Þ•!$
/,è	éóû)'-Q:0º$ë(9L*c;Ž>Ê3	<=&z1¡Ó+ì'@%Yœ,º ç20;/l—
œ&4	[	c	;y	%µ	kÛ	hG
°°
Ša^ìƒKMÏD
qb
ƒÔ
XŒèŸuj®€X/kˆ‡ô^|PÛa,dŽlóP`p±m"i
	 

!<DEFAULT><empty>NULLSQL error %d on line %dSQL error: %s
connection "%s" does not exist on line %dcould not connect to database "%s" on line %dcould not convert boolean value: size mismatch, on line %ddata read from server is not an array on line %ddescriptor "%s" not found on line %ddescriptor index out of range on line %dempty message textempty query on line %derror in transaction processing on line %dinserting an array of variables is not supported on line %dinvalid input syntax for floating-point type: "%s", on line %dinvalid input syntax for type int: "%s", on line %dinvalid input syntax for type unsigned int: "%s", on line %dinvalid statement name "%s" on line %dinvalid syntax for type boolean: "%s", on line %dno data found on line %dnot connected to connection "%s" on line %dnull value without indicator on line %dout of memory on line %dthe connection to the server was losttoo few arguments on line %dtoo many arguments on line %dunrecognized descriptor item "%s" on line %dunsupported type "%s" on line %dvariable does not have a character type on line %dvariable does not have a numeric type on line %dvariable does not have an array type on line %dProject-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL) 15
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
PO-Revision-Date: 2022-07-04 13:16+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <nothing>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.1
<ნაგულისხმები><empty>არაფერი%d-ე ხაზზე SQL-ის შეცდომა: %dSQL-ის შეცდომა: %s
შეერთება სახელით "%s" არ არსებობს. %d-ე ხაზზებაზასთან ("%s") მიერთების შეცდომა %d-ე ხაზზე%d-ე ხაზზე ლოგიკური მნიშვნელობის გარდაქმნის შეცდომა: არასწორი ზომა%d-ე ხაზზე სერვერიდან წაკითხული მონაცემი მასივი არაადესკრიპტორი "%s" არ არსებობს. %d-ე ხაზზე%d-ე ხაზზე დესკრიპტორი ინდექსის დიაპაზონს გარეთააშეტყობინების ცარიელი ტექსტი%d-ეხაზე მოთხოვნა ცარიელია%d -ე ხაზზე ტრანზაქციის დამუშავების შეცდომა%d-ე ხაზზე ცვლადების მასივის ჩასმა მხარდაუჭერელიაწილადი რიცხვის შეყვანის არასწორი ფორმატი: "%s",  %d-ე ხაზზემთელი რიცხვის შეყვანის არასწორი ფორმატი: "%s",  %d-ე ხაზზეუნიშნო მთელი რიცხვის შეყვანის არასწორი ფორმატი: "%s",  %d-ე ხაზზეოპერატორის არასწორი სახელი: "%s" . %d -ე ხაზზელოგიკური ტიპის მიშვნეობის შეყვანის არასწორი ფორმატი: "%s",  %d-ე ხაზზე%d-ე ხაზზე მონაცემები ნაპოვნი არააშეერთება "%s" დაკავშირებული არაა. %d -ე ხაზზე%d-ე ხაზზე ნულოვანი მნიშვნელობა, ინდიკატორის გარეშე%d-ე ხაზზე მეხსიერება საკმარისი არაასერვერთან კავშირი დაკარგულია%d-ე ხაზზე არგუმენტები საკმარისი არაა%d-ე ხაზზე მეტისმეტად ბევრი არგუმენტიადესკრიპტორის უცნობი ჩანაწერი "%s" %d-ე ხაზზემხარდაუჭერელი ტიპი "%s" %d-ე ხაზზე%d -ე ხაზზე ცვლადს სტრიქონის ტიპი არ გააჩნია%d -ე ხაზზე ცვლადს რიცხვითი ტიპი არ გააჩნია%d-ე ხაზზე ცვლადს მასივის ტიპი არ გააჩნია