Þ•wÔ£Œ

93
m
F„
=Ë
D	IN¾˜AW;™MÕK#
Ko
0»
=ì
;*2f™+­Ù)é))=g)„)®+Ø)R.))«ÕUòAH)Š)´)Þ,)5)_)‰)³)Ý))1)[)…)¯)Ù))-)W))«)Õ)ÿ))@)j)”)¾	è)ò %½!ã)/,F*sAžàíö@'T&|"£1Æø7+O!{(Æ,ã:!Km0Š8»ô"5>FV]|&’+¹)å+-/>])œÆ;É=œC)à/
B:7}(µÞ	ù›
KŸ ¯ë P›!}ì!gj"½Ò"†#o
$‘‡%^&®x&­''¿Õ']•(ó(~u)Zô)<O*°Œ*>=+{|+Xø+WQ,Q©,ˆû,E„-gÊ-K2.º~.»9/Põ/WF0
ž0²®1ca2cÅ2c)3f3bô3…W4cÝ4cA5c¥5c	6cm6cÑ6c57}™7f8q~8Yð8)J9)t9)ž9)È9)ò9+:)H:)r:)œ:)Æ:#ð:W;l;Zo=ˆÊ=>S>œ’>c/?^“?–ò?‰@$–@.»@ºê@t¥AXB[sBŒÏBF\C›£C‰?DSÉDGEGeEˆ­E¨6FYßFM9G~‡G¡HG¨H‚ðHsIŽI¦I¶IcÔI?8JXxJuÑJ)GKiqKÛKn÷K~fL)åLM„M´¡MK
VNC¢O¢æO~‰PnQdwQPÜQ#-R
>9E#oT16!
\dC`S
pn^4FchUNr('Vt,*WB3ZauYqPv%	eJ@AH _Gl0m?=.$Qs[O25+jMfw8Xk;/7KR]DI-&)<":Ligb

Values to be changed:


If these values seem acceptable, use -f to force reset.

Report bugs to <%s>.
      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes
  -?, --help                       show this help, then exit
  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset
  -V, --version                    output version information, then exit
  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID
                                   set oldest and newest transactions bearing
                                   commit timestamp (zero means no change)
  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch
  -f, --force                      force update to be done
  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL
  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID
  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done
  -o, --next-oid=OID               set next OID
  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID
  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID
 [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory
%s home page: <%s>
%s resets the PostgreSQL write-ahead log.

64-bit integersBlocks per segment of large relation: %u
Bytes per WAL segment:                %u
Catalog version number:               %u
Current pg_control values:

Data page checksum version:           %u
Database block size:                  %u
Database system identifier:           %llu
Date/time type storage:               %s
File "%s" contains "%s", which is not compatible with this program's version "%s".First log segment after reset:        %s
Float8 argument passing:              %s
Guessed pg_control values:

If you are sure the data directory path is correct, execute
  touch %s
and try again.Is a server running?  If not, delete the lock file and try again.Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u
Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u
Latest checkpoint's NextOID:          %u
Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u
Latest checkpoint's TimeLineID:       %u
Latest checkpoint's full_page_writes: %s
Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u
Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u
Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u
Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u
Latest checkpoint's oldestXID:        %u
Maximum columns in an index:          %u
Maximum data alignment:               %u
Maximum length of identifiers:        %u
Maximum size of a TOAST chunk:        %u
NextMultiOffset:                      %u
NextMultiXactId:                      %u
NextOID:                              %u
NextXID epoch:                        %u
NextXID:                              %u
OID (-o) must not be 0OldestMulti's DB:                     %u
OldestMultiXid:                       %u
OldestXID's DB:                       %u
OldestXID:                            %u
Options:
Size of a large-object chunk:         %u
The database server was not shut down cleanly.
Resetting the write-ahead log might cause data to be lost.
If you want to proceed anyway, use -f to force reset.
Try "%s --help" for more information.Usage:
  %s [OPTION]... DATADIR

WAL block size:                       %u
Write-ahead log reset
You must run %s as the PostgreSQL superuser.argument of --wal-segsize must be a numberargument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024by referenceby valuecannot be executed by "root"cannot create restricted tokens on this platform: error code %lucould not allocate SIDs: error code %lucould not change directory to "%s": %mcould not close directory "%s": %mcould not create restricted token: error code %lucould not delete file "%s": %mcould not get exit code from subprocess: error code %lucould not load library "%s": error code %lucould not open directory "%s": %mcould not open file "%s" for reading: %mcould not open file "%s": %mcould not open process token: error code %lucould not re-execute with restricted token: error code %lucould not read directory "%s": %mcould not read file "%s": %mcould not read permissions of directory "%s": %mcould not start process for command "%s": error code %lucould not write file "%s": %mdata directory is of wrong versiondetail: error: fsync error: %mhint: invalid argument for option %slock file "%s" existsmultitransaction ID (-m) must not be 0multitransaction offset (-O) must not be -1newestCommitTsXid:                    %u
no data directory specifiedoffoldest multitransaction ID (-m) must not be 0oldest transaction ID (-u) must be greater than or equal to %uoldestCommitTsXid:                    %u
onpg_control exists but has invalid CRC; proceed with cautionpg_control exists but is broken or wrong version; ignoring itpg_control specifies invalid WAL segment size (%d byte); proceed with cautionpg_control specifies invalid WAL segment size (%d bytes); proceed with cautionpg_control version number:            %u
too many command-line arguments (first is "%s")transaction ID (-c) must be either 0 or greater than or equal to 2transaction ID (-x) must be greater than or equal to %utransaction ID epoch (-e) must not be -1unexpected empty file "%s"warning: Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 15
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
PO-Revision-Date: 2022-07-04 18:29+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <nothing>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.1


შესაცვლელი მნიშვნელობები:


თუ ეს მნიშვნელობები მისაღებია, ძალით დასაბრუნებლად -f გამოიყენეთ.

შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s
      --wal-segsize=ზომა    WAL სეგმენტების ზომა, მეგაბაიტებში
  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა
  -O, --multixact-offset=წანაცვლება    შემდეგი მულტიტრანზაქციის წანაცვლების დაყენება
  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა
  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID
                                   უახლესი და უძველესი ტრანზაქციების მითითება,
                                   დროის შტამპის მატარებლით(0 ნიშნავს, რომ არ შეიცვლება)
  -e, --epoch=XIDEPOCH             შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის ეპოქსი დაყენება
  -f, --force                      ნაძალადევი განახლება
  -l, --next-wal-file=WALFILE      ახალი WAL-ის მინიმალური საწყისი მდებარეობის დაყენება
  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    შემდეგი და უძველესი მულტრანზაქციის ID-ების დაყენება
  -n, --dry-run                    განახლების გარეშე. უბრალოდ ნაჩვენები იქნება, რა მოხდებოდა
  -o, --next-oid=OID               შემდეგი OID-ის დაყენება
  -u, --oldest-transaction-id=XID  უძველესი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება
  -x, --next-transaction-id=XID    შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება
 [-D, --pgdata=]DATADIR     მონაცემების საქაღალდე
%s-ის საწყისი გვერდია: <%s>
%s PostgreSQL-ის წინასწარ-ჩაწერად ჟურნალს საწყის მნიშვნელობაზე აბრუნებს.

64-ბიტიანი მთელ რიცხვებიდიდი ურთიერთობის სეგმენტები თითოეულ ბლოკში: %u
ბაიტები თითოეულ WAL სეგმენტში:         %u
კატალოგის ვერსიის ნომერი:               %u
Pg_control მიმდინარე მნიშვნელობები:

მონაცემების გვერდის საკონტროლო ჯამის ვერსია:           %u
ბაზის ბლოკის ზომა:                  %u
ბაზის სისტემური იდენტიფიკატორი:           %llu
თარიღის ტიპის საცავი:               %s
ფაილი "%s" შეიცავს "%s"-ს, რომელიც ამ პროგრამის ვერსიასთან (%s) შეუთავსებელია.საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნების შემდეგ ჟურნალის პირველი სეგმენტი:   %s
Float8 არგუმენტის გადაცემა:              %s
Pg_control გამოცნობილი მნიშვნელობები:

თუ დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ მონაცემების საქაღალდის ბილიკი სწორია, გაუშვით
  touch %s
და თავიდან სცადეთ.სერვერი გაშვებულია?  თუ არა, წაშალეთ ბლოკის ფაილი და თავიდან სცადეთ.უახლესი საკონტროლო წერტილის NextMultiOffset:  %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის NextMultiXactId:  %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის NextOID:          %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის NextXID:          %u:%u
უახლესი საკონტროლო წერტილისTimeLineID:       %u
უახლესი უკანასკნელი საკონტროლო წერტილის full_page_writes: %s
უახლესი საკონტროლო წერტილის newestCommitTsXid:%u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestActiveXID:  %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestCommitTsXid:%u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestMulti's DB: %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestMultiXid:   %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestXID's DB:   %u
უახლესი საკონტროლო წერტილის oldestXID:        %u
ინდექსში სვეტების მაქსიმალური რაოდენობა:          %u
მონაცემების სწორების მაქსიმუმი:            %u
იდენტიფიკატორების მაქსიმალური სიგრძე:     %u
TOAST ნაგლეჯის მაქსიმალური ზომა:        %u
NextMultiOffset:                      %u
NextMultiXactId:                      %u
NextOID:                              %u
NextXID epoch:                        %u
NextXID:                              %u
OID (-o) 0 არ უნდა იყოსOldestMulti's DB:                     %u
OldestMultiXid:                       %u
OldestXID's DB:                       %u
OldestXID:                            %u
პარამეტრები:
დიდი ობიექტის ნაგლეჯის ზომა:        %u
მონაცემთა ბაზის სერვერი სუფთად არ გამორთულა.
წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნებამ შეიძლება მონაცემების დაკარგვა გამოიწვიოს.
თუ გაგრძელება მაინც გნებავთ, გამოიყენეთ -f.
მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'.გამოყენება: 
   %s [პარამეტრი]... [მონაცემებისსაქაღალდე]

WAL ბლოკის ზომა:                       %u
წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალის საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნება
%s PostgreSQL-ის ზემომხმარებლით უნდა გაუშვათ.--wal-segisze -ის არგუმენტი რიცხვი უნდა იყოს--wal-segsize -ის არგუმენტი 2-ის ხარისხი უნდა იყოს 1-1024 დიაპაზონიდანბმითმნიშვნელობითroot-ით ვერ გაეშვებაამ პლატფორმაზე შეზღუდული კოდების შექმნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %luშეცდომა SSID-ების გამოყოფისას: შეცდომის კოდი %luსაქაღალდის %s-ზე შეცვლის შეცდომა: %mსაქაღალდის %s-ზე დახურვის შეცდომა: %mშეზღუდული კოდის შექმნა ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %luფაილის ("%s") წაშლის შეცდომა: %mქვეპროცესიდან გასასვლელი კოდი ვერ მივიღე: შეცდომის კოდი %luბიბლიოთეკის ("%s") ჩატვირთვის შეცდომა: შეცდომის კოდი: %luსაქაღალდის (%s) გახსნის შეცდომა: %mფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %mფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %mპროცესის კოდის გახსნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %luშეზღუდულ კოდის ხელახლა შესრულება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %luსაქაღალდის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %mფაილის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %mსაქაღალდის წვდომების წაკითხვა შეუძლებელია "%s": %m„%s“ ბრძანების პროცესის დაწყება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %luფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %mმონაცემების საქაღალდე არასწორ ვერსიას ეკუთვნისდეტალები: შეცდომა: fsync error: %mმინიშნება: არასწორი არგუმენტი პარამეტრისთვის: %sბლოკის ფაილი არსებობს: %sმულტიტრანზაქციის ID (-m) 0 არ უნდა იყომულიტრანზაქციის წანაცვლება (-O) -1 არ უნდა იყოსnewestCommitTsXid:                    %u
მონაცემების საქაღალდე მითითებული არააგამორთულიუძველესი მულტრანზაქციის ID (-m) 0 არ უნდა იყოსძველი ტრანზაქციის ID (-u) %u-ზე მეტი ან ტოლი უნდა იყოსoldestCommitTsXid:                    %u
ჩართpg_control არსებობს, მაგრამ გააჩნია არასწორი CRC; ფრთხილადpg_control არსებობს, მაგრამ ან გაფუჭებულია, ან ძველი ვერსია; იგნორირებულიაpg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილადpg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილადpg_control ვერსიის ნომერი:            %u
მეტისმეტად ბევრი ბრძანების-სტრიქონის არგუმენტი (პირველია "%s")ტრანზაქციის ID (-c) ან 0 უნდა იყოს, ან 2-ზე მეტი ან ტოლიტრანზაქციის ID (-x) %u_ზე მეტი ან ტოლი უნდა იყოსტრანზაქციის ID-ის ეპოქა (-e) -1 არ უნდა იყოსმოულოდნელად ფაილი ცარიელია: "%s"გაფრთხილება: