Þ•5Ä
GlˆX‰
âí5	P?5AÆ:2C1vG¨3ð*$OSi,½êþ0Omˆ2œkÏ&;	b	aj	Ì	ë	;
G
!a
ƒ
3 
Ô
6ñ
.(-W)…"¯ÒÚ3â+B!^)€ª/Áñ	
D

`V·ÆCäJ(6sHªNóMBEIÖ? '`ˆ¥83"l&¤8Ë.%3YHoz¸*3
^…l6ò2)F\£ÁßBÿ B4cN˜DçA,!nŸ6´3ë"BIb¬0Ìý
,4+"
%	
*5$&)(10.!/- 3'#2
If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA
is used.


Options:
  %s [OPTION]... [DATADIR]
  -?, --help               show this help, then exit
  -N, --no-sync            do not wait for changes to be written safely to disk
  -P, --progress           show progress information
  -V, --version            output version information, then exit
  -c, --check              check data checksums (default)
  -d, --disable            disable data checksums
  -e, --enable             enable data checksums
  -f, --filenode=FILENODE  check only relation with specified filenode
  -v, --verbose            output verbose messages
 [-D, --pgdata=]DATADIR    data directory
%*s/%s MB (%d%%) computed%s enables, disables or verifies data checksums in a PostgreSQL database cluster.

--filenode option only possible with --checkBad checksums:  %s
Blocks scanned: %s
Checksum operation completed
Checksums disabled in cluster
Checksums enabled in cluster
Data checksum version: %d
Files scanned:  %s
Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.
The database cluster was initialized with block size %u, but pg_checksums was compiled with block size %u.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
checksum verification failed in file "%s", block %u: calculated checksum %X but block contains %Xchecksums enabled in file "%s"checksums verified in file "%s"cluster is not compatible with this version of pg_checksumscluster must be shut downcould not open directory "%s": %mcould not open file "%s": %mcould not read block %u in file "%s": read %d of %dcould not stat file "%s": %mcould not update checksum of block %u in file "%s": %mdata checksums are already disabled in clusterdata checksums are already enabled in clusterdata checksums are not enabled in clusterdatabase cluster is not compatibleerror: fatal: invalid filenode specification, must be numeric: %sinvalid segment number %d in file name "%s"no data directory specifiedpg_control CRC value is incorrectseek failed for block %u in file "%s": %msyncing data directorytoo many command-line arguments (first is "%s")updating control filewarning: Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL) 12
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
PO-Revision-Date: 2019-06-17 14:27+0300
Last-Translator: Abdullah GÜLNER
Language-Team: 
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.7.1

Eğer hiçbir veri dizini (DATADIR) belirtilmezse, PGDATA çevresel değişkeni
kullanılır.


Seçenekler:
  %s [SEÇENEK]... [DATADIR]
  -?, --help               bu yardımı gösterir ve sonra çıkar
  -N, --no-sync            değişikliklerin diske yazılmasını bekleme
  -P, --progress           ilerleme bilgisini göster
  -V, --version            sürüm bilgisini gösterir ve sonra çıkar
  -c, --check              veri sağlama toplamlarını denetle (varsayılan)
  -d, --disable            veri sağlama toplamlarını devre dışı bırak
  -e, --enable             veri sağlama toplamlarını etkinleştir
  -f, --filenode=FILENODE  sadece belirtilen filenode'lu nesneyi denetle
  -v, --verbose            detaylı (verbose) mesajlar göster
 [-D, --pgdata=]DATADIR    veri dizini
%*s/%s MB (%d%%) hesaplandı%s bir PostgreSQL veritabanı kümesinde, veri sağlama toplamlarını etkinleştirir, devre dışı bırakır veya doğrulamasını yapar.

--filenode seçeneği sadece --check ile kullanılabilirYanlış sağlama toplamları: %s
Taranan bloklar: %s
Sağlama toplamı işlemi tamamlandı
Kümede sağlama toplamları devre dışı bırakıldı
Kümede sağlama toplamları etkinleştirildi
Veri sağlama toplamı sürümü: %d
Taranan dosyalar: %s
Hataları <pgsql-bugs@lists.postgresql.org> adresine bildirebilirsiniz.
Veritabanı kümesi (cluster) %u blok boyutu ile ilklendirilmiştir, ancak pg_checksums %u blok boyutu ile derlenmiştir.
Daha fazla bilgi için "%s --help" yazın
Kullanımı:
"%s" dosyasında sağlama toplamı doğrulaması başarısız oldu, blok %u: %X sağlama toplamı hesaplandı fakat blok %X içeriyor"%s" dosyasında sağlama toplamları etkinleştirildi"%s" dosyasında sağlama toplamları doğrulandıküme (cluster), pg_verify_checksums'ın bu sürümüyle uyumlu değilküme (cluster) kapatılmalı"%s" dizini açılamıyor: %m"%s" dosyası açılamıyor: %m"%2$s" dosyasında %1$u bloğu okunamadı: %4$d nin %3$d si okundu"%s" dosyası durumlanamadı: %m"%2$s" dosyasında %1$u bloğu güncellenemedi: %3$mkümede (cluster) veri sağlama toplamları zaten devre dışı bırakılmışkümede (cluster) veri sağlama toplamları zaten etkinleştirilmişkümede (cluster) veri sağlama toplamaları etkinleştirilmemişveritabanı kümesi uyumlu değilhata (error): ölümcül (fatal): geçersiz filenode tanımlaması, sayısal olmalı: %s"%2$s" dosyasında geçersiz segment numarası %1$dhiçbir veri dizini belirtilmemişpg_control CRC değeri yanlış"%2$s" dosyasında %1$u bloğu için arama (seek) başarısız oldu: %3$mveri dizini senkronize ediliyorçok fazla komut satırı argümanı (ilki "%s")kontrol dosyası güncelleniyoruyarı: