Þ•,|
;ÜÈEÉ0@:SEŽIÔLskKß=+Bii¬GJ^M©M÷?EG…>Í6	<C	>€	F¿	P
IW
4¡
2Ö
	*-X	r|&’¹&Á è(	2%Ms‡
”Y
¢Gü
@D…M˜GæK.NztÉM>IŒNÖ{%m¡LO\O¬NüIKJ•Dà<%Rbmµ{#vŸ1;H„—-¯Ý
û8%^/g(—0À'ñ6Pp„
#)	'&,
$%+
( *"!
%s provides information about the installed version of PostgreSQL.


With no arguments, all known items are shown.

  %s [OPTION]...

  --bindir              show location of user executables
  --cc                  show CC value used when PostgreSQL was built
  --cflags              show CFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --cflags_sl           show CFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
  --configure           show options given to "configure" script when
                        PostgreSQL was built
  --cppflags            show CPPFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --docdir              show location of documentation files
  --htmldir             show location of HTML documentation files
  --includedir          show location of C header files of the client
                        interfaces
  --includedir-server   show location of C header files for the server
  --ldflags             show LDFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --ldflags_ex          show LDFLAGS_EX value used when PostgreSQL was built
  --ldflags_sl          show LDFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
  --libdir              show location of object code libraries
  --libs                show LIBS value used when PostgreSQL was built
  --localedir           show location of locale support files
  --mandir              show location of manual pages
  --pgxs                show location of extension makefile
  --pkgincludedir       show location of other C header files
  --pkglibdir           show location of dynamically loadable modules
  --sharedir            show location of architecture-independent support files
  --sysconfdir          show location of system-wide configuration files
  --version             show the PostgreSQL version
  -?, --help            show this help, then exit
%s home page: <%s>
%s() failed: %m%s: could not find own program executable
%s: invalid argument: %s
Options:
Report bugs to <%s>.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
could not change directory to "%s": %mcould not find a "%s" to executecould not identify current directory: %mcould not read binary "%s"could not read symbolic link "%s": %minvalid binary "%s"not recordedout of memoryProject-Id-Version: PostgreSQL 14
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
PO-Revision-Date: 2021-04-29 06:58+0200
Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

%s gibt Informationen über die installierte Version von PostgreSQL.


Ohne Argumente werden alle bekannten Informationen angezeigt.

  %s [OPTION]...

  --bindir              zeige Installationsverzeichnis der Benutzerprogramme
  --cc                  zeige CC-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --cflags              zeige CFLAGS-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --cflags_sl           zeige CFLAGS_SL-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --configure           zeige Optionen des »configure«-Skriptes beim Bauen
                        von PostgreSQL
  --cppflags            zeige CPPFLAGS-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --docdir              zeige Installationsverzeichnis der Dokumentation
  --htmldir             zeige Installationsverzeichnis der HTML-Dokumentation
  --includedir          zeige Installationsverzeichnis der Headerdateien der
                        Client-Schnittstellen
  --includedir-server   zeige Installationsverzeichnis der Headerdateien des
                        Servers
  --ldflags             zeige LDFLAGS-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --ldflags_ex          zeige LDFLAGS_EX-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --ldflags_sl          zeige LDFLAGS_SL-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --libdir              zeige Installationsverzeichnis der Objektbibliotheken
  --libs                zeige LIBS-Wert, mit dem PostgreSQL gebaut wurde
  --localedir           zeige Installationsverzeichnis der Locale-Dateien
  --mandir              zeige Installationsverzeichnis der Manpages
  --pgxs                zeige Ort der Erweiterungs-Makefile
  --pkgincludedir       zeige Installationsverzeichnis von weiteren Headerdateien
  --pkglibdir           zeige Installationsverzeichnis der dynamisch
                        ladbaren Module
  --sharedir            zeige Installationsverzeichnis der architektur-
                        unabhängigen Datendateien
  --sysconfdir          zeige Installationsverzeichnis der systemweiten
                        Konfigurationsdateien
  --version             zeige PostgreSQL-Version
  -?, --help            diese Hilfe anzeigen, dann beenden
%s Homepage: <%s>
%s() fehlgeschlagen: %m%s: konnte eigene Programmdatei nicht finden
%s: ungültiges Argument: %s
Optionen:
Berichten Sie Fehler an <%s>.
Versuchen Sie »%s --help« für weitere Informationen.
Aufruf:
konnte nicht in Verzeichnis »%s« wechseln: %mkonnte kein »%s« zum Ausführen findenkonnte aktuelles Verzeichnis nicht ermitteln: %mkonnte Programmdatei »%s« nicht lesenkonnte symbolische Verknüpfung »%s« nicht lesen: %mungültige Programmdatei »%s«nicht aufgezeichnetSpeicher aufgebraucht