Þ•,|
;ÜÈEÉ0@:SEŽIÔLskKß=+Bii¬GJ^M©M÷?EG…>Í6	<C	>€	F¿	P
IW
4¡
2Ö
	*H	bl&‚©&± Ø(ù"%=cw
„’¨
¤<M:ŠÅDÝL"PoSÀ~R“DæH+utQêQ<TŽTã58NnH½POWP§LøaEb§1
<<y.•Äàï)1$='b&Š"±+Ô.A
"(	&%+
#$*
')! ,
%s provides information about the installed version of PostgreSQL.


With no arguments, all known items are shown.

  %s [OPTION]...

  --bindir              show location of user executables
  --cc                  show CC value used when PostgreSQL was built
  --cflags              show CFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --cflags_sl           show CFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
  --configure           show options given to "configure" script when
                        PostgreSQL was built
  --cppflags            show CPPFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --docdir              show location of documentation files
  --htmldir             show location of HTML documentation files
  --includedir          show location of C header files of the client
                        interfaces
  --includedir-server   show location of C header files for the server
  --ldflags             show LDFLAGS value used when PostgreSQL was built
  --ldflags_ex          show LDFLAGS_EX value used when PostgreSQL was built
  --ldflags_sl          show LDFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
  --libdir              show location of object code libraries
  --libs                show LIBS value used when PostgreSQL was built
  --localedir           show location of locale support files
  --mandir              show location of manual pages
  --pgxs                show location of extension makefile
  --pkgincludedir       show location of other C header files
  --pkglibdir           show location of dynamically loadable modules
  --sharedir            show location of architecture-independent support files
  --sysconfdir          show location of system-wide configuration files
  --version             show the PostgreSQL version
  -?, --help            show this help, then exit
%s home page: <%s>
%s: could not find own program executable
%s: invalid argument: %s
Options:
Report bugs to <%s>.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
could not change directory to "%s": %mcould not find a "%s" to executecould not identify current directory: %mcould not read binary "%s"could not read symbolic link "%s": %minvalid binary "%s"not recordedout of memorypclose failed: %mProject-Id-Version: pg_config-cs (PostgreSQL 9.3)
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
PO-Revision-Date: 2020-10-31 21:30+0100
Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>
Language-Team: Czech <info@cspug.cx>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Poedit 2.4.1

%s poskytuje informace o nainstalované verzi PostgreSQL.


Bez argumentů jsou vypsány všechny známé položky.

  %s [PŘEPÍNAČ]...

  --bindir              ukáže umístění spustitelných souborů
  --cc                  ukáže hodnotu CC použitou při buildu PostgreSQL
  --cflags              ukáže hodnotu CFLAGS použitou při buildu PostgreSQL
  --cflags_sl           ukáže hodnotu CFLAGS_SL použitou při buildu PostgreSQL
  --configure           ukáže přepínače použité pro "configure" skript ke
                        kompilaci PostgreSQL
  --cppflags            ukáže hodnotu CPPFLAGS použitou při buildu PostgreSQL
  --docdir              ukáže umístění souborů s dokumentací
  --htmldir             ukáže umístění souborl s HTML dokumentací
  --includedir          ukáže umístění C hlavičkových souborů klientských
                        rozhraní
  --includedir-server   ukáže umístění C hlavičkových souborů pro server
  --ldflags             ukáže hodnotu LDFLAGS použitou při buildu PostgreSQL
  --ldflags_ex          ukáže hodnotu LDFLAGS_EX použitou při buildu PostgreSQL
  --ldflags_sl          ukáže hodnotu LDFLAGS_SL použitou při buildu PostgreSQL
  --libdir              ukáže umístění knihoven
  --libs                ukáže hodnotu LIBS použitou při buildu PostgreSQL
  --localedir           ukáže umístění souborů pro podporu locale
  --mandir              ukáže umístění souborů s manuálovými stránkami
  --pgxs                ukáže umístění makefile souboru pro rozšíření
  --pkgincludedir       ukáže umístění dalších C hlavičkových souborů
  --pkglibdir           ukáže umístění dynamicky zaváděných modulů
  --sharedir            ukáže umístění podpůrných souborů nezávislých na architektuře
  --sysconfdir          ukáže umístění konfiguračních souborů platných pro celý systém
  --version             ukáže verzi PostgreSQL
  -?, --help            ukáže tuto nápovědu, a skončí
%s domácí stránka: <%s>
%s: nelze najít vlastní spustitelný soubor
%s: neplatný parametr: %s
Přepínače:
Chyby hlašte na <%s>.
Zkuste "%s --help" pro více informací.
Použití:
nelze změnit adresář na "%s" : %mnelze najít soubor "%s" ke spuštěnínelze získat aktuální adresář: %mnelze číst binární soubor "%s"nelze přečíst symbolický odkaz "%s": %mneplatný binární soubor"%s"nezaznamenánonedostatek pamětivolání pclose selhalo: %m