Þ•
ì{
¼¨%©Ïæ2BHOV\ciov|‚—§¸ÈÝ÷&?Zm
¦ÄÓóü		 	$
.9!Ac(}¦¬
¹ÄÌß
÷		-3<%Ou|
‚•	ž¨®»0Ê0û,
5C	K&U%|¢·ÍÓÛäöþ
!-39Y+q+ÉØßò
	.8>Sh6¶Æä	ÿ		%49AJO[cipv	}‡“š¢¨¸½Ã2Õ  ) ; D I V c j n u | ‚ Š 
 
 	¨ ² º à É Î Ò Ú â ï ø !!!*!
/!:!F!"O!r!
! !%°!Ö!	å!ï!ø!"""!"9"@",_"=Œ"Ê"Ú"ê"ö"	###
!#/#E#I#X#g#n#~#Ž#©#º#
¿#Í#Ü#
ä#ï#
ÿ#)
$97$q$
„$$+¦$Ò$é$ û$%)%-%?%
U%	c%m%r%#%¥%
¬%º%À%	Æ%	Ð%Ú%dá%F&
L&Z&`&i&v&	ƒ&&–&ž&§&º&Î&ã&*ú&%'-C'
q''*‡'²'¾'Ã'Ê'Ï'×'Þ'ñ'ù'
(
((((
$(/(<(C(K(S(Y(	^(h(q(t(Ú
w(R* r*:“*	Î*
Ø*æ*ú*
+++'+/+8+@+H+Q+Y+a+v+‰+–+§+¼+Ø+ô+(,8,%P,v,,£,&Ã,ê,'þ,&-+-	8-	B-L-T-d-t-'€-%¨-3Î-.
..".*.E.d.
k.v.	~.ˆ..¢.®./Ä.ô./
//'/	=/G/M/m/4/4¶/	ë/õ/00+04D0 y0 š0»0
Á0	Ì0Ö0ë0ó0ü0111+141':1b14x1%­1Ó1í1&ó12+282
X2c2,i2–2!µ2B×2343S3p333ž3¦3Â3Ç3Ð3×3Ü3è3ð3÷3	þ34	44%424:4@4	Z4d4j48|4µ4Ê4å4þ4
55#545;5?5K5R5[5c5i5y5Œ5•5
5«5±5¶5Â5È5Ð5
å5)ð56 6)6	56?6Q6
c60q6¢6´6-Á6@ï607J7Y7h7o7	…77%“7¹7$É7;î7H*8s8‡8Ž8”8	œ8¦8®8·8&Ç8î8ò8
999'9,C9p9t9
y9‡9œ9¥9!¼9Þ9:ô9G/:w:Š:%Ÿ:,Å:ò:;3&;Z;i;%m;"“;¶;É;Þ;ã;!û;<$<<<B<I<
X<c<dj<Ï<Ö<æ<ì<
õ<
===
"=-=?=U=j=#€=-¤=Ò=1ì=
>
,>7>
W>b>f>r>{>	„>Ž>Ÿ>¨>´>¼>È>Õ>
Þ>	é>
ó>
?	?
??	'?1?=?P?S?
}šL
ZwìofùÃ
&|ÕP	
Ñ$î¼OΠAè{”‡Ëñ¾~l=£ð8‚®4¢þ2Iv´ô–é½Qã
ëE
`Úêü@Æ
‘gkÒÙz¤÷Ün/m˜ý’­?[xuá•


17ɜí\²bõh(
D¹‰ÍU¡#ï


"S!ߍ	ö,)ri
H›ŽÄJ
·Øe¿'º*
È
Ш
ú:tµN֟çaY_

cӻۃ©‹™ÿ
å]^¯
ÂsÔ±F⌶Ì.Róû%À;Xä†j€+
VÁÅ
<„
T5dK6-q—«¬“Þ…ž×æ9ÝGª¥
CM




³òW¦ÏB> ¸Šˆ°øp
ÊàÇ03y§
(Further messages have been hidden.)%d channel%d channels%d file found%d files found%d kb/s%s Settings(character encoding error)(unknown title)1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Adjust Levels</b><b>Advanced</b><b>Album Art</b><b>Behavior</b><b>Compatibility</b><b>Interface Settings</b><b>Network Settings</b><b>Output Settings</b><b>Popup Information</b><b>Proxy Configuration</b><b>Replay Gain</b><b>Song Display</b>ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TRACK. TITLEARTIST - TITLEARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TITLEAbout %sAbout AudaciousAcid JazzAcid RockAddAdd FilesAdd FolderAdd URLAdd files to a temporary playlistAdd files to the playlistAdvance when the current song is deletedAlbumAlbum ArtistAlbum modeAmbientAmplify all files:Amplify untagged files:AppearanceArabicArtistAudaciousAudacious SettingsAudioAudio CDAudio CD, track %sAuto character encoding detector for:BalticBebopBit depth:BitrateBitrate:BluegrassBluesBuffer size:C_lose on jumpCannot load %s: unsupported file name extension.Cannot save %s: unsupported file name extension.CategoryChamber MusicChineseClassicalClea_r fields when moving to next songClear the playlist when opening filesClose _dialog on addClose _dialog on openCodecCommentComposerConfirm OverwriteCountryCreditsCustomCustom string:DateDeath MetalDebugDiscoDisplay the jump-to-song windowDisplay the main windowDo not load metadata for songs until playedDo you want to permanently remove “%s”?Easy ListeningEffectEnable Replay GainEnable proxy usageEnter URL:Enter time (minutes:seconds):EqualizerErrorError loading pluginError opening %s:
%sError reading metadataExclude images matching these words (comma-separated):Export PlaylistFallback character encodings:File format not recognizedFile nameFile pathFilenameFilter: Floating pointFolkFormat:FunctionFunkGangsta RapGeneralGenreGospelGreekGrungeHard RockHeavy MetalHebrewHip-hopHouseImport PlaylistInfoInputInterface plugin:Interpret \ (backward slash) as a folder delimiterInvalid URIInvalid audio formatInvalid file nameJapaneseJazzJump to SongJump to TimeJungleKiBKoreanLengthLevelLicenseLineLog InspectorLog Level:MIME TypeMessageMetadataMetalMonoN/ANetworkNew AgeNew PlaylistNew WaveNo info available for %s.
NoiseNoneNow PlayingOpenOpen FilesOpen FolderOpen URLOpen files in a temporary playlistOutput plugin:Overwrite %s?Pause if playing, play otherwisePause instead of resuming immediatelyPause playbackPerformerPlaylistPluginsPlugins ...PolishPopPopup delay (tenths of a second):PreampPrevent clipping (recommended)Print debugging messages (may be used twice)Probe content of files with no recognized file name extensionProxy hostname:Proxy password:Proxy port:Proxy username:Punk RockQualityQuality:Queue ManagerQuit on playback stopRapRecording DateRecording YearReggaeRemove PlaylistRename PlaylistResume playback on startupRhythm and BluesRockRock and RollRun in Qt modeRussianSave errorSave successfulSearch depth:Search for images matching song file nameSearch for images matching these words (comma-separated):Search recursivelySeek errorShow command-line helpShow leading zeroes (02:00 instead of 2:00)Show popup informationShow song numbersShow time scale for current songShow versionSkaSkip to next songSkip to previous songSoft clippingSong InfoSoulStart playbackStart without a graphical interfaceStereoStop playbackSwingTITLETaiwaneseTechnicalTechnoThe playlist cannot be sorted because metadata scanning is still in progress (or has been disabled).TitleTitle format:TrackTrack %dTrack NumberTrack numberTransportTrip-hopTurkishUn_queueUnknown URI schemeUnknown option: %s
Unknown option: -%c
Unknown playback errorUsage: audacious [OPTION] ... [FILE] ...

Use authentication with proxyUse software volume control (not recommended)VisualizationWarningWhat would you like to call this playlist?Working ...Year_About_Add_Cancel_Close_Don’t ask again_Enable_Export_Filter:_Import_Jump_Next_Open_Overwrite_Plugins ..._Queue_Remove_Rename_Save_Set_Settings_UnqueuedBmsProject-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2015-01-02 16:00+0000
Last-Translator: nd76er <nd76er@gmail.com>
Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/cs/)
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;

(Další zprávy jsou skryty.)%d kanál%d kanály%d kanálůNalezen %d souborNalezeny %d souboryNalezeno %d souborů%d kb/s%s Nastavení(chyba kódování)(neznámý název)1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Míra úpravy</b><b>Pokročilé</b><b>Album</b><b>Chování</b><b>Kompatibilita</b><b>Nastavení Rozhraní</b><b>Síťová nastavení</b><b>Nastavení výstupu</b><b>Vyskakovací okno s podrobnostmi</b><b>Nastavení proxy</b><b>Zesílení při přehrávání</b><b>Zobrazení skladby</b>ALBUM – NÁZEVUMĚLEC – ALBUM – NÁZEVUMĚLEC – ALBUM – STOPA. NÁZEVUMĚLEC – NÁZEVUMĚLEC [ ALBUM ] – STOPA. NÁZEVO %sO AudaciousAcid jazzAcid rockPřidatPřidat souboryPřidat složkuPřidat URLPřidat soubor do dočasného playlistuPřidá soubory do do seznamu skladebPřejít dál, když současná skladba je smazánaAlbumAlbum UmělecRežim albaAmbientZesílit všechny soubory:Zesílit soubory bez popisků:VzhledArabštinaUmělecAudaciousNastavení AudaciousZvukZvukové CDZvukové CD, stopa %sAutomatické rozpoznávání kódovaní znaků:Baltské jazykyBebobBitová hloubka:Datový tokDatový tok Bitrate: BluegrassBluesVelikost vyrovnávací paměti:Zavřít při skokuNemohu nahrát %s: nepodporovaná přípona souboru.Nemohu uložit %s: nepodporovaná přípona souboru.KategorieKomorní hudbaČínštinaKlasikaSmaza_t pole při posunu na další skladbuPři otvírání souborů vyprázdnit seznam skladebZavřít _dialog při přidáníZavřít _dialog při otevřeníKodekKomentářSkladatelPotvrdit přepsáníCountryZásluhyVlastníVlastní řetězec:DatumDeath MetalLaděníDiskoUkázat okno s přeskakováním skladebZobrazit hlavní oknoNenačítat popisná data skladeb před přehránímOpravdu chcete trvale odstranit "%s"?Příjemné posloucháníEfektZapnout zesílení při přehráváníPoužívat proxyZadejte URL:Zadejte čas (minuty: sekundy):EkvalizérChybaChyba při nahrávání přídavného moduluChyba při otevírání %s:
%sChyba při čtení popisných datVyloučit obrázky vyhovují těmto slovům (oddělené čárkou):Exportovat seznam skladebZáložní kódování znaků:Formát souboru nerozpoznánJméno souboruCesta k souboruJméno souboruFiltr: Plovoucí desetiná čárkaFolkFormát:FunkceFunkGangsta RapObecnéŽánrGospelŘečtinaGrungeHard rockHeavy metalHebrejštinaHip hopHouseImportovat seznam skladebInformaceVstupRozhraní modulůInterpret \ (zpětné lomítko) jako oddělovač složkyNeplatná adresa URINeplatný zvukový formátNeplatné jméno souboruJaponštinaJazzPřejít na skladbuPřejít na časJungleKiBKorejštinaDélkaÚroveňLicenceLinkaInspektor logůÚroveň záznamu:Typ MIMEZprávaPopisná dataMetalMonoNedostupnéSíťNew AgeNový seznam skladebNová vlnaPro %s nejsou dostupné žádné údaje.
NoiseŽádnéNyní hrajeOtevřítOtevřít souboryOtevřít složkuOtevřít URLOtevřít soubory do dočasného seznamu skladebVýstupní modul:Přepsat %s?Pozastaví při přehrávání; jinak spustíPozastavit namísto okamžitého pokračování v přehráváníPozastavit přehráváníÚčinkujícíSeznam skladebModulyPřídavné moduly...PolštinaPopPopup zpoždění (desetiny sekundy):PředzesíleníPředcházet ořezu (doporučuje se)Zobrazit zprávy o ladění (může být použito dvakrát)Prozkoumat obsah souborů, u kterých není rozeznána přípona souboruJméno počítače:Heslo:Port:Jméno:Punk rockKvalitaKvalita:Správce frontyUkončit po zastavení přehráváníRapDatum nahráníRok nahráníReggaeSmazat playlistPřejmenovat seznam skladebPokračovat v přehrávání po spuštěníR&BRockRock and rollSpustit v režimu QtRuštinaChyba při ukládáníUkládání proběhlo úspěšněHloubka prohledání:Hledat obrázky odpovídající názevu hudebního souboruVyhledat obrázky odpovídající těmto slovům (oddělené čárkou):Hledat rekurzivněChyba při hledáníZobrazit pomoc příkazového řádkuZobrazovat úvodní nuly (02:00 místo 2:00)Zobrazit popup informaceZobrazovat čísla skladebZobrazit časové měřítko pro aktuální skladbyZobrazit verziSkaPřeskočit k následující skladběPřeskočit k předchozí skladběMěké oříznutíInformace o skladběSoulZahájit přehráváníSpustit bez grafického rozhraníStereoZastavit přehráváníSwingNÁZEVTchajwanštinaTechnickýTechnoSeznam skladeb nelze seřadit, protože hledání popisných dat stále probíhá (nebo je vypnuto).NázevFormát názvu:StopaStopa %dČíslo stopyČíslo stopyPřenosTrip hopTurečtinaOde_brat z frontyNeznámé schéma URINeznámá volba: %s
Neznámá volba: -%c
Neznámá chyba při přehráváníPoužití: audacious [OPTION] ... [FILE] ...
Autentizovat se na proxyHlasitost ovládat softwarově (nedoporučuje se)ZnázorněníVarováníChcete načíst tento playlist?Pracuje...Rok_O Programu_Přidat_Zrušit_Zavřít_Neptat se znovu_Zapnout_Exportovat_Filtr:_Importovat_Přeskočit_Další_Otevřít_Přepsat_Doplňky ..._Fronta_Smazat_Přejmenovat_Ulozit_Nastavit_Nastavení_Vyřadit z frontydBms