Þ•¢,ß<
¸
¹
Ð
í
õ
û
	")/5JZt‹¤¿	ÏÙáû


	%/BHOU^dq
zˆ	š ¨ºÂÊÑàåñ÷+;B
U`	~ˆŽž§°¿ÇÌØàæíó	ú%5;MV[hu|ƒŠ’˜¥­ºÃÞä
éô"ý 
/=FNUY`p€Œ	œ¦®
·ÅÉÐàð
õ

+$Pgy†	Š”™ 	¦°·
½ËÑÞ
æôù
'/7@HN
T_ls{ƒ‰	Ž˜›Ê
ži-…³ÀÆÍÔÚáçíôú/L#g‹¨½Ñ0Þ
,
5@	GQh
o
z…œ¥ºÉ
ã
îù/;
H
S^
y„
”!Ÿ@Á%&1
X
cn
‹
™¤¶ÂËß
è
óþ
&
6
AOXu|
‘œ£ºÏÜí
ö

-?^&j‘˜Ÿ
±4¼ñ.;HO_o‘¨
¸ÃÏáèñ!07
LWk8€%¹ßü%.?L]
fq
ˆ“§´ËÒ	Þè	ôþ	  
& 1 	9 C 	K U g o w 	„ Ž 
– 
¤ ¯ 
™K~Pˆ‰m_v”$`L}†ƒ?17›w…48‡ET^;'{• /@Y[3W:\ eg|-SœXarG’"%!6Œ.2¡cA*z0
FNq˜<9ynŽ(Jk5Zolb	–s#ŸdRUuž€i,¢B&DhŠO‘t“‚+—fQ>‹]j
xpVšI„=MH)C%d channel%d channels%d file found%d files found%d kb/s1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Adjust Levels</b><b>Behavior</b><b>Interface Settings</b><b>Output Settings</b><b>Popup Information</b><b>Proxy Configuration</b>About AudaciousAdd FilesAdd URLAdd files to the playlistAlbumAlbum modeAppearanceArabicArtistAudaciousAudacious SettingsAudioBalticBebopBitrate:BluesBuffer size:CategoryChamber MusicChineseClassicalCodecCommentConfirm OverwriteCountryCreditsCustomCustom string:DateDeath MetalDiscoDisplay the main windowDo not load metadata for songs until playedEffectEnable proxy usageEnter URL:Enter time (minutes:seconds):EqualizerErrorExport PlaylistFilenameFilter: Floating pointFormat:FunkGangsta RapGeneralGenreGospelGreekGrungeHard RockHeavy MetalHebrewHip-hopHouseImport PlaylistInputInterface plugin:JapaneseJazzJump to SongJump to TimeJungleKoreanLengthLicenseMetalMonoNetworkNew AgeNew PlaylistNew WaveNo info available for %s.
NoiseNoneOpen FilesOpen URLOpen files in a temporary playlistOutput plugin:Overwrite %s?PlaylistPluginsPolishPopPreampProxy hostname:Proxy password:Proxy port:Proxy username:Punk RockQualityQuality:Queue ManagerRapReggaeRemove PlaylistRename PlaylistRockRock and RollRussianSave errorSearch depth:Show leading zeroes (02:00 instead of 2:00)Show popup informationShow song numbersShow versionSkaSong InfoSoulStereoSwingTaiwaneseTechnoTitleTitle format:TrackTrack NumberTurkishVisualizationYear_About_Add_Cancel_Close_Don’t ask again_Enable_Export_Filter:_Import_Jump_Open_Overwrite_Plugins ..._Queue_Remove_Rename_Save_Set_SettingsdBmsProject-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2014-12-22 12:38+0000
Last-Translator: Thomas Lange <thomas-lange2@gmx.de>
Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/he/)
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ערוץ %d%d ערוציםנמצא קובץ %dנמצאו %d קבצים%d ק״ב/ש1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>התאם רמות</b><b>התנהגות</b><b>הגדרות ממשק</b><b>הגדרות פלט</b><b>מידע תיבה קופצת</b><b>תצורת מתווך</b>אודות Audaciousהוסף קבציםהוסף URLהוסף קבצים אל רשימת הנגינהאלבוםמצב אלבוםמראהערביתאמןAudaciousהגדרות Audaciousשמעבלטיתביבופשיעור סביות:בלוזגודל אגירה:קטגוריהמוזיקה קאמריתסיניתקלאסיקודקהערהודא כתיבה על גבי קובץ קייםקאנטריתודותמותאםמחרוזת מותאמת:תאריךדת׳ מטאלדיסקוהצג את החלון הראשיאל תטעין metadata עבור שירים עד שינוגנואפקטאפשר ניצול Proxyהזן URL:הזנת זמן (דקות:שניות):משווהשגיאהיצא רשימת נגינהשם קובץמסנן: נקודה צפהפורמט:פאנקגנגסטר ראפכלליסגנוןגוספליווניתגראנג׳רוק כבדהבי מטאלעבריתהיפ-הופהאוסיבא רשימת נגינהקלטתוספת ממשק:יפניתג׳זקפיצה אל שירקפוץ אל זמןג׳ונגלקוריאניתאורךרשיוןמטאלחד־ערוצירשת עבודהניו אייג׳רשימת נגינה חדשהגל חדשאין מידע זמין עבור %s.
רעשללאפתח קבציםפתח URLפתח קבצים ברשימת נגינה זמניתתוספת פלט:לכתוב על %s?רשימת נגינהתוספיםפולניתפופמגבר קדםמארח Proxy:סיסמת Proxy:פורט Proxy:שם משתמש Proxy:פענק רוקאיכותאיכות:ניהול תורראפרגייהסר רשימת נגינהשנה שם רשימת נגינהרוקרוק אנד רולרוסיתשמור שגיאהעומק חיפוש:הצג אפסים מובילים (02:00 במקום 2:00)הצג מידע תיבה מוקפצתהצג מספרי שיריםהצג גירסהסקהמידע שירנשמהדו־ערוציסווינגטאיואניתטכנוכותרתפורמט כותרת:רצועהמספר רצועהטורקיתויזואליזציהשנה_אודות_הוסף_ביטול_סגור_אל תשאל שוב_אפשרי_צאמ_סנן:י_בא_קפוץ_פתח_שכתב_תוספות ..._תור_הסר_שנה שם_שמור_קבע_הגדרותדציבלאלפית־השנייה