Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
audacious / usr / share / locale / ms / LC_MESSAGES / audacious.mo
Size: Mime:
Þ•ì{¼¨%©Ïæ2BHOV\ciov|‚—§¸ÈÝ÷&?Zm
¦ÄÓóü		 	$
.9!Ac(}¦¬
¹ÄÌß
÷		-3<%Ou|
‚•	ž¨®»0Ê0û,
5C	K&U%|¢·ÍÓÛäöþ
!-39Y+q+ÉØßò
	.8>Sh6¶Æä	ÿ		%49AJO[cipv	}‡“𢍏½Ã2Õ  ) ; D I V c j n u | ‚ Š 
 
 	¨ ² º à É Î Ò Ú â ï ø !!!*!
/!:!F!"O!r!
! !%°!Ö!	å!ï!ø!"""!"9"@",_"=Œ"Ê"Ú"ê"ö"	###
!#/#E#I#X#g#n#~#Ž#©#º#
¿#Í#Ü#
ä#ï#
ÿ#)
$97$q$
„$$+¦$Ò$é$ û$%)%-%?%
U%	c%m%r%#%¥%
¬%º%À%	Æ%	Ð%Ú%dá%F&
L&Z&`&i&v&	ƒ&&–&ž&§&º&Î&ã&*ú&%'-C'
q''*‡'²'¾'Ã'Ê'Ï'×'Þ'ñ'ù'(
((((
$(/(<(C(K(S(Y(	^(h(q(t(¸w(!0*
R*]*m*
u*€*š*²*¸*¿*Æ*Ì*Ó*Ù*ß*æ*ì*ò*++&+6+H+b+{+‘+¨+Â+Ý+
ñ+ÿ+,4,C,
c,n,	€,	Š,”,
›,
©,·,%Ä,ê,"-)-/-	;-E-M-a-
~-‰-•-	›-¥-·-½-Æ-.Ù-
...	+.
5.	@.J.P._.;r.:®.é.
ò./	/0/(G/p/Œ/¦/­/	´/¾/Ñ/Ù/à/ç/ø/ÿ/000<00R0"ƒ0¦0µ0»0Ø0
ó01	1'1-1E1Z1Cr1¶1Ë1ê1	22	2%2,2;2@2H2O2T2`2c2i2
p2~2	…22
›2©2±2·2Ë2Ô2Ú28î2
'353L3`3m3r333—3›3¨3°3µ3»3
Á3	Ï3
Ù3ä3	ê3ô3ú3ÿ3	4
44)4"24U4[4a4p4	u44‹4&”4»4Ë4"Ú4$ý4"5	25<5I5Q5
]5k5$o5”5›5>·56ö5-6>6R6_6	u66‡66¡6Á6Å6
Ô6â6é6ü6#7<7M7
R7`7s7€77
ž7/¬7GÜ7$8
98G8,e8’8­8&À8ç8ô8ø89-9
?9M9R9b9‚9‰9š9 9
¦9´9½9fÄ9+:
1:?:E:M:Y:e:l:u:
‚::§:Ä: â:0;4;.T;ƒ;;,—;Ä;Ð;Ö;ß;ç;î;õ;	<<<#<+<3<?<E<R<_<e<l<y<	<‹<”<¦<©<}šLZwìofùÃ&|ÕP	Ñ$î¼OΠAè{”‡Ëñ¾~l=£ð8‚®4¢þ2Iv´ô–é½QãëE`Úêü@Æ‘gkÒÙz¤÷Ün/m˜ý’­?[xuá•17ɜí\²bõh(D¹‰ÍU¡#ï"S!ߍ	ö,)riH›ŽÄJ·Øe¿'º*ÈШ
ú:tµN֟çaY_
cӻۃ©‹™ÿå]^¯ÂsÔ±F⌶Ì.Róû%À;Xä†j€+VÁÅ<„T5dK6-q—«¬“Þ…ž×æ9ÝGª¥CM
³òW¦ÏB> ¸Šˆ°øp
ÊàÇ03y§
(Further messages have been hidden.)%d channel%d channels%d file found%d files found%d kb/s%s Settings(character encoding error)(unknown title)1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Adjust Levels</b><b>Advanced</b><b>Album Art</b><b>Behavior</b><b>Compatibility</b><b>Interface Settings</b><b>Network Settings</b><b>Output Settings</b><b>Popup Information</b><b>Proxy Configuration</b><b>Replay Gain</b><b>Song Display</b>ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TRACK. TITLEARTIST - TITLEARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TITLEAbout %sAbout AudaciousAcid JazzAcid RockAddAdd FilesAdd FolderAdd URLAdd files to a temporary playlistAdd files to the playlistAdvance when the current song is deletedAlbumAlbum ArtistAlbum modeAmbientAmplify all files:Amplify untagged files:AppearanceArabicArtistAudaciousAudacious SettingsAudioAudio CDAudio CD, track %sAuto character encoding detector for:BalticBebopBit depth:BitrateBitrate:BluegrassBluesBuffer size:C_lose on jumpCannot load %s: unsupported file name extension.Cannot save %s: unsupported file name extension.CategoryChamber MusicChineseClassicalClea_r fields when moving to next songClear the playlist when opening filesClose _dialog on addClose _dialog on openCodecCommentComposerConfirm OverwriteCountryCreditsCustomCustom string:DateDeath MetalDebugDiscoDisplay the jump-to-song windowDisplay the main windowDo not load metadata for songs until playedDo you want to permanently remove “%s”?Easy ListeningEffectEnable Replay GainEnable proxy usageEnter URL:Enter time (minutes:seconds):EqualizerErrorError loading pluginError opening %s:
%sError reading metadataExclude images matching these words (comma-separated):Export PlaylistFallback character encodings:File format not recognizedFile nameFile pathFilenameFilter: Floating pointFolkFormat:FunctionFunkGangsta RapGeneralGenreGospelGreekGrungeHard RockHeavy MetalHebrewHip-hopHouseImport PlaylistInfoInputInterface plugin:Interpret \ (backward slash) as a folder delimiterInvalid URIInvalid audio formatInvalid file nameJapaneseJazzJump to SongJump to TimeJungleKiBKoreanLengthLevelLicenseLineLog InspectorLog Level:MIME TypeMessageMetadataMetalMonoN/ANetworkNew AgeNew PlaylistNew WaveNo info available for %s.
NoiseNoneNow PlayingOpenOpen FilesOpen FolderOpen URLOpen files in a temporary playlistOutput plugin:Overwrite %s?Pause if playing, play otherwisePause instead of resuming immediatelyPause playbackPerformerPlaylistPluginsPlugins ...PolishPopPopup delay (tenths of a second):PreampPrevent clipping (recommended)Print debugging messages (may be used twice)Probe content of files with no recognized file name extensionProxy hostname:Proxy password:Proxy port:Proxy username:Punk RockQualityQuality:Queue ManagerQuit on playback stopRapRecording DateRecording YearReggaeRemove PlaylistRename PlaylistResume playback on startupRhythm and BluesRockRock and RollRun in Qt modeRussianSave errorSave successfulSearch depth:Search for images matching song file nameSearch for images matching these words (comma-separated):Search recursivelySeek errorShow command-line helpShow leading zeroes (02:00 instead of 2:00)Show popup informationShow song numbersShow time scale for current songShow versionSkaSkip to next songSkip to previous songSoft clippingSong InfoSoulStart playbackStart without a graphical interfaceStereoStop playbackSwingTITLETaiwaneseTechnicalTechnoThe playlist cannot be sorted because metadata scanning is still in progress (or has been disabled).TitleTitle format:TrackTrack %dTrack NumberTrack numberTransportTrip-hopTurkishUn_queueUnknown URI schemeUnknown option: %s
Unknown option: -%c
Unknown playback errorUsage: audacious [OPTION] ... [FILE] ...

Use authentication with proxyUse software volume control (not recommended)VisualizationWarningWhat would you like to call this playlist?Working ...Year_About_Add_Cancel_Close_Don’t ask again_Enable_Export_Filter:_Import_Jump_Next_Open_Overwrite_Plugins ..._Queue_Remove_Rename_Save_Set_Settings_UnqueuedBmsProject-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2014-12-29 00:14+0000
Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>
Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ms/)
Language: ms
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;

(Mesej lanjut telah disembunyi.)%d saluran%d fail ditemui%d kb/sTetapan %s(ralat pengekodan aksara)(tajuk tidak diketahui)1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Laras Aras</b><b>Lanjutan</b><b>Seni Album</b><b>Kelakuan</b><b>Keserasian</b><b>Tetapan Antaramuka</b><b>Tetapan Rangkaian</b><b>Tetapan Output</b><b>Maklumat Timbul</b><b>Konfigurasi Proksi</b><b>Gandaan Main Semula</b><b>Paparan Lagu</b>ALBUM - TAJUKARTIST - ALBUM - TAJUKARTIST - ALBUM - TRACK. TAJUKARTIST - TAJUKARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TAJUKPerihal %sTentang AudaciousJazz AsidRock AsidTambahMenambah FailTambah FolderMenambah URLTambah fail ke senarai main sementaraTambah fail ke senarai mainLanjutkan bila lagu semasa dipadamAlbumAlbum ArtisMod albumAmbientKuatkan semua fail:Kuatkan fail tidak bertanda:PenampilanBahasa ArabArtisAudaciousTetapan AudaciousAudioCD AudioAudio CD, track %sPengesan pengekodan aksara berautomatik untuk:Bahasa BaltikBebopKedalaman bit:Kadar bitKadar bit:BluegrassBluesSaiz penimbal:T_utup bila lompatTidak dapat muatkan %s: sambungan nama fail tidak disokong.Tidak dapat simpan %s: sambungan nama fail tidak disokong.KategoriChamber MusicBahasa CinaClassicalK_osongkan medan bila beralih ke lagu berikutnyaKosongkan senarai main bila membuka failTutup _dialog bila ditambahTutup _dialog bila dibukaKodeksUlasanPenggubahSahkan Tulis GantiCountryKreditCustomRentetan custom:TarikhDeath MetalNyahpepijatDiscoPapar tetingkap lompat-ke-laguPapar tetingkap utamaJangan muatkan data meta lagu sehingga dimainkanAnda mahu buang "%s" secara kekal?Easy ListeningKesanBenarkan Gandaan Main SemulaBenarkan penggunaan proksiMasukkan URL:Masukkan masa (minit:saat):EqualizerRalatRalat memuatkan pemalamRalat membuka %s:
%sRalat membaca data metaTidak termasuk imej yang sepadan dengan kata (dipisah dengan koma):Eksport Senarai MainPengekodan aksara jatuh balik:Format fail tidak dikenaliNama failLaluan failNama failTapis:Titik terapungFolkFormat:FungsiFunkGangsta RapAmGenreGospelBahasa YunaniGrungeHard RockHeavy MetalBahasa IbraniHip-hopHouseImport Senarai MainMaklumatInputPemalam antaramuka:Tafsirkan \ (miring belakang) sebagai penyahbatas folderURI tidak sahFormat audio tidak sahNama fail tidak sahBahasa JepunJazzLompat ke LaguLompat ke MasaJungleKiBBahasa KoreaPanjangArasLesenBarisPemeriksa LogAras Log:Jenis MIMEMesejData metaMetalMonoT/ARangkaianNew AgeSenarai Main BaharuNew WaveTiada maklumat tersedia untuk %s.
NoiseTiadaKini DimainkanBukaBuka FailBuka FolderBuka URLBuka fail dalam senarai main sementaraPemalam output:Tulisganti %s?Jeda jika bermain, main sebaliknyaJeda selain dari sambung serta-mertaJeda main balikPenyampaiSenarai MainPemalamPemalam ...Bahasa PolandPopKelewatan popup (persepuluh sesaat):PreampHalang pengeratan (disaran)Cetak mesej penyahpepijatan (mungkin diguna sebanyak dua kali)Kuar kandungan fail tanpa sambungan nama fail dikenaliNama hos proksi:Kata laluan proksi:Port proksi:Nama pengguna proksi:Punk RockKualitiKualiti:Pengurus TeraturKeluar bila main balik berhentiRapTarikh RakamanTahun RakamanReggaeBuang Senarai MainNamakan Semula Senarai MainSambung main balik ketika permulaanRhythm dan BluesRockRock and RollJalan dalam mod QtBahasa RusiaRalat simpanBerjaya disimpanCari dalaman:Carian untuk imej lagu sepadan dengan nama failGelintar imej sepadan dengan perkataan ini (dipisah dengan tanda koma):Cari secara rekursifRalat jangkauTunjuk bantuan baris-perintahTunjukkan mengetuai sifar (02:00 bukan 2:00)Menunjukkan maklumat popupTunjuk nombor laguTunjukkan skala masa untuk lagu semasaTunjuk versiSkaLangkau ke lagu berikutnyaLangkau ke lagu terdahulupengeratan lembutMaklumat LaguSoulMula main balikMula tanpa antaramuka bergrafikStereoHenti main balikSwingTAJUKBahasa TaiwanTeknikalTechnoSenarai main tidak boleh diisih kerana pengimbasan data meta sedang berjalan (atau telah dilumpuhkan).TajukTajuk format:TrackTrek %dNombor TrekNombor trekPindahTrip-hopBahasa TurkiTidak_AturSkema URI tidak diketahuiPilihan tidak diketahui: %s
Pilihan tidak diketahui: -%c
Ralat main balik tidak diketahuiPenggunaan: audacious [PILIHAN] ... [FAIL] ...

Guna pengesahihan dengan proksiGuna perisian kawalan volum (tidak disarankan)PengvisualanAmaranApa yang anda mahu namakan senarai main ini?Bekerja ...TahunPerih_alT_ambah_BatalT_utup_Jangan tanya lagi_Aktifkan_Eksport_Tapis:_Import_Lompat_Berikutnya_BukaT_ulis Ganti_Pemalam ..._Atur_Buang_Nama semula_Simpan_Tetapkan_TetapanN_yah Baris GilirdBms