Why Gemfury?
Push, build, and install
RubyGems
npm packages
Python packages
Maven artifacts
PHP packages
Go Modules
Debian packages
RPM packages
NuGet packages
Repository URL to install this package:
|
Version:
3.6.2-2 ▾
|
Þ ì { ¼ ¨ % © Ï æ 2 B H O V \ c i o v | § ¸ È Ý ÷ & ? Z m
¦ Ä Ó ó ü $
. 9 ! A c ( } ¦ ¬
¹ Ä Ì ß
÷ - 3 < % O u |
¨ ® » 0 Ê 0 û ,
5 C K & U % | ¢ · Í Ó Û ä ö þ
! - 3 9 Y + q + É Ø ß ò
. 8 > S h 6 ¶ Æ ä ÿ % 4 9 A J O [ c i p v } ¢ ¨ ¸ ½ Ã 2 Õ ) ; D I V c j n u |
¨ ² º Ã É Î Ò Ú â ï ø ! ! ! *!
/! :! F! " O! r!
! ! % °! Ö! å! ï! ø! " " " ! " 9" @" , _" = " Ê" Ú" ê" ö" # # #
!# /# E# I# X# g# n# ~# # ©# º#
¿# Í# Ü#
ä# ï#
ÿ# )
$ 9 7$ q$
$ $ + ¦$ Ò$ é$ û$ % )% -% ?%
U% c% m% r% # % ¥%
¬% º% À% Æ% Ð% Ú% d á% F&
L& Z& `& i& v& & & & & §& º& Î& ã& * ú& %' - C'
q' ' * ' ²' ¾' Ã' Ê' Ï' ×' Þ' ñ' ù' (
( ( ( (
$( /( <( C( K( S( Y( ^( h( q( t( â w( # Z* ~* 1 * Ã* Ë* % Þ* + + !+ (+ /+ 5+ <+ B+ H+ O+ U+ [+ r+ + + °+ Å+ æ+ , , <, [, n, , , ! ¶, Ø, ! ê,
- - )- 3- =- G- [-
k- ; y- , µ- " â- . . . -. 6. U.
v. . . . . ´. ». Å. : Ù. / /
#/
1/ ?/ N/ X/ ^/ h/ E / C É/
0 0 *0 30 - =0 / k0 0 ¹0 Ó0 ß0
ë0 ö0 1 1
(1 61 K1 P1 \1 h1 n1 1 5 ¦1 ' Ü1 2 2 2 /2 L2 # [2 2 2 2 ¬2 Á2 C Ø2 3 ( ;3 $ d3 3 3 ®3 ¿3 È3 Û3 à3 é3 ò3 ÷3 4 4 4 4 4 %4 /4 ;4 D4 L4 R4 q4 v4 4 : 4
Ò4 à4 ù4 5 5 "5 25 M5 T5 X5 `5 j5 q5 z5 5 5 ¨5 ²5 »5 Ä5 Ê5 Ï5 Ó5 Ø5 à5 û5 6 6 %6 ,6 96 ?6 O6 [6 6 e6 6 ¯6 7 ¾6 % ö6 7 07 <7 R7 Y7 h7 o7 ' s7 7 " ¨7 = Ë7 T 8 ^8 m8 }8 8 ª8 ´8
¾8 É8 é8 9
9 9 /9 69 # T9 x9 9 ©9
®9 ¼9 Ð9 Ö9 é9 ý9 3 : D G: : ¤: " ´: $ ×: ü: ; & %; L; \; `; y; ; ¤; »; À; Õ; ô; ý; < < < (< 1< q 8< ª< ²< Æ< Ì< Õ< æ<
÷< = = = "= ;= U= ! p= 6 = É= : ê= %> 5> / ;>
k> y> }>
> > > ¡> »> Ã> Í> Ö> à> ï> ù> ?
? ? (? 1? =? E?
N? \? m? p? } L Z w ì o f ù Ã & | Õ P Ñ $ î ¼ O Î A è { Ë ñ ¾ ~ l = £ ð 8 ® 4 ¢ þ 2 I v ´ ô é ½ Q ã ë E ` Ú ê ü @ Æ g k Ò Ù z ¤ ÷ Ü n / m ý ? [ x u á 1 7 É í \ ² b õ h ( D ¹ Í U ¡ # ï " S ! ß ö , ) r i H Ä J · Ø e ¿ ' º * È Ð ¨
ú : t µ N Ö ç a Y _
c Ó » Û © ÿ å ] ^ ¯ Â s Ô ± F â ¶ Ì . R ó û % À ; X ä j + V Á Å < T 5 d K 6 - q « ¬ Þ
× æ 9 Ý G ª ¥ C M
³ ò W ¦ Ï B > ¸ ° ø p
Ê à Ç 0 3 y §
(Further messages have been hidden.) %d channel %d channels %d file found %d files found %d kb/s %s Settings (character encoding error) (unknown title) 1 kHz 125 Hz 16 kHz 2 kHz 250 Hz 31 Hz 4 kHz 500 Hz 63 Hz 8 kHz <b>Adjust Levels</b> <b>Advanced</b> <b>Album Art</b> <b>Behavior</b> <b>Compatibility</b> <b>Interface Settings</b> <b>Network Settings</b> <b>Output Settings</b> <b>Popup Information</b> <b>Proxy Configuration</b> <b>Replay Gain</b> <b>Song Display</b> ALBUM - TITLE ARTIST - ALBUM - TITLE ARTIST - ALBUM - TRACK. TITLE ARTIST - TITLE ARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TITLE About %s About Audacious Acid Jazz Acid Rock Add Add Files Add Folder Add URL Add files to a temporary playlist Add files to the playlist Advance when the current song is deleted Album Album Artist Album mode Ambient Amplify all files: Amplify untagged files: Appearance Arabic Artist Audacious Audacious Settings Audio Audio CD Audio CD, track %s Auto character encoding detector for: Baltic Bebop Bit depth: Bitrate Bitrate: Bluegrass Blues Buffer size: C_lose on jump Cannot load %s: unsupported file name extension. Cannot save %s: unsupported file name extension. Category Chamber Music Chinese Classical Clea_r fields when moving to next song Clear the playlist when opening files Close _dialog on add Close _dialog on open Codec Comment Composer Confirm Overwrite Country Credits Custom Custom string: Date Death Metal Debug Disco Display the jump-to-song window Display the main window Do not load metadata for songs until played Do you want to permanently remove “%s”? Easy Listening Effect Enable Replay Gain Enable proxy usage Enter URL: Enter time (minutes:seconds): Equalizer Error Error loading plugin Error opening %s:
%s Error reading metadata Exclude images matching these words (comma-separated): Export Playlist Fallback character encodings: File format not recognized File name File path Filename Filter: Floating point Folk Format: Function Funk Gangsta Rap General Genre Gospel Greek Grunge Hard Rock Heavy Metal Hebrew Hip-hop House Import Playlist Info Input Interface plugin: Interpret \ (backward slash) as a folder delimiter Invalid URI Invalid audio format Invalid file name Japanese Jazz Jump to Song Jump to Time Jungle KiB Korean Length Level License Line Log Inspector Log Level: MIME Type Message Metadata Metal Mono N/A Network New Age New Playlist New Wave No info available for %s.
Noise None Now Playing Open Open Files Open Folder Open URL Open files in a temporary playlist Output plugin: Overwrite %s? Pause if playing, play otherwise Pause instead of resuming immediately Pause playback Performer Playlist Plugins Plugins ... Polish Pop Popup delay (tenths of a second): Preamp Prevent clipping (recommended) Print debugging messages (may be used twice) Probe content of files with no recognized file name extension Proxy hostname: Proxy password: Proxy port: Proxy username: Punk Rock Quality Quality: Queue Manager Quit on playback stop Rap Recording Date Recording Year Reggae Remove Playlist Rename Playlist Resume playback on startup Rhythm and Blues Rock Rock and Roll Run in Qt mode Russian Save error Save successful Search depth: Search for images matching song file name Search for images matching these words (comma-separated): Search recursively Seek error Show command-line help Show leading zeroes (02:00 instead of 2:00) Show popup information Show song numbers Show time scale for current song Show version Ska Skip to next song Skip to previous song Soft clipping Song Info Soul Start playback Start without a graphical interface Stereo Stop playback Swing TITLE Taiwanese Technical Techno The playlist cannot be sorted because metadata scanning is still in progress (or has been disabled). Title Title format: Track Track %d Track Number Track number Transport Trip-hop Turkish Un_queue Unknown URI scheme Unknown option: %s
Unknown option: -%c
Unknown playback error Usage: audacious [OPTION] ... [FILE] ...
Use authentication with proxy Use software volume control (not recommended) Visualization Warning What would you like to call this playlist? Working ... Year _About _Add _Cancel _Close _Don’t ask again _Enable _Export _Filter: _Import _Jump _Next _Open _Overwrite _Plugins ... _Queue _Remove _Rename _Save _Set _Settings _Unqueue dB ms Project-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2014-12-22 13:24+0000
Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>
Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/pt_PT/)
Language: pt_PT
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(Foram ocultas algumas mensagens.) %d canal %d canais %d ficheiro encontrado. %d ficheiros encontrados. %d kb/s Definições de %s (erro de codificação de caracteres) (título desconhecido) 1 kHz 125 Hz 16 kHz 2 kHz 250 Hz 31 Hz 4 kHz 500 Hz 63 Hz 8 kHz <b>Ajustar níveis</b> <b>Avançado</b> <b>Imagem do álbum</b> <b>Comportamento</b> <b>Compatibidade</b> <b>Definições de interface</b> <b>Definições de rede</b> <b>Definições de som</b> <b>Alertas de informação</b> <b>Configuração do proxy</b> <b>Replay Gain</b> <b>Exibição de faixas</b> Álbum - Título Artista - Álbum - Título Artista - Álbum - Faixa. Título Artista - Título Artista [Álbum] - Faixa. Título Sobre o %s Sobre o Audacious Acid Jazz Acid Rock Adicionar Adicionar ficheiros Adicionar pasta Adicionar URL Adicionar ficheiros a uma lista de reprodução temporária Adicionar ficheiros à lista de reprodução Avançar ao eliminar a faixa atual Álbum Artista do álbum Modo de álbum Ambiente Amplificar todos os ficheiros: Amplificar ficheiros sem "tags": Aparência Árabe Artista Audacious Definições do Audacious Áudio CD áudio CD áudio, faixa %s Deteção automática da codificação de caracteres para: Báltico Bebop Profundidade: Taxa de dados Taxa de dados: Bluegrass Blues Memória: Fec_har ao ir para a faixa Não foi possível carregar %s: extensão de ficheiro não suportada. Não foi possível gravar %s: extensão de ficheiro não suportada. Categoria Música de câmara Mandarim Clássica Limpa_r campos ao mover para a faixa seguinte Limpar lista de reprodução ao abrir ficheiros Fechar _diálogo ao Adicionar Fechar _diálogo ao abrir Codificador Comentário Compositor Confirmação de substituição Country Créditos Personalizado Linha personalizada: Data Death Metal Depuração Disco Mostrar janela Ir para a faixa Mostrar janela principal Não carregar detalhes da faixa antes da reprodução Pretende eliminar "%s" permanentemente? Música ligeira Efeitos Ativar replay gain Ativar utilização do proxy Indique o URL: Indique o tempo (minutos:segundos): Equalizador Erro Erro ao carregar suplemento Erro ao abrir %s:
%s Erro ao ler meta-dados Excluir imagens que tenham estas palavras (separadas por vírgula): Exportar lista de reprodução Codificação alternativa de caracteres: Formato de ficheiro não reconhecido Nome de ficheiro Caminho de ficheiro Nome do ficheiro Filtro: Vírgula flutuante Folk Formato: Função Funk Gangsta Rap Geral Género Gospel Grego Grunge Hard Rock Heavy Metal Hebraico Hip-hop House Importar lista de reprodução Info Reprodução Extra de interface: Interpretar \ (barra invertida) como delimitador de pastas URI inválido Formato áudio inválido Nome de ficheiro inválido Japonês Jazz Ir para a faixa Ir para posição temporal Jungle KiB Coreano Duração Nível Licença Linha Inspetor de registos Nível de registo: Tipo MIME Mensagem Detalhes Metal Mono N/D Rede New Age Nova lista de reprodução New Wave Sem informações para %s
Noise Nenhum A reproduzir Abrir Abrir ficheiros Abrir pasta Abrir URL Abrir ficheiros numa lista de reprodução temporária Suplemento de som: Substituir %s? Pausar se em reprodução. Caso contrário, reproduzir. Pausa em vez de retomar imediatamente Pausar reprodução Intérprete Lista de reprodução Extras Suplementos... Polaco Pop Atraso do alerta (décimas de segundo): Amplificador Prevenir distorção (recomendado) Imprimir mensagens de depuração (pode ser usado duas vezes) Testar conteúdo dos ficheiros que não tenham uma extensão de ficheiro reconhecida Nome do proxy: Senha do proxy: Porta do proxy: Nome de utilizador do proxy: Punk Rock Qualidade Qualidade: Gestão de fila de reprodução Sair ao parar a reprodução Rap Data de gravação Ano de gravação Reggae Remover lista de reprodução Mudar nome da lista de reprodução Retomar reprodução ao iniciar Rhythm and Blues Rock Rock and Roll Executar em modo Qt Russo Erro de gravação Gravação efetuada Extensão da procura: Procurar imagens concidentes com o nome do ficheiro Procurar imagens que tenham estas palavras (separadas por vírgula): Procurar recursivamente Erro de procura Mostrar ajuda da linha de comandos Mostrar zeros (02:00 em vez de 2:00) Mostrar alertas Mostrar número da faixa Mostrar escala de tempo da faixa atual Mostrar versão Ska Ir para a próxima faixa Ir para a faixa anterior Distorção suave Informações da faixa Soul Iniciar reprodução Iniciar sem interface gráfica Estéreo Parar reprodução Swing Título Taiwanês Técnico Techno A lista de reprodução não pode ser ordenada porque a análise de detalhes ainda está a decorrer (ou inativa). Título Formato do título: Faixa Faixa %d Número da faixa Número da faixa Transporte Trip-hop Turco _Retirar da fila Esquema URI desconhecido Opção desconhecida: %s
Opção desconhecida: -%c
Erro desconhecido de reprodução Utilização: audacious [OPÇÃO] ... [FICHEIRO] ...
Utilizar autenticação do proxy Utilizar controlo de volume do programa (não recomendado) Visualizações Aviso Gostaria de invocar esta lista de reprodução? Execução... Ano S_obre _Adicionar _Cancelar Fe_char _Não perguntar novamente _Ativar _Exportar _Filtro: _Importar _Ir para faixa Segui_nte _Abrir _Substituir E_xtras... _Colocar na fila _Remover Muda_r nome _Gravar _Definir Definiçõe_s _Remover da fila dB ms