Why Gemfury?
Push, build, and install
RubyGems
npm packages
Python packages
Maven artifacts
PHP packages
Go Modules
Debian packages
RPM packages
NuGet packages
Repository URL to install this package:
|
Version:
3.6.2-2 ▾
|
Þ ö Ì K | ¨ % © Ï æ ' - 4 ; A H N T [ a g | Â Ü ô $ ? R
f t © ¸ Ø á ñ û ! 9 ( S |
¢ µ
Í Ø ß æ ð % % K R
X c k t ~
¨ ° % º à æ î ÷ / 4 @ F L + d + ¼ Ë Ò å
ø ! + 1 F 6 [ ¢ À Û ä í ü # + 1 8 > E O [ b j p
2 Ð Ü å ê ÷ # + 0 : B K Q V Z b j w ¡
¦ ± " º Ý
ì ú % A P Z c k w ~ ! ¤ Ã Ó ã ï ÿ 0 4 C R Y i y ¥
ª ¸
À Ë
Û ) é 9 M + ` £ µ Ö ã ç ù # - Q
X f l r |
¦ ³ ½ Æ Î × ë ! ! - 5!
c! q! y! ~!
! ! ! ! ¬! ´! ¼! Å! Í! Ó! Ù!
ß! ê! ÷! þ! " " " " #" &" õ )" ' $ G$ 7 d$ $
¤$ ¯$ Â$ È$ Ï$ Ö$ Ü$ ã$ é$ ï$ ö$ ü$ % % +% <% P% g% % % ²% Î% í%
&
'& 5& L& i& x& & ¡& ²& ¼& Æ& ×& 1 ã& # ' 0 9' j' p' }' ' ' ¬' Í' Ô' Û' â' ì' þ' (
( 7 ( X( _( e( t( |(
( ( ( «( µ( È( Ò( 7 Ù( )
)
") -) E) M) U) b) u) {) ) ) ) < ³) 0 ð) !* 0* ! 6* X* i* v*
* * §* Á* C Þ* "+ 5 ;+ q+ + + + + ²+ º+ Ã+ È+ Ô+ Ü+
â+ í+ ò+ ù+ , , , , &, ?, K, S, : g, ¢, ®, ¸, ½, Í, Ú, á, å, î, ö, ü, - - - - %- +- 0- 4- ;- C- Z- % c- - - - «- 7 ¸- ð- . $ . " 7. Z. a. k.
|. . . . ' ¤. ! Ì. î. / / %/ 7/ A/ J/ T/ s/ w/ / ¡/ ¨/ Á/ Ý/ ù/
0 0 0 !0 30 P0 A g0 @ ©0 ê0 . ú0 )1 B1 , T1 1 1 1 ±1 Í1 è1 í1 ' ó1 2 "2 32 92
?2 J2 Q2 W2 j2 p2
y2 2 2 2 ¡2 ³2 Î2 é2 3 ; !3 ]3
i3 t3 w3 3 3 3 3 ®3 ·3 Á3 Ê3 Ô3 Ú3 æ3 ð3 ü3 4 4
(4
64 A4 N4 W4 Z4 B ß ~ e Ó Ë 8 $ ¾ E » G Õ Ö Å ¼ ç ¹ í × \ ² ¡ 6 c Û ñ ^ X ò R 7 - ´ n á ¯ b Ñ Ù ¿ ï « / ì ö Ü Y Q N Æ { F } Ý ã k å Ú õ À T ½ Í I y t < P C § ¥ ª Ï j ê ô 5 r % 2 à J D s : a ó Ô ¨
Þ 3 M @ g Ê ¢ ] | ; . © p 4 ð m î h Î ³ & q
Ç Á ! ¦ è µ £ ¤ x O H ° Ð Â Ä = i ä 1 é * ® A æ ? v Ì l ë Ò Ã ± Z º ,
z # _ ¸ o ¬ U [ > K · + ` ( L É ' " È d w 0 V ) Ø ¶ f u W S 9 â
(Further messages have been hidden.) %d channel %d channels %d file found %d files found %d kb/s %s Settings (unknown title) 1 kHz 125 Hz 16 kHz 2 kHz 250 Hz 31 Hz 4 kHz 500 Hz 63 Hz 8 kHz <b>Adjust Levels</b> <b>Advanced</b> <b>Album Art</b> <b>Behavior</b> <b>Compatibility</b> <b>Interface Settings</b> <b>Network Settings</b> <b>Output Settings</b> <b>Popup Information</b> <b>Proxy Configuration</b> <b>Replay Gain</b> <b>Song Display</b> ALBUM - TITLE ARTIST - ALBUM - TITLE ARTIST - ALBUM - TRACK. TITLE ARTIST - TITLE ARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TITLE About %s About Audacious Acid Jazz Acid Rock Add Files Add URL Add files to a temporary playlist Add files to the playlist Advance when the current song is deleted Album Album Artist Album mode Ambient Amplify all files: Amplify untagged files: Appearance Arabic Artist Audacious Audacious Settings Audio Audio CD Audio CD, track %s Auto character encoding detector for: Baltic Bebop Bit depth: Bitrate Bitrate: Bluegrass Blues Buffer size: Category Chamber Music Chinese Classical Clear the playlist when opening files Codec Comment Composer Confirm Overwrite Country Credits Custom Custom string: Date Death Metal Debug Disco Display the main window Do not load metadata for songs until played Do you want to permanently remove “%s”? Easy Listening Effect Enable Replay Gain Enable proxy usage Enter URL: Enter time (minutes:seconds): Equalizer Error Error loading plugin Error opening %s:
%s Exclude images matching these words (comma-separated): Export Playlist Fallback character encodings: File format not recognized Filename Filter: Floating point Folk Format: Function Funk Gangsta Rap General Genre Gospel Greek Grunge Hard Rock Heavy Metal Hebrew Hip-hop House Import Playlist Info Input Interface plugin: Interpret \ (backward slash) as a folder delimiter Invalid URI Japanese Jazz Jump to Song Jump to Time Jungle KiB Korean Length Level License Line MIME Type Message Metadata Metal Mono N/A Network New Age New Playlist New Wave No info available for %s.
Noise None Open Files Open URL Open files in a temporary playlist Output plugin: Overwrite %s? Pause if playing, play otherwise Pause instead of resuming immediately Pause playback Performer Playlist Plugins Plugins ... Polish Pop Popup delay (tenths of a second): Prevent clipping (recommended) Proxy hostname: Proxy password: Proxy port: Proxy username: Punk Rock Quality Quality: Quit on playback stop Rap Recording Date Recording Year Reggae Remove Playlist Rename Playlist Resume playback on startup Rhythm and Blues Rock Rock and Roll Russian Save error Save successful Search depth: Search for images matching song file name Search for images matching these words (comma-separated): Search recursively Show leading zeroes (02:00 instead of 2:00) Show popup information Show song numbers Show time scale for current song Show version Ska Skip to next song Skip to previous song Song Info Soul Start playback Start without a graphical interface Stereo Stop playback Swing TITLE Taiwanese Techno Title Title format: Track Track %d Track Number Transport Trip-hop Turkish Un_queue Unknown option: %s
Unknown option: -%c
Unknown playback error Use authentication with proxy Use software volume control (not recommended) Visualization Warning Year _About _Add _Cancel _Close _Don’t ask again _Enable _Export _Filter: _Import _Jump _Next _Open _Overwrite _Plugins ... _Queue _Remove _Rename _Save _Set _Settings dB ms Project-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2014-12-22 12:38+0000
Last-Translator: Thomas Lange <thomas-lange2@gmx.de>
Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ro/)
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));
(Mesajele următoare au fost ascunse.) %d canal %d canale %d canale %d fisiere gasite %d fisiere gasite %d fișiere găsite %d kb/s %s Setări (titlu necunoscut) 1 kHz 125 Hz 16 kHz 2 kHz 250 Hz 31 Hz 4 kHz 500 Hz 63 Hz 8 kHz <b>Ajustați nivelele</b> <b>Avansat</b> <b>Album Art</b> <b>Comportament</b> <b>Compatibilitate</b> <b>Setări interfață</b> <b>Setări de reţea</b> <b>Setări Ieşire</b> <b>Popup cu Informații</b> <b>Configurarea Proxy-ului</b> <b>Amplificare la redare</b> <b>Vizualizarea melodiei</b> ALBUM - TITLU ARTIST - ALBUM - TITLU ARTIST - ALBUM - SEMN. TITLU ARTIST - TITLU ARTIST [ ALBUM ] - SEMN. TITLU Despre %s Despre Audacious Acid Jazz Acid Rock Adaugă Fișiere Adaugă URL Adaugă fișiere la o listă de redare temporară Adaugă fișiere la lista de redare Avansează dacă melodia curentă este ștearsă Album Artist Album Mod album Ambient Amplifică toate fişierele: Amplifică fișiere neetichetate Aspect Arabic Artist Audacious Setări Audacious Audio Audio CD Audio CD, pista %s Detecție automată a codificării caracterelor pentru: Baltic Bebop Adâncime bit: Bitrate Bitrate: Bluegrass Blues Mărimea Buffer-ului: Categorie Muzică de cameră Chinezesc Clasic Golește lista de redare la deschiderea de noi fișiere Codec Comentariu Compozitor Confirmă Suprascrierea Country Credite Personalizat Format specificat: Dată Death Metal Depanare Disco Arată fereastra principală Nu încărca metadata melodiilor decât la momentul redării Eşti sigur că vrei să elimini definitiv "%s"? Easy Listening Efect Activează amplificarea la redare Activează proxy Introdu URL: Introdu timp (minute:secunde): Egalizator Eroare Eroare încărcare plugin Eroare la deschiderea %s:
%s Exclude imaginile care se potrivesc cu cuvintele (comma-separated): Exportă Lista de redare Setări de rezervă pentru codificările caracterelor Format fişier necunoscut Fișier Filtru: Virgulă mobilă Folk Format: Funcţie Funk Gangsta Rap General Genul Evanghelic Grec Grunge Hard Rock Heavy Metal Ebraică Hip-hop House Importă Lista de redare Informaţii Intrare Plugin interfaţă: Consideră \ (backward slash) ca delimitator de directoare URI Invalid Japoneză Jazz Sari la Melodie Sari la Timp Jungle KiB Koreană Lungime Nivel Licență Linie MIME Type Mesaj Metadate Metal Mono N/A Rețea New Age Listă de redare nouă New Wave Informaţii indisponibile pentru %s.
Zgomot Niciunul Deschide Fișiere Deschide URL Deschide fișierele într-o listă de redare temporară Plugin de ieșire: Suprascrie %s? Pauză dacă se redă, redare altfel Pauză în loc de redare imediată Pauză Interpret Listă de redare Plugin-uri Plugin-uri ... Poloneză Pop Întârziere popup (zecimi de secundă) Previne suprapunerea (recomandat) Adresa sau numele: Parolă proxy: Portul pentru proxy: Utilizator proxy: Punk Rock Calitate Calitate: Închidere la oprirea redării Rap Data Înregistrării Anul Înregistrării Reggae Elimină Lista de redare Redenumeste Lista de redare Continuă redare la pornire Rhythm and Blues Rock Rock & Roll Rusă Eroare la salvare Salvare efectuată cu succes Adâncime de căutare: Caută imagini care se potrivesc cu numele de fişier al melodiei Caută imagini care se potrivesc cu cuvintele (comma-separated): Caută recursiv Prefixează cu un zero (02:00 în loc de 2:00) Arată informaţie popup Show song numbers Arată scala de timp pentru melodia curentă Arată versiunea Ska Sari la melodia următoare Sari la melodia anterioară Informații despre melodie Soul Redă Pornește fără o interfață grafică Stereo Oprește redarea Swing TITLU Taiwaneză Techno Titlu Formatul titlului: Pista Pista %d Număr pistă Transport Trip-hop Turcă Scoate din coadă Opțiune necunoscută: %s
Opțiune necunoscută: %c
Eroare necunoscută de redare Folosește autentificarea Controlează volumul la nivel software (nu este recomandat) Vizualizare Avertizare An _Despre _Adaugă _Anulare _Închidere _Nu mai întreba _Permite _Exportă _Filtru: _Importă _Sari _Următorul _Deschide _Suprascrie _Plugin-uri... _Adaugă la coadă _Elimină _Redenumeşte _Salvează _Stabileşte _Setări dB ms