Þ•
ì{
¼¨%©Ïæ2BHOV\ciov|‚—§¸ÈÝ÷&?Zm
¦ÄÓóü		 	$
.9!Ac(}¦¬
¹ÄÌß
÷		-3<%Ou|
‚•	ž¨®»0Ê0û,
5C	K&U%|¢·ÍÓÛäöþ
!-39Y+q+ÉØßò
	.8>Sh6¶Æä	ÿ		%49AJO[cipv	}‡“š¢¨¸½Ã2Õ  ) ; D I V c j n u | ‚ Š 
 
 	¨ ² º à É Î Ò Ú â ï ø !!!*!
/!:!F!"O!r!
! !%°!Ö!	å!ï!ø!"""!"9"@",_"=Œ"Ê"Ú"ê"ö"	###
!#/#E#I#X#g#n#~#Ž#©#º#
¿#Í#Ü#
ä#ï#
ÿ#)
$97$q$
„$$+¦$Ò$é$ û$%)%-%?%
U%	c%m%r%#%¥%
¬%º%À%	Æ%	Ð%Ú%dá%F&
L&Z&`&i&v&	ƒ&&–&ž&§&º&Î&ã&*ú&%'-C'
q''*‡'²'¾'Ã'Ê'Ï'×'Þ'ñ'ù'
(
((((
$(/(<(C(K(S(Y(	^(h(q(t(
w(?‚*/Â*Tò*
G+R+!h+)Š+´+½+	Æ+Ð+Ù+â+ê+ó+ü+,,
,:,$X,},!,.±,(à,&	-.0-5_-2•-2È-û-8.HT.).JÇ.	//	+/	5/?/P/l/$ˆ/_­/J
0bX0»0%È0î0181?I1‰1Ÿ1°1	Ç1Ñ1
î1
ù1 2U(2~2ž2¤2Á2Ð2	à2ê2ð2*3n63o¥34
(464	I4ZS4a®4854I5
~5‰5 5+µ5á5é5)ö5 6;6D6P6_6Ce6(©6eÒ6N87‡7–7F£7%ê7#8848m8‚8,8$¼8.á8x9H‰9_Ò902:c:#u:™:«:º:Ø:
Ý:ë:ú:ÿ:
;;;&;9;	@;J;
V;a;i;Fo;¶;¿;"È;ˆë;t<0‘<*Â<í<þ<&="*=M=T=[="n=‘= =
±=!¼=&Þ=>>$>9>?>H>^>g>6o>¦>,¯>Ü>â>+é>?$?>?"X?a{?Ý?ø?g@G}@9Å@ÿ@+ABAQAdAuAOyAÉAQâAp4B\¥B,C
/C	=C GC	hCrCƒC%•CA»CýC
DD-D:4DFoDI¶DEE
E$EDE!SE!uE—E_´ErF!‡F©F=ÉFGG@OG0G]ÁGH=H2AH.tH£H"¿HâH+çHAIUI3bI–IœI­IÄIÛIÕâI¸JÉJèJ÷J	K#K=KPKYK!jK%ŒK&²K'ÙKB
LGDL?ŒL{ÌLHMaMKrM¾MÑMØMÜM
îMüM%N2NDN
bNpNŒNœN°NÀNÚN%îNO$O@OTOjO!~O O¥O
}šL
ZwìofùÃ
&|ÕP	
Ñ$î¼OΠAè{”‡Ëñ¾~l=£ð8‚®4¢þ2Iv´ô–é½Qã
ëE
`Úêü@Æ
‘gkÒÙz¤÷Ün/m˜ý’­?[xuá•


17ɜí\²bõh(
D¹‰ÍU¡#ï


"S!ߍ	ö,)ri
H›ŽÄJ
·Øe¿'º*
È
Ш
ú:tµN֟çaY_

cӻۃ©‹™ÿ
å]^¯
ÂsÔ±F⌶Ì.Róû%À;Xä†j€+
VÁÅ
<„
T5dK6-q—«¬“Þ…ž×æ9ÝGª¥
CM




³òW¦ÏB> ¸Šˆ°øp
ÊàÇ03y§
(Further messages have been hidden.)%d channel%d channels%d file found%d files found%d kb/s%s Settings(character encoding error)(unknown title)1 kHz125 Hz16 kHz2 kHz250 Hz31 Hz4 kHz500 Hz63 Hz8 kHz<b>Adjust Levels</b><b>Advanced</b><b>Album Art</b><b>Behavior</b><b>Compatibility</b><b>Interface Settings</b><b>Network Settings</b><b>Output Settings</b><b>Popup Information</b><b>Proxy Configuration</b><b>Replay Gain</b><b>Song Display</b>ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TITLEARTIST - ALBUM - TRACK. TITLEARTIST - TITLEARTIST [ ALBUM ] - TRACK. TITLEAbout %sAbout AudaciousAcid JazzAcid RockAddAdd FilesAdd FolderAdd URLAdd files to a temporary playlistAdd files to the playlistAdvance when the current song is deletedAlbumAlbum ArtistAlbum modeAmbientAmplify all files:Amplify untagged files:AppearanceArabicArtistAudaciousAudacious SettingsAudioAudio CDAudio CD, track %sAuto character encoding detector for:BalticBebopBit depth:BitrateBitrate:BluegrassBluesBuffer size:C_lose on jumpCannot load %s: unsupported file name extension.Cannot save %s: unsupported file name extension.CategoryChamber MusicChineseClassicalClea_r fields when moving to next songClear the playlist when opening filesClose _dialog on addClose _dialog on openCodecCommentComposerConfirm OverwriteCountryCreditsCustomCustom string:DateDeath MetalDebugDiscoDisplay the jump-to-song windowDisplay the main windowDo not load metadata for songs until playedDo you want to permanently remove “%s”?Easy ListeningEffectEnable Replay GainEnable proxy usageEnter URL:Enter time (minutes:seconds):EqualizerErrorError loading pluginError opening %s:
%sError reading metadataExclude images matching these words (comma-separated):Export PlaylistFallback character encodings:File format not recognizedFile nameFile pathFilenameFilter: Floating pointFolkFormat:FunctionFunkGangsta RapGeneralGenreGospelGreekGrungeHard RockHeavy MetalHebrewHip-hopHouseImport PlaylistInfoInputInterface plugin:Interpret \ (backward slash) as a folder delimiterInvalid URIInvalid audio formatInvalid file nameJapaneseJazzJump to SongJump to TimeJungleKiBKoreanLengthLevelLicenseLineLog InspectorLog Level:MIME TypeMessageMetadataMetalMonoN/ANetworkNew AgeNew PlaylistNew WaveNo info available for %s.
NoiseNoneNow PlayingOpenOpen FilesOpen FolderOpen URLOpen files in a temporary playlistOutput plugin:Overwrite %s?Pause if playing, play otherwisePause instead of resuming immediatelyPause playbackPerformerPlaylistPluginsPlugins ...PolishPopPopup delay (tenths of a second):PreampPrevent clipping (recommended)Print debugging messages (may be used twice)Probe content of files with no recognized file name extensionProxy hostname:Proxy password:Proxy port:Proxy username:Punk RockQualityQuality:Queue ManagerQuit on playback stopRapRecording DateRecording YearReggaeRemove PlaylistRename PlaylistResume playback on startupRhythm and BluesRockRock and RollRun in Qt modeRussianSave errorSave successfulSearch depth:Search for images matching song file nameSearch for images matching these words (comma-separated):Search recursivelySeek errorShow command-line helpShow leading zeroes (02:00 instead of 2:00)Show popup informationShow song numbersShow time scale for current songShow versionSkaSkip to next songSkip to previous songSoft clippingSong InfoSoulStart playbackStart without a graphical interfaceStereoStop playbackSwingTITLETaiwaneseTechnicalTechnoThe playlist cannot be sorted because metadata scanning is still in progress (or has been disabled).TitleTitle format:TrackTrack %dTrack NumberTrack numberTransportTrip-hopTurkishUn_queueUnknown URI schemeUnknown option: %s
Unknown option: -%c
Unknown playback errorUsage: audacious [OPTION] ... [FILE] ...

Use authentication with proxyUse software volume control (not recommended)VisualizationWarningWhat would you like to call this playlist?Working ...Year_About_Add_Cancel_Close_Don’t ask again_Enable_Export_Filter:_Import_Jump_Next_Open_Overwrite_Plugins ..._Queue_Remove_Rename_Save_Set_Settings_UnqueuedBmsProject-Id-Version: Audacious
Report-Msgid-Bugs-To: http://redmine.audacious-media-player.org/
POT-Creation-Date: 2015-02-28 19:15+0100
PO-Revision-Date: 2015-01-24 22:32+0000
Last-Translator: Lowrider <pams@imail.ru>
Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ru/)
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);

(Подробные сообщения были скрыты.)%d канал%d каналов%d каналыНайден %d файлНайдено %d файланайдено %d файлов%d кб/с%s Настройки(ошибка кодировки)(неизвестное название)1 кГц125 Гц16 кГц2 кГц250 Гц31 Гц4 кГц500 Гц63 Гц8 кГц<b>Регулировка уровней</b><b>Расширенные</b><b>Обложка альбома</b><b>Режим</b><b>Совместимость</b><b>Настройки интерфейса</b><b>Сетевые настройки</b><b>Настройки вывода</b><b>Всплывающие сведения</b><b>Настройка прокси-сервера</b><b>Выравнивание громкости</b><b>Отображение композиций</b>АЛЬБОМ - НАЗВАНИЕИСПОЛНИТЕЛЬ - АЛЬБОМ - НАЗВАНИЕИСПОЛНИТЕЛЬ - АЛЬБОМ - ДОРОЖКА. НАЗВАНИЕИСПОЛНИТЕЛЬ - НАЗВАНИЕИСПОЛНИТЕЛЬ [ АЛЬБОМ ] - ДОРОЖКА. НАЗВАНИЕПро %sОб AudaciousAcid JazzAcid RockДобавитьДобавить файлыДобавить папкуДобавить веб-ссылкуДобавить файлы во временный список воспроизведенияДобавить файлы в список воспроизведенияПродвигаться дальше, если текущая композиция удаленаАльбомИсполнитель альбомаРежим альбомаAmbientУсилить звук во всех файлах на:Усилить звук в файлах без меток на:Внешний видАрабскийИсполнительAudaciousНастройки AudaciousАудиоАудио CDАудио CD, дорожка %sАвтоматически определять кодировку для языка:Балтийские языкиBebopКачество звука:БитрейтБитрейт:BluegrassBluesРазмер буфера:Закрыть после переходаНевозможно загрузить %s: расширение файла не поддерживается.Невозможно сохранить %s : расширение файла не поддерживается.КатегорияChamber MusicКитайскийClassicalОчищать поля при переходе к следующей композицииОчистить список воспроизведения при открытии файловЗакрыть _диалог при добавленииЗакрыть _диалог при открытииКодекКомментарийКомпозиторПодтвердить ПерезаписьCountryАвторыСобственные установкиЗадать формат:ДатаDeath MetalОтладкаDiscoПоказать окно воспроизведения песенПоказать главное окноНе загружать метаданные композиций до воспроизведенияВы хотите удалить без восстановления “%s”?Easy ListeningЭффектЗадействовать выравнивание громкостиИспользовать проксиВведите веб-ссылку:Введите время (минуты:секунды):ЭквалайзерОшибкаОшибка загрузки плагинаОшибка открытия %s:
%sОшибка чтения метаданныхИсключать изображения, содержащие эти слова (разделять запятыми):Экспортировать список воспроизведенияЕсли не удалось определить, использовать кодировку:Неопознанный формат файлаИмя файлаРасположение файлаИмя файлаФильтр: Плавающая точкаFolkФормат:ФункцияFunkGangsta RapОбщиеЖанрGospelГреческийGrungeHard RockHeavy MetalИвритHip-hopHouseИмпортировать список воспроизведенияИнфоВводПлагин интерфейса:Считать \ (обратную косую черту) разделителем имён каталогов в пути к файлуНеправильный URIНедопустимый аудио форматНедопустимое имя файлаЯпонскийJazzПерейти к композицииПерейти ко времениJungleКиБКорейскийПродолжительностьУровеньЛицензияЛинияИнспектор журналаУровень логирования:Тип MIMEСообщениеМетаданныеMetalМононе доступенСетьNew AgeНовый список воспроизведенияNew WaveОтсутствуют сведения %s.
NoiseНетСейчас ВоспроизводитсяОткрытьОткрыть файлыОткрыть папкуОткрыть веб-ссылкуОткрывать файлы во временном списке воспроизведенияПлагин вывода:Перезаписать %s?Приостановить при проигрывании, иначе ― воспроизводитьПауза вместо немедленного продолженияПриостановить воспроизведениеИсполнительСписок воспроизведенияПлагиныПлагины ...ПольскийPopЗадержка всплывания (десятые доли секунды):ПредусилениеПредотвратить шипение/треск (рекомендуется)Выводить сообщения для отладки (может использоваться дважды)Воспроизводить файлы с неизвестными расширениямиИмя узла прокси-сервера:Пароль:Порт:Имя пользователя:Punk RockКачествоКачество:Управление очередьюВыйти по окончании воспроизведенияRapДата записиГод изданияReggaeУдалить Список воспроизведенияПереименовать список воспроизведенияПродолжить воспроизведение при запускеRhythm and BluesRockRock and RollЗапуск в режиме QtРусскийОшибка сохраненияУспешно сохраненоГлубина поиска:Искать изображения, содержащие название композицииИскать изображения, содержащие эти слова (разделять запятыми):Рекурсивный поискОшибка перемоткиПоказать командную строку помощиОтображать нули в начале (02:00 вместо 2:00)Показывать всплывающую информациюПоказать номер композицииПоказывать временную шкалу для текущей композицииПоказать версиюSkaПропустить следующую песнюПропуск предыдущей песниМягкая обрезкаИнформация о песнеSoulНачать воспроизведениеЗапуск без графического интерфейсаСтереоОстановить воспроизведениеSwingНАЗВАНИЕТайваньскийТехническиеTechnoСписок воспроизведения не может быть отсортирован, так как происходит сканирование метаданных (или было выключено).НазваниеФормат названия:ДорожкаДорожка %dНомер ДорожкиНомер дорожкиТранспортTrip-hopТурецкийИз_ъять из очередиНеизвестная схема URIНеизвестная опция: %s
Неизвестная опция: -%c
Неизвестная ошибка воспроизведенияИспользование: audacious [Опция] ... [Файл] ...

Использовать авторизацию с проксиИспользовать программную регулировку громкости (не рекомендуется)ВизуализацияВниманиеЧто вы хотите послушать в этом плейлисте?Работаю ...Год_О_Добавить_Отмена_Закрыть_Не спрашивать снова_Включить_ЭкспортироватьФильтр:_Импортировать_Перейти_Следующий_Открыть_Перезаписать_Плагины ..._Поставить в очередь_Удалить_Переименовать_Сохранить_Установить_Настройки_Убрать из очередидБмс