Þ•40L``€a€g€o€u€z€Ž€)¦€ЀUð€!FyhEâk(‚‡”‚ƒ1ƒ9ƒ<Jƒ‡ƒ(¦ƒσ؃äƒóƒ
„„,'„T„t„‘„¬„(Ʉò„F…FO…G–…Eޅ$†6†	<†F†M†e†~†,•††ˆé†
ú†‡‡‡0‡<‡C‡G‡_‡p‡‚‡	“‡‡°‡Їׇè‡ú‡ˆ#ˆ4ˆLˆXˆ#kˆ8ˆ#ȈìˆG
‰'I‰q‰‡‰eœ‰Š*
Š"5Š)XŠz‚Š†ýŠ„‹‹‹—‹¯‹·‹
ċҋï‹õ‹ŒŒ"Œ5Œ	JŒTŒdŒ
ŒŒ
 Œ
®Œ¹Œˌތ!öŒ.6LFi(°Cٍ/Ž	MŽWŽ
[ŽiŽ	nŽxŽ
€ŽŽŽ£Ž³Ž©Ǝp\‰
æ
ô&[F¢§Őΐ֐æ
÷
‘‘*‘G‘M‘:j‘K¥‘?ñ‘>1’=p’=®’	ì’ö’““	%“/“C“V“
\“j“{“
Ž“™“±“ēԓñ“”#”4”(P”y”’”
›”	©”³”ϔؔ#è”•#•#5•KY•¥•¸•Е	á•ë•
ñ•ÿ•)–"6–Y–_–
r–}–“–—	—*"—/M—
}—
‹—–—¢—¯—ʗ'җú—˜˜3˜?˜
H˜	S˜#]˜.˜°˜Șޘõ˜™
™	&™0™C™P™Y™j™w™ƒ™™$™Y™&š0Cš:tš¯šŚdњ
6›A›F›&c›#Š›$®›%ӛ!ù›"œ!>œ'`œ"ˆœ(«œ Ԝ õœ 7Qo­͝非$ž=ž!Wž&yž# žĞ&؞*ÿž*Ÿ ?Ÿ!`Ÿ‚ŸŸ°Ÿ¶ŸǟϟâŸþŸ (* S [ l t  – 
° ¾ 
۠͠qð 7b¡š¡§¡·¡Сء
ޡé¡!ï¡¢¢-¢C¢\¢s¢ƒ¢™¢¯¢̢آwå¢]£Oe£0µ£
æ£ô£û£
¤¤(¤
0¤;¤P¤p¤6ƒ¤º¤¿¤Ƥ
Ӥޤ
ê¤õ¤¥B(¥Ak¥‹­¥‹9¦‹ŦQ§Bj§­§ħâ§ú§¨¨6¨4L¨0¨²¨ Ȩ
é¨ô¨©©-©I©	Y©c©w©‹©¢©¸©¾©©өå©ò©ªª	$ª.ªCªWª#dª'ˆª°ª	ê
ͪت_èªH«Q«&j«&‘«!¸«pګ"K¬!n¬Z¬cë¬`O­°­	¸­
­Э!ï­_®5q®§®®Үâ®	õ®ÿ®
¯%¯9¯…O¯4կ
°$°D°W°	^°h°o°°’°
¤°¯°pǰ0ذ 	±*±I±M±U±a±j±	{±'…±	­±
·±.±-ñ±
²
-²8²
J²	X²
b²m²‡²
™²/¤².Բ³1³D³SJ³ž³¼³׳é³6ÿ³6´;´M´U´	b´Ul´'´ê´ñ´ù´µl&µ
“µ	žµ¨µ	½µ
ǵҵ ޵ÿµ¶¶
¶%¶)+¶.U¶„¶Ÿ¶
°¶
»¶ɶ϶۶8䶷"·/·?·Q·`·8x·±··ʷ
ٷç·ï· û·¸¸"¸*¸Q/¸k¸9í¸F'¹n¹	u¹¹—¹±¹yعé¹
ý¹º"º&@º(gºº¡ºµº#κòº5»:»K»g»*t»Ÿ»²»Żջ廼/¼G¼T¼g¼w¼ƒ¼”¼ª¼¹¼;ż
½½'½"4½W½
Z½	h½r½x½	½‹½
ª½µ½}ν޽
ë½ù½¾
!¾/¾G¾Z¾4j¾-Ÿ¾;ê¾3
¿>¿M¿`¿u¿‹¿(”¿	½¿ǿϿ߿ó¿û¿À/À1AÀsÀ‰ÀŽÀ¡À®ÀÁÀÔÀæÀòÀ$Á0Á
?ÁJÁ
VÁdÁqÁÁ	©Á³ÁÅÁØÁëÁñÁÂ
Â
&Â1Â
@ÂNÂ[ÂbÂeÂxÂ!‹Â
­Â¸ÂÉÂßÂøÂÃ&Ã'DÃlÃ|ÈåÃ!ÁÃãÃéÃõÃ
Ä
ÄWÄtăÄ	’Ä	œÄ
¦Ä±Ä
ÎÄÜÄàÄ åÄÅÅ,ÅAÅ
HÅVÅfÅlÅyņŒšŦūűÅÂÅ	ÖÅ	àÅêÅ
ÆÆÆ	)Æ3Æ
@ÆKÆ^ÆjÆ~ƕƜƲƵÆÅÆÛÆôÆÇ ÇO@ǐǩǽÇÍÇßÇäÇðÇøÇÈ)È5È<ÈNÈ!nȐÈ
™È
¤È	¯È¹ÈÀÈÍÈ	ÜÈ_æÈ
FÉTÉdÉvÉ‰É–É#¨ÉÌÉÛÉ/óɄ#ʨÊ#·ÊÛÊ
áÊïÊÿÊË	 Ë*Ë9ËPË/WˇË
Ë
›Ë
¦Ë±Ë
½Ë	ÈËÒË
ÞË(éË@Ì@SÌ'”̼ÌÏÌ%æÌ.Í/;ÍḱÍH”ÍÝÍLôÍAÎXÎg΀ΏÎ*«Î
ÖÎäÎ$ìÎÏÏ	*Ï4ÏC:ÏI~Ï.ÈÏ&÷ÏÐ=Ð"\ÐJÐÊÐÒÐåÐýÐÑÑÑ&Ñ	*Ñ4Ñ;ÑVÑbÑxыѧÑ#ÀÑ äÑÒ2$Ò0WÒ
ˆÒ–Ò¯ÒÊÒêÒöÒþÒÓ
Ó	#Ó	-Ó	7Ó
AÓLÓ&\Ó!ƒÓA¥Ó!çÓ	ÔÔ"Ô(Ô7ÔOÔ7VԎԕԝԮԽÔÓÔãÔúÔÕ 0ÕQÕqÕ~ÕŠÕžÕ«Õ'³Õ+ÛÕÖÖ"Ö6ÖMÖbÖwÖ,†Ö%³Ö%ÙÖ)ÿÖ)×
D×R×l×4sרׯ׾×Ê×Ö×ö×Ø!ØAØWØ]Ø}ؐءغØÁØ!ÑØóØÙÙ	Ù)Ù.Ù=ÙDÙPÙY`ÙºÙÒÙêÙýÙ	ÚÚÚ-ÚGÚNÚ]Ú|Ú
œÚ*ªÚÕÚéÚÛÛ4ÛKÛ]ÛrÛ‡Û	šÛ¤Û"¬ÛÏÛîÛóÛÿÛ+Ü)<ÜfÜvÜ‚܏ܨܺÜÒÜ
ãÜ%ñÜ"Ý&:ÝaÝ1€Ý²Ý ÒÝ óÝ/ÞDÞaށޠÞ(¾Þ'çÞ(ß'8ß#`ß„ß0 ßDÑßà#à$0àUàhà{àˆà˜àªà»à#Ìà"ðà!á5á%Fálá$ƒá<¨á%åá)â,5â+bâ#Žâ%²â0Øâ2	ã;<ã,xã¥ã¹ãÑãàãùã;ÿã;äCäPäbäuä‡äšä«ä¾äÒä
Úäåäôäå	åå(å
,å7å3Cåwå†åŒå›å­å	²å¼å[Åå#!æ(Eæ)næ˜æ@¸æ*ùæ$çBçUçgçxçŠç›ç®çÀçÉçÑçèçúç
è$è57èmèvè
Žèœè¨è½èÌèÔèåè
ôèé:é
LéZé`éoé5ƒé¹éÂéÎéèéôé	êê1ê6Lê%ƒê©ê¾êÇêÖê3ãê=ëUëgtë*Üëìì-ì
=ìKì%dìŠìì( ì'Éìñìíí*0í8[í”ííªí¯í	³íA½íÿíîHî0Uîö†î,}ïªï-ÉïŽ÷ïC†ðÊð éð0
ñ+;ñ*gñ,’ñ,¿ñ"ìñHòvXòYÏòW)ó1ó(³ó1Üó3ôBô0^ôPô2àôCõWõtõ=“õ’Ñõ”döùö8þö(7÷`÷f÷qm÷!ß÷
ø*ø<øNø`øsø„ø
Œøšø§ø³øÀø
ÍøÛøìøøøù
ù$ù	;ùEùKUù	¡ù«ùÀù×ù
ãùîùòù÷ùüù!ú 5úVúmú‰ú‘ú¯úÊúÜú
äúòú

ûûû2û
AûOû
\ûjûpûxûŒû	£û­ûÄûàûïûûûü'ü#>übü	yü	ƒüü™üŸü°üÀüÇüÎüÖüìüòüýý0ý
7ý Eý#fýŠý£ý¸ý;Êý3þ#:þ^þnþ‹þªþÊþéþïþ
ÿ
ÿ&ÿFÿ_ÿ0{ÿ¬ÿc²ÿ[
%r
 ˜
(¹
â
ï
]÷
U

;^

}š

.
	G
Q
c
}
‘
—
$£
È
Þ
0õ
&
+
1
95
4o
/¤
9Ô

q
ˆ

”
¢
¯
¿
'Æ
-î


'
	.

8
F
Y
+l

˜
¦
¬
Ä
ß
#ý
"!

D
O
U
a

i
w

{
†
Œ
”
£
¾
Ô
í



#
	1
;
B

I

T
b
h
€
‡
	
—
¤
ª
³
»
Ì

ß
í

þ


#
C
+W
	ƒ

¡
§
®
	Ì
Ö
ë
ò
ø
ÿ
	

	
	
	
	
)	
-	
1	
8	
@	
I	
Q	
Z	
a	
j	

r	
€	
„	
‡	
	
¤	
	­	
	·	
Á	
Ê	
Ò	
Ø	
Û	
ß	
å	
í	
ÿ	
	



	

%

*

/

7

=

M

Q

Z

a


n

|


‰

—

	

§

«

±

¶

¿

Æ


Ë

Ö

Ü

å

 ë


%
D
$a
†
–
 
ª
Ë

Ô
ß
â
é
ï
ó
	÷









&

	-

7

?

H

P

Y

b

h

m

v

~

†

	

—

œ

¢

¥

­

²

»

¾

Ð

Ó

å


ê

	ø


	


%
,

5
@
F
N
Z
	_
i
	q
{

‡
“
˜
ž
¥

«
¶
¾
Ç
Î
Ó
Ù
á
å
ë
ð
ö
ù
	





=
H
O
j
y

Š


¨
Lº


,
HL
•
®
Á
Ô
Ü
å

ü
	


#
C
Z
 m
Ž
§
¼
Ä
Ô
Ù
æ


"-
P
„
]
â
æ
î
ô
ù


>$
+c
P
)à


P›
‚ì
·o
'
C
J
La
!®
FÐ

'
:
P
o
$„
M©
+÷
"#
/F
.v
=¥
#ã
b
gj
hÒ
i;
 ¥
Æ
Í
Ù
%â
 
)
5C
y
 ‚
£
µ
Ê
Ñ
å




#"
F
]
u

Ÿ
·
Ë
å
ì
ÿ

,
?
Q

e
p
)ˆ
I²
+ü
(
k@
;¬
$è
$
 
}2 
° 
/· 
 ç 
#!
,!
¬!
."
6"
G"
`"
i"
x"
'Š"
²"
¹"
Ó"
é"
õ"
#
/#
;#
(L#
u#
‡#
¦#
¸#
Å#
ß#
ù#
9$
E$
L$
_$
f$
!~$
c $
J%
QO%
@¡%

â%
í%

ñ%
ÿ%
&
&
&
/&
O&
d&
 }&
%'
oD'
´'
Ä'
Ù'
ì'
'ý'
l%(
’(
,™(
Æ(
Ó(
à(
ð(

)
)
")
$5)
Z)
 b)
8ƒ)
R¼)
K*
A[*
E*
>ã*
	"+
,+
C+
Z+
)k+
•+
µ+
Ô+
Ú+
ð+
	,
#,
,0,
],
v,
.Œ,
*»,
!æ,
-
0%-
4V-
!‹-
	­-
·-

Ì-
-×-
.
.
3.
P.
!p.
.’.
QÁ.
/
-/
J/
b/
k/
q/
/
-‘/
&¿/
æ/
ì/
0
0
”(0
½0
Â0
BÎ0
E1
W1
f1

s1
1
%1
	¶1
1À1
"ò1

2
 2

82
C2

L2
W2
*`2
.‹2
º2
Ö2
ß2
ü2
3
33
I3

_3
j3
3
˜3
¡3
´3
É3
Ø3
è3
*ø3
|#4
5 4
>Ö4
H5
^5
|5
bˆ5

ë5
ö5
ü5
46
8Q6
1Š6
2¼6
.ï6
/7
2N7
77
/¹7
4é7
-8
-L8
)z8
¤8
'Ä8
&ì8
,9
"@9
"c9
#†9
%ª9
Ð9
0ð9
2!:
1T:
"†:
©:
6Æ:
6ý:
4;
/N;
@~;
(¿;
è;
<
<
 <
&<
%<<
3b<
–<
Y¢<
ü<
=
=
=
;=
$D=

i=
w=
†=
“=
ž°=
DO>
”>
¦>
$¼>
á>
ê>
ï>
ÿ>
'?
-?
9?
#T?
)x?
¢?
#¿?
1ã?
@
'/@
W@
c@
yp@
ê@
Yò@
8LA
…A

ŸA
ªA
ÄA
ãA
öA

B
,
B
2:B
!mB
CB
ÓB

ØB
ãB
÷B
C
C
*$C
OC
=lC
DªC
½ïC
¾­D
¾lE
+F
OFF
'–F
,¾F
;ëF
'G
-G
 EG
fG
0~G
,¯G
ÜG
ðG
H
H
$H
AH
%^H
„H
˜H
¡H
¼H
ÏH
èH
I
I
I
-I

@I
NI
aI
|I
ƒI
‹I
-¤I
ÒI
2ãI
5J
LJ
	gJ
qJ
J
ršJ

K
-K
0CK
6tK
5«K
†áK
.hL
1—L
qÉL
~;M
sºM
	.N

8N
CN
*XN
"ƒN
o¦N
2O
"IO
lO
„O
™O
±O
¾O
ÄO
:×O
-P
¡@P
TâP
07Q
3hQ
)œQ
ÆQ
	ÍQ
×Q
!ßQ
$
R
"&R

IR
TR
dR
jR
=}R
-»R
)éR
S
S
S
+S
4S
	HS
8RS
‹S

šS
A¥S
3çS
T
0T
@T
[T
rT
‚T
/“T
ÃT
ÞT
PîT
5?U
uU
3ŽU
ÂU
QÊU
 V
"=V
`V
%V
K¥V
ñV
ùV
W
W
,W
m<W
,ªW
×W
ÞW
æW
+úW
&X
¨X
µX
ÅX
ÝX
êX
ùX
1Y
:Y
=Y
MY

UY
`Y
'hY
CY
'ÔY
üY

Z

 Z
.Z

3Z

AZ
KLZ
˜Z
žZ
®Z
¿Z
ßZ
ôZ
N[
a[
r[
z[
[
	¤[
®[
+¿[
ë[
î[
ñ[
	ú[
N\
oS\
3Ã\
D÷\
<]

D]
R]
$r]
!—]
¹]
 Õ]
&ö]
^
".^
-Q^
2^
I²^
ü^
%_
B_
&b_
‰_
<¡_
Þ_
%ê_

`
3`
R`
n`
&‹`
²`
2Ñ`
a
1!a
Sa
ia
‰a
¢a
²a
Ãa
Ùa
ía
Iüa
Fb
\b
qb
(Œb
µb
¸b
Ñb
àb
éb
ñb
.úb

)c
7c
Lc
bc
zc
‹c
c
ºc
Õc
äc
ýc
d
A)d
9kd
&¥d
)Ìd
[öd
Re
fe
‚e
˜e

²e
%Àe
æe

óe
þe
)f

Af
Lf
	bf
7lf
2¤f
×f
ïf
÷f
g
(g
Hg
-hg
–g
"¬g
<Ïg
h
%h
:h
Ih

Yh
*gh
’h

­h
¸h
Èh
Øh
ïh
÷h
i
1i
Bi
Ti
fi
|i
’i
ši
i
´i
!Ëi

íi
øi
	j
1#j
Uj
 aj
D‚j
5Çj
ýj
k
$!k
'Fk
Fnk
µk
Êk
Þk
ök
l
ll
‡l
žl

ºl
	Ål

Ïl
 Úl
ûl

m
m
&m
=m
Xm
mm

†m
”m
¨m
»m
Ãm
Òm
èm
n
n
$n
(n
-n
=n
Rn
Yn
)nn
˜n
°n
´n

Èn
Ön
òn
)o

.o
)<o
-fo
”o
o
¸o
*»o
æo
#p
!'p
(Ip
$rp
e—p
"ýp
& q
Gq
aq
~q
‚q
q
œq
 ºq
Ûq
îq
öq
*r
'6r
^r

kr
vr

r

›r
¦r
År
Õr
kär
Ps
cs
vs
Œs
¢s
¶s
/Ís
ýs
t
0*t
•[t
ñt
,u
0u
7u
Iu
'^u
†u
Œu
 ™u
ºu
Ùu
<âu
v
(v
<v
Pv
hv
v
•v
«v
Àv
H×v
_ w
]€w
3Þw
x
+x
FJx
S‘x
Såx
9y
Uy
isy
Ýy
iûy
 ez
†z
%¡z
Çz
-Ýz
={
I{
_{
>r{
±{
"È{
ë{

|
D|
9V|
1|
)Â|
&ì|
%}
)9}
Jc}
®}
¶}
&Í}
ô}
ý}
~
~
#~
	'~
1~
3A~

u~
 ƒ~
¤~
'¶~
'Þ~
A
/H
1x
<ª
:ç
"€
=5€
.s€
 ¢€
À
Ѐ
ـ
à€

ó€
þ€




20
0c
[”
0ð
!‚
0‚
A‚
H‚
$\‚
‚
EŠ‚

Ђ
ۂ
ç‚
ù‚
ƒ
(ƒ
>ƒ
 \ƒ
}ƒ
œƒ
 ¼ƒ

݃
	èƒ
òƒ
„

„
>"„
:a„
"œ„
¿„
Ƅ
!á„
&…
*…
F…
=[…
6™…
5Ѕ
3†
#:†
^†
'u†

†
>Ǡ
ê†
ó†
‡
‡
**‡
)U‡
*‡
8ª‡
ã‡

ˆ
)
ˆ
4ˆ
Mˆ
\ˆ
vˆ
~ˆ
,–ˆ
È
	ڈ
 äˆ
‰
‰
‰
-‰
5‰
G‰
gT‰
&¼‰
#ã‰
$Š
,Š

BŠ
MŠ
!YŠ
${Š
 Š
¦Š
(¼Š
)åŠ
‹
9‹
X‹
g‹
€‹
2‹
Ћ
ì‹
Œ
Œ
6Œ
MŒ
VŒ
/]Œ
"Œ
°Œ
·Œ
Ό
*áŒ
A
N
e
x
'
·
)Ս
ÿ
Ž
A!Ž
2cŽ
.–Ž
(Ŏ
AîŽ
)0
'Z
(‚
<«
&è
*
):
*d
3
2Ð
?ö
?6‘
6v‘
"­‘
EБ
\’
s’
“’
2¦’
ْ
ù’
“
&“
9“
U“
k“
)€“
*ª“
%Փ
û“
-”
B”
/b”
N’”
0á”
5•
9H•
;‚•
0¾•
,ï•
C–
F`–
L§–
>ô–
3—
N—
i—
#~—
¢—
bª—

˜
˜
,˜
G˜
c˜
‚˜
¡˜

½˜
˘
æ˜
	î˜

ø˜

™

™
™
+™
;™
?™
R™
Bf™
©™
	½™
$Ǚ
ì™
š
	š

š
t š
-•š
-Ú
0ñš
2"›
LU›
,¢›
#ϛ
ó›
œ
,œ
&Aœ
hœ
œ
 œ
¿œ

˜
֜
öœ

"
3(
C\
	 
ª
ĝ
֝
í
ž
ž
'ž
>ž
Už
gž
Szž
Ξ
çž
îž
þž
HŸ
	`Ÿ
jŸ
!}Ÿ

ŸŸ
$­Ÿ
ҟ
áŸ
 
5  
-V 
„ 
	Ÿ 
© 

¿ 
B͠
O¡
%`¡
g†¡
>î¡
-¢
L¢
d¢
}¢
¢
&¢
Ӣ
#ߢ
;£
>?£
'~£
!¦£
ȣ
Hã£
Z,¤
‡¤
—¤
´¤
½¤
Ƥ
F٤
 ¥
&¥
=-¥
Bk¥
,
®¥
Cۦ
 §
4@§
¤u§
<¨
%W¨
(}¨
?¦¨
0æ¨
*©
,B©
1o©
$¡©
^Ʃ
Œ%ª
e²ª
d«
2}«
*°«
7۫
J¬
"^¬
3¬
Rµ¬
1­
5:­
p­
‹­
J«­
ö­
Ք®
j¯
Kq¯
+½¯
é¯
ð¯
¦ø¯
'Ÿ°
ǰ
5ç°
±
<±
\±
o±

±
›±
²±
%ȱ
î±
²
²
9²
R²
g²
²
—²
"®²
Ѳ
ݲ
[í²
I³
#Z³
#~³
¢³
®³
3
ij
ɳ
γ
@ë³
+,´
"X´
"{´
ž´
«´
Ŵ
ߴ

ô´
ÿ´
µ
$µ
5µ
Hµ
_µ
oµ
µ
µ

¡µ
µ
 ½µ
)޵
¶
(¶
.A¶
p¶
‚¶
1’¶

Ķ
"϶
+ò¶
"·

A·
	O·
Y·
f·
l·
‚·

”·
Ÿ·
¥·
­·
÷
ʷ
(á·

¸
¸
'¸
1<¸
'n¸
3–¸
#ʸ
#î¸
Q¹
Ad¹
7¦¹
޹
ó¹
(º
,:º
*gº
’º
šº
&·º
޺
7òº
**»
"U»
2x»

«»
“¶»
TJ¼
4Ÿ¼
1Լ
+½
2½
?½
^G½
	¦½
=°½
„î½
2s¾
¦¾
²¾
ľ
à¾
ô¾
û¾
6¿
'F¿
9n¿
?¨¿
è¿
ì¿
ñ¿
5õ¿
-+À
2YÀ
=ŒÀ
ÊÀ
‡ÒÀ
"ZÁ
}Á
Á
³Á
ÌÁ
6ÔÁ
*Â
6Â
JÂ
QÂ
]Â
uÂ
‹Â
:ŸÂ
ÚÂ
íÂ
#ôÂ
"Ã
+;Ã
/gÃ
2—Ã

ÊÃ
ØÃ
ßÃ
	òÃ
üÃ
Ä
Ä
!Ä
(Ä
1Ä
-GÄ
)uÄ
(ŸÄ
*ÈÄ
'óÄ
Å
$Å
	;Å
EÅ
TÅ

jÅ
uÅ
	’Å
ρ
¹Å
ÈÅ
ÔÅ
àÅ
ïÅ
õÅ


Æ
Æ
,Æ
DÆ
XÆ
mÆ
‚Æ
–Æ
&Æ
ÄÆ
9ÞÆ
	Ç
"Ç
7Ç
=Ç
*DÇ
oÇ
~Ç
™Ç
¡Ç
­Ç
³Ç
	Ȃ
ÅÇ
ÎÇ
ÑÇ
ØÇ
çÇ
	ëÇ
õÇ
ýÇ
È
È
 È
>È
DÈ

VÈ

aÈ
lÈ
pÈ
tÈ
€È

—È
¢È
®È
½È
ÌÈ
ØÈ
ÝÈ
àÈ
ãÈ
	èÈ
òÈ

É
	É
É
"É
/É
4É
9É
BÉ
	HÉ
RÉ
VÉ
]É
dÉ
uÉ

ˆÉ
–É
¨É
	­É
·É
ȃ
ÃÉ

ÊÉ
ØÉ
ßÉ

æÉ
ñÉ

ùÉ
Ê
 
Ê
+Ê
DÊ
cÊ
$€Ê
¥Ê
¼Ê

ÛÊ
öË

ÿË

Ì
Ì
Ì
Ì
"Ì
	&Ì

0Ì
>Ì
RÌ
bÌ
	kÌ

uÌ

€Ì
	‹Ì
	•Ì

ŸÌ
ªÌ
¿Ì
	ÅÌ
ÏÌ
ÖÌ
ÜÌ
âÌ
ëÌ
ïÌ
øÌ
ûÌ
Í
Í
Í
Í
'Í
*Í
CÍ
IÍ
]Í
sÍ

Í

Í
›Í

ªÍ
µÍ
¾Í

ËÍ
ÖÍ
ÝÍ
íÍ
òÍ
Î

Î
	Î
	Î
&Î
3Î
9Î
@Î
LÎ
TÎ
cÎ
oÎ
~Î
‡Î
Î

’Î
Î
¡Î
ªÎ
®Î
³Î
·Î
	ÈÎ
ÒÎ
 ÞÎ
ÿÎ
Ï
Ï
1Ï
DÏ
KÏ
TÏ
kÏ
wÏ
gŠÏ
òÏ
ùÏ
(
Ð
D3Ð
xÐ
‘Ð
¤Ð
½Ð
ÅÐ
ÎÐ

ãÐ
îÐ
Ñ
%
Ñ
3Ñ
HÑ
1aÑ
“Ñ
®Ñ
ÅÑ
ÍÑ
àÑ

åÑ
óÑ
Ò
)Ò
#6Ò
ZÒ

üm ‘†
ºÑ±'
…V—¤VDÇ
†
qºJ6å·ŒÄw
ÜÌ6º(dÉCœªä,“Ê
b§
¡±ÓHšSãÉTľ”
OÏø—Ìm
x®:/ýw K2Y
“n
»¿w
°	KgÂP*GT
3ßäÞ4V
)
]èÂ
»
ã`id
åÖ
··\U
½2é
)-°tØÕ
§*	Ü
-
Ã1
Î:i
ż
Ve«ž
–wAoîæYؽ¢B
¶'VYàT=mP
S“s
™|þ
¡Xâ
õë…ã
 
ù'«
mû
x
ŽÞ5#q
ÿ›#‘¼ˆ
Óâ—ï
q8’@ÜÝ1ªù˜6æk†]=p
€§Ð°ôp@î
ì
ãRËÝ­aRÿÀÌ
i²¸F
{¦ÎÛüD×Í
Q
Zjõ브aH(
½Ÿ$Fñm›óÀ¦îˆIè¤
„.

§0=
°C
$
`+mU¿
[9hnEFú"
Þ5QoXcI~'e¬&
r>
P¯Ñ
üýbŸ‡Í¬
„
fKN
'ˆ!
Äj
£ÕÑj‚ç
‚pÏ	ã•u\µZ
xvÙ"¸Ú÷K&è
O›?7z9_M
ÆÑ~
±áÐ%ŠìÛ*‘hèž"í–
ÓµMU
ðNÊ0Ð_2
vÔõl
’aýÓ ¦À9¥¢óü¡|á5×vÅÒØ­
€XÇ£t™®×jÆ
M;ȍ
´kÏ
ï‰,ò
¡Mþî
q|zf¶Ã
of

 sìhƒqÍ»“ª¥
‹‡Õü
Ò
£²ÌÇ%%P;

,^Áð¨¢
ÒÎB–´°
‰
²¯¿÷U+
ÍÍMZ¬$>¹]øk«„-˜

ÅúÊ&8
¡õ
JdŽt
¹
„àÔŵP»ÛÒ­·
h
©ý
l+¥FlÚ¿#
We«­ŽD
T…
Þq‘$¼Y"•[
@
#
Ü¡
ïøÂ{
0
Z2‹k
ª‡|¤Þ
(Ú‡ÖLF3:
ƒ
ág©Ÿµ
QÒWA

R
êÅÖÛÒa’ðì ÙE@ûÙ
!Çz]
¬»õ4"86Éñ
-5`A
’
àô:,
ñçÊ­µ
H
ï0ŸL!yró
½h
éâLBø-c
™5#O?³”)¾	¢7"È%÷Ó
„GêÐ

/[¤´~tïfÀ
Á9
ˆô
˱k
Ô>
¾
$šyk;¦
æ@7n

!
ùuÝŸ
<
~¦R…d€
?év(4
¢õ
º
tº—…
<Yž\Û
èíßö
ö³*óá
¼.‚
.å-cØûÿ
¨
U
çbà)ZÛQñžùOù
¶HsŽ
ÁŸû™à*
öçÌ#|ê
Ã\ª¯!‰ä
I

ŽÂ‡ôj˜Er
fl}?
•
I2\
b
­EíÈ
Ëäs©cÔ
”0â²
S®3Ã<ÕWŽH.]Aí
IQl+S
ô<ð
œ|
¸Üƒibç¨L9éjW5
¨E
¬ý/
/ ®‰ô

‘
 g
t
ùX?nË

ú
òø
ÄLÉ
§’×
‹þ
Šðš_Ú
ÿxþÔ1v
To–&ÙK
l4
fJы߯;ƒN³Øewì‚AÉ••dHßX
s¸M¥Jͼ»SO
37˜œSˆV`
z<N©?;¶
Bœ
J
¹$î¶Å
÷
êžg^‚Gn.ü ³Ä²ÎÚš“
u¤§~ƹœ%3춱
8
ú
xÉpƒWGÈÐ
º[r+½6

(ÞÊ¿ÈBÎîö˜^÷£®
G
4‹
ˆ+27
z
‰	
ý
ñX®a
¨BúòéJ^òK&è

}©
ygá€(%
r´
ѹÆ
Z„Œc>Î
Ë7³
u
¸
=uïŒ6EËa‹Æ÷û^
úÿ\ÀÜC1·ëœ `
{_Ï/¤æ3
±â²£
Š¢Nµ“
¿‚x'›z´ãÄ
þy
L
}ÈêƒoC՛
¯
Då
Ó8¬´ÂÐ
y
¯¼@0¾)Ìçè	”;O—
,~r>Ç4bÝ
C¥•ß©”íÕÊÇÁ
Š]‡
밝φ>Y_.I‰Œ

Ú
ß
{e
ðÙá^}
Ý*š
™
ä½
倛hËo

‘ö}n&ò)à
w
p£òsÁQR¹Â9’€T_
û{:”g=A 
[
¾:
GØ
Ôc˜Æ
ñyö
eÝæ
ví™
×¾
«=š†þR
W
{âŠÞÏN–å1d<1ó…`æ
[Fë
}Ö–,¦ ëª
ê«Ö·D×ø†Á/Š
i!U—Ùu³P
iCŒéÖD¥ÿópä8 and +{0} dB, {0}3GPP700 MB of Favorites80 Minutes of Favorites<big><b>Import Media to Library</b></big><i>Editing {0} of {1} items</i><i>{0}</i> is still being imported into the music library. Would you like to stop it?A data CD worth of favorite songsA fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.A new version of Banshee ({0}) is available.{1}Do you want to update?A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.A proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than MP3. A 96 kbps WMA is equivalent to a 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccount SettingsAccount details are needed before you can connect to Last.fmActivate embedded subtitle {0}Active Task RunningActive Tasks RunningAdd MoreAdd PodcastAdd Podcast...Add Remote DAAP ServerAdd StationAdd _to PlaylistAdd a new Internet Radio station or playlistAdd a new Last.fm radio stationAdd a new remote DAAP serverAdd a song to the playlistAdd an album to the playlistAdd more random tracks to the play queueAdd new radio stationAdd selected songs after the currently playing track, album, or artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing albumAdd selected songs to the play queue after the currently playing artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing songAdd to Play QueueAddedAdded by:Added:Adding track {0} of {1}Adding {0} of {1} to {2}Additional CollectionsAdvance to the next track and edit its titleAdvancedAdvanced Collection SearchingAdvanced detailsAlbu_m Title:AlbumAlbum ArtistAlbum Artist InitialAlbum TitleAlbum:AllAll Album Artists ({0})All Albums ({0})All Artists ({0})All Genres ({0})All ItemsAll Podcasts ({0})All Years ({0})All image filesAmarokAmazon MP3 FilesAmazon MP3 ImportAmazon MP3 PurchaseAmazon MP3 PurchasesAmazon MP3 StoreAmazon MP3 Store SourceAmazon MP3sAmerican LibrariesAn audio CD worth of favorite songsAn available, working network connection will be assumedAn unhandled exception was thrown: Animation & CartoonsAppend selected items to playlist or create new playlist from selectionAppend selected songs to the play queueApple Devices SupportApply Selected FixesApply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editorArchiveArchive all episodes except the newest oneAre you sure you want to continue?Are you sure you want to delete this {0}?Are you sure you want to permanently delete this item?Are you sure you want to permanently delete the selected {0} items?Are you sure you want to remove the selected item from your {1}?Are you sure you want to remove the selected {0} items from your {1}?ArtistArtist NameArtist, Album, or TitleArtist:Arts & MusicAssembly NameAssembly Version InformationAudioAudio Bitrate:Audio Books & PoetryAudio CDAudio CD ImportingAudio CD PreferencesAudio CDsAudio Channels:Audio FolderAudio FoldersAudio QualityAudio Sample Rate:Audio qualityAudiobooksAudiobooks FolderAudiobooks LibraryAuthentication RequiredAuthentication error updating {0}AuthorAuthor InitialAuthor:Authorize for Last.fmAutomatic (Geo IP detection)Automatic import off since this album is already in the Music Library.Automatically set track number and countAutomatically start playing any tracks enqueued on the command lineAutomatically update music and video libraries.AvailableBPMBPM DetectionBackBan TrackBansheeBanshee GroupBanshee Media PlayerBanshee WebsiteBanshee _Home PageBanshee is not familiar with this version of the iTunes library format. Importing may or may not work as expected, or at all. Would you like to attempt to import anyway?Banshee update availableBanshee was closed to the notification area. Use the <i>Quit</i> option to end your session.Basic DetailsBattery levelBea_ts Per Minute:Beats per MinuteBecome a contributor to BansheeBegin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.BestBiodiversity Heritage LibraryBit RateBitrateBits Per SampleBits Per Sample:Boo ScriptingBook TitleBook Title:Bookmark the Position in the Current TrackBooksBrasero could not be startedBrowse and listen to music shared over your local network.Browse and play music and videos shared over your local network using UPnP.Browse and search the Internet Archive's vast media collection.Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusicBrowse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.Browse...Browser ContentBrowser on LeftBrowser on TopBufferingBy Matching A_rtistBy Matching _AlbumCLASPC_hoose FilesC_hoose Files...C_hoose Folders...C_omposer:Can't check for updatesCanadian LibrariesCancel DownloadCancel all eMusic downloads?Cancel all podcast downloads?Canceling DownloadsCannot Import CDCannot Reorder While SortedCannot connect to NetworkManager or WicdCannot show notificationCapacityCapacity usedCategory:Change repeat playback modeChannelsCharlie ChaplinCheck all podcasts for new episodesCheck for New EpisodesCheck for UpdatesCheck periodically for new episodesCheck this if this track is part of an album with tracks by various artistsChildren's LibraryChoose New Cover Art...Classic CartoonsClassicalClearClear on QuitClear searchClear the file system queue when quittingClear the play queue when quittingCloseClose Error ReportClose ItemClose _without SavingClosing Banshee now will cancel any currently running tasks. They cannot be resumed automatically the next time Banshee is run.ClubCo_mment:Co_py files to media folder when importingCodec for playing this media type not availableCodecNotFoundCollectionCollection:Collections:Com_pilation Album Artist:CommentCommon reasons for connection failures:Completely stop playbackComposerComputers & TechnologyCon_ductor:ConcertsCondition:ConductorConfigure the Audioscrobbler pluginConfigure the filters available in the browserConfiguring {0}ConnectConnected to Last.fm.Connecting to Last.fm.Connecting to {0}Constant BitrateContacting...ContainerContainer Formats:Context PaneContinueContinue RunningContinue {0}ContributorContributor:ContributorsControl Banshee from the Sound Menu.Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.Control Banshee through the sound menuControl Banshee using the MPRIS D-Bus interface.Control playback via the multimedia keys on your keyboard.Converting {0} of {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{1} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreCould not construct pipelineCould not create BPM detection driver.Could not create CD ripping driver.Could not create audioconvert pluginCould not create audioresample pluginCould not create bpmdetect pluginCould not create decodebin2 pluginCould not create encoder pipelineCould not create encoder pipeline : {0}Could not create encoding pipelineCould not create encoding pipeline : {0}Could not create fakesink pluginCould not create filesink pluginCould not create filesrc elementCould not create pipelineCould not create queue pluginCould not create sink elementCould not create sinkbin pluginCould not create source elementCould not create transcoderCould not disconnect {0}: {1}Could not duplicate audio CDCould not eject {0}: {1}Could not export playlistCould not fetch track informationCould not find an encoder for ripping.Could not get sink pad from encoderCould not import CDCould not initialize GStreamer libraryCould not initialize element from cdda URICould not launch URLCould not link pipeline elementsCould not open stream or playlistCould not show preferencesCould not write CDCountCount (unsorted)CountryCover Art FetchingCreate a new empty playlistCreate a new smart playlistCreate and saveCreate new playlist from selected tracksCreatedCreative CommonsCreatorCreator is United StatesCreator:Cultural & Academic FilmsCurrent AlbumCurrent ArtistCurrent TrackCurrent player stateCurrently another program is configured as the default media player.  Would you prefer Banshee to be the default?Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.DAAP SharingDVD PreferencesDVD and Audio CD SupportD_etectDanceDate AddedDate:Debugging and Development OptionsDefaultDefault CompressionDefault player engineDelete FileDelete FilesDelete Last.fm StationDelete PlaylistDelete Smart PlaylistDelete This Cover ArtDeleting {0} of {1} From {2}DescriptionDescription:Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at many bit rates.DetailsDetect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value setDetect the beats per minute (BPM) of your music.Detecting BPMDeviceDevice PropertiesDevice SupportDevice nameDevicesDirectory:Disable Auto UpdatesDisable DBus support completelyDisable album gridDisable album grid and show the classic layout insteadDiscDisc #Disc & CountDisc CountDisc NumberDisconnectDisconnected from music shareDisconnecting {0}...Discover interesting podcasts in the Miro Guide podcast directory!Display an icon in the notification area for controlling Banshee.Displayed are albums that should likely be merged.  For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are artists that should likely be merged.  For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are genres that should likely be merged.  For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.Do not ask me this againDo not present the user interface, regardless of any other optionsDo not repeat playlistDo not show this dialog againDo not shuffle playlistDownloadDownload All EpisodesDownload Amazon MP3 PurchaseDownload all episodesDownload and import music purchased from Amazon.com.Download and import music purchased from eMusic.Download new episodesDownload the most recent episodeDownloadedDownloadingDownloading Cover ArtDownloading Podcast(s)Downloading eMusic Track(s)Downloading {0}DownloadsDownloads This WeekDownloads, overall:Downloads, past month:Downloads, past week:DriveDrmDuplicate AlbumsDuplicate ArtistsDuplicate CDDuplicate GenresDuplicate this audio CDDurationDuration:Edit Last.fm StationEdit Smart PlaylistEdit StationEdit information on selected tracksEdit preferences related to this sourceEdit radio stationEducationEject DiscEjecting {0}...Eliminate the small playback gap on track change. Useful for concept albums and classical musicEn_queueEnable _gapless playbackEnable debugging output of Mono.AddinsEnable debugging output of SQL queriesEnable general debugging featuresEnable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')Enable song reporting From BansheeEnable song reporting From DeviceEnable this option to have metadata in sync between your library and supported media filesEnable this option to have playcount metadata synced between your library and supported audio filesEnable this option to have rating metadata synced between your library and supported audio filesEnabledEncode toEncoding ModeEnter or leave fullscreen modeEnter server IP address and port:Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.Enter the address of the file you would like to open:Enter the full-screen modeEphemeral FilmsEpisode DetailsEpisode PropertiesEqualizerErrorError DetailsError Initializing MTP Device SupportError converting fileError correction tries to work around problem areas on a disc, such as surface scratches, but will slow down importing substantially.Error getting item details from the Internet ArchiveError opening streamError searching the Internet ArchiveError updating {0}ErrorsExamples:ExportExport PlaylistExport Playlist...Export a playlistExtensionsExternal DocumentExtraExtra processingExtraordinary Multimedia Management and PlaybackFailed to get new songs for {0}.Failed to tune in station. {0}FanFans ofFans of {0}Fans of:Fast CompressionFavoritesFavorites not played in over two monthsFeed URL:Fetch MoreFetch cover art for all items in your library.Fetch more results from the Internet Archive?File LocationFile Name:File OrganizationFile PoliciesFile SizeFile Size:File System Preview QueueFile System QueueFile _nameFile format conversion support is not availableFile is empty so it could not be imported: {0}File not foundFile protected by Digital Rights Management (DRM)FilesFiles are currently being converted to another format. Would you like to stop this?Find this artist on WikipediaFind videos by this artistFinish Logging InFix Music Metadata...Fix broken and missing metadata using bulk operations.Fix?Folder hie_rarchyFoldersFor ChildrenFor User:For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volumeForce fetching of missing cover artworkFormatFormatsFrance (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.Free SpaceFull BassFull Bass and TrebleFull ModeFull Path:Full TrebleFullscreen video playback activeGBGStreamer# 0.10GeneralGenerationGenreGermany, Switzerland, Austria (amazon.de)Getting item details from the Internet ArchiveGetting new songs for {0}.Go to AudiobooksGo to MenuGrateful DeadGroupGroup Name:GroupingHave Banshee attempt to auto-detect the BPM of this songHelpHelp OptionsHide <i>{0}</i>Hide context paneHide subtitlesHide the user interfaceHide/Show the source list, menu, toolbar, and status barHigh CompressionHighestHighest RatingHighest ScoreHistoryHome MoviesHow Your Purchases Support GNOMEHzIDI_mportIdleIf checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodesIf the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as --previousIf you delete the selection, it will be permanently lost.If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.ImportImport CDImport Files to LibraryImport Folders to LibraryImport PlaylistImport Purchased MusicImport _Media...Import _Playlist...Import _from:Import a playlistImport eMusic Downloads to LibraryImport media from a variety of sourcesImport play statistics (playcount, etc.)Import playlistsImport song ratingsImport source to libraryImport this audio CD to the libraryImport to LibraryImport your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.Import ‟{0}”Important tasks are runningImported On:Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunesImporting Audio CDImporting From {0}Importing MediaImporting SongsImporting from Amarok failedImporting {0} of {1}Improve Banshee by sending anonymous usage dataInitializingInitializing DriveInitializing...Insert
DiscInternet ArchiveInternet Archive: {0}Internet RadioInvalid URLInvalid authentication information, please re-authenticate.JPEG image filesJapan (amazon.co.jp)Join Last.fmJump to the currently playing itemKBKarma SupportKeywords:L_oadLanguageLanguage:Laptop Speakers and HeadphonesLarge HallLast PlayedLast Played:Last Refreshed:Last SkippedLast Skipped:Last player stateLast.fm Account LoginLast.fm RadioLast.fm RecommendationsLast.fm ScrobblingLast.fm StationLast.fm scrobbling and context pane recommendations.Last.fm streaming radio for paid subscribers.Last.fm username is invalid.Launch the Banshee Media PlayerLearn advanced ways to search your media collectionLeast FavoriteLeast Often PlayedLeast Recently AddedLeast Recently PlayedLecturesLet me decide which episodes to downloadLibrariesLibraryLibrary WatcherLibrary of CongressLicenseLicense URL:Lineage:Listen to and organize Internet Radio stations.Listen to the Last.fm {0} station for this artistListen to {0} StationLiveLive Music ArchiveLoad File...Load Subtitle FileLoad subtitle fileLoading playlistsLoading {0}Loading {0} - {1} of {2}Loading {0} trackLoading {0} tracksLoading {0}...Loading...Local FilesLocal FoldersLocate "{0}"Locate iTunes Music DirectoryLocate your "{0}" file...Location:Log in to Last.fmLog out of Last.fmLogging in to {0}.LoginLogin to Music ShareLong Term PredictionLossy modeLove TrackLow ComplexityLowest RatingLowest ScoreLyricsMBMP3 (LAME Encoder)MP3 (Xing Encoder)MPEG Version 3.0 Extended (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus interfaceMTP Media Player SupportMaintainersMake Banshee the DefaultMake Banshee the default media player?Make the context pane larger or smallerManage manuallyMark as NewMark current track as bannedMark current track as lovedMass Storage Media Player SupportMediaMedia FilesMedia PlayerMedia TypeMerge Discs...Merge the {0} selected discs into one book?Merge the {0} selected discs into one book?Metadata FixerMetadata FixupMime TypeMini ModeMiro GuideMiro Guide Podcast DirectoryMiscellaneousMixModeModify your personal preferencesMost Often PlayedMost Recently AddedMost Recently PlayedMoviesMoving ImagesMultimedia KeysMusicMusic & ArtsMusic FolderMusic ShareMy Top ArtistsNASANameName:Navigate to menuNeglected FavoritesNeighborsNetlabelsNetwork error updating {0}Never updatedNewNew From LibriVoxNew ItemsNew PlaylistNew PresetNew Smart PlaylistNew StationNew _Smart PlaylistNew _Smart Playlist...NewestNews & Public AffairsNoNo Bookmark SetNo available profilesNo description availableNo matches.No network connection detected.No new songs available for {0}.No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.No similar artists foundNo update availableNo videos foundNon-English AudioNoneNot EnabledNot SetNot connected to Last.fm.Notification Area IconNow PlayingNumberNumber (unsorted)Number of _played songs to showNumber of _upcoming songs to showOf User:Ogg VorbisOld MoviesOld TextsOldestOnline MediaOnline SourcesOpen BookOpen Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your accountOpen LocationOpen Miro GuideOpen Source AudioOpen Source MoviesOpen WebpageOpen _Location...Open a remote location for playbackOpen in editorOpen remote DAAP serverOpen the folder that contains the selected itemOptimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate Mono.Addins database in the working directoryOptional QueryOrganize audiobooks, lectures, etc.OtherOutput FormatPNG image filesParsing error updating {0}PartyPassword:Pause playbackPause the current itemPausedPermanently delete selected item(s) from mediumPersonalPlay AfterPlay AlbumPlay CountPlay Count:Play QueuePlay SongPlay _AlbumPlay _SongPlay all songs before repeating playlistPlay all songs by an artist, then randomly choose another artistPlay all songs from an album, then randomly choose another albumPlay and organize your media collectionPlay in Banshee...Play in Web Browser...Play songs randomly from the playlistPlay songs randomly, prefer higher rated songsPlay songs randomly, prefer higher scored songsPlay the current itemPlay the next itemPlay the next track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the previous itemPlay the previous track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the selected itemPlay this songPlayback Control OptionsPlayback ErrorPlayer Engine Query OptionsPlayer position in currently playing trackPlayer volumePlayingPlaying Track Metadata Query OptionsPlaylistPlaylist _Name:PlaylistsPlaysPlease check that the track's location is accessible by the system.Please enter the URL of the podcast to which you would like to subscribe.Please enter your Last.fm account credentials.Please file a bug with this error: {0}Please provide a station genrePlease provide a station titlePlease provide a valid station URIPlease wait while your old Banshee database is migrated to the new format.PodcastPodcast PropertiesPodcast URL is invalid.Podcast:PodcastsPodcasts FolderPoetryPopPre_viousPreampPredefined Smart PlaylistsPreferencesPreferred Media TypesPrelinger ArchivesPreparing to synchronize...Present the about dialogPresent the import media dialog boxPresent the open location dialogPresent the preferences dialogPresent the user interface on the active workspacePreview files without importing to your library.Problem Type:Problem parsing playlistProblem with Player EngineProcessing track {0} of {1} ...Produced ByProductProfileProject GutenbergPropertiesProtectedPublishedPublisherPublisher:Purchased MusicQuery whether the player can be pausedQuery whether the player can seekQueue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.Quick access panel for your mediaQuit AnywayQuit BansheeRadioRadio ProgramsRadio station not foundRandomRandomize the playback order of items in the play queueRatingRating:Recent FavoritesRecently AddedRecently Loved TracksRecently PlayedRecently Played TracksRecently played songsRecommend this album to someoneRecommend this artist to someoneRecommend this track to someoneRecommend toRecommendedRecommended ArtistsRecorded by:RefreshRefresh random tracks in the play queueRefresh this randomly sorted smart playlistRefreshing MetadataReggaeRemove From LibraryRemove From Play QueueRemove From PlaylistRemove From _LibraryRemove PodcastRemove all tracks from the file system queueRemove all tracks from the play queueRemove selected track(s) from libraryRemove selected track(s) from this sourceRemove selection from {0}?Remove tracksRemoving track {0} of {1}RenameRename files and folders according to media metadataRepeatRepeat Singl_eRepeat _AllRepeat _OffRepeat the current playing songRequired Folder DepthRescan Music LibraryRescan the Music Library folderRescanning {0} of {1}ResetReset location to default ({0})Resource Not FoundResourceNotFoundRestart the current itemResumeResume PlaybackResume playback of this audiobookReview CountReviewsRhythmbox Music PlayerRingtonesRockRockbox DeviceSampleSample RateSave and Log InSave the changes made to the open track?Save the changes made to {0} of {1} open tracks?Saving Metadata to FileScanning ({0} files)...Scanning for mediaScanning...ScoreScore:Scrobbling from deviceScrobbling from device...SearchSearch ResultsSearch all songs of this albumSearch all songs of this artistSearch eMusicSearch for items matching certain criteriaSearch for podcastsSearch for video podcastsSearch the Amazon MP3 StoreSearch this playlistSearch your audiobooksSearch your musicSearch your podcastsSearch your stationsSearch your videosSearch...Search:Searching for track information...Searching the Internet ArchiveSeekSeek _To...Seek to PositionSeek to a specific location in current itemSeek to a specific point (seconds, float)Select Format: Select _AllSelect _NoneSelect album cover imageSelect all tracksSelect library locationSeparate by TypeSerial numberServer error, please try again later.Set all album titles to this valueSet all beats per minute to this valueSet all comments to this valueSet all compilation album artists to these valuesSet all composers to this valueSet all conductors to this valueSet all copyrights to this valueSet all disc numbers and counts to these valuesSet all genres to this valueSet all groupings to this valueSet all licenses to this valueSet all ratings to this valueSet all sort album artists to this valueSet all sort album titles to this valueSet all sort track artists to this valueSet all sort track titles to this valueSet all track artists to this valueSet all years to this valueSet the currently played track's rating (0 to 5)Set the playback volume (0-100), prefix with +/- for relative valuesShared MediaShared MusicShoutcast Playlist version 2 (*.pls)Show Album ArtistsShow Artist FilterShow BrowserShow Cover _ArtShow Genre FilterShow SQL ConsoleShow Year FilterShow a list of artists to filter byShow a list of genres to filter byShow a list of years to filter byShow all ArtistsShow all artists in the artist filterShow all option groupsShow notifications when item changesShow only album artists, not artists with only single tracksShow options for controlling playbackShow options for developers and debuggingShow options for querying the playing engineShow options for querying the playing trackShow options for the user interfaceShow or hide the artist/album browserShow related YouTube videos in the context pane.Show the artist/album browser above the track listShow the artist/album browser to the left of the track listShow the context pane beneath the track listShow the next trackShow the previous trackShow this helpShow version informationShow:Showing 1 matchShowing 1 to {0:N0} of {1:N0} total matchesShuffleShuffle _OffShuffle by A_lbumShuffle by A_rtistShuffle by S_coreShuffle by _RatingShuffle by _SongSign Out of eMusicSign up for Last.fmSimilarSimilar toSimilar to {0}Similar to:SimplifySize AscendingSize DescendingSkaSkip CountSkip Count:Skip loading a custom gtkrc file ({0}) if it existsSkip this itemSkipsSmart PlaylistSmiley Face CurveSoftSoft RockSoftwareSome features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetchingSongs imported within the last weekSongs listened to often in the past weekSongs purchased from the Amazon MP3 StoreSongs rated four and five starsSongs rated one or two stars or that you have frequently skippedSongs that have not been played or skippedSongs that haven't been ratedSort Album Artist:Sort Album Title:Sort Children bySort Playlists BySort Stations bySort Track Artist:Sort Track Title:Sort by:SortingSound Menu IntegrationSource PropertiesSource SpecificSource:Specify an alternate database to useSpecify an alternate key, default is /apps/banshee-1/SpeechesSpirituality & ReligionSports VideosStaff PicksStart SQL MonitoringStart playbackStationStation Creator:Station Genre:Station Name:Station _Type:Stations are only available to paying Last.fm subscribers.Still RunningSto_pStop OperationStop SQL MonitoringStop playback after the current item finishes playingStop {0}Stopping...Store MD5 sum in the fileStream URL:Stream location not foundSubscribeSubscribe to New PodcastSubscribe to a new podcastSubscribe to podcasts and stream or download episodes.Subscribe to this search as a podcastSubscription OptionsSubtitleSubtitle filesSubtitle {0}Support downloading BitTorrent files from podcasts.Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.Support for Rio Karma devices.Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.Support for most iPod/iPhone/iPad devices.Supports PlaylistsSupports cover artSupports photosSwitch SourceSwitch back to full modeSwitch to a source by typing its nameSyncSync PreferencesSync _metadata between library and filesSync _ratings between library and filesSync all field _valuesSync entire librarySync from “{0}”Sync play counts between library and filesSync when first plugged in and when the libraries changeSync {0}Syncing iPodT_apTagTag Name:Tap this button to the beat to set the BPM for this song manuallyTechnoTextsThe '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?The API key used by this application is invalid.The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.The download failed. Please try again later.The folder could not be found.The following help arguments are invalid: {0}The iTunes library refers to your music directory as "{0}" but Banshee was not able to infer the location of this directory. Please locate it.The import process is currently running. Would you like to stop it?The login process was canceledThe method signature is invalid.The music share is hosted by iTunes® 7 or newerThe preferences service could not be found.The provided login credentials are invalidThe request is missing a required parameter.The security certificate for {0} is invalid.The specified resource is invalid.The streaming system is offline for maintenance, please try again later.The sync operation will remove one track from your device.The sync operation will remove {0} tracks from your device.The update finished downloading.{0}Do you want to shutdown Banshee and run the installer?The {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert itThere are not enough neighbours for this station.There is no available network connectionThere is not enough content to play this station.There was an error initializing MTP device support.There was an unknown error.This artist does not have enough fans for radio.This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.This group does not have enough members for radio.This operation is still performing work. Would you like to stop it?This service does not exist.This station is not available.This user is not allowed to listen to radio during peak usageThis value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values belowTimeTimed out getting item details from the Internet ArchiveTimed out searching the Internet ArchiveTitleTitle:To put the playlist in manual sort mode, click the currently sorted column header until the sort arrow goes away.Toggle display of album cover artToggle playbackToo many users are connected to this shareTop Albums by {0}Top Tracks by {0}Torrent DownloaderTotal Play CountTrack #Track & CountTrack ArtistTrack CountTrack EditorTrack NumberTrack PreviewTrack PropertiesTrack TitleTrack _Artist:Track _Number:Track _Title:Track duration is zeroTrack {0}Transferred by:Transferring {0} file at {1} KB/sTransferring {0} of {2} files at {1} KB/sTry AgainTry connecting againTuning Last.fm to {0}.UPnP ClientUPnP ShareURIURI:URL:Ubuntu One Music StoreUnable to Migrate Smart PlaylistsUnable to connect to music shareUnable to import song.Unable to import track: {0}UnheardUnited Kingdom (amazon.co.uk)United States (amazon.com)Universal LibraryUnknownUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown ErrorUnknown PodcastUnknown SimilarityUnknown StreamUnknown TitleUnknown YearUnknown errorUnmapUnratedUnselect all tracksUnsubscribe and DeleteUnwatchedUpdate download failedUpdate finished downloadingUpdated at {0}Updated {0}Upgrading your Banshee DatabaseUploaded byUse a variable bitrateUse error correction when importingUser Interface OptionsUsername:UtilitiesVBR QualityValueVariable BitrateVarious ArtistsVendorVenue:VersionVery High CompressionVideoVideo Dimensions:Video FolderVideo FoldersVideogame VideosVideosVideos FolderVideos rated four and five starsVideos that haven't been played yetView Artist on WikipediaView Artist's VideosView Item DetailsView artist information from Wikipedia in the context pane.View detailed version and configuration informationView information on selected tracksView on Last.fmView the graphical equalizerView this album's Last.fm pageView this artist's Last.fm pageView this track's Last.fm pageVisitVisit Archive.orgVisit Podcast HomepageVisit WebsiteVisit Your Last.fm Profile PageVisit _User Profile PageVisit the Banshee Home PageVisit the Internet Archive online at archive.orgVlogsVorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.WAV+PCM is a lossless format that holds uncompressed, raw pulse-code modulated (PCM) audio.Waiting for downloads to terminate...Waiting for playback to begin...Watch DVDs, listen to and rip Audio CDs.Waveform PCMWavpackWe're currently not able to check if there's a new version available. Please try again later.Website:When an audio CD has been imported, automatically eject it.When an audio CD is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.Which Amazon MP3 storefront to use by default.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioWorstWrite CD...Write selected tracks to an audio CDWrite your own reviewWriting media databaseXML Shareable Playlist Format version 1 (*.xspf)YearYear:YesYou already have the latest version of Banshee installed.You are logged in to Last.fm as the user <i>{0}</i>.You are no longer connected to this music shareYou need to allow Banshee to access your Last.fm account.YouTubeYour media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later.Youth Media_Add Bookmark_Add Station_Add Station..._Audio_Automatically detect BPM for all songs_Automatically import audio CDs when inserted_Bookmarks_Close_Contents_Context Pane_Delete From "{0}"_Delete From Drive_Disable features requiring Internet access_Disc Number:_Edit_Edit Track Information_Eject when done importing_Enable ReplayGain correction_Enable Song Reporting From Banshee_Enable Song Reporting From Device_Equalizer_Fill_Fullscreen_Genre:_Get Involved_Go_Grouping:_Help_Import_Import format_Jump to Playing Audiobook_Jump to Playing Item_Jump to Playing Podcast_Jump to Playing Song_Jump to Playing Video_Last.fm_License URI:_Limit to_Match_Media_Mini Mode_New Playlist_Next_Open Containing Folder_Pause_Play_Playback_Preferences_Quit_Rating:_Remove_Remove Bookmark_Restart Audiobook_Restart Item_Restart Podcast_Restart Song_Restart Video_Search_Show Banshee in the sound menu_Show Notifications_Sort an artist's albums by year, not title_Speaker:_Stop When Finished_Text_Tools_Update file and folder names_Username_Version Information_Video_View_Year:addedaddedonafteragoalbumalbumartistallanyartistartistsat leastat mosta|an|thebeforebitdepthbitratebitspersamplebpmbyby '{0}'by '{0}' from '{1}'by albumby artistby ratingby scoreby songbytescdcdsclickcommentcompilationartistcomposerconductorcontainsdateaddeddaysdiscdiscnumdiscsdoesn't containdrmdurationeMusiceMusic FileseMusic ImporteMusic StoreeMusic Tracksemptyends withextf_romfilefilesizeformatfromfrom '{0}'genregroupinghourshttp://en.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiTunes ImporteriTunes Media PlayeriTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients.

No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and newer, we apologize for the unfortunate inconvenience.importedimportedonisis notitemskbskpslastfm://lastfm:// URLlastplayedlastskippedlengthless thanlicenselicensedlistenslocationmanuallymediamenumimetypeminutesmissingmonthsmore thannamenamednonocodecnonenotfoundofof the following:onopen context menupathplaybackerrorplaycountplayedplayedonplaysquantizationratingreleasedsampleratescoresecondsselected bysizeskipcountskippedskippedonskipsstarsstarts withtimetitletitledtracktrackcounttracknotracknumtrackstypeunderunknownuriweeksyearyearsyr{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}{0} Codec:{0} Encountered a Fatal Error{0} Folder{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} KB/s){0} Properties{0} ago{0} bits{0} book{0} books{0} by {1}{0} by {1} on {2}{0} could not be opened: {1}

 Check your 'Preferred Applications' settings.{0} dB{0} day{0} days{0} download at {1}/s{0} downloads at {1}/s{0} download at {1}/s ({2} pending){0} downloads at {1}/s ({2} pending){0} episode{0} episodes{0} hour{0} hours{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minute{0} minutes{0} of {1}{0} plays{0} remaining{0} reviewer{0} reviewers, avg {1}{0} second{0} seconds{0} song{0} songs{0} song played{0} songs played{0} station{0} stations{0} video{0} videos{0} {1}{0}% Similarity{0}:{0}by{1} {2}{0}by{1} {2}
{0}from{1} {3}{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}{0}from{1} {2}{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}{0}on{1} {2}Project-Id-Version: Banshee
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-09-22 11:29+0200
PO-Revision-Date:  2012-03-15 20:40+01000
Last-Translator: Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>
Language-Team: ca_ES <tradgnome@softcatala.net>
Language: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 i +{0} dB, {0}3GPP700 MB de preferits80 minuts de preferits<big><b>Importa elements multimèdia a la biblioteca</b></big><i>S'està editant l'element {0} de {1}</i><i>{0}</i> encara s'està important a la biblioteca de música. Voleu aturar-lo?Un CD de dades ple de cançons preferidesUn format d'àudio de codi obert, eficient i ràpid, que ofereix codificació sense pèrdua i amb pèrdua d'alta qualitat, amb un rang dinàmic.Una versió nova del Banshee ({0}) es troba disponible.{1}Voleu actualitzar-vos?Format d'àudio amb pèrdua, antic i no lliure, però també popular, que produeix fitxers més grans a taxes de bits més baixes.Un format d'àudio amb pèrdua de propietat que ofereix una alta qualitat de sortida amb una mida de fitxer més petita que l'MP3. Un WMA a 96 kbps és equivalent a un MP3 a 128 kbps.AAC (Codificador de Novell)CompteParàmetres del compteEs necessiten els detalls del compte abans que us pugueu connectar a Last.fmActiva el subtítol incrustat {0}Hi ha una tasca activa en execucióHi ha tasques actives en execucióAfegeix-ne mésAfegeix el podcastAfegeix el podcast...Afegeix un servidor DAAP remotAfegeix una emissoraAfegei_x a la llista de reproduccióAfegeix una nova emissora de ràdio per Internet o una llista de reproduccióAfegeix una nova emissora de ràdio Last.fmAfegeix un nou servidor DAAP remotAfegeix una cançó a la llista de reproduccióAfegei_x un àlbum a la llista de reproduccióAfegeix més cançons aleatòriament a la cua de reproduccióAfegeix una emissora de ràdio novaAfegeix les cançons seleccionades després de la cançó, àlbum o artista que s'està reproduintAfegeix les cançons seleccionades a la cua de reproducció després de l'àlbum que s'està reproduintAfegeix les cançons seleccionades a la cua de reproducció després de l'artista que s'està reproduintAfegeix les cançons seleccionades a la cua de reproducció després de la cançó que s'està reproduintAfegeix a la cua de reproduccióAfegitAfegit per:Afegits:S'està afegint la cançó {0} de {1}S'està afegint {0} de {1} a {2}Col·leccions addicionalsAvança fins la propera cançó i edita el seu títolAvançatCerca avançada de col·leccionsDetalls avançatsTít_ol de l'àlbum:ÀlbumArtista de l'àlbumArtista inicial de l'àlbumTítol de l'àlbumÀlbum:TotalTots els artistes de l'àlbum ({0})Tots els àlbums ({0})Tots els artistes ({0})Tots els gèneres ({0})Tots els elementsTots els Podcasts ({0})Tots els anys ({0})Tots els fitxers d'imatgeAmarokFitxers Amazon MP3Importació d'MP3 d'AmazonCompra Amazon MP3Compres Amazon MP3Botiga Amazon MP3Botiga MP3 d'AmazonAmazon MP3Biblioteques americanesUn CD d'àudio ple de cançons preferidesS'assumeix que es troba disponible una connexió de xarxa en funcionamentS'ha llançat una excepció no gestionada: Animació i historietesAfegeix els elements seleccionats a la llista de reproducció o crea'n una de nova a partir de la seleccióAfegeix les cançons seleccionades a la cua de reproduccióCompatibilitat amb dispositius AppleAplica les reparacions seleccionadesAplica els valors de tots els camps comuns establerts per aquesta cançó a totes les cançons seleccionades en aquest editorArxivaArxiva tots els episodis excepte el més recentEsteu segur que voleu continuar?Esteu segur que voleu suprimir {0}?Esteu segur que voleu suprimir permanentment aquest element?Esteu segur que voleu suprimir permanentment aquests {0} elements?Esteu segur que voleu suprimir l'element seleccionat de {1}?Esteu segur que voleu suprimir els {0} elements seleccionats de {1}?ArtistaNom de l'artistaArtista, àlbum o títolArtista:Arts i músicaNom de l'assemblyInformació de la versió de l'assemblyÀudioTaxa de bits de l'àudio:Audiollibres i poesiaCD d'àudioImportació del CD d'àudioPreferències del CD d'àudioCD d'àudioCanals d'àudio:Carpeta de l'àudioCarpetes de l'àudioQualitat d'àudioTaxa de la mostra de l'àudio:Qualitat d'àudioAudiollibresCarpeta dels audiollibresBiblioteca d'audiollibresCal autenticacióS'ha produït un error d'autenticació en actualitzar {0}AutorsInicial de l'autorAutor:Autoritza per a Last.fmAutomàtic (detecció per Geo IP)Importació automàtica inhabilitada perquè aquest àlbum ja es troba en la biblioteca de música.Estableix automàticament el número de la cançó i el nombre de cançonsInicia automàticament la reproducció de qualsevol cançó en la línia d'ordresActualitza automàticament les biblioteques de música i vídeo.DisponibleBPMDetecció BPMEnrereVeta la cançóBansheeGrup del BansheeReproductor multimèdia BansheeLloc web del BansheePàgina web d_el BansheeEl Banshee no està familiaritzat amb aquesta versió del format de la biblioteca de l'iTunes. La importació pot o no funcionar. Voleu intentar la importació?Actualització del Banshee disponibleEl Banshee s'ha minimitzat a l'àrea de notificació. Utilitzeu l'opció <i>Surt</i> per finalitzar la sessió.Detalls bàsicsNivell de la bateria_Batecs per minut:Batecs per minutEsdeveniu un col·laborador del BansheeComença a sincronitzar el dispositiu tant aviat el dispositiu es connecti o quan les biblioteques canviïn.MillorLlibreria de l'herència de la biodiversitatTaxa de bitsTaxa de bitsBits per mostraBits per mostra:Scripts en BooTítol del llibreTítol del llibre:Desa la posició a la cançó actualLlibresNo s'ha pogut iniciar el BraseroNavegueu i escolteu música compartida a la xarxa local.Navegueu i escolteu música i vídeos compartits a la xarxa local utilitzant UPnP.Navegueu i cerqueu l'enorme col·lecció multimèdia de l'Internet Archive.Navegueu i subscriviu-vos a milers de podcasts d'àudio i vídeo.Navegueu, cerqueu i compreu música i audiollibres des de la d'eMusicNavegueu, cerqueu i compreu música de la botiga MP3 d'Amazon.Navega...Navegador de contingutNavegador a l'esquerraNavegador a daltS'està emplenant la memòria intermèdiaPe_r coincidència de l'artistaPe_r coincidència de l'àlbumCLASPEscolliu els _fitxersEscolliu els _fitxers...Es_colliu les carpetes...C_ompositor:No es pot comprovar si hi ha actualitzacionsBiblioteques canadenquesCancel·la la baixadaVoleu cancel·lar totes les baixades d'eMusic?Voleu cancel·lar les baixades de podcast?S'estan cancel·lant les baixadesNo s'ha pogut importar el CDNo es pot tornar a ordenar quan ja està ordenatNo s'ha pogut connectar al NetworkManager ni al WicdNo es pot mostrar la notificacióCapacitatCapacitat utilitzadaCategoria:Canvia al mode de reproducció amb repeticióCanalsCharlie ChaplinComprova si hi ha episodis nous a tots els podcastsComprova si hi ha episodis nousComprova si hi ha actualitzacionsComprova periòdicament si hi ha episodis nousComprova si aquesta cançó és part d'un àlbum amb cançons d'artistes diversosBiblioteca per la canallaSelecciona cobertes noves...Historietes clàssiquesClàssicBuidaBuida en sortirNeteja la cercaBuida la cua del sistema de fitxers en sortirBuida la cua de reproducció en sortirTancaTanca l'informe d'errorsTanca l'elementTanca _sense desarSi tanqueu el Banshee ara cancel·lareu totes les tasques en execució. No es podran reprendre automàticament el proper cop que inicieu el Banshee.ClubCo_mentari:En importar c_opia els fitxers a la carpeta d'elements multimèdiaNo es troba disponible el còdec per a reproduir aquest tipus de mediCòdecNoTrobatCol·leccióCol·lecció:Col·leccions:A_rtista de l'àlbum de recopilació:ComentariRaons habituals per les quals falla la connexió:Atura completament la reproduccióCompositorOrdinadors i tecnologia_Director:ConcertsCondició:DirectorConfigura el connector de l'AudioscrobblerConfigura els filtres disponibles al navegadorS'està configurant «{0}»ConnectaEsteu connectat amb Last.fm.S'està connectant a Last.fm.S'està connectant a {0}Taxa de bits constantS'està contactant...ContenidorFormat del contenidor:Subfinestra de contextContinuaContinua executantContinua amb «{0}»Col·laboradorCol·laborador:Col·laboradorsControleu el Banshee des del menú «so».Controleu el Banshee mitjançant una finestra petita només amb els controls de reproducció i la informació de la cançó.Controleu el Banshee mitjançant el menú del «so».Controleu el Banshee mitjançant la interfície D-Bus d'MPRIS.Controleu la reproducció mitjançant les tecles multimèdia del teclat.S'està convertint {0} de {1}C_opyright:Copyright © 2005-{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{1} altres
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:NucliNo s'ha pogut crear el conducteNo s'ha pogut crear el controlador de detecció BPM.No s'ha pogut crear el controlador de l'extractor de CD.No s'ha pogut crear el connector «audioconvert»No s'ha pogut crear el connector «audioresample»No s'ha pogut crear el connector «bpmdetect»No s'ha pogut crear el connector «decodebin2»No s'ha pogut crear el conducte per al codificadorNo s'ha pogut crear el conducte per al codificador: {0}No s'ha pogut crear el conducte de codificacióNo s'ha pogut crear el conducte de codificació: {0}No s'ha pogut crear el connector «fakesink»No s'ha pogut crear el connector «filesink»No s'ha pogut crear l'element «filesrc»No s'ha pogut crear el conducteNo s'ha pogut crear el connector de cuaNo s'ha pogut crear l'element «sink»No s'ha pogut crear el connector «sinkbin»No s'ha pogut crear l'element fontNo s'ha pogut crear el codificadorNo s'ha pogut desconnectar {0}: {1}No s'ha pogut duplicar el CD d'àudioNo s'ha pogut expulsar {0}: {1}No s'ha pogut exportar la llista de reproduccióNo s'ha pogut obtenir la informació de la cançóNo s'ha pogut trobar un codificador per extreure.No s'ha pogut crear el codificadorNo s'ha pogut importar el CDNo s'ha pogut inicialitzar la biblioteca del GStreamerNo s'ha pogut inicialitzar l'element des de l'URI cddaNo s'ha pogut obrir l'URLNo es poden enllaçar els elements del conducteNo s'ha pogut obrir el flux de dades o la llista de reproduccióNo s'han pogut mostrar les preferènciesNo s'ha pogut escriure al CDNombreNombre (desordenat)PaísObtenció de cobertesCrea una llista de reproducció buidaCrea una llista de reproducció intel·ligent buidaCrea i desaCrea una llista de reproducció intel·ligent nova a partir de les cançons seleccionadesCreatCreative CommonsCreadorEl creador és els Estats UnitsCreador:Cultura i pel·lícules acadèmiquesÀlbum actualArtista actualPista actualEstat actual del reproductorActualment un altre programa està configurat com el reproductor multimèdia per defecte. Voleu que el Banshee sigui el reproductor multimèdia predeterminat?Personalitzeu i amplieu el Banshee amb el llenguatge de scripts Boo.Compartició DAAPPreferències del DVDCompatibilitat amb DVD i CD d'àudioD_etectaBallData d'addicióData:Opcions de desenvolupament i depuracióPer defecteCompressió predeterminadaMotor de reproducció predeterminatSuprimeix el fitxerSuprimeix els fitxersSuprimeix l'emissora Last.fmSuprimeix la llista de reproduccióSuprimeix la llista de reproducció intel·ligentSuprimeix aquesta cobertaS'està suprimint {0} de {1} des de {2}DescripcióDescripció:Dissenyat per ser el successor del format MP3, l'AAC normalment aconsegueix millor qualitat de so a moltes taxes de bits.DetallsDetecta els batecs per minut (BPM) per a totes les cançons que encara no tenen cap valorDetecta els batecs per minut (BPM) de la vostra música.S'està detectant els BPMDispositiuPropietats del dispositiuCompatibilitat amb dispositiusNom del dispositiuDispositiusDirectori:Inhabilita les actualitzacions automàtiquesInhabilita completament la compatibilitat amb DBusInhabilita la graella de l'àlbumInhabilita la graella de l'àlbum i mostra la disposició clàssicaDiscNúm. discDisc i nombre totalNombre de discsNúmero del discDesconnectaS'ha desconnectat de la música compartidaS'està desconnectant {0}...Descobriu podcasts interessants al directori de la Miro GuideMostra una icona a l'àrea de notificació per controlar el Banshee.Es mostren els àlbums que probablement podrien fusionar-se. Per a cada fila, feu clic al títol que desitgeu perquè aparegui en negreta, o desmarqueu-lo perquè no es realitzi cap acció.Es mostren els artistes que probablement podrien fusionar-se. Per a cada fila, feu clic al títol que desitgeu perquè aparegui en negreta, o desmarqueu-lo perquè no es realitzi cap acció.Es mostren els gèneres que probablement podrien fusionar-se. Per a cada fila, feu clic al títol que desitgeu perquè aparegui en negreta, o desmarqueu-lo perquè no es realitzi cap acció.No tornis a preguntar-m'hoNo presentis la interfície d'usuari, independentment de qualsevol altre opcióNo repeteixis la llista de reproduccióNo tornis a mostrar aquest quadre de diàlegNo reprodueixis en ordre aleatori la llista de reproduccióBaixaBaixa tots els episodisBaixa una compra de l'Amazon MP3Baixa tots els episodisBaixeu i importeu música comprada a Amazon.com.Baixeu i importeu música comprada a eMusic.Baixa episodis nousBaixa l'episodi més recentBaixatsS'està baixantS'estan baixant les cobertesS'estan baixant els podcastsS'estan baixant les cançons d'eMusicS'està baixant {0}BaixadesBaixades d'aquesta setmanaTotal de baixades:Baixades del mes passat:Baixades de la setmana passada:Unitat de discDrmÀlbums duplicatsArtistes duplicatsDuplica el CDGèneres duplicatsDuplica aquest CD d'àudioDuradaDurada:Edita l'emissora Last.fmEdita la llista de reproducció intel·ligentEdita l'emissoraEdita la informació de les cançons seleccionadesEdita les preferències relacionades amb aquesta fontEdita l'emissora de ràdioEducacióExpulsa el discS'està expulsant {0}...Suprimeix el petit salt de reproducció en canviar de cançó. Útil per a àlbums conceptuals i música clàssica_En cuaHa_bilita el mode de reproducció sense saltsHabilita la sortida de depuració de Mono.AddinsHabilita la sortida de depuració de les consultes SQLHabilita les característiques generals de depuracióHabilita o inhabilita l'aturada de reproducció després de la cançó actual en reproducció (el valor ha de ser «cert» o «fals»)Habilita l'informe de cançons des del BansheeHabilita l'informe de cançons des del dispositiuHabiliteu aquesta opció per sincronitzar les metadades entre la biblioteca i els fitxers multimèdia compatiblesHabiliteu aquesta opció per sincronitzar el nombre de reproduccions entre la biblioteca i els fitxers multimèdia compatiblesHabiliteu aquesta opció per sincronitzar les valoracions entre la biblioteca i els fitxers multimèdia compatiblesHabilitatCodifica aMode de codificacióEntra o surt del mode de pantalla completaIntroduïu l'adreça IP i el port:Introduïu el gènere, el títol i l'URL de l'emissora de ràdio que voleu afegir. La descripció és opcional.Introduïu l'adreça del fitxer que vulgueu obrir:Entra al mode de pantalla completaPel·lícules efímeresDetalls de l'episodiPropietats de l'episodiEqualitzadorErrorDetalls de l'errorS'està inicialitzant la compatibilitat MTP del dispositiuS'ha produït un error en convertir el fitxerLa correcció d'errors intenta solucionar àrees amb problemes al disc, com ara danys a la superfície, però redueix la velocitat d'importació substancialment.S'ha produït un error en obtenir els detalls de l'element des de l'Internet ArchiveS'ha produït un error en obrir el flux de dadesS'ha produït un error en cercar l'Internet ArchiveS'ha produït un error en actualitzar {0}ErrorsExemples:ExportaExporta la llista de reproduccióExporta la llista de reproducció...Exporta una llista de reproduccióExtensionsDocument externExtraProcessament extraGestió i reproducció extraordinària d'elements multimèdiaNo es poden obtenir cançons noves per a {0}.No s'ha pogut sintonitzar l'emissora. {0}FanFans deFans de {0}Fans de:Compressió ràpidaPreferitsPreferits que no s'han escoltat durant més de dos mesosURL del canal:Obté mésObté les cobertes per tots els elements de la vostra biblioteca.Voleu obtenir més resultats de l'Internet Archive?Ubicació del fitxerNom del fitxer:Organització dels fitxersPolítiques de fitxersMida del fitxerMida del fitxer:Cua de previsualització del sistema de fitxersCua del sistema de fitxersNom del f_itxerAquest dispositiu no té compatibilitat de conversió d'aquest format de fitxer.El fitxer és buit i per tant no es pot importar: {0}No s'ha trobat el fitxerFitxer protegit amb Gestió de Drets Digitals (DRM)FitxersAra mateix s'estan convertint fitxers a altres formats d'àudio. Voleu aturar-ho?Cerca l'artista a la ViquipèdiaCerca els vídeos d'aquest artistaFinalitza el procés d'entradaRepara les metadades de la música...Repareu les metadades malmeses i que manquen utilitzant operacions en bloc.Repara?J_erarquia de les carpetesCarpetesPer la canallaPer a l'usuari:Per a cançons que disposen de dades ReplayGain, escala automàticament (normalitza) el volum de reproduccióForça la baixada de les cobertes que faltenFormatFormatsFrança (amazon.fr)Còdec lliure d'àudio sense pèrdua (FLAC)El còdec lliure d'àudio sense pèrdua (FLAC) és un còdec de codi obert que comprimeix sense degradar la qualitat de l'àudio.Espai lliureMàxim de greusMàxim de greus i agutsMode completCamí complet:Màxim d'agutsReproducció de vídeo a pantalla completa activaGBGStreamer# 0.10GeneralGeneracióGènereAlemanya, Suïssa, Àustria (amazon.de)S'estan obtenint els detalls de l'element des de l'Internet ArchiveS'estan obtenint cançons noves de {0}.Vés als audiollibresVés al menúGrateful DeadGrupNom del grup:AgrupacióQue el Banshee intenti detectar automàticament els BPM per aquesta cançóAjudaOpcions d'ajudaAmaga <i>{0}</i>Amaga la subfinestra de contextAmaga els subtítolsAmaga la interfície d'usuariAmaga/Mostra la llista de fonts, el menú, la barra d'eines i la barra d'estatCompressió altaMàximaValoració més altaPuntuació més altaHistorialVídeos casolansCom ajudeu el GNOME amb les vostres compresHzID_ImportaEn esperaSi es marca, el Banshee comprovarà cada hora si el Podcast té episodis nous.Si la cançó actual s'ha estat reproduint durant més de 4 segons reinicia-la, si no, el mateix que --previousSi suprimiu la selecció, es perdrà permanentment.Si no deseu, els canvis de l'últim(s) {0} es perdran permanentment.ImportaImporta el CDImporta fitxers a la bibliotecaImporta les carpetes a la bibliotecaImporta la llista de reproduccióImporta la música compradaImporta e_lements multimèdia...Imp_orta una llista de reproducció..._Importa des de:Importa una llista de reproduccióImporta les baixades d'eMusic a la bibliotecaImporta elements multimèdia des de diverses fontsImporta les estadístiques de reproducció (nombre de reproduccions, etc)Importa llistes de reproduccióImporta les valoracions de la cançóImporta la font a la bibliotecaImporta el CD d'àudio a la bibliotecaImporta a la bibliotecaImporteu la biblioteca de l'Amarok, el Rhythmbox o l'iTunes.Importa {0}Hi ha tasques importants en execucióImportada el:Importadors per a l'Amarok, el Rhythmbox i l'iTunesImportació del CD d'àudioS'està important des de {0}S'estan important elements multimèdiaS'estan important les cançonsS'ha produït un error en importar des de l'AmarokS'està important {0} de {1}Milloreu el Banshee enviant dades d'ús anònimesS'està inicialitzantS'està inicialitzant la unitatS'està inicialitzant...Inseriu
el discInternet ArchiveInternet Archive: {0}Ràdio per InternetURL no vàlidaLa informació d'autenticació no és vàlida, torneu-vos a autentificar.Fitxers d'imatge JPEGJapó (amazon.co.jp)Doneu-vos d'alta a Last.fmSalta a l'element que s'està reproduintkBCompatibilitat amb KarmaParaules clau:C_arregaLlenguaLlengua:Altaveus i auriculars de l'ordinador portàtilAuditori granÚltima reproduccióÚltima reproducció:Última actualització:Última omissióÚltima omissió:Darrer estat del reproductorCompte d'entrada a Last.fmRàdio Last.fmRecomanacions de Last.fm«Scrobbling» del Last.fmEmissora Last.fm«Scrobbling» del Last.fm i recomanacions del panell contextual.Flux de ràdio de Last.fm per a subscriptors de pagament.El nom d'usuari de Last.fm és erroni.Inicia el reproductor multimèdia BansheeObteniu informació sobre mètodes avançats per fer cerques en la col·lecció multimèdiaEls menys preferitsReproducció menys habitualAddició menys recentReproducció menys recentConferènciesDeixa'm decidir quins episodis baixarBibliotequesBibliotecaMonitor de la bibliotecaBiblioteca del Congrés dels Estats UnitsLlicènciaURL de la llicència:Llinatge:Escolteu i organitzeu emissores de ràdio per Internet.Escolteu l'emissora {0} Last.fm per aquest artistaEscolteu l'emissora {0}DirecteArxiu de música en directeCarrega el fitxer...Carrega el fitxer de subtítolsCarrega el fitxer de subtítolsS'estan carregant les llistes de reproduccióS'estan carregant {0}S'està carregant {0} - {1} de {2}S'està carregant {0} cançóS'estan carregant {0} cançonsS'està carregant {0}...S'està carregant...Fitxers localsCarpetes localsTroba «{0}»Troba la biblioteca de música de l'iTunesTroba el fitxer «{0}»...Ubicació:Entra a Last.fmSurt de Last.fmS'està entrant a {0}.EntradaEntra a la música compartidaPredicció de llarg terminiMode amb pèrduaCançó preferidaComplexitat baixaValoració més baixaPuntuació més baixaLletresMBMP3 (codificador LAME)MP3 (codificador Xing)MPEG versió 3.0 ampliada (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeInterfície D-Bus d'MPRISCompatibilitat MTP per al reproductor multimèdiaMantenidorsFes del Banshee el predeterminatVoleu que el Banshee sigui el reproductor multimèdia predeterminat?Fes la subfinestra de context més gran o més petitaGestiona manualmentMarca com a nouMarca la cançó actual com a vetadaMarca la cançó actual com a preferidaCompatibilitat per a emmagatzematge massiu en reproductors multimèdiaElements multimèdiaFitxers multimèdiaReproductor multimèdiaTipus de medisFusiona els discs...Voleu fusionar el {0} disc seleccionat en un llibre?Voleu fusionar els {0} discs seleccionats en un llibre?Reparador de metadadesReparació de les metadadesTipus MIMEMode miniMiro GuideDirectori de podcasts Miro GuideMiscel·làniaMesclaModeModifiqueu les preferències personalsReproducció més habitualAddició més recentReproducció més recentPel·lículesImatges en movimentTecles multimèdiaMúsicaMúsica i artsCarpeta de la músicaCompartició de la músicaEls meus artistes preferitsNASANomNom:Navega al menúPreferits abandonatsVeïnsEtiquetes d'InternetS'ha produït un error en actualitzar {0}Mai no s'ha actualitzatNouNou des de LibriVoxElements nousLlista de reproducció novaPreselecció novaLlista de reproducció intel·ligent novaEmissora novaLlista de reproducció intel·ligent novaLlista de reproducció intel·ligent no_va...Més nouNotícies i afers públicsNoNo hi ha cap adreça d'interès establertaNo hi ha perfils disponiblesNo hi ha cap descripció disponibleNo s'ha trobat cap coincidència.No s'ha detectat cap connexió de xarxa.No hi ha cap cançó nova per a {0}.No s'ha trobat cap motor de reproducció. Assegureu-vos que el Banshee s'ha instal·lat correctament.No s'han trobat artistes semblantsNo hi ha cap actualització disponibleNo s'ha trobat cap vídeoÀudio en llengua no anglesaCapNo habilitatNo establertNo esteu connectat a Last.fm.Icona de l'àrea de notificacióS'està reproduintNúmeroNúmero (desordenat)Nombre de _cançons reproduïdes a mostrarNombre de _cançons següents a mostrarDe l'usuari:Ogg VorbisPel·lícules antiguesTextos anticsMés anticElements multimèdia en líniaFonts en líniaObre el llibreObre Last.fm en un navegador, donant-vos l'opció d'autoritzar al Banshee a treballar amb el vostre compte.Obre una ubicacióObre la Miro GuideObre un àudio lliurePel·lícules lliuresObre la pàgina webObre una _ubicació...Obre una ubicació remota per a la reproduccióObre en l'editorObre el servidor DAAP remotObre la carpeta que conté l'element seleccionatOptimitza la instància per executar-se sense ser instal·lada; això crearà una base de dades alternativa per a Mono.Addins al directori de treballConsulta opcionalOrganitzeu audiollibres, conferències, etc.AltresFormat de sortidaFitxers d'imatge PNGS'ha produït un error en analitzar {0}FestaContrasenya:Fes una pausa en la reproduccióPosa en pausa l'element actualEn pausaSuprimeix permanentment els elements seleccionats del suportPersonalReprodueix desprésReprodueix l'àlbumNombre de reproduccionsNombre de reproduccions:Cua de reproduccióReprodueix la cançóR_eprodueix l'àlbumRe_produeix la cançóReprodueix totes les cançons abans de repetir la llista de reproduccióReprodueix totes les cançons d'un artista, i llavors escolleix un altre artista aleatòriamentReprodueix totes les cançons d'un àlbum, i llavors escolleix un altre àlbum aleatòriamentReproduïu i organitzeu la col·lecció multimèdiaReprodueix al Banshee...Reprodueix al navegador web...Reprodueix les cançons de la llista de reproducció en ordre aleatoriReprodueix les cançons aleatòriament, prioritzant a les cançons millor valoradesReprodueix les cançons aleatòriament, prioritzant a les cançons millor puntuadesReprodueix l'element actualReprodueix l'element següentReprodueix la cançó següent, tornant a començar opcionalment si el valor «reinicia» està establertReprodueix l'element anteriorReprodueix la cançó anterior, tornant a començar opcionalment si el valor «reinicia» està establertReprodueix l'element seleccionatReprodueix aquesta cançóOpcions de control de la reproduccióError de reproduccióOpcions de consulta del motor del reproductorPosició del reproductor en la cançó que s'està reproduintVolum del reproductorS'està reproduintOpcions de consulta de metadades de la cançó en reproduccióLlista de reproduccióNom de _la llista de reproducció:Llistes de reproduccióReproduccionsComproveu que la ubicació de la cançó és accessible pel sistema.Introduïu l'URL del podcast al que voleu subscriviu-vos.Introduïu les credencials del compte de Last.Fm.Empleneu un informe amb aquest error: {0}Proporcioneu un gènere per l'emissoraProporcioneu un títol per l'emissoraProporcioneu un URL vàlid per l'emissoraEspereu mentre la base de dades antiga del Banshee es migra al format nou.PodcastPropietats del PodcastL'URL del canal Podcast no és vàlid.Podcast:PodcastsCarpeta dels PodcastsPoesiaPopAn_teriorPreamplificadorLlistes de reproducció intel·ligents predefinidesPreferènciesTipus multimèdia predeterminatsL'arxiu PrelingerS'està preparant la sincronització...Presenta la capsa de diàleg en quant aPresenta la capsa de diàleg d'importació d'elements multimèdiaPresenta la capsa de diàleg obre una ubicacióPresenta la capsa de diàleg de les preferènciesPresenta la interfície d'usuari en l'espai de treball actiuPrevisualitzeu fitxers sense importar-los a la biblioteca.Tipus de problema:S'ha produït un error en analitzar la llista de reproduccióHi ha un problema amb el motor de reproduccióS'està processant{0} de {1} ...Produït perProductePerfilProjecte GutenbergPropietatsProtegitPublicatEditorEditor:Música compradaConsulta si es pot fer una pausa en el reproductorConsulta si es pot fer cerques a un punt concretEncueu les cançons en una llista de reproducció o deixeu que el DJ automàtic se n'ocupi.Quadre d'accés ràpid pels elements multimèdiaSurt igualmentSurt del BansheeRàdioProgrames de ràdioNo s'ha trobat la emissora de ràdioAleatoriGenera aleatòriament l'ordre dels elements de la cua de reproduccióValoracióValoració:Preferits recentsAfegits recentmentCançons recents preferidesReproduccions recentsCançons recents reproduïdesCançons reproduïdes recentmentRecomana aquest àlbum a algúRecomana aquest artista a algúRecomana aquesta cançó a algúRecomana aRecomanatArtistes recomanatsEnregistrat per:ActualitzaRefresca aleatòriament les cançons de la cua de reproduccióActualitza la llista intel·ligent ordenada aleatòriamentS'estan actualitzant les metadadesReggaeSuprimeix de la bibliotecaSuprimeix de la cua de produccióSuprimeix de la llista de reproduccióS_uprimeix de la bibliotecaSuprimeix el podcastSuprimeix totes les cançons de la cua del sistema de fitxersSuprimeix totes les cançons de la cua de reproduccióSuprimeix les cançons seleccionades de la bibliotecaSuprimeix les cançons seleccionades d'aquesta fontVoleu suprimir la selecció de {0}?Suprimeix les cançonsS'està suprimint la cançó {0} de {1}Canvia el nomCanvia el nom dels fitxers i les carpetes segons les metadadesRepeteixR_epeteix-ne unaRepetei_x-les totesSense _repeticióRepeteix la cançó que s'està reproduintEs requereix la profunditat de la carpetaTorna a escanejar la biblioteca de músicaTorna a escanejar la carpeta de la biblioteca de músicaS'està escanejant {0} de {1}ReiniciaReinicia a la ubicació per defecte ({0})No s'ha trobat el recursrecursnotrobatReinicia l'element actualReprènReprèn la reproduccióReprèn la reproducció d'aquest audiollibreComptador de revisionsRevisionsReproductor de música RhythmboxTons de trucadaRockDispositiu RockboxExempleTaxa de la mostraDesa i entraVoleu desar els canvis de la cançó oberta?Voleu desar els canvis de {0} de les {1} cançons obertes?S'estan desant les metadades al fitxerS'està escanejant ({0} fitxers)...S'estan cercant elements multimèdiaS'està escanejant...PuntuacióPuntuació:«Scrobbling» des del dispositiu«Scrobbling» des del dispositiu...CercaResultats de la cercaCerca totes les cançons d'aquest àlbumCerca totes les cançons d'aquest artistaCerca a eMusicCerca els elements que concordin amb criteris determinatsCerca PodcastsCerca Podcasts de vídeoCerca a la botiga Amazon MP3Cerca aquesta llista de reproducció intel·ligentCerqueu en els audiollibresCerqueu en la músicaCerca als vostres podcastsCerqueu en les emissoresCerqueu en els vídeosCerca...Cerca:S'està cercant la informació de la cançó...S'està cercant l'Internet ArchiveVés a_Vés a la posició...Vés a la posicióVés a un punt concret de l'element actualVés a un punt concret de l'element actual (segons, coma flotant)Selecciona el format: Sele_cciona-ho totNo en se_leccionis capSeleccioneu una imatge per a la cobertaSelecciona totes les cançonsSeleccioneu la ubicació de la bibliotecaSepara per tipusNúmero de serieS'ha produït un error de servidor, torneu-ho a provar més tard.Dóna aquest valor a tots els títols dels àlbumsDóna aquest valor a tots els batecs per minutDóna aquest valor a tots els comentarisDóna aquest valor a tots els àlbums d'artistes de recopilacionsDóna aquest valor a tots els compositorsDóna aquest valor a tots els directorsDóna aquest valor a tots els copyrightsDóna aquest valor a tots els números de disc i als nombresDóna aquest valor a tots els gèneresDóna aquest valor a totes les agrupacionsDóna aquest valor a tots les llicènciesDóna aquest valor a totes les valoracionsDóna aquest valor a tots els artistes dels àlbumsDóna aquest valor a tots els títols dels àlbumsDóna aquest valor a tots els artistes de les cançons ordenatsDóna aquest valor a tots els artistes de les cançons ordenatsDóna aquest valor a tots els artistes de les cançonsDóna aquest valor a tots els anysEstableix la valoració (0 a 5) per la cançó que s'està reproduintEstableix el volum de reproducció (0-100), utilitzeu els prefixos +/- per a valors relatiusElements multimèdia compartitsMúsica compartidaLlista de reproducció Shoutcast versió 2 (*.pls)Mostra els artistes de l'àlbumMostra el filtre artistaMostra el navegador_Mostra la cobertaMostra el filtre de gènereMostra la consola SQLMostra el filtre anyMostra una llista d'artistes filtrada perMostra una llista de gèneres filtrada perMostra una llista d'anys filtrada perMostra tots els artistesMostra tots els artistes al filtre d'artistesMostra tots els grups d'opcionsMostra les notificacions quan l'element canviïMostra només els artistes de l'àlbum, no els artistes amb una única cançóMostra les opcions per controlar la reproduccióMostra les opcions per a desenvolupadors i depuracióMostra les opcions per consultar el motor de reproduccióMostra les opcions per consultar la cançó en reproduccióMostra les opcions per a la interfície d'usuariMostra o amaga el navegador d'artista/àlbumMostra vídeos del YouTube relacionats a la subfinestra de context.Mostra el navegador d'artistes/àlbums a dalt de la llista de cançonsMostra el navegador d'artistes/àlbums a l'esquerra de la llista de cançonsMostra la subfinestra de context sota de la llista de cançonsMostra la cançó següentMostra la cançó anteriorMostra aquesta ajudaMostra la informació de la versióMostra:S'està mostrant 1 coincidènciaS'estan mostrant d'1 a {0:N0} coincidències d'un total de {1:N0}Ordre aleatoriO_rdre aleatoriOr_dre aleatori per àlbumOrdre a_leatori per artistaOrdre aleatori per _puntuació_Ordre aleatori per valoració_Ordre aleatori per cançóSurt d'eMusicDoneu-vos d'alta a Last.fmSimilarSimilar aSimilar a {0}Similar a:SimplificaMida ascendentMida descendentSkaNombre d'omissionsNombre d'omissions:Omet la càrrega d'un fitxer gtkrc personalitzat ({0}) si existeixOmet aquest elementOmissionsLlista de reproducció intel·ligentCorba de la cara somrientSuauRock suauProgramariAlgunes funcions, com Last.fm o baixar les cobertes dels àlbums, necessiten una connexió a Internet de banda amplaCançons importades durant la darrera setmanaCançons escoltades sovint la setmana passadaCançons comprades des de la botiga d'Amazon MP3Cançons amb valoració de quatre i cinc estrellesCançons amb valoració d'una o dues estrelles o que heu omès freqüentmentCançons que no s'han escoltat o s'han omèsCançons que no han estat valoradesArtista de l'àlbum ordenat:Títol de l'àlbum ordenat:Ordena els fills perOrdena les llistes de reproducció perMostra les emissores perArtista de la cançó ordenat:Títol de la cançó ordenada:Ordena per:OrdenacióIntegració amb el menú del soPropietats de la fontEspecífic de la fontFont:Especifica la base de dades alternativa a utilitzarEspecifiqueu una clau alternativa, per defecte és /apps/banshee-1/DiscursosEspiritualitat i religióVídeos d'esportsSelecció del personalInicia la supervisió SQLInicia la reproduccióEmissoraCreador de l'emissora:Gènere de l'emissora:Nom de l'emissora_Tipus d'emissora:Les emissores només estan disponibles per als subscriptors de Last.Fm de pagament.Encara s'està executantA_turaOperació aturaAtura la supervisió SQLAtura la reproducció quan finalitzi la reproducció de l'element actualAtura {0}S'està aturant...Emmagatzema la suma MD5 al fitxerURL del flux:No s'ha trobat la ubicació del fluxSubscriviu-vosSubscriviu-vos a podcasts nousSubscriviu-vos a un podcast nouSubscriviu-vos a podcasts i emeteu o baixeu episodis.Subscriviu-vos a aquesta cerca com un PodcastOpcions de la subscripcióSubtítolFitxers de subtítolsSubtítol {0}Compatibilitat amb baixades de fitxers BitTorrent des de podcasts.Compatibilitat amb dispositius MTP, incloent-hi molts dispositius Creative Zen.Compatibilitat amb dispositius Karma.Compatibilitat per a dispositius USB, incloent-hi dispositius iAudio i Android, Pre i telèfons Galaxy.Compatibilitat amb la majoria de dispositius iPod/iPhone/iPad.Permet llistes de reproduccióPermet mostrar cobertesPermet visualitzar fotosCommuta la fontCommuta de nou al mode completCanvieu a una font teclejant-ne el nomSincronitzaPreferències de la sincronitzacióSincronitza les metadades entre la biblioteca i els fitxersSincronitza les _valoracions entre la biblioteca i els fitxersSincronit_za tots els valors dels campsSincronitza la biblioteca senceraSincronitza des de «{0}»Sincronitza el nombre de reproduccions entre la biblioteca i els fitxersSincronitza el dispositiu quan es connecti per primer cop o quan les biblioteques canviïnSincronitza {0}S'està sincronitzant l'iPodC_olpejaEtiquetaNom de l'etiqueta:Colpeja aquest botó per establir els BPM d'aquesta cançó manualmentTecnoTextosL'operació «{0}» encara està treballant. Voleu aturar-la?La clau de l'API utilitzada per aquesta aplicació no és vàlida.L'Internet Archive, una organització sense ànim de lucre, està construint una biblioteca digital de llocs d'Internet i altres continguts culturals en forma digital. Igual que en una col·lecció de paper, proveïm el lliure accés a investigadors, historiadors, estudiosos i el públic en general.S'ha produït un error en la baixada. Torneu-ho a provar més tard.No s'ha pogut trobar la carpeta.Els següents arguments d'ajuda no són vàlids: {0}La biblioteca de l'iTunes es refereix al vostre directori amb música com «{0}» però el Banshee no ha estat capaç de trobar aquest directori. Cal que l'ubiqueu.El procés d'importació s'està executant. Voleu aturar-lo?S'ha cancel·lat el procés d'entradaLa signatura del mètode no és vàlida.La música compartida està hostejada per iTunes® 7 o superiorNo s'ha pogut trobar el servei de preferències.Les credencials d'entrada no són vàlidesManca un paràmetre requerit en la petició.El certificat de seguretat per {0} no és vàlid.El recurs especificat no és vàlid.El sistema de transmissió està fora de línia per manteniment, torneu-ho a provar més tard.L'operació de sincronització suprimirà una cançó del dispositiu.L'operació de sincronització suprimirà {0} cançons del dispositiu.S'ha finalitzat la baixada de l'actualització.{0}Voleu tancar el Banshee i executar l'instal·lador?El format {0} no és compatible amb el dispositiu, i no s'ha trobat cap convertidor per convertir-loNo hi ha suficients veïns per a aquesta emissora.No hi ha cap connexió de xarxa disponibleNo hi ha prou contingut per reproduir aquesta emissora.S'ha produït un error inicialitzant la compatibilitat MTP del dispositiu.S'ha produït un error desconegut.Aquest artista no té suficients fans per a ràdio.Aquesta extensió permet l'accés amb la botiga de música Ubuntu One de 7digital.Aquest grup no té suficients membres per ràdio.L'operació encara està treballant. Voleu aturar-la?Aquest servei no existeix.L'emissora no està disponible.Aquest usuari no se li permet escoltar la ràdio durant hores puntes d'úsAquest valor afectarà com s'ordena aquest àlbum; si introduïu «artistes diversos» llavors l'àlbum s'ubicarà amb altres àlbums que comencen amb «A».Això garanteix que es dóna aquest valor correctament a tots els números de disc, i llavors es defineixen l'autor i el títol del llibre per a totes les cançons de tots els discs d'acord amb els valors de sota.DuradaHa expirat el temps d'espera obtenint els detalls des de l'Internet ArchiveTemps d'espera en cercar l'Internet ArchiveTítolTítol:Per posar la llista de reproducció en mode d'ordenació manual, feu clic a la capçalera de columna per la qual s'ordena fins que desaparegui la fletxa d'ordenació.Commuta la visualització de la cobertaCommuta el mode de reproduccióHi ha massa usuaris connectats a aquesta comparticióEls millors àlbums segons {0}Les millors cançons segons {0}Baixada de TorrentNombre total de reproduccionsNúm. cançóCançó i nombre totalArtista de la cançóNombre de reproduccions de la cançóEditor de la cançóNúmero de la cançóPrevisualització de la cançóPropietats de la cançóTítol de la cançóA_rtista de la cançó:Núme_ro de la cançó:_Títol de la cançó:La duració de la cançó és zeroCançó {0}Transferit per:S'està transferint {0} fitxer a {1} kB/sS'estan transferint {0} de {2} fitxers a {1} kB/sProveu-ho de nouIntenteu connectar-vos un altre copS'està sintonitzant Last.fm a {0}.Client UPnPCompartició UPnPURIURI:URL:Botiga de música Ubuntu OneNo s'han pogut migrar les llistes de reproducció intel·ligentsNo es pot connectar a la música compartidaNo s'ha pogut importar la cançó.No es pot importar la cançó: {0}No escoltatsRegne Unit (amazon.co.uk)Estats Units (amazon.com)Biblioteca universalDesconegutÀlbum desconegutArtista desconegutError desconegutPodcast desconegutSemblança desconegudaFlux desconegutTítol desconegutAny desconegutError desconegutDesassociaSense valoracióDesselecciona totes les cançonsCancel·la la subscripció i suprimeix-laNo visualitzatsHa fallat la baixada de l'actualitzacióS'ha finalitzat la baixada de l'actualitzacióActualitzat a {0}Actualitzat {0}S'està actualitzant la base de dades del BansheePujat per:Utilitza una taxa de bits variableEn importar utilitza la correcció d'errorsOpcions de la interfície d'usuariNom d'usuari:UtilitatsQualitat VBRValorTaxa de bits variableArtistes diversosProveïdorLloc:VersióCompressió molt altaVídeoDimensions del vídeo:Carpeta del vídeoCarpetes dels vídeosVídeos de videojocsVídeosCarpeta dels vídeosVídeos amb valoració de quatre i cinc estrellesVídeos que encara no s'han visualitzatVisualitza la pàgina de l'artista a la ViquipèdiaVisualitza els vídeos de l'artistaVisualitza els detalls de l'elementVisualitza la informació de l'artista a Viquipèdia a la subfinestra de context.Visualitza informació detallada de la versió i la configuracióVisualitza la informació de les cançons seleccionadesVisualitza a Last.fmMostra l'equalitzador gràficVisiteu la pàgina de l'àlbum a Last.fmVisualitza la pàgina de l'artista a Last.fmVisiteu la pàgina de la cançó a Last.fmVisiteuVés al lloc web Archive.orgVisiteu la pàgina inicial del podcastVisiteu el lloc webV_isiteu la vostra pàgina de perfil d'usuari a Last.fmV_isiteu la pàgina del perfil de l'usuariVisiteu la pàgina web del BansheeVisiteu l'Internet Archive en línia a archive.orgVideoblocsEl Vorbis és un còdec d'àudio amb pèrdua, de codi obert, que ofereix una qualitat de sortida alta amb una mida de fitxer més petita que l'MP3.El WAV+PCM és un format sense pèrdua no comprimit que conté àudio modulat (PCM).S'està esperant la finalització de les baixades...S'està esperant que s'iniciï la reproducció...Vegeu DVD, escolteu i extraieu CD d'àudio.Waveform PCMWavpackNo s'ha pogut comprovar si hi ha cap versió nova disponible. Torneu a comprovar-ho més tard.Lloc web:Quan s'ha importat un CD d'àudio, expulsa'l automàticament.Quan s'insereixi un CD d'àudio, comença'l a importar automàticament si es poden trobar metadades i encara no és a la biblioteca.Quin aparador d'Amazon MP3 s'utilitza per defecte.ViquipèdiaWindows Media ASXWindows Media Audio (*.asx)Windows Media AudioPitjorEnregistra un CD...Enregistra les cançons seleccionades a un CD d'àudioEscriviu les vostres pròpies revisionsS'està escrivint la base de dades d'elements multimèdiaLlista de reproducció compartible Shoutcast versió 1 (*.xspf)AnyAny:SíJa teniu la darrera versió del Banshee instal·lada.Heu entrat a Last.fm com l'usuari <i>{0}</i>.Ja no esteu connectat a aquesta música compartidaCal que permeteu al Banshee accedir al vostre compte Last.fm.YouTubeLa biblioteca d'elements multimèdia és buida. Podeu importar música i vídeos nous a la biblioteca ara, o escollir fer-ho més tard.Elements multimèdia per al jovent_Afegeix una adreça d'interès_Afegeix una emissora_Afegeix una emissora..._Àudio_Detecta automàticament els BPM de totes les cançons_Importa els CD d'àudio quan s'insereixinA_dreces d'interès_Tanca_Continguts_Subfinestra de context_Suprimeix de «{0}»S_uprimeix del disc_Inhabilita les funcions que requereixen accés a InternetNúmero del _disc:_Edita_Edita la informació de la cançó_Expulsa després de l'importació_Habilita la correcció d'errors ReplayGain_Habilita l'informe de cançons des del Banshee_Habilita l'informe de cançons des del dispositiu_Equalitzador_Omple_Pantalla completa_Gènere:In_volucreu-vos-hi_Ves_Agrupació:A_juda_Importa_Format d'importacióS_alta a l'audiollibre que s'està reproduintS_alta a l'element que s'està reproduintS_alta al podcast que s'està reproduintS_alta a la cançó que s'està reproduintS_alta al vídeo que s'està reproduint_Last.fm_URI de la llicència:_Limita a_CoincidènciaE_lements multimèdiaM_ode mini_Llista de reproducció nova_Següent_Obre la carpeta contenidora_Fes una pausa_Reprodueix_Reprodueix_Preferències_SurtValoració:_Suprimeix_Suprimeix l'adreça d'interès_Reinicia l'audiollibre_Reinicia l'element_Reinicia el podcast_Reinicia la cançó_Reinicia el vídeo_Cerca_Mostra el Banshee al menú del «so»_Mostra les notificacions_Ordena els àlbums de l'artista per l'any, no pel títol_Altaveu:Atura en finalit_zar_TextEi_nes_Actualitza els noms de fitxers i carpetes_Nom d'usuari:_Informació de la versió_Vídeo_Visualitza_Any:afegidaafegidaeldesprésfaàlbumartistalàlbumtotqualsevolartistaartistescom a mínimcom a màximun|uns|una|unes|el|la|els|lesabansprofunditatdebitstaxadebitstaxadebitsbpmperper «{0}»per «{0}» de «{1}»per àlbumper artistaper valoracióper puntuacióper cançóbytecdcdcliccomentariartistarecopilaciócompositorconductorcontédataaddiciódiesdiscnúmdiscdiscsno contédrmduradaeMusicFitxers d'eMusicImportació eMusicBotiga eMusicCançons d'eMusicbuitacaba ambext_des defitxermidadelfitxerformatdes dede «{0}»gènereagrupacióhoreshttp://ca.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosImportador de l'iTunesReproductor multimèdia iTunesiTunes® 7 té problemes de compatibilitat i només funciona amb altres clients iTunes® 7.

Cap client de tercers es pot connectar a la música compartida de l'iTunes®. Aquesta és una limitació intencionada d'Apple a iTunes® 7 i sentim els inconvenients que us pugui ocasionar.importatimportatelésno éselementskbskpslastfm://URL lastfm://últimareproduccióúltimaomissiólongitudmenys quellicènciallicenciataudicionsubicaciómanualmentelements multimèdiamenútipusmimeminutsmancamesosmés quenomambelnomnosensecòdecCapnotrobatdedels següents:alobre el menú de contextcamíerrordereproducciónombredereproduccionsreproduïdareproduïdaelreproduccionsquantificacióvaloracióllançattaxademostrapuntuaciósegonsseleccionat permidanombred'omissionsomesaomesaelomissionsestrellescomença ambtempstítolambeltítolcançónombrecançonsnúmcançónúmerocançócançonstipussotadesconeguturisetmanesanyanysany{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}Còdec {0}:{0}: s'ha produït un error greuCarpeta «{0}»{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} kB/s)Propietats del {0}Fa {0}{0} bits{0} llibre{0} llibres{0} per {1}{0} per {1} al {2}{0} no s'ha pogut obrir: {1}

 Comproveu els paràmetres de configuració a «Aplicacions preferides».{0} dB{0} dia{0} dies{0} baixada a {1}/s{0} baixades a {1}/s{0} baixada a {1}/s ({2} pendent){0} baixades a {1}/s ({2} pendent){0} episodi{0} episodis{0} hora{0} hores{0} element{0} elements{0} kHz{0} kbps{0} minut{0} minuts{0} de {1}{0} reproduccions{0} restants{0} revisor{0} revisors, mitjana {1}{0} segon{0} segons{0} cançó{0} cançons{0} cançó reproduïda{0} cançons reproduïdes{0} emissora{0} emissores{0} vídeo{0} vídeos{0} {1}{0}% de semblança{0}:{0}per{1} {2}{0}per{1} {2}
{0}de{1} {3}{0}per{1} {2} {0}de{1} {3}{0}de{1} {2}{0}de{1} {2} {0}publicat al {1} {3}{0}a{1} {2}