Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
banshee / usr / share / locale / da / LC_MESSAGES / banshee.mo
Size: Mime:
Þ•0`0€1€7€?€E€J€^€)v€ €U!y8E²kø‡d‚삃	ƒ<ƒWƒ(vƒŸƒ¨ƒ´ƒÃڃæƒ,÷ƒ$„D„a„|„(™„„F؄F…Gf…E®…ô…†	†††5†N†,e†’†›†¹†
ʆ؆ކ놇‡‡‡/‡@‡R‡	c‡m‡€‡‡ ‡§‡¸‡ʇއ󇈈(ˆ#;ˆ8_ˆ#˜ˆ¼ˆGш'‰A‰W‰el‰҉*ډ"Š)(ŠzRІ͊T‹[‹g‹‹‡‹
”‹¢‹¿‹ŋԋé‹ò‹Œ	Œ$Œ4Œ
OŒ]Œ
pŒ
~Œ‰Œ›Œ®Œ!ƌèŒïŒþŒF9(€C©/í	Ž'Ž
+Ž9Ž	>ŽHŽ
PŽ^ŽsŽƒŽ©–Ž@\Y
¶
ďҏåö[rw•ž¦¶
ǐ
Րà*쐑‘::‘Ku‘?Q>’=@’=~’	¼’ƒ֒æ’	õ’ÿ’“&“
,“:“K“
^“i““”“¤“Sߓó“”( ”I”b”
k”	y”ƒ”Ÿ”¨”#¸”ܔó”#•K)•u•ˆ• •	±•»•
Uϕ)ܕ"–)–/–
B–M–c–ã–	è–+ò–/—
N—
\—g—s—€—›—'£—˗ä—í—˜˜
˜	$˜#.˜.R˜˜‘˜™˜¯˜Ƙؘ
é˜	÷˜™™!™*™;™H™T™a™$n™Y“™&í™0š:Eš€š–šd¢š
›››&4›#[›$›%¤›!ʛ"ì›!œ'1œ"Yœ(|œ ¥œ Ɯ 眝"@^~žº؝õž!(ž&Jž#qž•ž&©ž*Оûž Ÿ!1ŸSŸnŸŸ‡Ÿ˜Ÿ Ÿ³ŸϟëŸ(ûŸ$ , = E ^ g 
  
ž ¬ q`73¡k¡x¡|¡Œ¡¥¡­¡
³¡¾¡!ġæ¡î¡¢¢1¢H¢X¢n¢„¢¡¢­¢wº¢2£O:£0Š£
»£ɣУâ£ñ£ý£
¤¤%¤E¤6X¤¤”¤›¤
¨¤³¤
¿¤ʤè¤Bý¤A@¥‹‚¥‹¦‹š¦&§B?§‚§™§·§ϧا4!¨0V¨‡¨ ¨
¾¨ɨը먩©	.©8©L©`©w©©“©—©¨©º©ǩةð©	ù©ªª,ª#9ª']ª…ª	˜ª
¢ª­ª_½ª«&«&?«&f«!«p¯« ¬Z6¬c‘¬`õ¬V­	^­
h­v­!•­_·­5®M®h®x®ˆ®	›®¥®
«®%¹®߮…õ®4{¯°¯$ůê¯ý¯°°°.°
@°K°]°c°0t° ¥°ưå°é°ñ°ý°±	±'!±	I±
S±.^±-±
»±
ɱԱ
æ±	ô±
þ±	²#²
5²/@².p²Ÿ²1®²à²Sæ²:³X³s³…³6›³ҳ׳é³ñ³	þ³U´'^´†´´•´¨´l´
/µ	:µDµ	Yµ
cµnµzµ †µ§µªµºµ
µ͵)ӵ.ýµ,¶G¶
X¶
c¶q¶w¶ƒ¶8Œ¶Ŷʶ׶ç¶ù¶·8 ·Y·j·r·
··—· £·ķǷʷҷQ׷k)¸9•¸Fϸ	¹ ¹8¹R¹b¹y¹й
ž¹¬¹"¾¹&á¹(º1ºBºVº#oº“º5¥ºۺìº»*»@»S»f»v»†»£»/¸»è»õ»¼¼$¼5¼K¼Z¼;f¼¢¼³¼ȼ"ռø¼
û¼		½½½	"½,½
K½V½b½o½½
Œ½š½¬½
½нè½û½4¾-@¾Pn¾¿¾ܾ3ü¾0¿?¿R¿g¿}¿(†¿	¯¿¹¿ѿå¿í¿ú¿/À13ÀeÀ{À€À“À À³ÀÆÀØÀäÀ$ýÀ"Á
1Á<Á
HÁVÁcÁÁ	›Á¥Á·ÁÊÁÝÁãÁøÁ

Â
Â#Â
2Â@ÂMÂTÂWÂjÂ!}Â
ŸÂªÂ»ÂÑÂêÂöÂ&Ã'6Ã^ÃnÃz×Ã!³ÃÕÃÛÃçÃ
ôÃÿÃWÄfÄuÄ	„Ä	ŽÄ
˜Ä£Ä
ÀÄÎÄÒÄ ×ÄøÄ
ÅÅ3Å
:ÅHÅXÅ^ÅkÅxńŊřŞţũźÅ	ÎÅ	ØÅâÅ
ýÅÆÆ	!Æ+Æ
8ÆCÆVÆbÆvƍƔƪƭƽÆÓÆìÆøÆÇO8LjǡǵÇÅÇ×ÇÜÇèÇðÇ
È!È-È4ÈFÈ!fȈÈ
‘È
œÈ	§È±È¸ÈÅÈ	ÔÈ_ÞÈ
>ÉLÉ\ÉnÉÉŽÉ# ÉÄÉÓÉ/ëɄÊ Ê#¯ÊÓÊ
ÙÊçÊ÷ÊË	Ë"Ë1ËHË/OËË
ˆË
“Ë
žË©Ë
µË	ÀËÊË
ÖË(áË@
Ì@KÌ'ŒÌ´ÌÇÌ%ÞÌ.Í/3ÍcÍyÍHŒÍÕÍLìÍ9ÎPÎ_Îx·Î*£Î
ÎÎÜÎ$äÎ	ÏÏ	"Ï,ÏC2ÏIvÏ.ÀÏ&ïÏÐ5Ð"TÐJwÐÂÐÊÐÝÐõÐþÐÑÑÑ	"Ñ,Ñ3ÑNÑZÑpуџÑ#¸Ñ ÜÑýÑ2Ò0OÒ
€ÒŽÒ§ÒÂÒÎÒÖÒÞÒ
ðÒ	ûÒ	Ó	Ó
Ó$Ó&4Ó![ÓA}Ó!¿ÓáÓíÓúÓÔÔ7ÔNÔUÔ]ÔnÔ}Ô“Ô£ÔºÔÐÔ ðÔÕ1Õ>ÕJÕ^ÕkÕ'sÕ+›ÕÇÕÛÕâÕöÕ
Ö"Ö7Ö,FÖ%sÖ%™Ö)¿ÖéÖ
××,×43×h×o×~׊ז׶×Ì×á×ØØØ=ØPØaØz؁Ø!‘Ø³ØÀØÈØ	ߨéØîØýØÙÙY Ùzْ٪ٽÙÉÙÏÙÖÙÝÙìÙÚ
+Ú*9ÚdÚxÚ’Ú®ÚÃÚÚÚìÚÛÛ	)Û3Û";Û^Û}Û‚ÛŽÛ+ŸÛ)ËÛõÛÜÜÜ7ÜIÜaÜ
rÜ%€Ü"¦Ü&ÉÜðÜ1ÝAÝ aÝ ‚Ý/£ÝÓÝðÝÞ/Þ(MÞ'vÞ(žÞ'ÇÞ#ïÞß0/ßD`ß¥ß²ß$¿ßäß÷ß
àà'à9àJà#[à"à!¢àÄà%Õàûà$á<7á%tá)šá,Äá+ñá#â%Aâ0gâ2˜â;Ëâ,ã4ãHã`ãoãˆã;ŽãÊãÒãßãñãää)ä:äMäaä
iätäƒää˜ä§ä·ä
»äÆä3Òäååå*å<å	AåKå[Tå#°å(Ôå)ýå'æ@Gæ*ˆæ³æÑæäæöæçç*ç=çOçXç`çwç‰ç™ç$¡ç5Æçüçè
è+è7èLè[ècètè
ďԏ:ʏ
Ûèéèïèþè5éHéQé]éwéƒé	é§éÀé6Ûé%ê8êMêVêeê3rê=¦êäêgë*kë–ë©ë¼ë
ÌëÚë%óëìì(/ì'Xì€ì—ì«ì*¿ì8êì#í,í9í>í	BíALíŽí•íH›í0äíöî,ï9ï-XïCðYð xð0™ð+Êð*öð,!ñ,Nñ"{ñHžñvçñY^òW¸ò1ó(Bó1kó3óÑó0íóPô2oôC¢ôLæô3õPõ’oõ”ö—ö8œö(Õöþö÷q÷!}÷Ÿ÷*¯÷Ú÷ì÷þ÷ø"ø
*ø8øEøQø^ø
køyøŠø–ø¥ø
´øÂø	ÙøãøKóø	?ùIù^ùuù
ùŒùù•ùšù!±ù Óùôùú'ú/úMúhúzú
‚úú
Ÿú­ú½úÐú
ßúíú
úúûûû*û	AûKûbû~ûû™û¹ûÅû#Üûü	ü	!ü+ü7ü=üNü^üeülütüŠüü¢ü½üÎü
Õü ãü#ý(ýAýVý;hý3¤ý#Øýüýþ)þHþhþ‡þþŸþ
¶þÄþäþýþ0ÿJÿPÿcWÿ[»ÿ% =(^‡”]œú;}?.½	ìö"6<$Hmƒ0šËÐÖ9Ú4/I9y³q»-
9GTd'k-“
ÁÌ	Ó
Ýëþ+
=KQi„¢
¹ÄÊÖ
Þì
ðû	3Ibx
˜	¦°·
¾
É×Ýõü	(0A
Tb
s˜¸+Ì	ø#	AK`gmtz‚ˆŒ’ž¢¦­µ¾ÆÏÖß
çõùü			"		,	6	?	G	M	P	T	Z	b	t		}	‡			š	Ÿ	¤	¬	²	Â	Æ	Ï	Ö	
ã	ñ	
þ	
	

 
&
+
4
;

@
K
Q
Z
 `

š
¹
$Ö
û
 @
ITW^dh	l
v
„›	¢¬´½ÅÎ×Ýâëóû	




"
'
0
3
E
H
Z

_
	m
w
~
‡

š
¡

ª
µ
»
Ã
Ï
	Ô
Þ
	æ
ð
ö
ü


 +3<CHNVZ`ekn	
‰”
²½Äßîöÿ
L/|ƒ,”HÁ
#6IQZ
q	|
†#”¸Ï â19IN[w“"¢ÅvÒINV\av.%¿På6VIØw"š/5>E „1¥
×åõ$4:R"!°%Ò&ø4TFlD³GøC@„	Ÿ
©
·ÂÞû/	@Jg{ˆ
Žœ
´¿ÆËåö+?N_fw ·È
äò
:)#dˆY 'ú "Cg[Ã)É'ó)yEŠ¿JS\	x
‚	š¸¼ÈÚáô	
  # 6 B Q 	] g { Œ (£ 	Ì Ö 
é ô !U(!(~!A§!-é!"$"("8"
@"N"V"e"|""¨¤"M#Tl#Á#
Ñ#ß#ð#ÿ#T$p$'w$Ÿ$§$¯$¾$
Î$Ü$	å$+ï$%"%5=%Ps%7Ä%=ü%4:&5o&¥&±&À&
Ô&â&ï&	' '&'3'C'T'%`'†'œ''®'#Ö'ú'(%&(0L(}(	—(¡(	±(»(Õ(Ý(&í()!-)$O)Vt)Ë)ß)ó)	***)*"6*#Y*}**‘**p°*!+&+-2+<`++­+µ+
¾+É+	è+$ò+,	5,?,
U,	`,j,v,+,4«,à,ñ,ù,-)-<-M-Z-c-
v-„--ž-
«-¶-Â-!Î-Uð- F.9g.A¡.ã.ú.Z/
a/l/r/*‹/%¶/1Ü/20.A0/p0  0%Á0 ç0%1-.1-\1"Š1­1(Æ1&ï1,2C2c2~2›2µ2&Ó2"ú2)3&G3n3+†3,²3ß3&ô3.4J4h4}4ƒ4•4š4 ­4(Î4÷4-525;5L5#Q5u5{5
˜5¦5¶5Å5{â5,^6‹6—6›6&­6Ô6Ü6â6ñ6%÷67&7;7S7g7|7!’7´7Æ7á7í7mú7h8Zq8.Ì8
û8	99$9
:9E9M9"T9,w9¤9,º9ç9ì9
ó9:

:: :::5K:2:¥´:¨Z;§<«<;É<="=)==g=l=}=˜=,©=(Ö=ÿ=>)>0>
7>E>U>
i>
t>>”>¨>Ã>Û>à>ä>ó>	?? ?4?	=?G?$_?„?$”?/¹?é?
þ?	@@v)@ @7¬@-ä@4A*GAƒrAöAlBŒ|B}	C	‡C‘C™C&ªC#ÑCcõC1YD‹D§D°D¿D	ÖDàDåD4ùD.EhKE;´EðE'F3FPF	UF_FzF˜F
¶FÁF
ÓFÞF2ôF#'G&KGrGvG~GŠG“G
§G;²GîG
H/H*BHmHzHƒH
“H
¡H¯H"¾HáHîH>÷H36IjI0zI«IJ±I!üIJ=JPJIeJ¯J´JÃJ	ÊJÔJ\àJ$=KbKiKrK‡Kd¡K	LLL
-L	;LELRL!aLƒL†L–L
ŸLªL'°L=ØLM0MBM
OM]MdM
pMH{MÄMËMÞMïMNN?0NpN‚N‹N N¶N¿NÑNñNôN	÷NOYOq`O8ÒO:PFPVPsP‘P«PÀPÓPñPQ#Q+AQ<mQªQÅQßQ%üQ"R:9RtRƒRšR0ªRÛRíRSS"SBS1XS
ŠS˜S«S¼S
ÉS×S
íSûS5T=TNTcT"sT–T™T
®T¹TÂTÈT#ÏTóTüTUU1UEUZUsU
ˆU–U«U¾U5ÎU/V]4V#’V¶V2ÓVWW)W9WIW,XW…W	‘W›W¯WÂWÉWØW-àW0X?XSXXXlX{X‘X§X
ÃXÑX(ìXY&Y3Y
@Y
NYYYpY
‰Y”Y¨YºYÎYÖYêYÿY
Z"Z3ZGZ\ZhZkZ|Z Z
®Z¹ZÊZ&çZ["[(@[)i[“[
¤[$²[#×[>û[:\
@\K\	Z\d\Wx\Ð\ä\	ú\]
]]8]@]E]%N]t]…]–]§]¬]½]Î]
Ô]
â]í]ù]^^^^#^4^H^O^%[^^’^•^
¥^³^Ç^Ó^
ó^ þ^#_C_J_c_g_€__¼_"Î_&ñ_Z`s`“`±`Æ`æ`ì`ø`aa-a:aAa$Ta$ya
ža
©a
´a
¿aÍaÕaçaùadbgbvb
†b”b¥b·b%Êbðbc-cŒKcØc,îcd!d.d(>dgdldyd%Šd	°d1ºd
ìd÷deee2eAe
Me[e5heNžeIíe$7f\fpf.ŒfA»f;ýf9gWgVqgÈgWãg;hUh!gh‰h,™h)Æhðhi>iGiXiti†iB™i<Üi,j3Fjzjšj%ºjJàj+k3kJkbkkktkk‡k‹k”k-£k
Ñkßkõkl'l)7lall5 l;Ölm-mMm
jmxm€m‡m
™m	¤m
®m¹mÁmÊm$Öm#ûmUn$unšn«nºnÀn
Ðn5Ûnoo*o=oOodouoo¦o Äoåop
pp0p
<p,GpDtp¹pÏpÖpêpqq
3q&Aq#hq Œq"­qÐqäqðq
r+r=rDrSr`rsrŽr¤r»rÔrér$ñrs,s@s`sis#}s¡s³s¿s
Úsåsês÷s
þs	t_txtt¬t¿tÈtÕtÜtát$ñt(u?u3Kuu“u«uÄuâuûuv-vHv`vhv!nvv«v°v½v-Ïv-ýv+w:wFwSwewvw“w¥w)±w&Ûw)x&,x5Sx&‰x%°x,Öx$y (y'Iy#qy'•y8½y6öy8-z6fz*zÈz4çzG{d{
q{0|{­{À{Ó{ß{ë{û{
|+|*I|%t|š|%­|Ó|)ì|<}%S})y}2£}6Ö}#
~(1~1Z~,Œ~7¹~&ñ~.EVn>s
²½Ôì€&€D€[€m€}€†€
€˜€ €©€ŀá€å€ÿ€Oj„•²ā
ʁՁ^ށ(=‚$f‚!‹‚)­‚Gׂ7ƒWƒqƒ‡ƒšƒ¶ƒՃ샄
„$„-„@„
U„c„,j„5—„̈́ӄì„ù„….…?…
G…U…
d…r…@…
…Ѕօç…3ý…
1†<†H†\†h†„†Œ†£†8½†)ö† ‡=‡J‡Z‡7i‡E¡‡&ç‡sˆ8‚ˆ»ˆۈðˆ‰‰,3‰`‰ l‰/‰3½‰ñ‰Š+Š>EŠF„ŠˊۊîŠôŠûŠJ‹R‹X‹6`‹.—‹Ƌ5ٌ/)“YAí!/ŽQŽ3qŽ(¥Ž*Ύ,ùŽ+&!RMt{g>`¦)‘.1‘6`‘C—‘ۑ+ö‘M"’.p’4Ÿ’NԒ#“#C“žg“Œ”“”H—”-à”••ž•#º•ޕ,ô•!–1–A–Q–d–
k–y–
‚––
¡–¬–ǖݖé–ú–
——
+—
6—HD——š—²—͗ٗå—é—î—ó—1
˜ <˜]˜ x˜™˜¥˜ØԘé˜ð˜ý˜
™™
(™
6™D™
Q™\™h™n™{™™ž™"¤™Ǚ
ٙ
ç™õ™šš#3šWšvš	‚šŒš™š š±šǚӚٚášùšÿš›(›9›A›+S›+›«›śܛ8ð›5)œ _œ€œœªœǜ眝9Ki‚7՝	ڝ[äc@ž%¤ž(ʞ-óž!Ÿ0Ÿf8ŸŸŸ1«Ÿ†ݟFd 	« µ Ǡá 
õ ¡ ¡-¡G¡;]¡™¡¡¢¡;¥¡3á¡0¢=F¢„¢nŒ¢û¢££-£A£%F£1l£ž£ª£¯£¸£ǣף5æ£¤)¤2¤$M¤r¤‘¤
«¤¶¤¾¤ʤҤã¤ê¤÷¤	ÿ¤
	¥¥4¥!R¥t¥“¥¯¥¸¥
ȥ֥ݥ
ä¥ò¥¦¦(¦/¦7¦C¦R¦
Z¦h¦o¦€¦‘¦£¦µ¦ĦԦڦó¦0§6§B§U§\§i§…§
‘§œ§£§¬§	²§¼§ɧϧէ
ۧé§î§ô§	ý§¨¨¨¨ ¨)¨1¨>¨B¨E¨N¨a¨m¨|¨ލ
¡¨¬¨±¨´¨¹¨	¾¨Ȩ	ܨæ¨
ï¨
ú¨©
©
©©#©3©7©@©G©T©f©s©€©„©
©›© ©
¤©²©¹©½©Ʃ
̩ש ݩþ©ª6ª$Sªxª‰ªŸª
°«
»«ɫ̫	ԫޫâ«	æ«
ð«þ«
¬¬
'¬2¬
9¬D¬	Q¬[¬c¬i¬n¬w¬€¬ˆ¬‘¬š¬	Ÿ¬©¬
­¬¸¬
¾¬ɬ
̬ڬެð¬ô¬­	­­(­5­D­P­
X­c­o­x­
­Œ­£­°­-ѭڭæ­ê­
ð­û­	®
®
®®"®'®-®4®8®=®A®E®I®	Z®d®p®	®™® ®»®	ʮԮܮ
ï®ú®V
¯d¯k¯/|¯M¬¯ú¯°#°=°E°N°
e°p°°#°±°ɰ&ܰ±±3±;±G±L±Y±t±
±"±
1ým‘‡»Î®'‚V”¡SDƆnºJ3ýâ·‰Áxܔ5·%cÊ@œ§šá)“Éaÿ§¡®ÓG—RàÉTÁ»ÉNÌ ø—Énw®;0ûw K1Z’o»¼u€±	JdÃM*FU4Üáåž5W)]åŒÁºã_feæÕ´´YUº/è),­qØÔ¤'
Û-Ä1Î9jÆ»Ue¨ž–vAl~ëãVÕº¢C³(SXÝS<jMPt–#Ð|üžUáõë„â ú$«l
ûy‹Û2#rý˜"޹‰Ôâ”ïq5’@þÚ0ªöP•3æk…Z=q€¤Í­òp=ììàRÈݪ`Qÿ½Ëi¯µGx£4ÜùA×ÌRWjó鹌aE(¾œ$Eîm›ôÁ¦î…H餁.
¤1>­D$`*kU¾X6enEFø"Û5NoXcjI~'e©&r>P¯Ðüú_œ‡Àʬ…cKO$…ÿÅk£ÒÒg‚æ‚pÌà˜uY¶[xsÙ¸×ôH&çL›>8y8\NÇβÞÍ&‰éÛ'Žgæ›!ë–вMRíMË-Ñ\2vÕöm’^úР£À9|¢¢ðùž{á6ØsÂÒÕ­}WÇ£q–«ÔtiÅM;¼ÅŽ	´hÎï†+ò¡Lûîn|wf³ÂlgsìÐpʼ§¥ˆ„ÒüÑ ²ÍÄ""O<)^¾ñ¥¢ÏË?“±¯Š¯¬¿÷T+ÎÍJY­%;¹]ùh¨„.˜ÂúÇ%9žò~Ga‹u¸„àѲO¸ØÏª¶i¦ýi+¥FlÚ¼$Vd«®EQ†Ûqš#¼Y•\A#Ù¡íöÂ|0Z/Šk§„y¡Ý%Û‡×LC37„Þg¦Ÿ´NÓW>SçÅÓØÏ^‘îéÖB?ûØÄz^©¸ò1#57Æñ*4]B“ݬô:,òäʪ²Ið-ŸL"vróºhæãIBõ-Œd™2 N?°‘(»Ÿ6"Å$ôҁG€
.X¤µ{tìe¿¾:ˆñ½®lÔ?¾
!šxj8¦ã=7m
!÷rÚ|Ÿ={¦R‚d<çu'4Ÿõ¹t·”…
	9Y›[Úèí
Üó‚ö°)óà¹+ƒ/â*`Ùøÿ¥Vçbá*ZØQùñžùLù·EpÁœšü™Ý*ôäÌ yéÃ\ª¬ ˆãJŽ¿†ñj˜Bsfê}@•I2]c­EêÇÈáp©`Ó‘/ß±S¯0À;ÒWŽýH+ZAíFPl(Tõ<ð™}µÙƒh_è¨I:êgT6¨F¬þ//«†ô’hsöU<kÊúòøÄKȧÖ‹þŠðš_×üxûÑ.wQo“ÚLi5cI΋߬t€N°Õbwíÿ@Æ’•dHÜYrµJ¥Gʽ¸PP2Ž4˜œS‡V`w<K¦?:µAœK¶!ï¶Ä÷ê›g]Gn-ú ³Á³Ï×—“u¤§~ú™%0ê³°9÷vÆo‚TDÅÍ
·[q,½7(ßÇÉ?Ëë÷•[õ H3Œˆ(38{‰	ý‘îX«b¥B÷ïæJ[óH#À¨z©~d	Þ})%o³ѶÆþWƒ‰Šb;ÍÈ4€²v·Š:tì‹6DËaˆÃøË_ûü\½Ý@.´è™!ax^Ì,¡ç3±ß¯£‡ŸçµeÀu&
˜z±äÃþyM|ÈëƒnB՛®Aä7©±¿Ïz°¹@0»&Éäå	”8O—-}o>È1bÜC¢’à©ÙîÖÇÄÀŠ\ˆì°σ=V_.F‰ÙÞ{fíÖâ^~Þ+š–å¼åhÌp‘ó}k'ï&ß
m ðs¾QO¶¿6€T`øz7”f=> Z¿;D×Ñc•ÃïyŒöbÚåvê™Ô½¨:—ƒÿOþX{ß‡ÞÐK“â2a91ð…]ã[CëzÓ–,£èªè«Ó¸CÔõ
†Â,‹i!R—Ör´QfCŒéÖD¢ñmä8 and +{0} dB, {0}3GPP700 MB of Favorites80 Minutes of Favorites<big><b>Import Media to Library</b></big><i>Editing {0} of {1} items</i><i>{0}</i> is still being imported into the music library. Would you like to stop it?A data CD worth of favorite songsA fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.A new version of Banshee ({0}) is available.{1}Do you want to update?A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.A proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than MP3. A 96 kbps WMA is equivalent to a 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccount SettingsAccount details are needed before you can connect to Last.fmActivate embedded subtitle {0}Active Task RunningActive Tasks RunningAdd MoreAdd PodcastAdd Podcast...Add Remote DAAP ServerAdd StationAdd _to PlaylistAdd a new Internet Radio station or playlistAdd a new Last.fm radio stationAdd a new remote DAAP serverAdd a song to the playlistAdd an album to the playlistAdd more random tracks to the play queueAdd new radio stationAdd selected songs after the currently playing track, album, or artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing albumAdd selected songs to the play queue after the currently playing artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing songAdd to Play QueueAddedAdded by:Added:Adding track {0} of {1}Adding {0} of {1} to {2}Additional CollectionsAdvance to the next track and edit its titleAdvancedAdvanced Collection SearchingAdvanced detailsAlbu_m Title:AlbumAlbum ArtistAlbum Artist InitialAlbum TitleAlbum:AllAll Album Artists ({0})All Albums ({0})All Artists ({0})All Genres ({0})All ItemsAll Podcasts ({0})All Years ({0})All image filesAmarokAmazon MP3 FilesAmazon MP3 ImportAmazon MP3 PurchaseAmazon MP3 PurchasesAmazon MP3 StoreAmazon MP3 Store SourceAmazon MP3sAmerican LibrariesAn audio CD worth of favorite songsAn available, working network connection will be assumedAn unhandled exception was thrown: Animation & CartoonsAppend selected items to playlist or create new playlist from selectionAppend selected songs to the play queueApple Devices SupportApply Selected FixesApply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editorArchiveArchive all episodes except the newest oneAre you sure you want to continue?Are you sure you want to delete this {0}?Are you sure you want to permanently delete this item?Are you sure you want to permanently delete the selected {0} items?Are you sure you want to remove the selected item from your {1}?Are you sure you want to remove the selected {0} items from your {1}?ArtistArtist NameArtist, Album, or TitleArtist:Arts & MusicAssembly NameAssembly Version InformationAudioAudio Bitrate:Audio Books & PoetryAudio CDAudio CD ImportingAudio CD PreferencesAudio CDsAudio Channels:Audio FolderAudio FoldersAudio QualityAudio Sample Rate:Audio qualityAudiobooksAudiobooks FolderAudiobooks LibraryAuthentication RequiredAuthentication error updating {0}AuthorAuthor InitialAuthor:Authorize for Last.fmAutomatic (Geo IP detection)Automatic import off since this album is already in the Music Library.Automatically set track number and countAutomatically start playing any tracks enqueued on the command lineAutomatically update music and video libraries.AvailableBPMBPM DetectionBackBan TrackBansheeBanshee GroupBanshee Media PlayerBanshee WebsiteBanshee _Home PageBanshee is not familiar with this version of the iTunes library format. Importing may or may not work as expected, or at all. Would you like to attempt to import anyway?Banshee update availableBanshee was closed to the notification area. Use the <i>Quit</i> option to end your session.Basic DetailsBattery levelBea_ts Per Minute:Beats per MinuteBecome a contributor to BansheeBegin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.BestBiodiversity Heritage LibraryBit RateBitrateBits Per SampleBits Per Sample:Boo ScriptingBook TitleBook Title:Bookmark the Position in the Current TrackBooksBrasero could not be startedBrowse and listen to music shared over your local network.Browse and play music and videos shared over your local network using UPnP.Browse and search the Internet Archive's vast media collection.Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusicBrowse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.Browse...Browser ContentBrowser on LeftBrowser on TopBufferingBy Matching A_rtistBy Matching _AlbumCLASPC_hoose FilesC_hoose Files...C_hoose Folders...C_omposer:Can't check for updatesCanadian LibrariesCancel DownloadCancel all eMusic downloads?Cancel all podcast downloads?Canceling DownloadsCannot Import CDCannot Reorder While SortedCannot connect to NetworkManager or WicdCannot show notificationCapacityCapacity usedCategory:Change repeat playback modeChannelsCharlie ChaplinCheck all podcasts for new episodesCheck for New EpisodesCheck for UpdatesCheck periodically for new episodesCheck this if this track is part of an album with tracks by various artistsChildren's LibraryChoose New Cover Art...Classic CartoonsClassicalClearClear on QuitClear searchClear the file system queue when quittingClear the play queue when quittingCloseClose Error ReportClose ItemClose _without SavingClosing Banshee now will cancel any currently running tasks. They cannot be resumed automatically the next time Banshee is run.ClubCo_mment:Co_py files to media folders when importingCodec for playing this media type not availableCodecNotFoundCollectionCollection:Collections:Com_pilation Album Artist:CommentCommon reasons for connection failures:Completely stop playbackComposerComputers & TechnologyCon_ductor:ConcertsCondition:ConductorConfigure the Audioscrobbler pluginConfigure the filters available in the browserConfiguring {0}ConnectConnected to Last.fm.Connecting to Last.fm.Connecting to {0}Constant BitrateContacting...ContainerContainer Formats:Context PaneContinueContinue RunningContinue {0}ContributorContributor:ContributorsControl Banshee from the Sound Menu.Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.Control Banshee through the sound menuControl Banshee using the MPRIS D-Bus interface.Control playback via the multimedia keys on your keyboard.Converting {0} of {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{1} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreCould not construct pipelineCould not create BPM detection driver.Could not create CD ripping driver.Could not create audioconvert pluginCould not create audioresample pluginCould not create bpmdetect pluginCould not create decodebin2 pluginCould not create encoder pipelineCould not create encoder pipeline : {0}Could not create encoding pipelineCould not create encoding pipeline : {0}Could not create fakesink pluginCould not create filesink pluginCould not create filesrc elementCould not create pipelineCould not create queue pluginCould not create sink elementCould not create sinkbin pluginCould not create source elementCould not create transcoderCould not disconnect {0}: {1}Could not duplicate audio CDCould not eject {0}: {1}Could not export playlistCould not fetch track informationCould not find an encoder for ripping.Could not get sink pad from encoderCould not import CDCould not initialize GStreamer libraryCould not initialize element from cdda URICould not launch URLCould not link pipeline elementsCould not open stream or playlistCould not show preferencesCould not write CDCountCount (unsorted)CountryCover Art FetchingCreate a new empty playlistCreate a new smart playlistCreate and saveCreate new playlist from selected tracksCreatedCreative CommonsCreatorCreator is United StatesCreator:Cultural & Academic FilmsCurrent AlbumCurrent ArtistCurrent TrackCurrent player stateCurrently another program is configured as the default media player.  Would you prefer Banshee to be the default?Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.DAAP SharingDVDDVD PreferencesDVD and Audio CD SupportD_etectDanceDate AddedDate:Debugging and Development OptionsDefaultDefault CompressionDefault player engineDelete FileDelete FilesDelete Last.fm StationDelete PlaylistDelete Smart PlaylistDelete This Cover ArtDeleting {0} of {1} From {2}DescriptionDescription:Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at many bit rates.DetailsDetect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value setDetect the beats per minute (BPM) of your music.Detecting BPMDeviceDevice PropertiesDevice SupportDevice nameDevicesDirectory:Disable Auto UpdatesDisable DBus support completelyDisable album gridDisable album grid and show the classic layout insteadDiscDisc #Disc & CountDisc CountDisc NumberDisconnectDisconnected from music shareDisconnecting {0}...Discover interesting podcasts in the Miro Guide podcast directory!Display an icon in the notification area for controlling Banshee.Displayed are albums that should likely be merged.  For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are artists that should likely be merged.  For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are genres that should likely be merged.  For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.Do not ask me this againDo not present the user interface, regardless of any other optionsDo not repeat playlistDo not show this dialog againDo not shuffle playlistDownloadDownload All EpisodesDownload Amazon MP3 PurchaseDownload all episodesDownload and import music purchased from Amazon.com.Download and import music purchased from eMusic.Download new episodesDownload the most recent episodeDownloadedDownloadingDownloading Cover ArtDownloading Podcast(s)Downloading eMusic Track(s)Downloading {0}DownloadsDownloads This WeekDownloads, overall:Downloads, past month:Downloads, past week:DriveDrmDuplicate AlbumsDuplicate ArtistsDuplicate CDDuplicate GenresDuplicate this audio CDDurationDuration:Edit Last.fm StationEdit Smart PlaylistEdit StationEdit information on selected tracksEdit preferences related to this sourceEdit radio stationEducationEject DiscEjecting {0}...Eliminate the small playback gap on track change. Useful for concept albums and classical musicEn_queueEnable _gapless playbackEnable debugging output of Mono.AddinsEnable debugging output of SQL queriesEnable general debugging featuresEnable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')Enable song reportingEnable this option to have metadata in sync between your library and supported media filesEnable this option to have playcount metadata synced between your library and supported audio filesEnable this option to have rating metadata synced between your library and supported audio filesEnabledEncode toEncoding ModeEnter or leave fullscreen modeEnter server IP address and port:Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.Enter the address of the file you would like to open:Enter the full-screen modeEphemeral FilmsEpisode DetailsEpisode PropertiesEqualizerErrorError DetailsError Initializing MTP Device SupportError converting fileError correction tries to work around problem areas on a disc, such as surface scratches, but will slow down importing substantially.Error getting item details from the Internet ArchiveError opening streamError searching the Internet ArchiveError updating {0}ErrorsExportExport PlaylistExport Playlist...Export a playlistExtensionsExternal DocumentExtraExtra processingExtraordinary Multimedia Management and PlaybackFailed to get new songs for {0}.Failed to tune in station. {0}FanFans ofFans of {0}Fans of:Fast CompressionFavoritesFavorites not played in over two monthsFeed URL:Fetch MoreFetch cover art for all items in your library.Fetch more results from the Internet Archive?File LocationFile Name:File OrganizationFile PoliciesFile SizeFile Size:File System Preview QueueFile System QueueFile _nameFile format conversion support is not availableFile is empty so it could not be imported: {0}File not foundFile protected by Digital Rights Management (DRM)FilesFiles are currently being converted to another format. Would you like to stop this?Find this artist on WikipediaFind videos by this artistFinish Logging InFix Music Metadata...Fix broken and missing metadata using bulk operations.Fix?Folder hie_rarchyFoldersFor ChildrenFor User:For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volumeForce fetching of missing cover artworkFormatFormatsFrance (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.Free SpaceFull BassFull Bass and TrebleFull ModeFull Path:Full TrebleFull VolumeFullscreen video playback activeGBGStreamer# 0.10GeneralGenerationGenreGermany, Switzerland, Austria (amazon.de)Getting item details from the Internet ArchiveGetting new songs for {0}.Go to AudiobooksGo to MenuGrateful DeadGroupGroup Name:GroupingHave Banshee attempt to auto-detect the BPM of this songHelpHelp OptionsHide <i>{0}</i>Hide context paneHide subtitlesHide the user interfaceHide/Show the source list, menu, toolbar, and status barHigh CompressionHighestHighest RatingHighest ScoreHistoryHome MoviesHow Your Purchases Support GNOMEHzIDI_mportIdleIf checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodesIf the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as --previousIf you delete the selection, it will be permanently lost.If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.Import CDImport Files to LibraryImport Folders to LibraryImport PlaylistImport Purchased MusicImport _Media...Import _Playlist...Import _from:Import a playlistImport eMusic Downloads to LibraryImport media from a variety of sourcesImport play statistics (playcount, etc.)Import playlistsImport song ratingsImport source to libraryImport this audio CD to the libraryImport to LibraryImport your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.Import ‟{0}”Important tasks are runningImported On:Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunesImporting Audio CDImporting From {0}Importing MediaImporting SongsImporting from Amarok failedImporting {0} of {1}Improve Banshee by sending anonymous usage dataInitializingInitializing DriveInitializing...Insert
DiscInternet ArchiveInternet Archive: {0}Internet RadioInvalid URLInvalid authentication information, please re-authenticate.JPEG image filesJapan (amazon.co.jp)Join Last.fmJump to the currently playing itemKBKarma SupportKeywords:L_oadLanguageLanguage:Laptop Speakers and HeadphonesLarge HallLast PlayedLast Played:Last Refreshed:Last SkippedLast Skipped:Last player stateLast.fm Account LoginLast.fm RadioLast.fm RecommendationsLast.fm ScrobblingLast.fm StationLast.fm scrobbling and context pane recommendations.Last.fm streaming radio for paid subscribers.Last.fm username is invalid or Banshee is not authorized to access your account.Last.fm username is invalid.Launch the Banshee Media PlayerLearn advanced ways to search your media collectionLeast FavoriteLeast Often PlayedLeast Recently AddedLeast Recently PlayedLecturesLet me decide which episodes to downloadLibrariesLibraryLibrary WatcherLibrary of CongressLicenseLicense URL:Lineage:Listen to and organize Internet Radio stations.Listen to the Last.fm {0} station for this artistListen to {0} StationLiveLive Music ArchiveLoad File...Load Subtitle FileLoad subtitle fileLoading playlistsLoading {0}Loading {0} - {1} of {2}Loading {0} trackLoading {0} tracksLoading {0}...Loading...Local FilesLocal FoldersLocate "{0}"Locate iTunes Music DirectoryLocate your "{0}" file...Location:Log in to Last.fmLog out of Last.fmLogging in to {0}.LoginLogin to Music ShareLong Term PredictionLossy modeLove TrackLow ComplexityLowest RatingLowest ScoreLyricsMBMP3 (LAME Encoder)MP3 (Xing Encoder)MPEG Version 3.0 Extended (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus interfaceMTP Media Player SupportMaintainersMake Banshee the DefaultMake Banshee the default media player?Make the context pane larger or smallerManage manuallyMark as NewMark current track as bannedMark current track as lovedMass Storage Media Player SupportMediaMedia FilesMedia PlayerMedia TypeMerge Discs...Merge the {0} selected discs into one book?Merge the {0} selected discs into one book?Metadata FixerMetadata FixupMime TypeMini ModeMiro GuideMiro Guide Podcast DirectoryMiscellaneousMixModeModify your personal preferencesMost Often PlayedMost Recently AddedMost Recently PlayedMoviesMoving ImagesMultimedia KeysMusicMusic & ArtsMusic FolderMusic ShareMutedMy Top ArtistsNASANameName:Navigate to menuNeglected FavoritesNeighborsNetlabelsNetwork error updating {0}Never updatedNewNew From LibriVoxNew ItemsNew PlaylistNew PresetNew Smart PlaylistNew StationNew _Smart PlaylistNew _Smart Playlist...NewestNews & Public AffairsNoNo Bookmark SetNo available profilesNo description availableNo matches.No network connection detected.No new songs available for {0}.No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.No similar artists foundNo update availableNo videos foundNon-English AudioNoneNot EnabledNot SetNot connected to Last.fm.Notification Area IconNow PlayingNumberNumber (unsorted)Number of _played songs to showNumber of _upcoming songs to showOf User:Ogg VorbisOld MoviesOld TextsOldestOnline MediaOnline SourcesOpen BookOpen Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your accountOpen LocationOpen Miro GuideOpen Source AudioOpen Source MoviesOpen WebpageOpen _Location...Open a remote location for playbackOpen in editorOpen remote DAAP serverOpen the folder that contains the selected itemOptimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate Mono.Addins database in the working directoryOptional QueryOrganize audiobooks, lectures, etc.OtherOutput FormatPNG image filesParsing error updating {0}PartyPassword:Pause playbackPause the current itemPausedPermanently delete selected item(s) from mediumPersonalPlay AfterPlay AlbumPlay CountPlay Count:Play QueuePlay SongPlay _AlbumPlay _SongPlay all songs before repeating playlistPlay all songs by an artist, then randomly choose another artistPlay all songs from an album, then randomly choose another albumPlay and organize your media collectionPlay in Banshee...Play in Web Browser...Play songs randomly from the playlistPlay songs randomly, prefer higher rated songsPlay songs randomly, prefer higher scored songsPlay the current itemPlay the next itemPlay the next track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the previous itemPlay the previous track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the selected itemPlay this songPlayback Control OptionsPlayback ErrorPlayer Engine Query OptionsPlayer position in currently playing trackPlayer volumePlayingPlaying Track Metadata Query OptionsPlaylistPlaylist _Name:PlaylistsPlaysPlease check that the track's location is accessible by the system.Please enter the URL of the podcast to which you would like to subscribe.Please enter your Last.fm account credentials.Please file a bug with this error: {0}Please provide a station genrePlease provide a station titlePlease provide a valid station URIPlease wait while your old Banshee database is migrated to the new format.PodcastPodcast PropertiesPodcast URL is invalid.Podcast:PodcastsPodcasts FolderPoetryPopPre_viousPreampPredefined Smart PlaylistsPreferencesPreferred Media TypesPrelinger ArchivesPreparing to synchronize...Present the about dialogPresent the import media dialog boxPresent the open location dialogPresent the preferences dialogPresent the user interface on the active workspacePreview files without importing to your library.Problem Type:Problem parsing playlistProblem with Player EngineProduced ByProductProfileProject GutenbergPropertiesProtectedPublishedPublisherPublisher:Purchased MusicQuery whether the player can be pausedQuery whether the player can seekQueue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.Quick access panel for your mediaQuit AnywayQuit BansheeRadioRadio ProgramsRandomRandomize the playback order of items in the play queueRatingRating:Recent FavoritesRecently AddedRecently Loved TracksRecently PlayedRecently Played TracksRecently played songsRecommend this album to someoneRecommend this artist to someoneRecommend this track to someoneRecommend toRecommendedRecommended ArtistsRecorded by:RefreshRefresh random tracks in the play queueRefresh this randomly sorted smart playlistRefreshing MetadataReggaeRemove From LibraryRemove From Play QueueRemove From PlaylistRemove From _LibraryRemove PodcastRemove all tracks from the file system queueRemove all tracks from the play queueRemove selected track(s) from libraryRemove selected track(s) from this sourceRemove selection from {0}?Remove tracksRemoving track {0} of {1}RenameRename files and folders according to media metadataRepeatRepeat Singl_eRepeat _AllRepeat _OffRepeat the current playing songRequired Folder DepthRescan Music LibraryRescan the Music Library folderRescanning {0} of {1}ResetReset location to default ({0})Resource Not FoundResourceNotFoundRestart the current itemResumeResume PlaybackResume playback of this audiobookReview CountReviewsRhythmbox Music PlayerRingtonesRockRockbox DeviceSampleSample RateSave and Log InSave the changes made to the open track?Save the changes made to {0} of {1} open tracks?Saving Metadata to FileScanning ({0} files)...Scanning for mediaScanning...ScoreScore:SearchSearch ResultsSearch all songs of this albumSearch all songs of this artistSearch eMusicSearch for items matching certain criteriaSearch for podcastsSearch for video podcastsSearch the Amazon MP3 StoreSearch this playlistSearch your audiobooksSearch your musicSearch your podcastsSearch your stationsSearch your videosSearch...Search:Searching for track information...Searching the Internet ArchiveSeekSeek _To...Seek to PositionSeek to a specific location in current itemSeek to a specific point (seconds, float)Select Format: Select _AllSelect _NoneSelect album cover imageSelect all tracksSelect library locationSeparate by TypeSerial numberServer error, please try again later.Set all album titles to this valueSet all beats per minute to this valueSet all comments to this valueSet all compilation album artists to these valuesSet all composers to this valueSet all conductors to this valueSet all copyrights to this valueSet all disc numbers and counts to these valuesSet all genres to this valueSet all groupings to this valueSet all licenses to this valueSet all ratings to this valueSet all sort album artists to this valueSet all sort album titles to this valueSet all sort track artists to this valueSet all sort track titles to this valueSet all track artists to this valueSet all years to this valueSet the currently played track's rating (0 to 5)Set the playback volume (0-100), prefix with +/- for relative valuesShared MediaShared MusicShoutcast Playlist version 2 (*.pls)Show Album ArtistsShow Artist FilterShow BrowserShow Cover _ArtShow Genre FilterShow SQL ConsoleShow Year FilterShow a list of artists to filter byShow a list of genres to filter byShow a list of years to filter byShow all ArtistsShow all artists in the artist filterShow all option groupsShow notifications when item changesShow only album artists, not artists with only single tracksShow options for controlling playbackShow options for developers and debuggingShow options for querying the playing engineShow options for querying the playing trackShow options for the user interfaceShow or hide the artist/album browserShow related YouTube videos in the context pane.Show the artist/album browser above the track listShow the artist/album browser to the left of the track listShow the context pane beneath the track listShow the next trackShow the previous trackShow this helpShow version informationShow:Showing 1 matchShowing 1 to {0:N0} of {1:N0} total matchesShuffleShuffle _OffShuffle by A_lbumShuffle by A_rtistShuffle by S_coreShuffle by _RatingShuffle by _SongSign Out of eMusicSign up for Last.fmSimilarSimilar toSimilar to {0}Similar to:SimplifySize AscendingSize DescendingSkaSkip CountSkip Count:Skip loading a custom gtkrc file ({0}) if it existsSkip this itemSkipsSmart PlaylistSmiley Face CurveSoftSoft RockSoftwareSome features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetchingSongs imported within the last weekSongs listened to often in the past weekSongs purchased from the Amazon MP3 StoreSongs rated four and five starsSongs rated one or two stars or that you have frequently skippedSongs that have not been played or skippedSongs that haven't been ratedSort Album Artist:Sort Album Title:Sort Children bySort Playlists BySort Stations bySort Track Artist:Sort Track Title:Sort by:SortingSound Menu IntegrationSource PropertiesSource SpecificSource:Specify an alternate database to useSpecify an alternate key, default is /apps/banshee-1/SpeechesSpirituality & ReligionSports VideosStaff PicksStart SQL MonitoringStart playbackStationStation Creator:Station Genre:Station Name:Station _Type:Stations are only available to paying Last.fm subscribers.Still RunningSto_pStop OperationStop SQL MonitoringStop playback after the current item finishes playingStop {0}Stopping...Store MD5 sum in the fileStream URL:Stream location not foundSubscribeSubscribe to New PodcastSubscribe to a new podcastSubscribe to podcasts and stream or download episodes.Subscribe to this search as a podcastSubscription OptionsSubtitleSubtitle filesSubtitle {0}Support downloading BitTorrent files from podcasts.Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.Support for Rio Karma devices.Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.Support for most iPod/iPhone/iPad devices.Supports PlaylistsSupports cover artSupports photosSwitch SourceSwitch back to full modeSwitch to a source by typing its nameSyncSync PreferencesSync _metadata between library and filesSync _ratings between library and filesSync all field _valuesSync entire librarySync from “{0}”Sync play counts between library and filesSync when first plugged in and when the libraries changeSync {0}Syncing iPodT_apTagTag Name:Tap this button to the beat to set the BPM for this song manuallyTechnoTextsThe '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?The API key used by this application is invalid.The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.The download failed. Please try again later.The folder could not be found.The following help arguments are invalid: {0}The iTunes library refers to your music directory as "{0}" but Banshee was not able to infer the location of this directory. Please locate it.The import process is currently running. Would you like to stop it?The login process was canceledThe method signature is invalid.The music share is hosted by iTunes® 7 or newerThe preferences service could not be found.The provided login credentials are invalidThe request is missing a required parameter.The security certificate for {0} is invalid.The specified resource is invalid.The streaming system is offline for maintenance, please try again later.The sync operation will remove one track from your device.The sync operation will remove {0} tracks from your device.The update finished downloading.{0}Do you want to shutdown Banshee and run the installer?The {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert itThere are not enough neighbours for this station.There is no available network connectionThere is not enough content to play this station.There was an error initializing MTP device support.There was an unknown error.This artist does not have enough fans for radio.This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.This group does not have enough members for radio.This operation is still performing work. Would you like to stop it?This page is blocked because it is probably not the one you are looking for!This service does not exist.This station is not available.This value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values belowTimeTimed out getting item details from the Internet ArchiveTimed out searching the Internet ArchiveTitleTitle:To put the playlist in manual sort mode, click the currently sorted column header until the sort arrow goes away.Toggle display of album cover artToggle playbackToo many users are connected to this shareTop Albums by {0}Top Tracks by {0}Torrent DownloaderTotal Play CountTrack #Track & CountTrack ArtistTrack CountTrack EditorTrack NumberTrack PreviewTrack PropertiesTrack TitleTrack _Artist:Track _Number:Track _Title:Track duration is zeroTrack {0}Transferred by:Transferring {0} file at {1} KB/sTransferring {0} of {2} files at {1} KB/sTry AgainTry connecting againTuning Last.fm to {0}.UPnP ClientUPnP ShareURIURI:URL:Ubuntu One Music StoreUnable to Migrate Smart PlaylistsUnable to connect to music shareUnable to import song.Unable to import track: {0}UnheardUnited Kingdom (amazon.co.uk)United States (amazon.com)Universal LibraryUnknownUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown ErrorUnknown PodcastUnknown SimilarityUnknown StreamUnknown TitleUnknown YearUnknown errorUnmapUnratedUnselect all tracksUnsubscribe and DeleteUnwatchedUpdate download failedUpdate finished downloadingUpdated at {0}Updated {0}Upgrading your Banshee DatabaseUploaded byUse a variable bitrateUse error correction when importingUser Interface OptionsUsername:UtilitiesVBR QualityValueVariable BitrateVarious ArtistsVendorVenue:VersionVery High CompressionVideoVideo Dimensions:Video FolderVideo FoldersVideogame VideosVideosVideos FolderVideos rated four and five starsVideos that haven't been played yetView Artist on WikipediaView Artist's VideosView Item DetailsView artist information from Wikipedia in the context pane.View detailed version and configuration informationView information on selected tracksView on Last.fmView the graphical equalizerView this album's Last.fm pageView this artist's Last.fm pageView this track's Last.fm pageVisitVisit Archive.orgVisit Podcast HomepageVisit WebsiteVisit Your Last.fm Profile PageVisit _User Profile PageVisit the Banshee Home PageVisit the Internet Archive online at archive.orgVlogsVolumeVorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.WAV+PCM is a lossless format that holds uncompressed, raw pulse-code modulated (PCM) audio.Waiting for downloads to terminate...Waiting for playback to begin...Watch DVDs, listen to and rip Audio CDs.Waveform PCMWavpackWe're currently not able to check if there's a new version available. Please try again later.Website:When an audio CD has been imported, automatically eject it.When an audio CD is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.Which Amazon MP3 storefront to use by default.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioWorstWrite CD...Write selected tracks to an audio CDWrite your own reviewWriting media databaseXML Shareable Playlist Format version 1 (*.xspf)YearYear:YesYou already have the latest version of Banshee installed.You are logged in to Last.fm as the user <i>{0}</i>.You are no longer connected to this music shareYou need to allow Banshee to access your Last.fm account.YouTubeYour media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later.Youth Media_Add Bookmark_Add Station_Add Station..._Audio_Automatically detect BPM for all songs_Automatically import audio CDs when inserted_Bookmarks_Close_Contents_Context Pane_Delete From "{0}"_Delete From Drive_Disable features requiring Internet access_Disc Number:_Edit_Edit Track Information_Eject when done importing_Enable ReplayGain correction_Enable Song Reporting_Equalizer_Fill_Fullscreen_Genre:_Get Involved_Go_Grouping:_Help_Import_Import format_Jump to Playing Audiobook_Jump to Playing Item_Jump to Playing Podcast_Jump to Playing Song_Jump to Playing Video_Last.fm_License URI:_Limit to_Match_Media_Mini Mode_New Playlist_Next_Open Containing Folder_Pause_Play_Playback_Preferences_Quit_Rating:_Remove_Remove Bookmark_Restart Audiobook_Restart Item_Restart Podcast_Restart Song_Restart Video_Search_Show Banshee in the sound menu_Show Notifications_Sort an artist's albums by year, not title_Speaker:_Stop When Finished_Text_Tools_Update file and folder names_Username_Version Information_Video_View_Year:addedaddedonafteragoalbumalbumartistallanyartistartistsat leastat mosta|an|thebeforebitdepthbitratebitspersamplebpmbyby '{0}'by '{0}' from '{1}'by albumby artistby ratingby scoreby songbytescdcdsclickcommentcompilationartistcomposerconductorcontainsdateaddeddaysdiscdiscnumdiscsdoesn't containdrmdurationeMusiceMusic FileseMusic ImporteMusic StoreeMusic Tracksemptyends withextf_romfilefilesizeformatfromfrom '{0}'genregroupinghourshttp://en.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiTunes ImporteriTunes Media PlayeriTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients.

No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and newer, we apologize for the unfortunate inconvenience.importedimportedonisis notitemskbskpslastfm://lastfm:// URLlastplayedlastskippedlengthless thanlicenselicensedlistenslocationmanuallymediamenumimetypeminutesmissingmonthsmore thannamenamednonocodecnonenotfoundofof the following:onopen context menupathplaybackerrorplaycountplayedplayedonplaysquantizationratingreleasedsampleratescoresecondsselected bysizeskipcountskippedskippedonskipsstarsstarts withtimetitletitledtracktrackcounttracknotracknumtrackstypeunderunknownuriweeksyearyearsyr{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}{0} Codec:{0} Encountered a Fatal Error{0} Folder{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} KB/s){0} Properties{0} ago{0} bits{0} book{0} books{0} by {1}{0} by {1} on {2}{0} could not be opened: {1}

 Check your 'Preferred Applications' settings.{0} dB{0} day{0} days{0} download at {1}/s{0} downloads at {1}/s{0} download at {1}/s ({2} pending){0} downloads at {1}/s ({2} pending){0} episode{0} episodes{0} hour{0} hours{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minute{0} minutes{0} of {1}{0} plays{0} remaining{0} reviewer{0} reviewers, avg {1}{0} second{0} seconds{0} song{0} songs{0} song played{0} songs played{0} station{0} stations{0} video{0} videos{0} {1}{0}% Similarity{0}:{0}by{1} {2}{0}by{1} {2}
{0}from{1} {3}{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}{0}from{1} {2}{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}{0}on{1} {2}Project-Id-Version: banshee
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-04-21 17:18+0200
PO-Revision-Date: 2012-04-16 23:31+0200
Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
 og +{0} dB, {0}3GPP700 MB af favoritter80 minutter af favoritter<big><b>Importer medie til bibliotek</b></big><i>Redigerer {0} af {1} elementer</i><i>{0}</i> importeres stadig til musikbiblioteket. Vil du afbryde importeringen?En data-cd fuld af favoritsangeEt hurtigt og effektivt åbent lydformat som tilbyder både forringende og ikke-forringende højkvalitetskodning med god dynamik.En ny version af Banshee ({0}) er tilgængelig.{1}Ønsker du at opdatere?Et proprietært og ældre, men også populært, forringende lydformat som producerer større filer med lavere bitrater.Et proprietært forringende højkvalitets lydformat med mindre filstørrelser end MP3. En 96 kbps WMA svarer til en 128 kbps MP3.AAC (Novell-koder)KontoKontoopsætningKontodetaljer er nødvendige før du kan tilslutte til Last.fmAktiver indlejret undertekst {0}Aktiv opgave der kørerAktive opgaver der kørerTilføj flereTilføj podcastTilføj podcast...Tilføj ekstern DAAP-serverTilføj stationTilføj _til afspilningslisteTilføj en ny internet radiostation eller afspilningslisteTilføj en ny Last.fm-radiostationTilføj en ny ekstern DAAP-serverTilføj en sang til afspilningslistenTilføj et album til afspilningslistenTilføj flere tilfældige numre til afspilningskøenTilføj ny radiostationTilføj valgte sange efter det nuværende nummer, album eller kunstnerTilføj valgte sange til afspilningskøen efter det nuværende albumTilføj valgte sange til afspilningskøen efter den nuværende kunstnerTilføj valgte sange til afspilningskøen efter den nuværende sangTilføj til afspilningskøTilføjetTilføjet af:Tilføjet:Tilføjer nummer {0} af {1}Tilføjer {0} af {1} til {2}Yderligere samlingerGå til det næste nummer og rediger dets titelAvanceretAvanceret søgning i samlingAvancerede detaljerAlbu_mtitel:AlbumAlbumkunstnerInitialer albumkunstnerAlbumtitelAlbum:AlleAlle albumkunstnere ({0})Alle album ({0})Alle kunstnere ({0})Alle genre ({0})Alle elementerAlle podcasts ({0})Alle år ({0})Alle billedfilerAmarokAmazon MP3-filerMP3-import for AmazonKøb af Amazon MP3Køb af Amazon MP3'ereAmazon MP3-butikKilde for Amazons MP3-butikAmazon MP3'erAmerikanske bibliotekerEn lyd-cd fuld af favoritsangeEn tilgængelig, fungerende netværksforbindelse forventesEn uhåndterbar undtagelse opstod: Animation & tegneserierTilføj valgte elementer til afspilningsliste eller opret ny afspilningsliste ud fra valgTilføj valgte sange til afspilningskøUnderstøttelse af Apple-enhederAnvend valgte rettelserAnvend værdierne fra alle fælles felter sat for dette nummer, på alle numre valgt i denne redigeringArkivArkiver alle episoder undtagen den nyesteEr du sikker på, at du vil fortsætte?Er du sikker på du vil slette denne {0}?Er du sikker på du vil slette dette element permanent?Er du sikker på du vil slette de {0} valgte elementer permanent?Er du sikker på, at du vil fjerne det valgte element fra din {1}?Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte {0} elementer fra din {1}?KunstnerKunstnerKunstner, album eller titelKunstner:Kunst & musikModulnavnVersionsinformation for modulLydLydbitrate:Lydbøger & poesiLyd-cdLyd-cd importeringIndstillinger for lyd-cdLyd-cd'erLydkanaler:LydmappeLydmapperLydkvalitetLydsamplerate:LydkvalitetLydbøgerMappe til lydbøgerLydbogsbibliotekGodkendelse påkrævetGodkendelsesfejl under opdatering af {0}ForfatterForfatterinitialerForfatter:Godkend til Last.fmAutomatisk (Geo IP-detektering)Automatisk importering slået fra, da dette album allerede findes i musikbiblioteket.Sæt automatisk spornummer og antal sporStart automatisk afspilning af numre sat i kø på kommandolinjenOpdater automatisk musik og videobiblioteker.TilgængeligBPMBPM-bestemmelseTilbageForbyd nummerBansheeBanshee-gruppeBanshee medieafspillerBanshees hjemmesideBanshee _hjemmesideBanshee er ikke bekendt med denne formatversion af iTunes-biblioteket. Import vil måske, måske ikke virke som forventet, måske slet ikke. Vil du alligevel importere?Bansheeopdatering tilgængeligBanshee blev lukket til statusområdet. Brug <i>Afslut</i> for at lukke din session.Basale detaljerBatteriniveau_Slag per minut:Slag per minutBliv bidragyder til BansheeBegynd synkronisering af enheden så snart den tilsluttes eller biblioteket ændres.BedsteKulturarvsbiblioteket for biodiversitetBitrateBitrateBit per sampleBit per sample:BooskriptningBogtitelBogtitel:Bogmærk positionen i det nuværende nummerBøgerBrasero kunne ikke startesGennemse og hør musik delt over dit lokale netværk.Gennemse og hør musik og vidoer delt over dit lokale netværk med brug af UPnP.Gennemse og søg i internetarkivets store mediesamling.Gennemse og abonner på tusindvis af lyd- og videopodcast'er.Gennemse, søg og køb musik og lydbøger fra eMusicGennemse, søge og købe musik fra Amazons MP3-butik.Gennemse...BrowserindholdBrowser til venstreBrowser i topMellemlagrerEfter matchende kunstne_rEfter matchende _albumCLASP_Vælg filer_Vælg filer..._Vælg mapper..._Komponist:Kan ikke kontrollere for opdateringerCanadiske bibliotekerAnnuller hentningAnnuller hentning af alle eMusic-numre?Annuller hentning af alle podcasts?Annullerer hentningerKan ikke importere cdKan ikke omorganisere under sorteringKan ikke tilslutte til NetworkManager eller WicdKan ikke vise påmindelseKapacitetBrugt kapacitetKategori:Skift gentagelsestilstandKanalerCharlie ChaplinUndersøg alle podcasts for nye afsnitUndersøg for nye afsnitKontroller om der er opdateringerUndersøg periodisk for nye episoderAfkryds denne, hvis nummeret er en del af et album med numre fra forskellige kunstnereBørnenes bibliotekVælg nyt omslag...Klassiske tegneserierKlassiskRydRyd ved afslutningRyd søgningRyd filsystemskøen ved afslutningRyd afspilningskøen ved afslutningLukLuk fejlrapportLuk elementLuk _uden at gemmeLukkes Banshee nu, afbrydes alle kørende opgaver. De kan ikke genoptages automatisk næste gang Banshee køres.KlubKo_mmentar:Ko_pier filer til mediemapper ved importeringCodec til afspilning af denne medietype er ikke tilgængeligCodecIkkeFundetSamlingSamling:Samlinger:Kunstner for _opsamlingsalbum:KommentarTypiske grunde til forbindelsesfejl:Stop afspilning fuldstændigtKomponistComputere & teknologi_Dirigent:KoncerterBetingelse:DirigentKonfigurer Audioscrobbler-udvidelsesmoduletKonfigurer filtrene der er tilgængelige i browserenKonfigurerer {0}TilslutTilsluttet til Last.fm.Tilslutter til Last.fm.Tilslutter til {0}Konstant bitrateKontakter...BeholderContainerformater:KontektspanelFortsætFortsæt kørselFortsæt {0}BidragyderBidragyder:BidragydereKontroller Banshee fra lydmenuen.Styr Banshee igennem et lille vindue kun med afspilningskontrol og nummerinformation.Kontroller Banshee via lydmenuenKontroller Banshee med brug af grænsefladen MPRIS D-Bus.Brug multimedietasterne på dit tastatur til at styre afspilning.Konverterer {0} af {1}_Ophavsret:Ophavsret 2005–{0} Novell, Inc.
Ophavsret 2005–{1} Andre
Ophavsret 2005 Aaron BockoverOphavsret:KerneKunne ikke oprette kanalKunne ikke oprette BPM-genkendelsesdriver.Kunne ikke oprette cd-udtræksdriver.Kunne ikke oprette udvidelsesmodulet audioconvertKunne ikke oprette udvidelsesmodulet audioresampleKunne ikke oprette udvidelsesmodulet bpmdetectKunne ikke oprette udvidelsesmodulet decodebin2Kunne ikke oprette kodningskanalKunne ikke oprette kodningskanal: {0}Kunne ikke oprette kodningskanalKunne ikke oprette kodningskanal: {0}Kunne ikke oprette udvidelsesmodulet fakesinkKunne ikke oprette udvidelsesmodulet filesinkKunne ikke oprette filesrc-elementKunne ikke oprette kanalKunne ikke oprette udvidelsesmodulet køKunne ikke oprette datamodtagerelementKunne ikke oprette udvidelsesmodulet sinkbinKunne ikke oprette kildeelementKunne ikke oprette omkoderKunne ikke frakoble {0}: {1}Kunne ikke kopiere lyd-cdKunne ikke skubbe {0} ud: {1}Kunne ikke eksportere afspilningslisteKunne ikke hente nummerinformationKunne ikke finde en koder til cd-udtræk.Kunne ikke hente elementfyld fra koderKunne ikke importere cdKunne ikke initialisere GStreamer-bibliotekKunne ikke initialisere element fra cdda-URIKunne ikke åbne URLKunne ikke sammensætte kanalelementerKunne ikke åbne stream eller afspilningslisteKunne ikke vise indstillingerKunne ikke skrive cdAntalAntal (usorteret)LandHentning af omslagOpret en ny tom afspilningslisteOpret en ny intelligent afspilningslisteOpret og gemOpret ny afspilningsliste ud fra valgte numreOprettetCreative CommonsEjerForfatteren er den amerikanske statEjer:Kulturfilm & akademiske filmAktuelt albumAktuel kunstnerAktuelt nummerNuværende afspillertilstandEt andet program er i øjeblikket konfigureret som standardmedieafspiller. Ønsker du Banshee skal være standardafspiller?Tilpas og udvid Banshee med Boo-sprogskript.DAAP-delingDvdDvd-indstillingerUnderstøttelse af dvd'er og lyd-cd'er_BestemDanceDato tilføjetDato:Tilvalg for fejlsøgning og udviklingStandardStandardkomprimeringStandard afspillermotorSlet filSlet filerSlet Last.fm-stationSlet afspilningslisteSlet intelligent afspilningslisteSlet dette omslagSletter {0} af {1} fra {2}BeskrivelseBeskrivelse:Designet som efterfølger til MP3-formatet. AAC opnår generelt bedre lydkvalitet end MP3 ved mange bitrater.DetaljerDetekter rytmeslag per minut (BPM) for alle sange, som ikke allerede har en værdi angivetFind antal beat per minut (BPM) på din musik.Bestemmer BPMEnhedEgenskaber for enhedEnhedsunderstøttelseEnhedsnavnEnhederMappe:Deaktiver automatiske opdateringerDeaktiver DBus-understøttelse fuldstændigtDeaktiver albumgitterDeaktiver albumgitter og vis klassisk layoutDiskDisk #Disk og antalAntal diskeDisknummerFrakoblFrakoblet fra musikdelingFrakobler {0}...Find interessante podcast i Miro Guides podcastmappe!Vis et ikon i statusfeltet for kontrol af Banshee.Vist er album som højst sandsynlig skal sammenføjes. For hver række, klik på den ønskede titel for at gøre den fed, eller fjern afkrydsning for ingen handling.Vist er kunstnere som højst sandsynlig skal sammenføjes. For hver række, klik på det ønskede navn for at gøre det fed, eller fjern afkrydsning for ingen handling.Vist er genrer som højst sandsynlig skal sammenføjes. For hver række, klik på de ønskede genrer for at gøre dem fede, eller fjern afkrydnsing for ingen handling.Spørg mig ikke om dette igenVis ikke brugergrænsefladen, uanset ethvert andet argumentGentag ikke afspilningslisteVis ikke dette vindue igenAfspil ikke afspilningslisten tilfældigtHentHent alle afsnitHent indkøb af Amazon MP3Hent alle afsnitHent og importer musik købt fra Amazon.com.Hent og importer musik købt fra eMusic.Hent alle episoderHent det nyeste afsnitHentetHenterHenter omslagHenter podcastsHenter eMusic-numreHenter {0}HentningerHentninger denne ugeHentninger, samlet:Hentninger, sidste måned:Hentninger, sidste uge:DrevDrmDupliker albumDupliker kunstnereKopier cdDupliker genrerKopier denne lyd-cdVarighedVarighed:Rediger Last.fm-stationRediger intelligent afspilningslisteRediger stationRediger information på valgte numreRediger indstillinger forbundet med denne kildeRediger radiostationUddannelseSkub disk udSkubber {0} ud ...Eliminerer det lille afspilningshul når et nummer overgår til det næste. Nyttigt for konceptalbum og klassisk musikS_æt i køAktiver afspilning af _gapless (uden afspilningshuller)Aktiver fejlsøgningsudskrift på Mono.AddinsAktiver fejlsøgningsudskrift på SQL-forespørgslerAktiver generel fejlsøgningfunktionalitetAktiver eller deaktiver afspilningsstop efter det nuværende nummer (værdien skal være enten "true" (sand) eller "false" (falsk))Aktiver sangrapporteringAktiver denne indstilling for at holde metadata synkroniseret mellem dit bibliotek understøttede mediefilerAktiver denne indstilling for at holde metadata for optælling af afspilninger synkroniseret mellem dit bibliotek og understøttede lydfilerAktiver denne indstilling for at holde metadata for bedømmelse synkroniseret mellem dit bibliotek og understøttede lydfilerAktiveretKod tilKodningstilstandSlå fuldskærmstilstand til eller fraIndtast server-IP-adresse og -port:Indtast genre, titel og URL på den radiostation du ønsker at tilføje. En beskrivelse er valgfri.Indtast adressen på den fil du ønsker at åbne:Gå til fuldskærmstilstandKortfilmAfsnitdetaljerEgenskaber for episodeEqualizerFejlOplysninger om fejlFejl ved initialisering af MTP-enhedsunderstøttelseFejl ved konvertering af filFejlkorrektion forsøger at læse ridsede områder på en disk, men vil nedsætte hastigheden mærkbart.Fejl ved indhentning af elementdetaljer fra internetarkivetFejl ved åbning af streamFejl under søgning på internetarkivetFejl under opdatering af {0}FejlEksporterEksporter afspilningslisteEksporter afspilningsliste...Eksporter en afspilningslisteUdvidelserEksternt dokumentYderligereYderligere behandlingEkstraordinær multimediehåndtering og afspilningKunne ikke hente nye sange for {0}.Kunne ikke tune ind på stationen. {0}FanFans afFans af {0}Fans af:Hurtig komprimeringFavoritterFavoritter der ikke har været afspillet i over to månederAdresse på nyhedskilde:Hent flereHent omslag for alle elementer i dit bibliotek.Hent flere resultater fra internetarkivet?FilplaceringFilnavn:FilorganiseringFilpolitikkerFilstørrelseFilstørrelse:Forhåndsvisningskø for filsystemFilsystemkøFil_navnUnderstøttelse af filformatskonvertering er ikke tilgængeligFil er ikke tom, så den kunne ikke importeres: {0}Fil ikke fundetFil beskyttet af Digital Rights Management (DRM)FilerFiler konverteres i øjeblikket til et andet format. Vil du afbryde dette?Find denne kunstner på WikipediaFind videoer af denne kunstnerFærdig med logindRet musikmetadata...Ret ødelagte og manglende metadata ved at rette mange filer på en gang.Ret?Mappehie_rarkiMapperFor børnFor bruger:Skaler (normaliser) automatisk afspilningslydstyrke for numre der indeholder ReplayGain-dataTvungen hentning af manglende omslagFormatFormaterFrankrig (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) er et åbent format som komprimerer uden at forringe lydkvaliteten.Fri pladsFuld basFuld bas og diskantFuld tilstandFuld sti:Fuld diskantFuld lydstyrkeFuldskærms videoafspilning aktivGBGStreamer# 0.10GenereltGenerationGenreTyskland, Schweitz, Østrig (amazon.de)Henter elementdetaljer fra Internet Archive (internetarkivet)Henter nye sange for {0}.Gå til lydbøgerGå til menuGrateful DeadGruppeGruppenavn:GrupperingFå Banshee til at forsøge automatisk at bestemme BPM'en på denne sangHjælpTilvalg for hjælpSkjul <i>{0}</i>Skjul kontekstpanelSkjul underteksterSkjul brugergrænsefladenSkjul/vis kildelisten, menuen, værktøjslinjen og statuslinjenHøj komprimeringHøjesteHøjeste bedømmelseHøjeste pointgivningHistorikHjemmelavede filmHvordan dit køb støtter GNOMEHzIdI_mporterKlarHvis afkrydset vil Banshee tjekke hver time for at se, om denne podcast har nye episoder.Hvis den nuværende sang er blevet spillet mere end 4 sekunder, så genstart den, ellers det samme som --previousHvis du sletter det valgte vil det permament være tabt.Gemmer du ikke, vil ændringer fra de sidste {0} gå tabt.Importer lyd-cdImporter filer til bibliotekImporter mapper til bibliotekImporter afspilningslisteImporter købt musikImporter _medie...Importer _afspilningsliste...Importer _fra:Importer en afspilningslisteImporter eMusic-numre til bibliotekImporter medie fra flere forskellige kilderImporter afspilningsstatistik (antal afspilninger et cetera)Importer afspilningslisterImporter sangbedømmelserImporter kilde til bibliotekImporter denne lyd-cd til biblioteketImporter til bibliotekImporter dit bibliotek fra Amarok, Rhythmbox eller iTunes.Importer "{0}"Vigtige opgaver kørerImporteret den:Importfunktioner for Amarok, Rhythmbox og iTunesImporterer lyd-cdImporterer fra {0}Importerer medieImporterer sangeKunne ikke importere fra AmarokImporterer {0} af {1}Forbedr Banshee ved at indsende anonyme brugsdataInitialisererInitialiserer drevInitialiserer...Indsæt
diskInternetarkivInternet Archive: {0}InternetradioUgyldig URLUgyldig godkendelsesinformation, gengodkend venligst.JPEG-billedfilerJapan (amazon.co.jp)Tilmeld Last.fmSpring til elementet der afspillesKBKarmaunderstøttelseNøgleord:Indl_æsSprogSprog:Bærbarhøjtalere og hovedtelefonerStor halSidst afspilletSidst afspillet:Sidst genopfrisket:Sidst sprunget overSidst sprunget over:Sidste afspillertilstandLast.fm konto-logindLast.fm-radioLast.fm-anbefalingerLast.fm scrobblingLast.fm-stationLast.fm scrobbling og anbefalinger for kontekstpanel.Last.fm udsendt radio for betalende abonnenter.Brugernavnet til Last.fm er ugyldigt, eller Banshee er ikke godkendt til at tilgå din konto.Brugernavn til Last.fm er ugyldigt.Start Banshee medieafspillerLær avancerede måder at søge i din mediesamlingMindst foretrukneMindst afspilletSidst tilføjetSidst afspilletForelæsningerLad mig vælge hvilke afsnit der skal hentesBibliotekerBibliotekBibliotekovervågerKongresbiblioteketLicensLicensadresse:Slægt:Hør på og organiser internetradiostationer.Lyt til Last.fm {0}-stationen for denne kunstnerLyt til {0} stationLiveArkiv for livemusikIndlæs fil...Indlæs undertekstfilIndlæs undertekstfilIndlæser afspilningslisterIndlæser {0}Indlæser {0} - {1} af {2}Indlæser {0} nummerIndlæser {0} numreIndlæser {0}...Indlæser...Lokale filerLokale mapperFind "{0}"Find iTunes musikmappeFind dine "{0}"-filer...Placering:Log ind på Last.fmLog ud af Last.fmLogger ind på {0}.Log indLog på musikdelingLangtidsforudsigelseForringende tilstandElsker nummerLav kompleksitetLaveste bedømmelseLaveste pointgivningSangteksterMBMP3 (LAME-koder)MP3 (Xing-koder)MPEG Version 3.0 udvidet (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeGrænseflade for MPRIS D-BusMTP-understøttelse for medieafspillerVedligeholdereGør Banshee til standardafspillerGør Banshee til standardmedieafspiller?Gør kontekstpanelet større eller mindreHåndter manueltMarker som nyMarker nuværende nummer som forbudtMarker nuværende nummer som elsketUnderstøttelse af medieafspilning fra masseopbevaringsenhederMedieMediefilerMedieafspillerMedietypeSammenføj diske...Sammenføj den ({0}) valgte disk til en bog?Sammenføj de {0} valgte diske til en bog?Retning af metadataOpretning af metadataMIME-typeMinitilstandMiro GuidePodcastmappe for Miro GuideDiverseMiksTilstandRediger dine personlige indstillingerOftest afspilletSenest tilføjetSenest afspilletFilmLevende billederMultimedietasterMusikMusik & kunstMusikmappeMusikdelingLydløsMine topkunstnereNASANavnNavn:Naviger til menuOversete favoritterNaboerNetudgivereNetværksfejl under opdatering af {0}Aldrig opdateretNyNy fra LibriVoxNye elementerNy afspilningslisteNyt forvalgNy intelligent afspilningslisteNy stationNy intelligent _afspilningslisteNy intelligent _afspilningsliste...NyesteNyheder & offentlighedenNejIngen bogmærker angivetIngen tilgængelige profilerIngen beskrivelse tilgængeligIngen resultater.Ingen netværksforbindelse fundet.Ingen nye sange tilgængelige for {0}.Ingen afspilningsmotore blev fundet. Undersøg venligst om Banshee er installeret korrekt.Ingen lignende kunstnere fundetIngen opdatering tilgængeligIngen videoer fundetLyd på andet sprog end engelskIngenDeaktiveretIkke satIkke tilsluttet til Last.fm.StatusfeltikonAfspiller nuNummerNummer (usorteret)Antal _spillede sange der skal visesAntal _kommende sange der skal visesAf bruger:Ogg VorbisGamle filmGamle teksterÆldsteMedier på nettetKilder på nettetÅbn bogÅbn Last.fm i en browser. Giver dig muligheden for at godkende Banshee til at arbejde med din kontoÅbn placeringÅbn Miro GuideÅbn kildelydÅben kilde-filmÅbn internetsideÅbn p_lacering...Åbn en fjernplacering til afspilningÅbn til redigeringÅbn ekstern DAAP-serverÅbn mappen som indeholder det valgte elementOptimer instansen til at køre afinstalleret. Mest bemærkelsesværdig, vil dette oprette en alternativ Mono.Addins-database i arbejdsmappenValgfri forespørgselOrganiser lydbøger, undervisning et cetera.AndetUddataformatPNG-billedfilerFortolkningsfejl under opdatering af {0}FestAdgangskode:Pause afspilningSæt det nuværende element på pausePå pauseSlet valgte elementer permanent fra lagringsmediePersonligeAfspil efterAfspil albumAfspilningerAntal afspilninger:AfspilningskøAfspil sangAfspil _albumAfspil _sangAfspil alle sange før gentagelse af afspilningslisteAfspil alle sange af en kunstner, vælg derefter tilfældigt en anden kunstnerAfspil alle sange fra et album, vælg derefter tilfældigt et andet albumAfspil og organiser din mediesamlingAfspil i Banshee...Afspil i internetbrowser...Afspil sange tilfældigt fra afspilningslistenAfspil sange tilfældigt, foretræk sange med højere bedømmelseAfspil sange tilfældigt, foretræk sange med højere pointAfspil det nuværende elementAfspil det næste elementAfspil det næste nummer, genstart eventuelt hvis "restart"-værdien (genstart) er satAfspil det forrige elementAfspil det forrige nummer, genstart eventuelt hvis "restart"-værdien (genstart) er satAfspil det valgte elementAfspil denne sangTilvalg for kontrol af afspilningAfspilningsfejlTilvalg for forespørgsel på afspillermotorAfspillerposition i det nuværende nummerAfspillervolumeSpillerTilvalg for forespørgsel af metadata på det spillende nummerAfspilningsliste_Navn på afspilningsliste:AfspilningslisterAntal afspilningerUndersøg venligst at nummerets placering kan tilgås af systemet.Indtast venligst URL'en på den podcast du vil abonnere på.Indtast venligst dine Last.fm-kontodetaljer.Indsend venligst en fejlrapport med denne fejl: {0}Angiv venligst en stationsgenreAngiv venligst en stationstitelAngiv venligst en gyldig stations-URIVent venligst mens din gamle Banshee-database migreres til det nye format.PodcastEgenskaber for podcastPodcast-URL er ugyldig.Podcast:PodcastsPodcastmappePoesiPop_ForrigeForforstærkerPrædefinerede intelligente afspilningslisterIndstillingerForetrukne medietyperPrelingerarkiverneKlargør til synkronisering...Vis dialogen omVis dialogboksen for importering af medieVis dialogen for åbn placeringVis dialogen for indstillingerVis brugergrænsefladen på det aktive arbejdsområdeForhåndsvis filer uden at importere dem til dit bibliotek.Problemtype:Problemer ved fortolkning af afspilningslisteProblemer med afspillermotorProduceret afProduktProfilProjekt GutenbergEgenskaberBeskyttetPubliceretUdgiverUdgiver:Købt musikForespørg om afspilleren kan pausesForespørg om afspilleren kan spoleSæt numre i kø i en ad-hoc-afspilningsliste, eller lad den automatiske DJ overtage.Hurtigt adgangspanel for dine medierAfslut alligevelAfslut BansheeRadioRadioprogrammerTilfældigTilfældig afspilningsrækkefølge i afspilningskøenBedømmelseBedømmelse:Seneste favoritterSenest tilføjedeSenest elskede numreSenest afspilletSenest afspillede numreSeneste afspillede sangeAnbefal dette album til nogenAnbefal denne kunstner til nogenAnbefal dette nummer til nogenAnbefal tilAnbefaledeAnbefalede kunstnereOptaget af:GenopfriskOpdater tilfældige numre i afspilningskøenGenopfrisk denne tilfældigt sorterede intelligente afspilningslisteGenopfrisker metadataReggaeFjern fra bibliotekFjern fra afspilningskøFjern fra afspilningslisteFjern fra bib_liotekFjern podcastFjern valgte numre fra filsystemskøenFjern alle numre fra afspilningskøFjern valgte numre fra bibliotekFjern valgte numre fra denne kildeFjern valg fra {0}?Fjern numreFjerner nummer {0} af {1}OmdøbOmdøb filer og mapper ud fra mediemetadataGentagGentag enk_eltGentag _alleGentag _slået fraGentag den nuværende sangPåkrævet mappedybdeGensøg musikbibliotekGensøg musikbiblioteketGensøger {0} af {1}NulstilNulstil placering til standard ({0})Ressource ikke fundetRessourceIkkeFundetGenstart det nuværende elementGenoptagGenoptag afspilningGenoptag afspilning af denne lydbogAntal anmeldelserAnmeldelserRhythmbox - musikafspillerRingetonerRockRockboxenhedPrøveSamplerateGem og log indGem ændringerne lavet på det åbne nummer?Gem ændringerne lavet på {0} af {1} åbne numre?Gemmer metadata til filGennemsøger ({0} filer)...Søger efter medieLeder...PointgivningPoint:SøgSøgeresultaterSøg mellem alle sange i dette albumSøg mellem alle sange af denne kunstnerSøg eMusicSøg efter elementer der matcher bestemte kriterierSøg efter podcastsSøg efter videopodcastSøg i Amazons MP3-butikSøg i denne afspilningslisteSøg i din lydbogsamlingSøg i din musiksamlingSøg i alle dine podcastsSøg blandt dine stationerSøg i din videosamlingSøg...Søg:Søger efter nummerinformation...Søgning i internetarkivetSøgSpol _til...Spol til positionSpol til et bestemt sted i nuværende elementSpol til et bestemt sted (sekunder, flydende)Vælg format: Vælg _alleVælg _ingenVælg albumomslagVælg alle numreVælg placering af bibliotekAdskil efter typeSerienummerServerfejl, forsøg venligst igen senere.Sæt alle albumtitler til denne værdiSæt alle slag per minut til denne værdiSæt alle kommentarer til denne værdiSæt alle kompilation albumkunstnere til denne værdiSæt alle komponister til denne værdiSæt alle dirigenter til denne værdiSæt alle ophavsrettigheder til denne værdiSæt alle disknumre til denne værdiSæt alle genre til denne værdiSæt alle grupperinger til denne værdiSæt alle licenser til denne værdiSæt alle bedømmelser til denne værdiAngiv alle sorteringskunstere for album til denne værdiAngiv alle sorteringstitler for album til denne værdiAngiv alle sorteringskunstere for numre til denne værdiAngiv alle sorteringstitler for numre til denne værdiSæt alle nummerkunstnere til denne værdiSæt alle år til denne værdiAngiv bedømmelse af det nuværende nummer (0 til 5)Sæt afspilningsvolumen (0-100), præfiks med +/- for relative værdierDelte medierDelt musikAfspilningsliste til Shoutcast version 2 (*.pls)Vis albumkunstnereVis kunstnerfilterVis browserVis _omslagVis genrefilterVis SQL-konsolVis filter for årVis en liste af kunstnere at filtrere efterVis en liste over genrer at filtrere efterVis en liste af år at filtrere efterVis alle kunstnereVis alle kunstnere i kunstnerfilteretVis alle tilvalgsgrupperVis påmindelser når der skiftes elementVis kun albumkunstnere, ikke kunstnere kun med enkelte numreVis tilvalg for kontrol af afspilningVis tilvalg for udviklere og fejlsøgningVis tilvalg for forespørgsel på afspillermoterenVis tilvalg for forespørgsel på det spillende nummerVis tilvalg for brugergrænsefladenVis eller skjul kunstner/album-browserenVis relaterede YouTube-videoer i kontekstpanelet.Vis kunstner/album-browser over nummerlistenVis kunstner/album-browser til venstre for nummerlistenVis kontekstpanelet under nummerlistenVis det næste nummerVis det forrige nummerVis denne hjælpVis versionsinformationVis:Viser 1 resultatViser 1 til {0:N0} af {1:N0} resultater i altTilfældigTilfældig _slået fraTilfældig efter a_lbumTilfældig efter kunstne_rTilfældig efter _pointgivelseTilfældig efter _bedømmelseTilfældig efter _sangLog ud fra eMusicTilmeld Last.fmLignendeLignerLigner {0}Ligner:ForenkleStørrelse i stigende ordenStørrelse i faldende ordenSkaAntal gange sprunget overAntal gange sprunget over:Spring over indlæsning af brugerdefineret gtkrc-fil ({0}), hvis den eksistererSpring dette element overOverspringningerIntelligent afspilningslisteSmiley Face-kurveBlødBlød rockSoftwareNogle funktioner kræver en bredbåndsforbindelse, som f.eks. Last.fm eller hentning af omslagSange importeret indenfor den sidste ugeSange ofte lyttet til den sidste ugeSange købt fra Amazons MP3-butikSange bedømt med fire eller fem stjernerSange bedømt med én eller to stjerner eller du ofte har sprunget overSange der ikke har været afspillet eller sprunget overSange der ikke er bedømtSorter albumkunstner:Sorter albumtitel:Sorter underelementer efterSorter afspilningslister efterSorter stationer efterSorter nummerkunster:Sorter nummertitel:Sorter efter:SortererLydmenuintegrationEgenskaber for kildeKildespecifikKilde:Angiv en alternativ database som skal brugesAngiv en alternativ tast, standard er /apps/bashee-1/TalerSpiritualitet & religionSportvideoerInternetarkivets anbefalingerStart SQL-monitoreringStart afspilningStationStationsejer:Stationsgenre:Stationsnavn:Stations_type:Stationer er kun tilgængelige for betalende Last.fm-abonnenter.Kører stadigSto_pAfbryd operationStop SQL-monitoreringStop afspilning når det nuværende element er slutAfbryd {0}Afbryder...Gem MD5-sum i filenStream-URL:Strømplacering ikke fundetAbonnerAbonner på ny podcastAbonner på en ny podcastAbonner på podcast og hent afsnit som fil eller strøm.Abonner på denne søgning som en podcastIndstillinger for abonnementUnderteksterUndertekstfilerUndertekst {0}Understøtter hentning af BitTorrent-filer fra podcast.Understøttelse af MTP-enheder, inklusive mange Creative Zen-enheder.Understøttelse for Rio Karma-enheder.Understøttelse af enheder baseret på USB-drev, inklusive mange iAudio-enheder og Android, Pre og Galaxytelefoner.Understøttelse for de fleste iPod-/iPhone/iPad-enheder.Understøtter afspilningslisterUnderstøtter omslagUnderstøtter billederSkift kildeSkift tilbage til fuld tilstandSkift til en kilde ved at indtaste dets navnSynkroniserIndstillinger for synkroniseringSynkroniser _metadata mellem bibliotek og filerSynkroniser _bedømmelser mellem bibliotek og filerSynkroniser alle _feltværdierSynkroniser hele bibliotekSynkroniser fra “{0}”Synkroniser antallet af afspilninger mellem bibliotek og filerSynkroniser enheden når den tilsluttes eller når biblioteket ændresSynkroniser {0}Synkroniserer iPod_PrikMærkeMærkenavn:Prik på denne knap til rytmen for at angive BPM'en for denne sang manueltTeknoTeksterOperationen "{0}" arbejder stadig. Vil du afbryde den?API-nøglen brugt af dette program er ugyldig.Internetarkivet (The Internet Archive), en velgørende institution under a 501(c)(3) opbygger et digitalt bibliotek over internetsider og andre kulturelle ting i digitalt format. Som et papirbibliotek giver vi fri adgang til forskere, historikere, lærere og offentligheden.Hentningen mislykkedes. Forsøg venligst igen senere.Mappen kunne ikke findes.De følgende hjælpeargumenter er ugyldige: {0}iTunes-biblioteket refererer til din musikmappe som "{0}", men Banshee var ikke i stand til at finde placeringen af denne mappe. Find den venligst.Importeringsprocessen kører i øjeblikket. Vil du afbryde denne?Log ind-processen blev annulleretMetodeunderskriften er ugyldig.Musikdelingen udbydes gennem iTunes® 7 eller nyereIndstillingstjenesten kunne ikke findes.De angivne log ind-oplysninger er ugyldigeForespørgslen mangler en krævet parameter.Sikkerhedscertifikatet for {0} er ugyldigt.Den angivne ressource er ugyldig.Streamingsystemet er offline for vedligeholdelse, prøv venligst igen senere.Synkroniseringshandlingen vil fjerne et nummer fra din enhed.Synkroniseringshandlingen vil fjerne {0} numre fra din enhed.Opdateringen afsluttede hentningen.{0}Ønsker du at lukke Banshee ned og køre installationsprogrammet?{0}-formatet er ikke understøttet af enheden og ingen omkoder blev fundet til at konvertere detDer er ikke nok naboer til denne station.Der er ingen tilgængelig netværksforbindelseDer er ikke nok indhold til at afspille denne station.Der opstod en fejl ved initialisering af MTP-enhedsunderstøttelse.Der opstod en ukendt fejl.Denne kunstner har ikke nok fans til radio.Denne udvidelse giver adgang til Ubuntu One Music Store, leveret af 7digital.Denne gruppe har ikke nok medlemmer til radio.Denne operation arbejder stadig. Vil du afbryde den?Denne side er blokeret, da den højst sandsynligt ikke er den du kigger efter!Denne tjeneste eksisterer ikke.Denne station er ikke tilgængelig.Denne værdi vil påvirke hvordan album sorteres. Hvis du indtaster "Forskellige kunstnere", vil albummet blive placeret ved andre album, der starter med "F".Dette vil sikre at disknumrene er korrekt angivet, og sætte forfatter og bogtitel for alle numre på disse diske til nedenstående værdierTidTidsudløb under forsøg på indhentning af detaljer fra internetarkivetTidsudløb under søgning på internetarkivetTitelTitel:For at sætte afspilningslisten i manuel sorteringstilstand klikkes på kolonnehovedet, som der i øjeblikket sorteres efter, indtil den sorte pil forsvinder.Slå visning af albumomslag til/fraStart/stop afspilningFor mange brugere er tilsluttet denne delingTopalbum af {0}Topnumre af {0}TorrenthentningAntal afspilningerSpor #Spor og antalKunstnerAntal sporRedigering af numreSpornummerForhåndsvisning af nummerEgenskaber for nummerNummertitelNummer_kunstner:_Nummer:Nummer_titel:Nummerets varighed er nulNummer {0}Overført af:Overfører {0} fil med {1} KB/sOverfører {0} af {2} filer med {1} KB/sForsøg igenPrøv at tilslutte igenTuner Last.fm ind på {0}.UPnP-klientUPnP-delingURIURI:URL:Ubuntu One Music StoreKunne ikke migrere intelligente afspilningslisterKunne ikke tilslutte musikdelingKunne ikke importere sang.Kunne ikke importere nummer: {0}Ikke hørteStorbritannien (amazon.co.uk)USA (amazon.com)Universelt bibliotekUkendtUkendt albumUkendt kunstnerUkendt fejlUkendt podcastUkendt lighedUkendt streamUkendt titelUkendt årUkendt fejlFjernIkke bedømtFravælg alle numreAfmeld og sletUseteHentning af opdatering mislykkedesOpdatering hentetOpdateret {0}Opdateret {0}Opgraderer din Banshee-databaseDelt afBrug variabel bitrateBrug fejlkorrektion ved importeringTilvalg for brugergrænsefladeBrugernavn:RedskaberVBR-kvalitetVærdiVariabel bitrateForskellige kunstnereLeverandørSted:VersionMeget høj komprimeringVideoVideodimensioner:VideomappeVideomapperVideospilvideoerVideoerMappe til videoerVideoer bedømt med fire eller fem stjernerVideoer der ikke har været afspillet endnuSe kunstner på WikipediaSe kunstnerens videoerVis elementdetaljerVis kunstnerinformation fra Wikipedia i kontekstpanelet.Vis detaljeret versions- og konfigurationsinformationVis information på valgte numreSe på Last.fmVis den grafiske equalizerSe dette albums Last.fm-sideSe denne kunstners Last.fm-sideSe dette nummers Last.fm-sideBesøgBesøg Archive.orgBesøg Podcast-hjemmesideBesøg hjemmesideBesøg din Last.fm-profilsideBesøg br_ugerprofilsideBesøg Banshee hjemmesidenBesøg internetarkivet på internetadressen archive.orgVlogLydstyrkeVorbis er et åbent, forringende højkvalitets lydformat med mindre filstørrelser end MP3.WAV+PCM er et ikke-forringende format som indeholder ukomprimeret, rå pulskodemoduleret (PCM) lyd.Venter på at hentninger afslutter...Venter på at afspilning skal begynde...Se dvd'er og hør på samt udtræk lyd-cd'er.Bølgeform PCMWavpackVi kan i øjeblikket ikke kontrollere, om en ny version er tilgængelig. Forsøg venligst igen senere.Hjemmeside:Skub automatisk lyd-cd ud når den er importeret.Påbegynd automatisk importering når en lyd-cd indsættes, såfremt metadata bliver fundet og den ikke allerede findes i biblioteket.Hvilken grænseflade til Amazon MP3-butikken skal bruges som standard.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioDårligsteSkriv cd...Skriv valgte numre til en lyd-cdSkriv din egen anmeldelseSkriver mediedatabaseDelbart XML-format for afspilningslister version 1 (*.xspf)ÅrÅr:JaDu har allerede den seneste version af Banshee installeret.Du er logget ind på last.fm som bruger <i>{0}</i>.Du er ikke længere tilsluttet denne musikdelingDu skal give Banshee lov til at tilgå din konto hos Last.fm.YouTubeDit mediebibliotek er tomt. Du kan importere ny musik og videoer til dit bibliotek nu, eller vente til senere.Ungdomsmedie_Tilføj bogmærkerTilføj st_ation_Tilføj station..._LydBestem _automatisk BPM for alle sangeImporter _automatisk lyd-cd'er når de indsættes_Bogmærker_Luk_Indhold_Kontekstpanel_Slet fra "{0}"Slet fra _drev_Deaktiver funktioner som kræver internetforbindelse_Disknummer:_RedigerR_ediger nummerinformationSkub ud når import_ering er færdig_Aktiver ReplayGain-korrektionAktiver sangrapport_ering_Equalizer_Udfyld_Fuldskærm_Genre:_Bliv involveret_Start_Gruppering:_Hjælp_Importer_Importformat_Spring til spillende lydbog_Spring til spillende element_Spring til podcast der afspilles_Spring til sang der afspilles_Spring til spillende video_Last.fm_Licensadresse:_Begræns til_Match_Medie_Minitilstand_Ny afspilningsliste_Næste_Åbn indeholdende mappe_PauseAfs_pil_Afspilning_Indstillinger_Afslut_Bedømmelse:Fje_rnFje_rn bogmærkeGensta_rt lydbogGensta_rt elementGensta_rt podcastGensta_rt sangGensta_rt video_Søg_Vis Banshee i lydmenuenVi_s påmindelser_Sorter en kunstners album efter år, ikke titel_Højtaler:_Stop ved slutning_TekstVærk_tøjer_Opdater fil- og mappenavne_Brugernavn_Versioner_Video_Visning_År:tilføjettilføjetdeneftersidenalbumalbumkunstneralleen afkunstnerkunstneremindsthøjsten|etførbitdybdebitratebitpersamplebpmafaf "{0}"af "{0}" fra "{1}"efter albumefter kunstnerefter bedømmelseefter pointgivelseefter sangbytecdcderklikkommentarkompilationkunstnerkomponistdirigentindeholderdatotilføjetdagediskdisknummerdiskeindeholder ikkedrmvarighedeMusiceMusic-filerImport fra eMusiceMusic-butikeMusic-numretomslutter medfilendelsef_rafilfilstørrelseformatfrafra "{0}genregrupperingtimerhttp://da.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiTunes-importøriTunes medieafspilleriTunes® 7 introducerede nye kompatibilitetsproblemer og fungerer i øjeblikket kun med andre iTunes® 7-klienter.

Ingen tredjepartsklienter kan tilslutte iTunes®' musikdelinger mere. Dette er hensigten fra Apple i iTunes® 7 og nyere versioner. Vi beklager situationen.importeretimporteretdenerer ikkeelementerkbskpslastfm://lastfm:// URLsidstafspilletsidstsprungetoverlængdemindre endlicenslicenseretafspilningerplaceringmanueltmediemenumimetypeminuttermanglermånedermere endnavnnavngivetnejingencodecingenikkefundetafde følgende:pååbn kontekstmenustiafspilningsfejlafspilningerafspilletafspilletdenafspilningerkvantificeringbedømmelseudgivetsampleratepointgivingsekundervalgt afstørrelseantalgangesprungetoversprungetoversprungetoverdenoverspringningerstjernerstarter medtidtiteltitelgivetsporantalsporspornumspornummersportypeunderukendturiugerårårår{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}{0} format:Der opstod en fatal fejl i {0}{0}-mappe{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} KB/s){0} egenskaber{0} siden{0} bit{0} bog{0} bøger{0} af {1}{0} af {1} den {2}{0} kunne ikke åbnes: {1}

 Undersøg dine indstillinger for "Foretrukne programmer".{0} dB{0} dag{0} dage{0} hentning med {1}/s{0} hentninger med {1}/s{0} hentning med {1}/s ({2} afventer){0} hentninger med {1}/s ({2} afventer){0} afsnit{0} afsnit{0} time{0} timer{0} element{0} elementer{0} kHz{0} kbps{0} minut{0} minutter{0} af {1}{0} afspilninger{0} tilbage{0} anmelder{0} anmeldere, gns {1}{0} sekund{0} sekunder{0} sang{0} sange{0} sang afspillet{0} sange afspillet{0} station{0} stationer{0} video{0} videoer{0} {1}{0}% lighed{0}:{0}af{1} {2}{0}af{1} {2}
{0}fra{1} {3}{0}af{1} {2} {0}fra{1} {3}{0}fra{1} {2}{0}fra{1} {2} {0}publiceret{1} {3}{0}på{1} {2}