Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
banshee / usr / share / locale / it / LC_MESSAGES / banshee.mo
Size: Mime:
Þ•\0œ`؀ـ߀ç€í€ò€)HUh!¾yàEZ‚k ‚‡ƒ”ƒ©ƒ±ƒ<ƒÿƒ(„G„P„\„k„‚„Ž„,Ÿ„̄ì„	…$…(A…j…F€…FDžG†EV†œ†®†	´†¾†ņ݆ö†,
‡:‡C‡a‡
r‡€‡†‡“‡¨‡´‡»‡¿‡ׇè‡ú‡	ˆˆ(ˆ8ˆHˆOˆ`ˆrˆ†ˆ›ˆ¬ˆĈЈ#ãˆ8‰#@‰d‰Gy‰'Ié‰ÿ‰eŠzŠ*‚Š"­Š)ЊzúІu‹ü‹ŒŒ'Œ/Œ
<ŒJŒgŒmŒ|Œ‘ŒšŒ­Œ	Œ̌܌
÷Œ

&1CV!n—¦®čFá((ŽCQŽ/•Ž	Ŏώ
ӎáŽ	æŽðŽ
øŽ+©>è\
^
lzž[¾‘‘=‘F‘N‘^‘
o‘
}‘ˆ‘*”‘¿‘ő:â‘K’?i’>©’=è’=&“	d“n“~“Ž“	“§“»“Γ
ԓâ“ó“
””)”<”L”i”‡”›”¬”(Ȕñ”
•
•	!•+•G•P•#`•„•›•#­•Kѕ–0–H–	Y–c–
i–w–)„–"®–іז
ê–õ–—‹—	—*š—/ŗ
õ—
˜˜˜'˜B˜'J˜r˜‹˜”˜«˜·˜
	˘#՘.ù˜(™8™@™V™m™™
™	ž™¨™»™șљâ™ï™û™š$šY:š&”š0»š:ìš'›=›dI›
®›¹›¾›&ۛ#œ$&œ%Kœ!qœ"“œ!¶œ'؜"(# L m Ž¯ɝ睞%žEžažžœžµž!Ϟ&ñž#Ÿ<Ÿ&PŸ*wŸ¢Ÿ ·Ÿ!؟úŸ ( . ? G Z v ’ (¢ ˠӠä ì ¡¡
(¡6¡
E¡S¡qh¡7ڡ¢¢#¢3¢L¢T¢
Z¢e¢!k¢¢•¢©¢¿¢آï¢ÿ¢£+£H£T£wa£٣Oá£01¤
b¤p¤w¤‰¤˜¤¤¤
¬¤·¤̤ì¤6ÿ¤6¥;¥B¥
O¥Z¥
f¥q¥¥B¤¥A祋)¦‹µ¦‹A§ͧBæ§)¨@¨^¨v¨¨•¨²¨4Ȩ0ý¨.© D©
e©p©|©’©©©ũ	թߩ󩪪4ª:ª>ªOªaªnªª—ª	 ªªª¿ªӪ#àª'«,«	?«
I«T«_d«īͫ&æ«&
¬!4¬pV¬"Ǭ!ê¬Z­cg­`˭,®	4®
>®L®!k®_®5í®#¯>¯N¯^¯	q¯{¯
¯%¯µ¯…˯4Q°†°$›°0Ӱ	ڰä°ë°û°±
 ±+±=±C±0T± …±¦±űɱѱݱæ±	÷±'²	)²
3².>²-m²
›²
©²´²
Ʋ	Բ
޲é²³
³/ ³.P³³1޳3SƳ´8´S´e´6{´²´·´ɴѴ	޴Uè´'>µfµmµuµˆµl¢µ
¶	¶$¶	9¶
C¶N¶ Z¶{¶~¶޶
–¶¡¶)§¶.Ѷ··
,·
7·E·K·W·8`·™·ž·«·»·ͷܷ8ô·-¸>¸F¸
U¸c¸k¸ w¸˜¸›¸ž¸¦¸Q«¸ký¸9i¹F£¹ê¹	ñ¹û¹º-º=ºTºeº
yº‡º"™º&¼º(ãº»»1»#J»n»5€»¶»ǻã»*ð»¼.¼A¼Q¼a¼~¼/“¼üмã¼ó¼ÿ¼½&½5½;A½}½޽£½"°½ӽ
ֽ	ä½î½ô½	ý½¾
&¾1¾=¾J¾Z¾
g¾u¾‡¾
¾«¾þ־4æ¾-¿I¿f¿3†¿º¿ɿܿñ¿À(À	9ÀCÀKÀ[ÀoÀwÀ„À/À1½ÀïÀÁ
ÁÁ*Á=ÁPÁbÁnÁ$‡Á¬Á
»ÁÆÁ
ÒÁàÁíÁÂ	%Â/ÂAÂTÂgÂm‚Â
—Â
¢Â­Â
¼ÂÊÂ×ÂÞÂáÂôÂ!Ã
)Ã4ÃEÃ[ÃtÀÃ&™Ã'ÀÃèÃøÃÄ!Ä!=Ä_ÄeÄqÄ
~ĉÄW˜ÄðÄÿÄ	Å	Å
"Å-Å
JÅXÅ\Å ałŔŨŽÅ
ÄÅÒÅâÅèÅõÅÆÆÆ"Æ'Æ-Æ>Æ	RÆ	\ÆfÆ
ÆÆ“Æ	¥Æ¯Æ
¼ÆÇÆÚÆæÆúÆÇÇ.Ç1ÇAÇWÇpÇ|ÇœÇO¼ÇÈ%È9ÈIÈ[È`ÈlÈtȎȥȱȸÈÊÈ!êÈÉ
É
 É	+É5É<ÉIÉ	XÉ_bÉ
ÂÉÐÉàÉòÉÊÊ#$ÊHÊWÊ/oʄŸÊ$Ë#3ËWË
]ËkË{Ë–Ë	œË¦ËµËÌË/ÓËÌ
Ì
Ì
"Ì-Ì
9Ì	DÌNÌ
ZÌ(eÌ@ŽÌ@ÏÌ'Í8ÍKÍ%bÍ.ˆÍ/·ÍçÍýÍHÎYÎLpνÎÔÎãÎüÎÏ*'Ï
RÏ`Ï$hύϖÏ	¦Ï°ÏC¶ÏIúÏ.DÐ&sКйÐ"ØÐJûÐFÑNÑaÑyтыћѢÑ	¦Ñ°Ñ·ÑÒÑÞÑôÑÒ#Ò#<Ò `ҁÒ2 Ò0ÓÒ
ÓÓ+ÓFÓfÓrÓzÓ‚Ó
”Ó	ŸÓ	©Ó	³Ó
½ÓÈÓ&ØÓ!ÿÓA!Ô!cÔ…Ô‘ÔžÔ¤Ô³ÔËÔ7ÒÔ
ÕÕÕ*Õ9ÕOÕ_ÕvÕŒÕ ¬ÕÍÕíÕúÕÖÖ'Ö'/Ö+WÖƒÖ—ÖžÖ²ÖÉÖÞÖóÖ,×%/×%U×){×¥×
À×Î×è×4ï×$Ø+Ø:ØFØRØr؈؝ؽØÓØÙØùØÙÙ6Ù=Ù!MÙoÙ|Ù„Ù	›Ù¥ÙªÙ¹ÙÀÙÌÙYÜÙ6ÚNÚfÚyÚ…Ú‹Ú’Ú©ÚÃÚÊÚÙÚøÚ
Û*&ÛQÛeÛÛ›Û°ÛÇÛÙÛîÛÜ	Ü Ü"(ÜKÜjÜoÜ{Ü+ŒÜ)¸ÜâÜòÜþÜÝ$Ý6ÝNÝ
_Ý%mÝ"“Ý&¶ÝÝÝ1üÝ.Þ NÞ oÞ/ÞÀÞÝÞýÞß(:ß'cß(‹ß'´ß#Üßà0àDMà’àŸà$¬àÑàäà÷àáá&á7á#Há"lá!á±á%Âáèá$ÿá<$â%aâ)‡â,±â+Þâ#
ã%.ã0Tã2…ã;¸ã,ôã!ä5äMä\äuä;{ä·ä¿äÌäÞäñäåå'å:åNå
Våaåpå|å…å”å¤å
¨å³å3¿åóåæææ)æ	.æ8æ[Aæ#æ(Áæ)êæç@4ç*uç ç¾çÑçãçôçèè*è<èEèMèdèvè†è$Žè5³èéèòè

éé$é9éHéPéaé
pé~é:é
ÈéÖéÜéëé5ÿé5ê>êJêdêpê	Šê”ê­ê6Èê%ÿê%ë:ëCëRë3_ë=“ëÑëgðë*Xìƒì–ì©ì
¹ìÇì%àìíí(í'Eímí„í˜í*¬í8×íîî&î+î	/îA9î{î‚îHˆî0Ñîöï,ùï&ð-EðŽsðCñFñ eñ0†ñ+·ñ*ãñ,ò,;ò"hòH‹òvÔòYKóW¥ó1ýó(/ô1Xô3Šô¾ôDÚô0õPPõ2¡õCÔõLöeö‚ö+¡ö=Íö’÷”ž÷3ø88ø(qøšø øq§ø!ù;ù*Kùvùˆùšù­ù¾ù
ÆùÔùáùíùúù
úú&ú2úAú
Pú^ú	uúúKú	Ûúåúúúû
û(û,û1û6û!Mû oûû§ûÃûËûéûüü
ü,ü
;üIüYülü
{ü‰ü
–ü¤üªü²üÆü	Ýüçüþüý)ý5ýUýaý#xýœý	³ý	½ýÇýÓýÙýêýúýþþþ&þ,þ>þYþjþ
qþ þ# þÄþÝþòþ;ÿ3@ÿ#tÿ˜ÿ¨ÿÅÿäÿ#);
R`€™0µæcì[P%¬ Ò(ó)]1;˜}Ô.R	‹·ËÑ$Ý0/`ek9o4©/Þ9HRPq£
!/<L'S-{
©´	»
ÅÓæ+ù
%39Ql#Š"®
ÑÜâî
ö
!0Kaz§
°	¾ÈÏ
Ö
áïõ
				$	1	7	@	H	Y	
l	z	
‹	™	¨	°	Ð	+ä		

.
4
;
	Y
c
x

…
Œ
’
š
 
¤
ª
¶
º
¾
Å
Í
Ö
Þ
ç
î
÷

ÿ

1	:	DNW_ehlrzŒ	•Ÿ	¨²·¼ÄÊÚÞçî
û	
$	*48>CLS
Xcir x™²Ñ$î
#
 7
X
alov|€	„
Ž
œ§³	ºÄÌÕÝæïõú	$)/2:?HK]`r
w	…–Ÿ¥²¹
ÂÍÓÛç	ìö	þ %+2
8CKT[`fnrx}ƒ†	—
¡¬
ÊÕÜ÷
*5LG”›,¬HÙ";Nair
‰	”
ž#¬Ðç ú4IQafs«"ºÝÓê¾ÂÊÏÔè<ÿ#<O`+°rÜHOx˜¯ÉÑBæ")9L†–§»×éA,C$p•µ8ÕT,[]Ý[;"—ºÃ	ÐÚö5']!fˆš®´Çãõü#&<Ti|’§½ÄÔçû"
;F)\A†*ÈóN 6_ – ± ^Ð /!28!k!w!`!Uî!D"L"^"v"
"
"!›"½"Ã"Ò"æ"ï"##
"#0#N#]#q#
€#‹#¥#»#,Ù#$
$"$*$@$K`$;¬$Tè$9=%w%ƒ%‡%—% %­%µ%!Ä%æ%ú%»&$Í&nò&
a'o'€'•'"¨'tË'@(-I(w((‡(˜(
ª(µ(Æ(/Ø())8*)Pc)K´)8*@9*8z*
³*¾*Ô*ë*ý*+$+6+<+I+Y+
m+({+¤+¹++Î+,ú+',A,.],/Œ,!¼,	Þ,è,
ø,"-&---/=-m-…-*¢-SÍ-!.:.T.m.v.}..*¡.*Ì.÷.þ./)/?/Á/
Æ/<Ñ/R0a0x0	0	‹0•0³0+¼0(è01131K1T1`1%v1.œ1Ë1á1ê1þ12'282G2S2h2}2†2š2
§2µ2
Ä2-Ò2t33u3:©3Fä3+4E4cQ4
µ4À4Å48ä455)S5*}5&¨5'Ï5/÷55'6*]60ˆ6%¹6%ß6(7.7!M7%o7$•7)º7$ä7"	8!,8N8!m8285Â83ø8,9/H95x9®91È9*ú9"%:H:	c:m:†:Ž:¡:$¿:ä:0ñ:";);:;C;	[;e;
;;;­;}Í;=K<‰<›<Ÿ<®<Æ<Î<Ô<å<ë<==",=O=i=‚=“=±=!Ê=ì=ø=‰>>Y˜>/ò>"?2?>?Y?n?ƒ?
?#š?+¾?#ê?D@S@Y@a@s@ƒ@”@* @Ë@:ä@>Aº^AºB»ÔBCJ¨CóC 
D+DCDKDgDƒD2D.ÐDÿDE	5E?ELEcExE–E§E´EÏEêE F'F.F2FBF
TF_FpFˆFF—F±FÐF.âF1GCG
[G
fGtGs†GúG+H(.H5WH%H„³H38I1lImžIƒJrJ	K

KK,3K/`KhK(ùK&"L
ILWLiL
‚LL—L9§L!áL‹MEMÕM&õMN7N>NFNNN_NsN
ˆN“N
¥N³N/ÎN*þN))O
SO
^OlO~OO	¡O*«OÖOæO;õO21PdPwP†PžP±PÁP ÖP÷PQBQ5^Q”Q1¥Q×Q>ÜQ!R=R[RnRCŒR	ÐRÚRîR÷RSeS*uS S¨S°SÄSiÞS
HTVTbTuTˆT
›T*¦TÑTÔTäTíTùT(U6)U`U~U’U
ŸU­U´UÁUIÐUV V1V EVfV{V_™VùV	WW(W<WCW&SWzW}W€W‰WU’WjèW<SXMXÞX
æXñX!Y1YBY_Y}Y’YŸY/´Y-äYBZUZfZ!€Z(¢ZËZ4äZ[%)[
O[%][ƒ[™[­[Ì[#ã[\B"\e\v\Ž\¢\±\Ã\Ú\é\Cø\<]O]g]+{]§]ª]¹]È]Ð]×]#ß]^^#^8^N^
[^i^‡^
¦^´^È^Þ^<ï^3,_(`_+‰_Dµ_ú_	` `9`T`!\`
~`
‰`”`¬`Å`Í`Ú`2ã`4aKacala…a”a¬aÊaåaõa4bJb`bob{b‹b&ŸbÆb
åbðbcc'c!.cPckcc“c¦cºcÏcÕcØcðc d
)d4dEd&]d„dd9¯d.éde)e+:e(fe3eÃeÐeâeüefY"f|ff	¤f®f
ÀfËfëfñf	÷f g"g9gRgmgrgˆg›g
¢g°gÆgÜgîgógøgþgh%h,h"5hXhghmhhhŸh²hÎhÝhúhi i:i=iYiti”i(¦i'Ïij÷ibj €j¡j¶jÈj
Ðj
Þjìjkk+k2k'Hk'pk˜k
¥k°k¼kÉk
Ðk
Þk
ìkc÷k[ljlzlŒll­l-Àlîlÿl4m Lmím#n*n0nBn%Tnzn	€nŠn! nÂnWÈn	 o*o9oIo`oxoo o±o5ÂoPøoLIp0–pÇpæp,qA0qDrq·qÔq_ôqTr_tr Ôrõr!s.s5Es1{s­sÅsDÒst t6t?tFLt.“t0Ât'ótu9u!WuDyu¾uÆu Ýuþuvv$v+v/v;v!Mv
ovzv™v%«v#Ñv0õv%&w$Lw;qw5­wãw$õw&x"Axdxpxyxx
”xŸx
¨x³x»xÄx1Öx*yV3y/Šy
ºyÈyßyåyõyzPziz	rz|z‘z¥zÁz×zôz!{#2{#V{z{†{’{¦{µ{5¾{:ô{/|J|Q|"j||¤|¾|2Î|2};4}=p}®}È}×}ô}Dý}B~I~
_~
m~+{~$§~Ì~.å~
+.6ey‹¦¯-Åó€€4€E€J€^€g€z€q‰€û€1Q	^
hsށ¬²#ʁ%5$‚Z‚l‚„‚¡‚º‚тä‚ö‚ƒƒ$ƒ&+ƒRƒqƒxƒ…ƒ6›ƒ,҃ÿƒ„$„-7„e„)„©„»„(ʄ2ó„2&…(Y…=‚…+5ì…)"†;L†&ˆ†.¯†(ކ'‡;/‡:k‡>¦‡=å‡7#ˆ&[ˆ9‚ˆU¼ˆ‰.‰%?‰e‰z‰‰¥‰·‰̉á‰(ô‰'Š%EŠkŠ+„Š °Š,ъLþŠ.K‹.z‹8©‹9â‹'Œ3DŒ=xŒD¶ŒLûŒ;H„¡¾ҍòGúBŽJŽYŽlŽŽ˜Ž®ŽNЎäŽëŽôŽ	
+BFVBgªƏ܏ø
s%А.°'ߐ+‘=3‘-q‘Ÿ‘º‘Ցï‘’’+’I’f’r’’œ’¶’ɒ*ВDû’@“I“c“r“…“ž“±“º“ӓê“ÿ“G”W”l”x”Ž”J§”ò”••,• <•]•f•€•7œ•*ԕÿ•–"–6–:F–G–"ɖqì–B^—¡—³—
Ɨԗá—(ÿ—(˜4˜4S˜3ˆ˜¼˜ؘø˜B™BR™•™§™™	ΙؙWè™@šGš=Mš9‹šŚ6ã› œ2;œ´nœ;#)_"‰?¬.ì1ž.Mž2|ž%¯žM՞#Ÿe´Ÿn 2‰ '¼ =ä M"¡p¡G„¡9̡[¢4b¢:—¢PҢ#£#?£/c£Q“£©å£¹¤I¥LP¥-¥˥ҥ³ڥ5ަĦ1٦§'§C§ W§	x§‚§–§¬§ħӧè§ú§¨(¨@¨W¨n¨‹¨—¨P¦¨÷¨ÿ¨©5©A©S©W©\©a©,}©2ª©ݩ%ý©
#ª1ªLªeª{ª‡ª™ª­ª*Ԫíª««$«7«
C«Q« m«	Ž«,˜«)ū﫬!¬4¬@¬2[¬ެ®¬»¬ĬѬجê¬
÷¬­­­)­/­E­c­x­~­+‘­½­!٭û­!®N=®@Œ®3ͮ¯"¯/:¯1j¯1œ¯ίկ诰+°!F°h°1ˆ°º°}¿°|=±+º±&æ±,
²:²G²cO²	³²E½²Œ³<³	ͳ׳é³´´ ´+-´Y´#o´9“´ʹҴش7ܴ,µ6AµJxµõg˵ˆ3¶¼¶׶ì¶ÿ¶·0·5M·ƒ··	—·¡···˷Bà·#¸	6¸$@¸'e¸#¸3±¸1帹&¹.¹>¹G¹T¹Y¹j¹q¹z¹#“¹!·¹ٹù¹º5º>º	Rº\º
iºwºŠºšº¦ºź
̺
׺âºîº
ôºÿº»»0»B»S»b»q»,x»¥»9º»ô»¼¼
!¼,,¼Y¼f¼€¼‡¼“¼š¼
£¼®¼¶¼¹¼¿¼̼Լã¼ë¼ó¼
ú¼Þ½	ä½î½ý½¾¾¾
¾&¾	<¾F¾R¾
_¾	m¾w¾|¾¾‚¾‡¾¾ ¾¬¾~ʾپà¾æ¾ò¾ù¾¿
¿¿¿$¿3¿
B¿P¿V¿b¿f¿j¿o¿~¿†¿
‰¿”¿›¿ª¿ ®¿Ͽ ê¿À&*ÀQÀ dÀ>…À	ÄÁÎÁÚÁÝÁäÁíÁñÁ	õÁ
ÿÁ
 Â	,Â6Â>Â
FÂQÂ	YÂcÂoÂ|‚‹’› ¨­¶¹ÂÌÂ
ÔÂßÂ
âÂðÂóÂ
ÃÃ+Ã
AÃLÃYÃfÃuÃ
~ÉÃ	›Ã¥Ã­Ã
¼ÃÇÃÖÃ	ÜÃæÃìÃ
óÃþÃÄ
ÄÄÄ
/Ä
=ÄHÄOÄTÄZÄfÄ	jÄtÄyÄ~āÄ	’ÄœÄ#®ÄÒÄßÄæÄÅÅÅ"Å
6ÅAÅZSŮŵÅ1ËÅSýÅQÆjÆzƔƜƥÆ
»ÆÆÆ
ׯ(åÆÇ&Ç):ÇdÇ~ǒǚǬÇ±Ç¾ÇØÇòÇ$ÿÇ$È—êu$X1¹èuvkåy^öEH‚Ë›TG¤«ÜÁîÀ=sæßAWÞÔHPø§ómã£ýÔÇÐg³Q#§*<QÅ0<ä¦
fÆ»¥±Ëïÿ,ÿð—ÊðáÙNª`?hØu9ÏG¸CÝk\ó^•û"F2l~Ê>$Ûä4……¼´ëÊéóûs÷ßäz”oÆh×Ax¢ÿSn“È·p{@”†Ö‚2a]ºÎ-.&™7ªÖí	£î
8Op«i4Sƒr×icÅD.ÿæÄ¼çåð{€×³ÆJÞ`Çßö–oVŸª·°÷¦Ñj7½ûã¹®¯vO—=ƒËÇ“­ÀÕÇÿvVÄ[5`íëp*²¬¢‰rN›D›‘#µTy•ú¿õO|rÚ[âÊ%XOìSÛ§oûýx_¿UzˆTs–TÓšw*ÐkV4YÓ)§ÌmKõã‚Æ‹Ž>8ÜY‹9j0’;#ó¹BƒgÕŁÒM}VVÃ÷ï…e¶æ?%z>Õê„áÂ=1ù½+8'ÑÜôdÕmLXD(nŸf£¼yéѨãú7dJrÂd)75€£¬6¶GÅê"2ÑÕ~€®ÈW]HŸ]Ft⬝¡A¦ž³å‘|Lœç†5,1ee͔ªb[¶Š&‡qΘҠ߀ÁHˆ’"æ";Z¤ƒš'ü}oê]èu¥xy²“Ý~¡p&«çh¸^„¸‹¨Áú/ɸİš¸ÂøÚU½“©fZcüÿµŽ ºëΆJ\@ï„ügԏÛ7 ³6tå°ùNY…³»Ö$6+	‰ÌT¡Ñ‰( ²’oÔ¢RI›^¿×â…ÙäEÂ&ä÷Ëb½ŒÐÃSî3 Yf.­IԈ^öRnŽìZh#>PÄ•vÏUs¥¢
G`m˜•Œd)ÁnªòQSùÁ b”ceC¡Ó¡În¨_t©õ¸{w,BüIJ„T_¾1	mÑ|݉L eíýªú»ÃUÃ(¶±C_	—{ç@Ž´•ÛxÚ4µj9bBiL{y©éàÉÌ‚Ý~·
;-=3Œ:R~¨, ¼ŸJa§ÍDÅÔÐ㺁±È‹°¥}ÍÙô·–t%+Aã˜Pþ®:_Aɰ‡áøÒ·ÅMò@u±šÐœ®QÎr½
çõ-êMÞ`RìWÝ0«ìF#Cí"£#ñôÌè’c¬Ó;ˆàŒ¼wŸÍðÒ_N®5—KÙþmÉÈ'w!=ÄE|K
i ´ë
t¿võ”í??¨!}¾'wÃgȘ*Þ´PÌú»ôFjIdÄgXñks¤Õù
N£+0œ%‡H$(
Ÿpö†'€:¥Ú½Wp!/RÏþaØSüÏqEt)\L—µÆ¯¾óÉñ2\­‡f/(.ÖC –¾^âø>¤nÏØËÙÏ6OFÊ>Ó˜hþ9¯­Ì:æèN6 ×à;[ÖûȜÛÇ
Œ‘Gz<Ðb@ع9ò1ßý8ûw¬DÂÒ$ž²|èˆ
&qLR$ƒºCX¤øE±×ídÝ~	®)ý ¾.-ê/€­ï<?Á!AM4Y†¤ð`Ê«v¶rú²þ¯é–&‹ä‘‰þ´Üµ
¦!›‘¹²ˆiKYu޳BQ´o]JIàÔù·WòÙB¦,©õ5žàòj™î%ýîZ=ôzâž™\MHï|Uìzó¨öì{M›žfÀñ3)­Æ«UhšPØ7}qááZlßO¼°ž3K“‘ôGǎy¿Àq™Üùñ„l.2bZ5j±+eW/èëüµa}‚¯’PÜ™Šåæ¥6ºFBà'K¸Š8Íl¾©\<I/E¿+’@8¶º]x¦0‰ŠÚ3a-ëi„Š*ç؆qƒâ?îá2‹¢˜œ»é:‡a¡“<[1©¯k™cxœÎ¢÷ÀÓÀ(Ícš	Š[éò*ï•Q%sDÚË:!"Ö‚É0Û3VX4ð…9ñö;Ò‡-låk–ÞÞ¬¹lg÷Œ§», and +{0} dB, {0}3GPP700 MB of Favorites80 Minutes of Favorites<big><b>Import Media to Library</b></big><i>Editing {0} of {1} items</i><i>{0}</i> is still being imported into the music library. Would you like to stop it?A data CD worth of favorite songsA fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.A new version of Banshee ({0}) is available.{1}Do you want to update?A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.A proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than MP3. A 96 kbps WMA is equivalent to a 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccount SettingsAccount details are needed before you can connect to Last.fmActivate embedded subtitle {0}Active Task RunningActive Tasks RunningAdd MoreAdd PodcastAdd Podcast...Add Remote DAAP ServerAdd StationAdd _to PlaylistAdd a new Internet Radio station or playlistAdd a new Last.fm radio stationAdd a new remote DAAP serverAdd a song to the playlistAdd an album to the playlistAdd more random tracks to the play queueAdd new radio stationAdd selected songs after the currently playing track, album, or artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing albumAdd selected songs to the play queue after the currently playing artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing songAdd to Play QueueAddedAdded by:Added:Adding track {0} of {1}Adding {0} of {1} to {2}Additional CollectionsAdvance to the next track and edit its titleAdvancedAdvanced Collection SearchingAdvanced detailsAlbu_m Title:AlbumAlbum ArtistAlbum Artist InitialAlbum TitleAlbum:AllAll Album Artists ({0})All Albums ({0})All Artists ({0})All Genres ({0})All ItemsAll Podcasts ({0})All Years ({0})All image filesAmarokAmazon MP3 FilesAmazon MP3 ImportAmazon MP3 PurchaseAmazon MP3 PurchasesAmazon MP3 StoreAmazon MP3 Store SourceAmazon MP3sAmerican LibrariesAn audio CD worth of favorite songsAn available, working network connection will be assumedAn unhandled exception was thrown: Animation & CartoonsAppend selected items to playlist or create new playlist from selectionAppend selected songs to the play queueApple Devices SupportApply Selected FixesApply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editorArchiveArchive all episodes except the newest oneAre you sure you want to continue?Are you sure you want to delete this {0}?Are you sure you want to permanently delete this item?Are you sure you want to permanently delete the selected {0} items?Are you sure you want to remove the selected item from your {1}?Are you sure you want to remove the selected {0} items from your {1}?ArtistArtist NameArtist, Album, or TitleArtist:Arts & MusicAssembly NameAssembly Version InformationAudioAudio Bitrate:Audio Books & PoetryAudio CDAudio CD ImportingAudio CD PreferencesAudio CDsAudio Channels:Audio FolderAudio FoldersAudio QualityAudio Sample Rate:Audio qualityAudiobooksAudiobooks FolderAudiobooks LibraryAuthentication RequiredAuthentication error updating {0}AuthorAuthor InitialAuthor:Authorize for Last.fmAutomatic (Geo IP detection)Automatic import off since this album is already in the Music Library.Automatically set track number and countAutomatically start playing any tracks enqueued on the command lineAutomatically update music and video libraries.AvailableBPMBPM DetectionBackBan TrackBansheeBanshee GroupBanshee Media PlayerBanshee WebsiteBanshee _Home PageBanshee is not familiar with this version of the iTunes library format. Importing may or may not work as expected, or at all. Would you like to attempt to import anyway?Banshee update availableBanshee was closed to the notification area. Use the <i>Quit</i> option to end your session.Basic DetailsBattery levelBea_ts Per Minute:Beats per MinuteBecome a contributor to BansheeBegin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.BestBiodiversity Heritage LibraryBit RateBitrateBits Per SampleBits Per Sample:Boo ScriptingBook TitleBook Title:Bookmark the Position in the Current TrackBooksBrasero could not be startedBrowse and listen to music shared over your local network.Browse and play music and videos shared over your local network using UPnP.Browse and search the Internet Archive's vast media collection.Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusicBrowse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.Browse...Browser ContentBrowser on LeftBrowser on TopBufferingBy Matching A_rtistBy Matching _AlbumCLASPC_hoose FilesC_hoose Files...C_hoose Folders...C_omposer:Can't check for updatesCanadian LibrariesCancel DownloadCancel all eMusic downloads?Cancel all podcast downloads?Canceling DownloadsCannot Import CDCannot Reorder While SortedCannot connect to NetworkManager or WicdCannot show notificationCapacityCapacity usedCategory:Change repeat playback modeChannelsCharlie ChaplinCheck all podcasts for new episodesCheck for New EpisodesCheck for UpdatesCheck periodically for new episodesCheck this if this track is part of an album with tracks by various artistsChildren's LibraryChoose New Cover Art...Classic CartoonsClassicalClearClear on QuitClear searchClear the file system queue when quittingClear the play queue when quittingCloseClose Error ReportClose ItemClose _without SavingClosing Banshee now will cancel any currently running tasks. They cannot be resumed automatically the next time Banshee is run.ClubCo_mment:Co_py files to media folder when importingCodec for playing this media type not availableCodecNotFoundCollectionCollection:Collections:Com_pilation Album Artist:CommentCommon reasons for connection failures:Completely stop playbackComposerComputers & TechnologyCon_ductor:ConcertsCondition:ConductorConfigure the Audioscrobbler pluginConfigure the filters available in the browserConfiguring {0}ConnectConnected to Last.fm.Connecting to Last.fm.Connecting to {0}Constant BitrateContacting...ContainerContainer Formats:Context PaneContinueContinue RunningContinue {0}ContributorContributor:ContributorsControl Banshee from the Sound Menu.Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.Control Banshee through the sound menuControl Banshee using the MPRIS D-Bus interface.Control playback via the multimedia keys on your keyboard.Converting {0} of {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{1} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreCould not construct pipelineCould not create BPM detection driver.Could not create CD ripping driver.Could not create audioconvert pluginCould not create audioresample pluginCould not create bpmdetect pluginCould not create decodebin2 pluginCould not create encoder pipelineCould not create encoder pipeline : {0}Could not create encoding pipelineCould not create encoding pipeline : {0}Could not create fakesink pluginCould not create filesink pluginCould not create filesrc elementCould not create pipelineCould not create queue pluginCould not create sink elementCould not create sinkbin pluginCould not create source elementCould not create transcoderCould not disconnect {0}: {1}Could not duplicate audio CDCould not eject {0}: {1}Could not export playlistCould not fetch track informationCould not find an encoder for ripping.Could not get sink pad from encoderCould not import CDCould not initialize GStreamer libraryCould not initialize element from cdda URICould not launch URLCould not link pipeline elementsCould not open stream or playlistCould not show preferencesCould not write CDCountCount (unsorted)CountryCover Art FetchingCreate a new empty playlistCreate a new smart playlistCreate and saveCreate new playlist from selected tracksCreatedCreative CommonsCreatorCreator is United StatesCreator:Cultural & Academic FilmsCurrent AlbumCurrent ArtistCurrent TrackCurrent player stateCurrently another program is configured as the default media player.  Would you prefer Banshee to be the default?Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.DAAP SharingDVDDVD PreferencesDVD and Audio CD SupportD_etectDanceDate AddedDate:Debugging and Development OptionsDefaultDefault CompressionDefault player engineDelete FileDelete FilesDelete Last.fm StationDelete PlaylistDelete Smart PlaylistDelete This Cover ArtDeleting {0} of {1} From {2}DescriptionDescription:Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at many bit rates.DetailsDetect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value setDetect the beats per minute (BPM) of your music.Detecting BPMDeviceDevice PropertiesDevice SupportDevice nameDevicesDirectory:Disable Auto UpdatesDisable DBus support completelyDisable album gridDisable album grid and show the classic layout insteadDiscDisc #Disc & CountDisc CountDisc NumberDisconnectDisconnected from music shareDisconnecting {0}...Discover interesting podcasts in the Miro Guide podcast directory!Display an icon in the notification area for controlling Banshee.Displayed are albums that should likely be merged.  For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are artists that should likely be merged.  For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are genres that should likely be merged.  For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.Do not ask me this againDo not present the user interface, regardless of any other optionsDo not repeat playlistDo not show this dialog againDo not shuffle playlistDownloadDownload All EpisodesDownload Amazon MP3 PurchaseDownload all episodesDownload and import music purchased from Amazon.com.Download and import music purchased from eMusic.Download new episodesDownload the most recent episodeDownloadedDownloadingDownloading Cover ArtDownloading Podcast(s)Downloading eMusic Track(s)Downloading {0}DownloadsDownloads This WeekDownloads, overall:Downloads, past month:Downloads, past week:DriveDrmDuplicate AlbumsDuplicate ArtistsDuplicate CDDuplicate GenresDuplicate this audio CDDurationDuration:Edit Last.fm StationEdit Smart PlaylistEdit StationEdit information on selected tracksEdit preferences related to this sourceEdit radio stationEducationEject DiscEjecting {0}...Eliminate the small playback gap on track change. Useful for concept albums and classical musicEn_queueEnable _gapless playbackEnable debugging output of Mono.AddinsEnable debugging output of SQL queriesEnable general debugging featuresEnable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')Enable song reporting From BansheeEnable song reporting From DeviceEnable this option to have metadata in sync between your library and supported media filesEnable this option to have playcount metadata synced between your library and supported audio filesEnable this option to have rating metadata synced between your library and supported audio filesEnabledEncode toEncoding ModeEnter or leave fullscreen modeEnter server IP address and port:Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.Enter the address of the file you would like to open:Enter the full-screen modeEphemeral FilmsEpisode DetailsEpisode PropertiesEqualizerErrorError DetailsError Initializing MTP Device SupportError converting fileError correction tries to work around problem areas on a disc, such as surface scratches, but will slow down importing substantially.Error getting item details from the Internet ArchiveError opening streamError searching the Internet ArchiveError updating {0}ErrorsExamples:ExportExport PlaylistExport Playlist...Export a playlistExtensionsExternal DocumentExtraExtra processingExtraordinary Multimedia Management and PlaybackFailed to get new songs for {0}.Failed to tune in station. {0}FanFans ofFans of {0}Fans of:Fast CompressionFavoritesFavorites not played in over two monthsFeed URL:Fetch MoreFetch cover art for all items in your library.Fetch more results from the Internet Archive?File LocationFile Name:File OrganizationFile PoliciesFile SizeFile Size:File System Preview QueueFile System QueueFile _nameFile format conversion support is not availableFile is empty so it could not be imported: {0}File not foundFile protected by Digital Rights Management (DRM)FilesFiles are currently being converted to another format. Would you like to stop this?Find this artist on WikipediaFind videos by this artistFinish Logging InFix Music Metadata...Fix broken and missing metadata using bulk operations.Fix?Folder hie_rarchyFoldersFor ChildrenFor User:For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volumeForce fetching of missing cover artworkFormatFormatsFrance (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.Free SpaceFull BassFull Bass and TrebleFull ModeFull Path:Full TrebleFullscreen video playback activeGBGStreamer# 0.10GeneralGenerationGenreGermany, Switzerland, Austria (amazon.de)Getting item details from the Internet ArchiveGetting new songs for {0}.Go to AudiobooksGo to MenuGrateful DeadGroupGroup Name:GroupingHave Banshee attempt to auto-detect the BPM of this songHelpHelp OptionsHide <i>{0}</i>Hide context paneHide subtitlesHide the user interfaceHide/Show the source list, menu, toolbar, and status barHigh CompressionHighestHighest RatingHighest ScoreHistoryHome MoviesHow Your Purchases Support GNOMEHzIDI_mportIdleIf checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodesIf the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as --previousIf you delete the selection, it will be permanently lost.If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.ImportImport CDImport Files to LibraryImport Folders to LibraryImport PlaylistImport Purchased MusicImport _Media...Import _Playlist...Import _from:Import a playlistImport eMusic Downloads to LibraryImport media from a variety of sourcesImport play statistics (playcount, etc.)Import playlistsImport song ratingsImport source to libraryImport this audio CD to the libraryImport to LibraryImport your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.Import ‟{0}”Important tasks are runningImported On:Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunesImporting Audio CDImporting From {0}Importing MediaImporting SongsImporting from Amarok failedImporting {0} of {1}Improve Banshee by sending anonymous usage dataInitializingInitializing DriveInitializing...Insert
DiscInternet ArchiveInternet Archive: {0}Internet RadioInvalid URLInvalid authentication information, please re-authenticate.JPEG image filesJapan (amazon.co.jp)Join Last.fmJump to the currently playing itemKBKarma SupportKeywords:L_oadLanguageLanguage:Laptop Speakers and HeadphonesLarge HallLast PlayedLast Played:Last Refreshed:Last SkippedLast Skipped:Last player stateLast.fm Account LoginLast.fm RadioLast.fm RecommendationsLast.fm ScrobblingLast.fm StationLast.fm scrobbling and context pane recommendations.Last.fm streaming radio for paid subscribers.Last.fm username is invalid.Launch the Banshee Media PlayerLearn advanced ways to search your media collectionLeast FavoriteLeast Often PlayedLeast Recently AddedLeast Recently PlayedLecturesLet me decide which episodes to downloadLibrariesLibraryLibrary WatcherLibrary of CongressLicenseLicense URL:Lineage:Listen to and organize Internet Radio stations.Listen to the Last.fm {0} station for this artistListen to {0} StationLiveLive Music ArchiveLoad File...Load Subtitle FileLoad subtitle fileLoading playlistsLoading {0}Loading {0} - {1} of {2}Loading {0} trackLoading {0} tracksLoading {0}...Loading...Local FilesLocal FoldersLocate "{0}"Locate iTunes Music DirectoryLocate your "{0}" file...Location:Log in to Last.fmLog out of Last.fmLogging in to {0}.LoginLogin to Music ShareLong Term PredictionLossy modeLove TrackLow ComplexityLowest RatingLowest ScoreLyricsMBMP3 (LAME Encoder)MP3 (Xing Encoder)MPEG Version 3.0 Extended (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus interfaceMTP Media Player SupportMaintainersMake Banshee the DefaultMake Banshee the default media player?Make the context pane larger or smallerManage manuallyMark as NewMark current track as bannedMark current track as lovedMass Storage Media Player SupportMediaMedia FilesMedia PlayerMedia TypeMerge Discs...Merge the {0} selected discs into one book?Merge the {0} selected discs into one book?Metadata FixerMetadata FixupMime TypeMini ModeMiro GuideMiro Guide Podcast DirectoryMiscellaneousMixModeModify your personal preferencesMost Often PlayedMost Recently AddedMost Recently PlayedMoviesMoving ImagesMultimedia KeysMusicMusic & ArtsMusic FolderMusic ShareMy Top ArtistsNASANameName:Navigate to menuNeglected FavoritesNeighborsNetlabelsNetwork error updating {0}Never updatedNewNew From LibriVoxNew ItemsNew PlaylistNew PresetNew Smart PlaylistNew StationNew _Smart PlaylistNew _Smart Playlist...NewestNews & Public AffairsNoNo Bookmark SetNo available profilesNo description availableNo matches.No network connection detected.No new songs available for {0}.No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.No similar artists foundNo update availableNo videos foundNon-English AudioNoneNot EnabledNot SetNot connected to Last.fm.Notification Area IconNow PlayingNumberNumber (unsorted)Number of _played songs to showNumber of _upcoming songs to showOf User:Ogg VorbisOld MoviesOld TextsOldestOnline MediaOnline SourcesOpen BookOpen Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your accountOpen LocationOpen Miro GuideOpen Source AudioOpen Source MoviesOpen WebpageOpen _Location...Open a remote location for playbackOpen in editorOpen remote DAAP serverOpen the folder that contains the selected itemOptimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate Mono.Addins database in the working directoryOptional QueryOrganize audiobooks, lectures, etc.OtherOutput FormatPNG image filesParsing error updating {0}PartyPassword:Pause playbackPause the current itemPausedPermanently delete selected item(s) from mediumPersonalPlay AfterPlay AlbumPlay CountPlay Count:Play QueuePlay SongPlay _AlbumPlay _SongPlay all songs before repeating playlistPlay all songs by an artist, then randomly choose another artistPlay all songs from an album, then randomly choose another albumPlay and organize your media collectionPlay in Banshee...Play in Web Browser...Play songs randomly from the playlistPlay songs randomly, prefer higher rated songsPlay songs randomly, prefer higher scored songsPlay the current itemPlay the next itemPlay the next track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the previous itemPlay the previous track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the selected itemPlay this songPlayback Control OptionsPlayback ErrorPlayer Engine Query OptionsPlayer position in currently playing trackPlayer volumePlayingPlaying Track Metadata Query OptionsPlaylistPlaylist _Name:PlaylistsPlaysPlease check that the track's location is accessible by the system.Please enter the URL of the podcast to which you would like to subscribe.Please enter your Last.fm account credentials.Please file a bug with this error: {0}Please provide a station genrePlease provide a station titlePlease provide a valid station URIPlease wait while your old Banshee database is migrated to the new format.PodcastPodcast PropertiesPodcast URL is invalid.Podcast:PodcastsPodcasts FolderPoetryPopPre_viousPreampPredefined Smart PlaylistsPreferencesPreferred Media TypesPrelinger ArchivesPreparing to synchronize...Present the about dialogPresent the import media dialog boxPresent the open location dialogPresent the preferences dialogPresent the user interface on the active workspacePreview files without importing to your library.Problem Type:Problem parsing playlistProblem with Player EngineProcessing track {0} of {1} ...Produced ByProductProfileProject GutenbergPropertiesProtectedPublishedPublisherPublisher:Purchased MusicQuery whether the player can be pausedQuery whether the player can seekQueue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.Quick access panel for your mediaQuit AnywayQuit BansheeRadioRadio ProgramsRadio station not foundRandomRandomize the playback order of items in the play queueRatingRating:Recent FavoritesRecently AddedRecently Loved TracksRecently PlayedRecently Played TracksRecently played songsRecommend this album to someoneRecommend this artist to someoneRecommend this track to someoneRecommend toRecommendedRecommended ArtistsRecorded by:RefreshRefresh random tracks in the play queueRefresh this randomly sorted smart playlistRefreshing MetadataReggaeRemove From LibraryRemove From Play QueueRemove From PlaylistRemove From _LibraryRemove PodcastRemove all tracks from the file system queueRemove all tracks from the play queueRemove selected track(s) from libraryRemove selected track(s) from this sourceRemove selection from {0}?Remove tracksRemoving track {0} of {1}RenameRename files and folders according to media metadataRepeatRepeat Singl_eRepeat _AllRepeat _OffRepeat the current playing songRequired Folder DepthRescan Music LibraryRescan the Music Library folderRescanning {0} of {1}ResetReset location to default ({0})Resource Not FoundResourceNotFoundRestart the current itemResumeResume PlaybackResume playback of this audiobookReview CountReviewsRhythmbox Music PlayerRingtonesRockRockbox DeviceSampleSample RateSave and Log InSave the changes made to the open track?Save the changes made to {0} of {1} open tracks?Saving Metadata to FileScanning ({0} files)...Scanning for mediaScanning...ScoreScore:Scrobbling from deviceScrobbling from device...SearchSearch ResultsSearch all songs of this albumSearch all songs of this artistSearch eMusicSearch for items matching certain criteriaSearch for podcastsSearch for video podcastsSearch the Amazon MP3 StoreSearch this playlistSearch your audiobooksSearch your musicSearch your podcastsSearch your stationsSearch your videosSearch...Search:Searching for track information...Searching the Internet ArchiveSeekSeek _To...Seek to PositionSeek to a specific location in current itemSeek to a specific point (seconds, float)Select Format: Select _AllSelect _NoneSelect album cover imageSelect all tracksSelect library locationSeparate by TypeSerial numberServer error, please try again later.Set all album titles to this valueSet all beats per minute to this valueSet all comments to this valueSet all compilation album artists to these valuesSet all composers to this valueSet all conductors to this valueSet all copyrights to this valueSet all disc numbers and counts to these valuesSet all genres to this valueSet all groupings to this valueSet all licenses to this valueSet all ratings to this valueSet all sort album artists to this valueSet all sort album titles to this valueSet all sort track artists to this valueSet all sort track titles to this valueSet all track artists to this valueSet all years to this valueSet the currently played track's rating (0 to 5)Set the playback volume (0-100), prefix with +/- for relative valuesShared MediaShared MusicShoutcast Playlist version 2 (*.pls)Show Album ArtistsShow Artist FilterShow BrowserShow Cover _ArtShow Genre FilterShow SQL ConsoleShow Year FilterShow a list of artists to filter byShow a list of genres to filter byShow a list of years to filter byShow all ArtistsShow all artists in the artist filterShow all option groupsShow notifications when item changesShow only album artists, not artists with only single tracksShow options for controlling playbackShow options for developers and debuggingShow options for querying the playing engineShow options for querying the playing trackShow options for the user interfaceShow or hide the artist/album browserShow related YouTube videos in the context pane.Show the artist/album browser above the track listShow the artist/album browser to the left of the track listShow the context pane beneath the track listShow the next trackShow the previous trackShow this helpShow version informationShow:Showing 1 matchShowing 1 to {0:N0} of {1:N0} total matchesShuffleShuffle _OffShuffle by A_lbumShuffle by A_rtistShuffle by S_coreShuffle by _RatingShuffle by _SongSign Out of eMusicSign up for Last.fmSimilarSimilar toSimilar to {0}Similar to:SimplifySize AscendingSize DescendingSkaSkip CountSkip Count:Skip loading a custom gtkrc file ({0}) if it existsSkip this itemSkipsSmart PlaylistSmiley Face CurveSoftSoft RockSoftwareSome features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetchingSongs imported within the last weekSongs listened to often in the past weekSongs purchased from the Amazon MP3 StoreSongs rated four and five starsSongs rated one or two stars or that you have frequently skippedSongs that have not been played or skippedSongs that haven't been ratedSort Album Artist:Sort Album Title:Sort Children bySort Playlists BySort Stations bySort Track Artist:Sort Track Title:Sort by:SortingSound Menu IntegrationSource PropertiesSource SpecificSource:Specify an alternate database to useSpecify an alternate key, default is /apps/banshee-1/SpeechesSpirituality & ReligionSports VideosStaff PicksStart SQL MonitoringStart playbackStationStation Creator:Station Genre:Station Name:Station _Type:Stations are only available to paying Last.fm subscribers.Still RunningSto_pStop OperationStop SQL MonitoringStop playback after the current item finishes playingStop {0}Stopping...Store MD5 sum in the fileStream URL:Stream location not foundSubscribeSubscribe to New PodcastSubscribe to a new podcastSubscribe to podcasts and stream or download episodes.Subscribe to this search as a podcastSubscription OptionsSubtitleSubtitle filesSubtitle {0}Support downloading BitTorrent files from podcasts.Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.Support for Rio Karma devices.Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.Support for most iPod/iPhone/iPad devices.Supports PlaylistsSupports cover artSupports photosSwitch SourceSwitch back to full modeSwitch to a source by typing its nameSyncSync PreferencesSync _metadata between library and filesSync _ratings between library and filesSync all field _valuesSync entire librarySync from “{0}”Sync play counts between library and filesSync when first plugged in and when the libraries changeSync {0}Syncing iPodT_apTagTag Name:Tap this button to the beat to set the BPM for this song manuallyTechnoTextsThe '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?The API key used by this application is invalid.The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.The download failed. Please try again later.The folder could not be found.The following help arguments are invalid: {0}The iTunes library refers to your music directory as "{0}" but Banshee was not able to infer the location of this directory. Please locate it.The import process is currently running. Would you like to stop it?The login process was canceledThe method signature is invalid.The music share is hosted by iTunes® 7 or newerThe preferences service could not be found.The provided login credentials are invalidThe request is missing a required parameter.The security certificate for {0} is invalid.The specified resource is invalid.The streaming system is offline for maintenance, please try again later.The sync operation will remove one track from your device.The sync operation will remove {0} tracks from your device.The update finished downloading.{0}Do you want to shutdown Banshee and run the installer?The {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert itThere are not enough neighbours for this station.There is no available network connectionThere is not enough content to play this station.There was an error initializing MTP device support.There was an unknown error.This application is not allowed to make requests to the web servicesThis artist does not have enough fans for radio.This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.This group does not have enough members for radio.This operation is still performing work. Would you like to stop it?This page is blocked because it is probably not the one you are looking for!This service does not exist.This station is not available.This type of request is no longer supportedThis user is not allowed to listen to radio during peak usageThis value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values belowTimeTimed out getting item details from the Internet ArchiveTimed out searching the Internet ArchiveTitleTitle:To put the playlist in manual sort mode, click the currently sorted column header until the sort arrow goes away.Toggle display of album cover artToggle playbackToo many users are connected to this shareTop Albums by {0}Top Tracks by {0}Torrent DownloaderTotal Play CountTrack #Track & CountTrack ArtistTrack CountTrack EditorTrack NumberTrack PreviewTrack PropertiesTrack TitleTrack _Artist:Track _Number:Track _Title:Track duration is zeroTrack {0}Transferred by:Transferring {0} file at {1} KB/sTransferring {0} of {2} files at {1} KB/sTry AgainTry connecting againTuning Last.fm to {0}.UPnP ClientUPnP ShareURIURI:URL:Ubuntu One Music StoreUnable to Migrate Smart PlaylistsUnable to connect to music shareUnable to import song.Unable to import track: {0}UnheardUnited Kingdom (amazon.co.uk)United States (amazon.com)Universal LibraryUnknownUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown ErrorUnknown PodcastUnknown SimilarityUnknown StreamUnknown TitleUnknown YearUnknown errorUnmapUnratedUnselect all tracksUnsubscribe and DeleteUnwatchedUpdate download failedUpdate finished downloadingUpdated at {0}Updated {0}Upgrading your Banshee DatabaseUploaded byUse a variable bitrateUse error correction when importingUser Interface OptionsUsername:UtilitiesVBR QualityValueVariable BitrateVarious ArtistsVendorVenue:VersionVery High CompressionVideoVideo Dimensions:Video FolderVideo FoldersVideogame VideosVideosVideos FolderVideos rated four and five starsVideos that haven't been played yetView Artist on WikipediaView Artist's VideosView Item DetailsView artist information from Wikipedia in the context pane.View detailed version and configuration informationView information on selected tracksView on Last.fmView the graphical equalizerView this album's Last.fm pageView this artist's Last.fm pageView this track's Last.fm pageVisitVisit Archive.orgVisit Podcast HomepageVisit WebsiteVisit Your Last.fm Profile PageVisit _User Profile PageVisit the Banshee Home PageVisit the Internet Archive online at archive.orgVlogsVorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.WAV+PCM is a lossless format that holds uncompressed, raw pulse-code modulated (PCM) audio.Waiting for downloads to terminate...Waiting for playback to begin...Watch DVDs, listen to and rip Audio CDs.Waveform PCMWavpackWe're currently not able to check if there's a new version available. Please try again later.Website:When an audio CD has been imported, automatically eject it.When an audio CD is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.Which Amazon MP3 storefront to use by default.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioWorstWrite CD...Write selected tracks to an audio CDWrite your own reviewWriting media databaseXML Shareable Playlist Format version 1 (*.xspf)YearYear:YesYou already have the latest version of Banshee installed.You are logged in to Last.fm as the user <i>{0}</i>.You are no longer connected to this music shareYou need to allow Banshee to access your Last.fm account.YouTubeYour IP has made too many requests in a short period, exceeding our API guidelinesYour media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later.Youth Media_Add Bookmark_Add Station_Add Station..._Audio_Automatically detect BPM for all songs_Automatically import audio CDs when inserted_Bookmarks_Close_Contents_Context Pane_Delete From "{0}"_Delete From Drive_Disable features requiring Internet access_Disc Number:_Edit_Edit Track Information_Eject when done importing_Enable ReplayGain correction_Enable Song Reporting From Banshee_Enable Song Reporting From Device_Equalizer_Fill_Fullscreen_Genre:_Get Involved_Go_Grouping:_Help_Import_Import format_Jump to Playing Audiobook_Jump to Playing Item_Jump to Playing Podcast_Jump to Playing Song_Jump to Playing Video_Last.fm_License URI:_Limit to_Match_Media_Mini Mode_New Playlist_Next_Open Containing Folder_Pause_Play_Playback_Preferences_Quit_Rating:_Remove_Remove Bookmark_Restart Audiobook_Restart Item_Restart Podcast_Restart Song_Restart Video_Search_Show Banshee in the sound menu_Show Notifications_Sort an artist's albums by year, not title_Speaker:_Stop When Finished_Text_Tools_Update file and folder names_Username_Version Information_Video_View_Year:addedaddedonafteragoalbumalbumartistallanyartistartistsat leastat mosta|an|thebeforebitdepthbitratebitspersamplebpmbyby '{0}'by '{0}' from '{1}'by albumby artistby ratingby scoreby songbytescdcdsclickcommentcompilationartistcomposerconductorcontainsdateaddeddaysdiscdiscnumdiscsdoesn't containdrmdurationeMusiceMusic FileseMusic ImporteMusic StoreeMusic Tracksemptyends withextf_romfilefilesizeformatfromfrom '{0}'genregroupinghourshttp://en.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiTunes ImporteriTunes Media PlayeriTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients.

No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and newer, we apologize for the unfortunate inconvenience.importedimportedonisis notitemskbskpslastfm://lastfm:// URLlastplayedlastskippedlengthless thanlicenselicensedlistenslocationmanuallymediamenumimetypeminutesmissingmonthsmore thannamenamednonocodecnonenotfoundofof the following:onopen context menupathplaybackerrorplaycountplayedplayedonplaysquantizationratingreleasedsampleratescoresecondsselected bysizeskipcountskippedskippedonskipsstarsstarts withtimetitletitledtracktrackcounttracknotracknumtrackstypeunderunknownuriweeksyearyearsyr{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}{0} Codec:{0} Encountered a Fatal Error{0} Folder{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} KB/s){0} Properties{0} ago{0} bits{0} book{0} books{0} by {1}{0} by {1} on {2}{0} could not be opened: {1}

 Check your 'Preferred Applications' settings.{0} dB{0} day{0} days{0} download at {1}/s{0} downloads at {1}/s{0} download at {1}/s ({2} pending){0} downloads at {1}/s ({2} pending){0} episode{0} episodes{0} hour{0} hours{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minute{0} minutes{0} of {1}{0} plays{0} remaining{0} reviewer{0} reviewers, avg {1}{0} second{0} seconds{0} song{0} songs{0} song played{0} songs played{0} station{0} stations{0} video{0} videos{0} {1}{0}% Similarity{0}:{0}by{1} {2}{0}by{1} {2}
{0}from{1} {3}{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}{0}from{1} {2}{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}{0}on{1} {2}Project-Id-Version: Banshee 2.4
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2012-09-23 16:09+0000
PO-Revision-Date: 2012-09-11 15:54+0200
Last-Translator: Gianvito Cavasoli <gianvito@gmx.it>
Language-Team: Italiano <tp@lists.linux.it>
Language: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
 e +{0} dB{0} 3GPP700 MB di preferiti80 minuti di preferiti<big><b>Importa file multimediali nella collezione</b></big><i>Modifica elementi {0} di {1}</i>L'importazione di <i>{0}</i> nella discoteca è ancora in corso. Interromperla?Un pregevole CD di dati con brani preferitiUn veloce ed efficiente formato di compressione audio Open Source che offre alta qualità e ottima gamma dinamica.Una nuova versione dell'applicazione ({0}) è disponibile.{1}Aggiornare?Un formato audio proprietario con perdita, vecchio ma anche popolare, che produce più grossi file a più bassi bitrate.Un formato audio proprietario con perdita che crea file audio di alta qualità con dimensioni minori dell'MP3. Un WMA a 96 kbps equivale a un MP3 a 128 kbps.AAC (codificatore Novell)AccountImpostazioni accountRichiesti i dettagli dell'account per potersi connettere a Last.fmAttiva sottotitolo incorporato {0}Compito ancora in esecuzioneCompiti ancora in esecuzioneAggiungi ancoraAggiungi podcastAggiungi podcast...Aggiungi server DAAP remotoAggiungi stazioneAggiungi all_a scalettaAggiunge una nuova stazione radio di Internet oppure una scalettaAggiunge una nuova stazione radio di Last.fmAggiunge un nuovo server DAAP remotoAggiunge un brano alla scalettaAggiunge un album alla scalettaAggiunge ancora tracce casuali alla coda di riproduzioneAggiungi nuova stazione radioAggiunge i brani selezionati dopo l'attuale traccia, album o artista in riproduzioneAggiunge i brani selezionati alla coda di riproduzione dopo l'attuale album in riproduzioneAggiunge i brani selezionati alla coda di riproduzione dopo l'attuale artista in riproduzioneAggiunge i brani selezionati alla coda di riproduzione dopo l'attuale brano in riproduzioneAggiungi alla coda di riproduzioneAggiuntoAggiunto da:Aggiunto:Aggiunta traccia {0} di {1}Aggiunta di {0} su {1} a {2}Raccolte aggiuntiveAvanza alla prossima traccia e modifica il suo titoloAvanzateRicerca avanzata della collezioneDettagli avanzatiTitolo dell'albu_m:AlbumArtista dell'albumIniziale artista dell'albumTitolo dell'albumAlbum:TutteTutti gli album degli artisti ({0})Tutti gli album ({0})Tutti gli artisti ({0})Tutti i generi ({0})Tutti gli elementiTutti i podcast ({0})Tutti gli anni ({0})Tutti i file immagineAmarokFile Amazon MP3Importa Amazon MP3Acquisto Amazon MP3Acquisti Amazon MP3Negozio Amazon MP3Fonte negozio Amazon MP3Amazon MP3Biblioteche americaneUn pregevole CD audio con brani preferitiSi presupporrà una connessione di rete disponibile e funzionanteSi è verificata un'eccezione non gestita:Animazione e cartoni animatiAggiunge gli elementi selezionati alla scaletta oppure crea una nuova scalettaAggiunge i brani selezionati alla coda di riproduzioneSupporto dispositivi AppleApplica correzioni selezionateApplica tutti i campi comuni di questa traccia a tutte le tracce selezionate con questo editorArchiviaArchivia tutti gli episodi eccetto il più recenteContinuare?Eliminare questa {0}?Eliminare permanentemente questo elemento?Eliminare permanentemente i {0} elementi selezionati?Eliminare l'elemento selezionato da {1}?Eliminare i {0} elementi selezionati da {1}?ArtistaNome dell'artistaArtista, album o titoloArtista:Arti e musicaNome AssemblyInformazione di versione AssemblyAudioBitrate audio:Audiolibri e poesiaCD audioImportazione CD audioPreferenze CD audioCD audioCanali audio:Cartella audioCartelle audioQualità audioCampionatura audio:Qualità audioAudiolibriCartella degli audiolibriCollezione audiolibriÈ richiesta l'autenticazioneErrore di autenticazione nell'aggiornare {0}AutoreIniziale dell'autoreAutore:Autorizza per Last.fmAutomatica (rilevamento Geo IP)Nessuna importazione automatica dell'album poiché è già nella discoteca.Imposta automaticamente il numero e il contatore di tracciaInizia a riprodurre automaticamente qualsiasi traccia accodata sulla riga di comandoAggiorna automaticamente le collezioni di musica e video.DisponibileBPMRilevamento BPMIndietroNon mi piaceBansheeGruppo BansheeRiproduttore multimediale BansheeSito web di BansheePagina _web di BansheeBanshee non ha familiarità con questa versione del formato della collezione di iTunes. L'importazione può o non può funzionare come previsto, o affatto. Tentare di importarla comunque?Aggiornamento disponibile di BansheeL'applicazione verrà chiusa nell'area di notifica. Usare l'opzione <i>Esci</i> per chiuderla definitivamente.Dettagli baseLivello batteriaBa_ttiti per minuto:Battiti per minutoDiventa un contributore di BansheeInizia la sincronizzazione automatica del dispositivo non appena è collegato o le collezioni subiscono cambiamenti.MiglioreBiblioteca del patrimonio delle biodiversitàBitrateBitrateBit per campioneBit per campione:Script BooTitolo del libroTitolo del libro:Segnalibro nella posizione dell'attuale tracciaLibriImpossibile avviare BraseroEsplora e ascolta la musica condivisa sulla rete locale.Esplora e riproduce musica e video condivisi tramite la rete locale usando UPnP.Esplora e cerca nella vasta collezione multimediale dell'Archivio Internet.Esplora e si abbona a migliaia di podcast audio e video.Esplora, cerca e acquista musica e audiolibri dal negozio eMusicEsplora, cerca e acquista musica dal negozio Amazon MP3.Esplora...Contenuti esploratoreEsploratore a sinistraEsploratore sopraRiempimento bufferOrdina per arti_staOrdina per al_bumCLASP_Scegli file_Scegli file..._Scegli cartelle...C_ompositore:Impossibile verificare gli aggiornamentiBiblioteche canadesiAnnulla scaricamentoEliminare tutti gli scaricamenti di eMusic?Annullare tutti gli scaricamenti di podcast?Annullamento scaricamentiImpossibile importare il CDImpossibile riordinare durante la disposizioneImpossibile connettersi a NetworkManager o WicdImpossibile mostrare le notificheCapacitàCapacità usataCategoria:Cambia la modalità di ripetizioneCanaliCharlie ChaplinControlla tutti i podcast per dei nuovi episodiControlla nuovi episodiVerifica nuovi aggiornamentiControlla periodicamente per nuovi episodiSelezionare se questa traccia deve far parte di un album con tracce di vari artistiBiblioteca per i bambiniScegli nuova copertina...Cartoni animati classiciClassicaSvuotaSvuota all'uscitaSvuota la ricercaSvuota la coda del file system quando esceSvuota la coda di riproduzione quando esceChiudeChiudi segnalazione erroreChiudi elementoChiudi sen_za salvareLa chiusura dell'applicazione annullerà tutti i compiti in esecuzione. Non verranno ripresi automaticamente al prossimo riavvio.ClubCo_mmento:Co_piare i file nella cartella multimediale all'importazioneIl codificatore per riprodurre questo tipo di file multimediale non è disponibileCodificatorenontrovatoRaccoltaRaccolte:Raccolte:Racco_lta di artista e album:CommentoProblemi comuni per le connessioni fallite:Interrompe completamente la riproduzioneCompositoreComputer e tecnologia_Direttore d'orchestra:ConcertiCondizione:Direttore d'orchestraConfigura il plugin di AudioscrobblerConfigura i filtri disponibili nell'eploratoreConfigurazione di {0}ConnettiConnesso a Last.fm.Connessione a Last.fm.Connessione a {0}Bitrate costanteContattando...ContenitoreFormati contenitore:Riquadro contestualeContinuaContinua esecuzioneContinua {0}CollaboratoreCollaboratore:CollaboratoriControlla l'applicazione dal menù del suono.Controlla Banshee tramite una piccola finestra con i soli controlli di riproduzione e le informazioni della traccia.Controlla l'applicazione tramite il menù del suonoControlla l'applicazione usando l'interfaccia D-Bus MPRIS.Controlla la riproduzione tramite i tasti multimediali sulla tastiera.Conversione di {0} su {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{1} Altri
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreImpossibile creare la pipelineImpossibile creare il driver per la rilevazione dei BPM.Impossibile creare il driver per l'estrazione del CD.Impossibile creare il plugin audioconvertImpossibile creare il plugin audioresampleImpossibile creare il plugin bpmdetectImpossibile creare il plugin decodebin2Impossibile creare la pipeline del codificatoreImpossibile creare la pipeline del codificatore : {0}Impossibile creare la pipeline di codificaImpossibile creare la pipeline di codifica : {0}Impossibile creare il plugin fakesinkImpossibile creare il plugin filesinkImpossibile creare il componente filesrcImpossibile creare la pipelineImpossibile creare il plugin codaImpossibile creare l'elemento di sinkImpossibile creare il plugin sinkbinImpossibile creare l'elemento di sorgenteImpossibile creare il ricodificatoreImpossibile disconnettere {0}: {1}Impossibile duplicare il CD audioImpossibile espellere {0}: {1}Impossibile esportare la scalettaImpossibile recuperare informazioni per la tracciaImpossibile trovare un codificatore per l'estrazione.Impossibile recuperare il sink pad dal codificatoreImpossibile importare il CDImpossibile inizializzare la libreria GStreamerImpossibile inizializzare il componente dall'URI CDDAImpossibile avviare l'URLImpossibile collegare gli elementi della pipelineImpossibile aprire la scaletta o il flussoImpossibile mostrare le preferenzeImpossibile scrivere il CDContatoreContatore (non ordinato)NazioneRecupero copertineCrea una nuova scaletta vuotaCrea una nuova scaletta intelligenteCrea e salvaCrea una nuova scaletta dalle tracce selezionateCreatoCreative CommonsCreatoreCreatore è Stati UnitiCreatore:Cultura e film accademiciAlbum attualeArtista attualeTraccia attualeStato corrente del riproduttoreAttualmente un altro programma è configurato come riproduttore multimediale predefinito. Impostare Banshee come predefinito?Personalizza ed estende Banshee con script in linguaggio Boo.Condivisione DAAPDVDPreferenze DVDSupporto DVD e CD audioRile_vaDanceData di aggiuntaData:Opzioni di debug e sviluppoPredefinitaCompressione predefinitaMotore di riproduzione predefinitoElimina fileElimina fileElimina stazione Last.fmElimina scalettaElimina scaletta intelligenteElimina questa copertinaEliminazione di {0} su {1} da {2}DescrizioneDescrizione:Progettato per essere il successore del formato MP3, l'AAC generalmente raggiunge una qualità sonora migliore dell'MP3 in molti bitrate.DettagliRileva i battiti per minuto (BPM) di tutti i brani che non hanno già un valore impostatoRileva i battiti per minuto (BPM) della musica.Rilevamento BPMDispositivoProprietà del dispositivoSupporto dispositiviNome del dispositivoDispositiviDirectory:Disabilita aggiornamenti automaticiDisabilita completamente il supporto a DBusDisabilitare la griglia degli albumDisabilita la griglia degli album e mostra invece lo schema classicoDiscoDisco #Disco e contatoreContatore discoNumero del discoDisconnettiDisconnessione dalla condivisione musicaleDisconnessione di {0}...Scopri interessanti podcast nella directory di Miro Guide.Mostra un'icona nell'area di notifica per controllare Banshee.Quelli mostrati sono album che probabilmente dovrebbero essere uniti.  Per ogni riga, fare clic sul titolo desiderato per renderlo in grassetto, oppure deselezionarlo per non fare nulla.Quelli mostrati sono artisti che probabilmente dovrebbero essere uniti.  Per ogni riga, fare clic sul nome desiderato per renderlo in grassetto, oppure deselezionarlo per non fare nulla.Quelli mostrati sono generi che probabilmente dovrebbero essere uniti.  Per ogni riga, fare clic sul genere desiderato per renderlo in grassetto, oppure deselezionarlo per non fare nulla.Non chiedere nuovamenteNon presenta l'interfaccia utente, indipendentemente da ogni altra opzioneNon ripete la scalettaNon mostrare più questo dialogoNon mischia la scalettaScaricaScaricare tutti gli episodiScarica acquisto Amazon MP3Scarica tutti gli episodiScarica e importa musica acquistata da Amazon.com.Scarica e importa musica acquistata da eMusic.Scarica nuovi episodiScaricare episodio più recenteScaricatiScaricamentoScaricamento copertinaScaricamento podcastScaricamento tracce di eMusicScaricamento {0}ScaricamentiScaricati questa settimanaScaricamenti, complessivi:Scaricamenti, mese passato:Scaricamenti, settimana passata:UnitàDrmAlbum duplicatiArtisti duplicatiDuplica CDGeneri duplicatiDuplica questo CD audioDurataDurata:Modifica stazione Last.fmModifica scaletta intelligenteModifica stazioneModifica informazioni delle tracce selezionateModifica le preferenze relative a questa sorgenteModifica stazione radioIstruzioneEspelli discoEspulsione {0}...Elimina il piccolo intervallo di riproduzione nel cambio di traccia. Utile per i concept-album e la musica classicaAc_codaAbilitare la riproduzione senza _intervalloAbilita l'output di debug di Mono.AddinsAbilita l'output di debug delle interrogazioni di SQLAbilita le funzioni generali di debugAbilita o disabilita l'interruzione di riproduzione al termine della traccia corrente (i valori possono essere «true» o «false»)Abilita la segnalazione dei brani dall'applicazioneAbilita la segnalazione dei brani dal dispositivoAbilitare questa opzione per aver i metadati sincronizzati fra la collezione e i file multimediali supportatiAbilitare questa opzione per avere i metadati dei contatori degli ascolti sincronizzati fra la collezione e i file audio supportatiAbilitare questa opzione per aver i metadati dei giudizi sincronizzati fra la collezione e i file audio supportatiAbilitatoCodificare inModalità codificazioneEntra o lascia la modalità a schermo interoImmettere l'indirizzo IP e la porta del server:Immettere il genere, il titolo e l'URL della stazione radio da aggiungere. Una descrizione è opzionale.Inserire l'indirizzo del file da aprire:Entra nella modalità a schermo interoFilm effimeriDettagli episodioProprietà dell'episodioEqualizzatoreErroreDettagli erroreErrore nell'inizializzare il supporto del dispositivo MTPErrore nella conversione del fileLa correzione di errori prova a risolvere problemi di aree su un disco, quali i graffi, ma renderà notevolmente più lenta l'importazione.Errore nel recupero dei dettagli dell'elemento dall'Archivio InternetErrore nell'apertura del flussoErrore cercando nell'Archivio InternetErrore nell'aggiornare {0}ErroriEsempi:EsportaEsporta scalettaEsporta scaletta...Esporta una scalettaEstensioniDocumento esternoSupplementariElaborazione supplementareEccezionale gestore e riproduttore multimedialeRecupero nuovi brani per {0} non riuscito.Impossibile sintonizzare la stazione. {0}AmmiratoreAmmiratori diAmmiratori di {0}Ammiratori di:Compressione velocePreferitiPreferiti non riprodotti da oltre due mesiURL notiziario:Recupera altriRecupera copertine per tutti gli elementi nella collezione.Recuperare altri risultati dall'Archivio Internet?Posizione del fileNome del file:Organizzazione dei filePolitiche dei fileDimensione fileDimensione del file:Coda d'anteprima del file systemCoda del file system_Nome del fileIl supporto di conversione del formato del file non è disponibileNon è possibile importare il file perché vuoto: {0}File non trovatoFile protetto dal Digital Rights Management (DRM)FileÈ in corso la conversione in un altro formato. Interromperla?Trova questo artista su WikipediaTrova video di questo artistaCompleta l'accessoCorreggi metadati musicali...Corregge i metadati corrotti e mancanti usando operazioni di massa.Correggi?_Gerarchia cartelleCartellePer bambiniPer utente:Per le tracce che hanno dati ReplayGain, scala automaticamente (normalizza) il volume di riproduzioneForza il recupero delle copertine mancantiFormatoFormatiFrancia (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) è un formato Open Source che comprime ma non degrada la qualità audio.Spazio liberoBassi pieniBassi e medi pieniModalità completaPercorso completo:Medi pieniRiproduzione video a schermo intero attivaGBGStreamer# 0.10GeneraleGenerazioneGenereGermania, Svizzera e Austria (amazon.de)Recupero dettagli dell'elemento dall'Archivio InternetRecupero nuovi brani per {0}.Vai agli audiolibriVai al menùGrateful DeadGruppoNome gruppo:RaggruppamentoL'applicazione tenterà di rilevare automaticamente i BPM di questo branoAiutoOpzioni di aiutoNascondi <i>{0}</i>Nasconde il riquadro contestualeNascondi sottotitoliNasconde l'interfaccia utenteMostra/nasconde l'elenco delle fonti, il menù, la barra degli strumenti e la barra dello statoCompressione altaPiù altaGiudizio più altoPunteggio più altoStoriaFilm casalinghiCome supportare GNOME con gli acquistiHzIDI_mportaInattivoSe impostata, l'applicazione controllerà ogni ora se questo podcast ha nuovi episodiRiavvia l'attuale brano se è stato riprodotto per più di 4 secondi, altrimenti lo stesso come --previousSe si elimina la selezione, questa è persa definitivamente.Se non si salva, le modifiche degli ultimi {0} saranno definitivamente perse.ImportaImporta CDImporta file nella collezioneImporta cartelle nella collezioneImporta scalettaImporta la musica acquistataImporta file multime_diali...Importa scalet_ta...Importa _da:Importa una scalettaImporta scaricamenti di eMusic nella collezioneImporta file multimediali da diverse sorgentiImporta statistiche di riproduzione (contatore riproduzioni, ecc.)Importa scaletteImporta giudizi dei braniImporta sorgente nella collezioneImporta questo CD audio nella collezioneImporta nella collezioneImporta la collezione da Amarok, Rhythmbox o iTunes.Importa «{0}»Sono in esecuzione compiti importantiImportato il:Importa da Amarok, Rhythmbox e iTunesImportazione CD audioImportazione da {0}Importazione file multimedialiImportazione dei braniImportazione da Amarok non riuscitaImportazione di {0} su {1}Migliorare l'applicazione inviando anonimamente i dati di utilizzoInizializzazioneInizializzazione unitàInizializzazione...Inserire
DiscoArchivio InternetArchivio Internet: {0}Radio InternetURL non validoInformazioni di autenticazione non valide, autenticarsi nuovamente.File immagine JPEGGiappone (amazon.co.jp)Partecipa a Last.fmVa all'elemento attualmente in riproduzionekBSupporto KarmaParole chiave:Ca_ricaLinguaLingua:Altoparlanti del portatile e cuffieSala grandeUltima riproduzioneUltima riproduzione:Ultimo aggiornamento:Ultimo saltoUltimo salto:Ultimo stato del riproduttoreAccesso all'account su Last.fmRadio Last.fmConsigli di Last.fmScrobbling di Last.fmStazione Last.fmScrobbling di Last.fm e i consigli nel pannello contestuale.Radio in streaming di Last.fm per abbonati paganti.Il nome utente di Last.fm non è valido.Lancia il riproduttore multimediale BansheeSaperne di più sulla ricerca avanzata nella collezione multimedialeMeno preferitiRiprodotto meno spessoAggiunti meno di recenteRiprodotto meno di recenteLezioniChiedere quale episodio scaricareCollezioniCollezioneMonitoraggio collezioneBiblioteca del CongressoLicenzaURL licenza:Origine:Ascolta e organizza le stazioni radio di Internet.Ascolta la stazione {0} di Last.fm di questo artistaAscolta la stazione {0}Dal vivoArchivio musica dal vivoCarica file...Carica file sottotitoliCarica il file di sottotitoliCaricamento delle scaletteCaricamento {0}Caricamento di {0} - {1} di {2}Caricamento di {0} tracciaCaricamento di {0} tracceCaricamento di {0}...Caricamento...File localiCartelle localiIndividuare «{0}»Individua directory musicale di iTunesIndividuare il file «{0}»...Località:Accedi a Last.fmDisconnetti da Last.fmAccesso a {0}.AccediAccedi alla condivisione musicalePredizione a lungo termineModalità con perditaTraccia preferitaComplessità bassaGiudizio più bassoPunteggio più bassoTestiMBMP3 (codificatore LAME)MP3 (codificatore Xing)MPEG versione estesa 3.0 (*.m3u)ISO MPEG-4QuickTime MPEG-4Interfaccia D-Bus MPRISSupporto riproduttore multimediale MTPManutentoriRendi Banshee come predefinitoRendere Banshee il riproduttore multimediale predefinito?Rende il riquadro contestuale grande o piccoloGestione manualeMarca come nuovoMarca la corrente traccia come non piaciutaMarca la corrente traccia come preferitaSupporto riproduttore multimediale memoria di massaMultimedialeFile multimedialiRiproduttore multimedialeFormato multimedialeUnisci dischi...Unisci i {0} dischi selezionati in un libro?Unisci i {0} dischi selezionati in un libro?Correttore metadatiCorrettore metadatiTipo mimeModalità ridottaMiro GuideDirectory podcast di Miro GuideVarieMistoModalitàModifica le preferenze personaliRiprodotto più spessoAggiunti più di recenteRiprodotto più di recenteFilmImmagini in movimentoTasti multimedialiMusicaMusica e artiCartella della musicaCondivisione musicaleArtisti preferitiNASANomeNome:Naviga nel menùPreferiti dimenticatiViciniNetlabelErrore di rete nell'aggiornare {0}Mai aggiornatoNuovoNovità da LibriVoxElementi nuoviNuova scalettaNuova preselezioneNuova scaletta intelligenteNuova stazioneNuova scaletta intell_igenteNuova scaletta intell_igente...NuoviNotizie e affari pubbliciNoNessun segnalibro impostatoNessun profilo disponibileNessuna descrizione disponibileNessun risultato.Nessuna connessione di rete individuata.Nessun nuovo brano disponibile per {0}.Nessuno motore di riproduzione trovato. Assicurarsi che l'applicazione sia stata correttamente installata.Nessun artista simile trovatoNessun aggiornamento disponibileNessun video trovatoAudio non ingleseNessunoNon abilitatoNon impostatoNon connesso a Last.fm.Icona area di notificaIn riproduzioneNumeroNumero (non ordinato)Numero di brani _riprodotti da mostrareNumero di brani s_uccessivi da mostrareDell'utente:Ogg VorbisVecchi filmVecchi testiVecchiFonti in reteFonti in reteApri libroApre Last.fm nel browser, dando l'opzione per autorizzare l'applicazione a funzionare con l'accountApri posizioneApri Miro GuideAudio Open SourceFilm Open SourceApri pagina webApri posi_zione...Apre una posizione remota per la riproduzioneApri nell'editorApri server DAAP remotoApre la cartella che contiene l'elemento selezionatoOttimizza l'istanza per l'esecuzione in modalità non installato; in particolare questo creerà un database alternativo di Mono.Addins nella directory di lavoroInterrogazione opzionaleOrganizza audiolibri, lezioni, ecc.AltroFormato di uscitaFile immagine PNGErrore di analisi nell'aggiornare {0}FestaPassword:Riproduzione in pausaMette in pausa l'attuale elementoPausaElimina permanentemente l'elemento o gli elementi selezionati dal supporto multimedialePersonaleRiproduci dopoRiproduci albumContatore riproduzioniContatore riproduzioni:Coda di riproduzioneRiproduce il branoRiproduci alb_umRiproduci _branoRiproduce tutti i brani prima di ripetere la scalettaRiproduce tutti i brani di un artista, dopo sceglie casualmente un altro artistaRiproduce tutti i brani di un album, dopo sceglie casualmente un altro albumRiproduce e organizza la collezione multimedialeRiproduci nell'applicazione...Riproduci nel browser web...Riproduce casualmente i brani dalla scalettaRiproduce casualmente i brani, preferendo brani con giudizio altoRiproduce casualmente i brani, preferendo i brani con punteggio altoRiproduce l'attuale elementoRiproduce l'elemento successivoRiproduce la traccia successiva, opzionalmente la riavvia se il valore «restart» è impostatoRiproduce l'elemento precedenteRiproduce la traccia precedente, opzionalmente la riavvia se il valore «restart» è impostatoRiproduce l'elemento selezionatoRiproduce questo branoOpzioni controllo di riproduzioneErrore di riproduzioneOpzioni di interrogazione del motore del riproduttorePosizione del riproduttore nella traccia correnteVolume del riproduttoreRiproduzioneOpzioni di interrogazione dei metadati della traccia in riproduzioneScaletta_Nome della scaletta:ScaletteRiproduzioniVerificare che la posizione della traccia sia accessibile dal sistema.Inserire l'URL del podcast al quale abbonarsi.Inserire le credenziali dell'account di Last.fm.Segnalare il bug con questo errore: {0}Fornire un genere di stazioneFornire un titolo di stazioneFornire un valido URI di stazioneAttendere che il vecchio database di Banshee migri al nuovo formato.PodcastProprietà del podcastL'URL del podcast non è valido.Podcast:PodcastCartella dei podcastPoesiaPopPre_cedentePreamplificazioneScalette intelligenti predefinitePreferenzeFormati multimediali preferitiArchivi PrelingerPreparazione alla sincronizzazione...Presenta il dialogo di informazioniPresenta il dialogo di importazione multimedialePresenta il dialogo di apri posizionePresenta il dialogo delle preferenzePresenta l'interfaccia utente sullo spazio di lavoro attivoAnteprima dei file senza importarli nella collezione.Tipo di problema:Problemi nell'analizzare la scalettaProblema con il motore di riproduzioneElaborazione traccia {0} di {1}...Prodotto daProdottoProfiloProgetto GutenbergProprietàProtettoPubblicatoEditoreEditore:Musica acquistataInterroga se il riproduttore può andare in pausaInterroga se il riproduttore può scorrereAccoda le tracce a una scaletta ad hoc, oppure lascia scegliere automaticamente al DJ.Pannello di accesso rapido ai file multimedialiEsci comunqueEsce dall'applicazioneRadioProgrammi radioStazione radio non trovataCasualeRende casuale l'ordine di riproduzione degli elementi nella coda di riproduzioneGiudizioGiudizio:Preferiti di recenteAggiunti di recenteTracce preferite di recenteRiprodotti di recenteTracce riprodotte di recenteBrani riprodotti di recenteConsiglia questo album a qualcunoConsiglia questo artista a qualcunoConsiglia questa traccia a qualcunoConsiglia aConsigliatiArtisti consigliatiRegistrato da:RicaricaRicarica le tracce casuali nella coda di riproduzioneRicarica questa scaletta intelligente ordinata casualmenteAggiornamento dei metadatiReggaeRimuovi dalla collezioneRimuovi dalla coda di riproduzioneRimuovi dalla scalettaRimuovi dalla colle_zioneRimuovi podcastRimuove tutte le tracce dalla coda del file systemRimuove tutte le tracce dalla coda di riproduzioneElimina la traccia o le tracce selezionate dalla collezioneElimina la traccia o le tracce selezionate da questa sorgenteRimuovi selezione da {0}?Rimuovi tracceRimozione traccia {0} di {1}RinominaRinomina i file e le cartelle in accordo con i metadati multimedialiRipetiRipeti s_ingolarmenteRipeti tut_tiNo_n ripetereRipete il brano attualmente in riproduzioneProfondità della cartella richiestaRiscansiona la discotecaScansiona di nuovo la cartella della discotecaRiscansione {0} di {1}RipristinaRipristina la posizione alla predefinita ({0})Risorsa non trovataRisorsanontrovataRiavvia l'elemento attualeRiprendiRiprendi riproduzioneRiprende la riproduzione di questo audiolibroContatore recensioniRecensioni:Riproduttore musicale RhythmboxToni di chiamataRockDispositivo RockboxCampioneCampionatura audioSalva e accediSalvare le modifiche apportate alla traccia aperta?Salvare le modifiche apportate alle {0} di {1} tracce aperte?Salvataggio metadati nel fileScansione ({0} file)...Scansione dei file multimedialiScansione...PunteggioPunteggio:Scrobbling dal dispositivoScrobbling dal dispositivo...CercaRisultati della ricercaCerca tutti i brani di questo albumCerca tutti i brani di questo artistaCerca in eMusicRicerca elementi corrispondenti a determinati criteriCerca dei podcastCerca dei podcast videoCerca nel negozio Amazon MP3Cerca in questa scalettaCerca negli audiolibriCerca nella musicaCerca nei podcastCerca nelle stazioniCerca nei videoCerca...Cerca:Ricerca informazioni per la traccia...Ricerca nell'Archivio InternetScorriScorri _a...Scorri alla posizioneScorre a una specifica posizione dell'attuale elementoScorre a un punto specifico (secondi, float)Seleziona formato: Seleziona _tuttoDeseleziona tu_ttoSeleziona immagine della copertina dell'albumSeleziona tutte le tracceSelezionare la posizione della collezioneSeparate per tipoNumero serialeErrore del server, riprovare più tardi.Imposta tutti i titoli degli album a questo valoreImposta tutti i battiti per minuto a questo valoreImposta tutti i commenti a questo valoreImposta tutti gli artisti dell'album raccolta a questo valoreImposta tutti i compositori a questo valoreImposta tutti i direttori d'orchestra a questo valoreImposta tutti i copyright a questo valoreImposta tutti i numeri di disco e contatori a questi valoriImposta tutti i generi a questo valoreImposta tutti i raggruppamenti a questo valoreImposta tutte le licenze a questo valoreImposta tutti i giudizi a questo valoreImposta tutti gli ordina artisti dell'album a questo valoreImposta tutti gli ordina titoli dell'album a questo valoreImposta tutti gli ordina artisti della traccia a questo valoreImposta tutti gli ordina titoli della traccia a questo valoreImposta tutti gli artisti della traccia a questo valoreImposta tutti gli anni a questo valoreImposta il giudizio della traccia in riproduzione (0 a 5)Imposta il volume di riproduzione (0-100), con prefisso «+/-» per i valori relativiFile multimediali condivisiMusica condivisaScaletta Shoutcast versione 2 (*.pls)Mostra album artistiMostra filtri artistaMostra l'esploratoreMostra co_pertinaMostra filtro genereMostrare console SQLMostra filtro annoMostra un elenco di artisti filtrati perMostra un elenco di generi filtrati perMostra un elenco di anni filtrati perMostra tutti gli artistiMostra tutti gli artisti nel filtro artistaMostra tutti i gruppi di opzioniMostra le notifiche quando l'elemento cambiaMostra solo gli album degli artisti, non gli artisti con una singola tracciaMostra opzioni per controllare la riproduzioneMostra opzioni per gli sviluppatori e il debugMostra opzioni per interrogare il motore di riproduzioneMostra opzioni per interrogare la traccia in riproduzioneMostra opzioni per l'interfaccia utenteMostra o nasconde l'esploratore degli artisti/albumMostra i video correlati di YouTube nel pannello contestuale.Mostra l'esploratore degli artisti/album sopra l'elenco delle tracceMostra l'esploratore degli artisti/album a sinistra dell'elenco delle tracceMostra il riquadro contestuale sotto l'elenco delle traccieMostra la traccia successivaMostra la traccia precedenteMostra questo aiutoMostra informazioni di versioneMostra:Mostrato un risultatoMostrati da 1 a {0:N0} di {1:N0} risultati totaliMischiaN_on mischiareMischia per a_lbumMischia per artist_aMischia per pu_nteggioMischia per gi_udizioMischia per _branoEsci da eMusicIscriviti a Last.fmSimileSimile aSimile a {0}Simile a:SemplificaDimensione crescenteDimensione decrescenteSkaContatore saltiContatore salti:Salta il caricamento del file gtkrc personalizzato ({0}) se esisteSalta questo elementoSaltiScaletta intelligenteCurva di equalizzazione a VLeggeraRock leggeroSoftwareAlcune funzionalità, come Last.fm o il recupero delle copertine, richiedono una connessione Internet a banda largaBrani importati nell'ultima settimanaBrani ascoltati spesso nella settimana passataBrani acquistati dal negozio Amazon MP3Brani giudicati con quattro o cinque stelleBrani giudicati con una o due stelle o frequentemente saltatiBrani che non sono stati riprodotti o saltatiBrani non ancora giudicatiOrdina artista dell'album:Ordina titolo dell'album:Ordina elementi perOrdina scalette perOrdina stazioni perOrdina artista della traccia:Ordina titolo della traccia:Ordina per:DisposizioneIntegrazione menù del suonoProprietà della sorgenteSorgente specificaFonte:Specifica un database alternativo da usareSpecifica una chiave alternativa, la predefinita è /apps/banshee-1/DiscorsiSpiritualità e religioneVideo sportiviScelte dello staffAvviare monitoraggio SQLAvvia riproduzioneStazioneCreatore della stazione:Genere della stazione:Nome della stazione:_Tipo stazione:Questa stazione è disponibile solo per gli abbonati a Last.fm paganti.Ancora in esecuzioneInt_errompiInterrompi operazioneFermare monitoraggio SQLInterrompe la riproduzione dopo che l'elemento attuale è stato riprodottoInterrompi {0}Interruzione...Salvare somma MD5 nel fileURL del flusso:Posizione del flusso non trovataAbbonatiAbbonati al nuovo podcastAbbonati a un nuovo podcastSi abbona ai podcast e riproduce o scarica gli episodi.Si abbona a questa ricerca come un podcastOpzioni di abbonamentoSottotitoloFile di sottotitoliSottotitolo {0}Supporto allo scaricamento di file BitTorrent dai podcast.Supporto per i dispositivi MTP, inclusi molti dispositivi Creative Zen.Supporto per dispositivi Rio KarmaSupporto per dispositivi basati su unità USB, inclusi molti dispositivi iAudio e telefoni Android, Pre e Galaxy.Supporto per la maggior parte dei dispositivi iPod, iPhone e iPad.Supporta scaletteSupporta copertineSupporta fotoCambia fonteTorna alla modalità completaCambia a una fonte digitando il suo nomeSincronizzaPreferenze di sincronizzazioneSincronizzare i _metadati fra la collezione e i fileSincronizzare i _giudizi fra la collezione e i fileSincronizza tutti i _valoriSincronizza l'intera collezioneSincronizza da «{0}»Sincronizzare i contatori degli ascolti fra la collezione e i fileSincronizzare al primo inserimento e quando le collezioni cambianoSincronizzare {0}Sincronizzazione dell'iPodPicchiet_taEtichettaNome etichetta:Picchietta questo pulsante ritmicamente per impostare manualmente i BPM di questo branoTechnoTestiL'operazione «{0}» è ancora in lavorazione. Interromperla?La chiave API usata da questa applicazione non è valida.L'Archivio Internet, un'organizzazione 501(c)(3) senza scopo di lucro, sta costruendo una biblioteca digitale di siti Internet e di altri prodotti culturali in forma digitale. Come un biblioteca reale, fornisce l'accesso gratuito ai ricercatori, storici, studiosi e al grande pubblico.Lo scaricamento non è riuscito. Riprovare più tardi.Impossibile trovare la cartella.I seguenti argomenti di aiuto non sono validi: {0}La collezione di iTunes fa riferimento alla directory di musica come «{0}» ma Banshee non è stato in grado di dedurre la posizione di questa directory. Individuarla manualmente.L'importazione è attualmente in esecuzione. Interromperla?Il processo di accesso è stato annullatoLa firma del metodo non è valida.La condivisione musicale è ospitata da iTunes® 7 o successivoImpossibile trovare il servizio di preferenze.Le credenziali di accesso fornite non sono valideLa richiesta manca di un parametro necessario.Il certificato di sicurezza per {0} non è valido.La risorsa specificata non è valida.Il sistema di streaming è fuori rete per manutenzione, riprovare più tardi.L'operazione di sincronizzazione rimuoverà una traccia dal dispositivo.L'operazione di sincronizzazione rimuoverà {0} tracce dal dispositivo.Lo scaricamento dell'aggiornamento è terminato.{0}Terminare l'applicazione e avviare l'installatore?Il formato {0} non è supportato da questo dispositivo e nessun convertitore è stato trovato per convertirlo.Non ci sono abbastanza vicini per questa stazione.Nessuna connessione di rete disponibileNon ci sono abbastanza contenuti per riprodurre questa radio.Si è verificato un errore nell'inizializzare il supporto al dispositivo MTP.Errore sconosciuto.Questa applicazione non ha il permesso di fare richieste ai servizi webQuesto artista non ha abbastanza ammiratori per la radio.Questa estensione garantisce l'accesso al negozio musicale Ubuntu One, fornito da 7digital.Questo gruppo non ha abbastanza membri per la radio.Questa operazione è ancora in lavorazione. Interromperla?La pagina è bloccata perché probabilmente non è quella che si stava cercando.Questo servizio non esiste.Questa stazione non è disponibile.Questo tipo di richiesta non è più supportataQuesto utente non ha il permesso di ascoltare la radio durante l'utilizzo massimoQuesto valore decide come l'album sarà ordinato; se si immette «Concerti di Giorgio Canali & Rossofuoco» si ritroverà nell'elenco degli album sotto la lettera «C».Questo garantirà che i numeri dei dischi siano tutti impostati correttamente, e quindi impostare l'autore e il titolo del libro per tutte le tracce su questi dischi al valore qui sottoDurataTempo scaduto nel recupero dei dettagli dell'elemento dall'Archivio InternetTempo scaduto cercando nell'Archivio InternetTitoloTitolo:Per mettere la scaletta in modalità di ordine manuale, fare clic più volte sull'intestazione della colonna attualmente ordinata fino a far scomparire la freccia di disposizione.Alterna la visualizzazione della copertina dell'albumCommuta riproduzioneTroppi utenti sono connessi a questa condivisioneAlbum più ascoltati di {0}Brani più ascoltati di {0}Scaricatore TorrentContatore totale di riproduzioneTraccia #Traccia e contatoreArtista della tracciaContatore della tracciaEditor tracciaNumero della tracciaAnteprima tracciaProprietà della tracciaTitolo della tracciaArtist_a della traccia:Numer_o della traccia:_Titolo della traccia:Durata della traccia è zeroTraccia {0}Trasferito da:Trasferimento di {0} file a {1} kB/sTrasferimento di {0} di {2} file a {1} kB/sRiprovaRiprova a connettertiSintonizzazione Last.fm su {0}.Client UPnpCondivisione UPnPURIURI:URL:Negozio musicale Ubuntu OneImpossibile migrare le scalette intelligentiImpossibile connettersi alla condivisione musicaleImpossibile importare il brano.Impossibile importare la traccia: {0}Non ascoltatiRegno Unito (amazon.co.uk)Stati Uniti (amazon.com)Biblioteca universaleSconosciutoAlbum sconosciutoArtista sconosciutoErrore sconosciutoPodcast sconosciutoSimilitudine sconosciutaFlusso sconosciutoTitolo sconosciutoAnno sconosciutoErrore sconosciutoNon mappareNon giudicatiDeseleziona tutte le tracceRimuovi l'abbonamento ed eliminaNon vistiScaricamento dell'aggiornamento non riuscitoScaricamento dell'aggiornamento terminatoAggiornato alle {0}Aggiornati {0}Aggiornamento database di BansheeCaricato daUsare un bitrate variabileUsare la correzione degli errori nell'importazioneOpzioni dell'interfaccia utenteNome utente:UtilitàQualità VBRValoreBitrate variabileArtisti variProduttoreSede:VersioneCompressione molto altaVideoDimensioni del video:Cartella videoCartelle videoVideo di videogiochiVideoCartella dei videoVideo giudicati con quattro o cinque stelleVideo non ancora riprodottiVisualizza l'artista su WikipediaVisualizza i video dell'artistaVisualizza dettagli dell'elementoVisualizza le informazioni dell'artista da Wikipedia nel pannello contestuale.Visualizza informazioni dettagliate di versione e configurazioneVisualizza le informazioni delle tracce selezionateVisualizza su Last.fmVisualizza l'equalizzatore graficoVisualizza la pagina di Last.fm di questo albumVisualizza la pagina di Last.fm di questo artistaVisualizza la pagina di Last.fm di questa tracciaVisitaVisita Archive.orgVisita il sito web del podcastVisita il sito webVisita la pagina del tuo profilo su Last.fmVisita pagina del profilo _utenteVisita la pagina web di BansheeVisita l'Archivio Internet in rete su archive.orgVlogVorbis è un formato audio Open Source con perdita, che crea file audio di grande qualità ma con dimensioni minori dell'MP3.WAV+PCM è un formato senza alcun tipo di perdita che contiene audio grezzo non compresso, con modulazione pulse-code (PCM).In attesa che gli scaricamenti terminino...In attesa che inizi la riproduzione...Visiona i DVD, ascolta ed estrae i CD audio.Waveform PCMWavpackAttualmente non è possibile verificare se è disponibile una nuova versione. Riprovare più tardi.Sito web:Quando un CD audio è stato importato, sarà espulso automaticamente.Quando un CD audio è inserito, automaticamente comincia l'importazione se i metadati possono essere trovati e non è già nella collezione.Quale vetrina del negozio Amazon MP3 usare predefinitamente.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioPeggioreScrivi CD...Scrive le tracce selezionate su un CD audioScrivi una recensioneScrittura del database multimedialeFormato di scaletta condivisibile XML versione 1 (*.xspf)AnnoAnno:SìSi dispone già dell'ultima versione dell'applicazione.Connesso a Last.fm come l'utente <i>{0}</i>.Non si è più connessi a questa condivisione musicaleÈ necessario consentire che l'applicazione acceda all'account di Last.fm.YouTubeIl proprio IP ha fatto troppe richieste in breve tempo, superando le linee guida delle API del servizioLa collezione multimediale è vuota. È possibile importare nuova musica e video nella collezione adesso, oppure decidere di farlo dopo.Multimediale per i giovani_Aggiungi segnalibroA_ggiungi stazioneAggiun_gi stazione..._AudioRilevare automatic_amente i BPM di tutti i braniImportare _automaticamente i CD audio quando inseritiSegnali_bri_Chiudi_SommarioRiquadro _contestualeElim_ina da «{0}»Elim_ina dall'unità_Disabilitare le funzionalità che richiedono l'accesso a InternetNumero del _disco:_ModificaModi_fica informazioni della traccia_Espellere al termine dell'importazioneA_bilitare la correzione ReplayGain_Abilitare segnalazione dei brani dall'applicazione_Abilitare segnalazione dei brani dal dispositivoE_qualizzatoreRiem_piSc_hermo intero_Genere:_ContribuireV_ai_Raggruppamento:A_iutoI_mportaFormato di _importazione_Vai all'audiolibro in riproduzione_Vai all'elemento in riproduzione_Vai al podcast in riproduzione_Vai al brano in riproduzione_Vai al video in riproduzione_Last.fmURI della _licenza:_Limita a_CorrispondeM_ultimedialeModalità rid_otta_Nuova scaletta_SuccessivaA_pri la cartella contenitrice_Pausa_Riproduci_RiproduciPreferen_ze_EsciGiud_izio:Rimuo_vi_Rimuovi segnalibro_Riavvia audiolibroRiav_via elementoRiav_via podcastRiav_via branoRiav_via videoCer_ca_Mostrare l'applicazione nel menù del suonoMostr_a le notifiche_Ordinare gli album degli artisti per anno non per titoloAltopar_lante:_Interrompi al termine_Testo_Strumenti_Aggiornare i nomi dei file e delle cartelle_Nome utenteInformazioni di _versione_Video_VisualizzaAn_no:aggiuntoaggiuntoildopo ilfaalbumartistaalbuma tuttia un qualsiasiartistaartistialmenoal massimoa|an|the|un|uno|una|un'|dei|degli|delle|il|lo|l'|la|i|gli|le|del|al|dal|nel|col|sul|dello|allo|dallo|nello|sullo|della|alla|dalla|nella|sulla|dei|ai|dai|nei|coi|sui|degli|agli|dagli|negli|sugli|delle|alle|dalle|nelle|sulleprima delprofonditàbitbitratebitpercampionebpmdidi «{0}»di «{0}» da «{1}»per albumper artistaper giudizioper punteggioper branobytecdcdcliccommentoraccoltaartistacompositoredirettorediorchestracontienedatadiaggiuntagiornidisconumerodiscodischinon contienedrmdurataeMusicFile eMusicImporta eMusicNegozio eMusicTracce eMusicvuotofinisce conest_dafiledimensionefileformatodada «{0}»genereraggruppamentoorehttp://it.wikipedia.org/wiki/{0}http://lastfm.it/music/{0}http://lastfm.it/music/{0}/_/{1}http://lastfm.it/music/{0}/{1}http://www.lastfm.it/music/{0}/+videosImportatore iTunesRiproduttore multimediale iTunesiTunes® 7 introduce nuovi problemi di compatibilità e attualmente funziona solo con altri client iTunes® 7.

Nessun client di terze parti può connettersi alla condivisione musicale di iTunes®. Questa è una limitazione intenzionale di Apple in iTunes® 7 e successivi, ci scusiamo per lo sfortunato inconveniente.importatoimportatoilènon èelementikbskpslastfm://URL lastfm://ultimariproduzioneultimosaltolunghezzameno dilicenzarilasciatoascoltiposizionemanualmentemultimedialemenùtipomimeminutimancantemesipiù dinomenominatononessuncodificatorenessunonontrovatodidei seguenti:inapri riquadro contestualepercorsoerrorediriproduzionecontatoreriproduzioneriprodottoriprodottoilriproduzioniquantizzazionegiudiziorilasciatocampionaturaaudiopunteggiosecondiselezionati dadimensionecontatoresaltisaltosaltatoilsaltistelleinizia contempotitolointitolatotracciacontatoretraccianumerotracciatraccianumtraccetiposottosconosciutourisettimaneannoanniyr{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}Codificatore {0}:{0} ha riscontrato un errore fataleCartella {0}{0} Hz{0} MB / {1} MB ({2} kB/s)Proprietà di {0}{0} fa{0} bit{0} libro{0} libri{0} di {1}{0} di {1} il {2}Impossibile aprire {0}: {1}

 Controllare la configurazione di «Applicazioni preferite».{0} dB{0} giorno{0} giorni{0} scaricamento a {1}/s{0} scaricamenti a {1}/s{0} scaricamento a {1}/s ({2} in sospeso){0} scaricamenti a {1}/s ({2} in sospeso){0} episodio{0} episodi{0} ora{0} ore{0} elemento{0} elementi{0} kHz{0} kbps{0} minuto{0} minuti{0} di {1}{0} riproduzioni{0} rimanenti{0} recensione{0} recensioni, media {1}{0} secondo{0} secondi{0} brano{0} brani{0} brano riprodotto{0} brani riprodotti{0} stazione{0} stazioni{0} video{0} video{0} {1}Similitudine {0}%{0}:{0}di{1} {2}{0}di{1} {2}
{0}da{1} {3}{0}di{1} {2} {0}da{1} {3}{0}da{1} {2}{0}da{1} {2} {0}pubblicato il{1} {3}{0}su{1} {2}