Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
banshee / usr / share / locale / nl / LC_MESSAGES / banshee.mo
Size: Mime:
Þ•îŒ/ëü^¨~©~¯~¿~Ç~Í~Ò~æ~)þ~(UH!žyÀE:€k€€‡ì€t‰‘<¢߁(þ'‚0‚<‚K‚b‚n‚,‚¬‚̂邃(!ƒJƒF`ƒF§ƒGîƒE6„|„Ž„	”„ž„¥„½„ք,í„…#…A…
R…`…f…s…ˆ…”…›…Ÿ…°……	Ӆ݅ð…†††*†>†S†d†|†ˆ†#›†8¿†#ø†‡G1‡'y‡¡‡·‡ė2ˆ*:ˆ"eˆ)ˆˆz²ˆ†-‰´‰»‰lj߉ç‰
ô‰ŠŠ%Š4ŠIŠRŠeŠzŠ	‹Š•Š¥Š

Ί
áŠ
ïŠúŠ‹‹!7‹Y‹`‹o‹w‹‹Fª‹(ñ‹CŒ/^Œ	ŽŒ˜Œ
œŒªŒ	¯Œ¹Œ
LόäŒôŒ©±\ʍ
'Ž
5ŽCŽVŽgŽ[‡ŽãŽèŽ'
8
FQ*]ˆŽ:«?æ>&=e=£	áëû	
‘‘(‘;‘
A‘O‘`‘
s‘~‘–‘©‘¹‘֑ô‘’’(5’^’w’
€’	Ž’˜’´’½’#͒ñ’“#“K>“Š““µ“	ƓГ
֓ä“)ñ“"”>”D”
W”b”x”ø”	ý”+•/3•
c•
q•|•ˆ•••°•'¸•à•ù•––%–
.–	9–#C–g–w––•–¬–¾–
ϖ	ݖç–ú–——!—.—:—G—$T—Yy—&ӗ0ú—:+˜f˜|˜dˆ˜
í˜ø˜ý˜&™'A™$i™!Ž™&°™#י$û™! š"Bš!eš"‡š ªš ˚ ìš
›'›E›c›ƒ›Ÿ›½›ڛø›!œ&4œ#[œœ&“œ*ºœåœ úœ!=Xkq‚Š¹՝(坞ž'ž/žHžQž
kžyž
ˆž–žq«ž7ŸUŸbŸjŸ
pŸ{Ÿ!Ÿ£Ÿ«Ÿ¿Ÿ՟ + A ^ j ww ï O÷ 0G¡
x¡†¡¡Ÿ¡®¡º¡
¡͡â¡¢6¢L¢Q¢X¢
e¢p¢
|¢‡¢¥¢Bº¢Aý¢‹?£‹ˣ‹W¤ã¤Bü¤?¥V¥t¥Œ¥•¥«¥ȥ4ޥ0¦D¦ Z¦
{¦†¦’¦¨¦¿¦ۦ	ë¦õ¦	§§4§J§P§T§e§w§„§•§­§	¶§'էé§#ö§'¨B¨	U¨
_¨j¨`¨aà¨B©K©&d©&‹©!²©pԩEªv[ªUҪ(«	0«
:«H«!g«_‰«5髬:¬J¬Z¬	m¬w¬
}¬%‹¬±¬…Ǭ4M­‚­$—­¼­ϭ֭ݭí­®
®®/®5®0F® w®˜®·®»®îϮخ	é®'ó®	¯
%¯.0¯-_¯
¯
›¯¦¯
¸¯	Ư
Яۯõ¯
°/°B°1Q°ƒ°S‰°ݰû°±(±6>±u±z±Œ±”±	¡±U«±'²)²0²8²K²le²
Ҳ	ݲç²	ü²
³³³ )³J³M³]³
e³p³)v³. ³ϳ
ê³ø³þ³
´8´L´Q´^´n´€´´§´¸´4
ϴݴå´ ñ´µµµ µQ%µkwµ9ãµF¶	d¶n¶†¶ ¶°¶Ƕض
ì¶ú¶··".·&Q·x·(Œ·µ·Ʒڷ#ó·¸5)¸_¸p¸Œ¸*™¸ĸ׸ê¸ú¸
¹'¹/<¹l¹y¹Œ¹œ¹¨¹¹¹Ϲ޹;ê¹&º7ºLº"Yº|º
º	º—ºº	¦º°º
Ϻںæºóº»
»»0»
F»T»l»»4»-ĻPò»C¼`¼3€¼´¼üּë¼½(
½	3½=½E½U½i½q½~½/‡½·½1Խ¾¾!¾4¾A¾T¾g¾y¾…¾$ž¾þ
Ҿݾ
é¾÷¾¿"¿	<¿F¿X¿k¿~¿„¿™¿
®¿
¹¿Ŀ
ӿá¿î¿õ¿ø¿À!À
@ÀKÀ\ÀrÀ‹À—À&°À'×ÀÿÀÁÁ8Á!TÁvÁ|ÁˆÁ
•Á ÁW¯ÁÂÂ	%Â	/Â
9ÂDÂ
aÂoÂs x™«¿ÂÔÂ
ÛÂéÂùÂÿÂÃÃ%Ã+Ã:Ã?ÃDÃJÃ	^Ã	hÃrÃ
Ã›ÃŸÃ	±Ã»Ã
ÈÃÓÃæÃòÃÄÄ$Ä:Ä=ÄMÄcÄ|ĈĨÄOÈÄÅ1ÅEÅUÅgÅlÅxŀŚűŽÅÄÅÖÅ!öÅÆ
!Æ
,Æ	7ÆAÆHÆUÆ	dÆ_nÆ
ÎÆÜÆìÆþÆÇÇ#0ÇTÇcÇ/{DŽ«Ç0È#?ÈcÈ
iÈwȇȢÈ	¨È²ÈÁÈØÈ/ßÈÉ
É
#É
.É9É
EÉ	PÉZÉ
fÉ(qÉ@šÉ@ÛÉ'ÊDÊWÊ%nÊ.”Ê/ÃÊóÊ	ËHËeËK|ËÈËßËîËÌÌ*2Ì
]ÌkÌ$s̡̘Ì	±Ì»ÌCÁÌIÍ.OÍ&~Í¥ÍÄÍ"ãÍJÎQÎYÎl΄΍ΖΦέÎ	±Î»ÎÂÎÝÎéÎÿÎÏ.Ï#GÏ kÏŒÏ2«Ï0ÞÏ
ÐÐ6ÐQÐ]ÐeÐmÐ
Ð	ŠÐ	”Ð	žÐ
¨Ð³Ð&ÃÐ!êÐAÑ!NÑpÑ|щяўÑ7¥ÑÝÑäÑìÑýÑÒ"Ò2ÒIÒ_Ò Ò ÒÀÒÍÒÙÒíÒúÒ'Ó+*ÓVÓjÓqÓ…ÓœÓ±ÓÆÓ,ÕÓ%Ô%(Ô)NÔxÔ
“Ô¡Ô»Ô4ÂÔ÷ÔþÔ
ÕÕ%ÕEÕ[ÕpՐզլÕÌÕßÕðÕ	ÖÖ! ÖBÖOÖWÖ	nÖxÖ}֌֓֟Ö9¯ÖYéÖC×[×s׆גטןצ׵×Ô×
ô×*Ø-ØAØ[Øw،أصØÊØߨ	òØüØ"Ù'ÙFÙKÙWÙ+hÙ)”Ù¾ÙËÙÚÙêÙöÙÚÚ.ÚFÚ
WÚ%eÚ"‹Ú&®ÚÕÚ1ôÚ&Û FÛ gÛ/ˆÛ¸ÛÕÛõÛÜ(2Ü'[Ü(ƒÜ'¬Ü#ÔÜøÜ0ÝDEÝŠÝ$—Ý¼ÝÉÝÙÝêÝ$Þ%&Þ)LÞ,vÞ+£Þ#ÏÞ%óÞ0ß2Jß;}ß,¹ßæßúßà!à:à;@à|à„à‘à£à¶àÈàÛàìàÿàá
á&á5áAáEJááŸá¯á
³á¾á3Êáþá
ââ"â4â	9âCâ[Lâ#¨â(Ìâ)õâã@?ã*€ã«ãÉãÜãîãÿãä"ä5äGäPäXäoää‘ä$™ä5¾äôäýä
å#å/åDåSå[ålå
{å‰å:˜å
Óåáåçåöå5
æ@æIæUæoæ{æ	•æŸæ¸æ6Óæ%
ç0çEçNç]ç3jç=žçÜçgûç*cèŽè¡è´è
ÄèÒè%ëèéé'é>éRé8féŸé¨éµéºé	¾éAÈé
êêHê0`êö‘ê,ˆëµë-ÔëŽìC‘ìÕì ôì'í+=í*ií,”í"ÁíHäív-îC¤îYèîWBï1šï(Ìï1õï{'ð£ð0¿ðPðð2AñCtñ¸ñÕñ’ôñ”‡òó8!ó(Zóƒó‰óqó!ô$ô*4ô_ôqôƒô–ô§ô
¯ô½ôÊôÖôãô
ðôþôõõ*õ
9õGõ	^õhõKxõ	ÄõÎõãõúõþõöö!ö Aöböyö•öö»öÖöèö
ðöþö

÷÷+÷>÷
M÷
[÷i÷o÷w÷‹÷	¢÷¬÷Ã÷ß÷î÷ú÷ø&ø#=øaø	xø	‚øŒø˜øžø¯ø¿øÆøÍøÕøëøñøùù/ù
6ù Dù#eù‰ù¢ù·ù;Éù3ú#9ú]úmúŠú©úÉúèúîúû
û%ûEû^û0zû«û±ûc¸û[ü%xü žü¿üÌü]Ôü2ý;;ý}wý.õý	$þ.þ@þZþnþtþ€þ'™þ$Áþæþüþ0ÿDÿIÿOÿ9Sÿ4ÿ/Âÿ9òÿ,q4¦
²ÀÍÝ'ä-
:E	L
Vdw+Š
¶ÄÊâý
2=OUiu
}‹
š ¨·Òè.
7	EOV
]
hv|”›	¡«¸¾ÇÏà
ó
 /7W+k	—¡µ»Â	àêÿ!'+1=AELT]enu~
†”˜›¤¸	Á	ËÕÞæìïóù	&	/9>CKQaenu
‚
«	±»¿ÅÊÓÚ
ßêðù ÿ 9X$ušª¾Ø
áìïöü			
	
	'	3		:	D	L	U	]	f	o	u	z	ƒ	‹	“		š	¤	©	¯	²	º	¿	È	Ë	Ý	à	ò	
÷		



%
2
9

B
M
S
[
g
	l
v
	~
ˆ
Ž
”
 
¥
«
²

¸
Ã
Ë
Ô
Û
à
æ
î
ò
ø
ý
	
!,
JU\ks|
šL¬ù,H>‡ ³ÆÎ×
î	ù

#
5
L
 _
€
(™
Â
×
ß
ï
ô
9"Hkxøý %;1U*‡Z² 
….H´ýŸ4<BP%“0¹êù  AR7l'¤+Ì$ø#7Ay^–HõI>IˆÒ
íø	)5_5v¬"¸Ûðý
(3:@Rg
y„˜²¹Îæú ?L"e5ˆ5¾ô`	3j"ž&Áuè^5f"œ/¿ƒïs/8
HVu
{‰ ©¿Ú
ø'6IXdx%¥ËÒäíP$3u9©3ã # ' 4 : K 
S a u … –– -!nH!
·!
Å!Ð!ã!ô!k
"v"!{""¥"®"¾"
Ï"	Ý"
ç"7ò"*#1#BQ#L”#Há#8*$<c$ $¬$Ä$
Ô$â$÷$%%#%8%J%V%v%Œ%ž% ¾%ß%ò%7	&4A&v&
‘&œ&
±&¼&Ô&Ü&0ì&"'@',W'O„'Ô' æ'
(((%(:(4Q($†(«(³(Ç(Ô(“ì(€)…)5’)5È)þ)	*
*%*1*
M*(X**	›*¥*
¾*	É*Ó*ß*"è*+	+&+<+R+d+v+	ƒ++
¡+¯+¸+Á+
Ø+
æ+ô+',T+,'€,.¨,>×,-0-e<-
¢-­-²-*Ì-+÷-(#.%L./r..¢.*Ñ.'ü.($/!M/"o/&’/&¹/&à/0#'0K0i0†0*¢0Í0 é0
1#)1-M1+{1§1+¾13ê12)52$_2„2ž2¶2½2Ó2Ø2!ð2!3431H3z3‚3“3™3·3¾3
Ý3ë3û3
4z 4F›4
â4í4ù4ÿ45%5	@5J5^5)u5Ÿ5º5Ñ5 ï5+6<6
I6‡W6ß6[ç69C7}7Œ7•7«7
Á7	Ï7Ù7!Þ7(8)8?B8‚8‰8’8£8³8Ã8&Ø8ÿ8?9L_9ʬ9Ìw:ËD;<?$<d<"}<! <
Â<Í<ê<	=7&=3^=’=&±=
Ø=
ã=î=>!>=>	L>V>n>>˜>®>µ>¹>È>
Ú>è>÷>
???-?H?0X?"‰?¬?Á?Ê?Û?iõ?i_@É@Ú@(÷@( A IArjAÝAŒüAd‰BîBûBC!C-9CogC4×CD(D<DNDkDxD}D4‰D¾DÛD3]E‘E+§EÓEìE
óEþEF-F
CFQFaFgF!xF)šF!ÄFæFêFóF	G
G
G6'G	^GhG6uG1¬GÞG
îGüGH+H;HLHhH
„H/’HÂH8ØH	I_I"{I!žIÀIÒIBîI1J=JPJ
WJeJKuJ5ÁJ÷JÿJK1KˆPKÙKæKïKL
L
 L+L2;LnLqLL	ŠL”L.šL2ÉL üL
M+M
1M<MOBM’M
—M¢M·MÓM éM
NN!N
4NBN
ON"]N€NƒN†N’NK›NoçN;WOO“O
ãO#ñOP4PJPePzP”P¥P¾P×P.ñP* QKQ>kQªQÂQàQýQ#R8ARzR R°R*¿RêRþRS"S4SRSEkS
±S¿SÔSåSõST
T
*TB8T{T•TªT+ÂTîTñTUUU!U'UFUSUeUxU‹UŸU´UÊU
äUòUVV9*V/dVb”V#÷VW?:WzW’W£W»WÓW!ÜW
þW		XX'X;X
DXRX/[X"‹X6®XåXÿXYY(YFYdYwY‰Y4£YØYåYîY
ÿY
Z Z:ZXZaZvZŒZ	ŸZ©ZÈZâZøZ[([
;[I[Q[T[g["z[
[¨[¹[$Ï[ô[\,&\)S\}\\¢\$»\/à\]]%]
2]=]qU]Ç]Ú]	í]
÷]
^
^+^2^6^ <^]^n^†^ž^¤^¶^É^Ð^	â^ì^ÿ^___#_)_E_	K_U_u_†_Œ_Ÿ_¬_¾_Ù_
ò_``5`"B`e`i`„`Ÿ`½`Î`)í`Ua"maa¨a¾aÖa
Ûaéaøa#b7bKbRb#fb&Šb±b
Àb
ËbÖbãbðbýb
cwc’c¡c³cÅc×cèc$ûc d!3d.Ud‰„de%eEeLe[e"te—eŸe«e½e
Õe>àef	+f5fDfYfof
|fŠfšf9«fVåfP<g$g²gÉg@ãgW$hY|hÖhîhVi^iTui!Êiìijj!)j/Kj
{j‰j2šj
ÍjØjêj
÷j@k8Ck"|k8ŸkØkök#lV8ll—l±lÉlÒlÛlèlðlôlül'm
4m?mYmmmŒm/¨m&ØmÿmCn=_nn+ªnÖnðno
oo
$o	2o<oIo	Ro\o+lo!˜oMºo'p0p?pQpWphp4tp
©p´pÀpÓp#êpq q8qXq"xq ›q¼q
ËqÖqëqûq7r1<rnrrˆr¢r¿rÚrör<
s,Gs#ts˜s#·sÛs!îs	t8tSt\tmt}tt©t½tÖtõtu!'uIu\umu	u—u$ªuÏuÞuæuýuvv	v&v3vJGvY’vìv#
w.w@wTwZwawhw#ww&›wÂw)Ôwþwx$xAxWxnx€x”x¨x	»xÅxÍxíx
yy%y9:yRtyÇyÜyîyzz%z<z Tzuz†z%’z)¸z.âz){,;{)h{(’{(»{7ä{$|%A|'g|*|5º|5ð|9&}6`}-—}#Å}Cé}a-~~%£~
É~×~î~/%H+n2š-Í(û.$€7S€<‹€MȀ2I_v†žK¥ñþ‚'‚@‚W‚s‚ˆ‚‚	³‚½‚ʂ
ۂé‚aõ‚Wƒjƒ}ƒƒšƒ>´ƒóƒ„„'„8„	=„G„gP„)¸„'â„,
… 7…:X…0“…ą߅ù…†&†?†S†n†‡†	”†ž†¼†چé†ï†M‡
\‡g‡‡
އ™‡°‡Gȇۇí‡þ‡0ˆ
<ˆGˆMˆ`ˆ6wˆ®ˆ
·ˆˆ
݈èˆ	‰‰+‰<G‰*„‰¯‰
Iωé‰Cû‰G?Š&‡Šy®Š7(‹`‹y‹—‹
ª‹¸‹,ӋŒŒ(ŒEŒeŒM‚ŒЌãŒÿŒ	
Ogn7v5®)ä1 @-aˆ@!Y&{1¢/Ԑ'‘3,‘%`‘P†‘Œב<d’X¡’oú’+j“(–“9¿“¯ù“$©”/Δ]þ”.\•2‹•¾• ٕªú•§¥–M—:R—/—½—×dʗ!/˜Q˜<k˜¨˜»˜Ϙã˜ø˜™
™ ™
/™=™D™Y™r™~™
™
›™©™
¼™ǙOڙ*š;šMšgškšpšuš#š*±šܚøš›"-›P›n›†››ž›°›¿›ћæ›÷›œœ"œ2œ"LœoœœŸœ´œƜ՜ïœþœ&Ddt
–¨¾ʝѝ؝ìòžž&ž.ž 7žXžrž!ž²ž<Ğ7Ÿ.9ŸhŸyŸŸ®ŸΟìŸõŸ
 ( '9 a  1› ͠Ӡˆڠyc¡(ݡ¢$¢1¢T9¢Ž¢0—¢sȢ;<£	x£‚£”£®££ˣ"ۣ?þ£+>¤j¤„¤5ž¤Ԥ٤ߤ<â¤9¥9Y¥H“¥ܥqä¥V¦b¦x¦ЦŸ¦-¦¦-Ԧ§§§ §/§J§=b§ §	¯§¹§ԧ!í§¨
-¨;¨U¨]¨t¨…¨
¨˜¨ž¨¦¨¬¨¸¨ Ǩ訩#©A©^©g©v©ƒ©•©œ©¨©	»©ũީ	å©
ï©ú©
ªªª+ªCªYªjª~ª‘ª£ª!«ªͪ?áª	!«+«>«E« L«m«}««—«ž«¥«²«¿««ʫЫݫ
â«ð«	ø«
¬
¬	¬#¬(¬1¬
9¬G¬K¬P¬_¬|¬
…¬
¬ž¬	§¬±¬·¬º¬¾¬
ƬѬ	ã¬í¬ö¬ü¬­­­!­
*­5­9­>­E­V­
h­v­…­
Š­•­™­ž­¦­¶­¾­
­Э֭ܭ á­®®:®$W®|®’®¥®½¯ʯٯܯä¯ê¯î¯	ò¯
ü¯
°°,°
3°>°G°
P°[°	c°m°s°x°°
‰°”°œ°¥°ª°²°	¶°0ŰҰְñ°ô°±±±$±
-±
8±C±
P±[±
g±r±x±±‘±™±¢±¯±¾±˱
ӱޱã±é±ñ±
ø±²²²²$²*²3²7²=²B²H²K²\²
h²'s²›²¤²«²rͲֲê²÷²[³g³n³.€³R¯³´"´2´E´M´V´m´y´
´)›´Ŵ޴(õ´µ87µpµ†µ޵µ¢µ±µεëµ(úµ#¶¬øB„?ä{«ºFqæN½>„»/	†÷)ÍfXgÞÄþ¾ÈÂD4Ž”	KûR$!G¯.y(œ—
¼’²¥Nq¹*s}ÑhÞ‚\ļR`ú³jРØqƒ­b'§˜åZ¦ˆE\¾¨)Åd‘xVVK@qýÃx¨O~G½Â7ª¢¡âl˜<2²©êC§¿Ç)‚>•gÊÁ—n!kE¼t“ºôLYÒë‰ï9˜è
›Ldÿ¹8ýGiîÐÈ'pŽÉ×ãgi{4çð;§K5Ý93zM4r<|8z$(–ãñ
uÌ,þùâ;£ËëòUPmÉ5°Öe5DtB#ä;½iÖ"¸tÀ®7…€2Y¡mßAcUeŒvúÝ?Ì£Ç<X—Äåû;KõpªnÛwáÁf¥¿0â]eXÙåP¬(-
µ¦‘	Ü ~Ö¬-‹µÐß­6Mr“rÚ³×Aˆh¡ÔPF’¯Y>©ëbw&m=Tæ=†èëâOr¢|Þ@0.b)š¶řpB”‡QWNíIX™ÞTžÁ§ynÎaÏCçh€1ô…8o*œØ
Ïꃚ½ðõ–/DÿãõÆ‚Ÿ°»_á,ïÃ<á<lóº»×H™­ÕkBKÙ^S3ß<s©›¤۝Ϙ~ @¿Ÿˆs¡T9¯2ZW$ÜLêˆ{ïpáÜÓŠkî”mÈ•î„ÂòN¢[L&øÑËðô“'ÛøÖR´Ê0n_|£­,aìŠÍÑ®_ý>˜MÌ蛫xr,ÊÀv£cê"ª ü+ÝGo\[ç²Xj-P£Î&TÕkì ê¿¯	àX$o¹Ô“êyO¥‡–žZ‚è8ÁAbDZi(E]éƒ~îï|%*U^…ãØxq•ÕàÒ µIFÕöTˆu[¢4wl}}šv
W¶Q¤·ªÌü‡Â‰.@½Î㐒À¨²!\š1¢ØWªÏ™^ƒÙ(DS_÷Ô[B,;	ÝC—Ó?3üÅ×c»-š`V°K€™eàÃ/±}¹Ž&U‘)ˆ6ø­yYcúð
~®0oèÆ^ÎuÈOŽ&é¶JJL‡¸´!‹Ð2¶ÐÉ’vtËzãf=cÚæ=ñ€%Ç$‰¥lœ®íËûYa¾"jPÀq?ük¨ž¢/O׊땰µS+jÍŠÚz±Å†çýi·‹+ßåRP ßÂÖºæ˜åñùfb1S4vþ¸ôx‰çN¦éœŒ¬Ê_ ™Ä¡· «Ë Ôú8ÕH\«4óž‘ÿÃÓÕ´UùüÁe Óìõ·ôÆ&[{wÔvínœ]ºâ‹.dªY–䃱%ŽDtWÙ²«Ÿ³@ŠŒûòmQÚJó÷È–sècJVé‘Òğb
͝¿"V%m{!ÛúEÑ"¤…µ,|þ>ɾé0OI9¥Zò|¡.Œ°E§zÿ´”:—
CÂ`#ç
FruF:ÉQöaL	á{yMlÓg±³#1Ü»©º*J‰ɸËÍ>`'…Òƒ]ÚÞ$ÇR·Í=ë´¸÷²%Zâæ6]µdà€
ÑÁ"0*kØ©é@7u6Û§†¦¦î¾ïCEÆÑÔÞ“y«÷”Z¬fӳŕ'½äÒ#®3ûŠ(æðÖ7%^’
»í~H^j–:DoxõMÌ“IÏöÏ#Œñó¶•³¹Q×J„;¶¼í#ÆÀ‚S¤Ü/oŸÇšÄu‡+Ÿ¨¬£ARF®Æäf6¦Ê ¾IÃÚ8þí:ÊTö\àH¥'ìÜ‹ž3‹óH1Ý:?w+Àî‘dßÎsÐ*‡h›)-=±a‰ÌÎ1­p©h5-+¯}’¯žH:„áöŒz/n¤¼…ÿÙG2iñ[·lgìQwgœd5°ÈòS¤5hW†җåG.€9t!¨}ù`VýaMs?6_Ž`ø7عjAI„ù]¼›NA”†9›Ùäō‚eU3ÃpàÛì´Ý2¿¸7CB and (none selected)+{0} dB, {0}3GPP700 MB of Favorites80 Minutes of Favorites<big><b>Import Media to Library</b></big><i>Editing {0} of {1} items</i><i>{0}</i> is still being imported into the music library. Would you like to stop it?A data CD worth of favorite songsA fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.A new version of Banshee ({0}) is available.{1}Do you want to update?A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.A proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than MP3. A 96 kbps WMA is equivalent to a 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccount SettingsAccount details are needed before you can connect to Last.fmActivate embedded subtitle {0}Active Task RunningActive Tasks RunningAdd MoreAdd PodcastAdd Podcast...Add Remote DAAP ServerAdd StationAdd _to PlaylistAdd a new Internet Radio station or playlistAdd a new Last.fm radio stationAdd a new remote DAAP serverAdd a song to the playlistAdd an album to the playlistAdd more random tracks to the play queueAdd new radio stationAdd selected songs after the currently playing track, album, or artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing albumAdd selected songs to the play queue after the currently playing artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing songAdd to Play QueueAddedAdded by:Added:Adding track {0} of {1}Adding {0} of {1} to {2}Additional CollectionsAdvance to the next track and edit its titleAdvancedAdvanced Collection SearchingAdvanced detailsAlbu_m Title:AlbumAlbum ArtistAlbum Artist InitialAlbum TitleAlbum:AllAll Albums ({0})All Artists ({0})All Genres ({0})All ItemsAll Podcasts ({0})All image filesAmarokAmazon MP3 FilesAmazon MP3 ImportAmazon MP3 PurchaseAmazon MP3 PurchasesAmazon MP3 StoreAmazon MP3 Store SourceAmazon MP3sAmerican LibrariesAn audio CD worth of favorite songsAn available, working network connection will be assumedAn unhandled exception was thrown: Animation & CartoonsAppend selected items to playlist or create new playlist from selectionAppend selected songs to the play queueApple Devices SupportApply Selected FixesApply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editorArchiveArchive all episodes except the newest oneAre you sure you want to continue?Are you sure you want to delete this {0}?Are you sure you want to permanently delete this item?Are you sure you want to permanently delete the selected {0} items?Are you sure you want to remove the selected item from your {1}?Are you sure you want to remove the selected {0} items from your {1}?ArtistArtist NameArtist, Album, or TitleArtist:Arts & MusicAssembly NameAssembly Version InformationAudioAudio Bitrate:Audio Books & PoetryAudio CDAudio CD ImportingAudio CD PreferencesAudio CD SupportAudio CDsAudio Channels:Audio FolderAudio FoldersAudio QualityAudio Sample Rate:Audio qualityAudiobooksAudiobooks FolderAudiobooks LibraryAuthentication RequiredAuthentication error updating {0}AuthorAuthor InitialAuthor:Authorize for Last.fmAutomatic (Geo IP detection)Automatic import off since this album is already in the Music Library.Automatically set track number and countAutomatically start playing any tracks enqueued on the command lineAutomatically update music and video libraries.AvailableBPMBPM DetectionBackBan TrackBansheeBanshee GroupBanshee Media PlayerBanshee WebsiteBanshee _Home PageBanshee is not familiar with this version of the iTunes library format. Importing may or may not work as expected, or at all. Would you like to attempt to import anyway?Banshee update availableBanshee was closed to the notification area. Use the <i>Quit</i> option to end your session.Basic DetailsBattery levelBea_ts Per Minute:Beats per MinuteBecome a contributor to BansheeBegin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.BestBiodiversity Heritage LibraryBit RateBitrateBits Per SampleBits Per Sample:Boo ScriptingBook TitleBook Title:Bookmark the Position in the Current TrackBooksBrasero could not be startedBrowse and listen to music shared over your local network.Browse and search the Internet Archive's vast media collection.Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusicBrowse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.Browse...Browser on LeftBrowser on TopBufferingBy Matching A_rtistBy Matching _AlbumCLASPC_hoose FilesC_hoose Files...C_hoose Folders...C_omposer:Can't check for updatesCanadian LibrariesCancel DownloadCancel all eMusic downloads?Cancel all podcast downloads?Canceling DownloadsCannot Import CDCannot Reorder While SortedCannot connect to NetworkManager or WicdCannot show notificationCapacityCapacity usedCategory:Change repeat playback modeChannelsCharlie ChaplinCheck all podcasts for new episodesCheck for New EpisodesCheck for UpdatesCheck periodically for new episodesCheck this if this track is part of an album with tracks by various artistsChildren's LibraryChoose New Cover Art...Classic CartoonsClassicalClearClear on QuitClear searchClear the file system queue when quittingClear the play queue when quittingCloseClose Error ReportClose ItemClose _without SavingClosing Banshee now will cancel any currently running tasks. They cannot be resumed automatically the next time Banshee is run.ClubCo_mment:Co_py files to media folders when importingCodec for playing this media type not availableCodecNotFoundCollectionCollection:Collections:Com_pilation Album Artist:CommentCommon reasons for connection failures:Completely stop playbackComposerComputers & TechnologyCon_ductor:ConcertsCondition:ConductorConfigure the Audioscrobbler pluginConfiguring {0}ConnectConnected to Last.fm.Connecting to Last.fm.Connecting to {0}Constant BitrateContacting...ContainerContainer Formats:Context PaneContinueContinue RunningContinue {0}ContributorContributor:ContributorsControl Banshee from the Sound Menu.Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.Control Banshee through the sound menuControl Banshee using the MPRIS D-Bus interface.Control playback via the multimedia keys on your keyboard.Converting {0} of {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{0} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreCould not construct pipelineCould not create 'audioconvert' pluginCould not create 'audioresample' pluginCould not create 'decodebin2' pluginCould not create 'sinkben' pluginCould not create BPM detection driver.Could not create CD ripping driver.Could not create audioconvert pluginCould not create bpmdetect pluginCould not create decodebin2 pluginCould not create encoder pipelineCould not create encoding pipelineCould not create fakesink pluginCould not create filesink pluginCould not create filesrc elementCould not create pipelineCould not create queue pluginCould not create sink elementCould not create source elementCould not create transcoderCould not disconnect {0}: {1}Could not duplicate audio CDCould not eject audio CD: {0}Could not export playlistCould not fetch track informationCould not find an encoder for ripping.Could not get sink pad from encoderCould not import CDCould not initialize GStreamer libraryCould not initialize element from cdda URICould not launch URLCould not link pipeline elementsCould not open stream or playlistCould not show preferencesCould not write CDCountCount (unsorted)CountryCover Art FetchingCreate a new empty playlistCreate a new smart playlistCreate and saveCreate new playlist from selected tracksCreatedCreative CommonsCreatorCreator is United StatesCreator:Cultural & Academic FilmsCurrent AlbumCurrent ArtistCurrent TrackCurrent player stateCurrently another program is configured as the default media player.  Would you prefer Banshee to be the default?Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.DAAP SharingD_etectDanceDate AddedDate:Debugging and Development OptionsDefaultDefault CompressionDefault player engineDelete FileDelete FilesDelete Last.fm StationDelete PlaylistDelete Smart PlaylistDelete This Cover ArtDeleting {0} of {1} From {2}DescriptionDescription:Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at many bit rates.DetailsDetect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value setDetect the beats per minute (BPM) of your music.Detecting BPMDeviceDevice PropertiesDevice SupportDevice nameDevicesDirectory:Disable Auto UpdatesDisable DBus support completelyDisable album gridDisable album grid and show the classic layout insteadDiscDisc #Disc & CountDisc CountDisc NumberDisconnectDisconnected from music shareDisconnecting {0}...Discover interesting podcasts in the Miro Guide podcast directory!Display an icon in the notification area for controlling Banshee.Displayed are albums that should likely be merged.  For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are artists that should likely be merged.  For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are genres that should likely be merged.  For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.Do not ask me this againDo not present the user interface, regardless of any other optionsDo not repeat playlistDo not show this dialog againDo not shuffle playlistDownloadDownload All EpisodesDownload Amazon MP3 PurchaseDownload all episodesDownload and import music purchased from Amazon.com.Download and import music purchased from eMusic.Download new episodesDownload the most recent episodeDownloadedDownloadingDownloading Cover ArtDownloading Podcast(s)Downloading eMusic Track(s)Downloading {0}DownloadsDownloads This WeekDownloads, overall:Downloads, past month:Downloads, past week:DriveDrmDuplicate AlbumsDuplicate ArtistsDuplicate CDDuplicate GenresDuplicate this audio CDDurationDuration:Edit Last.fm StationEdit Smart PlaylistEdit StationEdit information on selected tracksEdit preferences related to this sourceEdit radio stationEducationEject DiscEjecting audio CD...Eliminate the small playback gap on track change.  Useful for concept albums and classical musicEliminate the small playback gap on track change.  Useful for concept albums and classical music.En_queueEnable _gapless playbackEnable debugging output of Mono.AddinsEnable debugging output of SQL queriesEnable general debugging featuresEnable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')Enable song reportingEnable this option to save rating and play count metadata inside supported audio files whenever the rating is changed.Enable this option to save rating and playcount metadata inside supported audio filesEnabledEncode toEncoding ModeEnter or leave fullscreen modeEnter server IP address and port:Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.Enter the address of the file you would like to open:Enter the full-screen modeEphemeral FilmsEpisode DetailsEpisode PropertiesEqualizerErrorError DetailsError Initializing MTP Device SupportError converting fileError correction tries to work around problem areas on a disc, such as surface scratches, but will slow down importing substantially.Error getting item details from the Internet ArchiveError opening streamError searching the Internet ArchiveError updating {0}ErrorsExportExport PlaylistExport Playlist...Export a playlistExtensionsExternal DocumentExtraExtra processingExtraordinary Multimedia Management and PlaybackFailed to get new songs for {0}.Failed to tune in station. {0}FanFans ofFans of {0}Fans of:Fast CompressionFavoritesFavorites not played in over two monthsFeed URL:Fetch MoreFetch cover art for all items in your library.Fetch more results from the Internet Archive?File LocationFile Name:File OrganizationFile PoliciesFile SizeFile Size:File System Preview QueueFile System QueueFile _nameFile format conversion support is not availableFile not foundFile protected by Digital Rights Management (DRM)FilesFiles are currently being converted to another format. Would you like to stop this?Find this artist on WikipediaFind videos by this artistFinish Logging InFix Music Metadata...Fix broken and missing metadata using bulk operations.Fix?Folder hie_rarchyFoldersFor ChildrenFor User:For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volumeForce fetching of missing cover artworkFormatFormatsFrance (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.Free SpaceFull BassFull Bass and TrebleFull ModeFull Path:Full TrebleFull VolumeFullscreen video playback activeGBGStreamer# 0.10GeneralGenerationGenreGermany, Switzerland, Austria (amazon.de)Getting item details from the Internet ArchiveGetting new songs for {0}.Grateful DeadGroupGroup Name:GroupingHave Banshee attempt to auto-detect the BPM of this songHelpHelp OptionsHide <i>{0}</i>Hide context paneHide subtitlesHide the user interfaceHigh CompressionHighestHighest RatingHighest ScoreHistoryHome MoviesHow Your Purchases Support GNOMEHzIDI_mportIdleIf checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodesIf the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as --previousIf you delete the selection, it will be permanently lost.If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.Import CDImport Files to LibraryImport Folders to LibraryImport PlaylistImport Purchased MusicImport _Media...Import _Playlist...Import _from:Import _playlistsImport _ratingsImport a playlistImport eMusic Downloads to LibraryImport media from a variety of sourcesImport play _countsImport play statistics (playcount, etc.)Import playlistsImport song ratingsImport source to libraryImport this audio CD to the libraryImport to LibraryImport your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.Import ‟{0}”Important tasks are runningImported On:Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunesImporting Audio CDImporting From {0}Importing MediaImporting SongsImporting from Amarok failedImporting {0} of {1}Improve Banshee by sending anonymous usage dataInitializingInitializing DriveInitializing...Insert
DiscInternet ArchiveInternet Archive: {0}Internet RadioInvalid URLInvalid authentication information, please re-authenticate.JPEG image filesJapan (amazon.co.jp)Join Last.fmJump to the currently playing itemKBKarma SupportKeywords:L_oadLanguageLanguage:Laptop Speakers and HeadphonesLarge HallLast PlayedLast Played:Last Refreshed:Last SkippedLast Skipped:Last player stateLast.fm Account LoginLast.fm RadioLast.fm RecommendationsLast.fm ScrobblingLast.fm StationLast.fm scrobbling and context pane recommendations.Last.fm streaming radio for paid subscribers.Last.fm username is invalid or Banshee is not authorized to access your account.Last.fm username is invalid.Launch the Banshee Media PlayerLearn advanced ways to search your media collectionLeast FavoriteLeast Often PlayedLeast Recently AddedLeast Recently PlayedLecturesLet me decide which episodes to downloadLibrariesLibraryLibrary WatcherLibrary of CongressLicenseLicense URL:Lineage:Listen to and organize Internet Radio stations.Listen to and rip Audio CDs.Listen to the Last.fm {0} station for this artistListen to {0} StationLiveLive Music ArchiveLoad File...Load Subtitle FileLoad subtitle fileLoading playlistsLoading {0}Loading {0} - {1} of {2}Loading {0} trackLoading {0} tracksLoading {0}...Loading...Local FilesLocal FoldersLocate "{0}"Locate iTunes Music DirectoryLocate your "{0}" file...Location:Log in to Last.fmLog out of Last.fmLogging in to {0}.LoginLogin to Music ShareLong Term PredictionLossy modeLove TrackLow ComplexityLowest RatingLowest ScoreLyricsMBMP3 (LAME Encoder)MP3 (Xing Encoder)MPEG Version 3.0 Extended (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus interfaceMTP Media Player SupportMaintainersMake Banshee the DefaultMake Banshee the default media player?Make the context pane larger or smallerManage manuallyMark as NewMark current track as bannedMark current track as lovedMass Storage Media Player SupportMediaMedia FilesMedia PlayerMedia TypeMerge Discs...Merge the {0} selected discs into one book?Merge the {0} selected discs into one book?Metadata FixerMetadata FixupMime TypeMini ModeMiro GuideMiro Guide Podcast DirectoryMiscellaneousMixModeModify your personal preferencesMost Often PlayedMost Recently AddedMost Recently PlayedMoviesMoving ImagesMultimedia KeysMusicMusic & ArtsMusic FolderMusic ShareMutedMy Top ArtistsNASANameName:Neglected FavoritesNeighborsNetlabelsNetwork error updating {0}Never updatedNewNew From LibriVoxNew ItemsNew PlaylistNew PresetNew Smart PlaylistNew StationNew _Smart PlaylistNew _Smart Playlist...NewestNews & Public AffairsNoNo Bookmark SetNo available profilesNo description availableNo matches.No network connection detected.No new songs available for {0}.No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.No similar artists foundNo update availableNo videos foundNon-English AudioNoneNot EnabledNot SetNot connected to Last.fm.Notification Area IconNow PlayingNumberNumber (unsorted)Number of _played songs to showNumber of _upcoming songs to showOf User:Ogg VorbisOld MoviesOld TextsOldestOnline MediaOnline SourcesOpen BookOpen Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your accountOpen LocationOpen Miro GuideOpen Source AudioOpen Source MoviesOpen WebpageOpen _Location...Open a remote location for playbackOpen in editorOpen remote DAAP serverOpen the folder that contains the selected itemOptimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate Mono.Addins database in the working directoryOptional QueryOrganize audiobooks, lectures, etc.OtherOutput FormatPNG image filesParsing error updating {0}PartyPassword:Pause playbackPause the current itemPausedPermanently delete selected item(s) from mediumPersonalPlay AfterPlay AlbumPlay CountPlay Count:Play QueuePlay SongPlay _AlbumPlay _SongPlay all songs before repeating playlistPlay all songs by an artist, then randomly choose another artistPlay all songs from an album, then randomly choose another albumPlay and organize your media collectionPlay in Banshee...Play in Web Browser...Play songs randomly from the playlistPlay songs randomly, prefer higher rated songsPlay songs randomly, prefer higher scored songsPlay the current itemPlay the next itemPlay the next track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the previous itemPlay the previous track, optionally restarting if the 'restart value is setPlay the selected itemPlay this songPlayback Control OptionsPlayback ErrorPlayer Engine Query OptionsPlayer position in currently playing trackPlayer volumePlayingPlaying Track Metadata Query OptionsPlaylistPlaylist _Name:PlaylistsPlaysPlease check that the track's location is accessible by the system.Please enter the URL of the podcast to which you would like to subscribe.Please enter your Last.fm account credentials.Please file a bug with this error: {0}Please provide a station genrePlease provide a station titlePlease provide a valid station URIPlease wait while your old Banshee database is migrated to the new format.PodcastPodcast PropertiesPodcast URL is invalid.Podcast:PodcastsPodcasts FolderPoetryPopPre_viousPreampPredefined Smart PlaylistsPreferencesPreferred Media TypesPrelinger ArchivesPreparing to synchronize...Present the about dialogPresent the import media dialog boxPresent the open location dialogPresent the preferences dialogPresent the user interface on the active workspacePreview files without importing to your library.Problem Type:Problem parsing playlistProblem with Player EngineProduced ByProductProfileProject GutenbergPropertiesProtectedPublishedPublisherPublisher:Purchased MusicQuery whether the player can be pausedQuery whether the player can seekQueue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.Quick access panel for your mediaQuit AnywayQuit BansheeRadioRadio ProgramsRandomRandomize the playback order of items in the play queueRatingRating:Recent FavoritesRecently AddedRecently Loved TracksRecently PlayedRecently Played TracksRecently played songsRecommend this album to someoneRecommend this artist to someoneRecommend this track to someoneRecommend toRecommendedRecommended ArtistsRecorded by:RefreshRefresh random tracks in the play queueRefresh this randomly sorted smart playlistRefreshing MetadataReggaeRemove From LibraryRemove From Play QueueRemove From PlaylistRemove From _LibraryRemove PodcastRemove all tracks from the file system queueRemove all tracks from the play queueRemove selected track(s) from libraryRemove selected track(s) from this sourceRemove selection from {0}?Remove tracksRemoving track {0} of {1}RenameRename files and folders according to media metadataRepeatRepeat Singl_eRepeat _AllRepeat _OffRepeat the current playing songRequired Folder DepthRescan Music LibraryRescan the Music Library folderRescanning {0} of {1}ResetReset location to default ({0})Resource Not FoundResourceNotFoundRestart the current itemResumeResume PlaybackResume playback of this audiobookReview CountReviewsRhythmbox Music PlayerRingtonesRockRockbox DeviceSampleSample RateSave and Log InSave tags and other metadata inside supported media filesSave the changes made to the open track?Save the changes made to {0} of {1} open tracks?Saving Metadata to FileScanning ({0} files)...Scanning for mediaScanning...ScoreScore:SearchSearch ResultsSearch all songs of this albumSearch all songs of this artistSearch eMusicSearch for items matching certain criteriaSearch for podcastsSearch for video podcastsSearch the Amazon MP3 StoreSearch this playlistSearch your audiobooksSearch your musicSearch your podcastsSearch your stationsSearch your videosSearch...Search:Searching for track information...Searching the Internet ArchiveSeekSeek _To...Seek to PositionSeek to a specific location in current itemSeek to a specific point (seconds, float)Select FilesSelect FoldersSelect Format: Select _AllSelect _NoneSelect album cover imageSelect all tracksSelect library locationSeparate by TypeSerial numberServer error, please try again later.Set all album titles to this valueSet all beats per minute to this valueSet all comments to this valueSet all compilation album artists to these valuesSet all composers to this valueSet all conductors to this valueSet all copyrights to this valueSet all disc numbers and counts to these valuesSet all genres to this valueSet all groupings to this valueSet all licenses to this valueSet all ratings to this valueSet all sort album artists to this valueSet all sort album titles to this valueSet all sort track artists to this valueSet all sort track titles to this valueSet all track artists to this valueSet all years to this valueSet the currently played track's rating (0 to 5)Set the playback volume (0-100), prefix with +/- for relative valuesShared MusicShoutcast Playlist version 2 (*.pls)Show BrowserShow Cover _ArtShow SQL ConsoleShow all option groupsShow notifications when item changesShow options for controlling playbackShow options for developers and debuggingShow options for querying the playing engineShow options for querying the playing trackShow options for the user interfaceShow or hide the artist/album browserShow related YouTube videos in the context pane.Show the artist/album browser above the track listShow the artist/album browser to the left of the track listShow the context pane beneath the track listShow the next trackShow the previous trackShow this helpShow version informationShow:Showing 1 matchShowing 1 to {0:N0} of {1:N0} total matchesShuffleShuffle _OffShuffle by A_lbumShuffle by A_rtistShuffle by S_coreShuffle by _RatingShuffle by _SongSign Out of eMusicSign up for Last.fmSimilarSimilar toSimilar to {0}Similar to:SimplifySimplify the Now Playing interface by hiding the source list and moreSize AscendingSize DescendingSkaSkip CountSkip Count:Skip loading a custom gtkrc file ({0}) if it existsSkip this itemSkipsSmart PlaylistSmiley Face CurveSoftSoft RockSoftwareSome features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetchingSongs imported within the last weekSongs listened to often in the past weekSongs purchased from the Amazon MP3 StoreSongs rated four and five starsSongs rated one or two stars or that you have frequently skippedSongs that have not been played or skippedSongs that haven't been ratedSort Album Artist:Sort Album Title:Sort Children bySort Playlists BySort Stations bySort Track Artist:Sort Track Title:Sort by:SortingSound Menu IntegrationSource PropertiesSource SpecificSource:Specify an alternate database to useSpecify an alternate key, default is /apps/banshee-1/SpeechesSpirituality & ReligionSports VideosStaff PicksStart SQL MonitoringStart playbackStationStation Creator:Station Genre:Station Name:Station _Type:Stations are only available to paying Last.fm subscribers.Still RunningSto_pStop OperationStop SQL MonitoringStop playback after the current item finishes playingStop {0}Stopping...Store MD5 sum in the fileStream URL:Stream location not foundSubscribeSubscribe to New PodcastSubscribe to a new podcastSubscribe to podcasts and stream or download episodes.Subscribe to this search as a podcastSubscription OptionsSubtitleSubtitle filesSubtitle {0}Support downloading BitTorrent files from podcasts.Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.Support for Rio Karma devices.Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.Support for most iPod/iPhone/iPad devices.Supports PlaylistsSupports cover artSupports photosSwitch SourceSwitch back to full modeSwitch to a source by typing its nameSyncSync PreferencesSync all field _valuesSync entire librarySync from “{0}”Sync when first plugged in and when the libraries changeSync {0}Syncing iPodT_apTagTag Name:Tap this button to the beat to set the BPM for this song manuallyTechnoTextsThe '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?The API key used by this application is invalid.The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.The download failed. Please try again later.The folder could not be found.The following help arguments are invalid: {0}The iTunes library refers to your music directory as "{0}" but Banshee was not able to infer the location of this directory. Please locate it.The import process is currently running. Would you like to stop it?The login process was canceledThe method signature is invalid.The music share is hosted by iTunes® 7The preferences service could not be found.The provided login credentials are invalidThe request is missing a required parameter.The specified resource is invalid.The streaming system is offline for maintenance, please try again later.The sync operation will remove one track from your device.The sync operation will remove {0} tracks from your device.The track's rating was set differently on the device and in BansheeThe update finished downloading.{0}Do you want to shutdown Banshee and run the installer?The {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert itThere are not enough neighbours for this station.There is no available network connectionThere is not enough content to play this station.There was an error intializing MTP device support.  See http://www.banshee-project.org/Guide/DAPs/MTP for more information.There was an unknown error.This artist does not have enough fans for radio.This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.This group does not have enough members for radio.This operation is still performing work. Would you like to stop it?This service does not exist.This station is not available.This value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values belowTimeTimed out getting item details from the Internet ArchiveTimed out searching the Internet ArchiveTitleTitle:To put the playlist in manual sort mode, click the currently sorted column header until the sort arrow goes away.Toggle display of album cover artToggle playbackToo many users are connected to this shareTop Albums by {0}Top Tracks by {0}Torrent DownloaderTotal Play CountTrack #Track & CountTrack ArtistTrack CountTrack EditorTrack NumberTrack PreviewTrack PropertiesTrack TitleTrack _Artist:Track _Number:Track _Title:Track duration is zeroTrack {0}Transferred by:Transferring {0} file at {1} KB/sTransferring {0} of {2} files at {1} KB/sTry AgainTry connecting againTuning Last.fm to {0}.URIURI:URL:Ubuntu One Music StoreUnable to Migrate Smart PlaylistsUnable to connect to music shareUnable to import song.Unable to import track: {0}UnheardUnited Kingdom (amazon.co.uk)United States (amazon.com)Universal LibraryUnknownUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown ErrorUnknown PodcastUnknown SimilarityUnknown StreamUnknown TitleUnknown errorUnmapUnratedUnselect all tracksUnsubscribe and DeleteUnwatchedUpdate download failedUpdate finished downloadingUpdated at {0}Updated {0}Upgrading your Banshee DatabaseUploaded byUse a variable bitrateUse error correction when importingUser Interface OptionsUsername:UtilitiesVBR QualityValueVariable BitrateVarious ArtistsVendorVenue:VersionVery High CompressionVideoVideo Dimensions:Video FolderVideo FoldersVideogame VideosVideosVideos FolderVideos rated four and five starsVideos that haven't been played yetView Artist on WikipediaView Artist's VideosView Item DetailsView artist information from Wikipedia in the context pane.View detailed version and configuration informationView information on selected tracksView on Last.fmView the graphical equalizerView this album's Last.fm pageView this artist's Last.fm pageView this track's Last.fm pageVisitVisit Archive.orgVisit Podcast HomepageVisit WebsiteVisit Your Last.fm Profile PageVisit _User Profile PageVisit the Banshee Home PageVisit the Internet Archive online at archive.orgVlogsVolumeVorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.WAV+PCM is a lossless format that holds uncompressed, raw pulse-code modulated (PCM) audio.Waiting for downloads to terminate...Waiting for playback to begin...Waveform PCMWavpackWe're currently not able to check if there's a new version available. Please try again later.Website:When an audio CD has been imported, automatically eject it.When an audio CD is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.Which Amazon MP3 storefront to use by default.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioWorstWrite CD...Write _metadata to filesWrite _ratings and play counts to filesWrite selected tracks to an audio CDWrite your own reviewWriting media databaseXML Shareable Playlist Format version 1 (*.xspf)YearYear:YesYou already have the latest version of Banshee installed.You are logged in to Last.fm as the user <i>{0}</i>.You are no longer connected to this music shareYou need to allow Banshee to access your Last.fm account.YouTubeYour media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later.Youth Media_Add Bookmark_Add Station_Add Station..._Audio_Automatically detect BPM for all songs_Automatically import audio CDs when inserted_Bookmarks_Close_Contents_Context Pane_Delete From "{0}"_Delete From Drive_Disable features requiring Internet access_Disc Number:_Edit_Edit Track Information_Eject when done importing_Enable ReplayGain correction_Enable Song Reporting_Equalizer_Files to import:_Fill_Folders to import:_Fullscreen_Genre:_Get Involved_Go_Grouping:_Help_Import_Import format_Jump to Playing Audiobook_Jump to Playing Item_Jump to Playing Podcast_Jump to Playing Song_Jump to Playing Video_Last.fm_License URI:_Limit to_Match_Media_Mini Mode_New Playlist_Next_Open Containing Folder_Pause_Play_Playback_Preferences_Quit_Rating:_Remove_Remove Bookmark_Restart Audiobook_Restart Item_Restart Podcast_Restart Song_Restart Video_Search_Show Banshee in the sound menu_Show Notifications_Sort an artist's albums by year, not title_Speaker:_Stop When Finished_Text_Tools_Update file and folder names_Username_Version Information_Video_View_Year:addedaddedonafteragoalbumalbumartistallanyartistartistsat leastat mosta|an|thebeforebitdepthbitratebitspersamplebpmbyby '{0}'by '{0}' from '{1}'by albumby artistby ratingby scoreby songbytescdcdsclickcommentcompilationartistcomposerconductorcontainsdateaddeddaysdiscdiscnumdiscsdoesn't containdrmdurationeMusiceMusic FileseMusic ImporteMusic StoreeMusic Tracksemptyends withextf_romfilefilesizeformatfromfrom '{0}'genregroupinghourshttp://en.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiTunes ImporteriTunes Media PlayeriTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients.

No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and we apologize for the unfortunate inconvenience.importedimportedonisis notitemskbskpslastfm://lastfm:// URLlastplayedlastskippedlengthless thanlicenselicensedlistenslocationmanuallymediamenumimetypeminutesmissingmonthsmore thannamenamednonocodecnonenotfoundofof the following:onopen context menupathplaybackerrorplaycountplayedplayedonplaysquantizationratingreleasedsampleratescoresecondsselected bysizeskipcountskippedskippedonskipsstarsstarts withtimetitletitledtracktrackcounttracknotracknumtrackstypeunderunknownuriweeksyearyearsyr{0} ({1}:{2:00}){0} - {1}{0} Codec:{0} Encountered a Fatal Error{0} Folder{0} Hz{0} Properties{0} ago{0} bits{0} book{0} books{0} by {1}{0} by {1} on {2}{0} could not be opened: {1}

 Check your 'Preferred Applications' settings.{0} dB{0} day{0} days{0} download at {1}/s{0} downloads at {1}/s{0} download at {1}/s ({2} pending){0} downloads at {1}/s ({2} pending){0} episode{0} episodes{0} hour{0} hours{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minute{0} minutes{0} of {1}{0} plays{0} remaining{0} reviewer{0} reviewers, avg {1}{0} second{0} seconds{0} song{0} songs{0} song played{0} songs played{0} station{0} stations{0} to add, {1} to remove, {2} to update{0} video{0} videos{0} {1}{0}% Similarity{0}:{0}by{1} {2}{0}by{1} {2}
{0}from{1} {3}{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}{0}from{1} {2}{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}{0}on{1} {2}Project-Id-Version: Banshee
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2011-08-18 20:58+0200
PO-Revision-Date: 2011-08-18 21:03+0200
Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>
Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>
Language: nl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 en (niets geselecteerd)+{0} dB, {0}3GPP700 MB aan favorieten80 minuten aan favorieten<big><b>Media importeren naar collectie</b></big><i>Nummer {0} van {1} aan het bewerken</i>‘{0}’ wordt momenteel in de muziekcollectie geïmporteerd. Wilt u dit proces afbreken?Een cd vol met favoriete nummersEen snel en efficient open-source geluidsformaat voor coderen met een hoog dynamisch bereik, zonder of met beperkt kwaliteitsverlies.Er is een nieuwe versie van Banshee ({0}) beschikbaar.{1}Wilt u updaten?Een gesloten en ouder, maar nog steeds populair formaat met kwaliteitsverlies dat grotere bestanden met lagere bitrates oplevert.Een gesloten geluidsformaat met kwaliteitsverlies met een hogere kwaliteit bij een kleinere bestandsgrootte dan MP3. 96 kbps WMA komt overeen met 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccountinstellingenEr zijn accountgegevens nodig voordat u met Last.fm kunt verbindenIngebedde ondertiteling {0} activerenActieve achtergrondtaakActieve achtergrondtakenMeer toevoegenPodcast toevoegenPodcast toevoegen…DAAP-server op afstand toevoegenZender toevoegenAan speellijst _toevoegenEen nieuwe internetradiozender of -speellijst toevoegenEen nieuw Last.fm-radiozender toevoegenEen nieuwe DAAP-server op afstand toevoegenEen nummer in de afspeellijst zettenEen album in de afspeellijst zettenMeer willekeurige nummers aan de afspeellijst toevoegenNieuwe radiozender toevoegenGeselecteerde nummers afspelen na het huidige nummer, het huidige album of de huidige artiest.Geselecteerde nummers aan de afspeellijst toevoegen na het huidige albumGeselecteerde nummers aan de afspeellijst toevoegen na de huidige artiestGeselecteerde nummers aan de afspeellijst toevoegen na het huidige nummerAan afspeellijst toevoegenToegevoegdToegevoegd door:Toegevoegd:Nummer {0} van {1} toevoegen…Bezig met toevoegen aan {2} ({0} van {1})Aanvullende collectiesNaar de volgende track springen en de titel aanpassenGeavanceerdGeavanceerd zoeken in de collectieGeavanceerde detailsAlbu_mtitel:AlbumAlbumartiestAlbumartiest (initiaal)AlbumtitelAlbum:AllesAlle albums ({0})Alle artiesten ({0})Alle genres ({0})Alle itemsAlle podcasts ({0})Alle afbeeldingsbestandenAmarokAmazon MP3-bestandenAmazon MP3's importerenAmazon MP3-aankopenAmazon MP3-aankopenAmazon MP3-winkelBron voor de Amazon MP3-winkelAmazon MP3'sAmerikaanse bibliothekenEn muziek-cd met favoriete nummersEr wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbindingEr is een niet-afgehandelde uitzondering opgetreden: Animatie en cartoonsGeselecteerde nummers aan de speellijst toevoegen of een nieuwe speellijst maken van de selectieGeselecteerde nummers aan de afspeellijst toevoegenOndersteuning voor Apple-apparatenGeselecteerde verbeteringen doorvoerenDe waarden van gemeenschappelijke velden van dit nummer gebruiken om de gegevens van de overige nummers in te vullen.ArchiefAlle afleveringen behalve de meest recente archiverenWeet u zeker dat u door wilt gaan?Weet u zeker dat u deze ({0}) wilt verwijderen?Weet u zeker dat u dit nummer voorgoed wilt verwijderen?Weet u zeker dat u de {0} geselecteerde nummers voorgoed wilt verwijderen?Weet u zeker dat u het geselecteerde nummer wilt verwijderen uit {1}?Weet u zeker dat u de geselecteerde {0} nummers wilt verwijderen uit {1}?ArtiestArtiestnaamArtiest, album of titelArtiest:Kunst en muziekAssembly-naamVersie-informatie van assemblyAudioAudiobitrate:Audioboeken en poëzieAudio-cdAudio-cd's importerenVoorkeuren voor audio-cd'sOndersteuning voor audio-cd'sAudio-cd'sAudiokanalenMuziekmapMuziekmappenAudiokwaliteitAudio-sample ratioAudiokwaliteitAudioboekenMap met audioboekenLuisterboekcollectieAanmeldgegevens vereistAuthenticatiefout bij updaten van {0}AuteurAuteur (initiaal)Auteurs:Autoriseren voor Last.fmAutomatisch (Geo IP-detectie)Automatische import uitgeschakeld, want het album staat al in de muziekcollectieAutomatisch alle tracknummers en -totalen instellenAutomatisch de op de opdrachtregel gegeven nummers spelenAutomatisch de muziek- en videocollecties bijwerkenBeschikbaarBPMBPM-detectieTerugNummer uitbannenBansheeBanshee-groepBanshee mediaspelerBanshee-website_Banshee-websiteBanshee is niet bekend met de versie van de iTunes-collectie. Importeren zou goed kunnen gaan, maar misschien ook niet. Wilt u proberen te importeren?Banshee-update beschikbaarBanshee is naar uw mededelingengebied gesloten. Gebruik de optie <i>Afsluiten</i> om de sessie te beëindigen.BasisgegevensAccuniveauBea_ts per minuut:Beats per minuutBijdragen aan BansheeAutomatisch beginnen met synchronisatie van het apparaat bij aankoppelen of bij wijzigingen in de collectieBestBiodiversity Heritage-bibliotheekBitrateBitrate:Bits per sampleBits per sample:Boo-scriptingBoektitelBoektitel:De huidige positie in dit nummer als bladwijzer opslaanBoekenBrasero kon niet gestart wordenOp het lokale netwerk gedeelde muziek doorbladeren en beluisteren.De enorme mediacollectie van het Internet Archive doorbladeren en doorzoekenDoor duizenden audio- en video-podcasts doorbladeren en daarop abonnerenMuziek doorbladeren, zoeken en kopen in de eMusic-winkelMuziek doorbladeren, zoeken en kopen in de Amazon MP3-winkelBladeren…Browser aan linkerzijdeBrowser bovenopBuffer vullenVan dezelfde artiestVan hetzelfde albumCLASPBestanden _kiezenBestanden _kiezen…Mappen _kiezen…C_omponist:Kan niet controleren op updatesCanadese bibliothekenDownload afbrekenAlle eMusic-downloads afbreken?Alle podcast-downloads afbreken?Downloads afbrekenKon cd niet importerenVolgorde kan niet gewijzigd worden in gesorteerde modusKan geen verbinding maken met NetworkManager of WicdKan notificatie niet tonenCapaciteitGebruikte capaciteitCategorie:Herhaalmodus veranderenKanalenCharlie ChaplinAlle podcasts op nieuwe afleveringen controlerenControleren op nieuwe afleveringenControleren op updatesPeriodiek op nieuwe afleveringen controlerenGebruik dit als dit nummer deel uitmaakt van een album door meerdere artiesten.KinderbibliotheekNieuwe albumafbeelding kiezen…Oude cartoonsKlassiekWissenWissen bij afsluitenZoekopdracht leegmakenDe bestandssysteem-afspeellijst wissen bij afsluitenDe afspeellijst wissen bij afsluitenSluitenFoutrapport sluitenItem sluitenSluiten _zonder opslaanHet sluiten van Banshee beëindigt alle lopende taken. Deze kunnen niet meer automatisch hervat worden bij een volgende keer opstarten van Banshee.ClubCo_mmentaar:Bestanden bij importeren naar de muziekmap _kopiërenGeen codec beschikbaar om dit type media af te spelenCodecNietGevondenCollectieCollectie:Collecties:Artiest (com_pilatiealbum):CommentaarGangbare redenen voor verbindingsfouten:Afspelen compleet stoppenComponistComputers en technologieD_irigent:ConcertenVoorwaarde:DirigentDe Audioscrobbler-plugin instellen{0} configurerenVerbindenVerbonden met Last.fmVerbinden met Last.fmVerbinden met {0}Constante bitrateVerbinden…ContainerContainer-formaten:ContextpaneelDoorgaanDoorgaanDoorgaan met ‘{0}’Bijdragen vanBijdrage van:Bijdragen van:Banshee bedienen vanuit het geluidsmenuBanshee bedienen via een klein venster met alleen afspeelknoppen en nummerinformatieBanshee bedienen vanuit het geluidsmenuBanshee bedienen via de MPRIS D-Bus-interface.Afspelen bedienen met de multimediatoetsen op het toetsenbord.Converteren ({0} van {1})Copyrig_ht:Copyright © 2005–2008 Novell, Inc.
Copyright © 2005–{0} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreAanmaken pipeline misluktAanmaken ‘audioconvert’-plugin misluktAanmaken ‘audioresample’-plugin misluktAanmaken ‘decodebin2’-plugin misluktAanmaken ‘sinkben’-plugin misluktStuurprogramma voor BPM-detectie niet gevonden.Stuurprogramma voor cd's rippen niet gevonden.Aanmaken ‘audioconvert’-plugin misluktAanmaken ‘bpmdetect’-plugin misluktAanmaken ‘decodebin2’-plugin misluktAanmaken encoder-pipeline misluktAanmaken encoding-pipeline misluktAanmaken ‘filesink’-plugin misluktAanmaken ‘filesink’-plugin misluktAanmaken ‘filesrc’-element misluktAanmaken ‘pipeline’ misluktAanmaken ‘queue’-plugin misluktAanmaken sink-element misluktAanmaken bronelement misluktAanmaken transcoder misluktKon verbinding met {0} niet verbreken: {1}Kon audio-cd niet kopiërenKon audio-cd niet uitwerpen: {0}Kon speellijst niet exporterenKon nummerinformatie niet opvragen.Encoder voor rippen kon niet gevonden worden.Kon geen ‘sink pad’ krijgen van encoderKon cd niet importerenInitialisatie GStreamer-bibliotheek misluktInitialisatie element op basis van cdda-uri misluktKon URL niet opstartenKoppelen ‘pipeline’-elementen misluktKon stream of speellijst niet openenKon voorkeuren niet tonenKon cd niet beschrijvenAantalAantal (ongesorteerd)LandAlbumafbeeldingen ladenNieuwe (lege) speellijst aanmakenNieuwe slimme speellijst aanmakenAanmaken en opslaanSlimme speellijst maken van geselecteerde nummersGemaaktCreative CommonsMakerAuteur is ‘United States’Maker:Culturele en academische filmsHuidige albumHuidige artiestHuidige nummerHuidige afspeelstatusMomenteel is een andere toepassing als standaard mediaspeler geconfigureerd. Wilt u Banshee als standaardspeler instellen?Banshee aanpassen en uitbreiden met in de taal Boo geschreven scripts.DAAP-delenD_etecterenDanceDatum van toevoegenDatum:Opties voor ontwikkelaars en debuggenStandaardStandaardcompressieStandaard afspeelmotorBestand verwijderenBestanden verwijderenLast.fm-zender verwijderenSpeellijst verwijderenSlimme speellijst verwijderenDeze albumafbeelding verwijderenBezig met verwijderen van {2} ({0} van {1})BeschrijvingBeschrijving:AAC is ontworpen als de opvolger van het MP3-formaat en biedt in het algemeen een betere geluidskwaliteit dan MP3 met diverse bitrates.DetailsAutomatisch beats per minuut (BPM) detecteren voor alle nummers die nog geen waarde hebben.Het aantal beats per minuut (BPM) van uw muziek detecten.BPM detecterenApparaatApparaateigenschappenApparaatondersteuningApparaatnaam:ApparatenMap:Automatische updates uitschakelenDBus-ondersteuning volledig uitschakelenAlbumraster uitschakelenHet albumraster uitschakelen en de klassieke weergave gebruikenschijfSchijf #Schijf en aantalAantal schijvenAantal schijvenVerbinding verbrekenNiet verbonden met gedeelde muziekbronVerbinding met {0} verbreken…Ontdek interessant podcasts in de Miro Guide podcast-directory!Een pictogram in het mededelingengebied tonen voor de bediening van Banshee.Hier worden de albums weergegeven die waarschijnlijk samengevoegd moeten worden. Klik op iedere rij op de gewenste titel om deze vetgedrukt te maken, of haal de selectie weg om geen actie te ondernemen.Hier worden de artiesten weergegeven die waarschijnlijk samengevoegd moeten worden. Klik op iedere rij op de gewenste naam om deze vetgedrukt te maken, of haal de selectie weg om geen actie te ondernemen.Hier worden de genres weergegeven die waarschijnlijk samengevoegd moeten worden. Klik op iedere rij op het gewenste genre om deze vetgedrukt te maken, of haal de selectie weg om geen actie te ondernemen.Niet opnieuw vragenDe gebruikersinterface niet presenteren, ongeacht andere optiesSpeellijst niet herhalenDit venster niet opnieuw weergevenSpeellijst niet door elkaar halenDownloadenAlle afleveringen downloadenAmazon MP3-aankopen downloadenAlle afleveringen downloadenBij Amazon.com gekochte muziek downloaden en importerenBij eMusic gekochte muziek downloaden en importerenNieuwe afleveringen downloadenDe meest recente aflevering downloadenGedownloadDownloadenAlbumafbeeldingen downloadenPodcast(s) downloadeneMusic-nummer(s) downloaden{0} downloadenDownloadsDownloads van deze weekDownloads, totaal:Downloads, deze maand:Downloads, deze week:SchijfDrmDubbele albumsDubbele artiestenCd duplicerenDubbele genresDeze cd duplicerenDuurDuur:Last.fm-zender bewerkenSlimme speellijst bewerkenZender bewerkenInformatie van de geselecteerde nummers bewerkenVoorkeuren voor deze bron bewerkenRadiozender bewerkenEducatieSchijf uitwerpenUitwerpen van audio-cd…De korte tussenpauze tussen nummers uitschakelen (vooral bedoeld voor concept-albums en klassieke muziek)De korte tussenpauze tussen nummers uitschakelen (vooral bedoeld voor concept-albums en klassieke muziek)In _afspeellijstAfspelen zonder _tussenpauzeDebuguitvoer van Mono.Addins inschakelenDebuguitvoer van SQL-queries inschakelenAlgemene debugopties inschakelenAfspelen stoppen na huidige nummer inschakelen of uitschakelen (de waarde moet of ‘true’ of ‘false’ zijn).Gespeelde _nummers rapporterenSchakel deze optie in om waarderingen en afspeelmetadata op te slaan in ondersteunde audiobestanden op het moment dat de waardering wijzigt.Schakel deze optie in om waarderingen en afspeelmetadata op te slaan in ondersteunde audiobestanden.IngeschakeldCoderen naarEncoding-modusVolledig scherm aan- of uitzettenGeef een IP-adres en een poort van de server:Geef het genre, de titel en de URL van de radiozender die u wilt toevoegen. Een beschrijving is niet verplicht.Geef het adres op van het bestand dat u wilt openen:Volledig scherm inschakelenVergankelijke filmsAfleveringdetailsEigenschappen van afleveringToonregelingFoutFoutdetailsFout bij initialiseren van MTP-apparaatondersteuningOmzetten van bestand misluktFoutcorrectie probeert om probleemgebieden op de schijf heen te werken, zoals krassen, maar vertraagt het importeren aanzienlijk.Fout bij opvragen gegevens uit het Internet ArchiveOpenen stream misluktFout bij het zoeken in het Internet ArchiveFout bij updaten van {0}FoutenExporterenSpeellijst exporterenSpeellijst exporteren…Speellijst exporterenUitbreidingenExtern documentExtraExtra verwerkingBeheren en afspelen van uw muziekKon geen nieuwe nummers voor {0} ophalen.Kon niet op zender afstellen. {0}FanFans vanFans van {0}Fans van:Snelle compressieFavorietenNiet in de laatste twee maanden afgespeelde favorietenFeed-URL:Meer ophalenAlbumafbeelding laten voor alle items in de collectie.Meer resultaten van het Internet Archive ophalen?BestandslocatieBestandsnaam:Organisatie van bestandenBestandsinstellingenBestandsgrootteBestandsgrootte:Bestandsysteem-afspeellijstBestandsysteem-afspeellijstBestands_naamBestandsformaatconversie wordt niet ondersteundBestand niet gevondenBestand is beveiligd met Digital Rights Management (DRM)BestandenEr worden momenteel bestanden naar een ander formaat geconverteerd. Wilt u dit proces afbreken?Deze artiest op Wikipedia opzoekenVideo's van deze artiest opzoekenInloggen afrondenMuziekmetadata opschonen…Kapotte en ontbrekende metadata bijwerken met aanpassingen in bulkVerbeteren?Mappenhië_rarchieMappenVoor kinderenVoor gebruiker:Automatisch het afspeelvolume van nummers met ReplayGain-data normaliseren.Downloaden van ontbrekende albumafbeeldingen forcerenFormaatFormatenFrankrijk (amazon.fr)Vrije Audio-codec zonder kwaliteitsverlies (FLAC)De Vrije Audio-codec zonder kwaliteitsverlies (FLAC) is een open-source codec die wel comprimeert maar geen kwaliteits verlies oplevert.Vrije ruimteBastonenBas- en hoge tonenVolledige modusVolledig pad:Hoge tonenVolledig volumeEen video wordt op het volledige scherm afgespeeldGBGStreamer# 0.10AlgemeenGeneratieGenreDuitsland, Zwitserland, Oostenrijk (amazon.de)Details van item opvragen uit het Internet ArchiveNieuwe nummers voor {0} ophalen.Grateful DeadGroepGroepsnaamGroepBanshee een poging laten wagen het BPM van dit nummer automatisch te detecterenHulpHulpopties<i>{0}</i> verbergenHet contextpaneel verbergenOndertitels verbergenDe gebruikersinterface verbergenHoge compressieHoogstHoogste waarderingHoogste scoreGeschiedenisThuisfilmpjesHoe uw aankopen Gnome ondersteunenHzIDI_mporterenInactiefIndien aangevinkt zal Banshee ieder uur op nieuwe afleveringen controleren.Als het huidige nummer langer dan 4 seconden speelt wordt het opnieuw gestart; anders hetzelfde als --previous.Als u de selectie verwijdert, gaat deze permanent verloren.Als u niet opslaat, gaan de wijzigingen van de laatste {0} definitief verloren.Cd importerenBestanden naar collectie importerenMappen importeren in collectieSpeellijst importerenGekochte muziek importeren_Media importeren…_Speellijst importeren…_Importeren uit:_Speellijsten importeren_Waarderingen importerenEen speellijst importerenDownloads van eMusic naar collectie importerenMedia importeren van verschillende bronnen_Afspeelstatistieken importerenAfspeelstatistieken importeren (aantal malen afgespeeld, enz.)Speellijsten importerenMuziekwaarderingen importerenBron importeren in collectieDeze cd importeren in collectieBestanden naar collectie importerenUw collectie uit Amarok, Rhythmbox of iTunes importeren.‘{0}’ importerenEr zijn belangrijke taken actiefGeïmporteerd:Importeren uit Amarok, Rhythmbox en iTunesAudio-cd importerenImporteren van {0}Media importerenMuziek importerenImporteren van Amarok misluktImporteren ({0} van {1})Banshee verbeteren door geanonimiseerde gebruiksgegevens te versturenInitialiserenSchijf initialiserenInitialiseren…Schijf
invoerenInternet ArchiveInternet Archief: {0}InternetradioOngeldige URLOngeldige authenticatiegegevens – probeer opnieuw aan te melden.JPEG-afbeeldingsbestandenJapan (amazon.co.jp)Bij Last.fm registrerenNaar het momenteel spelende nummer springenKBKarma-ondersteuningSleutelwoorden:L_adenTaalTaal:Laptopspeakers en koptelefoonsGrote ruimteLaatst afgespeeldLaatst afgespeeld:Laatst bijgewerkt:Laatst overgeslagenLaatst overgeslagen:Laatste afspeelstatusAanmelden Last.fm-accountLast.fm-radioLast.fm-aanbevelingenLast.fm ScrobblingLast.fm-zenderLast.fm scrobbling en aanbevelingen in het contextpaneel.Radio-streaming voor betalende Last.fm-abonneesDe Last.fm-gebruikersnaam is ongeldig of Banshee is niet geautoriseerd om uw account te benaderen.Last.fm-gebruikersnaam is ongeldig.Banshee-muziekspeler opstartenGeavanceerde methoden om uw muziekcollectie te doorzoeken lerenMinst favoriete nummersMinst afgespeeldMinst recent toegevoegdMinst recent afgespeeldLezingenAfleveringen kiezen voor downloadCollectiesCollectieCollectie bijwerkenLibrary of CongressLicentieLicentie-URL:Afkomst:Internetradiozenders beluisteren en organiserenAudio-cds beluisteren en kopiërenNaar de Last.fm {0}-zender voor deze artiest luisterenNaar {0}-zender luisterenLiveLive Music-archiefBestand laden…Bestand met ondertitels ladenBestand met ondertitels ladenSpeellijsten laden{0} aan het laden{0} laden — {1} van {2}{0} nummer aan het laden.{0} nummers aan het laden.{0} laden…Laden…Lokale bestandenLokale mappen‘{0}’ opzoekeniTunes-muziekmap opzoeken‘{0}’-bestand opzoeken…Locatie:Inloggen bij Last.fmUitloggen bij Last.fmAanmelden bij {0}.AanmeldenInloggen op gedeelde muziekmapLange termijnvoorspellingMet kwaliteitsverliesNummer als favoriet aanmerkenLage complexiteitLaagste waarderingLaagste scoreTekstenMBMP3 (LAME-encoder)MP3 (Xing-encoder)MPEG versie 3.0 uitgebreid (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus-interfaceOndersteuning voor MTP-muziekspelersOnderhouden door:Banshee als standaard instellenBanshee als standaard mediaspeler instellen?Het contextpaneel groter of kleiner makenHandmatig beherenAls nieuw markerenHuidige nummer uitbannenHuidige nummer als favoriet markerenOndersteuning voor ‘Mass storage’-apparatenMediaMediabestandenMuziekspelerMedia-typeSchijven samenvoegen…De {0} geselecteerde schijven in één boek samenvoegen?De {0} geselecteerde schijven in één boek samenvoegen?Metadata opschonenMetadata bijwerkenMime-typeMini-modusMiro GuideMiro Guide Postcast DirectoryOverigMixModusPersoonlijke voorkeuren bewerkenMeest afgespeeldMeest recent toegevoegdMeest recent afgespeeldFilmsBewegende beeldenMultimedia-toetsenMuziekMuziek en kunstenMuziekmapGedeelde muziekmapGedemptMijn topartiestenNASANaamNaam:Onderbeluisterde favorietenBurenNetlabelsNetwerkfout bij updaten van {0}Nooit bijgewerktNieuwNieuw van LibriVoxNieuwe itemsNieuwe speellijstNieuwe voorkeuzeinstellingNieuwe slimme speellijstNieuwe zenderNieuwe slimme speellijstNieuwe slimme speellijst…Meest recentNieuws en publieke aangelegenhedenNeeGeen bladwijzers opgegevenGeen profielen beschikbaarGeen beschrijving beschikbaarGeen resultaten.Geen netwerklocaties gevonden.Geen nieuwe nummers voor {0} beschikbaar.Er zijn geen afspeelmotors gevonden. Controleer of Banshee correct is geïnstalleerd.Geen gelijkende artiesten gevondenGeen update beschikbaarGeen video's gevondenNiet-engelstalige audioGeenUitgeschakeldNiet ingesteldNiet verbonden met Last.fmPictogram in het mededelingengebiedNu aan het afspelenNummerAantal (gesorteerd)Aantal zichtbare _gespeelde nummersAantal zichtbare _af te spelen nummersVan gebruiker:Ogg VorbisOude filmsOude tekstenMinst recentOnline mediaOnline bronnenBoeken openenLast.fm in een browser openen, waarmee de mogelijkheid geboden wordt om Banshee te autoriseren met uw account te werkenLocatie openenMiro Guide openenOpen Source-audioOpen Source-filmsWebpagina openen_Locatie openen…Een afspeellocatie op afstand openenBewerken in editorEen DAAP-server op afstand openenDe map die het geselecteerde item bevat openenOptimaliseren voor ongeïnstalleerd draaien; het meest opvallende is dat dit een alternative Mono.Addins-database in de werkmap aanmaakt.Optionele query:Luisterboeken, lezingen, enz. beherenOverigUitvoerformaatPNG-afbeeldingsbestandenParse-fout bij het updaten van {0}FeestjeWachtwoord:Afspelen pauzerenHuidige nummer pauzerenGepauzeerdGeselecteerde nummer(s) permanent van opslagmedium verwijderenPersoonlijkSpelen naAlbum afspelenAantal maal gespeeldAantal maal gespeeld:AfspeellijstNummer spelen_Album afspelen_Nummer afspelenAlle nummers afspelen voor het herhalen van de speellijstAlle nummers van een artiest afspelen en daarna een willekeurige andere artiest kiezenAlle nummers van een album afspelen en daarna een willekeurig ander album kiezenUw mediacollectie afpelen en beherenIn Banshee afspelen…In webbrowser afspelen…Alle nummers van de speellijst in willekeurige volgorde afspelenNummers in willekeurige volgorde afspelen, met voorkeur voor hoger gewaardeerde nummersNummers in willekeurige volgorde afspelen, met voorkeur voor nummers met een hogere scoreHuidige nummer afspelenVolgende nummer afspelenVolgende nummer spelen, optioneel herstart als de ‘restart’-waarde is ingeschakeldVorige nummer afspelenVorige nummer spelen, optioneel herstart als de ‘restart’-waarde is ingeschakeldHet geselecteerde nummer afspelenDit nummer afspelenOpties voor afspeelbedieningAfspeelfoutOpties voor bevragen afspeelmotorAfspeelpositie in het momenteel spelende nummerAfspeelvolumeAan het afspelenOpties voor metadata van momenteel spelende nummerSpeellijst_Naam speellijst:SpeellijstenAfgespeeldControleer dat de tracklocatie voor het systeem toegankelijk is.Geef de URL van de podcast waarop u zich wilt abonneren.Vul uw Last.fm-accountgegevens in.Vul alstublieft een foutrapportage in met deze fout: {0}Geef een genre voor de zenderGeef een titel voor de zenderGeef een geldige URI voor de zenderEven geduld tijdens het omzetten van de oude Banshee-database naar het nieuwe formaat.PodcastEigenschappen van podcastPodcast-url is ongeldigPodcast:PodcastsPodcasts-mapPoëziePopV_origeVoorversterkingVoorgedefinieerde slimme afspeellijstenVoorkeurenGeprefereerde media-typesPrelinger-archievenSynchroniseren voorbereiden…Het informatievenster tonenHet dialoogvenster om media te importeren tonenHet ‘Locatie openen’-venster tonenHet voorkeurenvenster tonenDe gebruikersinterface op het huidige werkblad werkblad presenterenBestanden afspelen zonder deze in de collectie te importeren.ProbleemtypeProbleem bij het uitlezen van de speellijstProbleem met afspeelmotorGeproduceerd doorProductProfielProject GutenbergEigenschappenBeveiligdGepubliceerdUitgeverUitgever:Gekochte muziekOpvragen of de speler gepauzeerd kan wordenOpvragen of de speler kan spoelenTracks in een ad-hoc-speellijst plaatsen, of de auto-DJ het over laten nemen.Paneel voor snelle toegang tot uw mediaToch afsluitenBanshee afsluitenRadioRadioprogramma'sWillekeurigDe afspeellijst in willekeurige volgorde herschikkenWaarderingWaardering:Recente favorietenRecentelijk toegevoegdRecentelijk als favoriet bestempeldRecent afgespeeldMeest recent afgespeeldRecentelijk afgespeelde nummersDit album aan iemand aanbevelenDeze artiest aan iemand aanbevelenDit nummer aan iemand aanbevelenAanbevelen aanAanbevolenAanbevolen artiestenOpgenomen door:HerladenWillekeurig gekozen nummers in de afspeellijst herladenDeze speellijst in willekeurige volgorde herladenMetadata bijwerkenReggaeUit collectie verwijderenUit afspeellijst verwijderenUit speellijst verwijderenVer_wijderen uit _collectiePodcast verwijderenAlle nummers uit de bestandssysteem-afspeellijst verwijderenAlle nummers uit de afspeellijst verwijderenNummer(s) uit collectie verwijderenNummer(s) uit bron verwijderenSelectie verwijderen uit ‘{0}’?Tracks verwijderenNummer {0} van {1} verwijderen…HernoemenBestanden en mappen hernoemen, gebaseerd op de metadata.HerhalenNu_mmer herhalen_Alles herhalen_Geen herhalingHet huidige nummer herhalenBenodigde mapdiepteMuziekcollectie herladenDe muziekcollectiemap herladen{0} van {1} aan het herlezenTerug naar standaardStandaardlocatie herstellen ({0})Bron niet gevondenBronNietGevondenHuidige nummer opnieuw afspelenHervattenAfspelen hervattenAfspelen van dit audioboek hervattenAantal reviewsReviewsRhythmbox-muziekspelerBeltonenRockRockbox-apparaatVoorbeeldSample-ratioOpslaan en inloggenTags en andere metadata op te slaan in ondersteunde audiobestanden opslaanWijzigingen aan huidige nummer opslaan?Wijzigingen aan {0} van {1} open nummers opslaan?Metadata in bestanden opslaanBezig met zoeken ({0} bestanden)…Zoeken naar mediaBezig met zoeken…ScoreScore:ZoekenZoekresultatenAlle nummers van dit album opzoekenAlle nummers van deze artiest opzoekeneMusic doorzoekenNummers met bepaalde eigenschappen zoekenPodcasts zoekenVideo-podcasts zoekenZoek in de Amazon MP3-winkelSpeellijst doorzoekenAudioboeken doorzoekenMuziek doorzoekenPodcasts doorzoekenStations doorzoekenVideo's doorzoekenZoeken…Zoeken:Zoeken naar nummerinformatie…Het Internet Archive doorzoekenSpoelenSpoelen naar…Naar positie spoelenSpeoelen naar een specifieke plaats in het huidige nummerDoorspoelen naar een specifieke plaats in het huidige nummer (seconden, als float)Bestanden selecterenMappen selecterenFormaat selecteren:_Alles selecterenNiets selecterenAlbumafbeelding kiezenAlle nummers selecterenKies de locatie van de collectieScheiden op TypeSerienummerServerfout – probeer later opnieuw.Alle albumtitels van deze waarde voorzienAlle beats per minuut van deze waarde voorzienAlle commentaren van deze waarde voorzienAlle albumartiesten van deze waarde voorzienAlle componisten van deze waarde voorzienAlle dirigenten van deze waarde voorzienAlle copyrights van deze waarde voorzienAlle schijfnummers en -totalen van deze waarde voorzienAlle genres van deze waarde voorzienAlle groepen van deze waarde voorzienAlle licenties van deze waarde voorzienAlle waarderingen van deze waarde voorzienAlle albumtitels (sortering) van deze waarde voorzienAlle albumtitels (sortering) van deze waarde voorzienAlle nummerartiesten (sortering) van deze waarde voorzienAlle nummertitels (sortering) van deze waarde voorzienAlle nummerartiesten van deze waarde voorzienAlle jaren van deze waarde voorzienDe waardering van het momenteel spelende nummer instellen (0 tot 5)Het afspeelvolume instellen (0–100); zet er een + of - voor om een relatieve waarde op te gevenGedeelde muziekbronShoutcast-speellijst versie 2 (*.pls)Browser tonen_Albumafbeelding tonenSQL-console tonenAlle optiegroepen tonenNotificaties tonen wanneer het nummer verandertOpties voor de afspeelbediening tonenOpties voor ontwikkelaars en debuggen tonenOpties voor opvragen van huidge afspeelmotor tonenOpties voor opvragen van huidige nummer tonenOpties voor de gebruikersinterface tonenDe artiest- en albumbrowser tonen of verbergenGerelateerde YouTube-video's in het contextpaneel tonenDe artiest- en albumbrowser boven de lijst met nummers tonenDe artiest- en albumbrowser aan de linkerzijde van de lijst met nummers tonenHet contextpaneel onder de lijst met nummers tonenVolgende nummer tonenVorige nummer afspelenDeze hulp tonenVersie-informatie tonenTonen:1 resultaat wordt getoondResultaten 1 tot {0:N0} van {1:N0} worden getoond_Door elkaar_Niet door elkaarWillekeurig per al_bumWillekeurig per A_rtiestWillekeurig per _scoreWillekeurig per _waardering_Nummers door elkaarUitloggen bij eMusicBij Last.fm aanmeldenGelijkendGelijkend opGelijkend op {0}Gelijkend op:VersimpelenDe ‘Nu aan het afspelen’-interface versimpelen door de lijst van bronnen en meer te verbergenGrootte (oplopend)Grootte (aflopend)SkaAantal maal doorgespoeldAantal maal doorgespoeld:Aangepast ‘gtkrc’-bestand ({0}) niet laden als het bestaatDit nummer overslaanDoorgespoeldSlimme speellijstLachebekje-curveSoftSoft RockSoftwareSommige functionaliteit gebruikt een internetverbinding, zoals Last.fm of het ophalen van albumhoesjes.In de laatste week geïmporteerde nummersAfgelopen week vaak beluisterde nummersIn de Amazon MP3-winkel aangeschafte nummersNummers met vier en vijf sterrenNummers met een of twee sterren die vaak zijn doorgespoeldNummers die niet afgespeeld of doorgespoeld zijnNummers zonder beoordelingAlbumartiest (sortering):Albumtitel (sortering):Kinderen sorteren opSpeellijsten sorteren opZenders sorteren opNummerartiest (sortering):Nummertitel (sortering):Sorteren op:SorteringIntegratie in het geluidsmenuEigenschappen van afspeelbronBron-specifiekBron:Geef een alternatieve databaseGeef een alternatieve sleutel – de standaardwaarde is ‘/apps/banshee-1’ToesprakenSpiritualiteit en religieSportvideo'sStafkeuzesSQL-monitoring startenAfspelen startenZenderAuteur van zender:Genre van zender:Naam van zender:_Zendertype:Stations zijn alleen voor abonnees toegankelijk.Nog actiefSto_pBewerking afbrekenSQL-monitoring stoppenAfspelen stoppen nadat het huidige nummer afgelopen isStop {0}Stoppen…MD5-sum in bestand opslaanStream-URLStream-locatie niet gevondenAbonnerenOp nieuwe podcast abonnerenOp nieuwe podcast abonnerenAbonneren op podcasts en afleveringen streamen of downloadenOp deze zoekopdracht abonneren als podcastAbonnementsoptiesOndertitelingBestanden met ondertitelsOndertiteling {0}Ondersteuning voor het laden van BitTorrent-bestanden uit podcasts.Ondersteuning voor MTP-apparaten, waaronder veel Creative Zen-apparatenOndersteuning voor Rio Karma-apparatenOndersteuning voor op USB-schijven gebaseerde apparaten, waaronder iAudio-apparaten en Andoid-, Pre- en Galaxy-telefoons.Ondersteuning voor de meeste iPod/iPhone/iPad-apparatenOndersteunt speellijstenOndersteunt albumafbeeldingenOndersteunt foto'sBron wisselenTerug naar volledige modusNaar een bron wisselen door de naam te typensynchroniserenSynchronisatievoorkeurenAlle _waarden synchroniserenGehele collectie synchroniserenSynchroniseren uit ‘{0}’Automatisch synchroniseren bij aankoppelen of bij wijzigingen in de collectie{0} synchronisereniPod aan het synchroniserenTi_kkenLabelLabelnaamKlik herhaaldelijk op deze knop om het aantal BPM voor dit nummer in te stellenTechnoTekstenBewerking ‘{0}’ is nog bezig. Wilt u deze afbreken?De door deze toepassing gebruike API-key is ongeldig.Het Internet Archive, een (US) 501(c)(3) non-profit-organisatie, bouwt een digitale bibliotheek van internetsites en andere culturele artefacten in digitale vorm. Net als in een normale bibliotheek wordt vrijelijk toegang verleend aan onderzoekers, geschiedkundigen, geleerden en algemeen publiek.Downloaden is mislukt. Probeer het later opnieuw.De map kon niet gevonden worden.De volgende hulpparameters zijn ongeldig: {0}De iTunes-collectie wijst naar de muziekmap ‘{0}’, maar Banshee kon de locatie van deze map niet afleiden. Zoek deze daarom zelf op.Er worden momenteel bestanden geïmporteerd. Wilt u dit stoppen?Het aanmeldproces werd afgebrokenDe ‘method signature’ is ongeldig.De gedeelde muziekbron wordt door iTunes 7 gehostDe voorkeuren-service kon niet gevonden worden.De opgegeven inloggegevens zijn onjuistEr ontbreekt een vereiste parameter in de aanvraag.De opgegeven resource is niet geldig.Het afspeelsysteem is onbeschikbaar wegens onderhoud. Probeer het later opnieuw.De synchronisatie-actie zal één nummer van het apparaat verwijderen.De synchronisatie-actie zal {0} nummers van het apparaat verwijderen.De nummerwaardering verschilt tussen het apparaat en BansheeDe update is gedownload.{0}Wilt u Banshee afsluiten en het installatieprogramma starten?Het {0}-formaat wordt niet door het apparaat ondersteund en er is geen omzetter gevonden om het te converteren.Er zijn niet genoeg buren voor dit station.Er is geen netwerkverbinding beschikbaarEr is niet genoeg informatie om dit station af te spelen.Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de MTP-apparaatondersteuning. Zie voor meer informatie: http://www.banshee-project.org/Guide/DAPs/MTP for more information.Er is een onbekende fout opgetreden.Deze artiest heeft niet genoeg fans voor radio.Deze uitbreiding biedt toegang tot de muziekwinkel van Ubuntu One, ondersteund door 7digital.Deze groep heeft niet genoeg leden voor radio.Deze bewerking is nog bezig. Wilt u deze afbreken?Deze service bestaat niet.Dit station is niet beschikbaar.Dit beïnvloedt de sortering van dit album. Voorbeeld: ‘Meerdere uitvoerenden’ betekent dat dit album gesorteerd wordt bij andere albums die met een ‘M’ beginnen.Dit zorgt ervoor dat de schijfnummers correct zijn ingesteld en dat de auteur en boektitel voor alle nummers op deze schijven ingesteld worden op onderstaande waardes.TijdTimeout bij opvragen van gegevens uit het Internet ArchiveTime-out bij het zoeken in het Internet ArchiveTitelTitel:Klik op de huidige sorteerkolom totdat het pijltje verdwijnt om de speellijst handmatig te sorteren.Tonen van album aan- of uitzettenAfspelen in-/uitschakelenEr zijn teveel gebruikers die deze gedeelde muziek luisterenTopalbums door {0}Topnummers door {0}Torrents downloadenAantal maal gespeeldNummer #Nummer en aantalNummerartiestAantal nummersNummer-editorNummerFragment beluisterenEigenschappen van nummerNummertitelNummer_artiestTrack_nummer:Nummer_titel:Tracklengte is nulNummer {0}Overgedragen door:Bestand {0} downloaden met {1} KB/sBestand {0} van {2} downloaden met {1} KB/sOpnieuw proberenOpnieuw verbindenLast.fm afstellen op {0}.URIURI:URL:Ubuntu One-muziekwinkelKon slimme speellijst niet migrerenKon niet verbinden met gedeelde muziekbronKon nummer niet importeren.Kon nummer niet importeren: {0}Nog nooit beluisterdVerenigd Koninkrijk (amazon.co.uk)Verenigde Staten (amazon.com)Wereldwijde bibliotheekOnbekendOnbekend albumOnbekende artiestOnbekende foutOnbekende podcastOnbekende gelijkenisOnbekende streamOnbekende titelOnbekende foutLoskoppelenNiet beoordeeldAlle nummers deselecterenAbonnement opzeggen en verwijderenNog nooit bekekenDownloaden van update misluktUpdate is gedownloadBijgewerkt op {0}{0} bijgewerktBanshee-database upgradenGeüpload doorEen variable bitrate gebruikenFoutcorrectie gebruiken bij importerenOpties voor gebruikersinterfaceGebruikersnaam:HulpmiddelenVBR-kwaliteitWaardeVariabele bitrateMeerdere uitvoerendenLeverancierVenue:VersieZeer hoge copressieVideoVideo-afmetingen:VideomapVideomappenGame-video'sVideo'sVideomapVideo's met vier of vijf sterrenNooit afgespeelde video'sArtiest op Wikipedia opzoekenVideo's van deze artiest opzoekenItemdetails tonenArtiesteninformatie van Wikipedia in het contextpaneel tonenGedetailleerde versie- en configuratie-informatie tonenInformatie over de geselecteerde nummers tonenOp Last.fm tonenToonregeling weergevenDe Last.fm-albumpagina openenDe Last.fm-artiestpagina openenDe Last.fm-trackpagina openenBezoekenArchive.org bezoekenHomepage van podcast bezoekenWebsite bezoekenUw persoonlijke Last.fm-pagina bezoeken_Persoonlijke pagina bezoekenDe Banshee-website bezoekenBezoek het Internet Archive online op archive.orgVlogsVolumeVorbis is een open-source audio-codec met weliswaar kwaliteitsverlies, maar een hoge kwaliteit met een kleinere bestandsgrootte dan MP3.WAV+PCM is a een formaat zonder kwaliteitsverlies dat niet-gecomprimeerde, ‘pulse-code modulated’-geluid (PCM) bevat.Wachten tot downloads zijn afgebroken…Wachten tot afspelen start…Waveform PCMWavpackHet is momenteel niet mogelijk op updates te controleren. Probeer het later opnieuw.Website:Automatisch de cd uitwerpen na importeren ervan.Een audio-cd automatisch importeren als er metadata gevonden kan worden en de cd nog niet in de collectie voorkomt.Welke Amazon MP3 ‘storefront’ standaard gebruikt wordt.WikipediaWindows-media ASXWindows-media ASX (*.asx)Windows Media-audioSlechtstCd schrijven…Meta_data naar bestanden schrijven_Waarderingen en aantal malen afspelen naar bestanden schrijvenGeselecteerder nummers als muziekcd brandenUw eigen review schrijvenMedia-database opslaan…XML-speellijstformaat (voor delen), versie 1 (*.xspf)JaarJaar:JaDe meest recente versie van Banshee is reeds geïnstalleerd.U bent aangemeld bij Last.fm als de gebruiker <i>{0}</i>.U bent niet langer verbonden met deze gedeelde muziekbronU dient Banshee toestemming te geven om uw Last.fm-account te benaderen.YouTubeUw mediacollectie is leeg. U kunt nu nieuwe muziek importeren in uw collectie of ervoor kiezen dit later te doen.Jeugd-mediaBladwijzer _toevoegenZender toe_voegenZender toe_voegen…_Audio_Automatisch BPM voor alle nummers detecteren_Automatisch audio-cd's importeren bij openen_BladwijzersSl_uiten_Inhoud_Contextpaneel_Verwijderen van ‘{0}’Verwijderen van _schijfFunctionaliteit die internettoegang nodig heeft _uitschakelen_Schijfnummer:Be_werkenNummerinformatie _bewerken_Uitwerpen na importeren_ReplayGain-correctie inschakelen_Nummerrapportage inschakelen_ToonregelingTe importeren _bestanden:_VullenTe importeren _mappen:_Volledig scherm_Genre:_Meehelpen_Gaan_Groep:_Hulp_Importeren_ImportformaatNaar _huidige audioboek springenNaar _huidige item springenNaar _huidige podcast springenNaar _huidige nummer springenNaar _huidige video springen_Last.fm_Licentie-URI:_Beperk tot:_Zoek nummers met_Media_Mini-modus_Nieuwe speellijst_Volgende_Bijbehorende map openen_PauzeAfs_pelen_Bediening_VoorkeurenA_fsluiten_Waardering:Ver_wijderenBladwijzer ver_wijderenAudioboek _herstartenItem _herstartenPodcast _herstartenNummer _herstartenVideo _herstarten_ZoekenBanshee _tonen in het geluidsmenuNotificaties _tonenAlbums van een artiest op jaar _sorteren in plaats van op titel_Speaker:_Stoppen na afloop_TekstE_xtraBestands- en mapnamen _bijwerken_Gebruikersnaam_Versie-informatie_VideoBeel_d_Jaar:toevoegdatumtoegevoegdopnageledenalbumalbumartiestalleéén of meerartiestartiestenten minsteten hoogsteeen|de|'tvoorbitdepthbitratebitspersamplebpmdoordoor ‘{0}’door ‘{0}’ van ‘{1}’op albumop artiestop waarderingop scoreop nummerbytescdcdsklikkencommentaarcompilatieartiestcomponistdirigentbevatdatumtoegevoegddagenschijfdiscnumschijvenbevat nietdrmduureMusiceMusic-bestandeneMusic importereneMusic-winkeleMusic-nummersleegeindigt opextv_anbestandbestandsgrootteformaatvanvan ‘{0}’genregroepurenhttp://nl.wikipedia.org/wiki/{0}http://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosImporteren uit iTunesiTunes-mediaspeleriTunes® 7 introduceerde nieuwe compatibiliteitsproblemen en werkt momenteel alleen met andere iTunes 7-programma's.

Niet iTunes-programma's kunnen niet meer met iTunes-muziekbronnen verbinden. Deze beperking is bewust door Apple in iTunes 7 ingebouwd. Excuses voor het ongemak.geimporteerdgeimporteerdopisis nietitemskbskpslastfm://lastfm:// URLlaatstgespeeldlaatstovergeslagenlengteminder danlicentielicentiegeluisterdlocatiehandmatigmediamenumimetypeminutenontbrekendmaandenmeer dannaamgenaamdneegeencodecgeennietgevondenvanvan de volgende kenmerken:opcontextmenu openenpadafspeelfoutmaalgespeeldgespeeldgespeeldopafgespeeldquantizationwaarderinguitgebrachtsampleratescoresecondengeselecteerd opgroottegespoeldovergeslagenovergeslagenopdoorgespoeldsterrenbegint mettijdtitelgenoemdnummeraantalnummerstracknotracknumnummerstypeonderonbekenduriwekenjaarjarenjr{0} ({1}:{2:00}){0} — {1}{0}-codec:Er is een fatale fout opgetreden in {0}{0}-map:{0} HzEigenschappen van {0}{0} geleden{0} bits{0} boek{0} boeken{0} door {1}{0} door {1} op {2}{0} kon niet worden geopend: {1}

 Controleer de instellingen van uw standaardtoepassingen.{0} dB{0} dag{0} dagen{0} download met {1}/s{0} downloads met {1}/s{0} download met {1}/s ({2} in wachtrij){0} downloads met {1}/s ({2} in wachtrij){0} aflevering{0} afleveringen{0} uur{0} uur{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minuut{0} minuten{0} van {1}{0} maal afgespeeld{0} resterend{0} reviewer{0} reviewers, gemiddeld {1}{0} seconde{0} seconden{0} nummer{0} nummers{0} nummer gespeeld{0} nummers gespeeld{0} station{0} stations{0} toe te voegen, {1} te verwijderen, {2} bij te werken{0} video{0} video's{0} {1}{0}% gelijkend{0}:{0}door{1} {2}{0}door{1} {2}
{0}van{1} {3}{0}door{1} {2} {0}van{1} {3}{0}door{1} {2}{0}door{1} {2} {0}gepubliceerd op{1} {3}{0}op{1} {2}