Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
banshee / usr / share / locale / vi / LC_MESSAGES / banshee.mo
Size: Mime:
Þ•˜Ü,yœY€ww‡w—wŸw¤w¸w)ÐwúwUx!pxy’xky‡xyzzz<.zkzŠz“zŸz®zÅzÑz,âz{/{L{g{(„{­{FÃ{F
|GQ|E™|ß|ñ|	÷|}} }9},P}}}†}¤}
µ}Ã}É}Ö}ë}÷}þ}~~%~	6~@~S~c~j~{~~¡~¶~Ç~ß~ë~#þ~8"^[#ºÞGó';€c€y€eŽ€ô€*ü€"')Jzt†ïv‚}‚‰‚¡‚©‚
¶‚Ăá‚ç‚ö‚ƒƒ'ƒ<ƒ	MƒWƒgƒ
‚ƒƒ
£ƒ
±ƒ¼ƒ΃áƒ!ùƒ„"„1„9„O„Fl„(³„C܄/ …	P…Z…
^…l…	q…{…
ƒ…‘…¦…¶…©Ʌ\s†
І
ކì†ÿ†‡[0‡Œ‡‘‡š‡¢‡²‡
Ç
ч܇*臈ˆ:6ˆ?qˆ>±ˆ=ðˆ	.‰8‰H‰	W‰a‰u‰ˆ‰
މœ‰­‰
	ˉމ)Š=ŠNŠ(jŠ“Š¬Š¹Š
Š	ЊڊöŠ#ÿŠ#‹#:‹K^‹ª‹½‹	Ջߋ
å‹ó‹)Œ"*ŒMŒSŒ
fŒqŒ‡Œ	+/B
r}‰–œ'¤̍åîŽŽ
Ž	%Ž#/ŽSŽcŽŽ‰ŽŸŽ¶ŽȎ
َ	çŽñŽ+8DQ$^Yƒ&ݏ0:5p†d’
÷‘‘&$‘'K‘$s‘!˜‘&º‘#á‘$’!*’"L’!o’"‘’ ´’ Ւ ö’“1“O“m““©“Ǔä“”!”&>”#e”‰”&”*Ĕï” •!%•G•b•u•}••¬•ȕ(ؕ–	–––
4–B–
Q–_–qt–7æ–—+—3—
9—D—!J—l—t—ˆ—ž—·—Ηޗô—
˜'˜3˜w@˜¸˜O0™
A™O™V™h™w™ƒ™
‹™–™«™˙6ޙšš!š
-š8šVšBkšA®š‹ðš‹|›‹œ”œB­œðœ%=F\y40ĝõ ž
,ž7žCžYžpž	Œž–žªž¾ž՞ëžñžŸŸ!Ÿ2ŸJŸ	SŸ]ŸrŸ†Ÿ#“Ÿ'·Ÿߟ	òŸ
üŸ ` a} ߠè &¡&(¡!O¡pq¡â¡vø¡Uo¢Ţ	͢
עå¢!£_&£5†£¼£ףç£÷£	
¤¤
¤%(¤N¤…d¤4ꤥ4¥$S¥x¥‹¥’¥™¥©¥¼¥
Υ٥ë¥ ñ¥¦1¦5¦=¦I¦R¦	c¦'m¦
•¦. ¦-Ϧ
ý¦
§§
(§	6§
@§K§e§
w§/‚§²§1gó§Sù§M¨k¨†¨˜¨¡¨6·¨î¨ó¨©
©	©U$©z©©‰©œ©l¶©
#ª	.ª8ª	Mª
Wªbªnª zª›ªžª®ª
¶ªj)Ǫ.ñª «;«A«M«8V««”«¡«±«ëҫê«û«¬
¬ ¬(¬4¬7¬:¬B¬QG¬k™¬9­F?­	†­­¨­­ҭé­ú­
®®.®>®"P®&s®š®(®®׮è®ü®#¯9¯5K¯¯’¯®¯*»¯æ¯ù¯°°,°I°/^°ް›°®°¾°ʰ۰ê°;ö°2±C±X±"e±ˆ±
‹±	™±£±©±	²±¼±
۱æ±ò±ÿ±²
²*²<²
R²`²x²‹²4›²-вPþ²O³l³3Œ³'3è³÷³
´´5´(>´	g´q´y´‰´´¥´/²´â´1ÿ´1µGµLµYµlµµ‘µµ$¶µ۵
êµõµ
¶¶¶:¶	T¶^¶p¶ƒ¶–¶œ¶
±¶
¼¶Ƕ
ֶä¶ñ¶ø¶û¶·!!·
C·N·_·u·Ž·š·&³·'ڷ¸¸¸;¸!W¸y¸¸‹¸
˜¸£¸W²¸
¹¹	(¹	2¹
<¹G¹
d¹r¹v¹ {¹œ¹®¹¹׹
޹ì¹ü¹ººº(º.º=ºBºHº	\ºfº
ºº“º	¥º¯º
¼ºǺںæºúº»».»1»G»`»l»Œ»O¬»ü»¼%¼7¼C¼K¼e¼|¼ˆ¼¼¡¼!|ã¼
ì¼
÷¼	½½½ ½	/½_9½
™½§½·½ɽܽé½#û½¾.¾/F¾v¾…¾#˜¾¼¾¾
پç¾÷¾¿	¿"¿1¿H¿/O¿¿
ˆ¿
“¿
ž¿©¿
µ¿	?ʿ
ֿ(á¿@
À@KÀ'ŒÀ´ÀÇÀ%ÞÀ.Á/3ÁcÁyÁHŒÁÕÁKìÁ8ÂOÂ^Âw†Â*¢Â
ÍÂÛÂ$ãÂÃÃ	!Ã+ÃC1ÃIuÃ.¿Ã&îÃ!Ä7ÄVÄ"uÄJ˜ÄãÄëÄþÄÅÅ/Å6Å	:ÅDÅ_ÅkŁŝÅ#¶Å ÚÅûÅ2Æ0MÆ
~ƌƥÆÀÆÕÆáÆíÆõÆ
ýÆ	Ç	Ç	Ç
&Ç1Ç&AÇ!hÇAŠÇ!ÌÇîÇúÇÈ
ÈÈ7#È[ÈbÈjÈ{ȔȨȨÄÈmÉ~ɍɣɳÉÊÉàÉ Ê!ÊAÊNÊZÊnÊ{Ê'ƒÊ+«Ê×ÊëÊòÊËË2ËGË,VË%ƒË%©Ë)ÏËùË
Ì"Ì<Ì4CÌxÌÌŽÌšÌ¦ÌÆÌÜÌñÌÍ'Í-ÍMÍ`ÍyÍ€Í!Í²Í¿ÍÇÍ	ÞÍèÍíÍüÍÎÎ9ÎYYγÎËÎâÎúÎ
ÏÏ*Ï0Ï7Ï>ÏMÏlÏ*ŒÏ·ÏËÏåÏÐÐ-Ð?ÐTÐiÐ	|ІÐ"ŽÐ±ÐÐÐÕÐáÐ+òÐ)ÑHÑUÑdÑtÑ€ÑÑ¦Ñ¸ÑÐÑ%áÑ"Ò&*ÒQÒ1pÒ¢Ò ÂÒ ãÒ/Ó4ÓQÓqӐÓ(®Ó'×Ó(ÿÓ'(Ô#PÔtÔ0ÔDÁÔÕ$Õ8ÕEÕUÕfÕ$}Õ%¢Õ)ÈÕ,òÕ+Ö#KÖ%oÖ0•Ö2ÆÖ;ùÖ,5×b×v׎ם׶×;¼×ø×Ø
ØØ2ØDØWØhØ|Ø
„؏؞تØE³ØùØÙÙ
Ù'Ù33ÙgÙvÙ|Ù‹Ù	ÙšÙ[£Ù#ÿÙ(#Ú)LÚvÚ@–Ú*×ÚÛ Û3ÛEÛWÛhÛ{ۍۖ۞۵ÛÇÛ×Û$ßÛ5Ü:Ü
RÜ`Üu܄܌ܝÜ
¬ÜºÜ:ÉÜ
ÝÝÝ'Ý5;ÝqÝz݆ݠݬÝ	ÆÝÐÝéÝ6Þ%;ÞaÞvÞÞŽÞ3›Þ=ÏÞ
ßg,ß”ß*³ßÞßñßà
à"à%;àaàfàwàŽà¢à8¶àïàøàá		áAáUá\áHbá0«áöÜáÓâ-ò⎠ãC¯ãóã ä'3ä+[ä*‡ä,²ä"ßäHåvKåCÂåWæ1^æ(æ1¹æ{ëægç0ƒçP´ç2èC8è|è™è’¸è”Kéàé8åé(êGêMêqTê!Æêèê*øê#ë5ëGëZëkë
sëëŽëšë§ë
´ëÂëÓëßëîë
ýëì	"ì,ìK<ì	ˆì’ì§ì¾ìÂìÇìÌì!ãì í&í=íYírízí˜í³íÅí
ÍíÛí
êíøíîî
*î
8îFîNîbî	yîƒî’îžîªîÊîÖî#íîï	(ï	2ï<ïHïNï_ïoïvï~ï”ïšï¬ïÇïØï
ßï íï#ð2ðKð`ð;rð3®ð#âðññ3ñRñrñ‘ñ—ñ©ñ
ÀñÎñîñò0#òTòc[ò[¿ò%ó Aóbókó;ˆó}Äó.Bô	qô{ôô§ô»ôÁôÍô'æô$õ3õIõ0`õ‘õ–õœõ4 õ/Õõ^ö9d÷ž÷B¦÷qé÷
[øiøvø†ø'ø-µø
ãøîø	õø
ÿø
ù ù+3ù
_ùmùsù‹ù¦ùÄù
Ûùæùøùúú
 ú.ú
2ú=úCúKúZúuú‹ú¤úºúÑú
Úú	èúòúùú
û
ûûû7û>û	DûNû[ûaûjûrûƒû
–û¤û
µûÃûÒûÚûúû+ü	:üDüXü^üeü	ƒüü¢ü©ü¯ü¶ü¼üÀüÆüÒüÖüÚüáüéüòüúüý	ý
ýýý-ý	6ý	@ýJýSý[ýaýdýjýrý{ý„ý‰ý™ý¢ý
¯ý
½ýËý	ÑýÛýáýæýíý
òýýýþþþ+þJþ$gþŒþ™þ©þ½þ×ÿÚÿáÿçÿëÿïÿ	öÿ %-5	<FKNSVhk}‚‰’𦫳¹ÅÊÐÖÛãéîô	÷

*5<KS\
ozLŒÙà,ñHg€“¦®·
Î	Ù
ã#ñ, ?`(y¢·ÇÌÙõ" CÓP$*=EJ`9x&²hÙ8B´{½0ØîÇ	â	ï	O

#Z

~

‰
—
#¨
Ì
Ø
;õ
+1/]+'¹8áK8V„UÛU1
‡

¥
°
Â
Î
ç
2	R$\–£©3º
îù
">Whœ£½Ôï
6A6R6‰¥À8fŸ\»3#L(pŠ™
$A/,q&žEÅO
[f"v™¥Á#Ò	ö3@Tm…’£¸Òï
	%0V&m
”Ÿ¼È)ÚJ-Od}@â	#-1B
GR
Z(h‘£è¸ƒ¡%	:DY"lq.>O
^i6u¬#²XÖ[/K‹F×
)AYt
‡•›­Â×ì,);eBžAá#CO`
y)‡±.·æ)þZ( ƒ œ · Ä É Ù 3ñ "%!H!O!f!s!°‡!8"
H"DV"?›"Û"ë"ü"

##B$#g#€#“#­#¾#Ê#Ú#+í#$>/$n$z$™$¹$Õ$ó$
%%/%B%O%c%t%†%™%4«%{à%8\&<•&dÒ&#7'['pk'Ü'ë'$ð'3(:I(7„(.¼(2ë(;)7Z)4’)5Ç)'ý)'%*3M*3*&µ*Ü*/û*,++/X++ˆ+(´+#Ý+(,$*,"O,:r,6­,ä,0û,6,-c-7{-,³-%à-.
.%.)6..`..1ž.
Ð.Û.ê.û./-/E/'W/š/L0g0v0…0Œ0˜0(Ÿ0
È0Ö0õ01"151E1a1v1”1	1ާ1
62kA2A­2ï233/3G3Y3f3r3!’3´3KÈ344
"4-4-@4n4FŽ4SÕ4¼)5Àæ5ǧ6o7Tƒ7$Ø7-ý7#+8
O8Z8#w8›81¸80ê8939S9c9o9†9#¡9
Å9Ð9ç9ÿ9:	/:9:L:d:q:‹:§:·:È:#Ü:;4;7G;;—;£;³;‹Ó;_<í<:ú<,5=2b=#•=u¹=/>£K>|ï>
l?
w?…?5š?3Ð?Y@<^@)›@Å@Õ@ç@ü@AA/0A#`A­„A;2BnB;…B,ÁBîBCCC*CECcCvCŽC*”C#¿CãCöC	D&D@D
WD:bDDJ©D.ôD#E7EGE]EtEE0£E#ÔEøEDFMFNjF	¹F{ÃF$?G dG…GŸG-¨GkÖGBHIH
bHmHzHtHII#I5IOIàI
ôIJJ4J
SJaJ>xJ·JºJÊJ
ÖJáJ#îJ,K?KYK_KkKQwKÉKÕKíKýKL&LFL
[LfL}LL	œL¦L©L¬L´Lm»Lˆ)MJ²M^ýM\N!lN"ŽN±NÉNæNO
O+ODOXO.vO+¥OÑO8êO#P!;P]P)}P§PA¿PQ(Q7Q/MQ"}Q Q¶QÓQíQ
RP+R|RR­RÁRÍRÞRùRASQSfS|SS¬S¯SÀSÌSÓSßSìSTT+TDTbT}T'™T"ÁTäTþTU
6UZDU:ŸU€ÚU.[V+ŠV^¶V4WJW`WqWW­W*ºWåWñWýWX3X@X;RX/ŽX/¾XîXýXYY1YCY`YpYY¥Y¸YÇYÜYòY*Z+0Z
\ZgZ‚ZŸZ
½Z-ËZùZ	[[7[Q[g[w[z[“[)¬[
Ö[á[ò[)
\4\!F\Ch\2¬\ß\õ\(]'5]6]]”]¤]¾]Û]ò]4^!:^.\^‹^—^
­^"¸^	Û^å^ì^2ø^+_<_U_n_
s__›_¢_¾_Ð_	á_#ë_```
7`!B`%d`Š``¤`°`Ç`á`þ`a .aOa!\a~a…aŸa³a9Òa*bj7b7¢b%Úb c!c.c);c!ec‡c“c˜c-±c.ßcd
$d/d8d
GdRdqd
d˜de)e9eQegeve'Œe´e"Òe,õe"f9f0Sf„f$Šf¯fÈf&Üfg

gg+gKg:Xg	“g	g§g³g
ÄgÒgågõghDhgXh\ÀhDibi!yi&›iKÂiGjVjoja‡jéjcþjbkzk-Šk¸k/ÊkBúk=lWlFclªl»lÍlÞl[äl6@mEwm6½m"ôm.n&Fn0mnvžnoo3oRo[onovo	zo&„o«o!·o(Ùo#p+&p#Rp vpN—pRæp9q"Mq-pq#žqÂqÕqçqôq
ýqr
r*r;rNr7^r4–rlËr68sos{s‘ss
¹sMÇst!t&.t.Ut/„t4´t!étv"v$.vSv&_v†v&¢v+Év%õvw/w ?w`w
ow;zwI¶w2x
3xAx#`x„x¡x¿xDÑx2y2Iy3|y+°yÜyëy	zVzlzxzz§z!ºz"Üzÿz){H{h{/u{¥{%À{æ{ó{%|,|?|K|g|v|{||–|¨|i¿|I)}0s}(¤}Í}3ì} ~4~C~K~T~`~,x~1¥~E×~1(K t%•»Öö€0€?€$L€"q€”€
˜€¦€=º€2ø€+<NfyŒ¤߁,ñ3‚;R‚4Ž‚LÂ;ƒ7Lƒ6„ƒK»ƒ0„.8„5g„4„K҄E…Jd…D¯…8ô…(-†JV†[¡†ý†1‡@‡T‡g‡(…‡-®‡D܇B!ˆ9dˆ:žˆ<و0‰DG‰?Œ‰C̉6ŠGŠZŠoЇЦŠ7®ŠæŠòŠ‹‹:‹T‹r‹Ž‹¡‹®‹»‹̋à‹fò‹YŒpŒˆŒŒŒ ŒS±Œ"?
EPm]4ˍ7Ž.8Ž2gŽcšŽAþŽ)@#jŽ¬!ȏ"ê
*<"Hk”EHã,‘I‘Z‘w‘‘‘‘¯‘ÑϑMޑ,’?’G’X’2n’
¡’¬’#¼’
à’(ë’
““#8“V\“.³“â“ù“””=+”Ni”&¸””ߔ2t•:§•â•þ•–&–&5–<\–™–¦–-¿–#í–—H)—r—ƒ—›—¡—N®—ý—
˜M˜@]˜Žž˜$-š5Rš¯ˆšP8›+‰›+µ›1á›1œDEœ6Šœ-\_ïœOOYŸù1—žɞ3瞉Ÿ ¥ŸDƟw ?ƒ Zà$¡C¡Ôa¡Ð6¢£H
£>V£•£š£© £J¤g¤Ay¤ »¤ܤü¤¥)¥&8¥_¥	v¥€¥“¥£¥µ¥	ȥҥë¥ü¥"¦2¦;¦AK¦¦™¦·¦ЦԦ٦!ަ6§.7§f§…§$£§
ȧ!ӧõ§¨
¨(¨9¨O¨`¨s¨‹¨¢¨¹¨ʨ"ܨÿ¨	©#©>©T©:j©¥©'¶©)ީ+ª4ªIªUª
iªtªª£ªµªªݪãª÷ª«&«,«$=«%b«ˆ«§«ǫKá«;-¬*i¬”¬ ¦¬"Ǭ'ê¬!­
4­?­O­m­-}­)«­խ<õ­2®“?®uӮ)I¯(s¯
œ¯§¯HƯ²°2°	õ°ÿ°±+±?±	K±0U±>†±9ű%ÿ±.%²UT²ª²¯²µ²E¹²?ÿ²?³JDµµa—µ§ùµ¡¶µ¶ȶ
޶8é¶>"·
a·o·w·ƒ·—·ª·6wø·¸%¸2¸&N¸u¸’¸°¸ɸã¸õ¸	¹¹¹¹*¹2¹'I¹q¹!‘¹³¹ҹò¹û¹º!º)º:ºRºdºlº
„º’º™º º­º
µº
úκ#ẻ!»?»_»{»,ˆ»µ»Rɻ¼"¼?¼K¼+W¼ƒ¼˜¼±¼¸¼½¼ļȼѼ׼
è¼
ó¼
þ¼
	½
½½.½7½G½K½Q½]½
t½½½ ½­½¼½}Ľ˽׽à½ç½
í½û½¾¾(¾4¾<¾N¾	T¾^¾m¾
r¾}¾ƒ¾Œ¾’¾«¾ʾ$ç¾¿¿#4¿’X¿ëÀ
ïÀúÀÁÁÁ
ÁÁ	'Á1Á=ÁMÁZÁ`ÁhÁ
oÁzÁÁ
†Á‘Á—Á§Á­ÁÌÁÜÁãÁìÁòÁÿÁÂ
ÂÂ$Â)Â/Â5Â:ÂBÂIÂNÂSÂ	VÂ
`Â,n›ª±ÂÃÂÐÂ	ØÂ
âÂðÂiÃqÃ	xÃ!‚Ã3¤Ã
ØÃ	ãÃ	íÃ÷ÃÿÃ	Ä
Ä	 Ä*Ä)9Ä	cÄmÄvÄŠÄ*šÄ	ÅÄÏÄáÄæÄöÄÅ4Å$CÅhÅV–Wgöšçþ±©\Ò¶y§±'ωJY½S´g"êb=S¯(s+ågùÖ(ÁŠ@p&a*EqÈk§ýU
ï_b÷æ“"Qo­x»Ô—AU½o³—:tfͪ3ZÕšóQgߢj·n«Ñ”p$-NšNèÆŠTe|²r„ˆ.Sà±2öâ¯
‘glU×DD†]±$@/!Ž@Ã
Ä1 4vK#Qÿø0M—2XÞÉäʌ‰}>vO1xX¤ÇÕ¥8²KÛ·…„4ô>s’lû¤Žeª9Ðýzh0©ܦ5÷7+ÍêLTæT鍡íÎÍ…&N{ÅñˆâÒøµ)ÓêÄy·v3½Œò?þ™Lu«¸A®ˆfXƒ¡˜´ât¼uJ¢[h@²´|iïpö)tªDz[{ÚÚ/uÓœ¹h‡erÅ<-AW>}8ã÷‚Kú-…cf¸x¸izsY}TbbX"œÜÙ†ø°ÑüÏd}sl–oJþ棼°ìŸE¦#C'c‚®h™áP£{Cñ‚’kv3>Q)jWñ(5ïY›,·ÊWN4Ö¾çM‹a:môØ^ÞÛ×ð&	'úÏàºJ\JEr5p’“ûù¿Ý£ƒ
DäeÞkimcßoŠôRV¦ùeëh7qVŸ•5ç
É9&ÐÕƒ ømtÿ/8¨~+b¬ˆ¥µéD
OžÔKþB˜•YæÿāÝðfà[R‘É£Í˕0Xù”´¿{~$À¾4ˆ%?*¢9ë³¾idÙPÅ®u6P¨§­Æ»qzÑŒ\üêt]ÿ¸~ýFVç­Ÿ^ž
d†?,Ϋx.“Šø)î °ŸŒ‰	›ØnFúYNw`jR„•Þ}ɉòI©Ú¬¢UbÂ*ËCH$$ˆ_aô1„Ôc`ªd¬”³‚ù_çð¹×Ì%*öHÙMl¨÷ã%¢‡Ë@“IìTw©ÞÈB]†û…S¤AªMò	\%šd Â_cyí`€"pŒÚ»¶r,ú—kI˜a;ä=ÊE,ŽzÁ·5`HCÛ¡0.ð8–•Ú¼÷:î¶”OØßm–35;8jûãíW˦:sü2ÐÀö“wËJ®ó=ƒPq,`ÇÑ‘«]Ì/ÏO—qÇOQŒw¦Ó…åStxáÀºß>;nÐGß=A¹_o²Á˜QáìUL!–ð7•LØüåèCÑ‘6ÙŽ»¿Dr;!¥êëéÈ~ZwV4pÈej~ d<	^‹®Ö}snÜä+æñ? <	;|؏Ï:9mÎz—6½LFž|¿1E¹Ç#›R¯hlGÉ‹&£F‡º¬|oò¿Á¨]áG:óOMœè+ï!ïÃaîÌ­¼õf‘G +µ×väì-³Z"
™ÜÝâ.΃Ÿ‹_¶FÃN"œH3
1|㒝<P'XŠÆkƒZírîGŽÖ…
ÓÎÛF«-a{™‡éyBÙûu;¥úáÕåÅ{Zèwƽ I²@¸Ý°0¤C°Z*‡Ê§¾Y7‚Ò‘Ô0ÒœÝÅ%E9y7š€K˔'“ þT[V)&ñ[Šõ”ô¡6àâ!’žiR3R6­ºx¼†îü»ÓMn<#um‚^q–˜LÁÐ'(ÖBóW.)kKÀ¡±Ü2<4=B©ý(ëõ\`È?àj\ŽãG˜/›„ǧ´ 2³Í	>Ä8ènÕ=õ›ºó€ Iò%ÿ’HÄ^Ì҆1#,µ×HA¹µ¯ë#Û™g¯-*I„
¬í^S̉6õ?$À
¶(¾yž].‹Æcýé¤Ê¥ì€[‡€Ôå¨iU€!ÉBvlf~2/P97 and (none selected)+{0} dB3GPP700 MB of Favorites80 Minutes of Favorites<big><b>Import Media to Library</b></big><i>Editing {0} of {1} items</i><i>{0}</i> is still being imported into the music library. Would you like to stop it?A data CD worth of favorite songsA fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.A proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than MP3. A 96 kbps WMA is equivalent to a 128 kbps MP3.AAC (Novell Encoder)AccountAccount SettingsAccount details are needed before you can connect to Last.fmActivate embedded subtitle {0}Add MoreAdd PodcastAdd Podcast...Add Remote DAAP ServerAdd StationAdd _to PlaylistAdd a new Internet Radio station or playlistAdd a new Last.fm radio stationAdd a new remote DAAP serverAdd a song to the playlistAdd an album to the playlistAdd more random tracks to the play queueAdd new radio stationAdd selected songs after the currently playing track, album, or artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing albumAdd selected songs to the play queue after the currently playing artistAdd selected songs to the play queue after the currently playing songAdd to Play QueueAddedAdded by:Added:Adding track {0} of {1}Adding {0} of {1} to {2}Additional CollectionsAdvance to the next track and edit its titleAdvancedAdvanced Collection SearchingAdvanced detailsAlbu_m Title:AlbumAlbum ArtistAlbum Artist InitialAlbum TitleAlbum:AllAll Albums ({0})All Artists ({0})All Genres ({0})All ItemsAll Podcasts ({0})All image filesAmarokAmazon MP3 FilesAmazon MP3 ImportAmazon MP3 PurchaseAmazon MP3 PurchasesAmazon MP3 StoreAmazon MP3 Store SourceAmazon MP3sAmerican LibrariesAn audio CD worth of favorite songsAn available, working network connection will be assumedAn iPod database could not be found on this device.

Banshee can build a new database for you.An unhandled exception was thrown: Animation & CartoonsAppend selected items to playlist or create new playlist from selectionAppend selected songs to the play queueApple Devices SupportApply Selected FixesApply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editorArchiveArchive all episodes except the newest oneAre you sure you want to continue?Are you sure you want to delete this {0}?Are you sure you want to permanently delete this item?Are you sure you want to permanently delete the selected {0} items?Are you sure you want to remove the selected item from your {1}?Are you sure you want to remove the selected {0} items from your {1}?ArtistArtist NameArtist, Album, or TitleArtist:Arts & MusicAssembly NameAssembly Version InformationAudioAudio Bitrate:Audio Books & PoetryAudio CDAudio CD ImportingAudio CD PreferencesAudio CD SupportAudio CDsAudio Channels:Audio FolderAudio FoldersAudio QualityAudio Sample Rate:Audio qualityAudiobooksAudiobooks FolderAudiobooks LibraryAuthentication RequiredAuthentication error updating {0}AuthorAuthor InitialAuthor:Authorize for Last.fmAutomatic (Geo IP detection)Automatic import off since this album is already in the Music Library.Automatically set track number and countAutomatically start playing any tracks enqueued on the command lineAutomatically update music and video libraries.AvailableBPMBPM DetectionBackBan TrackBansheeBanshee GroupBanshee Media PlayerBanshee WebsiteBanshee _Home PageBanshee is not familiar with this version of the iTunes library format. Importing may or may not work as expected, or at all. Would you like to attempt to import anyway?Banshee was closed to the notification area. Use the <i>Quit</i> option to end your session.Basic DetailsBattery levelBea_ts Per Minute:Beats per MinuteBecome a contributor to BansheeBegin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.BestBit RateBitrateBits Per SampleBits Per Sample:Boo ScriptingBook TitleBook Title:Bookmark the Position in the Current TrackBooksBrasero could not be startedBrowse and listen to music shared over your local network.Browse and search the Internet Archive's vast media collection.Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.Browse...Browser on LeftBrowser on TopBufferingBy Matching A_rtistBy Matching _AlbumCLASPC_hoose FilesC_hoose Files...C_hoose Folders...C_omposer:Canadian LibrariesCancel DownloadCancel all eMusic downloads?Cancel all podcast downloads?Canceling DownloadsCannot Import CDCannot Reorder While SortedCannot connect to NetworkManager or WicdCannot show notificationCapabilitiesCapacityCapacity usedCategory:Change repeat playback modeChannelsCheck all podcasts for new episodesCheck for New EpisodesCheck periodically for new episodesCheck this if this track is part of an album with tracks by various artistsChildren's LibraryChoose New Cover Art...ClassicalClearClear on QuitClear searchClear the file system queue when quittingClear the play queue when quittingCloseClose Error ReportClose ItemClose _without SavingClosing Banshee now will cancel any currently running tasks. They cannot be resumed automatically the next time Banshee is run.ClubCo_mment:Co_py files to media folders when importingCodec for playing this media type not availableCollectionCollection:Collections:ColorCommentCommon reasons for connection failures:Completely stop playbackComposerComputers & TechnologyCon_ductor:ConcertsCondition:ConductorConfigure the Audioscrobbler pluginConfiguring {0}Confirm Rebuild iPod DatabaseConnectConnected to Last.fm.Connecting to Last.fm.Connecting to {0}Constant BitrateContacting...ContainerContainer Formats:Context PaneContinueContinue RunningContinue {0}ContributorContributor:ContributorsControl Banshee from the Sound Menu.Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.Control Banshee through the sound menuControl Banshee using the MPRIS D-Bus interface.Control playback via the multimedia keys on your keyboard.Converting {0} of {1}Copyrig_ht:Copyright © 2005–{0} Novell, Inc.
Copyright © 2005–{0} Others
Copyright © 2005 Aaron BockoverCopyright:CoreCould not construct pipelineCould not create 'audioconvert' pluginCould not create 'audioresample' pluginCould not create 'decodebin2' pluginCould not create 'sinkben' pluginCould not create BPM detection driver.Could not create CD ripping driver.Could not create audioconvert pluginCould not create bpmdetect pluginCould not create decodebin2 pluginCould not create encoder pipelineCould not create encoding pipelineCould not create fakesink pluginCould not create filesink pluginCould not create filesrc elementCould not create pipelineCould not create queue pluginCould not create sink elementCould not create source elementCould not create transcoderCould not disconnect {0}: {1}Could not duplicate audio CDCould not eject audio CD: {0}Could not export playlistCould not fetch track informationCould not find an encoder for ripping.Could not get sink pad from encoderCould not import CDCould not initialize GStreamer libraryCould not initialize element from cdda URICould not launch URLCould not link pipeline elementsCould not open stream or playlistCould not show preferencesCould not write CDCountryCover Art FetchingCreate a new empty playlistCreate a new smart playlistCreate and saveCreate new playlist from selected tracksCreatedCreatorCreator:Cultural & Academic FilmsCurrent AlbumCurrent ArtistCurrent TrackCurrent player stateCurrently another program is configured as the default media player.  Would you prefer Banshee to be the default?Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.DAAP SharingD_etectDanceDate AddedDate:Debugging and Development OptionsDefaultDefault CompressionDefault player engineDelete FileDelete FilesDelete Last.fm StationDelete PlaylistDelete Smart PlaylistDelete This Cover ArtDeleting {0} of {1} From {2}DescriptionDescription:Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at many bit rates.DetailsDetect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value setDetect the beats per minute (BPM) of your music.Detecting BPMDeviceDevice PropertiesDevice SupportDevice nameDevicesDirectory:Disable Auto UpdatesDisable DBus support completelyDisable album gridDisable album grid and show the classic layout insteadDiscDisc #Disc NumberDisconnectDisconnected from music shareDisconnecting {0}...Discover interesting podcasts in the Miro Guide podcast directory!Display an icon in the notification area for controlling Banshee.Displayed are albums that should likely be merged.  For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are artists that should likely be merged.  For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.Displayed are genres that should likely be merged.  For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.Do not ask me this againDo not present the user interface, regardless of any other optionsDo not repeat playlistDo not show this dialog againDo not shuffle playlistDownloadDownload All EpisodesDownload Amazon MP3 PurchaseDownload all episodesDownload and import music purchased from Amazon.com.Download and import music purchased from eMusic.Download new episodesDownload the most recent episodeDownloadedDownloadingDownloading Cover ArtDownloading Podcast(s)Downloading eMusic Track(s)DownloadsDownloads This WeekDownloads, overall:Downloads, past month:Downloads, past week:DriveDuplicate AlbumsDuplicate ArtistsDuplicate CDDuplicate GenresDuplicate this audio CDDurationDuration:Edit Last.fm StationEdit Smart PlaylistEdit StationEdit information on selected tracksEdit preferences related to this sourceEdit radio stationEducationEject DiscEjecting audio CD...Eliminate the small playback gap on track change.  Useful for concept albums and classical musicEliminate the small playback gap on track change.  Useful for concept albums and classical music.En_queueEnable _gapless playbackEnable debugging output of Mono.AddinsEnable debugging output of SQL queriesEnable general debugging featuresEnable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')Enable song reportingEnable this option to save rating and play count metadata inside supported audio files whenever the rating is changed.Enable this option to save rating and playcount metadata inside supported audio filesEnabledEncode toEncoding ModeEnter or leave fullscreen modeEnter server IP address and port:Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.Enter the address of the file you would like to open:Enter the full-screen modeEphemeral FilmsEpisode DetailsEpisode PropertiesEqualizerErrorError DetailsError Initializing MTP Device SupportError converting fileError correction tries to work around problem areas on a disc, such as surface scratches, but will slow down importing substantially.Error getting item details from the Internet ArchiveError opening streamError rebuilding iPod databaseError searching the Internet ArchiveError updating {0}ErrorsExportExport PlaylistExport Playlist...Export a playlistExtensionsExternal DocumentExtraFailed to get new songs for {0}.Failed to tune in station. {0}FanFans ofFans of {0}Fans of:Fast CompressionFavoritesFavorites not played in over two monthsFetch MoreFetch cover art for all items in your library.Fetch more results from the Internet Archive?File LocationFile Name:File OrganizationFile PoliciesFile SizeFile Size:File System Preview QueueFile System QueueFile _nameFile format conversion support is not availableFile not foundFile protected by Digital Rights Management (DRM)FilesFiles are currently being converted to another format. Would you like to stop this?Find this artist on WikipediaFind videos by this artistFinish Logging InFirmwareFix Music Metadata...Fix broken and missing metadata using bulk operations.Fix?Folder hie_rarchyFoldersFor ChildrenFor User:For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volumeFormatFormatsFrance (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.Free SpaceFull BassFull Bass and TrebleFull ModeFull Path:Full TrebleFull VolumeFullscreen video playback activeGBGStreamer# 0.10GeneralGenerationGenreGermany, Switzerland, Austria (amazon.de)Getting item details from the Internet ArchiveGetting new songs for {0}.GroupGroup Name:GroupingHave Banshee attempt to auto-detect the BPM of this songHelpHelp OptionsHide <i>{0}</i>Hide context paneHide subtitlesHide the user interfaceHigh CompressionHighestHighest RatingHighest ScoreHistoryHome MoviesHzIDI_mportIdleIf checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodesIf the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as --previousIf you delete the selection, it will be permanently lost.If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.Import CDImport Files to LibraryImport Folders to LibraryImport PlaylistImport Purchased MusicImport _Media...Import _Playlist...Import _from:Import _playlistsImport _ratingsImport a playlistImport eMusic Downloads to LibraryImport media from a variety of sourcesImport play _countsImport play statistics (playcount, etc.)Import playlistsImport song ratingsImport source to libraryImport this audio CD to the libraryImport to LibraryImport your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.Import ‟{0}”Important tasks are runningImported On:Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunesImporting Audio CDImporting From {0}Importing MediaImporting SongsImporting from Amarok failedImporting {0} of {1}Improve Banshee by sending anonymous usage dataInitializingInitializing DriveInitializing...Insert
DiscInternet ArchiveInternet RadioInvalid URLInvalid authentication information, please re-authenticate.JPEG image filesJapan (amazon.co.jp)Join Last.fmJump to the currently playing itemKBKarma SupportKeywords:L_oadLanguageLanguage:Laptop Speakers and HeadphonesLarge HallLast PlayedLast Played:Last Refreshed:Last SkippedLast Skipped:Last player stateLast.fm Account LoginLast.fm RadioLast.fm RecommendationsLast.fm ScrobblingLast.fm StationLast.fm scrobbling and context pane recommendations.Last.fm streaming radio for paid subscribers.Last.fm username is invalid or Banshee is not authorized to access your account.Last.fm username is invalid.Launch the Banshee Media PlayerLearn advanced ways to search your media collectionLearn more about Banshee's iPod supportLeast FavoriteLeast Often PlayedLeast Recently AddedLeast Recently PlayedLecturesLet me decide which episodes to downloadLibrariesLibraryLibrary WatcherLibrary of CongressLicenseLicense URL:Listen to and organize Internet Radio stations.Listen to and rip Audio CDs.Listen to the Last.fm {0} station for this artistListen to {0} StationLiveLoad File...Load Subtitle FileLoad subtitle fileLoading playlistsLoading {0}Loading {0} - {1} of {2}Loading {0} trackLoading {0} tracksLoading {0}...Loading...Local FilesLocal FoldersLocate "{0}"Locate iTunes Music DirectoryLocate your "{0}" file...Location:Log in to Last.fmLog out of Last.fmLogging in to {0}.LoginLogin to Music ShareLossy modeLove TrackLow ComplexityLowest RatingLowest ScoreLyricsMBMP3 (LAME Encoder)MP3 (Xing Encoder)MPEG Version 3.0 Extended (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeMPRIS D-Bus interfaceMTP Media Player SupportMaintainersMake Banshee the DefaultMake Banshee the default media player?Make the context pane larger or smallerManage manuallyMark as NewMark current track as bannedMark current track as lovedMass Storage Media Player SupportMediaMedia FilesMedia PlayerMedia TypeMerge Discs...Merge the {0} selected discs into one book?Merge the {0} selected discs into one book?Metadata FixerMetadata FixupMime TypeMini ModeMiro GuideMiro Guide Podcast DirectoryMiscellaneousMixModeModify your personal preferencesMost Often PlayedMost Recently AddedMost Recently PlayedMoviesMoving ImagesMultimedia KeysMusicMusic & ArtsMusic FolderMusic ShareMutedMy Top ArtistsNameName:Neglected FavoritesNeighborsNetwork error updating {0}Never updatedNewNew From LibriVoxNew ItemsNew PlaylistNew PresetNew Smart PlaylistNew StationNew _Smart PlaylistNew _Smart Playlist...NewestNews & Public AffairsNoNo available profilesNo description availableNo matches.No network connection detected.No new songs available for {0}.No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.No similar artists foundNo videos foundNon-English AudioNot EnabledNot SetNot connected to Last.fm.Notification Area IconNow PlayingNumberNumber (unsorted)Number of _played songs to showNumber of _upcoming songs to showOf User:Ogg VorbisOld MoviesOld TextsOldestOnline MediaOnline SourcesOpen BookOpen Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your accountOpen LocationOpen Miro GuideOpen Source AudioOpen Source MoviesOpen WebpageOpen _Location...Open a remote location for playbackOpen in editorOpen remote DAAP serverOpen the folder that contains the selected itemOptional QueryOrdering Tracks...Organize audiobooks, lectures, etc.OtherOut of space on deviceOutput FormatPNG image filesParsing error updating {0}PartyPassword:Pause playbackPause the current itemPausedPermanently delete selected item(s) from mediumPersonalPlay AfterPlay AlbumPlay CountPlay Count:Play QueuePlay SongPlay _AlbumPlay _SongPlay all songs before repeating playlistPlay all songs by an artist, then randomly choose another artistPlay all songs from an album, then randomly choose another albumPlay and organize your media collectionPlay in Banshee...Play in Web Browser...Play songs randomly from the playlistPlay songs randomly, prefer higher rated songsPlay songs randomly, prefer higher scored songsPlay the current itemPlay the next itemPlay the next track, optionally restarting if the 'restart' value is setPlay the previous itemPlay the previous track, optionally restarting if the 'restart value is setPlay the selected itemPlay this songPlayback Control OptionsPlayback ErrorPlayer Engine Query OptionsPlayer position in currently playing trackPlayer volumePlayingPlaying Track Metadata Query OptionsPlaylistPlaylist _Name:PlaylistsPlaysPlease check that the track's location is accessible by the system.Please enter the URL of the podcast to which you would like to subscribe.Please enter your Last.fm account credentials.Please file a bug with this error: {0}Please manually remove some songsPlease provide a station genrePlease provide a station titlePlease provide a valid station URIPlease wait while your old Banshee database is migrated to the new format.PodcastPodcast PropertiesPodcast URL is invalid.Podcast:Podcasts FolderPoetryPopPre_viousPredefined Smart PlaylistsPreferencesPreferred Media TypesPreparing to synchronize...Present the about dialogPresent the import media dialog boxPresent the open location dialogPresent the preferences dialogPresent the user interface on the active workspacePreview files without importing to your library.Problem Type:Problem parsing playlistProblem with Player EngineProcessing Tracks...Produced ByProduced onProductProfilePropertiesProtectedPublishedPublisherPublisher:Purchased MusicQuery whether the player can be pausedQuery whether the player can seekQueue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.Quick access panel for your mediaQuit AnywayQuit BansheeRadioRadio ProgramsRandomRandomize the playback order of items in the play queueRatingRating:Rebuild DatabaseRebuild iPod Database...Rebuilding DatabaseRebuilding iPod Database...Rebuilding your iPod database may take some time. Also note that any playlists you have on your iPod will be lost.

Are you sure you want to rebuild your iPod database?Recent FavoritesRecently AddedRecently Loved TracksRecently PlayedRecently Played TracksRecently played songsRecommend this album to someoneRecommend this artist to someoneRecommend this track to someoneRecommend toRecommendedRecommended ArtistsRecorded by:RefreshRefresh random tracks in the play queueRefresh this randomly sorted smart playlistRefreshing MetadataReggaeRemove From LibraryRemove From Play QueueRemove From PlaylistRemove From _LibraryRemove PodcastRemove all tracks from the file system queueRemove all tracks from the play queueRemove selected track(s) from libraryRemove selected track(s) from this sourceRemove selection from {0}?Remove tracksRemoving track {0} of {1}RenameRename files and folders according to media metadataRepeatRepeat Singl_eRepeat _AllRepeat _OffRepeat the current playing songRequired Folder DepthRescan Music LibraryRescan the Music Library folderRescanning {0} of {1}ResetReset location to default ({0})Resource Not FoundRestart the current itemResumeResume PlaybackResume playback of this audiobookReview CountReviewsRhythmbox Music PlayerRingtonesRockRockbox DeviceSampleSample RateSave and Log InSave tags and other metadata inside supported media filesSave the changes made to the open track?Save the changes made to {0} of {1} open tracks?Saving Metadata to FileSaving new database...Scanning ({0} files)...Scanning for mediaScanning iPod...Scanning...ScoreScore:SearchSearch ResultsSearch all songs of this albumSearch all songs of this artistSearch for items matching certain criteriaSearch for podcastsSearch for video podcastsSearch the Amazon MP3 StoreSearch this playlistSearch your audiobooksSearch your musicSearch your podcastsSearch your stationsSearch your videosSearch...Search:Searching for track information...Searching the Internet ArchiveSeekSeek _To...Seek to PositionSeek to a specific location in current itemSeek to a specific point (seconds, float)Select FilesSelect FoldersSelect Format: Select _AllSelect _NoneSelect album cover imageSelect all tracksSelect library locationSeparate by TypeServer error, please try again later.Set all album titles to this valueSet all beats per minute to this valueSet all comments to this valueSet all compilation album artists to these valuesSet all composers to this valueSet all conductors to this valueSet all copyrights to this valueSet all disc numbers and counts to these valuesSet all genres to this valueSet all groupings to this valueSet all licenses to this valueSet all ratings to this valueSet all sort album artists to this valueSet all sort album titles to this valueSet all sort track artists to this valueSet all sort track titles to this valueSet all track artists to this valueSet all years to this valueSet the currently played track's rating (0 to 5)Set the playback volume (0-100), prefix with +/- for relative valuesShared MusicShoutcast Playlist version 2 (*.pls)Show BrowserShow Cover _ArtShow SQL ConsoleShow all option groupsShow notifications when item changesShow options for controlling playbackShow options for developers and debuggingShow options for querying the playing engineShow options for querying the playing trackShow options for the user interfaceShow or hide the artist/album browserShow related YouTube videos in the context pane.Show the artist/album browser above the track listShow the artist/album browser to the left of the track listShow the context pane beneath the track listShow the next trackShow the previous trackShow this helpShow version informationShow:Showing 1 matchShowing 1 to {0:N0} of {1:N0} total matchesShuffleShuffle _OffShuffle by A_lbumShuffle by A_rtistShuffle by S_coreShuffle by _RatingShuffle by _SongSign up for Last.fmSimilarSimilar toSimilar to {0}Similar to:SimplifySimplify the Now Playing interface by hiding the source list and moreSize AscendingSize DescendingSkaSkip CountSkip Count:Skip loading a custom gtkrc file ({0}) if it existsSkip this itemSkipsSmart PlaylistSoftSoft RockSoftwareSome features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetchingSongs imported within the last weekSongs listened to often in the past weekSongs purchased from the Amazon MP3 StoreSongs rated four and five starsSongs rated one or two stars or that you have frequently skippedSongs that have not been played or skippedSongs that haven't been ratedSort Album Artist:Sort Album Title:Sort Playlists BySort Stations bySort Track Artist:Sort Track Title:Sort by:SortingSound Menu IntegrationSource PropertiesSource SpecificSource:Specify an alternate database to useSpecify an alternate key, default is /apps/banshee-1/Spirituality & ReligionSports VideosStart SQL MonitoringStart playbackStationStation Creator:Station Genre:Station Name:Station _Type:Stations are only available to paying Last.fm subscribers.Still RunningSto_pStop OperationStop SQL MonitoringStop playback after the current item finishes playingStop {0}Stopping...Store MD5 sum in the fileStream URL:Stream location not foundSubscribeSubscribe to New PodcastSubscribe to a new podcastSubscribe to podcasts and stream or download episodes.Subscribe to this search as a podcastSubscription OptionsSubtitleSubtitle filesSubtitle {0}Support downloading BitTorrent files from podcasts.Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.Support for Rio Karma devices.Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.Support for most iPod devices.Support for most iPod/iPhone/iPad devices.Supports PlaylistsSupports cover artSupports photosSwitch SourceSwitch back to full modeSwitch to a source by typing its nameSyncSync PreferencesSync all field _valuesSync entire librarySync from “{0}”Sync when first plugged in and when the libraries changeSync {0}Syncing iPodTagTag Name:Tap this button to the beat to set the BPM for this song manuallyTechnoTextsThe '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?The API key used by this application is invalid.The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.The folder could not be found.The following help arguments are invalid: {0}The iTunes library refers to your music directory as "{0}" but Banshee was not able to infer the location of this directory. Please locate it.The import process is currently running. Would you like to stop it?The login process was canceledThe method signature is invalid.The music share is hosted by iTunes® 7The preferences service could not be found.The provided login credentials are invalidThe request is missing a required parameter.The specified resource is invalid.The streaming system is offline for maintenance, please try again later.The sync operation will remove one track from your device.The sync operation will remove {0} tracks from your device.The track's rating was set differently on the device and in BansheeThe {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert itThere are not enough neighbours for this station.There is no available network connectionThere is not enough content to play this station.There was an error intializing MTP device support.  See http://www.banshee-project.org/Guide/DAPs/MTP for more information.There was an unknown error.This artist does not have enough fans for radio.This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.This group does not have enough members for radio.This operation is still performing work. Would you like to stop it?This service does not exist.This station is not available.This value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values belowTimeTimed out getting item details from the Internet ArchiveTimed out searching the Internet ArchiveTitleTitle:To put the playlist in manual sort mode, click the currently sorted column header until the sort arrow goes away.Toggle display of album cover artToggle playbackToo many users are connected to this shareTop Albums by {0}Top Tracks by {0}Torrent DownloaderTotal Play CountTrack #Track & CountTrack ArtistTrack CountTrack EditorTrack NumberTrack PreviewTrack PropertiesTrack TitleTrack _Artist:Track _Number:Track _Title:Track duration is zeroTrack {0}Transferred by:Transferring {0} file at {1} KB/sTransferring {0} of {2} files at {1} KB/sTry AgainTry connecting againTuning Last.fm to {0}.URIURI:URL:Ubuntu One Music StoreUnable to Migrate Smart PlaylistsUnable to connect to music shareUnable to import song.Unable to import track: {0}Unable to read your iPodUnheardUnited Kingdom (amazon.co.uk)United States (amazon.com)Universal LibraryUnknownUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown ErrorUnknown PodcastUnknown SimilarityUnknown StreamUnknown TitleUnknown errorUnratedUnselect all tracksUnsubscribe and DeleteUnwatchedUpdated at {0}Updated {0}Updating...Upgrading your Banshee DatabaseUploaded byUse a variable bitrateUse error correction when importingUser Interface OptionsUsername:UtilitiesVBR QualityValueVariable BitrateVarious ArtistsVendorVersionVery High CompressionVideoVideo Dimensions:Video FolderVideo FoldersVideogame VideosVideosVideos FolderVideos rated four and five starsVideos that haven't been played yetView Artist on WikipediaView Artist's VideosView Item DetailsView artist information from Wikipedia in the context pane.View detailed version and configuration informationView information on selected tracksView on Last.fmView the graphical equalizerView this album's Last.fm pageView this artist's Last.fm pageView this track's Last.fm pageVisitVisit Archive.orgVisit Podcast HomepageVisit WebsiteVisit Your Last.fm Profile PageVisit _User Profile PageVisit the Banshee Home PageVisit the Internet Archive online at archive.orgVolumeVorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.WAV+PCM is a lossless format that holds uncompressed, raw pulse-code modulated (PCM) audio.Waiting for downloads to terminate...Waiting for playback to begin...Website:What is the reason for this?When an audio CD has been imported, automatically eject it.When an audio CD is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.Which Amazon MP3 storefront to use by default.WikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioWorstWrite CD...Write _metadata to filesWrite _ratings and play counts to filesWrite selected tracks to an audio CDWrite your own reviewWriting media databaseXML Shareable Playlist Format version 1 (*.xspf)YearYear:YesYou are logged in to Last.fm as the user <i>{0}</i>.You are no longer connected to this music shareYou have used this iPod with a version of iTunes that saves a version of the song database for your iPod that is too new for Banshee to recognize.

Banshee can rebuild your database, but you might lose your settings and all the content in the device (be sure to backup your data first). Using Banshee and iTunes with the same iPod is not recommended.You need to allow Banshee to access your Last.fm account.YouTubeYour iPod is mounted read only. Banshee can not restore your iPod.Your media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later._Add Bookmark_Add Station_Add Station..._Audio_Automatically detect BPM for all songs_Automatically import audio CDs when inserted_Bookmarks_Close_Contents_Context Pane_Delete From "{0}"_Delete From Drive_Disable features requiring Internet access_Disc Number:_Edit_Edit Track Information_Eject when done importing_Enable ReplayGain correction_Enable Song Reporting_Equalizer_Files to import:_Folders to import:_Fullscreen_Genre:_Get Involved_Go_Grouping:_Help_Import_Import format_Jump to Playing Audiobook_Jump to Playing Item_Jump to Playing Podcast_Jump to Playing Song_Jump to Playing Video_Last.fm_License URI:_Limit to_Match_Media_Mini Mode_New Playlist_Next_Open Containing Folder_Pause_Play_Playback_Preferences_Quit_Rating:_Remove_Remove Bookmark_Restart Audiobook_Restart Item_Restart Podcast_Restart Song_Restart Video_Search_Show Banshee in the sound menu_Show Notifications_Sort an artist's albums by year, not title_Speaker:_Stop When Finished_Text_Tools_Update file and folder names_Username_Version Information_Video_View_Year:afteragoalbumalbumartistallanyartistartistsat leastat mostbeforebitratebpmbyby '{0}'by '{0}' from '{1}'by albumby artistby ratingby scoreby songbytescdclickcommentcomposercontainsdaysdoesn't containdurationeMusic FileseMusic ImporteMusic Tracksemptyends withf_romfileformatfromfrom '{0}'genregroupinghourshttp://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosiPod SupportiTunes ImporteriTunes Media PlayeriTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients.

No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and we apologize for the unfortunate inconvenience.isis notitemskbskpslengthless thanlicenselocationmanuallymediamenuminutesmissingmonthsmore thannamenononeofof the following:onopen context menupathplayedreleasedsecondsselected bysizeskippedstarsstarts withtimetitletracktypeunknownweeksyearyearsyr{0} - {1}{0} Codec:{0} Encountered a Fatal Error{0} Folder{0} Hz{0} Properties{0} ago{0} bits{0} book{0} books{0} by {1}{0} by {1} on {2}{0} could not be opened: {1}

 Check your 'Preferred Applications' settings.{0} dB{0} day{0} days{0} download at {1}/s{0} downloads at {1}/s{0} download at {1}/s ({2} pending){0} downloads at {1}/s ({2} pending){0} episode{0} episodes{0} hour{0} hours{0} item{0} items{0} kHz{0} kbps{0} minute{0} minutes{0} of {1}{0} plays{0} remaining{0} reviewer{0} reviewers, avg {1}{0} second{0} seconds{0} song{0} songs{0} song played{0} songs played{0} station{0} stations{0} to add, {1} to remove, {2} to update{0} video{0} videos{0}% Similarity{0}:{0}by{1} {2}{0}by{1} {2}
{0}from{1} {3}{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}{0}from{1} {2}{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}{0}on{1} {2}Project-Id-Version: banshee Gnome HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2011-04-18 18:12+0000
PO-Revision-Date: 2011-05-02 12:01+0700
Last-Translator: Ngô Chin <ndtrung4419@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-01 15:48+0000
X-Generator: Launchpad (build 12915)
 và (chưa chọn gì)+{0} dB3GPP700 MB cho Ưa thích80 phút cho Ưa thích<big><b>Nhập phương tiện vào thư viện</b></big><i>Đang sửa {0} trong {1} mục</i><i>{0}</i> vẫn còn đang được nhập vào thư viện âm nhạc. Bạn có muốn dừng không?Một CD dữ liệu dùng cho các bài hát ưa thíchMột định dạng âm thanh mã nguồn mở nhanh và hiệu quả cung cấp mã hóa không tổn hao và có tổn hao chất lượng cao với giới hạn động rộng.Một định dạng âm thanh có tổn hao chất lượng, độc quyền và cũ hơn nhưng cũng phổ biến, tạo ra các tập tin lớn hơn ở các tốc độ bit thấp hơn.Một định dạng âm thanh có tổn hao độc quyền với chất lượng đầu ra cao và kích thước tập tin thấp hơn MP3. Một tập tin WMA 96 kbps tương đương một tập tin MP3 128 kbps.AAC (bộ mã hóa Novell)Tài khoảnThiết lập tài khoảnYêu cầu chi tiết tài khoản trước khi bạn kết nối tới Last.fmKích họat phụ đề nhúng {0}Thêm vàoThêm PodcastThêm podcast...Thêm máy phục vụ DAAP từ xaThêm Đài_Thêm vào danh sách phátThêm một đài phát thanh Internet hay danh sách phátThêm một đài phát thanh Last.fm mớiThêm một máy phục vụ DAAP từ xa mớiThêm một bài hát vào danh sách phátThêm một album vào danh sách phátThêm nhiều bài ngẫu nhiên vào hàng đợi phátThêm đài phát thanh mớiThêm các bài đã chọn vào sau bài, album hay nghệ sĩ đang phátThêm các bài đã chọn vào hàng đợi phát sau album đang phát hiện tạiThêm các bài đã chọn vào hàng đợi phát sau nghệ sĩ phát hiện tạiThêm các bài đã chọn vào hàng đợi phát sau bài đang phát hiện tạiThêm vào hàng đợi phátĐã thêmĐã thêm bởi:Đã thêm:Thêm bài {0} trong {1}Thêm {0} trong {1} vào {2}Các bộ sưu tập khácChuyển sang bài tiếp và sửa tên của nóNâng caoTìm nâng cao trong bộ sưu tậpChi tiết nâng caoTên Albu_m:AlbumNghệ sĩ AlbumChữ cái đầu tên Nghệ sĩ phát hành AlbumTên albumAlbum:Tất cảTất cả Album ({0})Tất cả nghệ sĩ ({0})Mọi Thể loại ({0})Tất cả mụcTất cả podcast ({0})Tất cả tập tin ảnhAmarokTập tin từ Amazon MP3Nhập MP3 từ AmazonNhạc mua từ Amazon MP3Mua từ Amazon MP3Cửa hàng Amazon MP3Kho nhạc MP3 tại AmazonAmazon MP3Thư viện MỹMột CD âm thanh dùng cho các bài hát ưa thíchGiả sử có kết nối mạng đang hoạt độngMột cơ sở dữ liệu iPod không thể được tìm thấy trên thiết bị này.

Banshee có thể xây dựng một cơ sở dữ liệu mới cho bạn.Gặp một ngoại lệ chưa được giải quyết: Hoạt hình & Hoạt ảnhThêm các mục đã chọn vào danh sách hoặc tạo một danh sách mới từ chúngThêm các bài đã chọn vào hàng đợi phátHỗ trợ thiết bị của AppleÁp dụng các sửa chữa đã chọnÁp dụng các giá trị trong tất cả trường thông dụng cho bài này lên các bài đã chọn trong bộ chỉnh sửa nàyLưu trữLưu trữ tất cả các phần ngoại trừ cái mới nhấtBạn có chắc muốn tiếp tục không?Bạn có chắc muốn xóa {0} này?Bạn có chắc muốn xóa vĩnh viễn {0} mục đã chọn này?Bạn có chắc muốn gỡ bỏ {0} mục đã chọn khỏi {1} của bạn?Nghệ sĩTên nghệ sĩNghệ sĩ, Album, hay Tiêu đềNghệ sĩ:Nghệ thuật % Âm nhạcTên hợp ngữThông tin phiên bản hợp ngữÂm thanhTốc độ bit âm thanh:Sách tiếng & thơ caCD âm thanhNhập CD âm thanhTùy thích CD âm thanhHỗ trợ CD âm thanhCD Âm thanhKênh âm thanh:Thư mục âm thanhChất lượng âm thanhTốc độ mẫu âm thanh:Chất lượng âm thanhSách tiếngThư mục sách tiếngThư viện sách tiếng (audiobook)Yêu cầu Xác thựcLỗi xác thực khi cập nhật {0}Tác giảChữ cái đầu tác giảTác giả:Xin phép Last.fmTự động (phát hiện IP địa lý)Tự động tắt nhập vì album này đã có trong Thư viện nhạcTự động đặt số bài và tổng bàiTự động bắt đầu phát bất cứ tập nhạc nào được xếp hàng trong dòng lệnhTự động cập nhật các thư viện video và âm nhạc.Sẵn cóBPMPhát hiện BPMLùiCấm bàiBansheeNhóm BansheeTrình phát đa phương tiện BansheeTrang web BansheeTrang c_hủ BansheeBanshee không quen với phiên bản định dạng thư viện iTunes này. Việc nhập có thể hoặc không làm việc như mong muốn, hay thậm chí không làm việc. Bạn có muốn tiếp tục cố gắng nhập?Banshee đã đóng vào vùng thông báo. Sử dụng tùy chọn <i>Thoát</i> để kết thúc phiên làm việc của bạn.Chi tiết cơ bảnMức pinNhịp _trên phút:Nhịp trên phútBạn đóng góp cho Banshee nhéBắt đầu đồng bộ thiết bị ngay khi thiết bị được cắm vào hay khi thư viện thay đổi.Tốt nhấtTốc độ bitTốc độ bitbit trên mẫuBit trên Mẫu:Viết mã BooTên sáchTên sách:Đánh dấu vị trí tại tập nhạc hiện tạiSáchKhông thể khởi động BraseroDuyệt và nghe các bản nhạc được chia sẻ qua mạng cục bộ của bạn.Duyệt và tìm kiếm bộ sưu tập phương tiện rộng lớn từ Internet Archive.Duyệt và đăng ký tới hàng ngàn các podcast âm nhạc và video.Duyệt, tìm kiếm và mua nhạc từ cửa hàng MP3 của Amazon.Duyệt...Bộ duyệt bên tráiBộ duyệt bên trênĐang ghi vào bộ đệmKhớp N_ghệ sĩKhớp _AlbumCLASP_Chọn tập tinC_họn tập tin...Chọn thư mục...Nhà s_oạn nhạc:Thư viện Ca-na-đaHủy tảiHủy tất cả các tải về từ eMusicHủy tất cả các tải về podcast?Đang hủy các tải vềKhông thể nhập đĩa CDKhông thể sắp xếp lại trong khi đã được sắp xếpKhông thể kết nối đến Trình quản lý Mạng hay WicdKhông thể hiện thông báoKhả năngDung lượngDung lượng đã dùngThể loại:Thay đổi chế độ phát lặp lạiKênhKiểm tra phần mới cho tất cả podcastKiểm tra phần mớiKiểm tra định kỳ các phần mớiChọn nếu bài này là một phần của album có các bài bởi nhiều nghệ sĩThư viện cho trẻ emChọn ảnh bìa mới...Cổ điểnXóaXóa khi thoátLàm sạch tìm kiếmXóa hàng đợi hệ thống tập tin khi thoátXóa hàng đợi phát khi thoátÐóngĐóng báo cáo lỗiĐóng mụcĐóng _không lưuĐóng Banshee ngay bây giờ sẽ hủy bất kỳ tác vụ nào đang chạy. Chúng không thể tự động chạy tiếp trong lần khởi động tới của Banshee.Câu lạc bộChú _thích:Sao ché_p tập tin vào các thư mục phương tiện khi nhậpBộ mã cho phát dạng phương tiện này không sẵn cóBộ sưu tậpBộ sưu tập:Bộ sưu tập:Màu sắcChú thíchCác lý do thường gặp cho các thất bại khi kết nối:Dừng phát hoàn toànNhà soạn nhạcMáy tính & Công nghệNhà chỉ _huy:Hòa nhạcĐiều kiện:Người chỉ huyCấu hình phần bổ sung AudioscrobblerĐang cấu hình {0}Xác nhận việc xây dựng lại cơ sở dữ liệu iPodKết nốiĐã kết nối tới Last.fmĐang kết nối tới Last.fmĐang kết nối tới {0}Tốc độ bit không đổiĐang liên lạc...Kho chứaĐịnh dạng vỏ chứa:Khung ngữ cảnhTiếp tụcTiếp tục chạyTiếp tục {0}Cộng tác viênCộng tác viên:Cộng tác viênĐiều khiển Banshee từ trình đơn âm thanh.Điều khiển Banshee qua một cửa sổ nhỏ chỉ có các điều khiển chơi nhạc và thông tin tập nhạc.Điều khiển Banshe thông qua trình đơn âm thanhĐiều khiển Banshee sử dụng giao diện D-Bus MPRIS.Điều chỉnh trình phát thông qua các phím đa phương tiện trên bàn phím của bạn.Đang chuyển đổi {0} trong {1}Bản quyề_n:Bản quyền © 2005–{0} Novell, Inc.
Bản quyền © 2005–{0} Others
Bản quyền © 2005 Aaron BockoverBản quyền:LõiKhông thể cấu tạo ống dẫnKhông thể tạo trình bổ sung 'audioconvert'.Không thể khởi tạo trình bổ sung 'audioresample'Không thể khởi tạo trình bổ sung 'decodebin2'Không thể tạo trình bổ sung 'sinkben'.Không thể tạo trình điều khiển dò BPM.Không thể tạo trình điều khiển trích xuất CD.Không thể khởi tạo trình bổ sung audioconvertKhông thể khởi tạo trình bổ sung bpmdetectKhông thể khởi tạo trình bổ sung decodebin2Không thể tạo ống dẫn mã hoáKhông thể tạo ống dẫn mã hoáKhông thể khởi tạo trình bổ sung fakesinkKhông thể khởi tạo trình bổ sung filesinkKhông thể tạo phần tử filesrcKhông thể tạo ống dẫnKhông thể tạo trình bổ sung xếp hàngKhông thể khởi tạo thành phần sinkKhông thể khởi tạo thành phần nguồnKhông thể tạo bộ chuyển đổi mãKhông thể ngắt kết nối {0}: {1}Không thể sao đôi CD âm thanhKhông thể đẩy ra CD âm thanh: {0}Không thể xuất danh sách phátKhông thể lấy thông tin bàiKhông thể tìm thấy một bộ mã cho trích xuất.Không thể lấy đệm ổ chìm từ bộ mã hoáKhông thể nhập CDKhông thể khởi chạy thư viện GStreamerKhông thể khởi chạy thành phần từ URI cddaKhông thể chạy URLKhông thể liên kết các thành phần ống dẫnKhông thể mở dòng hay danh sách phátKhông thể hiển thị tùy thíchKhông thể ghi CDQuốc giaTải ảnh bìaTạo một danh sách phát rỗng mớiTạo một danh sách phát thông minh mớiTạo và lưuTạo danh sách mới từ các bài đã chọnĐã tạoNgười tạoNgười tạo :Phim Văn hóa & Học thuậtAlbum hiện tạiNghệ sĩ hiện tạiBài hiện tạiTrạng thái trình phát hiện tạiHiện đang có chương trình khác được đặt làm trình phát đa phương tiện mặc định. Bạn có muốn để Banshee thay thế nó?Tùy biến và mở rộng Banshee với các tập lệnh ngôn ngữ Boo.Chia sẻ DAAP_Nhận diệnNhảyNgày thêmNgày:Tùy chọn gỡ lỗi và phát triểnMặc địnhChế độ nén mặc địnhCơ chế phát mặc địnhXóa tập tinXóa đài Last.fmXoá danh sáchXóa Danh sách Thông minhXóa ảnh bìa nàyXóa {0} trong {1} khỏi {2}Mô tảMô tả:Thiết kế để thay thế định dạng MP3, AAC nhìn chung đạt chất lượng âm thanh tốt hơn MP3 ở nhiều tốc độ bit.Chi tiếtNhận diện số nhịp mỗi phút (BPM) cho tất cả bài hát vẫn chưa được đặt giá trịDò số nhịp mỗi phút (BPM) trong bản nhạc của bạn.Đang nhận diện BPMThiết bịThuộc tính thiết bịHỗ trợ thiết bịTên thiết bịThiết bịThư mục:Tắt tự động cập nhậtTắt hoàn toàn hỗ trợ DBusTắt lưới albumTắt lưới album và thay vào đó hiện kiểu bố trí cổ điểnĐĩaĐĩa #Số đĩaNgắt kết nốiĐã ngắt kết nối từ chia sẻ nhạcĐang ngắt kết nối {0}...Khám phá các podcast thú vị trên thư mục podcast Miro Guide!Hiện một biểu tượng trong vùng thông báo để điều khiển Banshee.Hiện ra là các album có vẻ nên được hợp nhất. Với mỗi dòng, nhấn vào tên mong muốn để làm nó đậm lên, hoặc bỏ chọn nó để không làm gì cả.Hiện ra là các nghệ sĩ có vẻ nên được hợp nhất. Với mỗi dòng, nhấn vào tên mong muốn để làm nó đậm lên hoặc bỏ chọn nó để không làm gì cả.Hiện ra là các thể loại có vẻ nên được hợp nhất. Với mỗi dòng, nhấn vào thể loại mong muốn để làm nó đậm lên, hoặc bỏ chọn để không làm gì cả.Đừng hỏi nữaKhông hiện giao diện người dùng, bỏ qua bất kể tùy chọn nào khácKhông phát lại danh mục nhạcĐừng hiện hộp thoại này lần nữaKhông xáo trộn danh sách phátTải vềTải tất cả các phầnTải bài hát mua từ Amazon MP3Tải tất cả các phầnTải và nhập bản nhạc mua từ Amazon.comTải và nhập các bài hát mua từ eMusic.Tải các phần mớiTải phần gần đây nhấtĐã tải vềĐang tảiĐang tải ảnh bìaĐang tải (các) podcastĐang tải (các) bài từ eMusicTải vềTải về tuần nàyTải về, toàn bộ:Tải về, tháng qua:Tải về, tuần qua:Ổ đĩaAlbum trùng lặpNghệ sĩ trùng lặpSao đôi CDThể loại trùng lặpSao đôi CD âm thanh nàyThời lượngThời lượng:Sửa đài Last.fmSửa đổi Danh sách Thông minhSửa đài phátChỉnh sửa thông tin của các bài đã chọnChỉnh sửa tùy thích liên quan tới nguồn nàySửa đài phát thanhGiáo dụcĐẩy đĩa raĐang đẩy CD âm thanh ra...Loại bỏ khoảng trống phát nhạc nhỏ khi thay đổi bài nhạc. Hữu ích cho các album khái niệm và nhạc cổ điểnLoại bỏ khoảng trống phát nhạc nhỏ khi thay đổi tập nhạc. Hữu ích cho các album khái niệm và nhạc cổ điển._Xếp hàngKích hoạt _phát liền mạch (không khoảng nghỉ)Bật đầu ra gỡ lỗi của Mono.AddinsBật đầu ra gỡ lỗi cho các truy vấn SQLBật chức năng gỡ lỗi chungBật hoặc tắt dừng phát nhạc sau khi phát tập nhạc hiện tại (giá trị là 'true' hoặc 'false')Bật thông báo bài hátBật tùy chọn này để lưu dữ liệu đánh giá lần phát vào trong các tập tin âm thanh có hỗ trợ ngay khi đánh giá được thay đổi.Bật tùy chọn này để lưu dữ liệu đánh giá và lần phát vào trong các tập tin âm thanh có hỗ trợĐã bậtMã hóa sangChế độ mã hóaMở hoặc rời khỏi chế độ toàn màn hìnhNhập địa chỉ IP và cổng máy phục vụ:Nhập thể loại, tên và URL của đài phát bạn muốn thêm. Mô tả tùy ý.Hãy nhập địa chỉ của tập tin bạn muốn mở :Kích hoạt chế độ toàn màn hìnhPhim vớ vẩnChi tiết phầnThuộc tính phầnBộ cân chỉnh tần sốLỗiChi tiết lỗiLỗi khởi chạy hỗ trợ thiết bị MTPLỗi khi chuyển đổi tập tinSửa chữa lỗi sẽ cố gắng xử lý vùng có vấn đề trên đĩa như là các vết xước bề mặt, nhưng sẽ làm chậm căn bản quá trình nhập.Lỗi khi lấy các chi tiết mục từ Internet ArchiveLỗi mở dòng phátGặp lỗi khi xây dựng lại cơ sở dữ liệu iPodLỗi khi tìm kiếm trên Internet ArchiveLỗi cập nhật {0}LỗiXuấtXuất danh sách phátXuất danh sách phát...Xuất một danh sách phátPhần mở rộngTài liệu bên ngoàiThêmThất bại khi lấy bài mới cho {0}.Thất bại khi chỉnh đài. {0}Người hâm mộNgười hâm mộNgười hâm mộ của {0}Người hâm mộ của:Chế độ nén nhanhƯa thíchCác ưa thích chưa được phát trong hơn hai thángLấy thêmTải nhãn đĩa cho tất cả các mục trong thư viện của bạn.Lấy thêm kết quả từ Internet Archive?Vị trí tập tinTên tập tin:Tổ chức tập tinChính sách tập tinKích thước Tập tinKích cỡ tập tin:Hàng đợi xem trước hệ thống tập tinHàng đợi hệ thống tập tinTê_n tập tinHỗ trợ chuyển đổi định dạng tập tin không sẵn cóKhông tìm thấy tập tinTập tin được bảo vệ bởi Quản lý Quyền Kỹ thuật số (DRM)Tập tinCác tập tin hiện đang được chuyển đổi sang một định dạng khác. Bạn có muốn dừng lại không?Tìm nghệ sĩ này trên WikipediaTìm video bởi nghệ sĩ nàyKết thúc đăng nhậpFirmwareSửa chữa dữ liệu lý lịch nhạc...Sửa chữa dữ liệu lý lịch bị hỏng hay thiếu sử dụng các thao tác số lượng lớn.Sửa?Hệ thống thư _mụcThư MụcCho trẻ emVới người dùng:Với các tập nhạc có dữ liệu ReplayGain, tự động tinh chỉnh (bình thường hóa) âm thanh phátĐịnh dạngĐịnh dạngPháp (amazon.fr)Free Lossless Audio CodecFree Lossless Audio Codec (FLAC) là chuẩn mã hóa mở, dùng để nén âm thanh mà không ảnh hưởng nhiều đến chất lượng.Không gian trốngTrầm mạnhTrầm mạnh và BổngChế độ đầy đủĐường dẫn đầy đủ :Bổng mạnhÂm lượng tối đaChế độ phát toàn màn hình đang được kích họatGBGStreamer# 0.10Tổng quanThế hệThể loạiĐức, Thụy Sĩ, Áo (amazon.de)Lấy chi tiết mục từ Internet ArchiveLấy bài mới cho {0}.NhómTên nhóm:Nhóm lạiRa lệnh Banshee cố gắng tự động nhận diện BPM của bài hát nàyTrợ giúpTùy chọn giúp đỡẨn <i>{0}</i>Ẩn khung ngữ cảnhẨn phụ đềẨn giao diện người dùngChế độ nén caoCao nhấtĐánh giá cao nhấtĐiểm cao nhấtLịch sửPhim nhàHzID_NhậpNghỉNếu được chọn, Banshee sẽ kiểm tra mỗi giờ để xem podcast này đã có phần mới chưaNếu bài hát hiện tại đã được chơi dài hơn 4s thì sau đó phát lại, nếu không thì cũng giống như --previousNếu bạn xoá bỏ vùng chọn này, nó sẽ bị mất vĩnh viễn.Nếu bạn không lưu, các thay đổi trong {0} bài cuối cùng sẽ mất vĩnh viễn.Nhập đĩa CDNhập tập tin vào Thư việnNhập thư mục vào thư việnNhập danh sách phátNhập bản nhạc đã muaNhập _Phương tiện...Nhập _danh sách phát...Nhập _từ:Nhập danh sách _phátNhập đánh _giáNhập một danh sách phátNhập tải về từ eMusic vào thư việnNhập phương tiện từ nhiều nguồnNhập số _lần phátNhập các thống kê bài hát (số lần phát,...)Nhập danh sách phátNhập các đánh giá bài hátNhập nguồn vào Thư việnNhập CD âm thanh này vào thư việnNhập vào Thư việnNhập thư viện của bạn từ Amarok, Rhythmbox hay iTunes.Nhập "{0}"Các tác vụ quan trọng đang chạyĐược nhập lên:Trình nhập từ Amarok, Rhythmbox và iTunesĐang nhập đĩa CD âm thanh...Đang nhập từ {0}Đang nhập phương tiệnĐang nhập bài hát...Nhập từ Amarok thất bạiĐang nhập {0} trên {1}...Cải thiện Banshee bằng cách gửi các dữ liệu sử dụng nặc danhĐang khởi chạyĐang khởi tạo ổ đĩaĐang khởi chạyNạp
ĐĩaInternet ArchiveĐài phát thanh InternetURL không hợp lệThông tin xác thực không hợp lệ, hãy xác thực lại.tập tin ảnh JPEGNhật (amazon.co.jp)Tham gia Last.fmNhảy tới mục đang phátKBHỗ trợ KarmaTừ khoá:_NạpNgôn ngữNgôn ngữ:Loa Laptop và Tai ngheĐại sảnh lớnPhát lần cuốiĐã phát cuối cùng:Đã làm mới lần cuối:Bị bỏ qua lần cuốiĐã bỏ qua cuối cùng:Trạng thái trình chơi cuối cùngĐăng nhập tài khoản Last.fmĐài phát thanh Last.fmKhuyến nghị từ Last.fmThống kê nhạc Last.fmĐài Last.fmLưu lịch sử nghe nhạc trên Last.fm và các khuyến nghị trong ô ngữ cảnh.Đài phát thanh Last.fm cho các thuê bao trả tiền.Tên người dùng Last.fm không hợp lệ hoặc Banshee không được cho phép truy cập vào tài khoản của bạn.Tên đăng nhập vào Last.fm không đúng.Chạy trình phát phương tiện BansheeHọc các cách cao cấp để tìm kiếm trong bộ sưu tập phương tiện của bạnTìm hiểu thêm về hỗ trợ iPod của BansheeƯa thích ít nhấtÍt phát nhấtThêm gần đây lâu nhấtPhát gần đây lâu nhấtBài giảngĐể tôi chọn phần nào muốn tảiThư việnThư việnTrình theo dõi thư việnThư viện Quốc hộiGiấy phépURL giấy phép:Nghe và thiết lập các kênh phát thanh qua Internet.Nghe và trích xuất các đĩa CD âm thanh.Nghe đài {0} từ Last.fm cho nghệ sĩ nàyNghe đài {0}Sống độngNạp tập tin...Nạp Phụ ĐềNạp phụ đềĐang tải danh sách phátĐang tải {0}Đang tải {0} - {1} trong {2}Đang tải {0} bàiĐang tải {0}...Đang tải...Tập tin cục bộThư mục cục bộĐịnh vị "{0}"Định vị Thư mục âm nhạc  iTunesĐịnh vị tập tin "{0}" của bạn...Vị trí:Đăng nhập vào Last.fmĐăng xuất khỏi Last.fmĐang đăng nhập vào {0}.Đăng nhậpĐăng nhập vào vùng chia sẻ âm nhạcChế độ có tổn haoYêu bàiĐộ phức tạp thấpĐánh giá thấp nhấtĐiểm thấp nhấtLời bài hátMBMP3 (bộ mã hóa LAME)MP3 (bộ mã hóa Xing)MPEG phiên bản 3.0 mở rộng (*.m3u)MPEG-4 ISOMPEG-4 QuickTimeGiao diện D-Bus MPRISHỗ trợ máy chơi phương tiện MTPNgười duy trìĐặt Banshee làm Mặc địnhĐặt Banshee làm trình phát đa phương tiện mặc định?Làm cho khung ngữ cảnh to hơn hay nhỏ hơnQuản lý bằng tayĐánh dấu là mớiĐánh dấu bài hiện tại là cấmĐánh dấu bài hiện tại là yêuHỗ trợ máy chơi phương tiện lưu trữ lớnPhương tiệnTập tin phương tiệnTrình chơi phương tiệnKiểu phương tiệnHợp nhất đĩaHợp nhất {0} đĩa đã chọn vào một sách?Bộ sửa dữ liệu lý lịchSửa chữa dữ liệu lý lịch (metadata)Kiểu MIMEChế độ thu gọnMiro GuideThư mục Podcast từ Miro GuideLinh tinhTrộnChế độThay đổi các tùy thích cá nhân của bạnHay phát nhấtThêm gần đây nhấtPhát gần đây nhấtPhimHình độngPhím đa phương tiệnNhạcÂm nhạc & Nghệ thuậtThư mục nhạcChia Sẻ NhạcTắt âmNghệ sỹ hàng đầu của tôiTênTênCác ưa thích bị thờ ơHàng xómLỗi mạng khi cập nhật {0}Chưa bao giờ được cập nhậtMớiMới từ LibriVoxMục mớiDanh sách phát mớiThiết lập sẵn mớiDanh sách thông minh mớiĐài phát mớiDanh _sách thông minh mớiDanh _sách thông minh mới...Mới nhấtChuyện Tin tức & Công cộngKhôngKhông hồ sơ sẵn cóKhông có mô tảKhông có kết quả khớp.Không có kết nối mạng nào được phát hiện.Không có bài mới sẵn sàng cho {0}.Không tìm thấy cơ chế phát. Hãy chắc chắn rằng Banshee đã được cài đặt trơn tru.Không có nghệ sĩ tương tự được tìm thấyKhông có video được tìm thấyNhạc không phải Tiếng AnhKhông bậtChưa đặtChưa kết nối được tới Last.fm.Biểu tượng vùng thông báoĐang phátSốSố (chưa sắp xếp)Số các bài đã _phát để hiển thịSố các bài _sắp phát để hiển thịCủa người dùng:Ogg VorbisPhim cũVăn bản cũCũ nhấtPhương tiện Trực tuyếnCác nguồn trực tuyếnMở sáchMở Last.fm trong một trình duyệt, cho bạn tùy chọn để cho phép Banshee làm việc với tài khoản của bạnMở vị tríMở Miro GuideNhạc mã nguồn mởPhim mã nguồn mởMở trang webMở Đị_a chỉ...Mở địa điểm từ xa để phátMở trong bộ chỉnh sửaMở máy phục vụ DAAP từ xaMở thư mục chứa mục được chọnTruy vấn tùy chọnĐang sắp xếp bài...Tổ chức sách tiếng, các bài giảng,...KhácHết không gian trên thiết bịĐịnh dạng đầu ratập tin ảnh PNGLỗi phân tích khi cập nhật {0}TiệcMật khẩu:Tạm dừng phátTạm dừng mục hiện tạiTạm dừngXóa vĩnh viễn các mục đã chọn khỏi ổ chứaCá nhânPhát sauPhát AlbumSố lần phátĐếm phát:Hàng đợi phátPhát Bài hátPhát _AlbumPhát _bài hátPhát tất cả bài hát trước khi lặp lại danh sách phátPhát tất cả bài hát của một nghệ sĩ, sau đó chọn ngẫu nhiên một nghệ sĩ khácPhát tất cả bài hát từ một album, sau đó chọn ngẫu nhiên một album khácPhát và quản lý bộ sưu tập đa phương tiện của bạnPhát trong Banshee...Phát trong trình duyệt web...Phát bài bất kỳ trong danh sáchPhát bất kỳ bài nào, ưu tiên những bài có đánh giá cao hơnPhát bài hát bất kỳ, ưu tiên những bài có điểm cao hơnPhát mục hiện tạiPhát mục tiếp theoPhát tập nhạc tiếp theo, có thể chạy lại nếu giá trị 'restart' được đặtPhát mục trướcPhát tập nhạc trước đó, có thể chạy lại nếu giá trị 'restart' được đặtPhát mục đã chọnPhát bài nàyCác tùy chọn điều khiển phát nhạcLỗi phát lạiTùy chọn truy vấn động cơ trình phátVị chí trình phát trong tập nhạc đang chơi hiện tạiÂm lượng trình phátĐang phátTùy chọn truy vấn dữ liệu lý lịch tập nhạc đang chơiDanh sách phátTê_n danh sách:Danh sách phátPhátHãy kiểm tra chắc chắn hệ thống có thể truy cập tới vị trí của bài.Hãy nhập URL của podcast bạn muốn đăng ký.Hãy nhập thông tin ủy nhiệm tài khoản Last.fm của bạn.Hãy gửi một báo cáo lỗi với lỗi này: {0}Hãy tự gỡ bỏ vài bài hátHãy cung cấp một thể loại đài phátHãy cung cấp một tên đài phátHãy cung cấp một URI đài phát hợp lệHãy chờ trong khi cơ sở dữ liệu Banshee cũ của bạn được được di trú sang định dạng mới.PodcastThuộc tính podcastURL podcast không hợp lệ.Podcast:Thư mục PodcastThơ caPopT_rướcDanh sách thông minh đặt trướcTùy thíchKiểu phương tiện ưa thíchĐang chuẩn bị để đồng bộ...Hiện hộp thoại giới thiệuHiện hộp thoại phương tiện nhậpHiện hộp thoại vị trí mởHiện hộp thoại tùy thíchThể hiện giao diện người dùng trên vùng làm việc hoạt độngXem trước các tập tin mà không nhập chúng vào thư viện của bạn.Kiểu vấn đề:Lỗi phân tích danh sách phátGặp khó khăn trong Cơ chế trình phátĐang xử lý các Bản nhạc...Sản xuất bởiSản xuất vàoSản phẩmHồ sơThuộc tínhĐược bảo vệĐã phátNhà phát hànhNhà xuất bản:Nhạc đã muaTruy vấn xem trình phát có thể dừng hay khôngTruy vấn xem trình phát có thể tua hay khôngXếp các bản nhạc lên hàng đợi theo một danh sách tự chọn hoặc để Auto DJ tự xếp.Thanh truy cập nhanh cho phương tiện của bạnTắt luônThoát khỏi BansheePhát thanhChương trình phát thanhNgẫu nhiênNgẫu nhiên hóa thứ tự phát của các mục trong hàng đợi phátĐánh giáĐánh giá:Xây dựng lại cơ sở dữ liệuXây dựng lại cơ sở dữ liệu iPod...Đang xây dựng lại cơ sở dữ liệu...Đang xây dựng lại cơ sở dữ liệu iPod...Việc xây dựng lại cơ sở dữ liệu iPod có thể kéo dài một lát. Hơn nữa, hãy chú ý rằng bất kỳ danh mục nhạc nào nằm trên iPod của bạn cũng sẽ bị mất.

Bạn có chắc chắn muốn xây dựng lại cơ sở dữ liệu iPod đó không?Ưa thích gần đâyMới thêmBài được yêu mến gần đâyMới phátBài nhạc được chơi gần đâyCác bài phát gần đâyKhuyến nghị album này cho ai đóKhuyến nghị nghệ sĩ này cho ai đóKhuyến nghị bài này cho ai đóKhuyến nghị choKhuyến nghịNghệ sĩ được đề nghịThu âm bởi:Làm mớiLàm mới ngẫu nhiên các bài trong hàng đợi phátLàm mới danh sách thông minh được sắp xếp ngẫu nhiên nàyĐang làm mới dữ liệu lý lịch (metadata)Nhịp mạnhLoại bỏ khỏi Thư việnGỡ bỏ khỏi hàng đợi phátGỡ khỏi danh sách phátGỡ bỏ khỏi thư _việnGỡ bỏ PodcastGỡ bỏ tất cả bài khỏi hàng đợi tập tin hệ thốngGỡ bỏ toàn bộ bài trong hàng đợi phátGỡ bỏ các bài đã chọn khỏi thư việnGỡ bỏ các bài đã chọn khỏi nguồn nàyGỡ bỏ các bài đã chọn khỏi {0}?Gỡ bỏ bàiĐang gỡ bài {0} trong {1}Đổi tênĐổi tên tập tin và thư mục theo dữ liệu lý lịch của phương tiệnLặp lạiLặp lại một bài_Lặp lại tất cảTắt lặp lạ_iPhát lại bài hát đang phátChiều sâu thư mục yêu cầuQuét lại thư viện nhạcQuét lại thư mục thư viện nhạcĐang quét lại {0} trong {1}Đặt lạiĐặt lại vị trí về mặc định ({0})Không tìm thấy nguồnBắt đầu lại mục hiện tạiTiếp tụcTiếp tục phátTiếp tục phát sách tiếng nàyĐếm nhận xétNhận xétBộ phát nhạc RhythmboxNhạc chuôngRockThiết bị RockboxMẫuTốc độ mẫuLưu và đăng nhậpLưu các thẻ và dữ liệu lý lịch khác bên trong các tập tin phương tiện có hỗ trợLưu các thay đổi đã tạo lên vào {0} trong {1} bài đang mở?Đang lưu dữ liệu lý lịch vào tập tinĐang lưu cơ sở dữ liệu mới...Đang quét ({0} tập tin)...Đang quét tìm các tập tin đa phương tiệnĐang quét iPod...Đang quét...ĐiểmĐiểm:Tìm kiếmKết quả tìm kiếmTìm kiếm mọi bài hát của album nàyTìm kiếm mọi bài hát của nghệ sĩ nàyTìm kiếm các mục khớp với những tiêu chí nhất địnhTìm kiếm podcastTìm kiếm podcast videoTìm kiếm trên Cửa hàng Amazon MP3Tìm trong danh sách phát nàyTÌm kiếm sách tiếng của bạnTìm bài hát của bạnTìm kiếm podcast của bạnTìm kiếm đài của bạnTìm các video của bạnTìm kiếm...Tìm kiếm:Đang tìm kiếm thông tin bài...Tìm kiếm trên Internet ArchiveTuaTua _tới...Tua tới vị tríTua tới một vị trí cụ thể trong mục hiện tạiTua đến một điểm cụ thể (giây, float)Chọn tập tinChọn thư mụcChọn định dạng: Chọn Tất _cảKhông chọ_n gìChọn nhãn bìa albumChọn tất cả bài nhạcChọn vị trí thư việnTách theo KiểuLỗi máy phục vụ, hay thử lại sau.Đặt tất cả tên album thành giá trị nàyĐặt tất cả nhịp mỗi phút thành giá trị nàyĐặt tất cả chú thích thành giá trị nàyĐặt tất cả nghệ sĩ album sưu tập thành những giá trị nàyĐặt tất cả nhà soạn nhạc thành giá trị nàyĐặt tất cả nhà chỉ huy thành giá trị nàyĐặt tất cả bản quyền thành giá trị nàyĐặt tất cả số đĩa và tổng số thành những giá trị nàyĐặt mọi thể loại thành giá trị nàyĐặt tất cả nhóm thành giá trị nàyĐặt tất cả giấy phép thành giá trị nàyĐặt tất cả đánh giá thành giá trị nàyĐặt tất cả nghệ sĩ album để sắp xếp thành giá trị nàyĐặt tất cả tên album để sắp xếp thành giá trị nàyĐặt tất cả nghệ sĩ bài để sắp xếp thành giá trị nàyĐặt tất cả tên bài để sắp xếp thành giá trị nàyĐặt tất cả nghệ sĩ bài thành giá trị nàyĐặt mọi năm thành giá trị nàyĐặt xếp hạng của tập nhạc đã chơi hiện tại (0 tới 5)Đặt âm lượng phát (0-100), thêm tiền tố +/- cho các giá trị tương đốiNhạc chia sẻDanh sách phát shoutcast phiên bản 2 (*.pls)Hiện bộ duyệtHiện ả_nh bìaHiện trình giao tiếp SQLHiển tất cả các nhóm tùy chọnHiện các thông báo khi mục thay đổiHiển thị các tùy chọn cho việc điều khiển phát lạiHiện các tùy chọn cho các nhà phát triển và gỡ lỗiHiện tùy chọn cho truy vấn động cơ đang phátHiện tùy chọn cho truy vấn tập nhạc đang phátHiển thị các tùy chọn cho giao diện người dùngHiện hoặc ẩn bộ duyệt album/nghệ sĩHiển thị các video Youtube liên quan trong khung ngữ cảnh.Hiện bộ duyệt album/nghệ sĩ bên trên danh sách bàiHiện bộ duyệt album/nghệ sĩ ở bên trái danh sách bàiHiện khung ngữ cảnh bên dưới danh sách bàiHiện bài tiếpHiện bài trướcHiện giúp đỡ nàyHiện thông tin phiên bảnHiện:Hiện 1 tới {0:N0} trong tổng cộng {1:N0} khớpXáo trộn_Tắt xáo trộnXáo trộn theo A_lbumXáo trộn theo N_ghệ sĩXáo trộn theo điể_mXáo trộn theo _đánh giáXáo trộn theo _bài hátĐăng kí Last.fmTương tựtương tựTương tự {0}Tương tự với:Đơn giản hoáĐơn giản hóa giao diện Đang phát bằng cách ẩn danh sách nguồn và những thứ khácKích cỡ tăng dầnKích cỡ giảm dầnSkaSố lần Bỏ quaĐếm bỏ qua:Bỏ qua việc tải một tập tin gtkrc tùy biến ({0}) nếu nó tồn tạiBỏ qua mục nàyBỏ quaDanh sách phát thông minhNhẹRock nhẹPhần mềmMột vài tính năng yêu cầu kết nối Internet băng thông rộng như Last.fm hay tải nhãn đĩaBài hát được nhập vào trong tuần trướcCác bài thường được nghe trong tuần trướcCác bài hát mua từ cửa hàng Amazon MP3Các bài hát được đánh giá 4 hoặc 5 saoCác bài hát được đánh giá một hay hai sao hoặc bạn thường xuyên bỏ qua chúngCác bài hát chưa được nghe bao giờ hoặc đã bỏ quaCác bài hát chưa được đánh giáNghệ sĩ album để sắp xếp:Tên Album để sắp xếp:Sắp xếp danh sách theoSắp xếp các đài phát theoNghệ sĩ bài để sắp xếp:Tên bài để sắp xếp:Sắp xếp theo:Sắp xếpTích hợp trình đơn âm thanhThuộc tính nguồnChi tiết nguồnNguồn:Chỉ định một cơ sở dữ liệu thay thế để sử dụngChỉ định một khóa thay thế, mặc định là /apps/banshee-1/Tín ngưỡng & Tinh thầnVideo thể thaoKhởi chạy Quản lý SQLBắt đầu phát nhạcĐài phátNhà tạo đài:Thể loại đài:Tên đài:_Kiểu đài:Đài phát chỉ sẵn có cho những thuê bao Last.fm đang trả tiền.Vẫn đang chạyDừn_gDừng thao tácDừng Quản lý SQLDừng phát sau khi phát xong mục hiện tạiDừng {0}Đang dừng...Lưu kiểm tra MD5 trong tập tinURL phát:Vị trí dòng phát không tìm thấyĐăng kíĐăng ký podcast mớiĐăng ký vào một podcast mớiĐăng ký tới các podcast và truyền phát hay tải các tập nhạc và phim.Đăng ký tìm kiếm này như một podcastTùy chọn đăng kýPhụ đềTập tin phụ đềPhụ đề {0}Hỗ trợ tải các tập tin BitTorrent từ các podcast.Hỗ trợ các thiết bị MTP, bao gồm nhiều thiết bị Creative Zen.Hỗ trợ các thiết bị Rio KarmaHỗ trợ các thiết bị lưu trữ trên ổ đĩa USB, bao gồm nhiều thiết bị iAudio và các điện thoại Android, Pre và Galaxy.Hỗ trợ cho hầu hết các thiết bị iPod.Hỗ trợ hầu hết các thiết bị iPod/iPhone/iPad.Hỗ trợ danh sách phátHỗ trợ nhãn đĩaHỗ trợ ảnhĐổi nguồnChuyển về chế độ đầy đủĐổi sang một nguồn bằng cách nhập tên của nóĐồng bộTùy thích đồng bộĐồng bộ tất cả _giá trị trườngĐồng bộ toàn bộ thư việnĐồng bộ từ "{0}"Đồng bộ khi lần đầu cắm vào và khi thư viện thay đổiĐồng bộ {0}Đang đồng bộ iPodThẻTên thẻ :Gõ nút này vào nhạc nền để đặt bằng tay BPM cho bài hát nàyTechnoVăn bảnThao tác '{0}' vẫn còn đang làm việc. Bạn có muốn dừng không?Khóa API sử dụng bởi ứng dụng này không hợp lệ.Internet Archive, một tổ chức 501(c)(3) (theo luật Hoa Kỳ) phi lợi nhuận, đang tạo dựng nên một thư viện số của các địa chỉ Internet và các văn hóa thể trong dạng thức số. Giống như một thư viện giấy, chúng tôi cung cấp kết nối miễn phí tới các nhà nghiên cứu, các nhà sử gia, các học giả và cộng đồng chung.Không thể tìm thấy thư mục.Các tham số giúp đỡ sau không hợp lệ: {0}Thư viện iTunes dẫn tới thư mục âm nhạc của bạn như là "{0}" nhưng Banshee không thể ngầm tìm vị trí của thư mục này. Hãy định vị nó.Tiến trình nhập hiện thời đang chạy. Bạn có muốn dừng không?Tiến trình đăng nhập bị hủy bỏChữ ký phương pháp không hợp lệ.Chia sẻ nhạc được đặt tại iTunes® 7Không thể tìm thấy dịch vụ tùy thích.Thông tin ủy nhiệm truy cập đã cung cấp không hợp lệYêu cầu này thiếu một tham số cần thiết.Nguồn đã chỉ định không hợp lệ.Hệ thống truyền tạm thời bị ngưng để bảo dưỡng, vui lòng thử lại sau.Thao tác đồng bộ sẽ gỡ bỏ {0} bài khỏi thiết bị của bạn.Đánh giá tập nhạc được đặt khác nhau giữa thiết bị và trong BansheeĐịnh dạng {0} không được hỗ trợ bởi thiết bị và không một trình chuyển đổi nào được tìm thấy để chuyển đổi nó.Không có đủ hàng xóm cho đài phát này.Không có kết nối mạngKhông có đủ nội dung để phát đài này.Có lỗi khi khởi chạy hỗ trợ thiết bị MTP. Xem http://www.banshee-project.org/Guide/DAPs/MTP để biết thêm thông tin.Đã có một lỗi không rõ.Nghệ sĩ này không có đủ người hâm mộ cho đài phát.Phần mở rộng này cho phép truy cập tới tới Cửa hàng Âm nhạc Ubuntu One, vận hành bởi 7digital.Nhóm này không có đủ thành viên để phát sóng đi.Thao tác này vẫn đang thực hiện công việc. Bạn có muốn dừng nó không?Dịch vụ này không tồn tại.Đài phát không sẵn có.Giá trị này sẽ ảnh hưởng đến cách album này được sắp xếp; nếu bạn nhập 'Nhiều nghệ sĩ' thì album sẽ được đặt cùng với các album khác bắt đầu với chữ 'N'.Điều này sẽ chắc chắn số đĩa đã được đặt đúng rồi sau đó đặt tác giả và tên sách cho tất cả bài trên toàn bộ các đĩa này thành các giá trị dưới đâyGiờHết thời gian chờ khi lấy chi tiết mục từ Internet ArchiveHết thời gian chờ khi tìm kiếm trên Internet ArchiveTênTên:Để đưa danh sách phát vào chế độ sắp xếp bằng tay, nhấn vào đầu cột đã xếp hiện tại cho đến khi mũi tên sắp xếp biến mất.Hiện/Ẩn ảnh bìa albumBật/tắt phátQuá nhiều người dùng đã kết nối tới chia sẻ nàyCác album hàng đầu theo {0}Các bài hàng đầu theo {0}Trình tải torrentTổng số lần phátTập nhạc #Số thứ tự bài trong tổng sốNghệ sĩ bài nhạcSố bàiChỉnh sửa bàiSố thứ tựXem trước bàiThuộc tính bàiTên bàiNg_hệ sĩ bài nhạc:Số của bài:_Tiêu đề bài:Thời lượng bài bằng khôngBài {0}Truyền bởi:Đang truyền {0} trong {2} tập tin với tốc độ {1} KB/sThử lạiThử kết nối lần nữaChỉnh Last.fm sang {0}URIURI:URL:Cửa hàng Âm nhạc Ubuntu OneKhông thể di trú các danh sách phát thông minhKhông thể kết nối vào chia sẻ nhạcKhông thể nhập bài hát.Không thể nhập bài: {0}Không thể đọc iPod của bạnChưa ngheVương quốc Anh (amazon.co.uk)Hoa Kỳ (amazon.com)Thư Viện ChungKhông rõAlbum không rõNghệ sĩ không rõLỗi không rõPodcast không rõTương tự không rõDòng phát không rõTiêu đề không rõLỗi không rõChưa đánh giáBỏ chọn tất cả bài nhạcHủy đăng ký và xóaChưa xemĐã cập nhật lúc {0}Đã cập nhật {0}Đang cập nhật...Đang nâng cấp cơ sở dữ liệu Banshee của bạnTải lên bởiSử dụng tốc độ bit thay đổiSử dụng sửa chữa lỗi khi nhậpCác tùy chọn giao diện người dùngTên người dùng:Tiện íchChất lượng VBRGiá trịTốc độ bit thay đổiNhiều nghệ sĩNhà sản xuấtPhiên bảnChế độ nén rất caoVideoCác chiều video:Thư mục videoVideo trò chơi điện tửVideoThư mục videoVideo đánh giá bốn và năm saoCác video vẫn chưa được phátXem nghệ sĩ trên WikipediaXem các video của nghệ sĩXem các chi tiết mụcHiển thị thông tin nghệ sĩ từ Wikipedia trong khung ngữ cảnh.Xem thông tin chi tiết về phiên bản và cấu hìnhXem thông tin của các bài đã chọnXem trên Last.fmXem bộ cân chỉnh tần sốXem trang Last.fm của album nàyXem trang Last.fm của nghệ sĩ nàyXem trang Last.fm của bài nàyGhé thămXem Archive.orgXem trang chủ của podcastThăm trang webGhé thăm trang hồ sơ Last.fm của bạnGhé thăm trang _hồ sơ người dùngThăm trang chủ của BansheeGhé thăm trực tuyến Internet Archive tại archive.orgÂm lượngVorbis là bộ mã hóa âm thanh có tổn hao, mã nguồn mở với đầu ra chất lượng cao và kích thước tập tin nhỏ hơn MP3.WAV+PCM là một định dạng không tổn hao, chứa âm thanh mô phỏng sóng rung thô, chưa được nén.Đang đợi các tải về chấm dứtĐang chờ phát nhạc bắt đầu...Trang web:Tại sao xảy ra như thế?Khi một CD âm thanh đã được nhập, tự động đẩy nó ra.Khi một CD âm thanh được đưa vào, tự động bắt đầu nhập nếu dữ liệu lý lịch (metadata) có thể tìm thấy và không có sẵn trong thư viện.Chọn quầy Amazon MP3 để dùng mặc địnhWikipediaWindows Media ASXWindows Media ASX (*.asx)Windows Media AudioKém nhấtGhi CD...Lưu dữ liệu _lý lịch vào các tập tinGhi các đánh _giá và số lần phát vào các tập tinGhi các tập nhạc đã chọn vào một CD âm thanhViết nhận xét của chính bạnĐang ghi cơ sở dữ liệu phương tiệnĐịnh dạng danh sách phát chia sẻ được dạng XML phiên bản 1 (*.xspf)NămNăm:CóBạn đã đăng nhập vào Last.fm như người dùng <i>{0}</i>.Bạn không còn kết nối với chia sẻ nhạc này nữaBạn đã sử dụng iPod này với một phiên bản iTunes đã lưu một phiên bản cơ sở dữ liệu bài hát quá mới cho iPod của bạn mà Banshee không thể nhận diện.

Banshee có thể xây dựng lại cơ sở dữ liệu của bạn, nhưng bạn có thể mất những thiết đặt và tất cả nội dung trong thiết bị (hãy chắc chắn đã sao lưu dữ liệu trước). Sử dụng Banshee và iTunes với cùng một chiếc iPod không được khuyến khích.Bạn cần cho phép Banshee truy cập tài khoản Last.fm của bạn.YouTubeiPod của bạn được gắn chỉ đọc. Banshee không thể phục hồi iPod của bạn.Thư viện phương tiện của bạn đang rỗng. Bạn có thể nhập thêm nhạc và video mới vào thư viện của bạn ngay bây giờ hoặc sau này.Thê_m đánh dấu_Thêm đài phát_Thêm đài phát...Â_m thanh_Tự động nhận diện BPM cho tất cả bài hát_Tự động nhập các CD âm thanh khi được đưa vàoĐánh _dấuĐón_g_Nội dungKhung ngữ _cảnh_Xóa khỏi "{0}"_Xóa khỏi ổ đĩa_Tắt các tính năng yêu cầu truy cập Internet_Số đĩa:_Sửa_Chỉnh sửa thông tin bài nhạc_Đẩy _ra khi nhập xongKích hoạt hiệu chỉnh ReplayGain_Bật thông báo bài hát_Bộ cân chỉnh tần số_Tập tin để nhập:_Thư mục để nhập:T_oàn màn hìnhThể l_oại:Tham _giaTớ_i_Nhóm:Trợ g_iúp_NhậpĐịnh dạng nhậ_p_Nhảy tới Sách tiếng đang phát_Nhảy tới mục đang phát_Nhảy tới Podcast đang phát_Nhảy tới bài đang phát_Nhảy tới video đang phát_Last.fmURI Giấy p_hép:_Giới hạn vào_Khớp_Phương tiệnChế độ _rút gọnDanh sách _mới_Tiếp_Mở thư mục chứaTạm _dừng_Phát_PhátTù_y thíchT_hoátĐánh _giá:_Gỡ bỏ_Bỏ đánh dấu_Khởi động lại sách tiếng_Khởi động lại mục_Khởi động lại podcast_Khởi động lại bài hát_Khởi động lại videoTì_m kiếm_Hiện Banshee trong trình đơn âm thanh_Hiện thông báo_Sắp xếp các album của một nghệ sỹ theo năm, không phải theo tên_Loa:_Dừng lại khi phát xong_Văn bản_Công cụ_Cập nhật tên tập tin và thư mục_Tên người dùngThông tin _phiên bản_Video_Xem_Năm:sautrướcalbumnghệ sĩ albumtất cảbất kỳnghệ sĩnghệ sĩít nhấtnhiều nhấttrướctốc độ bitbpmbởibởi '{0}'bởi '{0}' từ '{1}'theo albumtheo nghệ sĩtheo đánh giátheo điểmtheo bài hátbytecdNhấpchú thíchcomposerchứangàykhông chứadurationTập tin eMusicNhập từ eMusicBài eMusictrốngkết thúc với_từtập tinđịnh dạngtừtừ '{0}'genregroupinggiờhttp://last.fm/music/{0}http://last.fm/music/{0}/_/{1}http://last.fm/music/{0}/{1}http://www.last.fm/music/{0}/+videosHỗ trợ iPodBộ nhập từ iTunesTrình phát phương tiện iTunesiTunes® 7 công bố những vấn đề tương thích mới và hiện chỉ làm việc với các trình khách iTunes® 7 khác.

Không có một trình khách thuộc hãng thứ ba nào có thể kết nối với chia sẻ nhạc iTunes® được nữa. Đây là một giới hạn cố ý bởi Apple trong iTunes® 7 và chúng tôi xin lỗi về sự bất tiện không may mắn này.làkhông làmụckbskpslengthnhỏ hơngiấy phépvị tríthủ côngphương tiệntrình đơnphútmissingthánglớn hơnTênkhôngkhông cótrongtheo sau đây:trênmở trình đơn ngữ cảnhđường dẫnplayedreleasedgiâychọn bởisizebỏ quasaobắt đầu vớitimetitletracktypeunknowntuầnyearnămyr{0} - {1}Bộ mã {0}:{0} gặp phải một lỗi nghiêm trọngThư mục {0}{0} HzThuộc tính {0}{0} trước{0} bit{0} sách{0} bởi {1}{0} bởi {1} lúc {2}{0} không thể được mở: {1}

Kiểm tra các thiết đặt 'Ứng dụng ưu tiên' của bạn.{0} dB{0} ngày{0} tải với tốc độ {1}/s{0} tải với tốc độ {1}/s ({2} đang chờ){0} phần{0} giờ{0} mục{0} kHz{0} kbps{0} phút{0} trong {1}{0} phátcòn lại {0}{0} người nhận xét, trung bình {1}{0} giây{0} bài{0} bài đã chơi{0} đài phátthêm {0}, gỡ bỏ {1}, cập nhật {2}{0} video{0}% tương tự{0}:{0}bởi{1} {2}{0}bởi{1} {2}
{0}từ{1} {3}{0}bởi{1} {2} {0}từ{1} {3}{0}từ{1} {2}{0}từ{1} {2} {0}phát hành{1} {3}{0}trên{1} {2}