# Valdas Jankunas <zmuogs@gmail.com>, 2010, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-06 22:22+0300\n"
"Project-Id-Version: lazconverter\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Last-Translator: Valdas Jankunas <zmuogs@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: lt\n"

#: tlazconverterform.button1.caption
msgid "Path"
msgstr "Kelias"

#: tlazconverterform.button2.caption
msgid "Search"
msgstr "Ieškoti"

#: tlazconverterform.button3.caption
msgid "Convert"
msgstr "Konvertuoti"

#: tlazconverterform.caption
msgctxt "TLAZCONVERTERFORM.CAPTION"
msgid "Codepage LazConverter for PAS, LFM, LRS, LRT & INC files v0.0.6"
msgstr "Koduotės konverteris LazConverter (PAS, LFM, LRS ir INC failams) v0.0.6"

#: tlazconverterform.label1.caption
msgid "Path to your project:"
msgstr "Kelias iki jūsų projekto:"

#: tlazconverterform.label2.caption
msgid "Convert From:"
msgstr "Konvertuoti iš:"

#: tlazconverterform.label3.caption
msgid "Convert To:"
msgstr "Konvertuoti į:"

#: tlazconverterform.label6.caption
msgid "Ready..."
msgstr "Parengtyje..."

#: tlazconverterform.menuitem1.caption
msgid "Remove from conversion"
msgstr "Nekonvertuoti"

#: tlazconverterform.selectdirectorydialog1.title
msgid "Select Directory"
msgstr "Parinkite aplanką"