ܐ
¦k‘
¶k’
Ñk“
îk”
l•
Wl–
ql—
‘l˜
¸l™
èlš
(m›
‘mœ
$n
‚nž
¾nŸ
o 
¢o¡
8p¢
àp£
öp¤
Nq¥
Žq¦
ªq§
åq¨
	r«
Mr¬
pr­
r®
×r¯
Ds°
nt¸
vt¹
‰t¼
‰t½
¤t¾
ætÀ
òtÁ
uÂ
uÃ
)uÄ
MuÅ
cuÈ
©uÒ
vÓ
0vÕ
pvÖ
fw×
ÿwÚ
exî
ºxõ
äxö
@y÷
]yø
yù
Êyû
ùyü
7zþ
Yz
²zÍzíz{{3{	x{
"|:|D|
â|‚}¢}è}ø}	~~?~\~¡~Áæ Ÿ€!û€"j#¾‚)Pƒ+lƒ,Ѓ-N„.DŽ/…08…1§…8¹…=Ѕ>†?+†@P†Bd‡Cè‰DAŠEΊFéŠHN‹I ‹JދKYŒL™ŒM®ŒNúŒOCP„QîRUŽ[œŽ\z]©_ߏ`÷aWb_c{d˜e¶fA‘hy‘iŒ‘m¾‘n’o’p—’q2“rL“sö“t
”u*”vi”w«”x•yw•‡ž•ˆ¿•‰ڕŠ–“–”˖•—–ˆ——ò—˜\˜™嘚5™›Q™ƒ™ ˆ™!ޙ$š%š&(š'1š(Rš){š*„š+š,¥š-ǚ.þš/<›0™›1œ2¸œ3Ҝ4ìœ567*849J:a;†<¬=Н>ê?í@žAžB+žC2žDKžEžFÿžN[ŸOvŸPyŸQ6 RB SO Ui V W¸ XРYì Zô [ý \¡]*¡^`¡_’¡`Ÿ¡a¥¡bª¡c»¡d١eë¡fû¡gT¢im¢jˆ¢kø¢l£m6£nN£oY£pw£q…£r££sģtä£u¤v$¤w@¤xc¤zp¤{~¤|Š¤}Ÿ¤~½¤d€ڤ¥‚
¥ƒ¥„'¥…7¥†G¥‡§¥ˆ¸¥‰ƥŠ¦‹¦ŒI¦¦Ž®¦Ŧᦑ馔秊§–2§—8§˜Q§™b§šr§›€§œ”§©§žয়秠짡÷§¢¨£¨¤.¨¥C¨¦f¨§¨¨ը©©ªw©«~©¬‚©­‡©®›©¯ª°$ª±Pª²nª³ª´ ªµ³ª¶·ª·¼ª¸ƪ¹Ӫº۪¼íª½òª¾ýª¿«À«ÁݫÂø«Ã!¬Ä3¬ÅB¬Æ]¬Çz¬È¶¬É,ËլÌæ¬Íó¬Î#­Ïž­Ð¸­ÑmÓͭÔ®Õ]®Öc®×m®Ø„®Ù®ÚϮÛþ®Ü6¯ÝG¯ÞT¯àn¯á¯â˜¯ã¯äѯåå¯æ°ì °íE°îW°ïh°ðz°ñ‡°ó °ô´°õѰöì°ø
±ù+±ú®±ûº±ü̱ýӱþò±ÿ
²%²
0²A²R²n²‡²œ²µ²½²	ʲ
޲ç²ñ²÷²þ²³³³³)³0³4³9³?³J³O³X³^³d³k³r³ {³!€³"š³#·³$г%é³&´'´(;´)T´*Y´,^´/m´0€´1“´2 ´4°´5³´6º´8½´9̴:ش;å´<ø´=µ>µ?#µ@lµA¢µBõC¶D›¶E+·Fr·Gª·H׷Iê·Ji¸Kœ¸Lì¸M¹NN¹Ok¹Q‡¹R ¹S¿¹UϹVä¹Wð¹`ºaRºb ºd«ºe¿ºfĺgܺhóºi¼jɼk
½l>½my½n ½o¾r¾sG¾tJ¾vR¾wm¾x…¾y˜¾-¯¾TľWï¾Xý¾Y¿Z3¿½W¿¾`¿¿m¿À”¿Áž¿Â®¿Ã³¿Ä·¿ÅĿÆ̿Èå¿ÉÀÊ(ÀË=ÀÍCÀÏhÀÐÀѐÀÒŸÀÓºÀÔÒÀÕ.ÁÙ;ÁÚfÁÛmÁÜrÁÞyÁ߆Áà¤ÁáµÁâÎÁãôÁäÂåÂæ=ÂçWÂé|ÂêÂëžÂìªÂí²ÂîÄÂð×ÂñÜÂò%Ãô.Ãõ?ÃöOÃ÷aÃøvÃùˆÃú™Ãû©Ãü¹ÃýÎÃÿçÃ
Ä
ÄëÄÅ,ÅLÅdÅvÅ	‹Å
 ÅÀÅÇÅ
ÏÅÛÅ
Æ(ÆYÆ„Æ¾ÆÅÆâÆTÇoÇ‡ÇÜÇ
È+ÈHÈ uÈ!¡È"ÈÈ#ðÈ$ÉK$ÉL8ÉMaÉNžÉO§ÉPãÉQÊR ÊSuÊT{ÊU‚ÊV“ÊXšÊY ÊZéÊ[
Ë\Ë].Ë^IË_ˆË`½Ëa
ÌbNÌcaÌd¸ÌeæÌfŠÍg²Íh3ÎiUÎjÎk·Îm&Ïn=ÏoSÏp‹Ïq¨ÏrÊÏsãÏt
ÐuXÐvˆÐw¢ÐxÉÐyÑzDÑ{ŽÑ|¸Ñ}ÔÑ~äÑҀ"ҁQ҂Òƒ‘Ò„Ï҆à҇ӈ\Ӊ¥ÓŠrԋFՌ[Ս…ÕŽªÕ‘ÙՒ÷Փ֔'֕<֖J֗b֘q֙’Öš›Ö›Õ֜×Ï;×ÐF×ÑX×Ò`×Ôi×Õž×ÖÃ×å
Øæ
Øç
+Øè
KØé
Øê
œØë
´Øì
ÄØî
ÐØð
×Øñ
òØò
ùØó
ÿØô
Ùõ
'Ùö
XÙ÷
nÙø
Ùú
ŠÙû
™Ùü
ÄÙ	ÚÚ)Ú	>Ú
jÚqÚ€Ú
Ú©ÚÊÚâÚôÚÛ"Û:ÛqÛ¯Û4ÜI܇ÜÆÜÝpÝžÝ	Þ ZÞ!¬Þ"
ß#ß$`ß%‚ß&Æß'õß(Và)tà*ùà+Zá, á-Ûá/â04â1fâ2ªâ3Àâ4må5†å6­å7Ãå8úå9æ:/æ;‰æ<šæ=¹æ>ùæ?ç@²çAeèB€èC¿èDðèE…éL¥éN³éO
êTêV(êWAêXXêYvêZŒê[Àê]éê^õê_ëa+ëbAëiIëjXëkwëlŒëmšëoÖëqàërãësêëtìuìw#ìx0ìy‡ìzòì{Dí|Kí~Rí€[íhí‚oíƒyí„~í…‘í†Éí‡îˆPî‰]îŒÑîõîAï‘rï’‚ï“íï”dð•Êð–Ìð—éð˜øð™4ñš„ñ›¾ñœÙñèñžòŸ*ò Iò¡gò¢‘ò£®ò¤ãò¥øò¦ó§&ó¨ió©¸óªÝó« ô¬Nô­sô®´ô¯
õ°Wõ±¬õ²ö³>ö´öµÔö¶üö·8÷¸b÷¹¦÷ºì÷»Fø¼´ø½óø¾Cù¿§ùÀïùÁöùÂ	úÃúÄ)úÅ/úÆ7úÇAúÉRúÊrúːúΰúÑ»úÒ¾úÓÒúÔÚúÕHûÖ„û×ÄûØñûÚüÛ2üÝcüÞsüß•üà±üáÖüâýã'ýäsýåœýæÎýç7þèCþéQþë[þìhþí‡þî×þïÿóDÿôhÿõ‚ÿö¡ÿ÷ÄÿøÛÿùüÿú
û
ü'
þ+
ÿ4
:

?
J
_
e

Œ
ž
	Ð

Û
á
õ

	

+

?

d

v



¥

²

È

Û

ê

ñ


(
 ?
!X
bˆ
d˜
gµ
hÑ
iÚ
kø
l:
mJ
nk
o¢
pÛ
qí
rM
s‹
t\
u²
v<	
wÚ	
xþ	
y2

zL

{[

|}

}ä

~5
_
€x
¦
‚É
ƒó
„ý
…9
†V
‡Â
‰Ô
‹Þ
Œð
ù


‘J

’‚

““

”¹

•Ñ

–d
—©
™¿
š
›•
œ»

ž³
Ÿâ
 
¡S
¢Ø
£ì
¥

¦7
§œ
¨Í
©Ð
ªü
¬
°,
²:
³t
¼›
½¨
¾º
¿Ë
ÀÖ
ÁÛ
Âö
Ãú
Å
Æ#
Ç2
ÈL
Éa
Ê{
Ë›
̺
ÍÃ
ÎÉ
Ð

Ñ+
ÒJ
Ó€
W«
X²
Yï
i
jE
kÇ
—Ü
˜
™9
šX
›l
œŸ
²
žÝ
Ÿ÷
¡=
¢E
£P
¤`
¥p
¦v
§~
¨ˆ
©“
ªª
¬]
­c
®s
¯z
±„
²•
³¦
µ

¶j
·u
¸
¹¢
º´
Ȅ
¼÷
½
¾4
¿>
À`
Áz
²
ÅÈ
ÆÚ
Çï
È
É
Ê"
Í5
ÎT
Ïo
Ñ‚
Óµ
ÔÊ
ÕÎ
Öæ
×ù
Ø
Ù#
Ú*
ÜL
ÝR
ßu
à÷
á
â0
ãY
ä|
åŽ
æ•
ç³
êÔ
ëä
ìñ
íö
îý
ñ 
ò# 
ôG 
õQ 
öo 
÷ 
ø¦ 
ùº 
úÔ 
ûç 
ø 
!
'!

·!
Ý!
	"
ž"
¢"
¶"
Ç"
Ë"
Ö"
ã"
ì"
ñ"
ü"
#
#
#
#
&#
5#
F#
Z#
 ‚#
!§#
"µ#
#É#
$Ý#
%é#
&÷#
'$
($
)$
*E$
+n$
,$
-ë$
.%
/?%
0F%
1a%
2%
3%
4¢%
5¸%
7¾%
9Á%
:Ç%
;Õ%
<ã%
=ñ%
>û%
?	&
@&
A&
B"&
CX&
Ds&
Eš&
F®&
G!'
H3'
IQ'
Ja'
Kn'
L‚'
M›'
N¦'
O¯'
PÕ'
Qû'
R&(
SE(
TR(
Ug(
V­(
WÊ(
Xè(
Y7)
[?)
\\)
]})
_ƒ)
`©)
a°)
bÃ)
cÊ)
d{*
eÍ*
g×*
hB+
kº+
nó+
o,
p,
qw,
rí,
s$-
t¢-
uá-
v.
w<.
xe.
yŽ.
zµ.
{Ý.
|/
}9/
~i/
ž/
€Ó/
ù/
‚0
ƒC0
„h0
…­0
†Õ0
‡1
‰81
Š@1
‹P1
Œ¤1
æ1
Žê1
ú1
2
’,2
“S2
”\2
–u2
—2
˜™2
ݢ2
Ϙ2
I3
žw3
¡}3
£‰3
¦›3
«®3
¬Á3
­â3
®4
¯4
°<4
±¤4
³Ü4
´ñ4
µ÷4
·ÿ4
¸5
¹F5
ºf5
»r5
¼y5
½5
¾5
¿œ5
À¾5
ÁÓ5
Âß5
Ãþ5
Ä6
Å/6
ÆN6
Ç]6
È6
ɘ6
ʵ6
ËÙ6
Ìý6
Í(7
Î<7
ÏS7
Ðf7
Ñ£7
Ò»7
ÓØ7
Ôõ7
Õ8
Ö(8
×E8
ØU8
Ùy8
Ú¦8
Û·8
ܽ8
ÝÑ8
Þÿ8
ß59
àM9
áh9
âŒ9
ã£9
ä¿9
åâ9
æö9
çþ9
è:
é
:
ê:
ë:
í::
îP:
ñl:
òŽ:
ó¬:
ô¾:
õÎ:
öã:
֒:
ø;
ù;
ú;
û(;
ü@;
ýV;
þb;
ÿy;
;

¨;
Ï;
Ý;
ó;

<
<
G<

P<
i<
|<
‡<
Œ<
<
š<
›<
¢<
­<
°<
¼<
Å<
Ù<
î<
=
=
7=
 M=
!i=
"{=
#—=
$¹=
%Û=
'è=
(î=
)">
*?>
+Q>
,t>
-}>
.ˆ>
/–>
0ž>
1­>
2É>
3Ö>
4Û>
5Þ>
8û>
9?
:?
<9?
=P?
>`?
?u?
@¿?
A×?
B<@
CK@
D¦@
E¾@
FA
GA
HiA
IA
K¬A
LúA
M
B
NXB
O†B
PäB
QòB
R=C
SKC
TzC
U”C
VÄC
WÞC
X1D
YPD
ZpD
[~D
\˜D
]«D
^ÔD
_éD
`GE
aNE
bŠE
c‘E
dÉE
eåE
fF
g4F
hmF
iuF
j¦F
kÇF
lG
n%G
v8G
w>G
xCG
yQG
znG
{‚G
|‰G
}™G
~¡G
ªG
ۦG
H
‚mH
ƒ˜H
„ÎH
†þH
‡I
ˆ0I
‰EI
ŠlI
‹J
ŒJ
&J
>J
‘FJ
“TJ
”xJ
•‡J
›ŽJ
–J
ž¡J
¡©J
£ÄJ
¤âJ
¥
K
¦K
§6K
¨IK
©`K
ªyK
«ÄK
¬ÚK
­ûK
®L
¯L
°$L
±KL
²iL
³•L
´ L
µ¦L
¶®L
··L
¸ÃL
ÃÔL
ÄM
Å(M
ÇZM
ÈÈM
ËßM
ÌöM
ÍúM
ÎN
Ï"N
Ð3N
ÕFN
ÖYN
×iN
Ø{N
Ù–N
Ú´N
ÜÇN
ÝÓN
ÞÞN
ßãN
àëN
áûN
â*O
ã@O
äFO
åZO
æO
çÃO
è/P
é’P
ê´P
ëÙP
ìãP
ñöP
òQ
ó/Q
ö9Q
ø?Q
ùQ
ú¬Q
ûÖQ
üR
ýTR
þmR
ÿªR
ðR

S
&S
ZS
}S
ŸS
ÊS
åS
T
	?T

bT
T
ŸT

¿T
ÞT
U
=U
†U
™U
ÇU

V
,V
WV
V
´V
ÛV
W
4W
YW
‘W
ºW
ãW
 "X
!RX
"‚X
#žX
$±X
%ÊX
&÷X
'Y
(2Y
)ZY
*ƒY
+ŸY
,ÆY
-ÞY
2÷Y
3Z
4Z
5Z
6*Z
7CZ
8TZ
9hZ
:pZ
;yZ
<‚Z
=’Z
? Z
@ÊZ
AõZ
B%[
CO[
Dh[
E†[
FŸ[
G§[
H¯[
Jç[
K
\
L%\
MR\
N\
O‘\
P´\
RÒ\
Sð\
T]
U]
V*]
X4]
Z>]
[c]
\j]
]r]
^z]
_…]
`]
a¶]
bÝ]
c÷]
d1^
eU^
f`^
gb^
hd^
ie^
jg^
kr^
ls^
m^
n€^
o‚^
p†^
q‰^
rŠ^
sš^
t²^
uÑ^
vè^
wî^
xø^
y_
z4_
{T_
|t_
}–_
~º_
Þ_
€`
#`
‚F`
ƒi`
„Œ`
…²`
†a
‡Xa
ˆža
‰½a
ŠÝa
‹b
Œ6b
bb
Ž¤b
Ïb
	c
‘8c
’[c
“c
”´c
•æc
–d
—0d
˜;d
™Pd
šjd
›”d
œ¹d
Ûd
ž÷d
Ÿe
 1e
¡Ve
¢e
£¡e
¤Ãe
¥Ìe
¦Úe
§ïe
¨f
©f
ª'f
«5f
¬Ef
®lf
¯f
°›f
±Ðf
²åf
³ñf
´g
µg
¶*g
·5g
¸Kg
¹^g
ºog
½g
¾„g
¿˜g
ÀŸg
Á¬g
µg
ÃÇg
ÄÊg
ÅÔg
Æág
Çh
È&h
É@h
Ê[h
Ëh
Ì¡h
Ͳh
ÎÓh
Ïìh
Ði
Ñ0i
ÒXi
Ó†i
Ô£i
ÕÍi
Öøi
×j
Øbj
Ùˆj
Úªj
ÛÍj
Üíj
Ý#k
ÞNk
ß{k
àƒk
áŽk
â»k
äÐk
åæk
æl
ç$l
é‹l
ê‘l
ë²l
ìÕl
îm
ï$m
ð1m
ñ=m
òNm
óSm
ôjm
õom
örm
÷~m
øm
ùŸm
úµm
û»m
üÙm
ýåm
þým
ÿn
(n

>n
Nn
`n
on
†n
šn
´n
ºn
	Ìn

Ïn
Ôn
Ún
ân
én
÷n
o

o
&o
4o
No
Zo
ro
o
¥o
²o
Éo
ào
ño
 p
!p
"+p
#Vp
$dp
%rp
&}p
(”p
)žp
*ªp
+µp
,Çp
-åp
.ýp
0'q
1Hq
3]q
4†q
5¨q
6¸q
7Ôq
8ëq
:r
;r
<!r
=Tr
>¯r
?Îr
@îr
B)s
CJs
Dcs
Eªs
FÇs
GÜs
H
t
It
J't
K>t
L‰t
M³t
NÖt
Oèt
Pùt
Qbu
RÉu
S*v
T<v
UOv
V]v
Wpv
Xƒv
Y v
ZÏv
[ív
^w
_Fw
`nw
arw
bzw
dw
f›w
gŸw
hx
i6x
j@x
kPx
m±x
n
y
o;y
p“y
qÇy
rÝy
sñy
tz
u‡z
v¹z
wõz
x#{
yL{
zy{
{«{
|Ó{
}ÿ{
~"|
o|
€™|
½|
‚Ý|
ƒ2}
„^}
…¿}
†à}
‡~
ˆ(~
‰[~
Š~~
‹µ~
Ά~

Ž<
P
d
‘Œ
’Á
“ç
”€
•3€
–T€
—}€
˜Ÿ€
™è€
š 
›Z
œ
žª
Ÿ߁
 
‚
¡L‚
¢w‚
£‚
¤
¥í‚
¦ƒ
§<ƒ
¨gƒ
©›ƒ
ª·ƒ
«݃
¬‚„
­¸„
®û„
¯…
°&…
±B…
²]…
³‡…
´
µ†
¶^†
·­†
¸‡
¹5‡
ºj‡
»›‡
¼½‡
½÷‡
¾>ˆ
¿bˆ
ÀŠˆ
Áµˆ
Âçˆ
Ã
‰
Ä7‰
År‰
Ƭ‰
Çé‰
ÈŠ
ÉVŠ
ʐŠ
Ë̊
Î	‹
ÏF‹
Ði‹
Ñ«‹
Òí‹
Ó-Œ
ԁŒ
Õ¹Œ
֍
×a
Ø–
Ù´
Ú!Ž
ÛhŽ
ܐŽ
ÝҎ
á
âf
ãû
ä7
å
æë
ç.‘
èC‘
é‘
êó‘
ëS’
ìk’
íú’
î‹“
﨓
ðΓ
òݓ
õá“
÷”
ø”
ù4”
úM”
ûd”
ü‚”
ýǔ
þé”
ÿ
•

2•
ܕ
–
–
?–
o–
—–
N—
	i—

p—
ƒ—
——
¦—

î—
û—
˜
.˜
B˜
[˜
z˜
£˜
µ˜
Ș
 ј
!ã˜
"ô˜
#™
$™
%7™
&[™
'w™
(‡™
)ë™
*Nš
+«š
,њ
.ښ
/3›
0m›
1(œ
3Vœ
4…œ
5¼œ
6íœ
7G
8ž
9û
:Už
;£ž
<õž
=mŸ
>ºŸ
?³ 
@¯¡
A¢
B¢
C+¢
DE¢
FO¢
Gr¢
HӢ
I©¢
J®¢
Kˢ
L΢
Nà¢
Oÿ¢
P£
Q£
R8£
SF£
TW£
Ub£
Wx£
X•£
Yº£
Z٣
[ï£
\¤
^¤
_9¤
`F¤
aw¤
b¢¤
c»¤
dܤ
eî¤
f¥
g=¥
h]¥
i€¥
j©¥
n¦
o^¦
p̦
v&§
w7§
xa§
yr§
zΤ
{¦§
|¿§
}ԧ
~ü§
۬
$¨
‚7¨
ƒO¨
„~¨
…‹¨
†±¨
‡ͨ
ˆë¨
‰ù¨
Š©
ŒF©
]©
Ž‡©
»©
‘ک
’þ©
“)ª
”>ª
•pª
–‡ª
—ݪ
˜ðª
™«
š$«
›8«
œ««
¬
 L¬
¡¬
¢̬
£ ­
¤q­
¥¯­
¦î­
§,®
¨i®
©®
ªخ
«ô®
­A¯
®Q¯
°q¯
±|¯
²Œ¯
³¯
´¦¯
µ°¯
·ѯ
¸ޯ
½<°
¾T°
¿b°
Àr°
Á‡°
夡
ï°
Ĺ°
Åΰ
Çװ
Éû°
ʱ
Ë<±
Ìb±
Îu±
Ô…±
Õˆ±
Öœ±
×·±
Øѱ
Ùé±
Úÿ±
Û²
Ü:²
ÝV²
Þb²
ß|²
àŒ²
᧲
â̲
ãâ²
äí²
æ³
è³
é-³
êt³
믳
îä³
ïè³
ðô³
ñ6´
òx´
óº´
ôõ´
õµ
ö,µ
÷mµ
ùµ
ú®µ
û»µ
üȵ
ýâµ
þ¶
ÿ¶
$¶
Q¶
_¶
…¶
–¶
ݦ

6
ڶ
ã¶
ì¶
õ¶
ý¶
·
/·
[·
·
7
ñ·
:¸
f¸
¢¸
 ÷¸
!!¹
"\¹
#³¹
$ü¹
%Lº
&Žº
'àº
()»
)Ž»
*´»
+ã»
-#¼
.o¼
/õ¼
03½
2<½
3B½
4‡½
5“½
6¥½
8î½
9¼¾
:¾
;Ǿ
<ʾ
?̾
@å¾
Dè¾
E¿
H%¿
P=¿
QL¿
RU¿
S[¿
U{¿
V°¿
Wʿ
X׿
ZÀ
[0À
`bÀ
a~À
b À
cÃÀ
d&Á
e-Ã
fDÃ
gµÃ
jôÃ
k Ä
l1Ä
mMÄ
n‡Ä
o9Ç
p/É
rcÉ
t’É
u³É
v¿Ê
yÞÊ
zìÊ
{Ì
}3Ì
~=Ì
EÌ
‚aÌ
ƒˆÌ
•¤Ì
–ÓÌ
™Í
š&Í
›IÍ
zÍ
¢Í
£ÁÍ
¤ìÍ
¥Î
©[Î
ªÎ
«£Î
¬ÈÎ
­ãÎ
®ÿÎ
¯5Ï
°YÏ
±žÏ
²ÒÏ
´éÏ
µÐ
¶*Ð
·DÐ
ºRÐ
»YÐ
¼jÐ
½}Ð
¾—Ð
¿¶Ð
ÀÆÐ
ÁØÐ
ÂìÐ
ÃÑ
ÄÑ
Å,Ñ
ÆGÑ
ÇgÑ
È{Ñ
É‘Ñ
ʯÑ
ËÏÑ
ÍÒ
Î%Ò
ÏQÒ
Ð}Ò
ѼÒ
ÒÝÒ
ÓÓ
Ô0Ó
ÕbÓ
ÖƒÓ
׫Ó
ØÖÓ
ÙÔ
Ú>Ô
ÛyÔ
Ü‹Ô
ÝåÔ
Þ"Õ
ß;Õ
àlÕ
á—Õ
âÚÕ
ã#Ö
ä;Ö
åxÖ
æµÖ
çÁÖ
íÌÖ
îS×
ðe×
õ›×
ý»×
Ñ×

ä×
(Ø
?Ø
RØ
‰Ø
¿Ø
øØ
FÙ
	’Ù

­Ù
ÅÙ
îÙ

%Ú
SÚ
‘Ú
ÏÚ
Û
RÜ
{Ü
üÝ
Þ
"Þ
-Þ
:Þ
IÞ
xÞ
”Þ
 œÞ
"¾Þ
#ÁÞ
%ÄÞ
&úÞ
'ß
(Fß
)kß
-Ãß
.æß
/à
8Bà
=à
Bֈ
Cá
Dá
E1á
F¢á
H·á
Qâ
R<â
SXâ
Tuâ
UŸâ
WÑâ
Xáâ
Yøâ
Zã
]ã
^ã
_+ã
a@ã
c]ã
efã
hxã
i’ã
j¨ã
nÀã
pÓã
ráã
wøã
zä
{ ä
|Cå
}‰å
~¡å
²å
€Âå
Ðå
‚ëå
ľ
„æ
…æ
‡0æ
ˆfæ
‰zæ
Š˜æ
‹§æ
ŒØæ
éæ
Ž
ç
ç
’&ç
”;ç
•Vç
–uç
˜’ç
™«ç
š¾ç
Òç
ž	è
 'è
¢Uè
£–è
¤;é
¥ié
¦xé
§Åé
¨ê
ªeê
«…ê
¬@ë
­¨ë
®Ëë
¯Pì
°…ì
±ýì
²pí
³î
´“î
¶šï
¹©ï
ºÙï
»eð
¼…ð
½¢ð
¾°ð
¿Ñð
Âîð
Åùð
Æñ
Çñ
È-ñ
Ë‘ñ
Ì¿ñ
ÍÕñ
Ðáñ
Ñúñ
Òò
Ôò
ÕLò
Ö^ò
Øsò
Ùwò
Ú‹ò
ÛHó
Ü`ó
Ý|ó
ސó
ß´ó
àô
ásô
â®ô
ã6õ
ä¡õ
åÃõ
çeö
è‰ö
éÏö
êåö
ëöö
í)÷
î3÷
ö8÷
øy÷
ùú÷
úø
û/ø
ýeø
þ}ø
•ø

Èø
ãø
ù
@ù
Zù
ù
	”ù

žù
»ù

{ú
‘ú
Âú
û
Uû
·û
Íû
úû
$ü
_ü
¥ü
ëü
Bý
!}ý
"•ý
$<þ
'Vþ
(§þ
)ýþ
*Xÿ
+vÿ
,Œÿ
Hÿ
I»ÿ
MÐÿ
¯áÿ
±èÿ
²ïÿ
³ùÿ
´ÿÿ
µ¶&·8¸M¹_ºq»w¼˜½¢¾©Ã±ÄÄÅàÆ
Ç%
È„
ÉÝ
ÊËCÌoͦÎçÏ!Ð?ÑzÒÇÓÖH×lØ¡Ù×Ú
ÛRÜzÝ¢ÞÚßà>áhâ…ã ä¼å×è<énëŠìšíÄîùïò>ófö…÷œøÑùíús	å	-
Y
	
%5F
\…ªØó%
p
È
ï
#Qp¬¾ËÿDg! "¦#Ð$í%())]*¦+Ð,ø-./]0§1Î2ú3;4’9º:ä;ö<?@@A¦BChDtE‹H£IÓJÜKèZ[G\Y]k^‡_š`£a´cÅdËfg+hUiƒj°mÆnoepxqŒr¤s´vêwAyz{(|/}H~hˆ€«‚Zƒ±…ç†*‡Iˆs‰œŠÁ‹çŒøŽÎö‘9“s”ƒ•—–î—˜(™VšÙ›D œx ¦ žÔ Ÿ! >!¡s!¢Ä!£"¤@"¥o"¦¯"§Ì"¨é"©#ª9#«K#¬X#®†#·­#¹Ó#ºê#¼g$¿n$Àz$À$ć$Ő$Æ“$Dz$ȼ$ÉÒ$Êí$Ð%Ñ&%Ô6%ÕH%Ö\%×…%Ø£%Ù¶%Ú×%Ûå%Ü	&Ý&ÞC&àJ&áY&â`&ãh&ät&å‡&èœ&é¤&ê¿&ëÜ&ìŒ'í¤'îÐ'ïì'ðþ'ñ^(ó(ô«(õÈ(öù(÷$)Õ)ò).*d*Š*¯*à*ï*+r+Ç+Ì+ß+
,B, c,!r,",#Â,$ç,%-&?-'`-(Š-)³-*É-,ú-.M./}.0ã.1ë.2/3g/4‹/5¾/6Ô/8
0940:X0'›0'0'Ÿ0'¡0'£0'¥0'Ü0'1'.1'‰1'ä1 '2#'2''2('U2t'’2u'¡2w'ª2x'¯2y'¼2{'Â2|'Ä2}'Æ2~'Ç2À:È2Á:%4Â:ƒ4Ã:¸4Ä:õ5Å:56Æ:w6Ç:#7È:U7É:›7Ô:À7Þ:k8ß:s8ü:8ý:…8þ:¢8ÿ:µ8;à8
;9;19;M9;9;¤9;È9
;Ü9;:;ˆ:
;Ù:;;;A;;f;;v;;z;;…;;;;;;“;;;; ;;®;;²;;¹;;»;;À; ;Ç;!;Ò;";Û;#;á;$;å;%;í;&;÷;';
<*;<+;#<,;E<-;a<.;z<5;Ÿ<6;Ö<7;ì<8;m=9;Ê=:;B>;;Â><;ß>=;
??;7?A;O?B;a?C;†?D;·?E;ó?F;#@G;R@H;ƒ@I;ë@J;
AK;FAL;¼AM;BP;>BQ;mBU;ðBV;CX;.CY;/CZ;DC\;GC^;uC`;Ca;žCb;¸Cc;ØCd;ñCe;	Dl;'Dn;WDo;ŒDp;QEq;]Er;iEs;ÔEt;LFu;ÆFv;Gw;aGy;Gz;ÔG{;
H|;7H};wH~;¯H€;ÍH;ïH‚;ùHƒ;I„;cI…;™I‡;;Jˆ;¢J‰;äJŠ;)KŒ;‡K;ªK;ÎK‘;L’;L“;eL”;‡L•;£L–;ÏL—;ýL˜;EM™;ªMš;ÇM›;fNœ;›N;·Nž;ÀNŸ;ìN ;O¢;¹O¥;óO§;P©;4P«;VP¬;tP­; P®;®P¯;ÄP²;åP´;öP¶;Q·;Q¸;gQ»;¬Q¼;{R½;S¾;ŽS¿;öSÀ;TÁ;TÂ;®TÃ;UÄ;.UÅ;½UÆ;æUÈ;ñVÉ;WÊ;ºWË;ÌWÌ;-XÍ;°XÎ;ÏXÏ;úXÐ;YÑ;IYÒ;fYÓ;ªYÔ;ÂYÕ;ôYÖ;šZ×;ÝZØ;úZÙ;M[Ú;“[Û;µ[Ü;\Ý;c\Þ;$]ß;`]à;^á;U^â;©^ã;ñ^ä;_å;p_æ; _ç;å_è;`é;p`ê;ú`ë;5aì;Taî;aï;šað;Ûaò;4bó;bô;Èbõ;übö;c÷;´cø;wdù;¹dû;™eü;¯eý;)fþ;’fÿ;óf<Qg
<zg<®g<h<Kh<„h	<¼h
<áh<Si<‚i
<›i<)j<1j<Hj<Oj<Œj<±j<¼j <Ùj"<[k#<vk%<Ÿk&<Ák'<Òk(<äk)<ñk*<ÿk+<l,<3l.<Vl/<jl1<l4<™l7<®l8<Ýl9<0m<<[m><gm?<lm@<¢mA<×mE<ãmF<nG<FnI<€nJ<½nK<ßnL<õnM<oP<oQ<8oS<VpV<úpW<´qX<žrZ<”s[<Õs]<t^<;t_<[t`<‡ta<¡tc<ßtd<"ue<(uf<Vug<gui<¡uj<Çuk<üul<vm<#vn<9vo<@vp<Evq<Mvr<Vvt<evv<~vw<™vx<ávy<5wz<Rw{<hw|<qw}<…w~<¡w<±w€<Áw<àw‚<ñwƒ<ýw„<?x…<Vx†<x‡<¼xˆ<ãx‰<yŠ<)y‹<UyŒ<…y<	zŽ<~z<{<Þ{‘<¸|’<¡}”<×}•<~–<;~—<R~˜<¨~™<ë~š<À›<‘€œ<ƒ<ˆž<‚Ÿ<t‚ <*„¡<R„¢<™„£<²„¤<ä„¥<ò„¦<6…§<P…©<Y…«<Œ…¬<’…­<…®<ª…¯<²…°<½…±<à…³<ô…´<%†µ</†¶<b†¸<t†Â<Œ†Ê<¯†Î<¶†Ï<ՆÐ<‡Ñ<7‡Ò<i‡Ó<™‡Ô<¹‡Õ<ׇÖ<õ‡×<(ˆØ<CˆÙ<aˆÚ<cˆÛ<qˆÝ<€ˆÞ<¢ˆß<½ˆà<ڈá<‰â<%‰ã<@‰ä<j‰å<„‰æ<´‰é<Šê<œŠë<6‹ì<‹î<ًï<ñ‹ð<Œò<'Œõ<JŒö<[Œ÷<qŒø<ƒŒù< Œú<³Œû<ʌü<èŒþ<ÿ<*=J
=n=†=¤=²=͍=ê	=ý=Ž=Ž
=#Ž=6Ž==Ž=NŽ=_Ž=hŽ=|Ž=Ž=¦Ž=¹Ž=ێ =îŽ!="=)#=K$=u%=¤&=ҏ(=î+=,=-==.=`/=‹0=»1=ê2=.‘3=z‘4=’5=n’H=³’I=˒J=ؒK=ý’L="“M=<“N=^“O=…“P=­“Q=ؓR=ÿ“S='”T=E”U=i”V=˜”W=˔X=æ”Y=•Z= •\=D•]=S•^=\•_=b•`=Ÿ•a=§•b=ñ•c=,–d=m–e=µ–f=ò–g=1—h=|—i=—j=˜k=,˜m=Z˜n=¡˜o=ê˜p=3™t=s™u=Š™w=’™x=·™y=
š~=&š=Iš…=vš†=ˆš‡=Žšˆ=•š‰=§šŠ=Ԛ‹=øš=0›Ž=K›=W›=}›‘=’›’=²›“=ߛ”=œ•=6œ–=jœ—=€œ˜=Žœš=¦œ›=œœ=朝=ùœž=Ÿ=' =Z¡=Š¢=§£=ɝ¤=ò¥=Qž¦=´ž§=՞¨=Ÿª=DŸ«=vŸ¬=­Ÿ®=蟯=ÿŸ°= ²=S ³=X µ=g ¶=x ·=¡ ¸=Ơ¹=¡º=!¡»=/¡¼=I¡½=t¡¾=©¡¿=!À=ï¡Á==¢Â=£Ã=Ÿ£Ä=ë£Å=p¤Æ=é¤Ç=ž¥È=í¥É=,¦Ê=U¦Ë=z¦Ð=£¦Ò=ȦÓ=ئÖ=î¦×=§Ø=§Û=*§Þ=<§ß=M§à=q§á=¨ã=2¨ä=Œ¨å=¹¨æ=ݨç=ÿ¨è=*©é=5©ê=S©ë=s©í=©î=›©ï=¯©ð=ĩò=کó=ð©ô=ªõ=#ªö=7ª÷=\ªø=nªú=|ªû=Žªü=”ªý=*þ=֪ÿ=ëª>ñª
>«>«>(«>6«>\«	>g«
>q«>}«>˜«
>ž«>ª«>´«>֫>ô«>	¬>-¬>W¬>`¬>y¬>š¬>³¬>Ь>î¬>³­>v®>Ӯ >J¯">}¯#>¯$>½¯%>ү&>ê¯'>E°(>¦°)>±*>q±+>á±->V².>§²/>#³0>߳1>‡´2>å´3>wµ4>ˆµ5>¢µ6>¾µ7>ٵ8>]¶9>Š·:>œ·;>··<>ˆ¸=>ù¸>>T¹?>P¼@>l¼B>²¼C>‹½D>X¾E>¿F>ÁG>ÂK>ÂL>AÂM>kÃN>BÄO>qÅP>&ÆQ><ÆR>ºÆS>PÇT>}ÇU>ÈÈV>JÉX>øÉY>ËZ>ÖË[>­Ì\>ÓÌ]>Í^>§Í_>HÎ`>UÎa>cÎb>yÎc>—Îd>çÏe>Ðf>$Ñg>>Ñh>¹Ñi>Á×j>¡Øm>‚Ùn>™Ùo>ÿÙp>'Úq>‰Úr>¯Ús>	Ût>BÛu>aÛv>œÛw>¬Ûx>úÛy>Üz>•Ü{> Ü|>§Ü}>ÞÜ~>ïÜ>EÝ€>]݁>±Ý‚>»Ýƒ>ÍÝ„>èÝ…>$Þ†>²Þ‡>ÎÞˆ>
߉>ߊ>+ß‹><ߌ>Tߍ>iߎ>{ߐ>Šß‘>“ß’>¦ß“>Õß”>âß•>à–>à—>và˜>•à™>Ûàš>
á›>sáœ>‚á>Ááž>¾âŸ>·ã >êã¡>Qç¢>wç£>é¤>Àé¥>«ê¦>åê§>ë¨>òë©>ìª>
í¬>9í­>dí®>uî¯>î°>ï±>)ï²>£ð³>øð´>
òµ>Jò¶>Qó·>ó¸>+ô¹>nôº>ô»>¼ô¼>põ½>¬õ¾>«ö¿>÷À>#øÁ>1øÂ>cøÃ>‰øÄ>´øÅ>üøÆ>*ùÇ>mùÈ>rùÉ>€ùÊ>¿ùË>úÍ>KúÏ>£úÒ>ûÓ>#ûÔ>VûÕ>}ûÖ>¢û×>ÅûØ>ýûÙ>#üÚ>FüÛ>²üÜ>üüä>3ýæ>cýç>ãýè>>þê>Tþë>‘þì>Éþí>\ÿï>æÿð>þÿñ>ò>7ó>eô>ö>¬ù>´ú>Ñû>ýü>$
ÿ>F
?›

?î
?R? ?Þ?ñ?	?
?.?F?]
?q?„??µ?Æ?Ö?ñ?ú???
??*?:?J ?n!?x,?˜/?º1?¾:?Æ;?à=?ð>?	†N‹NŒN'N?ŽNI’NR“NT”NV–NZ—Nd˜Ns™NzšN•›N¼œNҝNèžNÿŸN N¡N¢N#£N,¤N@¥N^¦Nh§N}¨N‚©N–ªN›«N¦¬N­­Nµ®NƯNÜ°Nè±N²N
³N´NµN"¶N)·N1¸N=¹NGºNS»N[¼Nb½Nh¾No¿NzÀNƒÁN‹ÂN£ÃN©ÄNµÅNËÆNÐÇNßÈNñÉNõÊNüËNÌNÍNÎN%ÏN,ÐN?ÑNLÒNRÓN[ÔN^ÕNnÖN}ÙNŒÚN ÛN®ÜNµÝN¾ÞNÐßNÝàNçáNíâN	ãN
	äN	O"	O-	O0	O5	OG	OM	OS	O[	Om	Ow	O„	O—	 O¤	!O½	"OÙ	#Oü	$O!
%O=
&OX
'Ov
(O’
)O¯
,OÏ
-Oé
.O
/O#0O81OS2Ou3O‹4O·6Oî8O"9OF<Oh=Ot>O@O‡CODO›EO½FOÍGOñHOG
IO“
JOÏ
KOLODMO™NOÜOOPO*QOWROxSOÉTOßUOôVOWO5XOXZO|[OŽ\O°]Où^O8_O†`OÊaOlO!mOFnO†oOšpO¶qOÏrOìsOtODvOLwOpxOuyOzzO{O„P_‰Q_³R_½S_ÊT_ÕU_àV_õW_X_Y_.Z_9[_E\_Q,`d-`Æ.`/``0`†1`ª2`×3`4`N5`€6`´7`ó8`$9`j:`›;`î<`=`?>`v?`¨@`ÒA`øB``C`…D`¬E`èF`G`&H`YI`œJ`ÄK`ÐL`"M`jN`ÇO`7P`ßQ`øR`S`7T`MU`lV`”W`ÓX`ðY`$Z`U[`\`œ^`­_`Æ``Ña`òb`
c`d`ve`ûf`x g`,!h`Ù!i`x"j`ý"k`4#l` #m`$n`8$o`_$p`ˆ$q`g%Éd%Êd…%ËdŽ%Íd›%Îd©%Ïd·%Ðd¾%×dÆ%ÚdË%ßdÑ%ádÞ%âdå%ãd
&äds&çd¦&èdÞ&édc'êd²'îdà'ïd\(òd (Cj)Dj,)rj/)sjR)uj~)vj¥)wjÑ)yj*zj+*|jY*}j~*~j©*jÑ*€j÷*j++‚jh+ƒj +„jÝ+…j,†jL,‡jˆ,ˆjÂ,‰jë,Šj-‹jJ-Œj|-jª-ŽjÕ-j.‘j/.’j3.–j9.j[.Ÿjt. j†.¡j™.¢j°.£j¾.¤jÌ.¥jØ.§jè.¨jî.©jó.ªjû.«j/¬j/­j/®j /¯j*/¸j2/¹j7/ºjO/»j^/¼ji/½jq/¾j~/¿j…/ÀjŒ/Áj¦/Âj¾/ÃjÑ/Çjä/Êjì/Îjò/Ïjõ/Ðjþ/Òj
0Ój0Öj0×j0Øj"0Ùj.0Új:0Ûj@0ÜjE0ÝjG0ÞjJ0ßjS0àjW0áj[0âj}0ãj©0äjË0åjä0æjè0çjë0èjò0éjø0êjþ0ëj1ìj1òj1ój1ôj!1õj(1öj/1÷j61øj=1ùjr1ûj~1üjŸ1ýj·1þjÎ1kÓ1
kÖ1kà1kã1k2k+2kM2kp2	k¢2
k×2k÷2
k3k3k63kL3ke3k|3kŽ3k¨3k½3kÎ3kØ3kç3k÷3 k4!k?4"kj4#k4$k4%k¸4&kÛ4'kö4(k5)k)5*k@5+kT5d5©
ª
±
»
¿
#Ë
Ð
Ø
Û
ú
5ÿ
9]GK^?gyj}kyl}‹œuK¶L·TÂh¸y˒™“Ñ»ÑÊÑÒ;
ß
òQ
÷R

h
+p
-r
.s
3x
7|
P£
cQ
p[
qñu
) +é,>
9wÌÊ
ÖwÝÐ
è]
ï\
óù
þ[
ù
³
é
Wù
l³
…¿
[
À
ÓÚ
í
ù
ï
Ïù
ù
ŒÐ
.³UÑ\Í`%nÑp¶væ}víȁÌ0Í1Ïù
Ð3ÙÂÜù
êä
ð™
ñ%òù
ý¶ÿ
_cÿ
ÀN
"­
cQ
e_
fU
jX
ˆ¢Šâ
Žñ[
˜©¤µ
«¿
­®Ð¯À
±/ÄÎ
Ϻ 
«Þ
°M´îÃhÄËÐ
Ìæ
Ð:Òù
Û
Þé
èéžïžðÊ
ó	o
o6™
8Î
Zà
^Ü
fÿˆ?
‘ÿ•â
Ÿ0 1¤u¥º§Õ¨ù
©íªÞ
²™¶ì¯ï>
ð;
å
ö	÷
ø¯6×7¶;J.m쎦$
’ՖÚ—?
˜é
™˚tœXŸI
 M¢é¹£ÆªÉ;
Û:íªôÅõÛ÷ä>žI4QÅWY­L»X¼ÅãÅè0íÕñ
Ð
Î'Õ9Aç\
]ceÉlÁ;ñöóøôVö
ù
0­-
2ÔE¸M'Vñ]õkQ
lmQ
¦‹ž0Ÿ­¬´¯¶ºÆMÈòÍTÏUжÑÀÒù
Ó?
å?
çgìÿí^
NÑX	ç
Ññžw1™7=«>5ABC/FG³
Yé
\…]™^À_õ
qµ
sºw
xÃ|
Ž
—ט‡œÙžóŸ$
 #
¡™¦™§ª¨?
³4
¸w¹çÌçòwöŸ÷ô
øý
ùþ
úÿ
ûü
þžÿtª«×
ž$í
*0+3,13,4.5,6.739ç<>
?@Ü
A?
G?
Iù
J¶K^L_M`NaOcPÿ
Vª`ëbdgmknlhmoo]qssutuuwvxx¢y¢†é
‘V“¹—®Ÿ}¡¯
©ÿµ
·¸â
À™Á
ÙÄÿÉ?
ʦÏçÓ?
׶ì¼ð%ñ…ò†ó‡ô™õ?	÷;
üQ
ÿ€É	­
Ð	Ë	—	Q
 Ü
#
%™&Jâ
K™L°Ã¿ÀÉÁÊÂi	Ô
Õ

ðñôõ
û
ü0 ­&''(F?
GbveÃk
l
t~uÛxt„ďé
’ç	­ª¶È¸ˆ»'½
¾m
ÁQ
·ҙ
ß?
æÅç¿
øQ
ù;

u
¦+Á
-é
7Â
'v'z';ª;ç	;ú
;í
;ê(;O);r2;53;Â
4;Ä>;¦@;oR;ÄS;=	T;>	W;[;º];ˆ_;å
f;µg;Âh;ù
i;¶j;Àm;»x;];n†;|‹;â
Ž;§;î¡;¦£;À¤;´¦;.¨;'ª;™°;ª±;«³;µ;çí;àñ;Ñú;U
<o<Â
<?
<‚<ù
<ù
<ù
<!<º$<Æ-<º0<¿	2<å
3< 5<Q
6<Q
:<;<³
=<ÍB<çH<O<wR<hT<U<)Y<ú
b<½h<¤u<Ú
¨<nª<!²<ë·<ã¹<åº<ï»<ð¼<ø½<ñ¾<v¿<îÀ<íÁ<æÃ<
Ä<çÅ<Æ<Ç<0È<1É<7Ë<5Ì<6Í<4Ü<Àç<çè<Øí<B
ñ<Ró<	ô<ý<ü
=û
=³
=«=å
=·=¬=ü
=ñ
=ò
=¶=õ
'=Œ
)=í*=ó[=éq=ÿr=å
s=kv=kz=µ
{=G|=º}=
=ç€=ñ‚=̓=o„=XŒ=Z™=[©=[­=
±=[´=
Ñ=
Ô=?
Õ=ÄÙ=å
Ú=5Ü=ù
Ý=çâ=Nì=êñ=}
ù=­>ê>>F
>€
!>Ü
,>Î
A>çH>I>³J>¤
W>X>æ
«>Ì>'Î>(Ð>Ñ>³Ý>ŸÞ>ñß>[
à>â
á>¤â> ã>9å>©é>³î>V÷>«ø>=ý>þ>é
?ô?õ#??
$?™%?V&?h'?
(?´)?5*?;
+?-?Ì.?ú	0?ÿ2?
3??
4?V5?56?™7?ì8?9?Â
<?‡„N…Nä
‡Nµ
ˆNµ
‰NNŠN¼NpNp‘Np•Ní×NŸ*OÅ+OÆ5OÎ7OÐ:OÓ;OÔ?O=	AOvBO>	YOêbOVcO!
dO€eO­fO%
gO&
hO#
iO$
jOÍkOóuOÐ
]`HÈdó
ÌdIÑdOÒdOÓdFÔdGÕdHÖdIØdJÙdKÛdLÜdMÝdNÞdêàd¶ådrædsëduìdvídwðdxñdytj~xj€{j‚jlžj™
¦jç
´j™µj…¶j†·j‡ÄjôÅjöÆj÷Èj¯ÉjþËj
Ìj?
Íj™ÑjÔj²Õj³íjîjïjðjñjújîÿjÐkê	kVk™kÿQuant a ChromiumObtén ajuda per a ChromiumS'està actualitzant ChromiumS'està actualitzant Chromium ($1)Gairebé heu acabat. Reinicieu Chromium per completar l'actualització.Chromium està actualitzatGoogle Pay (copiada a Chromium)Chromium és el navegador predeterminatEstableix Chromium com a navegador predeterminatChromium no pot determinar ni definir el navegador predeterminatAquesta és una instal·lació secundària de Chromium i no pot definir-se com a navegador predeterminat.Chromium pot utilitzar serveis web per millorar la navegació, però si vols els pots desactivar. <a target="_blank" href="$1">Més informació</a>Per corregir els errors d'ortografia, Chromium envia a Google el que escrius als camps de textEs comunica amb Google per millorar Chromium i la navegacióL'administrador d'aquest dispositiu ha desactivat l'inici de sessió a Chromium.Amb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $2.Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Nom i foto de ChromiumInicia la sessió per sincronitzar i personalitzar Chromium en tots els teus dispositiusSincronitza i personalitza Chromium en tots els teus dispositiusInicia la sessió a ChromiumPer més seguretat, Chromium encriptarà les vostres dades.Voleu tancar la sessió de Chromium?Chromium accedirà a Drive per fer suggeriments a la barra d'adrecesChromium es mostra en aquest idiomaMostra Chromium en aquest idiomaContinua executant les aplicacions en segon pla quan es tanqui ChromiumInforma de la <a is="action-link" target="_blank">configuració actual</a> per ajudar-nos a millorar ChromiumSi desconnecteu $1 s'esborraran l'historial, les adreces d'interès, la configuració i la resta de dades de Chromium que hàgiu desat en aquest dispositiu. Les dades emmagatzemades al compte de Google no s'esborraran, i es poden gestionar des del <a target="_blank" href="$2">Tauler de Google</a>.ChromiumLogotip de ChromiumGestor de tasques: ChromiumAjudeu a millorar Chromium; envieu informes d'error i $1 a Google.$1: Chromium$1 - Chromium Beta$1 - Chromium Dev$1 - Chromium CanaryObtén ajuda per a l'ús de ChromiumEls autors de ChromiumCopyright {0,date,y} Els autors de Chromium. Tots els drets reservats.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.Permet que Chromium s'executi en segon plaChromium no pot llegir ni escriure en el directori de dades:

$1El vostre perfil no es pot utilitzar perquè es va crear amb una versió més recent de Chromium.

És possible que algunes funcions no estiguin disponibles. Especifiqueu un altre directori de perfil o utilitzeu una versió més nova de Chromium.No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.El fitxer de preferències està malmès o no és vàlid.

Chromium no pot recuperar la configuració.Chromium desarà aquesta contrasenya al Compte de Google. No caldrà que la recordis.Chromium no és el navegador predeterminatChromium no inclou el lector de PDF que és necessari perquè la previsualització funcioni.S'està afegint a Chromium…Chromium ha bloquejat $1 perquè pot ser perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè és perillós.Chromium ha bloquejat $1 perquè és perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè pot ser perillós.Vols sortir de Chromium igualment?Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcions de Chromium.Chromium està actualitzat.S'està actualitzant Chromium…Addició a Chromium$1 s'ha afegit a ChromiumAmaga al menú de ChromiumInforma de la configuració actual per ajudar-nos a millorar ChromiumAdvertiment: Chromium no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar aquesta extensió en mode d'incògnit, desmarca aquesta opció.Suprimeix de Chromium…A ChromiumPerquè Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no apareixen a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Per tal que Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no figuren a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Personalitza i controla ChromiumPersonalitza i controla Chromium. Hi ha una actualització disponible.&Obre a ChromiumQuant a &ChromiumActualitza &ChromiumS'ha iniciat la sessió a ChromiumAquest és el vostre ChromiumSi compartiu un ordinador, ara podeu configurar Chromium com vulgueu.Després de suprimir el vostre compte de Chromium, pot ser que hàgiu de tornar a carregar les pestanyes obertes.Utilitzeu $1 per sincronitzar el contingut de Chromium. Per modificar la preferència de sincronització o per utilitzar Chromium sense cap compte de Google, dirigiu-vos a $2.Teniu la sessió iniciada a Chromium.Heu iniciat la sessió com a $1. Ja podeu accedir a les vostres adreces d'interès, al vostre historial i a altres paràmetres en tots els dispositius en què hàgiu iniciat la sessió.Heu iniciat la sessió a Chromium. El vostre administrador ha desactivat la sincronització.Teníeu la sessió iniciada a Chromium com a $1. Utilitzeu el mateix compte per tornar a iniciar-hi la sessió.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Si no és el vostre compte, creeu un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.

En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb $2 la informació de Chromium com ara adreces d'interès, historial i altres configuracions.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Crea un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.$1 abans utilitzava ChromiumChromium no ha pogut sincronitzar les dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè la informació d'inici de sessió del vostre compte no està actualitzada.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè l'opció de sincronització no està disponible per al vostre domini.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades a causa d'un error amb l'inici de sessió.Desa els detalls a ChromiumChromium emmagatzemarà de manera segura les vostres dades personals perquè no les hàgiu de tornar a escriureCopiada a ChromiumAplicacions de ChromiumChromium està utilitzant la càmera i el micròfon.Chromium està utilitzant el micròfon.Chromium està utilitzant la càmera.Sembla que un altre procés de Chromium ($1) està fent servir el perfil en un altre ordinador ($2). Chromium ha bloquejat el perfil perquè no es malmeti. Si esteu segur que no hi ha cap altre procés que utilitzi el perfil, podeu desbloquejar-lo i tornar a iniciar Chromium.Per definir quins llocs web pot veure $1, podeu configurar diferents restriccions i opcions a la pàgina <a target="_blank" href="$3">$4</a>. Si no canvieu la configuració predeterminada, $1 podrà navegar per tot el web.

Per impedir que $1 accedeixi al vostre compte, bloquegeu el vostre perfil quan no utilitzeu Chromium. Per fer-ho, feu clic al vostre nom de perfil, a l'extrem superior dret del navegador, i seleccioneu Surt i estableix el bloqueig infantil.
<a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/?p=ui_supervised_users&hl=ca">Més informació</a>

Per obtenir més instruccions, consulteu el correu electrònic a $2.A partir de Chromium 70, els perfils d'usuaris supervisats deixaran d'estar disponibles.Les dades de navegació d'aquesta persona se suprimiran d'aquest dispositiu. Per recuperar-ne les dades, inicia la sessió a Chrome com a $2.Chromium és millor que maiAra resulta més fàcil utilitzar Chromium amb el vostre compte de Google i en ordinadors compartits.El vostre web, les adreces d'interès i altres coses de Chromium resideixen aquí.Els convidats poden utilitzar Chromium sense deixar-hi rastre.Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chromium com vulguin.Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar.Afegeix-me a ChromiumAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.  També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu clic al botó Pàgina d'inici.  També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu una cerca des de l'omnibox. Descobriu aplicacions, jocs, extensions i temes genials per a Chromium.Perquè el corrector ortogràfic sigui més útil, Chromium envia als servidors de Google el text que escriviu al navegador i, així, podeu fer servir la mateixa tecnologia de correcció ortogràfica de la Cerca de Google.Obre l'enllaç en una pes&tanya nova a ChromiumObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnit a ChromiumTorna a iniciar ChromiumHi ha una actualització de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el tornis a iniciar.ReiniciaTorna a instal·lar ChromiumChromium no està actualitzatChromium no es pot actualitzarChromium no s'ha pogut actualitzar a la darrera versió, així que no pots gaudir de les noves funcions ni de les correccions de seguretat.El gestor t'ha de suprimir i tornar a afegir a Chromium.Actualitza ChromiumActualitza Chromium per iniciar la sincronitzacióLa versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.{SECONDS,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons}}Reinicieu Chromium araS'acaba d'aplicar una actualització de seguretat especial per a Chromium; reinicieu el navegador ara perquè es faci efectiva (restaurarem les pestanyes).Ajudeu a millorar ChromiumSi voleu col·laborar perquè Chromium sigui més segur i més fàcil d'utilitzar, informeu automàticament Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretat.Pestanya de ChromiumReinicia Chromium per activar $1Instal·la Chromium al telèfon. T'enviarem un SMS al telèfon.Instal·la Chromium al telèfon. T'enviarem un SMS al telèfon: $1Instal·la Chromiu al telèfon. T'enviarem un SMS al número de telèfon de recuperació del compte.Instal·la Chromium al telèfon. T'enviarem un SMS al número de telèfon de recuperació del compte: $1baixa Chromium al teu dispositiu iPhoneUs donem la benvinguda a ChromiumEmporta't Chromium on vagisNavegació web amb les eines intel·ligents de GoogleAra no{0,plural, =0{Hi ha una actualització de Chromium disponible}=1{Hi ha una actualització de Chromium disponible}other{Fa # dies que hi ha una actualització de Chromium disponible}}L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització{0,plural, =1{Torna a iniciar Chromium d'aquí a un dia}other{Torna a iniciar Chromium d'aquí a # dies}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a una hora}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # hores}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # minuts}}{0,plural, =0{Chromium es reiniciarà ara}=1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons}}L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualitzacióS'està iniciant Chromium…No s'ha pogut iniciar Chromium. Torna-ho a provar.TancaPer accedir ràpidament a una pàgina, arrossegueu-la a la barra d'adreces d'interès.Importa les adreces d'interès ara…Importat de FirefoxImportat de SafariImportatsMostra la drecera d'aplicacions 
Mostra les adreces d'interès gestionadesMostra $1AplicacionsMostra les aplicacions&Obre totes les adreces d'interèsObre totes les adreces d'interès en una &finestra novaObre totes les adreces d'interès en una &finestra d'incògnit{COUNT,plural, =0{&Obre-les totes}=1{&Obre una adreça d'interès}other{&Obre-les totes (#)}}{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una &finestra nova}=1{Obre en una &finestra nova}other{Obre-les totes (#) en una &finestra nova}}{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una &finestra d'incògnit}=1{Obre en una &finestra d'incògnit}other{Obre-les totes (#) en una &finestra d'incògnit}}&Obre en una pestanya novaObre en una &finestra novaObre-ho en una &finestra d'incògnit&Edita…&Canvia el nom…&SuprimeixAfegeix la pà&gina…Afegeix una &carpeta…&Mostra la Barra d'adreces d'interèsConfirmes que vols obrir $1 pestanyes?S'ha afegit a les adreces d'interèsEdita l'adreça d'interèsNomNom de l'adreça d'interèsCarpetaCarpeta d'adreces d'interèsMés…Tria una altra carpeta…$1 per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius.Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, activa la sincronització.URL de l'adreça d'interèsURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Aquesta carpeta conté una adreça d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}other{Aquesta carpeta conté # adreces d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}}Carpeta novaCarpeta &novaEdita el nom de la carpetaAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interèsGestor d'adreces d'interèsCerca adreces d'interès&Gestor d'adreces d'interèsCarpetesOrganitzaMostra a la carpetaTorna a ordenar per títolImporta les adreces d'interès des d'un fitxer HTML…Exporta les adreces d'interès a un fitxer HTML…URL no vàlidRecentCercamarcadors_$1.htmlAfegeix una adreça d'interèsAfegiu una carpetaEsborra la cercaPer afegir pàgines a les adreces d'interès, fes clic a l'estrella de la barra d'adrecesAquesta carpeta és buidaCanvia el nom de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 element a la llista d'adreces d'interès}other{# elements a la llista d'adreces d'interès}}Llista d'adreces d'interèsAfegeix una adreça d'interès novaAfegeix una carpeta novaCopia l'URLExporta les adreces d'interèsCentre d'ajudaImporta les adreces d'interèsObre totes les adreces d'interèsObre-ho tot en una finestra novaObre-ho tot en una finestra d'incògnitObre en una pestanya novaObre-ho en una finestra novaObre-ho en una finestra d'incògnitCanvia el nomOrdena per nomMés accionsMés accions per a $1Obre els elements seleccionatsObreElements seleccionats: $1Arbre de carpetes d'adreces d'interèsReplega $1Desplega $1Adreces d'interèsCarpeta ordenadaS'ha suprimit $1{COUNT,plural, =1{S'ha suprimit 1 adreça d'interès}other{S'han suprimit # adreces d'interès}}S'ha copiat l'URLS'ha copiat $1{COUNT,plural, =1{1 element copiat}other{# elements copiats}}&Adreces d'interèsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès…Afegeix les pàgines obertes a les adreces d'interès…Editeu l'adreça d'interès d'aquesta pàginaEncaminador multimèdiaMostra en una altra pantalla&Emet…EnrereMostra la llista de modes d'emissióMostra la llista de dispositiusEmet aEmeteu el contingut de $1Emet l'escriptoriEmet la pestanyaEmet el fitxerSeleccioneu una fontCompartiu la pantallaReprodueix un fitxer de vídeo o d'àudio en temps realEmet $1FontsInformacióActiva els serveis en núvolAjudaMostra sempre la iconaInforma d'un problemaGestiona els dispositius d'emissióAfegida per l'administradorActiveu l'emissió de contingut a serveis basats en núvol, com ara Google Hangouts.Us donem la benvinguda a l'experiència de Cast a ChromiumPodeu fer servir aquesta funció per mostrar contingut de Chromium al televisor i en altres dispositius.D'acordOmetErrorNo es pot emetre $1.No es pot emetre l'escriptori. Comproveu si heu confirmat el missatge per començar a compartir la pantalla.No es pot emetre la pestanya.Només es pot crear una sessió cada vegada.L'escriptori no es pot emetre.No s'ha pogut emetre el fitxer.No es pot emetre $1S'està emetent: $1EmetAturaReprodueixPosa en pausaSilenciaDeixa de silenciarVolumHora actualDuradaMoviment fluid [beta]Per obtenir la millor qualitat de vídeo o d'animació, utilitza una amplada de banda d'alta velocitat. És possible que les persones que tinguin connexions lentes no puguin veure el teu contingut.Projecta sempre els vídeosMostra els vídeos en pantalla completa aLes dues pantallesPantalla remotaS'estan cercant dispositiusNo s'ha trobat cap dispositiuNo s'ha trobat cap destinació per a Cast. Necessites ajuda?DisponibleS'està connectant…Cap coincidènciaÀudio/VídeoVols optimitzar l'emissió en pantalla completa?Obtén una millor qualitat de vídeo i estalvia bateria. El vídeo només es reproduirà a la pantalla compatible amb Cast.No m'ho tornis a preguntarOptimitzaNo, gràciesVols activar els serveis al núvol per a Google Cast?L'ús de Hangouts i Cast for Education està regit per la política de privadesa de Google.ActivaCancel·laS'està presentant ($1)Pantalla $1El gestor ($1) pot revisar-ne l'ús i l'historial a chrome.com.Aquest és un compte infantil gestionat per $1.Aquest és un compte infantil gestionat per $1 i per $2.Usuari supervisatUsuari actualEstàs en mode d'incògnit$1: la sincronització no funcionaEn pausa$1: la sincronització s'ha posat en pausa$1 (supervisat)$1 (compte infantil)$1
    No crec que calgui bloquejar aquest lloc web.UsuarisSurt i estableix el bloqueig infantilSurt del perfil $1Inicia la sessióSuprimir el compteconfiguracióS'està sincronitzant ambSincronitza com a $1Sincronitza amb el meu compteSincronització desactivadaLa sincronització està en pausaSurt de la sessió de convidatInicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.ContrasenyesFormes de pagamentAdrecesSincronitza amb un altre compteUtilitza un altre compteAfegeix un compte per a: $1Els comptesAmaga els comptesGestiona personesObre la finestra de convidatTanca totes les finestresEdita la persona ($1)Edita la persona ($1, $2)ConvidatPrimer usuariPerfil predeterminatUsuari $1Persona $1UsuariAgent XSuperheroiAtletaExecutiuNinjaExtraterrestreContentFlorPizzaPilotaHamburguesaGatetPastissetGossetCavallCòctelMúsicaEnnuvolatOmbraAvatar blanc predeterminatAvatar turquesa predeterminatAvatar blau predeterminatAvatar verd predeterminatAvatar taronja predeterminatAvatar morat predeterminatAvatar vermell predeterminatAvatar groc predeterminatEspiaHeroiHome de negocisCara de fascinacióFlor groga i blancaTall de pizzaPilota de futbolGatCupcakeGosCopa de MartiniNota musicalSol i núvolsSessió no iniciadaAfegeix una persona…Edita…PredeterminatL'administrador ha desactivat l'inici de sessió amb aquest nom d'usuari.L'administrador ha desactivat els usuaris supervisats.Aquest perfil no es pot utilitzarL'administrador ha fet un canvi que desactiva alguns perfils antics en tot el sistema.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica del domini $1.Tot i que ja no pots accedir al perfil antic, sí que el pots suprimir.Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest ordinador.$1 ja utilitza aquest compte en aquest equip.Afegeix una personaNo s'ha pogut crear l'usuari. Comproveu els vostres permisos i l'espai disponible a la unitat de disc dur i torneu-ho a provar.Crea una drecera a l'escriptori per a aquest usuariS'està creant l'usuari supervisat. Pot ser que aquest procés tardi una estona.Importa un usuari supervisat existentTrieu un usuari supervisat per afegir-lo a aquest dispositiu.Crea un usuari supervisat nouImporta un usuari supervisatSuprimeix aquesta personaAfegeix una persona supervisadaTanca la sessióNavega com a convidatMés opcionsSessió iniciada en aquests momentsNo s'ha pogut verificar la teva contrasenya. Torna-ho a provar.La contrasenya no s'ha pogut verificar perquè no estàs connectat a Internet.ContrasenyaContrasenya per a $1EnviaMenú d'opcions per a $1Suprimeix aquest usuariTots els fitxers i les dades locals associats amb l'usuari supervisat se suprimiran permanentment quan aquest usuari supervisat se suprimeixi. És possible que el gestor encara pugui veure els llocs web visitats i la configuració d'aquest usuari supervisat a la pàgina $1.Tots els fitxers i totes les dades locals associats amb aquest usuari se suprimiran definitivament quan aquest usuari se suprimeixi. De totes maneres, després $1 encara podrà iniciar la sessió.Desbloquegeu el perfil per poder navegar com a convidat.Desbloquegeu el vostre perfil per poder suprimir una persona.Desbloquegeu el vostre perfil per poder afegir una persona.Per utilitzar Chrome, inicia la sessióAmb aquesta acció, se suprimiran les vostres dades de navegació d'aquest dispositiu permanentment.Historial de navegacióDades d'Emplenament automàtic de formularis…SegüentCompartiu amb els convidatsAfegiu familiars i amicsGairebé heu acabatNo veieu el vostre nom?Versió $1 ($2) $3 $4S'està comprovant si hi ha actualitzacionsAccessibilitatObre Chrome Web StoreAfegeix funcions d'accessibilitatActiva les funcions d'accessibilitatAparençaPersonalitzatIntrodueix l'adreça web personalitzadaDesactivatFons de pantallaTemesGTK+Utilitza GTK+ClàssicUtilitza el tema clàssicMostra el botó Pàgina d'iniciMostra la barra d'adreces d'interèsPàgina Pestanya novaCanviaObre l'aplicació de fons de pantallaConfiguració avançadaOpcions bàsiquesMenú principalS'obre en una pestanya novaCerca a la configuracióSi no trobes el que busques, ves a l'<a target="_blank" href="$1">ajuda de Google Chrome</a>Configuració$1 controla aquesta opció de configuracióEsborraEditaActivatNo és vàlidNo és una adreça web vàlidaTorna-ho a provarContrasenyes i formularisConfiguració d'Emplenament automàticAdreces i formes de pagamentGoogle PayEmplena formularis automàticamentDesa i emplena les adrecesDesa i emplena les formes de pagamentAfegeix una adreçaEdita l'adreçaPaís/RegióTelèfonCorreu electrònicTargetes de crèditTipusActiva Emplenament automàtic per emplenar els formularis amb un sol clicSuprimeixEsborra la còpiaEdita la targetaAfegiu una targetaTitular de la targetaNúmero de targetaData de caducitatMes de caducitatAny de caducitatLa targeta ha caducatGestiona les contrasenyesOfereix desar contrasenyesInici de sessió automàticInicia la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se't demanarà sempre que confirmis les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.Pregunta'm si vull desar les contrasenyes webContrasenyes desadesContrasenyes que no es desen maiSuprimeix aquest elementCerca contrasenyesMostra la contrasenyaOculta la contrasenyaDetalls de la contrasenya desadaDetallsLloc webNom d'usuariLes adreces desades es mostraran aquíLes targetes desades es mostraran aquíLes formes de pagament desades es mostraran aquíLes contrasenyes desades es mostraran aquíEls llocs que no desen contrasenyes mai es mostraran aquíDesfésLa contrasenya s'ha suprimit.Consulta i gestiona les contrasenyes desades al <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>Exporta les contrasenyes…Exporta les contrasenyesTothom que pugui veure el fitxer exportat podrà veure també les teves contrasenyes.S'estan exportant les contrasenyes…No es poden exportar les contrasenyes a $1Prova els consells següents:Comprova que hi hagi prou espai al dispositiuExporta les contrasenyes a una altra carpetaMés accions, contrasenya per a $1 a $2Més accions, compte desat per a $1 a $2Navegador predeterminatEstableix com a predeterminatEls meus certificatsMostra els certificats de l'organitzacióTens certificats d'aquestes organitzacions que t'identifiquenServidorsTens certificats arxivats que identifiquen aquests servidorsNo tens cap certificat en aquesta categoriaEntitats emissoresTens certificats arxivats que identifiquen aquestes entitats emissores de certificatsMostraImportaImporta i vinculaExportaAltresTens certificats arxivats que no s'ajusten a cap de les altres categoriesCertificat de client SSLNo és de confiançaAutoritats certificadoresConfiguració de confiançaEl certificat $1 representa una entitat emissora de certificatsConfia en aquest certificat per identificar llocs webConfia en aquest certificat per identificar els usuaris de correu electrònicConfia en aquest certificat per identificar generadors de programariVols suprimir "$1"?Si suprimiu un dels vostres certificats, ja no el podreu utilitzar per identificar-vos.Voleu suprimir el certificat de servidor "$1"?Si suprimiu un certificat de servidor, restaurareu les comprovacions de seguretat normals per a aquell servidor i es necessitarà que utilitzi un certificat vàlid.Voleu suprimir el certificat de CA "$1"?Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.Voleu suprimir el certificat "$1"?Introdueix una contrasenya per encriptar aquest certificatIntrodueix la contrasenya del certificatLa contrasenya que triïs es demanarà per restaurar aquest certificat més endavant. Desa-la en un lloc segur.Confirma la contrasenyaContrasenya incorrectaError d'importació de l'entitat emissora de certificatsNo es pot analitzar el fitxerError de supressió del certificatEl certificat ja existeixNo és una entitat emissora de certificatsEl fitxer conté certificats múltiples, però cap d'ells no s'ha importat:S'ha produït un error en importar el certificatFitxer no vàlid o malmèsContrasenya incorrecta o fitxer malmèsFalta la clau privada d'aquest certificat del client o no és vàlidaEl fitxer contenia un certificat que no s'ha importat:El fitxer contenia certificats múltiples, però alguns no s'han importat:El fitxer utilitza funcions no compatiblesError d'exportació PKCS #12PKCS #12 fitxersS'ha produït un error en intentar llegir el fitxer: $1.$1: $2Error d'importació del certificat del servidorError en configurar la confiança del certificatError desconegutS'ha produït un error quan s'intentava escriure el fitxer: $1Interval de tempsEt tanca la sessió de la majoria de llocs.Et tanca la sessió de la majoria de llocs web, però no la del compte de Google.Esborra l'historial i les complecions automàtiques a la barra d'adreces.Esborra l'historial i les complecions automàtiques a la barra d'adreces. A <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>, trobaràs altres maneres d'explorar l'historial del teu compte de Google.Esborra l'historial de tots els dispositius en què tinguis iniciada la sessió. A <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>, trobaràs altres maneres d'explorar l'historial del teu compte de Google.Historial de baixadesImatges i fitxers desats a la memòria cauGaletes i altres dades dels llocs webGaletes i altres dades de llocs i de connectorsDades d'aplicacions allotjadesLlicències de contingut multimèdiaDarrera horaLes darreres 24 hores7 darrers diesQuatre darreres setmanesTot el períodeLes notificacions es desactivaranImprimeixConfigura o gestiona les impressores a Google Cloud Print.Mostra notificacions quan es detectin impressores noves a la xarxaGestiona els dispositius Cloud PrintImpressoresGoogle Cloud PrintBaixadesUbicacióPregunta on es desarà cada fitxer abans de baixar-loDesconnecta el compte de Google DriveObre alguns tipus de fitxer automàticament després de baixar-losA l'iniciObre la pàgina Pestanya novaContinua des d'on ho vaig deixarObre una pàgina o un conjunt de pàgines determinatUtilitza les pàgines actualsAfegeix una pàgina novaEdita la pàginaURL del lloc$1 - $2Introdueix un URL més curtIdiomesIdiomaCerca idiomesMostra les opcions d'idiomaOrdena els idiomes segons les teves preferènciesMou a la part superiorDesplaça cap amuntMou avallAfegeix idiomesProposa'm traduir pàgines en aquest idiomaProposa'm de traduir les pàgines escrites en un idioma que no entencTots els idiomesIdiomes activatsCorrector ortogràficMostra les opcions del corrector ortogràfic$1 i $2$1, $2 i 1 més$1, $2 i $3 mésOrtografia personalitzadaGestiona el corrector ortogràficAfegeix una paraula novaAfegeix la paraulaJa s'ha afegitNo pot tenir més de 99 lletresParaules personalitzadesLes paraules personalitzades desades es mostraran aquíLa baixada del diccionari del corrector ortogràfic ha fallat.Consulteu amb l'administrador de xarxa per assegurar-vos que el tallafoc no estigui bloquejant les baixades dels servidors de Google.Privadesa i seguretatUtilitza un servei web per solucionar els errors de navegacióMostra suggeriments de pàgines similars quan no se'n trobi unaEnvia a Google l'adreça web de la pàgina que estàs provant de visitarUtilitza un servei de predicció per ajudar a completar cerques i URL escrits a la barra d'adrecesCompleta automàticament les cerques i els URLEnvia al motor de cerca predeterminat algunes galetes i cerques de la barra d'adreces i del quadre de cercaUtilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidamentCarrega les pàgines prèviament per poder-hi navegar i fer cerques més de pressaUtilitza galetes per recordar les teves preferències, fins i tot si no visites aquestes pàginesNavegació seguraEt protegeix i protegeix el teu dispositiu de llocs web perillososAjuda a millorar Navegació seguraEnvia a Google algunes dades del sistema i contingut de les pàginesUtilitza un servei web per revisar l'ortografiaAconsegueix un corrector ortogràfic més útil enviant a Google el text que escrius al navegadorCorrector ortogràfic milloratPer activar aquesta funció, activa primer el corrector ortogràfic a <a href="$1" target="_blank">Idiomes i introducció de text</a>Per activar aquesta funció, selecciona primer Comprova l'ortografia mentre escric al menú EditaEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleEnvia automàticament dades de diagnòstic i d'ús a GoogleAjuda a millorar les funcions i el rendiment de ChromeMillora les cerques i la navegacióEnvia a Google els URL de les pàgines que visitesEnvia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegacióOpció de no seguimentSi s'activa l'opció No segueixis, s'inclourà una sol·licitud amb el teu trànsit de navegació. Els efectes depenen de si un lloc web respon o no a la sol·licitud, així com de la manera en què s'interpreta la sol·licitud. Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud mostrant-te anuncis que no estiguin basats en altres llocs web que hagis visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les teves dades de navegació (per exemple, per millorar la seguretat, per proporcionar contingut, serveis, anuncis i recomanacions als seus llocs web o per generar estadístiques d'informes).<a target="_blank" href="$1">Més informació</a>Activa l'accés verificatNo desactivis la Wi-Fi durant el repòsAdministra certificatsGestiona els certificats i la configuració d'HTTPS/SSLConfiguració del contingutConfiguració del lloc webControla quina informació poden utilitzar i quin contingut et poden mostrar els llocs webEsborra les dadesEsborra les dades de navegacióEsborra l'historial, les galetes, la memòria cau i altres dades$1 ($2)Per trobar més opcions relacionades amb la privadesa, la seguretat i la recollida de dades, consulta <a href="chrome://settings/syncSetup">Sincronització i personalització</a>Per trobar més opcions relacionades amb la privadesa, la seguretat i la recollida de dades, consulta <a href="chrome://settings/syncSetup">Sincronització i serveis de Google</a>Restableix la configuracióRestableix la configuració als valors predeterminats originalsS'han restablert algunes opcions de configuracióChrome ha detectat que un altre programa ha malmès alguns dels paràmetres de configuració i els ha restablert als valors predeterminats originals.Restableix tota la configuracióMotor de cercaMotor de cerca utilitzat a la <a target="_blank" href="$1">barra d'adreces</a>Gestiona motors de cercaMotors de cercaAfegeix un motor de cercaEdita el motor de cercaMotors de cerca predeterminatsAltres motors de cercaEls altres motors de cerca desats es mostraran aquíLes extensions han afegit motors de cercaParaula clauURL de la consultaURL amb %s en el lloc de la consultaSuprimeix de la llistaGestionaincrustada a $1inserida en qualsevol amfitrióCategoria de permisosTots els llocsMostra els permisos i les dades emmagatzemades als llocs webOrdena per—AnuncisBaixades automàtiquesSincronització en segon plaCàmeraPorta-retallsPregunta'm quan un lloc web vulgui veure el text i les imatges copiats al porta-retallsPregunta'm quan un lloc web vulgui veure el text i les imatges copiats al porta-retalls (opció recomanada)No permetis que els llocs web vegin el text i les imatges copiats al porta-retallsGaletesGestorsMicròfonNotificacionsImatgesJavaScriptFlashGestors de pagamentPermet que els llocs web instal·lin gestors de pagamentPermet que els llocs web instal·lin gestors de pagament (opció recomanada)No permetis que cap lloc web instal·li gestors de pagamentDocuments PDFBaixa els fitxers PDF en lloc d'obrir-los automàticament a ChromeFinest. emergents i redireccionsContingut protegitIdentificadors de contingut protegitPermet que els llocs web reprodueixin contingut protegit (opció recomanada)Accés del connector de fora de la zona de provesDispositius MIDIPregunta'm quan un lloc vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDIPregunta'm quan un lloc vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDI (recomanat)No permetis que cap lloc utilitzi els missatges exclusius del sistema per accedir als dispositius MIDISoSensors de moviment o de llumDispositius USBPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius USBPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius USB (opció recomanada)No permetis que cap lloc web accedeixi als dispositius USBSuprimeix el nivell de zoomNivells de zoomEls llocs poden desar i llegir dades de galetesPregunta-m'ho abansPregunta-m'ho abans (recomanat)Demana permís abans d'accedirDemana permís abans d'accedir (recomanat)Demana permís abans d'enviarDemana permís abans de fer cap enviament (recomanat)No mostris cap imatgeMostra-ho totMostra-ho tot (opció recomanada)Permet que els llocs web desin i llegeixin les dades de les galetesPermet que els llocs web desin i llegeixin les dades de les galetes (recomanat)Impedeix que els llocs executin FlashLa configuració de Flash es conservarà fins que surtis de Chrome.Executa només contingut important (recomanat)Executa només el contingut importantPermet que els llocs tancats fa poc acabin d'enviar i rebre dadesPermet que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dades (opció recomanada)No permetis que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dadesPermet que els llocs sol·licitin convertir-se en gestors predeterminats de protocolsPermet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (recomanat)No permetis que cap lloc web gestioni els protocolsBloquejats en llocs web que acostumen a mostrar anuncis intrusiusBloquejats en llocs web que acostumen a mostrar anuncis intrusius (opció recomanada)Permet que els llocs web reprodueixin soPermet que els llocs web reprodueixin so (opció recomanada)Silencia els llocs web que reprodueixen soPermet que els llocs web utilitzin els sensors de moviment i de llumImpedeix que els llocs web utilitzin els sensors de moviment i de llumPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxerPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxer (opció recomanada)No permetis que cap lloc baixi diversos fitxers automàticamentPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinadorPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)No permetis que cap lloc utilitzi un connector per accedir a l'ordinadorPermèsPermès (recomanat)BloquejadesBloquejat (recomanat)PermetBloquejaSilenciatsEsborra en sortirPregunta (opció predeterminada)Permet (opció predeterminada)Bloqueja (opció predeterminada)Pregunta-hoÚsNo hi ha dades d'úsPermisosPer canviar aquesta opció de configuració, primer <a target="_blank" href="$1">activa els identificadors</a>Bloqueja si el lloc web acostuma a mostrar anuncis intrusiusS'ha bloquejat de manera temporal per protegir la teva seguretatS'ha bloquejat per protegir la teva privadesaRestableix els permisosTotes les galetes i les dades del lloc webMostra totes les galetes i les dades del lloc webSuprimeix-ho totSuprimeix totes les que es mostrenEsborra les dades dels llocsDades emmagatzemades localment per $1Vols restablir els permisos del lloc web $1?Vols esborrar les dades del lloc web?Se suprimiran totes les dades que $1 hagi emmagatzemat, tret de les galetes.Vols restablir els permisos del lloc web?Els llocs web del domini $1 també es restabliran.Se suprimiran totes les dades emmagatzemades al dispositiu per a tots els llocs mostrats. Vols continuar?Suprimeix $1Esborra-ho totRestableixCerca galetesBloqueja les galetes de tercersImpedeix que els llocs web de tercers desin i llegeixin les dades de les galetesDesa les dades locals només fins que surtis del navegadorConfiguració d'emmagatzematge d'Adobe Flash PlayerNomés la sessió d'incògnit actualSessió d'incògnit actualSessió d'incògnit actual ($1)No s'ha ampliat ni reduït cap llocNo s'ha afegit cap llocNo s'ha trobat cap dispositiu USB[*.]example.comAfegeix un llocEdita el llocLlocContingutDominiCamíEnvia per aAccessible a l'scriptCreadaMemòria cau de l'aplicacióDades FlashFitxer de manifest{NUM_COOKIES,plural, =1{1 galeta}other{# galetes}}DescripcióOrigenEspai ocupat al discÚltima modificacióEmmagatzematge de la base de dadesEmmagatzematge localLlicència per a recursos multimèdiaSistema de fitxersEmmagatzematge temporalEmmagatzematge permanentDarrer accésIdentificador de canalTipus de certificatService WorkersÀmbitsTreballadors compartitsEmmagatzematge a la memòria cauGestiona altres usuarisFoto del perfil de GoogleFes servir la sincronització i tots els serveisGestionat per $1Eines intel·ligents a ChromeS'està sincronitzant amb $1DesactivaLa sincronització no funcionaCom que $1 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració. No obstant això, les dades continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al <a href="$2" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Edita la personaMostra la drecera de l'escriptoriVols desactivar la sincronització i tancar la sessió?Vols desactivar la sincronització i la personalització?Esborra i continuaEsborra les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres dades d'aquest dispositiuLa configuració s'ha desat i ha començat la sincronització.Inicia la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius. A més, iniciaràs la sessió automàticament als serveis de Google.Els canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el compte de Google. No obstant això, les dades existents continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al <a href="$1" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Es tancarà la sessió dels comptes de Google. Els canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el Compte de Google. No obstant això, les dades existents continuaran emmagatzemades al teu Compte de Google i es podran gestionar des del <a href="$1" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Aquesta acció tancarà la sessió dels Comptes de Google. Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions es deixaran de sincronitzar.Mostra les estadístiques del perfilSuprimeix també les teves dades d'aquest dispositiuEsborra i tanca la sessióSincronitzacióSincronització i personalitzacióLes contrasenyes, les adreces d'interès, l'historial i més elements se sincronitzen amb el teu compteLes teves dades de navegació i activitat, sincronitzades al teu Compte de GoogleMostra la configuració de sincronitzacióServeis no personalitzatsMostra la configuració dels serveis de GoogleSincronització i serveis de GoogleConfiguració avançada de sincronitzacióEspereu…La sincronització començarà quan surtis d'aquesta pàginaCancel·la la sincronitzacióComprova la connexió a Internet. Si el problema continua, prova de tancar la sessió i tornar-la a iniciar.Sincronitza-ho totExtensionsEmplenament autom.HistorialTemes i fons de pantallaTargetes de crèdit i adreces que fan servir Google Pay.Formes de pagament i adreces que fan servir Google Pay.Pestanyes obertesSuggeriments de cerca de Google DriveActivitat i interaccionsUtilitza el contingut dels llocs web que visites, així com l'activitat i les interaccions del navegador per oferir una experiència personalitzadaGestiona les dades sincronitzades des del Tauler de control de GoogleOpcions d'encriptacióEncripta les contrasenyes sincronitzades amb el teu nom d'usuari i la teva contrasenya de GoogleEncripta les dades sincronitzades amb la teva <a href="$1" target="_blank">frase de contrasenya de sincronització</a>Només els usuaris que sàpiguen la teva frase de contrasenya poden llegir les dades que encriptis. La frase de contrasenya no s'envia a Google, ni Google l'emmagatzema. Si l'oblides o vols canviar aquesta configuració, hauràs de <a href="$1" target="_blank">restablir la sincronització</a>.Per canviar aquesta configuració, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a>.Si vols activar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a> per suprimir la frase de contrasenya de sincronitzacióNo es permeten les frases de contrasenya buidesHas d'escriure la mateixa frase de contrasenya dues vegadesLa frase de contrasenya que has escrit no és correctaSi has oblidat la frase de contrasenya o vols canviar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a>.Frase de contrasenyaConfirmeu la frase de contrasenyaFes servir la configuració predeterminadaControla com s'utilitza l'historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i molt mésImporta les adreces d'interès i la configuracióDe:Seleccioneu els elements que voleu importar:S'està carregant…Preferits/adreces d'interèsTria un fitxerLes adreces d'interès i la configuració estan preparadesNo s'ha trobat cap navegador compatibleContingut webZoom de la pàginaMida de la lletraMolt petitaPetitMitjana (opció recomanada)GranMolt granPersonalitza els tipus de lletraTipus de lletraTipus de lletra estàndardTipus de lletra SerifTipus de lletra Sans-serifTipus de lletra amb amplada fixaMida mínima de tipus de lletraMinúsculEnormeLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Configuració avançada de tipus de lletraObre les opcions de l'extensióL'àgil guineu marró salta per sobre del gos mandrósRequereix una extensió de Chrome Web StoreSistemaUtilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponibleObre la configuració del servidor intermediariLa teva contrasenya pot estar en perillPer protegir la teva informació personal, canvia la contrasenya ara. Per poder-la canviar se't demanarà que iniciïs la sessió.Canvia la contrasenyaLa pàgina $1 no està disponible per als usuaris convidats.Permet l'accés als URL de fitxerPermet-ho en tots els llocs webpàgina en segon plaÉs possible que aquesta extensió estigui malmesa.Recopila els errorsNo hi ha cap notificació, podeu continuar.Desplegueu per instal·larS'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:RegistreAdvertimentCarregat des de:Torna a carregarRepara(iframe)(Inactiva)(Incògnit)Mode de desenvolupador Aquesta extensió no està actualitzada i està desactivada per a la política d'empresa. És possible que s'activi de manera automàtica quan estigui disponible una versió nova.Errorsfunció anònimaContextDesconegutEsborra l'entradaTraça de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{<Hi ha 1 línia que no es mostra>}other{<Hi ha $1 línies que no es mostren>}}Permet que aquesta extensió llegeixi i modifiqui totes les dades dels llocs web que visitis.En fer clicEn llocs web específicsEn tots els llocs webLlocs web permesosHi ha un error a la línia $1Error des de la línia $1 fins a la $2<span>Identificador: </span>$1Inspecciona les visualitzacions$1 més…No hi ha cap visualització activaPermet en mode d'incògnitD'aquesta extensió en depenen les extensions següents:$1 (identificador: $2)Relacionada amb $1Icona de l'aplicacióIcona de l'extensióIdentificadorExtensió activadaAplicació activadaObre el lloc web de l'extensióMostra a Chrome Web StoreOpcions d'extensióAquesta extensió no requereix cap permís especialSuprimeix l'extensióFontAfegida per la políticaAfegida per tercersExtensió sense empaquetarChrome Web StoreVersióNo s'ha pogut carregar l'extensióFitxerNo s'ha pogut carregar el manifest.Cerca extensions i temes a <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>No s'ha proporcionat cap descripcióEmpaqueta l'extensióAdvertiment de l'empaquetatge d'extensióError de l'empaquetatge d'extensióContinua igualmentExaminaDirectori arrel de l'extensióFitxer de clau privada (opcional)Cerca extensionsNo establertaAbastGeneralAplicacions de ChromeTecles de dreceraCarrega una extensió desempaquetadaActualitzaActualitza les extensions ara S'han actualitzat les extensionsS'estan actualitzant…Escriviu una dreceraInclou la tecla Ctrl o AltUtilitza Ctrl o AltEscriu una lletraServei de composició de PDFServei d'impressióLa impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament. Comproveu la impressora o proveu de seleccionar-ne una altra.S'està carregant la previsualitzacióLa previsualització d'impressió ha fallat.El dispositiu Google Cloud Print seleccionat ja no és compatible. Prova de configurar la impressora a la configuració del sistema de l'ordinador.DesaS'està imprimint…S'està desant…TotsDestinacióBlanc i negreIntercalaColorHoritzontalVerticalA dues caresPàginesDissenyCòpiesCanvia l'escalaPàgines per fullp. ex. 1-5, 8, 11-13quadre de text de l'interval de pàginesbotó d'opció d'interval de pàginesDesa com a PDFS'està carregant $1Total: $1 $2 ($3 $4)Total: $1 $2fulls de paperfull de paperpàginapàginesL'interval de pàgines no és vàlid; utilitzeu $1La pàgina indicada no respecta el límitLa pàgina indicada no respecta el límit de $1Utilitza un número per indicar quantes còpies vols imprimir (entre 1 i 999).El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.Imprimeix pàgines específiquesOpcionsCapçalera i peu de pàginaAjusta a la mida de la pàginaGràfics de fonsNomés la seleccióImprimeix com a imatgeMargesCapMínimMarge superiorMarge inferiorMarge esquerreMarge dretMida del paperQualitat$1 x $2 ppp$1 pppImprimeix des de la finestra de diàleg del sistema…Selecció d'una destinacióS'estan mostrant les destinacions per aAfegeix un compte…Imprimeix a Google Docs i a altres destinacions al núvol. $1Inicia la sessió$2 per imprimir a Google Cloud Print.Cerca destinacionsNo s'ha trobat cap destinacióMostra-ho tot…($1 en total)Destinacions recentsDestinacions d'impressióGestiona…Canvia…Fora de línia des de fa més d'un anyFora de línia des de fa més d'un mesFora de línia des de fa més d'una setmanaFora de línia en aquest momentJa no s'admetJa no és compatible.$1 pot llegir els documents que envieu a la impressora mitjançant $1.Més opcions de configuracióMenys opcions de configuracióHi ha hagut un error en imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.RegistraConfiguració avançada de $1No s'ha trobat cap coincidència.AplicaCanvia les opcions de la impressora…AcceptaAccepta per al grupRebutja<strong>$1</strong> vol compartir una impressora <strong>$2</strong> amb un dels vostres grups: <strong>$3</strong>. Si accepteu, tots els membres del grup la podran fer servir.<strong>$1</strong> vol compartir una impressora <strong>$2</strong> amb l'usuari.SeleccionaEn seleccionar aquesta impressora, doneu permís a l'extensió següent per accedir a la vostra impressora:$1 no ha pogut comunicar-se amb aquesta impressora. Comproveu que la impressora estigui connectada i torneu-ho a provar.Imprimeix des de la finestra de diàleg del sistema… $1Document sense títolError d'impressióS'ha produït un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.S'ha produït un error en recuperar la capacitat de la impressora $1. Aquesta impressora no s'ha pogut registrar a $2.Hem rebut la notificació d'una impressora desconeguda.S'ha produït un problema en enumerar les impressores. Pot ser que algunes impressores no s'hagin registrat correctament a $1.El procés del connector $1 s'ha bloquejat. Voleu reiniciar-lo?Prem el botó Aplicació per sortirEl lloc web està fent un seguiment de la teva ubicacióEl lloc web està utilitzant el micròfonEl lloc web està utilitzant el BluetoothEl lloc web està utilitzant la càmeraEl lloc web està compartint la pantallaUna pestanya de fons està utilitzant el micròfonUna pestanya de fons utilitza el BluetoothUna pestanya de fons està utilitzant la càmeraLa pestanya de fons està compartint la teva pantallaEl lloc web pot fer un seguiment de la teva ubicacióEl lloc web pot utilitzar el micròfonEl lloc web pot utilitzar el BluetoothEl lloc web pot utilitzar la càmeraEl lloc web pot compartir la pantallaInstal·la o actualitza el Teclat Daydream per utilitzar Chrome en RVAquesta funció no s'admet en el mode RVLa informació del lloc web no està disponible en el mode RVVols permetre que Chrome gravi àudio?ContinuaSURT DEL MODE RVAquesta pàgina conté funcions que encara no s'admeten en RV. Se n'està sortint…La pàgina no respon. Pots esperar que respongui o pots sortir-ne.SurtNo ho he entès.Desplaça't / fes clicSurt de la pantalla completaToca la finestra per canviar-ne la midaFinalitzaPestanya d'incògnit novaTanca pestanyes d'incògnitPestanyesIncògnit$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per reiniciar l'aplicació.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per tornar a carregar l'extensió.No hi cap aplicació en execució en segon pla$1 volPersonalitzaVolíeu anar a $1?Cerca a l'historialHistorial de ChromeCap pestanya d'altres dispositiusPestanyes d'altres dispositiusInicia la sessió a ChromeContinua des d'un altre dispositiuInicieu la sessió a Chrome per accedir a les vostres pestanyes des dels altres dispositius que tingueu.Pots esborrar les dades de navegació des d'aquest menúDesfés la supressióE&ditaConfirmaResultats de la cerca per a "$1"No s'ha trobat cap resultat de la cercaPrem Alt+Maj+A perquè es mostriI&nspecciona&Enrere&ReenviaDesa &com a…&Imprimeix…&Visualitza l'origen de la pàginaObre l'enllaç amb…Configura…Inspecciona la &pàgina de fons&Tornar a carregarSimula el reinici del navegador&Tornar a carregar l'aplicació&Tradueix a: $1Surt del mode de pantalla completaTorna a carregar el &marc&Visualitza l'origen del marcObre l'enllaç en una pes&tanya novaObre l'enllaç en una &finestra novaObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnitObre l'enllaç com aObre l'enllaç com a $1Obre l'enllaç a $1Obre l'enllaç en una finestra nova de l'aplicació $1 windowDesa l'en&llaç com a…Copia l'adr&eça de l'enllaçCopia l'&adreça electrònicaCopia el te&xt de l'enllaçDe&sa la imatge com a…C&opia l'adreça de la imatgeCopia& la imatgeObre la &imatge en una pestanya novaObre la &imatge original en una pestanya novaCarrega la imatge&BucleMostra els &controlsGira en el sentit de les &agulles del rellotgeGira en el sentit con&trari a les agulles del rellotgeDe&sa el vídeo com a…C&opia l'adreça del vídeoO&bre el vídeo en una pestanya novaDe&sa l'àudio com a…C&opia l'adreça de l'àudio&Obre l'àudio en una pestanya novaPantalla en pantalla&Desfés&RefésRe&talla&Copia&EnganxaEnganxa com a text sense format&Afegeix al diccionariDemana suggeriments a GoogleS'estan carregant els suggerimentsCap suggeriment més de GoogleSelecciona-ho &tot&Cerca "$2" a $1&Cerca la imatge a $1&Vés a $1Desa la contrasenyaGenera una contrasenya…MésObre amb $1Executa aquest connectorAmaga aquest connectorActiva Flash&Configuració d'idioma&Corrector ortogràfic&Tots els vostres idiomes&Revisa l'ortografia dels camps de textPes&tanya nova&Mostra com a pestanya&Finestra novaFinestra d'incògnit novaFixa aquesta pàgina a la pantalla d'inici…&Cerca…Desa la pàgina &com a…Condensa la pàginaMés eine&s&ZoomZoom&Més gran+&Normal&Més petit−Copia l'&URLObre a $1Fa el text més granFa el text més petitVisualitza l'&origen&Informa d'un problema…Eines per a &desenvolupadors&Consola de JavaScript&Inspecciona els dispositiusGestor de &tasquesFes una c&aptura de pantallaT&orna a obrir la pestanya tancadaT&orna a obrir la finestra tancadaPreferènciesA&judaImporta les adreces d'interès i la configuració…Creació de &perfils activada&Pantalla completa&Esborra les dades de navegació…&Baixades&Extensions&Configuració&OpcionsC&entre d'ajudaFòrum per a la versió betaObtén a&judaS&urt - &Edita els motors de cerca…$1 (Predeterminada)Barra de baixadesTanca la barra de baixadesS'ha iniciat la baixadaError de baixadaPermisos insuficientsNo es pot desar perquè no hi ha prou permisos. Deseu-ho en un altre lloc.El camí és massa llargEl camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.El disc és pleEl vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.El fitxer és massa granEl fitxer és massa gran perquè el vostre equip el pugui gestionar.El sistema està ocupatL'equip està fent massa coses en aquests moments. Torneu-ho a provar més tard.S'ha detectat un virusEl programari antivirus ha detectat un virus.La configuració de seguretat del vostre ordinador ha bloquejat aquest fitxer.Fitxer incompletEl fitxer de destinació no s'ha completat a causa d'un problema de connexió.S'ha produït un error en l'anàlisi antivirusS'ha produït un error inesperat en el programari antivirus mentre s'escanejava aquest fitxer.Fitxer truncatEl fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.Ja s'ha baixatEl fitxer ja existeix a la carpeta de baixades.Temps d'espera de la xarxaLa baixada trigava massa i la xarxa l'ha aturat.S'ha desconnectat la xarxaS'ha desconnectat Internet. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.El servidor no està disponibleEl servidor no està disponible.Error de xarxaError de xarxa desconegut.No hi ha cap fitxerEl servidor no ha pogut trobar el fitxer.Problema del servidorError de servidor desconegut. Torneu-ho a provar o contacteu amb l'administrador del servidor.AturadaS'ha tancat el navegador abans que la baixada es completés.FalladaEl navegador ha fallat abans de completar-se la baixada.Necessita una autorització.El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.Certificat incorrecteS'ha produït un problema amb el certificat del servidor.ProhibitEl servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.No s'ha pogut accedir al servidorÉs possible que no es pugui accedir al servidor. Torneu-ho a provar més tard.Obre quan acabiS'està iniciant…$1, $2$1/$2Obrint a $1…S'obre després de finalitzarS'està obrint $1…En cursS'ha cancel·latEliminatError: $1No confirmatAquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir $1 igualment?Les extensions, les aplicacions i els temes poden malmetre el vostre equip. Segur que voleu continuar?$1 no se sol baixar i podria ser perillós.Aquest fitxer no se sol baixar i podria ser perillós.Aquest tipus de fitxer pot malmetre l'ordinador.Confirma la baixadaVols desar el fitxer perillós?Vols desar el fitxer?Aquest fitxer pot malmetre l'ordinador.Encara que ja hagis baixat fitxers d'aquest lloc, és possible que sigui temporalment perillós (si s'ha piratejat). Prova de baixar el fitxer més tard.Continua de totes maneresConservaDesa el fitxer perillósDescartaCerca baixadesAquí es mostren els fitxers baixatsMenú d'opcionsReprènSuprimit$1 - $2, $3$1 de $2Obre la carpeta de baixadesBaixat per <a href="$1">$2</a>S'ha baixat en mode d'incògnitS'està baixant $2 ($1)S'està baixant, $1% remainingS'està baixant, $1Error en la baixada: $1Baixada cancel·lada: $1.Baixada finalitzada: $1. Press Shift+F6 to cycle to the downloads bar area.Copia al porta-retallsAfegeix una anotació a la imatge&Mostra a la carpetaObre quan &acabi&Obre&Obre sempre els fitxers d'aquest tipusObre amb el lector del sistemaObre sempre amb el visualitzador del sistema&Cancel·laP&ausa&Reprèn&Descarta&Conserva-ho&Més informació{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}Continua la baixadaVols sortir del mode d'incògnit de totes maneres?Per ajudar a millorar Navegació segura, envia a Google algunes dades del sistema i contingut de les pàgines.Sí, vull contribuir-hiVols crear una drecera?CreaVols instal·lar l'aplicació?Instal·laNom de la dreceraObre com a finestraCrea una drecera…Instal·la $1…Mostra a la botigaLloc web del desenvolupadorGestiona els enllaços admesosDescripció generalSuprimeix…LlicènciesMida:Versió:Crea dreceres…Com voldries que s'iniciés aquesta aplicació?S’està calculant…< 1 MBRevoca el permís $1Aquesta aplicació no requereix cap permís especial.Aquesta extensió no requereix cap permís especial.{NUM_FILES,plural, =1{Accés a un fitxer desat a l'ordinador}other{Accés a # fitxers desats a l'ordinador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Es comunica amb un dispositiu USB}other{Es comunica amb # dispositius USB}}Creació de dreceres a aplicacionsAfegeix dreceres als llocs següents:EscriptoriMenú d'aplicacionsCompartir mitjançantTria una aplicació per compartir a:Comparteix• $1Continua bloquejant les baixades automàtiques de diversos fitxersPermet sempre que $1 baixi diversos fitxersGestiona la configuració de la baixada…Aquest lloc web ha baixat diversos fitxers automàticamentAquest lloc web ha provat de baixar diversos fitxers automàticamentS'ha bloquejat la baixadaContinua permetent la baixada automàtica de diversos fitxersBloqueja sempre les baixades automàtiques múltiples a l'amfitrió $1S'han bloquejat les galetesS'han establert les galetesS'ha impedit que aquesta pàgina estableixi galetes.Aquesta pàgina emmagatzema galetesGestiona el bloqueig de galetes…Mostra galetes i altres dades dels llocs…S'han bloquejat les imatgesS'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.Permet sempre que $1 pugui emmagatzemar galetesPermet sempre que $1 mostri imatgesContinua bloquejant les galetesContinua permetent les galetesBloqueja sempre les galetes a $1Continua bloquejant les imatgesS'han bloquejat finestres emergents en aquesta pàgina.S'han bloquejat les finestres emergents:Permet sempre les finestres emergents i les redireccions iniciades per $1Continua bloquejantGestiona el bloqueig de finestres emergents…Permet sempre que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi a la càmeraPregunta si $1 vol accedir a la càmera i al micròfonPregunta si $1 vol accedir al micròfonPregunta si $1 vol accedir a la càmeraBloqueja sempre l'accés a la càmera i al micròfonBloqueja sempre l'accés al micròfonBloqueja sempre l'accés a la càmeraContinua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfonContinua bloquejant l'accés al micròfonContinua bloquejant l'accés a la càmeraContinua permetent que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi a la càmeraFinestra emergent bloquejadaConnector bloquejatS'ha bloquejat JavaScriptS'ha bloquejat JavaScript en aquesta pàgina.Permet sempre JavaScript a $1Continua bloquejant JavaScriptFlash està bloquejat en aquesta pàginaFlash està bloquejat en aquesta pàgina.Executa Flash aquesta vegadaEl so s'ha silenciat en aquesta pàginaPermet sempre el so a $1Continua silenciant el soEmès per aEmès perNom comú (CN)Organització (O)Unitat organitzativa (OU)Número de sèriePeríode de validesaEmès elCaduca elEmpremtesEmpremta SHA-256Empremta SHA-1Nom alternatiu del subjecte del certificatASCII codificat en Base64, certificat únicASCII codificat en Base64, cadena de certificatsBinari codificat amb DER, certificat únicPKCS #7, certificat únicPKCS #7, cadena de certificatsLector de certificats: $1&General&DetallsAquest certificat s'ha verificat per als usos següents:Certificat de servidor SSLServidor SSL amb entrada progressivaCertificat del signant del correu electrònicCertificat d'encriptació de correu electrònicSignant del codiEntitat emissora de certificats SSLCertificat de resposta d'estat<No forma part del certificat>Jerarquia del certificatCamps del certificatValor del campCertificatVersió $1Algoritme de signatura del certificatEmissorValidesaNo abansNo desprésSubjecteInformació de clau pública del subjecteAlgoritme de clau pública del subjecteClau pública del subjecteMòdul ($1 bits):
  $2

  Exponent públic ($3 bits):
  $4Valor de la signatura del certificatE&xporta…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 amb encriptació RSAPKCS #1 MD2 amb encriptació RSAPKCS #1 MD4 amb encriptació RSAPKCS #1 MD5 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-1 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-256 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-384 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-512 amb encriptació RSASignatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-1Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-256Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-384Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-512Clau pública de la corba el·lípticaCorba el·líptica secp256r1 d'SECG (també coneguda com a X9.62 prime256v1 d'ANSI o NIST P-256)Corba el·líptica secp384r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-384)Corba el·líptica secp521r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-521)Tipus de certificat de NetscapeCertificat de correu electrònicCorreu electrònic de l'entitat emissora de certificatsURL base de certificat de NetscapeURL de revocació de certificats de NetscapeURL de revocació de l'entitat emissora de certificats de NetscapeURL de renovació de certificat de NetscapeURL de norma d'entitat emissora de certificats de NetscapeNom del servidor SSL de certificats de NetscapeComentari de certificat de NetscapeURL de contrasenya perduda de NetscapeData i hora de renovació de certificat de NetscapeAtributs del directori del subjecte del certificatIdentificador de clau del subjecte del certificatIdentificador de clau: $1Emissor: $1Número de sèrie: $1Ús de claus de certificatNom alternatiu de l'emissor del certificatRestriccions bàsiques de certificatsRestriccions del nom de certificatPunts de distribució de CRLNormes de certificatsAssignacions de normes de certificatsRestriccions de normes de certificatsIdentificador de clau d'entitat emissora de certificatsÚs ampliat de clausAccés a la informació d'entitatsSignaturaNo repudiacióEncriptació de clausEncriptació de dadesAcord de clauSignant del certificatSignant de CRLNomés encriptarÉs una entitat emissora de certificatsNombre màxim de CA intermèdies: $1il·limitatPunter de declaració de pràctiques de certificacióAvís per a l'usuari No utilitzatCompromís de clauCompromís de CAHa canviat l'afiliacióReemplaçatCessament d'activitatsCertificat retingutResposta OCSP: $1Emissors de CA: $1$1:Adreça electrònicaNom DNSAdreça X.400Nom X.500Nom de la part EDIURIAdreça IPOID registratNom de plantilla de certificat de MicrosoftVersió de CA de MicrosoftNom principal de MicrosoftGUID de domini de MicrosoftAutenticació de servidor WWW de TLSAutenticació de client WWW de TLSSignatura de codiProtecció del correu electrònicIndicació de data i horaSignatura de respostes OCSPSignatura de codi individual de MicrosoftSignatura de codi comercial de MicrosoftSignatura de llista de confiança de MicrosoftMarques de temps de MicrosoftXifratge activat per servidor de MicrosoftSistema de xifratge de fitxers de MicrosoftRecuperació de fitxers de MicrosoftVerificació de programes de control de maquinari de Microsoft WindowsSubordinació qualificada de MicrosoftRecuperació de claus de MicrosoftSignatura de documents de MicrosoftSignatura de durada de MicrosoftInici de sessió de targeta intel·ligent de MicrosoftAgent de recuperació de claus de MicrosoftEntrada progressiva internacional de NetscapeCríticaNo críticaError: no s'ha pogut descodificar l'extensióGestor de certificatsrecolzat per maquinari$1 (extensió proporcionada)$1 està depurant aquest navegadorDevTools sol·licita accés complet a $1.
Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.DenegaTorna a carregar de manera normalTorna a carregar de manera forçadaBuida la memòria cau i torna a carregar de manera forçadaFinalitza el procésID de procésControls GDIControls d'USUARITascaPort de depuració NaCIXarxaCPUHora d'iniciTemps de la CPUÚs de la memòriaMemòria intercanviadaPerfilActivacions en estat de repòsErrors greusDescriptors dels fitxersPrioritat del procésMemòria cau d'imatgesMemòria cau d'scriptsMemòria cau CSSMemòria de la GPUMemòria SQLiteMemòria de JavaScript Estat de la memòriaNombre de processos actius$1.000$1 K ($2 K actius)–BaixaNormalLimitadaSuspesa$1 ($2 màxim)NavegadorExtensió: $1Extensió d'incògnit: $1Aplicació: $1Aplicació d'incògnit: $1Pestanya: $1Pestanya d'incògnit: $1Aplicació en segon pla: $1Pàgina en segon pla: $1Connector: $1Agent de connectors: $1Renderitzador previ: $1Renderitzador: $1Connector desconegutUtilitat: $1Mòdul de client nadiu: $1Administrador de seguretat de Native ClientProcés de GPUImpressió: $1Submarc: $1Submarc d'incògnit: $1Servei: $1Receptor: $1Sistema: $1Submarcs per a: $1Submarcs d'incògnit per a: $1Descodificador d'imatgesSolucionador de servidors intermediaris V8Utilitats per a fitxers de ChromeImportador de perfilsEscriptor d'imatges del sistema Chrome OSComprovador de fitxers multimèdiaServei de pedaçServei d'anàlisi de perfilsDescomprimeix el serveiS'ha instal·lat el tema "$1"Reinicia araNo reiniciïsPer tornar-la a activar, accepta els permisos nous:Google ha marcat l'extensió $1 com a maliciosa i, per tant, s'ha evitat que s'instal·lés$1 s'ha afegit de manera remotaL'extensió $1 està desactivadaTorna a carregar la pàgina per utilitzar aquesta extensióVols desinstal·lar l'aplicació?"$1" es desinstal·larà.Les dades associades a aquesta aplicació se suprimiran del dispositiu.Confirmació de la supressióConfirma els permisosVoleu afegir l'extensió $1 per a $2?Voleu afegir "$1"?Voleu eliminar "$1"?"$1" vol eliminar "$2".La darrera versió de "$1" s'ha desactivat perquè necessita més permisos."$1" ha sol·licitat permisos addicionals.Permisos actuals de l'extensió $1Vols activar "$1"?Voleu reparar $1?Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.


$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Activa l'extensióActiva l'aplicacióActiva el temaSuprimeix de ChromeConfirma els canvisS'ha afegit l'extensió "$1".L'extensió $1 s'ha desactivat automàticament.S'ha afegit l'aplicació "$1".L'aplicació "$1" s'ha eliminat automàticament.$1 es vol comunicar amb l'aplicació "$2"$1 es vol comunicar amb l'extensió "$2"Pot:Ara pot:Podria:No té permisos especials.($1){1,plural, =1{Puntuació mitjana d'1 usuari: {0, number,0.0}}other{Puntuació mitjana de # usuaris: {0, number,0.0}}}Encara no l'ha puntuat cap usuari.$1 usuarisObre a Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Té accés permanent a un fitxer.}other{Té accés permanent a # fitxers.}}Llegeix i modifica totes les dades de l'ordinador i els llocs web que es visitinLlegir i modificar les dades dels llocs web que es visitinLlegir i modificar totes les teves dades del lloc web que estàs visitant quan s'invoquiLlegir totes les dades dels llocs web que es visitinUtilitzar el micròfonUtilitzar la càmeraUtilitzar el micròfon i la càmeraAccedir a informació sobre els dispositius Bluetooth vinculats al sistema i descobrir dispositius Bluetooth a propEnviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'nControlar l'estat i l'emparellament de l'adaptador BluetoothAccedeix als dispositius en sèrie i BluetoothLlegir i modificar les adreces d'interèsLlegeix les dades que es copiïn i s'enganxinLlegeix i modifica les dades que copies i enganxesModifica les dades que copies i enganxesAccedir al servidor de depuració de pàginaBloqueig d'elements de pàgines webAccedir als escàners del document adjunts mitjançant USB o a la xarxa localLlegeix les icones dels llocs web visitatsDetecteu la vostra ubicació físicaLlegir l'historial de navegacióLlegir l'historial de navegació en tots els dispositius on hàgiu iniciar la sessióLlegeix i modifica l'historial de navegacióLlegeix i modifica l'historial de navegació en tots els dispositius on s'hagi iniciat la sessióCanvia la pàgina d'inici per: $1Llegir i modificar les dades del lloc web $1Llegir les dades del lloc $1Llegir i modificar les dades dels llocs web $1 i $2Llegir les dades dels llocs $1 i $2Llegir i modificar les dades dels llocs web $1, $2 i $3Llegir les dades dels llocs $1, $2 i $3Llegir i modificar les dades d'una sèrie de llocs webLlegir les dades d'una sèrie de llocs webtots els llocs de $1Tots els llocs de $1Llegeix i modifica tot el que s'escriguiGestionar les aplicacions, les extensions i els temesDetectar dispositius de la xarxa localAccedir a la llista de connexions de xarxaConfigurar les connexions de xarxaGestioneu les connexions de xarxaCanvia la configuració de la cerca a: $1Accedeix als dispositius en sèrieIntercanviar dades amb un altre dispositiu de la xarxa local o d'InternetIntercanviar dades amb un altre dispositiu del domini $1Intercanviar dades amb un altre dispositiu dels dominis $1Intercanviar dades amb el dispositiu $1Intercanviar dades amb els dispositius $1Identifica i expulsa els dispositius d'emmagatzematgeLlegir una llista dels llocs web més visitatsLlegeix tot el text en veu alta mitjançant una síntesi de veuAccés als dispositius Universal 2nd FactorMostra les notificacionsAccediu a qualsevol dispositiu $1 mitjançant USBAccedir a qualsevol d'aquests dispositius USBdispositius desconeguts del proveïdor $1dispositius d'un proveïdor desconegutAccedir a dispositius USB del proveïdor $1Accedir a dispositius USB d'un proveïdor desconegutAccedir al trànsit de xarxaComunicar-se amb llocs web cooperatiusModifiqueu la configuració que controla l'accés dels llocs web a elements com les galetes, JavaScript, els connectors, la ubicació, el micròfon, la càmera, etc.Canvieu la configuració relacionada amb la privadesa.Accedeix a la llista de dispositius en què s'ha iniciat la sessióGestionar les baixadesObrir fitxers baixatsSaber l'adreça electrònicaCanviar el fons de pantallaLlegir carpetes que s'obrin a l'aplicacióEscriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicacióAccedir a fotos, a música i a d'altres elements multimèdia de l'equipAccedeix a fotos, a música i a altres fitxers multimèdia de l'ordinador i modifica'lsLlegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorLlegeix, modifica i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorEmmagatzema les dades al compte de Google DriveLlegeix un identificador únic per a aquest ordinadorComunicació amb aplicacions natives cooperativesBloqueja i desbloqueja la pantallaModifica la interfície d'usuari de les adreces d'interèsControl del comportament d'altres extensions, inclosos els URL visitatsCaptura del contingut de la pantallaCanvia la configuració d'accessibilitatConsultar la configuració d'accessibilitatLlegir i canviar la configuració d'accessibilitatUtilitzar els certificats de clientProporciona certificats per a l'autenticacióLlegir i canviar la configuració d'usuari i del dispositiuLlegiu i canvieu la configuració d'Emplenament automàticLlegiu i canvieu la configuració de les contrasenyes desadesLlegir i canviar els usuaris de la llista blancaEnvia àudio i vídeo a les visualitzacions de la xarxa localSubstitueix la pàgina que veus en obrir una pestanya novaS'ha intentat canviar a una versió anterior de l'extensió.S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'aplicació.No s'ha pogut desplaçar el directori d'extensions al perfil.La instal·lació no està activadaLes aplicacions s'han de distribuir amb el tipus de contingut "$1"Les aplicacions s'han de distribuir des de l'amfitrió que afectenL'identificador esperat era "$1", però el que hi havia era "$2"No es poden afegir aplicacions, extensions ni scripts d'usuari des d'aquest lloc webLa versió esperada era $1, però la que hi havia era $2L'extensió requereix $1 amb $2 com a versió mínima, però només hi ha instal·lada la versió $3L'extensió $1 no es pot importar perquè no és un mòdul compartitNo s'ha pogut instal·lar $1 perquè $2 no ho permet.Només pot afegir-se des de $1L'aplicació amb l'atribut del fitxer de manifest "kiosk_only" s'ha d'instal·lar en mode quiosc a Chrome OSNo s'ha pogut afegir l'aplicació $1 perquè entra en conflicte amb $2.No s'ha pogut carregar "$1" per al tema.No s'ha pogut carregar la icona "$1" per a l'acció de la pàgina.No s'ha pogut carregar la icona "$1" per a l'acció del navegador.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual. Per fer servir aquesta extensió, feu clic a la icona o premeu $1.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona o premeu $1.Per utilitzar aquesta extensió, escriviu "$1", premeu la tecla de tabulació i indiqueu l'ordre o la cerca.Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Eines.Gestiona les dreceresPer accedir a les extensions des de tots els ordinadors, $1.Per accedir a totes les teves extensions des de tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.Per accedir a totes les teves extensions des de tots els dispositius, activa la sincronització.Confirmació de l'accésLa carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés de lectura permanent en aquesta carpeta?La carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés d'escriptura permanent en aquesta carpeta?Error en carregar l'extensióNo s'ha pogut carregar l'extensió de:Permet l'accésA $1Extensió instal·lada per l'administradorAmaga el botóConserva a la barra d'einesMostra a la barra d'einesGestiona les extensionsInspecciona l'element emergentNomés el gestor ($1) pot modificar les aplicacions i les extensions.Extensió instal·lada pels pares.Extensió instal·lada pel tutor.Seleccioneu el directori de l'extensió.Seleccioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.Seleccioneu el fitxer de clau privada.Clau privadaEl directori arrel de l'extensió és obligatori.El directori arrel de l'extensió no és vàlid.El fitxer de clau privada no és vàlid.S'han creat els fitxers següents:
        
Extensió: $1
Fitxer de clau: $2

Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versions noves de l'extensió.S'ha creat l'extensió:

$1AfegeixAfegeix l'extensióAfegeix l'aplicacióAfegeix el temaInforma d'un ús inadequatInforma d'un ús inadequat de l'extensió "$1"Desinstal·la"$1" vol suprimir aquesta extensió.Torna a activarAccepta els permisosRevoca l'accés al fitxerRevoca l'accés als dispositiusRevoca l'accés al dispositiu i al fitxerRepara l'extensióRepara l'aplicacióWeb StoreMostra els detallsAmaga els detallsAccés denegat.Error d'extensióS'ha afegit una extensió nova ($1)S'ha afegit una aplicació nova ($1)S'ha afegit un tema nou ($1)S'ha afegit "$1"Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.Extensions no compatibles desactivadesi $1 mésAquesta extensió no apareix a $1 i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Desactivació de les extensions del mode de desenvolupadorLes extensions que funcionen amb el mode de desenvolupador poden malmetre el vostre ordinador. Si no sou desenvolupador, hauríeu de desactivar aquestes extensions per continuar protegit.Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?Aquesta és la pàgina de la pestanya nova que volíeu?La vostra connexió a Internet s'està controlantAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox. També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.  També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici o quan feu una cerca des de l'omnibox. Una extensió ha canviat la pàgina que es mostra en obrir una pestanya nova.L'extensió $1 ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar. Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.Restaura la configuracióMantén els canvisPersonalitza i controla $1ComponentsNo hi ha cap component instal·lat.No hi ha cap component instal·latCerca actualitzacionsEstatS'està comprovant l'estat…NouS'està comprovantS'està baixant la diferència.S'està baixantBaixatS'està actualitzant la diferència.ActualitzacióS'ha actualitzat.ActualitzatError d'actualitzacióS'ha iniciat l'actualitzador.S'ha posat l'actualitzador en repòs.S'ha trobat una actualització.Actualització a punt.Component actualitzatComponent no actualitzatS'està baixant el component.(Desactivada)Trieu el compte desat a $1 per iniciar la sessióInicieu la sessió amb el compte desat a $1S'ha desat la contrasenyaUtilitza la contrasenya suggeridaContrasenya desadaVols desar la contrasenya?Voleu que $1 desi el vostre compte per a aquest lloc?Vols actualitzar la contrasenya?Vols desar la contrasenya per a $1?Vols actualitzar la contrasenya per a $1?Les contrasenyes es desen al Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositiusInicia la sessió a Chrome per tenir les contrasenyes en tots els teus dispositius.Per tenir totes les teves contrasenyes en tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.Per tenir totes les teves contrasenyes en tots els dispositius, activa la sincronització.Dades estalviadesS'ha carregat una pàgina més ràpidamentMostra l'originalS'ha actualitzat fa $1 minS'ha actualitzat fa 1 horaS'ha actualitzat fa $1 hS'acaba d'actualitzarAquesta pàgina fa servir més de $1 MBS'ha aturat la càrregaAtura la càrregaRegistres de WebRTCRegistres de WebRTC ($1)Data i hora del registre de WebRTC capturat: $1Fitxer local:No hi ha cap fitxer de registre local.Data i hora de la pujada: $1Identificador de l'informe: $1Arxiva l'errorEl registre no s'ha penjat.No teniu registres de WebRTC capturats recentment.Actualitza el connectorFes clic amb el botó dret per executar $1La política d'empresa té el connector $1 bloquejatEl connector $1 està bloquejatEl connector $1 no està actualitzat$1 necessita el teu permís per executar-seS'està baixant $1…S'ha produït un error ($1) en baixar el connectorNo s'ha pogut baixar $1Quan el connector $1 s'acabi d'actualitzar, torna a carregar la pàgina per activar-lo$1 s'ha desactivat.Fes clic per activar $1Voleu restaurar les pàgines?estadístiques d'úsUtilitzeu una marca de la línia d'ordres que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una marca de funció que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.El connector $1 del lloc web $2 vol accedir a l'ordinadorS'ha bloquejat l'accés al connector de fora de la zona de provesS'ha permès l'accés al connector de fora de la zona de provesNo s'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.S'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.Permet sempre els connectors de fora de la zona de proves a $1Continua bloquejant els connectors de fora de la zona de provesContinua permetent els connectors de fora de la zona de provesBloqueja sempre els connectors fora de la zona de proves a $1S'ha bloquejat el contingut no segurAquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.Carrega els scripts insegursAfegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol momentQuant al SistemaDades de diagnòstic del sistemaDetalls: $1Amplia-ho tot…Redueix-ho tot…Amplia…Redueix…No es pot analitzar el fitxer: $1Quant a FlashAquesta pàgina fa servir una aplicació de Native Client que no funciona al vostre ordinador.Cerca $1 o escriu un URLEn&ganxa i vesEn&ganxa i cercaPrem $1 per cercar $2Premeu $1 per enviar ordres a $2PestanyaCerca a $1Envia les ordres a $1Cerca $1:Fes clic per veure el doodle del diaCerca o escriu l'adreça webFes una cerca a Google o escriu l'URLFes una cerca a Google o escriu un URLAfegeix una dreceraEdita la dreceraFetEscriu un URL vàlidAquesta drecera ja existeixNo es pot crear la dreceraS'ha suprimit la dreceraS'ha editat la dreceraLa drecera s'ha afegitRestaura les dreceres predeterminadesPersonalitza aquesta pàginaGoogle FotosFons de pantalla de ChromePenja una imatgeSelecciona una col·leccióSelecciona un àlbum de Google FotosActualitza diàriamentSorprèn-meRestaura el fons predeterminatError de connexióMés informacióEls fons de pantalla no estan disponibles. Torna-ho a provar més tard.La imatge no està disponible. Torna-ho a provar més tard.Aquesta imatge no es pot utilitzar. Tria'n una altra.FotoseleccionatsFeu clic per tornar enrere o manteniu premut per veure l'historialPremeu per anar cap enrere, menú contextual per veure l'historialFeu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historialPremeu per avançar, menú contextual per veure l'historialObre la pàgina d'iniciTorna a carregar aquesta pàginaTorneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcionsAtura la càrrega d'aquesta pàginaMostra la informació del llocPestanya novaCerca per veuDesa la targeta de crèditAplega les targetes en un sol llocTradueix aquesta pàginaZoom: $1L'extensió $1 ha fet zoom en aquesta pàgina$1 (Incògnit)$1 (l'actualització està disponible)Pantalla completaIniciMenú amb adreces d'interès amagadesMenú d'adreces d'interèsSeparadorMinimitzaMaximitzaRestauraTanca $1Restableix el nivell de zoom predeterminatRespondre als esdeveniments d'accessibilitatVeure el text i les imatges copiats al porta-retallsS'ha permès l'accés de lectura al porta-retallsS'ha denegat l'accés de lectura al porta-retallsAquest lloc web pot veure el text i les imatges copiats al porta-retalls.No permetis mai que $1 vegi el porta-retallsContinua permetent que aquest lloc web vegi el porta-retallsNo es permet que aquest lloc web vegi el text ni les imatges copiats al porta-retallsPermet sempre que $1 vegi el porta-retallsContinua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retallsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès per trobar-la fàcilment més endavantPots fer clic a l'estrella per afegir la pàgina a les adreces d'interèsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès per poder-hi tornar ràpidamentPots navegar de manera privada utilitzant una finestra d'incògnitUtilitza el web sense desar l'historial de navegació amb una finestra d'incògnitUtilitzes un ordinador compartit? Prova d'obrir una finestra d'incògnit.Per navegar de manera privada, fes clic a la icona dels tres punts per obrir una finestra d'incògnitObre una pestanya nova amb un sol clicPots fer clic aquí per obrir una pestanya novaObre una pestanya nova per navegar per dos llocs web a la vegada{NUM_PAGES,plural, =1{Pàgina que no respon}other{Pàgines que no responen}}{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}La pàgina no respon. Podeu esperar que respongui o tancar-la.$1, a $2.Espera{NUM_PAGES,plural, =1{Surt de la pàgina}other{Surt de les pàgines}}$1 no responAtura el connectorLa pàgina web s'ha tornat a carregar perquè s'ha quedat sense memòria.Inicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.amb $1AmagaSíNoActualitza la contrasenyaMaiImporteu contrasenyes a ChromeExporteu contrasenyes de ChromeInicia la sessió amb $1Mozilla FirefoxIceweaselSafariFitxer HTML d'adreces d'interèsMantén premudes les tecles |$1|+|$2|+|$3| per sortirAvisa abans de sortir ($1)Tanca FirefoxPer finalitzar la importació, tanca totes les finestres de Firefox.Indica'ns el problemaDescriu què feies quan la pestanya s'ha bloquejatInforma'n de manera anònimaInclou aquesta captura de pantallaEnvia dades de traça del rendimentAdjunta <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">registres de Bluetooth</a> (ús intern de Google)Per diagnosticar millor els problemes del Bluetooth, els Googlers poden incloure registres de Bluetooth addicionals als seus informes de suggeriments. Si aquesta opció està marcada, l'informe inclourà registres BTSnoop i HCI de la teva sessió actual, que es depurarà per suprimir tanta informació d'identificació personal (IIP) com sigui possible. L'accés a aquests registres es restringirà als gestors del grup de productes de Chrome OS a Listnr. Els registres se suprimiran permanentment al cap de 90 dies.Informe de suggerimentsGràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.Envia <a href="#" id="sys-info-url">informació del sistema</a>El fitxer s'enviarà a Google per depurar-loAdjunta un fitxerS'està llegint el fitxer…El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).<Quatre fitxers generats pel microprogramari per a Wi-Fi d'Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst i monitor.lst.sysmon. Els tres primers són fitxers binaris que contenen abocaments de registres i que Intel ha confirmat que no contenen informació personal ni dades que permetin identificar el dispositiu. L'últim fitxer és una traça d'execució del microprogramari d'Intel. Se n'ha suprimit tota la informació personal i les dades que permeten identificar el dispositiu, però és massa gran per mostrar-lo aquí. Aquests fitxers s'han generat per respondre a problemes recents relacionats amb la connexió Wi-Fi del dispositiu i es compartiran amb Intel per ajudar a resoldre'ls.>Ves a la <a href="#" id="legal-help-page-url">pàgina d'ajuda legal</a> per sol·licitar canvis en el contingut per motius legals. Pot ser que s'enviï determinada informació del compte i del sistema a Google. Farem servir la informació que ens proporcionis per ajudar-te a resoldre problemes tècnics i millorar el nostre servei de conformitat amb la nostra <a href="#" id="privacy-policy-url">política de privadesa</a> i les nostres <a href="#" id="terms-of-service-url">condicions del servei</a>.Indica'ns el problema abans d'enviar els comentaris.Previsualització de la informació del sistemaInformació addicional (opcional)Us trobeu que Chrome falla o mostra pàgines d'inici poc habituals, barres d'eines o anuncis inesperats de què no us podeu desfer? Altera la vostra experiència de navegació de cap altra manera? Executeu l'Eina per netejar Chrome per mirar de solucionar el problema.Baixa l'Eina per netejar ChromeExecutar FlashLes dades seleccionades s'han suprimit de Chrome i dels dispositius sincronitzats. És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació, com ara les cerques i l'activitat d'altres serveis de Google a <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.S'han esborrat les dades de ChromeMicròfon:Càmera:No n'hi ha cap de disponibleGestiona la configuració de gestors…(Pàgines d'error de Chrome)Vols restablir el motor de cerca predeterminat?Vols restaurar la pàgina d'inici predeterminada?El motor de cerca ha canviat a $1.La pàgina d'inici ha canviat a $1.Les pàgines d'inici han canviat per incloure $1.Activa l'actualització automàticaReprodueix o posa en pausa el vídeoConfirmes que vols tancar aquesta pestanya?Confirmes que vols marxar d'aquesta pàgina?El vídeo en mode de pantalla en pantalla deixarà de reproduir-se.Estem esperant que hi hagi un sòcol disponible…S'està esperant $1…S'està processant la sol·licitud…Esperant la memòria cau…S'està esperant AppCache…S'està esperant un túnel de servidor intermediari…Resolent el servidor intermediari…S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari…S'està baixant l'script de servidor intermediari…Resolent l'amfitrió…S'està establint una connexió segura…Enviant sol·licitud....S'està carregant ($1%)…Esperant $1…DuplicaTanca la pestanyaTanca les pestanyesTanca les altres pestanyesTanca les pestanyes de la dretaFixa la pestanyaFixa les pestanyesNo fixis la pestanyaNo fixis les pestanyesSilencia la pestanyaSilencia les pestanyesActiva el so de la pestanyaDeixa de silenciar les pestanyesSilencia el lloc webSilencia els llocs webDeixa de silenciar el lloc webDeixa de silenciar els llocs webAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès…Obre una finestra del navegadorSol·licitud de $1 per compartir la pantallaVoleu que $1 comparteixi la vostra pantalla?Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla i sortida d'àudio?$1 comparteix la vostra pantalla.$1 comparteix la vostra pantalla amb $2.$1 està compartint la pantalla i l'àudio.$1 està compartint la pantalla i l'àudio amb $2.$1 està compartint una finestra.$1 està compartint una finestra amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome.$1 està compartint una pestanya de Chrome amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.$1 està compartint una pestanya de Chrome i àudio amb $2.Deixa de compartirL'extensió $1 vol tenir accés permanent a un certificat per autenticar-se en nom vostre.S'ha bloquejat aquest marc perquè inclou contingut no segur.Seleccioneu un certificatSeleccioneu un certificat per autenticar-vos a $1Inici de sessió al dispositiu de seguretatInicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client de $2.Inicieu la sessió a $1 per autenticar-vos a $2 amb el vostre certificat.Inicieu la sessió a $1.Inicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client.Inicieu la sessió a $1 per exportar el certificat de client.Contrasenya:DesbloquejaAjuda els nostres enginyers a investigar i resoldre aquest error. Si pots, enumera els passos amb exactitud. Cap detall no és sobrer!
Envia suggerimentsSuggeriments sobre el tancament sobtat de la pestanya
S'ha definit la pàgina d'inici.Adreça de facturacióAfegeix impressoresHeu registrat les vostres impressores amb $1 utilitzant el compte $2Desconnecta impressoresS'està activant…L'administrador aplica aquesta opció de configuració.L'extensió $1 aplica aquesta opció de configuració.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.Esteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.No des de Chrome Web Store.Instal·lat per tercers.Instal·lat per una política empresarialS'ha instal·lat perquè té extensions que en depenen.Aquesta extensió conté programari maliciós.Aquesta extensió conté una vulnerabilitat de seguretat greu.Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.Desactivada per Chrome. Pot ser que aquesta extensió no sigui segura.Aquesta funció restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.$1 vol restablir la vostra configuració.$1 vol restaurar la configuració de Chrome i aplicar-hi els valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.Eina per netejarConfiguració regionalURL d'iniciTipus d'iniciPàgina d'iniciLa pàgina d'inici és la pàgina Pestanya novaMotor de cerca predeterminatDreceresS'estan processant les dreceres…MesAnyUtilitza la barra del títol i els límits del sistemaGaletes en úsS'han permès les galetes següents en visitar aquesta pàginaS'han bloquejat les galetes següentsS'han bloquejat les galetes següents (totes les galetes de tercers es bloquegen sempre)S'admeten les galetes del domini $1S'han bloquejat les galetes del domini $1Les galetes del domini $1 s'esborraran en sortir-neLa nova configuració de galetes s'aplicarà quan tornis a carregar la pàginaSe sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de GoogleCrea un perfilEnllaça les dades$1 gestiona aquest compte.La certificació d'inici de sessió no és vàlida. La finestra es tancarà d'aquí a {0,number,00}:{1,number,00}Inicia la sessió araTotes les finestres del navegador es tancaran automàticament sense que hi inicieu la sessió.Quan finalitza la sessió de navegacióQualsevol tipus de connexióNomés les connexions seguresNomés les connexions dins del mateix llocNomés les connexions segures dins del mateix llocNo (Només HTTP)cap galeta seleccionadaDescripció:<sense nom>Origen:Espai ocupat al disc:Darrera modificació:Memòries cau de l'aplicacióManifest:Bases de dades webEmmagatzematge de sessionsBase de dades indexadaBases de dades indexadesSistemes de fitxersDarrer accés:Identificadors de canalecdsa_signEsteu navegant com a convidat.Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.Afegeix més aplicacionsEls més visitatsRestaura'ls totsTema creat perS'ha eliminat la miniatura.No la mostris en aquesta pàginaVes a $1Més $1Comprova el micròfon.La cerca per veu en el teu idioma no està disponible.S'està escoltant…No hi ha connexió a Internet.No t'he entès.Comprova els nivells del micròfon i de l'àudio.Error desconegut.La cerca per veu s'ha desactivat.Parla araS'està esperant…Mostra-ho a Web StoreInformació de l'aplicacióObre-ho com a pestanya reduïdaObre-ho com a pestanya normalObre en pantalla completaObre-la maximitzadaObre en una pestanyaHas iniciat la sessió i has activat la sincronitzacióHas activat la sincronitzacióGaudeix de més eines intel·ligents de GoogleControla la sincronització i la personalització, entre d'altresLa configuració que controla la sincronització, la personalització i altres serveis de Google a Chrome ha canviat. Això pot afectar la teva configuració actual.Revisa la configuració a la pantalla següentNo facis canvisLes dades que sincronitzis a Google i les funcions que utilitzis no canviaranActiva la sincronització, la personalització i altres serveis de GooglePots personalitzar aquesta opció en qualsevol moment des de la configuració de ChromeSincronització de Google ChromeLes adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració se sincronitzaran amb el teu compte de Google, perquè els puguis utilitzar en tots els dispositiusTindràs les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositiusPersonalitzeu els serveis de GoogleÉs possible que Google utilitzi el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de GoogleServeis de Google personalitzats, com ara Google PayÉs possible que Google utilitzi el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca i altres serveis de GoogleEnvia a Google informació del sistema i dades sobre l'ús de Chrome per millorar aquest servei i la seva seguretatVols gestionar la sincronització i la personalització abans que s'activin? Ves a <a id="settingsLink" href="chrome://settings">Configuració</a>.Per personalitzar la informació que Google recopila, ves a <a id="settingsLink" href="chrome://settings">Configuració</a> en qualsevol moment.Google pot utilitzar contingut dels llocs web que visites, així com l'activitat i les interaccions del navegador per personalitzar Chrome i altres serveis de Google, com ara el Traductor, la Cerca i els anuncis. Pots personalitzar aquesta opció a Configuració.Sí, ho acceptoL'administrador ha desactivat la sincronitzacióL'administrador ha desactivat la sincronització de les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.Inicia la sessió de tota maneraCancel·la l'inici de sessióNo puc accedirNo es pot iniciar la sessió a $1No es pot sincronitzar amb $1Canvia a $1No era jo.Crea un perfil nou per a $1Sí que era jo.Afegeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració a $1$1 s'ha bloquejat perquè no està actualitzatExecuta aquesta vegada$1 ha fallatNo s'ha pogut carregar $1Vols obrir $1?Obre $1Obre sempre aquest tipus d'enllaços a l'aplicació associadaÍndex de LOCATION[directori principal]MidaData de modificacióAquest servidor envia dades que $1 no pot entendre. <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">Informeu d'un error</a> i incloeu la <a href="LOCATION">llista sense format</a>.Pàgina web, només HTMLPàgina web, un únic fitxerPàgina web completaS'ha produït un error amb el perfilS'ha produït un error mentre obries el perfil. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.S'ha produït un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.Ajuda els nostres enginyers a solucionar aquest problema. Explica'ns què ha passat just abans de rebre el missatge d'error del perfil:
Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.$1 no pot executar-se com a arrel.Inicia $1 com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.Error en crear un directori de dadesAquest lloc està intentant baixar diversos fitxers. Vols permetre-ho?Baixa diversos fitxersPestanyes recents{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}&HistorialbaixaS'ha creat una finestra nova a la sessió del navegador existent.Les teves dades s'han encriptat amb la contrasenya de Google a partir del dia $1. Introdueix-la per començar la sincronització.Inici de sessió com a $1.Activat: se sincronitza totSincronització activada: configuració personalitzadaError d'inici de sessióError de sincronitzacióLes dades d'inici de sessió no estan actualitzadesTorneu a iniciar la sessióCal una frase de contrasenya per iniciar la sincronitzacióIntroduïu la frase de contrasenyaTorna a iniciar la sessióTanca la sessió i torna-la a iniciarObre la configuracióD'acord…Torna a iniciar la sessió…Inicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.Inicia la sessió a $1L'administrador ha desactivat la sincronització.La sincronització s'ha aturat a través del Tauler de control de Google.Confirma la configuració de sincronització per començar a sincronitzar.Gestiona les dades sincronitzades al <a href="$1" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.S'està autenticant…S'ha produït un error en iniciar la sessió.La sincronització ha deixat de funcionar.La sincronització no funciona. Torna a iniciar la sessió.La sincronització no funciona. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Introdueix la teva frase de contrasenya per iniciar la sincronitzacióNo s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització. S'està tornant a provar…Torna a iniciar la sessió per reprendre la sincronitzacióConfiguració en curs…Ara teniu la sessió iniciada a $1. Les vostres adreces d'interès, l'historial i altres opcions de configuració s'estan sincronitzant amb el vostre compte de Google.Configuració avançada…Totes les dades s'encripten amb la vostra frase de contrasenya de sincronitzacióTotes les dades s'han encriptat amb la vostra frase de contrasenya el dia
          $1Totes les dades s'han encriptat amb la vostra contrasenya de Google en la data següent: $1No heu iniciat la sessió a $1(Us esteu perdent: $1)inicia la sessió$1 et vol enviar notificacionsMostrar notificacionsEnvia el missatge&Fitxer&LectorHi&storial&Eines&AjudaTorna a obrir la pestanya tancadaObre un &fitxer…Obre la &ubicació…Tanca la &finestra&Tanca la pestanya&Atura&Torna a carregar aquesta pàginaMi&da real&Amplia&RedueixTancades recentmentRestaura totes les pestanyes$1 vol utilitzar la ubicació de l'ordinadorSaber la vostra ubicacióAquesta pàgina conté elements dels llocs següents que fan un seguiment de la teva ubicació:Els llocs següents han bloquejat el seguiment de la vostra ubicació en aquesta pàgina:La configuració s'esborrarà en tornar a carregar.Esborra aquesta configuració per a visites futuresGestiona la configuració de la ubicació…Aquesta pàgina fa el seguiment de la vostra ubicació.Aquesta pàgina ha bloquejat el seguiment de la vostra ubicació.$1 vol obtenir un control total dels teus dispositius MIDIUtilitzar els dispositius MIDIAquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.S'ha bloquejat el control total d'aquesta pàgina sobre els dispositius MIDI.Aquest lloc té un control complet dels dispositius MIDI.S'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.Gestiona la configuració de MIDI…Aquesta pàgina vol instal·lar un gestor de serveis.Gestiona la configuració dels elements multimèdia…Aquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfonS'ha bloquejat l'accés d'aquesta pàgina a la càmera i al micròfonAquesta pàgina té accés al micròfon.Aquesta pàgina té accés a la càmera.Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.Aquesta pàgina no té permís per accedir a la càmera.La càmera i el micròfon es poden utilitzarLa càmera i el micròfon estan bloquejatsEl micròfon es pot utilitzarLa càmera es pot utilitzarEl micròfon està bloquejatLa càmera està bloquejadaÉs possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.Consulta i gestiona les contrasenyes desades al $1https://passwords.google.comCompte de GoogleContrasenyes desades per a aquest lloc webNo hi ha cap contrasenya desada per a aquest lloc webContrasenyes desades per a $1No hi ha cap contrasenya desada per a $1Restaura la contrasenya suprimida de: $1Suprimeix la contrasenya de: $1Inicia la sessió com aInicieu la sessió fàcilment en tots els dispositiusInicia la sessió fàcilment$1 us inicia la sessió automàticament als llocs i a les aplicacions que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.$1 us inicia la sessió automàticament als llocs que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinadorAjuda per configurar servidors intermediaris<p>Quan $1 s'executa en un entorn d'escriptori compatible, s'utilitza la configuració del servidor intermediari del sistema. No obstant això, o bé el vostre sistema no és compatible o bé s'ha produït un problema en iniciar la configuració del sistema.</p>

          <p>Encara podeu configurar-lo mitjançant la línia d'ordres. Consulteu <code>man $2</code> per obtenir més informació sobre indicadors i sobre variables d'entorn.</p>Fitxers d'imatge Fitxers d'àudioFitxers de vídeoFitxers personalitzatsHeu activat el mode de pantalla completa."$1" ha activat la pantalla completa.Una extensió ha activat la pantalla completa.Ara $1 a pantalla completa.Ara aquesta pàgina es mostra a pantalla completa.$1 es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.$1 ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina ha desactivat el cursor del ratolí.Premeu |$1| per sortir de la pantalla completaPremeu |$1| per veure el cursorMantén premut |$1| per sortir del mode de pantalla completacorreu electròniccalendari webVoleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2?Voleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2 en comptes de $3?Obrir els enllaços del protocol $1Obrir els enllaços del protocol $1 en lloc del gestor $2Ignora$1 vol utilitzar la càmera i el micròfon$1 vol utilitzar el micròfon$1 vol utilitzar la càmera$1 vol compartir la teva pantallaAquest lloc web utilitza sensors de llum o moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de llum i moviment.Permet sempre que $1 accedeixi als sensorsContinua bloquejant l'accés als sensorsSensors permesosSensors bloquejatsAquest lloc web està accedint als teus sensors de llum i moviment.Aquest lloc web no té permís per accedir als sensors de llum o moviment.Continua permetent l'accés als sensorsImpedeix sempre que $1 accedeixi als sensors$1 vol emmagatzemar dades a l'ordinador local de manera permanent$1 vol emmagatzemar una gran quantitat de dades a l'ordinador local de manera permanentEmmagatzema fitxers en aquest dispositiuNavega per Internet en mode d'alt contrastProva el següent:Extensió d'alt contrastTema foscPermisos de fitxer multimèdia per a "$1""$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio a les ubicacions marcades, així com suprimir aquest contingut."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades.Suggerimentsdarrera connexió el $1Afegeix una ubicació…Addició d'una galeria multimèdia per directoriconnectatno connectatRetira l'accés a totes les aplicacions permanentmentMemòria cau del testimoni API d'identitatTestimoni d'accésNom de l'extensióIdentificador de l'extensióEstat del testimoniNo trobatTestimoni presentHora de caducitatRevocaUn navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.Ús de disc elevat detectat$1 està utilitzant $2 MB d'espai de disc.No em tornis a avisar per a aquesta aplicacióNo em tornis a avisar per a aquesta extensióSuprimeix l'aplicació$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla. Tria què vols compartir.$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla amb $2. Tria què vols compartir.Comparteix l'àudioLa pantalla completaFinestra de l'aplicacióTota la pantalla{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Impressora nova a la xarxa}other{Impressores noves a la xarxa}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Afegiu la impressora a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}other{Afegiu # impressores a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}}Afegeix a Cloud PrintDispositiusUsuari:Confirmació del registreS'està afegint la impressora…S'està afegint el dispositiu…El registre no s'ha pogut completarHeu de confirmar el registre a la impressora per completar el procés. Comproveu-ho ara.S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…S'està afegint el dispositiu al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…Assegureu-vos que figuri el mateix codi al dispositiu.S'ha produït un error. Comprova la impressora i torna-ho a provar.Impressora a Google Cloud PrintDispositiu als dispositius de Google CloudNo hi ha cap altre dispositiu disponible.Hi ha disponible un altre dispositiu.Hi ha disponibles $1 dispositius més.S'està carregantAfegeix dispositiusSembla que no hi ha cap dispositiu disponible per registrar-lo a la xarxa. Si el vostre dispositiu està encès i connectat a Internet, proveu de registrar-lo seguint les instruccions del manual.No s'han pogut carregar els dispositius.Inicieu la sessió a Chrome per poder veure els vostres dispositiusInicieu la sessió a Chrome per registrar dispositius nousDispositius nousEls meus dispositiusPodeu afegir impressores clàssiques que estiguin connectades al vostre ordinador a $1.Impressores clàssiquesNo tornis a mostrar aquest missatgeEl registre de la impressora s'ha cancel·lat.El registre de la impressora ha esgotat el temps d'espera. En aquest tipus d'accions, heu de confirmar el registre a la impressora.Els documents <a is="action-link" href="https://support.google.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">s'envien a Google</a>, que els prepara per imprimir-los. Consulta, edita i gestiona les teves impressores i l'historial d'impressió al <a is="action-link" href="https://www.google.com/cloudprint#jobs" target="_blank">tauler de Google Cloud Print</a>.Aquesta pestanya utilitza la càmera o el micròfon.El contingut d'aquesta pestanya es comparteix.En aquesta pestanya s'està reproduint àudio.S'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanya.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu BluetoothAquesta pestanya està connectada a un dispositiu USBEn aquesta pestanya s'està reproduint un vídeo en mode de pantalla en pantalla.Aquesta pestanya està compartint el contingut del teu escriptori.$1: la càmera o el micròfon estan enregistrant contingut$1: el contingut de les pestanyes es comparteix$1: s'està reproduint el vídeo en mode de pantalla en pantalla$1: s'està reproduint àudio$1: l'àudio està desactivat$1: hi ha un dispositiu Bluetooth connectat$1: hi ha un dispositiu USB connectat$1: error de xarxa$1: ha fallat$1: el contingut de l'escriptori es comparteixDesbloqueja el perfil i torna a iniciarEl lloc s'ha actualitzat en segon pla.Registre del dispositiuAfegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina de manera automàtica: chrome://device-log/?refresh=<sec>Mostra:EsdevenimentDepuraBateriaBluetoothUSBDispositiu d'interfície humanaImpressoraInformació del fitxerMarques de temps detallades[$1]
        $2
        $3Aneu a $1 per connectar-vos-hi.S'ha detectat $1$1 es vol vincular"$1" es vol vincularNo s'ha trobat cap dispositiu compatible.$1 per permetre la vinculacióActiva el Bluetooth mentre se cerquen dispositius…Torna a cercarTorna a cercar dispositius BluetoothS'està cercant…S'estan cercant dispositius Bluetooth…VinculaObtén ajuda $1$1 o $2Vinculat$1: vinculat$1 es vol connectar"$1" es vol connectarConnectaDispositiu desconegut de $1Dispositiu desconegut [$1:$2]És possible que l'extensió $1 recopili tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Voleu fer-la servir?No m'ho tornis a mostrarPermet sempre els anuncis en aquest lloc webS'han bloquejat els anuncis.Anuncis bloquejatsChrome ha bloquejat els anuncis en aquest lloc web perquè acostuma a mostrar anuncis intrusius.Els anuncis estan bloquejats en aquest lloc webS'ha bloquejat la redirecció:S'ha bloquejat la redireccióS'ha bloquejat la redirecció en aquesta pàgina.El navegador web de Google, pensat per a tuInicia la sessió a Chrome amb el teu compte de Google per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.Les baixades es mostren aquíUn programari de prova automatitzat està controlant Chrome.Veure la marca i el model de la teva clau de seguretatS'està accedint a l'entrada de vídeoS'està accedint a l'entrada d'àudioS'està accedint a l'entrada d'àudio i de vídeoObre la baixadaVols permetre que $1 obri $2?{0,plural, =1{Vols penjar 1 fitxer a aquest lloc web?}other{Vols penjar # fitxers a aquest lloc web?}}Es penjaran tots els fitxers que hi ha a $1. Fes-ho només si confies en el lloc web.PenjaTorna a iniciar ara$1 vol verificar la teva identitatVerificar la teva identitat t'ajuda a protegir les dades privadesVerifica la teva identitat amb $1Tria una opcióUtilitza la clau de seguretat amb BluetoothUtilitza la clau de seguretat amb USBUtilitza la clau de seguretat amb NFCFes servir una clau de seguretat integradaFes servir el telèfon com a clau de seguretatUtilitza la clau de seguretat USBFes servir la clau de seguretat USB amb $1Connecta la clau de seguretat i activa-laTemps d'espera esgotatS'ha esgotat el temps d'espera de la sol·licitudLa clau de seguretat només funciona quan el Bluetooth del dispositiu està activatEstàs a punt per vincular la clau de seguretat?Vincula la teva clau amb aquest dispositiu per poder utilitzar-la per iniciar la sessió al teu compteComençaPermet que s'utilitzi la teva clau de seguretatMantén premut el botó de la clau de seguretat durant 5 segons com a mínimSelecciona la teva clau de seguretatCerca el nom imprès a la part posterior de la clauVincula la clau amb $1Cerca el PIN de 6 dígits a la part posterior de la clauS'està verificant la clau de seguretatUtilitza la clau de seguretat amb $1Per fer servir la majoria de les claus, només cal prémer el botóca55702552https://chrome.google.com/webstore?hl=ca&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=cahttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_enhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/11814206581https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialComic Sans MSImpact161306Aneu al
        menú de Chromium >
        <span jscontent="settingsTitle"></span>
        >
        <span jscontent="advancedTitle"></span>
        i desmarqueu <span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>.
        Si això no resol el problema, us recomanem que torneu a seleccionar
        aquesta opció per obtenir un rendiment millorat.Configureu el tallafoc o l'antivirus per permetre que Chromium accedeixi
          a la xarxa.Chromium OS no ha completat la configuració inicial.Aneu al
          menú de Chromium >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          i assegureu-vos que la configuració estigui definida sense servidor intermediari o com a directa.Els canvis s'aplicaran la propera vegada que reinicieu Chromium.La creació d'informes de bloqueig no està disponible a Chromium.Chromium és possible gràcies al projecte de codi obert de <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> i a d'altres <a target="_blank" href="$2">programes de codi obert</a>.Estàs visualitzant una pàgina segura de ChromiumChromium ha verificat que $1 ha emès el certificat d'aquest lloc web.Chromium no s'ha tancat correctament.<html>
<head>
  <title></title>
</head>
<body>
<h2>This Space Intentionally Blank</h2>
<p>In official builds this space will show the terms of service.</p>
</body>
</html>ca-ES,cawindows-1252$1 diuUna pàgina inserida a $1 diuAquesta pàgina diuUna pàgina inserida en aquesta pàgina diuImpedeix que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals.Vols sortir del lloc web?Vols sortir de l'aplicació?És possible que els canvis que heu fet no es desin.Vols tornar a carregar el lloc web?Vols tornar a carregar l'aplicació?Esborra el formulariS'ha desactivat l'emplenament automàtic de pagamentsL'emplenament automàtic de targetes de crèdit està desactivat perquè el formulari no utilitza una connexió segura.Per poder utilitzar targetes del teu compte de Google, inicia la sessió a ChromeVoleu suprimir el suggeriment de formulari de Chromium?Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chromium?Voleu suprimir l'adreça de Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirChina UnionPayVisaTargeta, ÀreaComptatDepartamentDistricteEmiratIllaDiòcesiPrefecturaProvínciaCodi postalGestiona les adreces…Gestiona les formes de pagament…Gestiona les contrasenyes…Escaneja una targeta novaMostra totes les contrasenyes desadesVoleu desar aquesta targeta al vostre compte de Google?Vols desar la targeta?Agilitzeu els pagaments en llocs i en aplicacions des de qualsevol dispositiu mitjançant les targetes que hàgiu desat a Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta al compte de Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta i l'adreça de facturació al compte de Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta, el nom i l'adreça de facturació al Compte de Google.Nom del titular de la targetaAquest nom prové del teu Compte de Google.Vols tenir totes les targetes en un sol lloc?Data de caducitat: $1/$2, caduca el dia $1Comproveu el CVC i torneu-ho a provarComprova la data de caducitat i torna-ho a provarComproveu la data de caducitat i el CVC i torneu-ho a provarComprova el mes de caducitat i torna-ho a provarComprova l'any de caducitat i torna-ho a provarEn aquests moments no es pot verificar la targetaS'ha produït un problema en confirmar la targeta. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.Introdueix el CVC de la targeta $1Introdueix la data de caducitat i el CVC de la targeta $1Un cop confirmada, els detalls de la targeta del teu compte de pagaments de Google es compartiran amb aquest lloc web.Un cop confirmada, els detalls de la targeta es compartiran amb aquest lloc web.El CVC es troba a la part posterior de la targeta.Desa una còpia d'aquesta targeta al dispositiuSi s'activa aquesta casella, Chromium desa una còpia de la vostra targeta al dispositiu per agilitzar l'emplenament de formularis.S'està confirmant la targeta…La teva targeta s'ha confirmat/Actualitza la targetaCVCNo s'han pogut carregar les dades de la regióNo hi ha cap adreça desadaDe Google PayBarra d'adreces d'interèsAdreces d'interès per a mòbilsAltres adreces d'interèsAdreces d'interès de $1Adreces d'interès gestionadesAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 element}other{# elements}}{COUNT,plural, =0{Almenys 1 element als dispositius sincronitzats}=1{1 element (i altres elements als dispositius sincronitzats)}other{# elements (i altres elements als dispositius sincronitzats)}}Menys de: $1Menys d'1 MBAllibera $1. És possible que alguns llocs es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys de $1. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys d'1 MB. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya}other{# contrasenyes}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya (sincronitzada)}other{# contrasenyes (sincronitzades)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 lloc}other{# llocs}}{COUNT,plural, =1{1 targeta de crèdit}other{# targetes de crèdit}}{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment}other{# suggeriments}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment més}other{# suggeriments més}}{COUNT,plural, =1{1 element més}other{# elements més}}$1 (informació sincronitzada)$1, $2 (informació sincronitzada)$1, $2, $3$1, $2, $3 (informació sincronitzada)Amb aquesta acció es tancarà la sessió a la majoria de llocs web.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc }other{De # llocs }}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc web (no se't tancarà la sessió del compte de Google)}other{De # llocs web (no se't tancarà la sessió del compte de Google)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 aplicació ($1)}=2{2 aplicacions ($1, $2)}other{# aplicacions ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i 1 aplicació més}other{i # aplicacions més}}Pot ser que perdis l'accés al contingut protegit d'alguns llocs web.Pot ser que deixis de tenir accés al contingut protegit del lloc web $1 i d'altres llocs web.Amaga la configuració avançada…Mostra la configuració avançada…Canvia la configuració del servidor intermediari…Bloqueigs ($1)S'ha penjat l'identificador $1 de l'informe d'error (identificador d'error local: $2)Identificador de l'error local: $1Informe d'error penjat el $1Informe d'error generat el $1 i enviat el $2L'informe d'error capturat ($1) no s'ha penjatS'ha capturat un informe d'error ($1) (encara no s'ha penjat ni ignorat)S'ha capturat un informe d'error ($1) (pujada sol·licitada per l'usuari, encara no s'ha dut a terme)Proporcioneu més informacióNo heu informat de cap bloqueig recentment. Els bloquejos que es van produir mentre la creació d'informes de bloqueig estava desactivada no apareixeran aquí.La creació d'informes de bloqueig està desactivada.Comença a penjar els errorsEnvia araLa mida de l'emmagatzematge local és de $1.Confirma el reenviament del formulariLa pàgina que busques utilitzava informació que vas introduir. Tornar a aquesta pàgina podria provocar una repetició de qualsevol acció realitzada. Vols continuar?Heu d'activar el JavaScript per utilitzar aquesta funció.No s'ha pogut afegir l'article.No s'ha pogut consultar l'article.S'estan recuperant les entrades…No s'ha pogut trobar l'articleNo s'ha pogut trobar l'article sol·licitat.Mode de lectorNo s'han trobat dades.S'ha extret correctament el text?Destil·lador DOMOculta els detallsMostra la còpia desadaMostra una còpia desada (és a dir, no actualitzada) d'aquesta pàgina.El propietari d'aquest dispositiu ha desactivat el joc de dinosaures.Accediu a una <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">còpia emmagatzemada a la memòria cau</a> de la pàgina <span jscontent="originalUrlForDisplay"></span>.Volíeu dir <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>?Ves a <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.Comprovació de la connexió a InternetReviseu els cables i reinicieu els encaminadors, els mòdems o altres
        dispositius de xarxa que feu servir.Reviseu la configuració de DNSSi no esteu segur de què significa això, contacteu amb l'administrador de la xarxa.Proveu de desactivar la predicció de xarxaSi ja està inclòs a la llista de programes autoritzats per accedir a la xarxa, proveu
      de suprimir-lo de la llista i torneu-lo a afegir.Si feu servir un servidor intermediari…Comproveu la configuració del servidor intermediari o contacteu amb l'administrador de la xarxa per
          assegurar-vos que el servidor intermediari funcioni correctament. Si  creieu que no és necessari
          utilitzar un servidor intermediari:
          $1Consulteu les polítiques de l'administradorVisiteu <strong>chrome://policy</strong> per veure la llista d'URL inclosos a la llista negra i altres polítiques aplicades per l'administrador del sistema.Protocol no admèsEl client i el servidor no admeten cap versió de protocol SSL ni cap sistema de xifratge comuns.Prova d'<a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">anar a la pàgina d'inici del lloc</a>.No es pot accedir a aquest llocEl vostre accés a Internet està bloquejatSense connexió a InternetAquest lloc no es pot carregar des de la memòria cauLa connexió s'ha interromputNo s'ha trobat aquesta pàgina de <span jscontent="hostName"></span>No s'ha trobat el fitxer<span jscontent="hostName"></span> està bloquejatÉs possible que la pàgina web de <strong jscontent="failedUrl"></strong> estigui temporalment inactiva o que s'hagi desplaçat permanentment a una nova adreça web.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tardat massa a respondre.S'ha restablert la connexió.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tancat la connexió de manera inesperada.Actualment no es pot accedir a <strong jscontent="hostName"></strong>.S'ha detectat un canvi a la xarxa.<strong jscontent="hostName"></strong> no ens ha permès establir la connexió.No s'ha trobat l'adreça IP del servidor de l'amfitrió <strong jscontent="hostName"></strong>.Aquest lloc de la intranet de l'empresa, l'organització o el centre educatiu té el mateix URL que un lloc web extern.
    <br /><br />
    Proveu de contactar amb l'administrador del sistema.No es pot accedir a <strong jscontent="failedUrl"></strong>.El fitxer de <strong jscontent="failedUrl"></strong> no es pot llegir. Pot ser que s'hagi eliminat, que s'hagi traslladat o que els permisos del fitxer n'impedeixin l'accés.És possible que l'antivirus o el tallafoc hagi bloquejat la connexió.Hi ha hagut algun problema amb el servidor intermediari o l'adreça no és correcta.La còpia desada (a la memòria cau) d'aquest lloc no s'ha pogut llegir.L'ordinador ha entrat en mode de repòs.No s'ha trobat cap pàgina web per a l'adreça: <strong jscontent="failedUrl"></strong>És possible que s'hagi mogut o s'hagi suprimit.<strong jscontent="hostName"></strong> us ha redirigit massa vegades.<strong jscontent="hostName"></strong> no ha enviat dades.<strong jscontent="hostName"></strong> ha enviat una resposta que no és vàlida.No s'ha trobat l'<abbr id="dnsDefinition">adreça DNS</abbr> de <strong jscontent="hostName"></strong>. S'està diagnosticant el problema.S'ha rebutjat l'accés a <span jscontent="hostName"></span>S'ha denegat l'accés al fitxerNo teniu permís per veure aquesta pàgina.Aquesta pàgina no funcionaSi el problema continua, contacta amb el propietari del lloc web.<strong jscontent="hostName"></strong> no pot gestionar la sol·licitud en aquest moment.<strong jscontent="hostName"></strong> no compleix la normativa de seguretat.<strong jscontent="hostName"></strong> fa servir un protocol no admès.Aquest lloc no pot proporcionar una connexió segura<strong jscontent="hostName"></strong> no ha acceptat el certificat d'inici de sessió o pot ser que no se n'hagi proporcionat cap.Una extensió ha bloquejat les peticions al servidor.Chrome ha detectat codi poc comú en aquesta pàgina i, per tant, l'ha bloquejat per protegir la teva informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon i targetes de crèdit).La persona que ha configurat l'ordinador ha bloquejat aquest lloc.Aquesta pàgina web necessita dades que heu introduït anteiorment per poder mostrar-la correctament. Podeu tornar a enviar les dades, però es tornarà a repetir qualsevol acció que la pàgina hagi dut a terme prèviament.Comproveu la connexió<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu la configuració del tallafoc i de l'antivirus</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari i el tallafoc</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu l'adreça del servidor intermediari</a>Contacteu amb l'administrador del sistemaProveu de contactar amb l'administrador del sistema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Obtenir més informació</a> sobre aquest problema<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Més informació</a> sobre aquest problema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Esborreu les galetes</a>.Comprova els cables de xarxa, el mòdem i l'encaminador.Torna't a connectar a la xarxa Wi-Fi.Repareu la connexió amb l'<a  href="#buttons" onclick="javascript:diagnoseErrors()">aplicació de diagnòstic</a>Tanqueu la sessió i completeu la configuracióDesactiveu les extensionsCerqueu <a jsvalues="href:searchUrl;.jstdata:$this" onclick="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="searchTerms" id="search-link"></a> a GoogleAnteriorTanca la barra de cercaAccionsConfirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?S'ha afegit a les adreces d'interès.$1 $2 $3 $4S'han trobat $1 $2 per a "$3"A <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>, trobaràs altres maneres d'explorar l'historial del teu compte de GoogleMés entrades d'aquest llocAquí es mostra l'historial de navegacióEsborra les dades de navegació…Redueix la llistaDesplega la llistaAmaga per araObre-les totesSuprimeix l'adreça d'interèsElimina de l'historialSuprimeix els elements seleccionatsresultat de la cercaresultats de la cercaMostra l'historial completDispositiu desconegut$1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.El servidor intermediari del domini $1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.La connexió amb aquest lloc no és privadaSense títolVaja!S'ha produït un error en mostrar aquesta pàgina web.Si aquest missatge apareix sovint, proveu aquests $1.suggerimentsNo es pot obrir aquesta pàginaProva de tancar altres pestanyes o programes per alliberar memòria.Prova de sortir d'altres programes per alliberar memòria.Obre la pàgina en una finestra d'incògnit nova (Ctrl+Maj+N)Tanca altres pestanyes o programesTanca altres programesReinicia ChromiumReinicia l'ordinadorHas passat al mode d'incògnitLes pàgines que consulteu en pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerques després d'haver tancat totes les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixeu i les adreces d'interès que creeu sí que es desaran.Tanmateix, no sou invisible. La vostra empresa, el vostre proveïdor de serveis d'Internet i els llocs web que visiteu poden veure la vostra navegació d'incògnit.Ara pots navegar de manera privada i les altres persones que utilitzin aquest dispositiu no veuran la teva activitat. Tanmateix, les baixades i les adreces d'interès sí que es desaran.Chrome <em>no desarà</em> la informació següent:
        <ul>
          <li>El teu historial de navegació
          <li>Les galetes i les dades de llocs web
          <li>La informació que introdueixis en formularis
        </ul>És possible que la teva activitat <em>continuï sent visible</em> en:
        <ul>
          <li>Els llocs web que visitis
          <li>La teva empresa o el teu centre educatiu
          <li>El teu proveïdor de serveis d'Internet
        </ul>Accedeix ràpidament a les teves aplicacions de Google preferidesObre aplicacions fàcilment amb les adreces d'interèsEn aquests moments no hi ha articles disponiblesArticles que et poden interessarEls suggeriments d'articles es mostren aquíAdreces d'interès recentsLes adreces d'interès que has visitat fa poc es mostren aquíLes teves pestanyes recents d'altres dispositius es mostraran aquíA propEls suggeriments més propers es mostren aquíLlista de lecturaLes pàgines de la teva llista de lectura es mostren aquíLes pestanyes obertes es mostren aquíPublicat per $1. Llegeix aquesta història i $2 més.Cerca de $1<Escriviu el terme de cerca>Enllaç que heu copiat$1 [$2]SegurNo segurPerillósSense connexióCanvia a aquesta pestanyaSuggeriments del Web físic{URL_count,plural, =1{i 1 pàgina web més}other{i # pàgines web més}}{URL_count,plural, =1{Hi ha 1 pàgina web a prop}other{Hi ha # pàgines web a prop}}$2 ($1 location from history)$1 search from history$1 search$1 search suggestion$1, $2, suggeriment de cerca$1, resposta, $2$2 ($1 bookmark)$2 ($1 location from clipboard)Icona de la cerca$1, $2 de $3$1, currently open, press tab then enter to switch to the open tabLa connexió és seguraLa teva connexió amb aquest lloc no és del tot seguraLa teva connexió amb aquest lloc no és seguraAquest lloc conté programari maliciósAquest lloc web és enganyósAquest lloc conté programes perjudicialsEstàs consultant la pàgina d'una extensióEstàs consultant el codi font d'una pàgina webLa teva informació (com ara les contrasenyes o els números de targeta de crèdit) es considera privada quan s'envia a aquest lloc.És possible que els atacants puguin veure les imatges que miris en aquest lloc i que les modifiquin per enganyar-te.No introdueixis informació sensible en aquest lloc (com ara contrasenyes o targetes de crèdit), ja que alguns atacants podrien robar-la.Els atacants d'aquest lloc poden provar d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit).Els atacants d'aquest lloc et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit).És possible que els atacants d'aquest lloc intentin enganyar-te perquè instal·lis programes que perjudiquen la teva navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visites).La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.Has decidit desactivar els advertiments de seguretat en aquest lloc.Torna a activar els advertimentsQuè vol dir tot això?La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.La connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.Aquesta pàgina inclou un formulari que pot ser que no s'enviï de manera segura. La resta d'usuaris poden veure les dades que enviïs mentre estiguin en trànsit o un atacant podria modificar-les per canviar el contingut que rep el servidor.$1 $2La connexió està encriptada mitjançant $1, amb $2 per a l'autenticació de missatges i amb $3 com a mecanisme d'intercanvi clau.La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant $1 i fa servir $2 com a mecanisme d'intercanvi clau.La identitat del servidor al qual esteu connectat no es pot acabar de validar. Esteu connectat a un servidor que utilitza un nom que només és vàlid dins la vostra xarxa, de manera que una autoritat de certificació externa no en pot validar la propietat. Com que de tota manera algunes autoritats de certificació emetran certificats per a aquests noms, no es pot assegurar que estigueu connectat al lloc web previst i no a un atacant.La teva connexió a $1 no està xifrada.El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.La connexió utilitza $1.No es pot comprovar si s'ha revocat el certificat.nom desconegutLa connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.Informació del certificat$1, $2 $3La identitat de $1 a $2 ha estat verificada per $3.VàlidNo vàlidesCertificat $1(Vàlid)(No vàlid)Mostra el certificat (emès per $1)Mostra el certificat{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en ús}other{# en ús}}Galetes $1({NUM_COOKIES,plural, =1{1 en ús}other{# en ús}})Mostra les galetesReproducció automàticaControl total dels dispositius MIDIDetectaDetecta (opció predeterminada)Utilitza l'opció predeterminada global (Permet)Utilitza l'opció predeterminada global (Bloqueja)Utilitza l'opció predeterminada global (Pregunta)Utilitza el valor predeterminat global (detecta)Permet sempre en aquest lloc webBloqueja sempre en aquest llocPregunta sempre en aquest llocDetecta sempre el contingut important d'aquest llocBloqueja en aquest lloc webSelecciona un permís per a $1$1Dispositiu USBRevoca l'accésObre la configuració del lloc webPermès per l'administradorBloquejat per l'administradorL'administrador controla l'opció de configuracióPermès per una extensióBloquejat per una extensióConfiguració controlada per una extensióBloquejada automàticamentEl lloc web acostuma a mostrar anuncis intrusiusPer aplicar la configuració actualitzada a aquest lloc web, torna a carregar la pàginaPodries perdre l'accés al compte de Google o tenir problemes de suplantació d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Podries perdre l'accés al compte de la teva organització o ser víctima d'un robatori d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Podries perdre l'accés al compte de $1 o tenir problemes de suplantació d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Ajuda'm a solucionar-hoEl lloc web és legítimS'està iniciant la sessió com a $1Sense nom d'usuariSuggereix una contrasenya segura…Google Smart LockContrasenyes de ChromeRevisa el pagamentNo s'ha completat el pagamentMètode de pagamentInformació de contacteAfegiu informació de contacteEdita la informació de contacteAfegeix una adreça de facturacióAfegeix el titular de la targetaAfegeix un número de targeta vàlidAfegeix més informacióAfegeix un número de telèfonAfegeix el nomAfegeix una adreça vàlidaAfegeix un correu electrònicResum de la comandaPagamentEnviamentAdreça d’enviamentMètode d'enviamentEntregaAdreça d'entregaMètode d'entregaRecollidaAdreça de recollidaMètode de recollidaCancel·la el pagamentNúmero de telèfonDesa aquesta targeta al dispositiuTargetes acceptadesTargetes de crèdit acceptadesTargetes de dèbit acceptadesTargetes de prepagament acceptadesTargetes de crèdit i de dèbit acceptadesTargetes de crèdit i de prepagament acceptadesTargetes de dèbit i de prepagament acceptadesData de caducitat: %1$s/%2$sS'està processantS'accepten targetes de crèdit.S'accepten targetes de dèbit.S'accepten targetes de prepagament.S'accepten targetes de crèdit i de dèbit.S'accepten targetes de crèdit i de prepagament.S'accepten targetes de dèbit i de prepagament.S’ha produït un error en processar la comanda. Torna-ho a provar.Pots gestionar les targetes i les adreces a BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome i del teu compte de Google ($1). Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome. Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Permet que els llocs web comprovin si tens formes de pagament desades* El camp és obligatoriEscriu un nomIntrodueix un any de caducitat vàlidIntrodueix un mes de caducitat vàlidAquesta targeta ha caducatAquest tipus de targeta no s'admetAquest número de targeta ja s'utilitzaIntrodueix un número de telèfon vàlidIntrodueix una adreça electrònica vàlidaIntrodueix un número de targeta vàlidIntrodueix una data de caducitat vàlidaIntrodueix una adreça vàlidaCal indicar l'adreça de facturacióEl nom del titular de la targeta és obligatoriEs requereix l'adreça de facturació de la targetaNecessitem més informacióEl número de telèfon és obligatoriEl nom és obligatoriEl correu electrònic és obligatoriCamp obligatori$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# element més}other{# elements més}}DiversesPer veure els mètodes i els requisits d'enviament, selecciona una adreçaNo es pot enviar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode d'enviament no està disponible. Prova'n un altre.Per veure els mètodes i els requisits d'entrega, selecciona una adreçaNo es pot entregar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode d'entrega no està disponible. Prova'n un altre.Per veure els mètodes i els requisits de recollida, selecciona una adreçaNo es pot fer la recollida en aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode de recollida no està disponible. Prova'n un altre.No es pot obrir l'aplicació de pagamentAnalitzador de fitxers de manifest de pagament{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}S'ha seleccionat $1. $2$1 $2 $3Resum de la comanda, $1, més detallsAquest document està protegit mitjançant contrasenya. Introduïu una contrasenya.Es requereix una contrasenyaNo es pot carregar el document PDF.Gira en el sentit de les agulles del rellotgeAjusta a l'ampladaAmpliaRedueixNúmero de pàgina{COUNT,plural, =1{Pàgina 1}other{Pàgina #}}Sol·licitud realitzada correctamentSol·licitud o paràmetres de la sol·licitud no vàlidsError temporal del servidorError d'HTTPNo s'ha pogut descodificar la respostaGestió no compatibleFalta el registre del dispositiuTestimoni de gestió del dispositiu no vàlidL'activació està pendent al servidorEl número de sèrie del dispositiu no és vàlidL'identificador del dispositiu ja s'està utilitzantLlicències exhauridesNo administratNo es troba la políticaEls dominis no coincideixen.La sol·licitud no s'ha pogut signarValidació correctaSignatura inicial incorrectaSignatura erròniaHi ha un codi d'error en la resposta a la políticaS'ha produït un error en analitzar la políticaTipus de política incorrecteIdentificador d'entitat incorrecteMarca de temps de la política incorrectaEl testimoni de la política que s'ha retornat és buit o no coincideix amb el testimoni actualL'identificador de dispositiu de la política que s'ha tornat és buit o no coincideix amb l'actualUsuari de la política incorrecteS'ha produït un error en analitzar la configuració de la políticaLa signatura de verificació és incorrectaLa memòria cau de la política està en bon estatNo s'ha pogut carregar la configuració de la políticaNo s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la políticaError de serialitzacióError de validació: $1L'emmagatzematge de la còpia de seguretat està en mal estatActiuSense gestionarValor $1 esperat.El valor es troba fora de l'interval $1 .El valor no coincideix amb el format.S'ha ignorat perquè la política no ha activat la cerca predeterminada.S'ha d'especificar.Tecla "$1": $2Entrada de llista "$1": $2Error de validació de l'esquema a "$1": $2S'ha produït un error en analitzar el valor JSON: $1URL de cerca no vàlid.El mode de servidor intermediari no és vàlid.L'URL d'actualització per a l'extensió amb identificador "$1" no és vàlid.No ens consta que aquest ordinador estigui gestionat per una empresa. Per tant, la política només pot instal·lar automàticament extensions allotjades a Chrome Web Store. L'URL d'actualització de Chrome Web Store és $1.L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.El servidor intermediari està definit perquè es configuri automàticament.La configuració del servidor intermediari s'ha definit perquè utilitzi un URL d'script .pac, en lloc de servidors intermedis fixos.El servidor intermediari està configurat perquè utilitzi servidors intermediaris fixos, en lloc d'un URL d'script .pac.S'ha definit la configuració del servidor intermediari del sistema perquè es pugui utilitzar, però també s'ha especificat una configuració del servidor intermediari explícita.S'especifiquen tant els servidors intermediaris fixos com un URL d'script .pac.No s'especifiquen servidors intermediaris ni URL d'script .pac.S'ha ignorat perquè $1 l'ha substituït.Aquesta política ha quedat obsoleta.El valor d'aquesta política és obsolet.No s'admet el nivell de la política.No s'ha definit.Política desconeguda.Gestió de polítiquesExporta en format LinuxExporta a MacOSCarrega la sessióNom de la sessióEl tipus de política no és vàlid.Hi ha hagut un problema en accedir als fitxers de la sessió. En aquests moments no es poden desar al disc. Torna a carregar la pàgina per provar-ho de nou.Introdueix un nom de sessió vàlid.Sembla que el fitxer està malmès. Fes clic al botó Restableix per restablir la sessió.La sessió amb aquest nom no es pot suprimir.La sessió seleccionada no existeix.Aquest nom de sessió ja existeix.No s'ha pogut canviar el nom de la sessió.PolítiquesFiltra les polítiques pel nomTorna a carregar les polítiquesExporta a JSONPolítiques de dispositiusPolítiques d'usuariDomini d'inscripció:Domini de publicació:Identificador de Gaia:Identificador de client:Identificador de l'element:Ubicació assignada:Identificador de l'API de directoris:Última obtenció:No especificatObtén l'interval:Estat:Mostra les polítiques sense valors definitsCap política definidaObjectiu d'aplicacióNivellNom de la políticaValor de la políticaMostra el valorAmaga el valorMés informació sobre la política $1AutomàticaRecomanadaObligatòriaPredeterminada de l'empresaNúvolLocal ServerPlataformaSubstitueix en sessions públiquesAccés complet d'administradorSeguretat del sistemaComparteix informació amb llocs webComparteix informació amb l'administradorFiltratgeAccés a les dades localsComparteix informació amb GoogleRestableix la contrasenyaRestableix la contrasenya araVols restablir la contrasenya?Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per la teva organització. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per <strong>$1</strong>. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya si l'has fet servir en altres llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya per a <strong>$1</strong> si l'has fet servir en altres llocs web.La pàgina Navegació segura està en construcció.Amaga la configuració avançadaAutorització de portals captiusConnecta't a la xarxaConnexió a xarxes Wi-FiÉs possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$2</strong>.És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu la pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.Una aplicació impedeix que Chrome es connecti de manera segura a aquest lloc web$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa. Demana a l'administrador de TI que resolgui aquest problema.$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa:
    <ul>
    <li>Prova de desinstal·lar o desactivar $1</li>
    <li>Prova de connectar-te a una altra xarxa</li>
    </ul>$1 requereix un certificat arrel, però no està instal·lat. Per resoldre aquest problema, l'administrador de TI ha de consultar les instruccions per configurar $1. $2$1 no s'ha configurat correctament. Normalment el problema se soluciona desinstal·lant $1. $2Entre les aplicacions que poden provocar aquest error hi ha l'antivirus, el tallafoc i el programari de filtratge web o del servidor intermediari.Error de rellotgeEl rellotge està avançatEl rellotge està endarreritActualitza la data i l'horaNo s'ha pogut establir una connexió privada amb <strong>$1</strong> perquè la data i l'hora ($2) de l'ordinador no són correctes.Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chromium no pot verificar aquests certificats.Error de privadesaLa connexió no és privadaPot ser que els atacants provin de robar la teva informació del lloc web <strong>$1</strong> (per exemple, contrasenyes, missatges o targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>És probable que rebis advertiments mentre s'actualitza la seguretat als llocs web, però això millorarà aviat.L'ordinador conté programari que impedeix que Chromium es connecti de manera segura al web<p>Segueix aquests passos per desactivar temporalment el programari perquè puguis accedir al web. Per fer-ho, necessitaràs privilegis d'administrador.</p>

    <ol>
    <li>Fes clic a <strong>Inicia</strong> i, a continuació, cerca i selecciona <strong>Mostra serveis locals</strong>
    <li>Selecciona <strong>VisualDiscovery</strong>
    <li>A <strong>Tipus d'inici</strong>, selecciona <strong>Desactivat</strong>
    <li>A <strong>Estat del servei</strong>, fes clic a <strong>Atura</strong>
    <li>Fes clic a <strong>Aplica</strong> i, a continuació, a <strong>D'acord</strong>
    <li>Visita el <a href="#" id="learn-more-link">Centre d'ajuda de Chrome</a> per obtenir informació sobre com suprimir permanentment el programari de l'ordinador.
    </ol>Torna a l'àrea de seguretat<a href="#" id="proceed-link">Continua per accedir a $1 (no segur)</a>En aquests moments no pots visitar $1 perquè el lloc web fa servir una fixació de certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moments no pots visitar la pàgina $1 perquè el lloc web fa servir HSTS. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moment no pots visitar $1 perquè se li ha revocat el certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.$1 utilitza normalment l'encriptació per protegir la vostra informació. En aquesta ocasió, quan Chromium ha provat de connectar-se a $1, el lloc web ha enviat credencials poc comunes i incorrectes. Pot ser que un atacant estigui provant de fer-se passar per $1 o que una pantalla d'inici de sessió a la xarxa Wi-Fi hagi interromput la connexió. En qualsevol cas, la vostra informació continua estant segura, perquè Chromium ha aturat la connexió abans no s'intercanviés cap dada.En aquest moments no podeu visitar la pàgina $1 perquè el lloc web ha enviat credencials aleatòries que Chromium no pot processar. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.Error de seguretatAquest lloc web conté programari maliciósÉs possible que els atacants del lloc web <strong>$1</strong> provin d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programari maliciós</a> recentment a la pàgina $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós.Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programari maliciós</a> recentment a $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós. El contingut maliciós prové de l'amfitrió $2, un distribuïdor conegut de programari maliciós.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu <a href="#" id="proceed-link">visitar aquest lloc no segur</a> abans que no s'hagin suprimit els programes perillosos.Política de privadesa<a href="#" id="whitepaper-link">Informa automàticament</a> Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretat. $1Per ajudar a millorar Navegació segura, envia a Google <a href="#" id="whitepaper-link">algunes dades del sistema i contingut de les pàgines</a>. $1Aquest lloc web conté programes perjudicialsÉs possible que els atacants del lloc web <strong>$1</strong> provin d'enganyar-te perquè instal·lis programes que poden perjudicar la teva experiència de navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs web que visitis). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Recentment, amb Navegació segura de Google s'han <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programes perjudicials</a> al lloc $1.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu <a href="#" id="proceed-link">visitar aquest lloc</a> abans que no s'hagin suprimit els programes perjudicials.Els atacants del lloc web <strong>$1</strong> et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat recentment activitat de pesca</a> a $1. Els llocs web de pesca es fan passar per altres llocs web per enganyar-te.Podeu <a href="#" id="report-error-link">informar d'un problema de detecció</a> o, si enteneu els riscos que això comporta per a la vostra seguretat, <a href="#" id="proceed-link">visiteu aquest lloc no segur</a>.S'ha bloquejat el contingut perillós.Aquest contingut pot provar d'instal·lar programari maliciós al teu dispositiu per suprimir-ne informació o robar-te'n. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.S'ha bloquejat el contingut enganyós.Aquest contingut pot provar d'enganyar-te perquè instal·lis programari o proporcionis informació personal. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.Mostra'n mésMostra'n menysAjuda amb la connexióSolucionar errors de connexió<p>Si proveu de visitar un lloc web i no s'obre, en primer lloc mireu de resoldre el problema amb aquests passos:</p>
    <ol>
    <li>Comproveu si hi ha errors ortogràfics a l'adreça web.</li>
    <li>Comproveu que la connexió a Internet funcioni amb normalitat.</li>
    <li>Contacteu amb el propietari del lloc web.</li>
    </ol>Obtenir ajuda amb un missatge d'error específic"La vostra connexió no és privada", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error de certificat SSL""Connecteu-vos a la xarxa""El rellotge està endarrerit", "El rellotge està avançat" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Pas 1: inicieu la sessió al portal</h4>
    <p>Les xarxes Wi-Fi de llocs com ara cafeteries o aeroports requereixen que inicieu la sessió. Per veure la pàgina d'inici de sessió, aneu a una pàgina que faci servir <code>http://</code>.</p>
    <ol>
    <li>Aneu a qualsevol lloc web que comenci per <code>http://</code>, com ara <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
    <li>A la pàgina d'inici de sessió que s'obrirà, inicieu la sessió per utilitzar Internet.</li>
    </ol>
    <h4>Pas 2: obriu la pàgina en mode d'incògnit (només a l'ordinador)</h4>
    <p>Obriu la pàgina que estàveu visitant en una finestra d'incògnit.</p>
    <p>Si la pàgina s'obre, significa que alguna extensió de Chrome no funciona bé. Per solucionar l'error, desactiveu l'extensió.</p>
    <h4>Pas 3: actualitzeu el sistema operatiu</h4>
    <p>Comproveu que el dispositiu estigui actualitzat.</p>
    <h4>Pas 4: desactiveu l'antivirus temporalment</h4>
    <p>Aquest error es mostra si teniu un programari antivirus amb "protecció d'HTTPS" o "anàlisi d'HTTPS" que interfereix amb les funcions de seguretat de Chrome.</p>
    <p>Per solucionar el problema, desactiveu el programari antivirus. Si la pàgina funciona en desactivar aquest programari, desactiveu-lo per consultar llocs web segurs.</p>
    <p>Recordeu que heu de tornar a activar el programari antivirus quan hàgiu acabat.</p>
    <h4>Pas 5: obteniu més ajuda</h4>
    <p>Si encara veieu l'error, contacteu amb el propietari del lloc web.</p><p>Aquest error es mostra si utilitzeu un portal Wi-Fi en què cal que inicieu la sessió per connectar-vos a Internet.</p>
    <p>Per solucionar l'error, feu clic a <strong>Connecta</strong> a la pàgina que proveu d'obrir.<p>Aquest error es mostra si la data i l'hora de l'ordinador o del dispositiu mòbil són incorrectes.</p>
    <p>Per solucionar l'error, obriu el rellotge del dispositiu i comproveu que la data i l'hora siguin correctes.</p>Private user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong>, perquè el seu certificat de seguretat no especifica noms alternatius per a l'assumpte. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat prové del domini <strong>$2</strong>. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor no coincideix amb l'URL.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat de seguretat va caducar ahir. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió. Actualment, el rellotge del vostre ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregiu el rellotge del sistema i, a continuació, actualitzeu aquesta pàgina.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat va caducar fa # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió. Actualment, el rellotge del vostre ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregiu el rellotge del sistema i, a continuació, actualitzeu aquesta pàgina.}}El certificat del servidor ha caducat.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong> perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té la data de demà. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong>; perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té una data que és d'aquí a # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}}El certificat del servidor encara no és vàlid.Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat no és vàlid en aquest moment. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.En aquest moment el certificat del servidor no és vàlid.El certificat del servidor no és de confiança.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat conté errors. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor conté errors.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi revocat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.No es pot comprovar el certificat del servidor.No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però l'emissor ha revocat el certificat que ha presentat el servidor. Això vol dir que no heu de confiar gens en les credencials de seguretat que ha presentat el servidor. És possible que us estigueu comunicant amb un atacant.El certificat del servidor s'ha revocat.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat no vàlid.El certificat del servidor no és vàlid.Has provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil (com ara SHA-1). Això indica que les credencials de seguretat que ha presentat el servidor podrien haver estat falsificades i que pot ser que el servidor no sigui el que esperaves (és possible que t'estiguis comunicant amb un atacant).El certificat del servidor està signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat que conté una clau dèbil. És possible que un atacant hagi accedit a la clau privada i que aquest servidor no sigui el que espereu (pot ser que us estigueu comunicant amb un atacant).El certificat de servidor conté una clau criptogràfica dèbil.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor incompleix les restriccions de nom.Heu provat de connectar-vos a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat amb un període de validesa massa gran per poder confiar-hi.El període de validesa del certificat del servidor és massa gran.S'ha produït un error desconegut.Error de certificat del servidor desconegut.El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb les expectatives integrades. Les expectatives s'inclouen perquè determinats llocs web d'alta seguretat us protegeixin.Sembla que el certificat del servidor és una falsificació.El servidor ha presentat un certificat que no s'ha divulgat públicament mitjançant la política Transparència de certificats. Això és un requisit d'alguns certificats per garantir que són de confiança i una mesura de protecció contra els atacants.El certificat del servidor no s'ha divulgat mitjançant la Transparència de certificats.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el sistema operatiu del vostre ordinador considera que el seu certificat de seguretat no és de confiança. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.Lloc bloquejatCal que $1 et doni permís per visitar aquest llocDemana-ho al teu pare o a la teva mareNo tens permís per visitar aquest lloc webObre Chrome i inicia-hi la sessió abans d'utilitzar aquesta aplicació.Necessites permís per visitar aquest lloc webTens preguntes? Contacta amb la persona que et supervisa el perfil.TornaDemana permísLa teva sol·licitud per accedir a aquest lloc s'ha enviat a $1La sol·licitud per accedir al lloc no s'ha pogut enviar a $1. Torneu-ho a provar.Has demanat permís als teus pares per visitar aquest llocEn aquests moments no ens hem pogut posar en contacte amb els pares. Torneu-ho a provar.Heu trobat el lloc bloquejat de manera inesperada? <a href="#" id="feedback-link">Informeu-nos-en</a>Aquest lloc està bloquejatEl teu pare o la teva mare encara no ho han aprovatEls teus pares encara no ho han aprovatEl teu gestor encara no ho ha aprovatPot incloure contingut per a adultsEl teu pare o la teva mare et poden desbloquejar el llocEls teus pares te'l poden desbloquejarEl teu gestor te'l pot desbloquejarObre Chrome i inicia-hi la sessió perquè Chrome pugui comprovar si tens permís per accedir a aquest lloc.Encripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de GoogleActualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.Les frases de contrasenya no poder estar buides.Ja teniu dades encriptades amb una versió diferent de la contrasenya del vostre compte de Google. Introduïu-la a continuació.Encripta totes les dades sincronitzades amb la teva frase de contrasenya de sincronitzacióS'està configurant…Heu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.La sincronització no està disponible per al teu dominiLes vostres dades es van encriptar el dia $1 amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.Les vostres dades estan encriptades amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.No tradueixis mai de: $1No tradueixis mai aquest llocTradueix sempre de: $1 a: $2No està escrita en $1? Informa d'aquest errorSobre el Traductor de GoogleAquesta pàgina està en$1Voleu traduir-la?TradueixTradueix sempre el text en $1S'està traduint la pàgina a l'idioma $1…Aquesta pàgina s'ha traduït de:$1a:$2Aquesta pàgina s'ha traduït a $1No s'ha pogut executar la traducció a causa d'un problema amb la connexió de xarxa.S'ha produït un error en el procés de traducció a causa d'un error del servidor.S'ha produït un error en fer la traducció perquè no s'ha pogut determinar l'idioma de la pàgina.S'ha produït un error en fer la traducció perquè la pàgina ja està en $1.Aquesta pàgina s'ha traduït des d'un idioma desconegut a: $1&Desfés l'addició&Refés l'addició&Desfés la supressió&Refés la supressió&Desfés la modificació&Refés la modificació&Desfés el moviment&Refés el moviment&Desfés el canvi d'ordre&Refés el canvi d'ordreQuan a la versióMuntatge oficialMuntatge del desenvolupador(32 bits)(64 bits)RevisióSOAgent d'usuariLínia d'ordresCamí executableCamí del perfilNo existeix el fitxer o el directoriVariacionsVariacions de la línia d'ordresAquest connector no és compatibleTriaEndavantBarra d'adreces i de cercaAnalitzador JSONObre les pàgines d'iniciPrivadesaAvuiTrieu els fitxersNo s'ha triat cap fitxer$1 fitxersAltres…ddmmaaaaAquest mesAquesta setmanaSetmanaMostra el selector de datesMostra el tauler de la selecció de mesMostra el mes següentMostra el mes anterior$1, a partir del dia $2articlebànercomplementarisupressióinserciócasella de seleccióinformació sobre el contingutdefinicióllista de definicionstermetriangle desplegableresumagraïmentscloendaapèndixenllaç d'entradaentrada bibliogràficabibliografiareferència bibliogràficacapítolcolofóconclusióportadacrèditcrèditsdedicatòrianota finalnotes finalsepígrafepílegerrataexemplenota al peupreàmbulglossarireferència del glossariíndexintroduccióreferència de la notaavíssalt de pàginallista de pàginespartprefacipròlegcitació extretaPreguntessubtítolconselltaula de contingutsEl meu taulerfiguraformularipeudocument gràficobjecte gràficsímbol gràficbotó de commutacióEncapçalamentenllaçprincipalcontingut realçatmatemàtiquesnavegacióregiócamp de text de la cercaestatcommutadorContingut HTMLa. m./p. m.DiaHorescontrol de mitjansàudiovídeosilenciadeixa de silenciarreprodueixposa en pausatemps transcorreguttemps restantpassa a pantalla completasurt de la pantalla completaves al mode de pantalla en pantallasurt del mode de pantalla en pantallamostra els subtítols ocultsamaga els subtítols ocultsreprodueix al dispositiu remotreproducció amb comandamentbaixa els fitxers multimèdiamostra més controls multimèdiasilencia la pista d'àudiodeixa de silenciar la pista d'àudioinicia la reproducciópausa la reproduccióbarra de moment de l'àudiobarra de moment de la pel·lículatemps actual en segonsnombre de segons restants de la pel·lículareprodueix la pel·lícula en mode de pantalla completareprodueix el vídeo en mode de pantalla en pantallacomença a mostrar subtítols ocultsdeixa de mostrar subtítols ocultsmés opcionsMil·lisegonsMinutsSegonsSetmana $2, $1Seleccioneu un o diversos fitxers.Valor no vàlid.Introduïu una adreça electrònica.Introduïu un domini precedit per "$1". "$2" no és una adreça electrònica completa.Introduïu un nom d'usuari seguit de "$1". "$2" no és una adreça completa.Un domini precedit per "$1" no pot contenir el símbol "$2"."$1" s'ha utilitzat en una posició incorrecta a "$2".Un nom d'usuari seguit de "$1" no pot contenir el símbol "$2".Incloeu el símbol "$1" a l'adreça electrònica. Al camp "$2" falta el símbol "$1".Introduïu una llista d'adreces electròniques separades per comes.El valor ha de ser més gran o igual que $1.El valor ha de ser $1 o posterior.El valor ha de ser més petit o igual que $1.El valor ha de ser $1 o anterior.Introduïu un valor vàlid. El camp està incomplet o conté una data no vàlida.Introduïu un número.Empleneu aquest camp.Marqueu aquesta casella si voleu continuar.Seleccioneu un fitxer.Seleccioneu una d'aquestes opcions.Seleccioneu un element de la llista.Introduïu un URL.Feu servir el format sol·licitat.Introduïu un valor vàlid. Els valors vàlids més propers són $1 i $2.Introduïu un valor vàlid. El valor vàlid més proper és $1.Escurceu aquest text a un màxim de $2 caràcters (ara n'esteu utilitzant $1).Allarga aquest text fins a $2 caràcters o més (ara n'utilitzes 1).Allargueu aquest text fins a un mínim de $2 caràcters (ara n'utilitzeu $1).SubtítolsSurt del mode de pantalla en pantallaAquest vídeo s'està reproduint en mode de pantalla en pantallaS'està emetent a $1S'està emetent al televisorS'ha canviat a projeccióMala qualitat de reproduccióError de reproducció del vídeoFes doble toc a l'esquerra o a la dreta per saltar 10 sPista $1El connector no s'ha pogut carregar.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBDispositiu desconegut o no compatible ($1)Equip ($1)Telèfon ($1)Mòdem ($1)Àudio ($1)Àudio del cotxe ($1)Vídeo ($1)Palanca de control ($1)Comandament de joc ($1)Teclat ($1)Tauleta ($1)Ratolí ($1)Teclat/ratolí ($1)No s'ha pogut carregar el fitxer "$1" per a l'script de contingut. No està codificat com a UTF-8.No es pot trobar el camí absolut al directori per empaquetar.Aquesta extensió inclou el fitxer de clau "$1". És probable que això no sigui convenient.Ja hi ha un fitxer CRX amb aquest nom.El directori d'entrada ha d'existir.S'ha produït un error en signar l'extensió.No s'ha pogut crear el fitxer ZIP temporal durant l'empaquetament.No s'ha pogut carregar la pàgina d'informació "$1".No s'ha pogut carregar l'script en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar la pàgina en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar el CSS "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar la icona d'extensió "$1".No s'ha pogut carregar el JavaScript "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar la pàgina d'opcions "$1".S'ha utilitzat localització, però no s'ha especificat default_locale al manifest.Falta el fitxer de manifest o no es pot llegirEl fitxer de manifest no és vàlidNo s'ha pogut crear un directori per descomprimir: "$1"Camí il·legal (absolut o relatiu amb ".."): "$1"No s'ha pogut descodificar la imatge: "$1"No s'ha pogut descomprimir l'extensióJa existeix una clau privada per a l'extensió especificada. Torneu a utilitzar-la o suprimiu-la primer.No s'ha pogut llegir la clau privada.No s'ha pogut exportar la clau privada.Error. No s'ha pogut generar la clau privada RSA aleatòria.No s'ha pogut generar la clau privada.Clau privada no vàlida.Ha d'existir el valor d'entrada de la clau privada.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un camí vàlid.No s'ha pogut exportar la clau pública.extensió $1No s'ha pogut substituir el fitxer crx. Comproveu si el fitxer s'està utilitzant.L'administrador ha bloquejat l'extensió $1 (amb l'identificador $2). $3L'administrador d'aquest equip necessita que s'instal·li $1. No es pot eliminar o modificar.L'administrador d'aquest dispositiu requereix que l'extensió $1 estigui instal·lada. No es pot desinstal·lar.L'administrador d'aquest ordinador requereix que $1 tingui com a mínim la versió $2. No es pot activar fins que no s'hagi actualitzat a aquesta versió (o posterior).$1 (número de sèrie $2)$1 del proveïdor $2$1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)$1 proporcionat per $2$1 de $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 del proveïdor $2Producte desconegut $1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 de: $2Producte desconegut $1 de: $2 (número de sèrie $3)$1 sol·licita accés a un dels teus dispositius:$1 sol·licita accés a un o més dels teus dispositius:Càmera frontalCàmera posteriorVista de l'aplicació: $1Opcions: $1Visualització de l'extensió: $1Gestor MIME: $1Visualització del web: $1Aquesta extensió està alentint $1. L'heu de desactivar per restaurar el rendiment de: $1.Aquesta extensió no ha pogut modificar una sol·licitud de xarxa perquè la modificació està en conflicte amb una altra extensió.Aquesta extensió no ha pogut redirigir una sol·licitud de xarxa a $1 perquè una altra extensió ($2) l'ha redirigida a $3.Aquesta extensió no ha pogut modificar la capçalera de la sol·licitud "$1" d'una sol·licitud de xarxa perquè la modificació entrava en conflicte amb una altra extensió ($2).Aquesta extensió no ha pogut modificar la capçalera de resposta "$1" d'una sol·licitud de xarxa perquè la modificació entrava en conflicte amb una altra extensió ($2).Aquesta extensió no ha pogut proporcionar credencials a una sol·licitud de xarxa perquè una altra extensió ($1) ha proporcionat unes credencials diferents.Aquesta extensió no ha pogut posar nom a la baixada "$1" perquè una altra extensió ($2) ha indicat un nom de fitxer diferent "$3".Aquesta extensió s'ha tornat a carregar massa vegades.L'extensió no s'ha carregat correctament. És possible que no pugui interceptar les sol·licituds de xarxa.No s'ha pogut instal·lar el paquet perquè un dels processos d'utilitat ha fallat. Reinicieu Chrome i torneu-ho a provar.El paquet no és vàlid: "$1".El paquet no és vàlid. Detalls: "$1".No s'ha pogut instal·lar el paquet: "$1"No es pot desempaquetar l'extensió. Per desempaquetar l'extensió amb seguretat, cal un camí al directori del perfil que no contingui un enllaç simbòlic. No hi ha cap camí d'aquestes característiques al vostre perfil.WebGL no és compatible.CiutatLocalitatUrbanitzacióPoble/municipiAdreça postalEircodeCodi PINDo/SiOblastOrganitzacióVeïnatNo podeu deixar aquest camp en blanc.Heu de proporcionar un codi postal, per exemple $1. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $2aquí$3.Heu de proporcionar un codi postal, per exemple $1.$1 no es reconeix com a valor conegut per a aquest camp.No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: $1. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $2aquí$3.No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: $1.No es reconeix el format d'aquest codi postal.Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $1aquí$2.Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.Sembla que aquesta línia de l'adreça conté un apartat de correus. Utilitzeu el nom d'un carrer o l'adreça d'un edifici.Arial, sans-serif75%{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# mesos}}{YEARS,plural, =1{1 any}other{# anys}}{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}{MONTHS,plural, =1{D'aquí a 1 mes}other{D'aquí a # mesos}}{YEARS,plural, =1{D'aquí a 1 any}other{D'aquí a # anys}}{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 segon}other{Fa # segons}}{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 minut}other{Fa # minuts}}{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}{MONTHS,plural, =1{Fa 1 mes}other{Fa # mesos}}{YEARS,plural, =1{Fa 1 any}other{Fa # anys}}Ahir(buit)Selecció d'una carpeta per penjarDirecció de l'escripturaD'esquerra a dretaDe dreta a esquerraSelecció d'una carpetaDesa el fitxerObre un fitxerObre fitxersTots els fitxersactivamarcafer clicfes clic a l'antecedentsaltaobrirpremseleccionadesmarcaMenúDesplaçament fins aquíExtrem esquerreExtrem dretSuperiorPart inferiorRe PàgAv PàgDesplaçament a l'esquerraDesplaçament a la dretaDesplaçament amuntDesplaçament avallEngan&xaEmojisEscTabuladorInsSuprFiFletxa esquerraFletxa dretaFletxa amuntFletxa avallRetornEspaiF1F11RetrocésComaPuntFitxer multimèdia: pista següentFitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausaFitxer multimèdia: pista anteriorFitxer multimèdia: aturaCtrlMajCtrl+$1Alt+$1Maj+$1Ordre+$1Cerca + $1$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentre de notificacions, $1 notificacions no llegidesNotificacióDesactiva les notificacions de $1Desplega la notificacióReplega la notificació : $1$1%Sistema $1ara{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}Bloqueja totes les notificacions d'aquest lloc webBloqueja totes les notificacions d'aquesta aplicacióBloqueja totes les notificacionsNo bloquegisTanca la notificacióConfiguració de notificacionsAPLICACIONS SUGGERIDESUTILITZADES FREQÜENTMENTAPLICACIONS RECOMANADESLES MÉS PROBABLESSUGGERIMENTS D'APLICACIONSTOTES LES APLICACIONSCarpeta sense nomCarpeta $1Obre la carpetaTanca la carpetaAmplia a totes les aplicacionsMenú d'aplicacions, totes les aplicacionsMenú d'aplicacions, visualització parcialEsborra el text del quadre de cercaPàgina $1 de $2Puntuació en estrelles: $1Prem Esc per sortir del calibratge.Calibra la pantalla tàctilToca els elements tàctils a la pantalla.Toca aquíS'ha acabat de calibrarPantalla desconegudaPantalla interna