6¬
l‘
l’
6l“
Ml”
il•
ºl–
Òl—
òl˜
m™
=mš
xm›
Ömœ
›n
ož
ToŸ
o 
p¡
¥p¢
=q£
\q¤
ªq¥
çq¦
þq§
Cr¨
\r«
¥r¬
Ër­
ír®
4s¯
³s°
Æt¸
Ît¹
Þt»
Þt¼
õt½
u¾
~uÀ
‹uÁ
uÂ
®uÃ
ÂuÄ
êuÅ
vÈ
YvÒ
¶vÓ
àvÕ
4wÖ
x×
¨xÚ

yî
oyõ
šyö
üy÷
zø
Pzù
Šzû
»zü
þzþ
{
i{‚{œ{¯{Î{ç{	A|
}}$}
µ}P~u~´~Ç~Û~ñ~)€ý¶€Ҁ l!"‚#Lƒ)݃+„,X„-ʄ.,…/|…0ž…1†81†=>†>r†?œ†@ÆBî‡CJD
‹E‹Fª‹HŒIaŒJ®ŒKAL’M¶NŽO[ŽP´ŽQ+RŸ[æ\ó]‘_M‘`h‘aɑbՑcò‘d’e"’f ’hä’iù’m)“n“oJ”pv”q•r=•sê•tù•u&–vw–w˖xE—y—‡䗈˜‰)˜Šc˜“o˜”6™•œ™–@š—횘Ÿ›™xœšҜ›휝 !q$•%¯&ǝ'Н(ï)ž*%ž+,ž,<ž-Yž.‡ž/¸ž0Ÿ1½Ÿ2m 3‚ 4š 5µ 6¿ 7נ8á 9÷ :¡;(¡<V¡=o¡>‚¡?Š¡@ž¡A¤¡B¶¡CaDݡE¢Fx¢NâOҢPբQý£R
¤S¤U5¤VT¤Wh¤X~¤Y˜¤Z¢¤[©¤\¼¤]٤^¥_7¥`E¥aO¥bV¥cg¥d|¥e¥f¥¥gä¥i¦j ¦k¦l±¦mͦnç¦o÷¦p§q§r5§sQ§tr§u–§vª§wgxۧzë§{
¨|¨}0¨~L¨R¨€_¨v¨‚‡¨ƒ–¨„¢¨…½¨†Ϩ‡:©ˆI©‰Y©Š²©‹¿©ŒݩªŽ(ª<ªVª‘^ª”eª•†ª–¤ª—­ª˜ºª™̪šڪ›骜ýª«Ÿ8« B«¡L«¢n«£t«¤«¥«¦»«§۫¨*¬©S¬ª,«ͬ¬׬­ܬ®ñ¬¯a­°w­±¬­²ƭ´ݭµë­¶ñ­·õ­¸û­¹®º®»®¼®½®¾/®¿4®ÀH®Áð®Â¯Ã1¯Ä@¯ÅO¯Æg¯Çƒ¯È˯ÉԯËâ¯Ì÷¯Í°Î(°Ï²°ÐɰÑӰÒà°Óî°Ô±Õ±Ö‡±×±ØŸ±Ù©±Úô±Û/²Ür²Ýˆ²Þ™²ß¥²à°²áϲâٲãò²ä³å$³æ^³ìe³í{³îˆ³ï“³ð¥³ñ°³ó¼³ô̳õã³öü³ø´ù$´ú•´û¡´ü¹´ýĴþ޴ÿö´µ
+µ@µVµqµµ¢µ¸µ¾µ	ȵ
ڵáµçµëµòµûµÿµ¶¶¶¶%¶*¶0¶6¶>¶E¶K¶P¶X¶^¶ h¶!n¶"†¶#Ÿ¶$¸¶%Ѷ&ì¶'·(·)9·*?·+E·,K·/U·0c·1{·2ˆ·3–·4Ÿ·6£·7¦·8¬·9»·:ɷ;ٷ<ë·=þ·>¸?¸@^¸AŸ¸BxC*¹Dª¹E8ºFºGúHÿºI»J|»Kª»Lû»M0¼Nu¼Oœ¼Q<RԼSõ¼U
½V½W.½`G½aˆ½bǽcϽdܽeï½fö½g¾h.¾i7¿jݿkÀlLÀm€Àn¥Ào÷ÀrÁs&Át)Áu0Áv=ÁwRÁxvÁyˆÁ,¨Á-¬ÁTÁÁWÙÁXìÁYÂZ6½e¾l¿rÂÀ–ÂÁ¤Â­ÂõÂĹÂÅÉÂÆÐÂÈãÂÉýÂÊÃË(ÃÍ/ÃÏGÃÐOÃÑYÃÒiÃӁÃÔšÃÕÄÙÄÚ2ÄÛ9ÄÜ?ÄÝFÄÞNÄßYÄàqÄá~Äâ’Äã©ÄäÌÄåÖÄæíÄçÅé8ÅêLÅë_ÅìlÅítÅîyÅðˆÅñ‹ÅòÎÅôÔÅõåÅöôÅ÷ÆøÆù-Æú<ÆûOÆüaÆý}Æÿ˜Æ¼Æ
ÔÆÇ½ÇÖÇíÇÈÈ	2È
DÈhÈsÈ
zÈ‚È©ÈÍÈÉ+ÉrÉxÉŽÉÊ'Ê@ÊŽÊœÊºÊâÊË 0Ë!bË"Ë#ÊË$ÜËKêËLÿËM/ÌN{ÌO…ÌPÉÌQñÌRþÌSQÍTUÍU]ÍVoÍWwÍXÍY…ÍZáÍ[÷Í\Î]&Î^@Î_„Î`ÈÎaÏbaÏcsÏdâÏeÐfÁÐgæÐhŠÑi¬ÑjòÑkÒmªÒnÂÒoØÒpÓqÓr?ÓsXÓtuÓu¾ÓvàÓwøÓxÔy`ÔzÔ{èÔ|Õ}>Õ~OÕ‹Õ€‘Ձ½Õ‚ãՃ÷Մ2ֆ?ևjֈÃ։	׊Í׋ØŒ©ØÊ؎êؑْ,ٓAٔLٕcٖvٗˆÙ˜•Ù™¶ÙšÁٛýٜKÚÏpÚÐ{ÚÑÚÒšÚÔ¢ÚÕåÚÖÛå
dÛæ
nÛç
‹Ûè
ªÛé
ÜÛê
ýÛë
Üì
%Üî
0Üð
7Üñ
SÜò
[Üó
_Üô
sÜõ
‘Üö
ÈÜ÷
×Üø
ÞÜú
ãÜû
øÜü
'ÝdÝq݈Ý	¡Ý
ÔÝÚÝèÝ
÷ÝÞ4ÞNÞaÞmÞ“Þ§Þ×Þߦߺß
àbà¯à$áVáÐá â!`â"Ïâ#åâ$(ã%Vã&ã'íã(Tä)zä*æä+?å,–å-Ùå/æ0Gæ1…æ2Üæ3ìæ4œé5¾é6îé7
ê8@ê9Xê:kê;çê<÷ê=ë?Gë@ðëA ìB·ìCöìDíEšíL²íN¿íO	îT)îV:îWTîXlîYˆîZ¢î[Ôî]ï^
ï_ïa8ïbJïiRïjbïk|ïl“ïm ïoáïqùïrüïsðtðu5ðw;ðxDðy™ðzÿð{Qñ|Xñ~cñ€lñuñ‚€ñƒŠñ„ñ…®ñ†ôñ‡Kòˆ›ò‰®òŠÿò‹óŒ1ó[ó­ó‘Óó’âó“Yô”áô•Xõ–]õ—võ˜„õ™Æõšö›Vöœoö„öž¿öŸÍö ìö¡÷¢-÷£E÷¤n÷¥”÷¦¡÷§¿÷¨ü÷©Jøªwø«Äø¬úø­ù¯zù°Ûù±1ú²–ú³Ñú´ûµvû¶Ÿû·Ùû¸ü¹@üº~ü»çü¼cý½¯ý¾	þ¿tþÀÉþÁÔþÂðþÃúþÄÿÅÿÆ#ÿÇ,ÿÉ?ÿÊRÿËcÿÎtÿÑ}ÿÒ…ÿÓœÿÔªÿÕ	
ÖO
׌
ظ
ÚÒ
Ûò
Ý

Þ*

ßI

àa

á

â¯

ãÈ

ä
å.
æZ
çÓ
èà
éí
ëô
ì
í,
î{
ïÁ
ñí
ó
ô(
õI
öo
÷–
ø®
ùÊ
úÙ
ûê
üù
þý
ÿ





3
9
H
\
i
q
	²

¾
Ì
Ù

æ
ù
	

(
>
P
`
j
|
Ž
˜
¦
¶
 Õ
!ñ
b
d2
gg
hv
i{
k–
lµ
mÃ
nß
o	
p(	
q=	
rŠ	
sº	
to

u‰
vá
wi

x

yÆ

zÝ

{å

|
}K
~–
¹
ۧ

‚.
ƒQ
„h
…¦
†½
‡1
‰=
‹J
ŒR
Y
n
‘¤
’Ý
“í
”
•:
–¹
—í
™
šZ
›Ê
Ϛ
N
ž¿
Ÿï
 .
¡O
¢×
£á
¥û
¦
§Ž
¨²
©·
ª×
Š
­ù
®
°#
²1
³[
¼€
½‹
¾›
¿§
˱
Á·
ÂÒ
ÃØ
Åâ
Æú
Ç
È
É
Ê*
Ë:
ÎQ
Љ
Ѩ
ÒÊ
Óõ
W*
X0
Yd
iƒ
j¬
kC
—W
˜ƒ
™¬
šÇ
›Û
œ

ž7
ŸM
¡—
¢š
£ 
¤±
¥¹
¦¿
§Ç
¨Õ
©à
ªî
¬‡
­
®§
¯°
±º
²Ë
³Ö
µ]
¶Ì
·Ø
¸ñ
¹

º
»,
¼N
½a
¾w
¿
À“
Á§
Âæ
Åñ
Æþ
Ç	
È
É
Ê5
ÍH
Îg
Ï‚
Ñ™
Óá
Ôõ
Õÿ
Ö 
×3 
ØO 
Ù_ 
Úf 
܁ 
Ý… 
ß¡ 
à+!
áJ!
â[!
ãv!
ä–!
å !
æª!
çÅ!
êâ!
ëû!
ì
"
í"
î"
ñ'"
ò<"
ôR"
õ\"
ö}"
÷˜"
ø§"
ù»"
úÏ"
ûñ"
#
#
1#
	º#

Á#
Ö#
ö#
v$
|$
Š$
–$
›$
¦$
²$
¹$
¾$
Ç$
Ï$
Ú$
â$
è$
ñ$
ö$

%
%
 8%
!X%
"i%
#y%
$%
%œ%
&®%
'½%
(Ã%
)Í%
*ø%
+&
,\&
-µ&
.ñ&
/'
0'
13'
2H'
3^'
4i'
5'
7‰'
9'
:”'
;¤'
<³'
=Â'
>Ï'
?Ý'
@ä'
Aí'
Bó'
C(
D.(
EU(
Fl(
Gâ(
Hþ(
I)
J/)
K>)
LZ)
Mv)
Nƒ)
O)
P¯)
QÒ)
Rö)
S
*
T!*
U9*
V˜*
W®*
XÂ*
Y+
[+
\2+
]H+
_N+
`r+
a{+
b”+
c+
ds,
eÅ,
gË,
hP-
k¿-
nç-
o.
p.
qu.
rù.
s@/
t¶/
uì/
v0
w=0
xb0
y0
z£0
{Ç0
|ù0
}%1
~T1
…1
€³1
ß1
‚2
ƒ.2
„W2
… 2
†Í2
‡ú2
Š$3
‹13
Œ‰3
Ò3
ŽÙ3
ü3
4
’'4
“=4
”E4
–\4
—z4
˜4
›Š4
œÌ4
5
ž85
¡F5
£Q5
¦w5
«Œ5
¬5
­Ä5
®ç5
¯ü5
°6
±p6
³¶6
´Ë6
µÔ6
¶ß6
·î6
¸7
¹97
º_7
»f7
¼n7
½w7
¾ˆ7
¿“7
À«7
ÁÇ7
ÂÕ7
Ãø7
Ä
8
Å&8
Æ78
ÇD8
È[8
Én8
Ê€8
Ëž8
Ì¿8
Íã8
Îù8
Ï9
Ð'9
ÑJ9
Òd9
Ӂ9
Ԝ9
Õµ9
ÖÒ9
×ò9
Ø:
Ù$:
ÚQ:
Ûc:
Üh:
Ý€:
Þ‘:
ߣ:
à¾:
áÜ:
âû:
ã;
ä4;
åS;
æe;
çl;
ès;
éz;
êƒ;
ë‹;
í¤;
î»;
ñÝ;
òõ;
ó<
ô-<
õH<
ög<
÷u<
øˆ<
ùœ<
ú¤<
û°<
üÌ<
ýã<
þõ<
ÿ	=
=

(=
R=
]=
p=
~=
–=
À=

Ë=
ç=
ó=
>
>
>
>
>
%>
0>
3>
D>
`>
|>
‹>
¥>
½>
 Ð>
!ì>
"ù>
#
?
$.?
%R?
'`?
(g?
)?
*¨?
+´?
,Ö?
-ã?
.ñ?
/ý?
1
@
2@
3+@
43@
56@
8V@
9b@
:u@
<’@
=¬@
>Á@
?ã@
@>A
AWA
BÎA
CÞA
DGB
E`B
F«B
G»B
HC
I!C
KNC
L•C
M¬C
NïC
OD
P^D
QnD
RºD
SÈD
TE
UE
VVE
WnE
XÃE
YÝE
ZøE
[F
\'F
]2F
^RF
_dF
`ÁF
aÉF
bG
c
G
dDG
eaG
f¥G
g·G
hæG
ióG
j+H
kFH
lH
n¤H
w²H
x·H
yÊH
zåH
{ùH
|I
}I
~ I
+I
€;I
¢I
‚J
ƒUJ
„šJ
†ÚJ
‡öJ
ˆ'K
‰JK
ŠˆK
‹@L
ŒRL
]L
L
‘…L
“£L
”ÒL
•äL
ݐL
óL
žþL
¡M
£'M
¤IM
¥aM
¦yM
§–M
¨¨M
©½M
ªÜM
«"N
¬7N
­MN
®_N
¯uN
°|N
±¥N
²ÃN
³êN
´õN
µýN
¶O
·O
¸O
¹0O
ÃGO
ÄñO
ÅP
Ç(P
ȺP
ÉÓP
ËáP
ÌôP
ÍúP
ÎQ
ÏQ
Ð+Q
Õ?Q
ÖTQ
×gQ
ØwQ
Ù‹Q
Ú²Q
ÜÆQ
ÝÏQ
ÞÛQ
ßàQ
àèQ
áR
â2R
ã@R
äFR
åcR
æ¦R
çïR
è­S
é%T
êJT
ë~T
ì…T
ñœT
ò­T
óÌT
ôÓT
öÚT
ևT
øU
ùGU
úU
û®U
üèU
ý.V
þIV
ÿV
ÏV

ãV
÷V
1W
XW
}W
­W
ÅW
ðW
	X

LX
pX
“X

³X
ÛX
Y
Y
XY
jY
Y
ÐY
Z
EZ
‡Z
¾Z
óZ
%[
Q[
v[
°[
Þ[
\
 Q\
!–\
"Ø\
#í\
$]
%]
&B]
'f]
(‹]
)®]
*Ò]
+ú]
,^
-:^
2U^
3a^
4l^
5|^
6‡^
7Ÿ^
8¬^
9È^
:Ö^
;å^
<ô^
=_
?_
@C_
Ak_
B’_
C¸_
DÔ_
Eî_
F`
G`
H!`
Jg`
K}`
L–`
M±`
NÐ`
OÛ`
Pö`
Ra
S7a
TXa
Uma
Vxa
Xƒa
Za
[¬a
\´a
]¿a
^Éa
_Ùa
`Þa
ab
b"b
c;b
d}b
e˜b
f¤b
g¦b
h¨b
i©b
j«b
k¶b
l·b
mÃb
nÄb
oÆb
pÊb
qÍb
rÎb
sÞb
töb
uc
v,c
w2c
x<c
yRc
zsc
{”c
|µc
}Øc
~ýc
"d
€Gd
id
‚d
ıd
„Õd
…îd
†Ae
‡}e
ˆ¹e
‰Ôe
Šåe
‹f
Œ"f
Sf
Ž‚f
ªf
Õf
‘g
’"g
“Fg
”og
•¢g
–Àg
—Êg
˜Ög
™çg
šh
›5h
œ^h
‡h
ž¦h
ŸÂh
 Ýh
¡i
¢%i
£@i
¤bi
¥ji
¦zi
§i
¨¡i
©¶i
ªÑi
«äi
¬ói
­j
®7j
¯`j
°qj
± j
²®j
³»j
´Ëj
µØj
¶ìj
·ôj
¸k
¹$k
º6k
½Lk
¾Ok
¿\k
Àkk
Á{k
ÂŒk
Úk
ĝk
ŧk
ƹk
Çék
Èýk
Él
Ê*l
ËKl
Ìll
Í|l
Ώl
Ïœl
мl
ÑÝl
Òþl
Óm
Ô1m
ÕTm
Ötm
׋m
عm
ÙÚm
Úðm
Û
n
Ü$n
Ý>n
ÞZn
ß{n
àƒn
á‘n
â½n
äØn
åèn
æo
ç(o
êšo
ë®o
ì»o
îåo
ïøo
ðp
ñp
ò"p
ó(p
ô7p
õ>p
öAp
÷Tp
ø_p
ùrp
úƒp
ûŠp
ü¡p
ý¯p
þÅp
ÿØp
èp

ôp
ýp
q
q
-q
?q
Rq
Uq
	cq

dq
jq
pq
yq
ƒq
›q
¢q
¯q
Éq
Ðq
áq
èq
üq
r
&r
0r
Dr
Qr
cr
 xr
!ƒr
"žr
#Èr
$Ör
%ßr
&ër
(s
)s
*s
+'s
,?s
-as
.ws
0s
1¬s
3Âs
4âs
5øs
6
t
7$t
88t
:St
;ct
<rt
=±t
>ût
?u
@-u
B`u
Ctu
DŠu
EÆu
FÞu
G
v
Hv
I.v
J>v
K^v
LÅv
Mõv
Nw
O/w
P?w
Q±w
R%x
S”x
T«x
U¼x
VÎx
WÞx
Xûx
Yy
ZLy
[iy
\y
^y
_»y
`îy
aûy
dz
e)z
f/z
g3z
hÅz
içz
jôz
k{
m¤{
n|
oO|
p¡|
qà|
rû|
s}
t8}
u¾}
v~
wL~
x}~
y¦~
z×~
{
|>
}h
~
ï
€&€
J€
‚s€
ƒŀ
„ù€
…V
†x
‡Ÿ
ˆ»
‰è
Š
‚
‹;‚
Œa‚
“‚
Žº‚
͂
à‚
‘ƒ
’<ƒ
“lƒ
”ƒ
•Ń
–ìƒ
—„
˜B„
™Œ„
š¿„
›ô„
œ&…
]…
ž‡…
Ÿ²…
 ú…
¡H†
¢|†
£˜†
¤ņ
¥ñ†
¦‡
§C‡
¨j‡
©ª‡
ªχ
«þ‡
¬¡ˆ
­Ո
®
‰
¯.‰
°P‰
±n‰
²‰‰
³	
´Š
µKŠ
¶™Š
·èŠ
¸@‹
¹o‹
º¨‹
»å‹
¼Œ
½,Œ
¾|Œ
¿ŸŒ
À͌
Á

Â:
Ãb
Ä’
Åƍ
Æô
Ç/Ž
È`Ž
ÉžŽ
Ê܎
Ë

Î 
Ï`
Ё
Ѽ
Òþ
Ó(
Ôz
Õ®
Ö%‘
×n‘
Ø©‘
Ù͑
Ú,’
Ûs’
Ü¡’
Ýâ’
á'“
â|“
ã2”
äz”
åæ”
æ_•
çÕ
èޕ
é$–
ꈖ
ëۖ
ìõ–
í‘—
î.˜
ïN˜
ðr˜
òˆ˜
õ˜
÷®˜
ø
ù֘
úè˜
û™
ü™
ý`™
þ}™
ÿŸ™
™

ڙ
lš
Žš
œš
Қ
›
-›
ê›
	œ

œ
%œ
5œ
Fœ
\œ
€œ
‹œ
·œ
ǜ
ãœ
üœ

:
N
\
 e
!|
"‘
#¨
$º
%ܝ
&ø
'ž
('ž
)—ž
*
Ÿ
+~Ÿ
,°Ÿ
.¸Ÿ
/ 
0> 
1¡
2;¡
3k¡
4š¡
5ȡ
6ó¡
7D¢
8š¢
9ñ¢
:I£
;££
<
¤
=z¤
>ˤ
?à¥
@ñ¦
AQ§
Bl§
C‰§
D¨§
F²§
Gԧ
Hõ§
I¨
J¨
K+¨
L/¨
N7¨
OM¨
P[¨
Qf¨
Ry¨
SĬ
Tά
U—¨
Wª¨
X¿¨
Yը
Zê¨
[
©
\©
^/©
_G©
`W©
a”©
bʩ
cߩ
dª
eª
f,ª
gmª
hĻ
i¢ª
jê
n#«
ov«
pث
v+¬
w<¬
x[¬
yo¬
z•¬
{³¬
|׬
}ì¬
~­
€*­
=­
‚N­
ƒd­
„‰­
…—­
†°­
‡­
ˆέ
‰ܭ
Šô­
Œ*®
=®
Žb®
Š®
‘›®
’³®
“ä®
”û®
•2¯
–J¯
—•¯
˜§¯
™į
šݯ
›ø¯
œa°
ð
 ò°
¡±
¢G±
£’±
¤à±
¥ ²
¦W²
§“²
¨̲
©ð²
ªO³
«t³
­¹³
®ʳ
°ã³
±ò³
²´
³´
´!´
µ,´
·O´
¸_´
½³´
¾Ӵ
¿ã´
À÷´
Áµ
ÂHµ
ÃKµ
ÄXµ
Åvµ
Ç…µ
Ȳµ
Éõ
Êåµ
˶
Ì+¶
Î@¶
ÕS¶
Ök¶
׉¶
Ø£¶
Ù¶¶
Úʶ
Ûã¶
Ü·
Ý#·
Þ0·
ßH·
à]·
áp·
␷
㣷
ä²·
æշ
çç·
è¸
é¸
ê]¸
띸
î׸
ï޸
ðä¸
ñ)¹
òw¹
ó½¹
ôº
õ,º
öDº
÷¡º
ùĺ
úãº
ûíº
ü
»
ý#»
þL»
ÿh»
p»
®»
²»
;
ٻ
å»
é»

¼
*¼
3¼
=¼
E¼
M¼
X¼
d¼
‹¼
º¼
ï¼
½
?½
…½
¶½
ð½
 @¾
!o¾
"«¾
#ô¾
$+¿
%t¿
&¸¿
'À
(gÀ
)ÏÀ
*øÀ
+/Á
-rÁ
.æÁ
/»Â
0Ã
2Ã
3Ã
4oÃ
5…Ã
6–Ã
7ÍÃ
8åÃ
9žÄ
:£Ä
;¨Ä
<ªÄ
?¯Ä
@ÄÄ
AÓÄ
BìÄ
D
Å
E1Å
HZÅ
PzÅ
Q‰Å
R’Å
S˜Å
U±Å
VæÅ
W
Æ
XÆ
ZRÆ
[yÆ
`©Æ
aÀÆ
bÛÆ
cÇ
dhÇ
eSÉ
fcÉ
gÅÉ
jÊ
k8Ê
lJÊ
m]Ê
n“Ê
o7Í
pDÏ
q˜Ï
rŸÏ
t¿Ï
uáÏ
vÑ
w$Ñ
y,Ñ
z@Ñ
{RÒ
}mÒ
~wÒ
~Ò
‚ŽÒ
ƒ¶Ò
•ÓÒ
–úÒ
—'Ó
™IÓ
šmÓ
›—Ó
œÓÓ
òÓ
¢Ô
£1Ô
¤bÔ
¥–Ô
§ÏÔ
©ÕÔ
ªúÔ
«Õ
¬+Õ
­GÕ
®aÕ
¯„Õ
°šÕ
±ÁÕ
²åÕ
´úÕ
µ!Ö
¶=Ö
·RÖ
ºkÖ
»sÖ
¼€Ö
½‘Ö
¾¨Ö
¿ÂÖ
ÀÌÖ
ÁÝÖ
ÂìÖ
ÃÿÖ
Ä
×
Å ×
Æ0×
ÇE×
ÈT×
Ég×
Êx×
ˍ×
Í«×
ÎÅ×
Ïë×
ÐØ
ÑUØ
ÒxØ
Ó¡Ø
ÔÍØ
ÕÿØ
ÖÙ
×?Ù
ØiÙ
Ù“Ù
ÚÀÙ
ÛóÙ
Ü	Ú
ÝqÚ
ÞÂÚ
ß×Ú
àÛ
á9Û
âŠÛ
ãÚÛ
ä÷Û
å=Ü
æƒÜ
çŒÜ
í”Ü
î/Ý
ðGÝ
õcÝ
ýƒÝ
’Ý

ªÝ
ìÝ
Þ
Þ
KÞ
€Þ
³Þ
úÞ
	Qß

pß
Šß
°ß

âß
à
Là
Έ
Íà
áá

â
xã
ã
•ã
«ã
½ã
Åã
íã
ä
ä
 5ä
"aä
#fä
%jä
&–ä
'«ä
(ïä
)å
-på
.’å
/±å
7Ýå
8ñå
=:æ
B—æ
C¯æ
D¾æ
Eåæ
FMç
H_ç
Q®ç
RØç
Sðç
Tè
U/è
WZè
Xjè
Yۏ
Zè
]–è
^¥è
_²è
aÀè
cØè
eáè
hôè
ié
jé
n6é
pHé
rYé
wjé
zté
{—é
|Ðê
}ë
~*ë
9ë
€Jë
`ë
‚uë
ƒ’ë
„Ÿë
…¬ë
‡Éë
ˆì
‰ì
Š/ì
‹Aì
Œtì
‰ì
Ž²ì
Âì
’Ðì
”äì
•öì
–í
˜/í
™Eí
š]í
pí
ž”í
 ©í
¡Ûí
¢ìí
£ î
¤Êî
¥ûî
¦ï
§lï
¨®ï
ªéï
«ôï
¬‘ð
­äð
®ñ
¯’ñ
°Ðñ
±Oò
²Æò
³_ó
´öó
¶õ
¹õ
º<õ
»©õ
¼»õ
½Õõ
¾êõ
¿ö
Âö
Å%ö
Æ3ö
ÇVö
È^ö
訚
ÌÙö
Íêö
Ðúö
Ñ÷
Ò÷
Ô)÷
Õh÷
Öy÷
Ø‹÷
ُ÷
Ú ÷
Ûpø
Ü„ø
ݘø
Þ©ø
ßÆø
à#ù
á‹ù
âÍù
ãeú
äÖú
åùú
ç û
èÈû
éü
ê<ü
ëOü
í„ü
îŒü
ö–ü
øÒü
ù>ý
úUý
ûký
üŠý
ý•ý
þ©ý
ºý

àý
òý
+þ
@þ
Yþ
„þ
	šþ

Ÿþ

´þ
Åþ
ôþ
-ÿ
pÿ
Ìÿ
àÿ
õÿ
N—Í
 4
!K
"g
$æ
'ñ
(5)‹*â+ú,HMM¯`±e²m³x´µˆ¶¨·»¸Ò¹ãºñ»ù¼½"¾.Â;ÃGÄVÅqƥǾÈ&ɁʵËúÌ#ÍUΗÏÙÐúÑ0Ò‚Ó·Ö×-ØnÙ”ÚÍÛ	ÜA	Ým	Þ«	ßå	à
á*
âC
ãY
äq
å†
èÝ
éë8ìFísî£ïÇòîóö<÷PøzùŸú
m
¿
ß
	¥
¸ÆÔ
æùLiÞ6ežÌü6;LÇà"#?$h%Ž(´)î*4+f,-§.¾/ÿ0L1s2¦3î4?9e:‹;”<³?Â@ëAVBÂCD+EDH\I‰J”K¥ZÙ[ñ\]^$_3`BaKc]dcf²gØhi)jXmfn»op'q=sRv‘wyTzj{t|y}˜~²Ê€î_‚²ƒ…8†q‡Žˆ¯‰ÔŠ÷‹ Œ& = Ž!(!‘n!“½!”Î!•Þ!–5"—K"˜c"™Œ"š#›Š$œ¿$ç$ž
%Ÿ-% b%¡‘%¢Ï%£&¤.&¥P&¦„&§ &¨¸&©ß&ª'«'¬#'®J'·n'¹–'º£'»(¼(¾(¿!(À*(Á1(Ã:(Ä?(ÅH(ÆK(ÇN(ÈU(Éa(Êz(Д(Ѳ(ÔÀ(ÕÚ(Öö(×)Ø6)ÙH)Úl)Ûy)Ü )Ý­)ÞÒ)àØ)áë)âò)ãú)ä*å*è8*éA*êa*ë~*ì@+í^+îˆ+ïœ+ð¯+ñ#,óG,ôa,õz,ö£,÷É,j--Í-.".?.e.{.›.*/‹/“/¦/¯/ß/70 f0!v0"¡0#Æ0$ë0%1&<1'W1(y1)«1*³1,Î1.2/J20¤21­22×23234O35…36‘38Ä39æ3:
4'I4'N4'P4'R4'T4'V4'Ž4'·4'á4'<5'—5 'Ç5#'É5''Ë5('6t'E6u'T6w']6x'b6y'o6{'u6|'w6}'y6~'z6À:{6Á:ù7Â:b8Ã:ž8Ä:Ç9Å::Æ:K:Ç:;È:8;É:†;Ô:±;Þ:\<ß:r<ü:~<ý:<þ:¸<ÿ:Ó<;=
;A=;P=;^=;“=;¥=;¶=
;Æ=;ñ=;h>
;µ>;ñ>;"?;O?;_?;c?;n?;v?;y?;|?;†?;‰?;—?;›?;Ÿ?;¡?;§?;¬? ;²?!;¾?";Æ?#;Í?$;Ñ?%;Ø?&;â?';ë?(;ó?*;þ?+;@,;E@-;c@.;z@5;¤@6;á@7;ñ@8;[A9;¸A:;#B;;™B<;¯B=;áB?;CA;(CB;0CC;VCD;ŒCE;ÉCF;ÿCG;4DH;^DI;ÄDJ;ãDK;EL;‡EM;ÔEP;üEQ;,FU;¤FV;¼FW;ØFX;íFY;îFZ;ÿF\;G^;'G`;BGa;TGb;aGc;wGd;ŒGe;žGl;ºGn;ÔGo;Hp;öHq;Ir;Is;tIt;âIu;RJv;›Jw;Ky;EKz;K{;ÍK|;L};aL~;L€;›L;­L‚;·Lƒ;ÍL„;úL…;RM‡;:Nˆ;¥N‰;ÚNŠ;OŒ;tO;˜O;¾O;áO‘;îO’;P“;FP”;aP•;‰P–;ÂP—;ùP˜;BQ™;Qš;ÀQ›;PRœ;zR;žRž;¬RŸ;ÏR ;øR¢;µS¥;÷S§;T©;1T«;JT¬;dT­;‹T®;–T¯;­T²;ÊT´;×T¶;íT·;U¸;bU»;™U¼;IV½;æV¾;qW¿;ÕWÀ;ûWÁ;~XÂ;¡XÃ;YÄ;0YÅ;ÇYÆ;ëYÈ;ÃZÉ;òZÊ; [Ë;¾[Ì;#\Í;£\Î;Ã\Ï;ê\Ð;ù\Ñ;,]Ò;G]Ó;†]Ô;¡]Õ;Ò]Ö;t^×;À^Ø;×^Ù;,_Ú;w_Û;™_Ü;Ù_Ý;)`Þ;î`ß;+aà;Ñaá;bâ;Cbã;ƒbä; bå;õbæ;cç;kcè;¶cé;ÿcê;‚dë;¾dì;Üdî;eï;*eð;meò;Êeó;$fô;{fõ;¶fö;/g÷;hgø;!hù;jhû;Fiü;Ziý;½iþ;#jÿ;tj<½j
<ßj<k<^k<³k<úk	<*l
<Cl<µl<Úl
<m<˜m< m<»m<Çm<n<$n</n <Mn"<Ón#<ïn%<o&<>o'<So(<io)<xo*<„o+<—o,<¨o.<Äo/<Ùo1<òo4<p7< p8<Hp9<€p<<°p=<¾p><Èp?<Ñp@<
qA<DqE<RqF<pqG<µqI<õqJ<.rK<NrL<hrM<~rP<šrQ<­rR<ÄsS<ØsV<“tW<CuX<vZ<ív[<-w]<iw^<“w_<«w`<Õwa<íwc<'xd<mxe<txf<£xg<¸xh<õxi<yj<,yk<cyl<sym<šyn<¬yo<³yp<¹yq<Åyr<Ïyt<Öyv<ëyw<
zx<dzy<Ízz<èz{<þz|<{}<{~<:{<G{€<U{<r{‚<„{ƒ<{„<Ò{…<æ{†<|‡<M|ˆ<r|‰<Ž|Š<Â|‹<ì|Œ<}<‹}Ž<~<¯~<‡‘<o€’<{”<¬•<õ–<‚—<3‚˜<—‚™<æ‚š<¸ƒ›<„œ<…<†…ž<†Ÿ<t† <ˆ¡<Cˆ¢<”ˆ£<²ˆ¤<爥<þˆ¦<X‰§<r‰©<{‰«<®‰¬<³‰­<»‰®<ɉ¯<Љ°<ى±<
Š³<Š´<kŠµ<uŠ¶<ʊ¸<݊¹<çŠÂ<ýŠÅ<#‹Ê<<‹Î<C‹Ï<T‹Ð<€‹Ñ<¬‹Ò<ًÓ<ŒÔ<$ŒÕ<CŒÖ<cŒ×<™ŒØ<¯ŒÙ<ΌÚ<ЌÛ<ڌÜ<ëŒÝ<þŒÞ<ß<<à<[á<‰â<¥ã<
ä<êå<ÿæ<8Žé<‰Žê<ë<·ì<Lî<eï<vð<ò<œó<Põ<ِö<ê÷<‘ø<‘ù<:‘ú<N‘û<n‘ü<›‘þ<Ƒÿ<â‘=ÿ‘
=’=B’=a’=v’=’’=¤’	=±’=»’=ƒ
=֒=ï’=ù’=“=-“=6“=L“=e“=m“=†“=˜“=¿“ =֓!=ô“"=”#=0”$=W”%=€”&=¨”(=T+=̔,=ì”-=•.=,•/=U•0=€•1=ª•2=í•3==–4=̖5=;—H=‹—I=«—J=¿—K=å—L=˜M=)˜N=T˜O=x˜P=ž˜Q=¿˜R=á˜S=™T=#™U=D™V=l™W=š™X=ÙY=ç™Z=ü™\=š]="š_=*š`=pša=všb=Țc=›d=^›e=¯›f=ò›g=Cœh=•œi=àœj=2k=Vm=zn=ѝo=*žp=ƒžt=Ӟw=ñžx=Ÿy=cŸ~=}Ÿ=œŸ…=¬Ÿ†=‡=˟ˆ=ן‰=埊= ‹=0 =c Ž= =Ž =© ‘=̠’=å “=
¡”=2¡•=V¡–=y¡—=“¡˜=­¡š=ȡ›=ã¡œ=
¢=¢ž==¢Ÿ=I¢ =p¢¡=¢¢=¦¢£="¤=ݢ¥=4£¦=—£§=°£¨=ޣª=¤«=¤¬=J¤®=}¤¯=“¤°=¬¤²=פ³=ݤµ=ñ¤¶=	¥·=%¥¸=J¥¹=’¥º=£¥»=¯¥¼=̥½=÷¥¾=!¦¿=>¦À=W¦Á=”¦Â=q§Ã=קÄ=
¨Å=‚¨Æ=é¨Ç=d©È=´©É=ªÊ=2ªË=XªÐ=“ªÒ=¿ªÓ=ϪÖ=çª×=þªØ=«Û=%«Þ=7«ß=J«à=g«á=ñ«ã=¬ä=k¬å=¬¬æ=Ϭç=ù¬è=!­é=.­ê=Y­ë=s­í=ƒ­î=š­ï=¯­ð=ŭò=ԭó=ܭô=æ­õ=ï­ö=®÷=®ø="®ú=/®û=?®ü=H®ý=|®þ=œ®ÿ=¨®>­®
>®>ծ>ç®>÷®>¯	>!¯
>/¯><¯>Q¯
>V¯>b¯>j¯>Š¯>¢¯>µ¯>ϯ>ë¯>÷¯>°>#°>7°>T°>i°>±>ֱ>ê±>H² >½²">ì²#>þ²$>³%>3³&>E³'>š³(>í³)>E´*>¥´+>û´->Vµ.>«µ/>,¶0>ì¶1>°·2>¸3>¸4>¬¸5>ø6>ܸ7>ö¸8>k¹9>Ǻ:>׺;>øº<>¹»=>>¼>>–¼?>@>ҿB>ÀC>øÀD>ËÁE>ŸÂF>ŒÄG>ÅK>¡ÅL>¿ÅM>äÆN>žÇO>ªÈP>cÉQ>wÉR>ôÉS>§ÊT>âÊU>3ÌV>­ÌW>SÍX>zÍY>—ÎZ>VÏ[>1Ð\>TÐ]>Ñ^>5Ñ_>ÙÑ`>ðÑa>	Òb>Òc>=Òd>§Óe>ÚÓf>êÔg>Õh>vÕi>“Ûj>‚Üm>RÝn>iÝo>ÏÝp>÷Ýq>YÞr>Þs>ÙÞt>ßu>1ßv>lßw>|ßx>Êßy>êß{>eà|>là}>£à~>´à>
á€>"á>vá‚>€áƒ>’á„>­á…>éá†>wâ‡>“âˆ>Òâ‰>ÜâŠ>ðâ‹>
ãŒ>ã>.ãŽ>@ã>Oã‘>Xã’>kã“>šã”>§ã•>Éã–>Ýã—>;ä˜>Zä™> äš>Æä›>8åœ>Gå>†åž>ˆæŸ>jç >›ç¡>Ûì¢>í£>ð¤>)ð¥>ñ¦>Iñ§>{ñ¨>Yò©>‹òª>aó¬>ˆó­>ºó®>Ùô¯>úô°>dõ±>…õ²>ùö³>C÷´>pøµ>¶ø¶>šù·>Öù¸>ˆú¹>Õúº>üú»>(û¼>þû½>9ü¾>1ý¿>‹ýÀ>þÁ>¢þÂ>çþÃ>
ÿÄ>2ÿÅ>qÿÆ>ªÿÈ>ñÿÉ>Ê>EË>žÌ>çÍ>3
Î>‚
Ï>Õ
Ò>"Ó><Ô>gÕ>–Ö>À×>åØ>Ù>QÚ>„Û>íÜ>=ã>rä>‡æ>¸ç>/è>„ê>“ë>Ñì>í>sï>Ûð>øñ>ò>:ó>\ô>wö>§ù>­ú>Èû>êü>ÿ>4?u
?¥?å?	?a	?v	?		?¦	
?Á	?×	?ò	
?
?#
?@
?b
?t
?‚
?•
?
?¥
?­
?¯
?¹
?Å
?Ù
?è
 ?	!?,?8.?^1?q2?y:?{;?›=?­>?φNÖ‹NÜŒNîNŽN
’N“N”N–N—N(˜N4™N:šNU›N~œNšNµžNÍŸNÔ NÚ¡Nç¢Nñ£Nù¤N

¥N
¦N 
§N5
¨N<
©NO
ªNW
«Nd
¬Nm
­Nu
®N~
¯N”
°N¡
±N¼
²NÄ
³NÌ
´NÖ
µNÛ
¶Ná
·Në
¸Nõ
¹Nü
ºN»N¼N½N"¾N+¿N3ÀN;ÁNCÂNYÃN^ÄNfÅNxÆNÇN‰ÈN™ÉNŸÊN¦ËN®ÌN·ÍNºÎNÂÏNÅÐNØÑNÜÒNàÓNäÔNêÕNÿÖNÙN$ÚN8ÛN?ÜNCÝNGÞN`ßNdàNnáNuâNãN•äNœO­O²O¶OºOÊOÏOÔOÚOâOèOïOþ O
!O"O2#OO$Ol%OŽ&O®'OÈ(Oì)O,O(-O>.OV/On0O†1OŸ2O»3OÜ4O6O/8OZ9O‹<O»=OÌ>OØ@OÞCOåDOòEO!FO3GOkHO»IOJOUKOLOÃMONOTOOŠPO¨QOÞROýSOZTOxUO“VOËWOåXOYO7ZO\[Ow\O˜]Oü^OQ_OÊ`O>aO±dO¼eOÆlOÛmOýnO3oOFpOcqOxrO˜sO¶tOîvOöwOxOyOzO({O2P_<Q_lR_yS_†T_U_šV_­W_·X_ÄY_ÐZ_Ý[_è\_ò,`-`d.`œ/`õ0`*1`S2`€3`Ã4`ò5`!6`W7`Ž8`Á9`	:`=;`Ž<`·=`Ð>` ?`: @`[ A`w B`å C`!D`,!E`^!F`€!G`™!H`Ô!I`"J`;"K`J"L`š"M`Ò"N`=#O`¥#P`O$Q`g$R`~$S`«$T`¸$U`Ø$V`
%W`R%X`z%Y`¸%Z`ñ%[`5&\`F&^`Z&_`e&``s&a`„&b`“&c`ž&d`
'e`ƒ'f`(g`¬(h`H)i`ç)j`j*k`œ*l`
+m`{+n`–+o`¾+p`à+q`Ç,Édæ,Êdí,Ëdö,Ìdü,Íd-Îd-Ïd$-Ðd+-×d3-Úd8-ßd>-ádJ-âdV-ãd-ädí-åd!.æd‡.çd¸.èdù.éd‰/êdá/ëd0ìdš0ídì0îd1ïd”1ðdà1ñdS2òdœ2Cj3Dj3rj3uj[3wj˜3yjá3zj4|jW4}j‹4~jË4j5€j95‚j¸5„j46…j¨6†j7‡j{7ˆj×7ŠjA8‹j¨8Œj9jn9ŽjÌ9j/:‘jŽ:’j•:–j£:jÁ:ŸjÖ: jì:¡j;¢j;£j";¤j1;¥jD;§jU;¨j^;©jd;ªjk;«j;¬j†;­jŒ;®j”;¯jš;¸j£;¹j§;ºj¶;»jÂ;¼jÏ;½jÕ;¾jÞ;¿jä;Àjí;Áj<Âj<Ãj#<Çj4<Êj;<Îj@<ÐjC<ÒjF<ÓjI<ÖjQ<×j`<Øjk<Ùjs<Új}<Ûj‚<Üjˆ<ÝjŠ<Þj<ßj–<àj›<áj¢<âj»<ãjÓ<äjë<åj÷<æjû<çj=èj=éj
=êj=ëj=ìj(=òj1=ój<=ôjC=õjO=öj[=÷jg=øjs=ùj°=ûj¼=üjå=ýjÿ=þj>ÿj>k%>
k)>k2>k8>	km>
k¡>kÂ>
kÏ>kå>k?k?k&?k>?kL?kX?kq?kz?k‹?k›? k´?!kÊ?"ké?#k@$k@%k$@&kT@'ku@(k§@)k³@*kÒ@+kè@ú@©
ª
±
¿
$Ë
Ð
Ø
Û
ú
6ÿ
!9^GL^@gzj~kzl~‹œvK·L¸TÃh¹y̒š“Ҟ
³
ÊÒòS
÷T

j
-t
.u
5|
P§
p]
qò) +ê9xÌÑ
Öxè_
ï^
ó
þ]

·
"l·
…Ä
]
Å
Óá
í

ï
Ðù

–×
.½>ŒUÒ\Ö`.nÒp·vï}€ö®"È‹Ì8Í9Ï
Ð;ÙÌÜ
êë
ð
ò
ý·hlmÁP
"±
cS
ea
fW
jZ
ˆ£Šé
Žò]
˜³¤º
«Ä
¯Å
±8ÄÕ
ÌÏÍÒÏÄ 
«å
°U´øÃrÄËî
Ìí
ÐBÒ
Û
Þñ
è#é¨ï¨ðÑ
ó#
<6
8Õ
Zç
^ã
f
ˆ@
‰&‘
•é
Ÿ8 9¤¥Ä§Ö¨;©îªå
²šì°ï?
ð;
ì

	
°0à6à7·;J6mívŽ&#
’֖ã—@
˜ñ
™̚|œŒŸ#
 U¢êÆ´ÛBí´õä>¨I>QÓWY»b¼ÓãÓè8éíàû
×
Ú'á9Añ]b&c&lËñóôaöÏ

8-È
EÂM1Vû]kS
lmS
&‹ž8Ÿ¬Ã¯¶ÄÆ]ÍeÏfзÑÁÒ
Ó@
Ô¹å@
ì
ín
VŒ	ñ
ò¨1š=¿>@C8FG·
Y%\˜]š^Á_ý
sÄxÍ|
Ž
˜šžþŸ#
 "
¡š¦š¨@
³4
¸ˆ¹ñÌñòxö©÷ü
øùúûü	þ¨ÿ~¾¿¨$õ
*8+;,9344654669ñ<>È
?@ã
A@
G@
I
J·KgLhMiNjOlPmV¾`ôbngwkxlrmyohq}stuv‚x£y£†%‘a“׸Ÿ‡©
µ
·¸é
ÀšÁ#ÚÄ
É@
Ê&ÏñÓ@
×·ìÆð\ñ˜ò™óšôšõ[	÷²ÿŠè	±
ï	“ê	µ	S
##%£&§IeJé
KšL°Í¿“ÀÔÁÕÔ
Õ 
ð ñôõûÈ
ü‰8 !
&4'5F@
GŒb€eÒkl	
r’t‰uäx~„Ώ%’
­š¶Ò¸“½
ÂÃҝ
ß@
æÓçß
øS
ù;

&+á
-%7Ç
'&v'4z'4;ú;ñ	;;õ
);}2;@3;Ç
4;Î>;&@;wR;ÎS;Y	T;Z	[;Ä];“_;ì
f;¶g;Ãh;
i;·j;Ám;Åx;h;†; ‹;é
Ž;±¡;&£;Á¤;æ;7¨;Í
ª;š°;¾±;¿³;µ;ñí;ñ;öú;s
<w<Ç
<@
<Œ<
<;<;<±!<Ä$<Ñ-<Ä0<Ý	2<ì
3<ª5<S
6<S
:<;<·
B<ñH<(O<—T<U<OY<b<Çu<”¨<ª<-²<ô·<ìº<ø»<ù¼<
½<ú¾<€¿<÷À<öÁ<ïÃ<
Ä<ðÆ<Ç<8È<9É<?Ë<=Ì<>Í<<ç<ñè<âí<
ñ<uô<Æý<==ß
=×=ì
=Ø==ù
=ú
=·=ý
'=©
)=ý*=[=
^=“q=
r=ì
s=“u=
v=“z=º
{=Q|=Ä}=
=ñ€=ò‚=Bƒ=<„=cŒ=c™=e©=e­=J
±=e´=B
Ñ=#Ô=@
Õ=ÎÙ=ì
Ú=@Ü=
Ý=èâ=Vì=úñ=š
ù=Á>ú>>G
!>ã
,>î
A>ñH>I>ØJ>Ð
z>->«>2Ç>
Ð>Ñ>ØÝ>©Þ>òß>]
à>é
á>bâ>ªå>³é>½î>a÷>¿ø>ký>þ>%?ÿ?#?@
$?š%?¹&?Q'?#(?Ã)?@*?;
+?-?×/?“0?
3?@
4?¹5?@6?š7?í8?(9?Ç
<?š„N…Në
‡Nº
ˆNº
‰NVŠNȏNŸNŸ‘NŸ•Nî×N©*Oô+Oõ5Oý7Oÿ:O;O?OY	AO¥BOZ	bOacO 
fO$
gO%
hO"
iO#
jOBkOþuOî
]`zÈdû
ÑdrÒdqÓdhÔdiÕdjÖdkØdlÙdmÛdnÜdoÝdpÞdgàd·sj·tj·vj¸xj¸{jºjÀƒjÁ‰jƐj›žj
¦j´jšµj˜¶j™·jšÄjÿÅj
ÆjÈj°Éj	Ëj#Ìj@
ÍjšÏj\Ñj“ÔjçÕjèíjAîjBïjCðjDñjEúj÷k
k¸kºk¼k¿k¹kšk k
Tungkol sa ChromiumHumingi ng tulong sa ChromiumIna-update ang ChromiumIna-update ang Chromium ($1)Halos napapanahon na! Muling ilunsad ang Chromium upang tapusin ang pag-a-update.Napapanahon ang ChromiumGoogle Pay (kinopya sa Chromium)Chromium ang iyong default na browserGawing default na browser ang ChromiumHindi matukoy o maitakda ng Chromium ang default na browserPangalawang pag-install ito ng Chromium at hindi ito maaaring gawing iyong default na browser.Maaaring gumamit ang Chromium ng mga serbisyo sa web upang mapahusay ang iyong karanasan sa pag-browse. Opsyonal mong madi-disable ang mga serbisyong ito. <a target="_blank" href="$1">Matuto pa</a>Para maayos ang mga error sa pagbabaybay, ipinapadala ng Chromium sa Google ang text na na-type mo sa mga text fieldNakikipag-ugnayan sa Google para pahusayin ang pag-browse at ChromiumNa-disable ng administrator ng device na ito ang pag-sign in sa Chromium.Magde-delete ito ng 1 item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chromium bilang $1.Magde-delete ito ng $1 (na) item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chromium bilang $2.Ide-delete nito ang iyong data mula sa pag-browse sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chromium bilang $1.pangalan at larawan sa ChromiumMag-sign in para i-sync at i-personalize ang Chromium sa lahat ng iyong deviceI-sync at i-personalize ang Chromium sa lahat ng iyong deviceMag-sign in sa ChromiumPara sa karagdagang seguridad, ie-encrypt ng Chromium ang iyong data.Mag-sign out sa Chromium?Ia-access ng Chromium ang iyong Drive para makapagmungkahi sa address barIpinapakita ang Chromium sa wikang itoIpakita ang Chromium sa wikang itoPatuloy na magpatakbo ng background na apps kapag nakasara ang ChromiumTulungang pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng pag-ulat sa <a is="action-link" target="_blank">mga kasalukuyang setting</a>Iki-clear ng pagdiskonekta kay $1 ang iyong history, mga bookmark, setting at iba pang data ng Chromium na naka-imbak sa device na ito. Hindi iki-clear ang data na naka-imbak sa iyong Google Account at maaaring pamahalaan sa <a target="_blank" href="$2">Google Dashboard</a>.ChromiumLogo ng Chromiummag-sign in sa ChromiumTask Manager - ChromiumTumulong na gawing mas mahusay ang Chromium sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ulat ng pag-crash at $1 sa Google$1 - Chromium$1 - Chromium Beta$1 - Chromium Dev$1 - Chromium CanaryKumuha ng tulong sa paggamit ng ChromiumAng Mga May-akda ng ChromiumCopyright {0,date,y} Ang Mga May-akda ng Chromium. Nakalaan ang lahat ng karapatan.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.Hayaang tumakbo ang Chromium sa backgroundHindi makakapag-read at makakapag-write ang Chromium sa direktoryo ng data nito:

$1Hindi maaaring gamitin ang iyong profile dahil mula ito sa isang mas bagong bersyon ng Chromium.

Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring tumukoy ng ibang direktoryo ng profile o gumamit ng mas bagong bersyon ng Chromium.Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan.

Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago sa mga kagustuhan.Sira o di-wasto ang file ng iyong mga kagustuhan.

Hindi mabawi ng Chromium ang iyong mga setting.Ise-save ng Chromium ang password na ito sa iyong Google Account. Hindi mo na ito kailangang tandaan.Hindi Chromium ang iyong default na browserHindi isinasama ng Chromium ang PDF viewer na kinakailangan upang gumana ang Preview ng Pag-print.Idinaragdag sa Chromium…Maaaring mapanganib ang $1, kaya na-block ito ng Chromium.Mapanganib ang file na ito, kaya na-block ito ng Chromium.Mapanganib ang $1, kaya na-block ito ng Chromium.Maaaring mapanganib ang file na ito, kaya na-block ito ng Chromium.Lumabas pa rin sa Chromium?Nawawala ang mga Google API key. Madi-disable ang ilang pagpapagana ng Chromium.Napapanahon ang Chromium.Ina-update ang Chromium…Idagdag sa ChromiumNaidagdag na ang $1 sa ChromiumItago sa menu ng ChromiumTumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng pag-uulat sa mga kasalukuyang settingBabala: Hindi mapipigilan ng Chromium ang pagtatala ng mga extension sa iyong history ng pag-browse. Upang i-disable ang extension na ito sa incognito mode, alisin sa pagkakapili ang opsyong ito.Alisin sa Chromium…Sa ChromiumUpang gawing mas ligtas ang Chromium, nag-disable kami ng ilang extension na hindi nakalista sa $1 at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.Upang mas gawing ligtas ang Chromium, na-disable namin ang sumusunod na extension na hindi nakalista sa $1 na maaaring naidagdag nang hindi mo nalalalaman.I-customize at kontrolin ang ChromiumI-customize at kontrolin ang Chromium. May available na update.&Buksan sa ChromiumTungkol sa &ChromiumI-update ang &ChromiumNaka-sign in ka ngayon sa ChromiumIto ang iyong ChromiumMagbabahagi ng computer? Ngayon, maaari mong i-set up ang Chromium sa paraang gusto mo.Pagkatapos alisin ang iyong account sa Chromium, maaaring kailangan mong i-reload ang mga nakabukas mong tab upang magkabisa.Ginagamit mo ang $1 upang i-sync ang iyong bagay sa Chromium. Upang ma-update ang iyong kagustuhan sa pag-sync o upang magamit ang Chromium nang walang Google account, bisitahin ang $2.Naka-sign in ka sa Chromium!Naka-sign in ka bilang $1. Maaari mo na ngayong i-access ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang setting sa lahat ng iyong device na naka-sign in.Naka-sign in ka na ngayon sa Chromium! Na-disable ng iyong administrator ang pag-sync.Naka-sign in ka sa Chromium bilang $1. Pakigamit ang parehong account upang mag-sign in muli.May nag-sign in dati sa Chromium sa computer na ito bilang $1. Kung hindi iyon ang iyong account, lumikha ng bagong user ng Chromium upang ihiwalay ang iyong impormasyon.

Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa $2 ang impormasyon sa Chromium gaya ng mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting.May nag-sign in dati sa Chromium sa computer na ito bilang $1. Mangyaring gumawa ng bagong user ng Chromium upang ihiwalay ang iyong impormasyon.Chromium ang dating ginagamit ng $1Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in ng iyong account.Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.I-save ang mga detalye sa ChromiumSecure na iiimbak ng Chromium ang iyong mga personal na detalye nang sa gayon ay hindi mo na kailangang i-type muli ang mga ito.Kinopya sa ChromiumChromium AppsGinagamit ng Chromium ang iyong camera at mikropono.Ginagamit ng Chromium ang iyong mikropono.Ginagamit ng Chromium ang iyong camera.Mukhang ginagamit ang profile ng iba pang proseso ng Chromium ($1) sa iba pang computer ($2).  Ni-lock ng Chromium ang profile upang hindi ito ma-corrupt.  Kung nakakatiyak ka na walang ibang mga proseso ang gumagamit sa profile na ito, maaari mong i-unlock ang profile at ilunsad muli ang Chromium.Upang itakda kung aling mga website ang matitingnan ni $1, maaari mong i-configure ang mga paghihigpit at setting sa pamamagitan ng pagbisita sa <a target="_blank" href="$3">$4</a>. Kung hindi mo babaguhin ang mga default na setting, maba-browse ni $1 ang lahat ng nasa web.

Upang mapigilan si $1 na ma-access ang iyong account, tiyaking ila-lock mo ang iyong profile kapag hindi ka gumagamit ng Chromium. Upang gawin ito, i-click ang pangalan ng iyong profile sa kanang sulok sa itaas ng browser, at piliin ang "Lumabas at i-childlock."
<a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/?p=ui_supervised_users&hl=fil">Matuto nang higit pa</a>

Pakitingnan ang iyong email sa $2 para sa mga karagdagang tagubilin.Mawawala na ang mga profile ng pinangangasiwaang user simula sa Chromium 70.Made-delete sa device na ito ang data mula sa pag-browse ng taong ito. Upang ma-recover ang data, mag-sign in sa Chrome bilang $2.Mas mahusay na ang ChromiumNgayon, mas madali nang gamitin ang Chromium sa iyong Google Account at sa mga nakabahaging computer.Makikita dito ang iyong web, mga bookmark at iba pang mga bagay-bagay sa Chromium.Makakagamit ng Chromium ang mga bisita nang hindi nag-iiwan ng anumang bakas.Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chromium sa paraang gusto nila.I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chromium at simulan ang pagba-browse.Idagdag ang iyong sarili sa ChromiumBinago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chronium.Binago ng extension na "$1" ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chromium. Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium.  Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o na-click ang button ng Home.  Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o naghanap mula sa Omnibox. Tumuklas ng mahuhusay na app, laro, extension at tema para sa Chromium.Maaaring magbigay ang Chromium ng mas pinahusay na pag-i-spell check sa pamamagitan ng pagpapadala sa mga server ng Google ng tina-type mo sa browser, na nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang parehong teknolohiya ng pag-i-spell check na ginamit ng paghahanap sa Google.Buksan ang link sa bagong &tab ng ChromiumBuksan ang link sa inco&gnito window ng ChromiumMuling ilunsad ang ChromiumMay available na bagong update para sa Chromium at ilalapat ito sa sandaling muli kang maglunsad.Ilunsad MuliMuling i-install ang ChromiumLuma na ang ChromiumHindi ma-update ang ChromiumHindi ma-update ang Chromium sa pinakabagong bersyon, kaya may napapalampas kang mga bagong feature at pag-aayos sa seguridad.Maaaring inalis at idinagdag kang muli ng iyong manager sa Chromium.I-update ang ChromiumI-update ang Chromium upang simulan ang pag-syncMay available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.{SECONDS,plural, =1{Magre-restart ang Chromium pagkalipas ng 1 segundo}one{Magre-restart ang Chromium pagkalipas ng # segundo}other{Magre-restart ang Chromium pagkalipas ng # na segundo}}Dapat mo nang i-restart ngayon ang Chromium.May kakalapat lang na espesyal na update sa seguridad para sa Chromium; dapat ka nang mag-restart ngayon upang magkabisa ito (ire-restore namin ang iyong mga tab).Tumulong sa pagpapahusay ng ChromiumMakakatulong ka na gawing mas ligtas at mas madaling gamitin ang Chrome sa pamamagitan ng awtomatikong pag-uulat sa Google ng mga detalye ng mga posibleng isyu sa seguridad.Tab ng ChromiumI-restart ang Chromium upang ma-enable ang $1I-install ang Chromium sa iyong telepono. Magpapadala kami ng SMS sa telepono mo.I-install ang Chromium sa iyong telepono. Magpapadala kami ng SMS sa telepono mo: $1I-install ang Chromium sa telepono mo. Magpapadala kami ng SMS sa iyong numero ng telepono para sa pag-recover ng account.I-install ang Chromium sa telepono mo. Magpapadala kami ng SMS sa iyong numero ng telepono para sa pag-recover ng account: $1kunin ang Chromium sa iyong iPhoneMaligayang Pagdating sa ChromiumDalhin ang Chromium sa lahat ng lugarPag-browse sa web gamit ang mga smart na feature ng GoogleHindi ngayon{0,plural, =0{May available na update sa Chromium}=1{May available na update sa Chromium}one{# araw nang may available na update sa Chromium}other{# na araw nang may available na update sa Chromium}}Hinihiling sa iyo ng administrator mo na muli mong ilunsad ang Chromium para malapat ang update na ito{0,plural, =1{Ilunsad muli ang Chromium sa loob ng isang araw}one{Ilunsad muli ang Chromium sa loob ng # araw}other{Ilunsad muli ang Chromium sa loob ng # na araw}}{0,plural, =1{Malulunsad muli ang Chromium sa loob ng isang oras}one{Malulunsad muli ang Chromium sa loob ng # oras}other{Malulunsad muli ang Chromium sa loob ng # na oras}}{0,plural, =1{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng 1 minuto}one{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # minuto}other{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # na minuto}}{0,plural, =0{Muli nang ilulunsad ang Chromium}=1{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng 1 segundo}one{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # segundo}other{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # na segundo}}Inaatasan ka ng iyong administrator na muling ilunsad ang Chromium para malapat ang updateInilulunsad ang Chromium…Hindi mailunsad ang Chromium. Subukang muli.IsaraPara sa mabilis na pag-access, ilagay dito ang iyong mga bookmark sa bookmarks bar.Mag-import ngayon ng mga bookmark…Nai-import Mula sa FirefoxNa-import Mula sa SafariNa-importIpakita ang shortcut ng mga appIpakita ang mga pinamamahalaang bookmarkIpakita ang $1Mga AppIpakita ang apps&Buksan ang lahat ng bookmarkBuksan ang lahat ng bookmark sa &bagong windowBuksan ang lahat ng bookmark sa &incognito window{COUNT,plural, =0{&Buksan lahat}=1{&Buksan ang bookmark}one{&Buksan lahat (#)}other{&Buksan lahat (#)}}{COUNT,plural, =0{Buksan lahat sa &bagong window}=1{Buksan sa &bagong window}one{Buksan lahat (#) sa &bagong window}other{Buksan lahat (#) sa &bagong window}}{COUNT,plural, =0{Buksan lahat sa &incognito window}=1{Buksan lahat sa &incognito window}one{Buksan lahat (#) sa &incognito window}other{Buksan lahat (#) sa &incognito window}}&Buksan sa bagong tabBuksan sa &bagong windowBuksan sa &incognito window&I-edit…&Palitan ang pangalan…&TanggalinMagdagdag ng Pahina…Magdagdag ng &folder…&Ipakita ang bookmarks barSigurado ka bang gusto mong buksan ang $1 tab?Naidagdag na ang bookmarkI-edit ang bookmarkPangalanPangalan ng bookmarkFolderFolder ng bookmarkHigit pa…Pumili ng isa pang folder…Upang makuha ang iyong mga bookmark sa lahat ng iyong device, $1.Upang mailagay ang iyong mga bookmark sa lahat ng device mo, mag-sign in at i-on ang sync.Upang mailagay ang iyong mga bookmark sa lahat ng device mo, i-on ang sync.URL ng BookmarkURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Naglalaman ng bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}one{Naglalaman ng # bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}other{Naglalaman ng # na bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}}Bagong folder&Bagong folderI-edit ang pangalan ng folderI-bookmark ang lahat ng mga tabManager ng bookmark Bookmark sa paghahanap&Tagapangasiwa ng bookmarkMga FolderIsaayosIpinakita sa folderMuling ayusin ayon sa pamagatMag-import ng mga bookmark mula sa file na HTML…I-export ang mga bookmark sa file na HTML…Di-wastong URLKamakailanHanapinbookmarks_$1.htmlMagdagdag ng bookmarkMagdagdag ng folderI-clear ang paghahanapUpang mag-bookmark ng mga page, i-click ang star sa address barWalang laman ang folder na itoPalitan ang pangalan ng folder{COUNT,plural, =1{1 item sa listahan ng bookmark}one{# item sa listahan ng bookmark}other{# na item sa listahan ng bookmark}}Listahan ng bookmarkMagdagdag ng bagong bookmarkMagdagdag ng bagong folderKopyahin ang URLI-export ang mga bookmarkHelp centerMag-import ng mga bookmarkBuksan lahat ng mga bookmarkBuksan ang lahat sa bagong windowBuksan ang lahat sa incognito windowBuksan sa bagong tabBuksan ng bagong windowBuksan sa incognito windowPangalanang muliUriin ayon sa pangalanHigit pang pagkilosHigit pang aksyon para sa $1Buksan ang mga piniling itemBuksan$1 ang napiliFolder tree ng bookmarkI-collapse ang $1I-expand ang $1Mga BookmarkPinagbukod-bukod ang folderNa-delete ang '$1'{COUNT,plural, =1{Na-delete ang 1 bookmark}one{Na-delete ang # bookmark}other{Na-delete ang # na bookmark}}Nakopya ang URLNakopya ang '$1'{COUNT,plural, =1{Nakopya ang 1 item}one{Nakopya ang # item}other{Nakopya ang # na item}}&Mga BookmarkI-bookmark ang pahinang ito…I-bookmark ang mga bukas na page…I-edit ang bookmark para sa pahinang itoRouter para sa MediaIpakita sa isa pang screen&Cast…BumalikTingnan ang listahan ng cast modeTingnan ang listahan ng deviceI-cast saI-cast ang $1I-cast ang desktopI-cast ang tabI-cast ang filePumili ng pinagmulanIbahagi ang iyong screenMag-stream ng file na video o audioMga SourceTungkol saI-enable ang mga serbisyo sa cloudTulongPalaging ipakita ang iconMag-ulat ng isyuPamahalaan ang mga Cast deviceIdinagdag ng iyong administratorI-enable ang pagka-cast sa mga cloud-based na serbisyo gaya ng Google Hangouts.Welcome sa karanasan sa Cast sa Chromium!Magagamit mo ang feature na ito upang ipakita ang content mula sa Chromium sa iyong TV o iba pang mga device.Ok, nakuha koBalewalainErrorHindi ma-cast ang $1.Hindi ma-cast ang desktop.  Tingnan kung nakumpirma mo ang prompt upang simulan ang pagbabahagi ng iyong screen.Hindi ma-cast ang tab.Isang session lang ang magagawa sa isang pagkakataon.Hindi ma-cast ang desktop.Hindi ma-cast ang file.Nagka-cast: $1I-castStopI-playI-pauseI-muteI-unmuteMaghanapVolumeKasalukuyang orasTagalSmooth Motion [beta]Gumamit ng mataas na bandwidth para sa pinakamagandang video o animation. Maaaring hindi makita ng ibang taong may mababagal na koneksyon sa internet ang iyong content.Palaging gumamit ng pag-mirrorIpakita ang mga fullscreen video saParehong screenMalayong screenNaghahanap ng mga deviceWalang nahanap na mga deviceWalang nakitang mga patutunguhan ng Pag-cast. Kailangan mo ba ng tulong?AvailableKumokonekta…Walang mga pagtutugmaAudio/VideoI-optimize ang fullscreen na pag-cast?Magkaroon ng mas magandang kalidad na video at makatipid ng baterya. Magpe-play lang ang video sa iyong screen na may naka-enable na Cast.Huwag nang itanong ulitI-optimizeHindi salamatHindi, SalamatI-enable ang mga serbisyo ng cloud para sa Cast?Ang paggamit ng Hangouts at Cast for Education ay nasasaklawan ng Patakaran sa Privacy ng Google.I-enableIkanselaIpinapakita ($1)Display $1Masusuri ng tagapamahalang si ( $1 ) ang paggamit at history sa chrome.com.Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan ni $1.Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan nina $1 at $2.Pinangangasiwaang userKasalukuyang userIncognito kaNagka-error$1: Hindi gumagana ang pag-syncNaka-pause$1: Na-pause ang pag-sync$1 (Pinangangasiwaan)$1 (Account para sa mga bata)$1
    Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!Mga TaoLumabas at i-childlockLumabas sa $1Mag-sign inAlisin ang accountmga settingSini-sync saI-sync bilang $1I-sync sa iyong accountNaka-disable ang pag-syncNaka-pause ang pag-syncLumabas sa BisitaMag-sign in upang makuha ang iyong mga bookmark, history, password at ibang mga setting sa lahat ng iyong device.Mga PasswordMga paraan ng pagbabayadMga AddressI-sync sa isa pang accountGumamit ng ibang accountMagdagdag ng account para kay $1Ang iyong mga accountItago ang mga accountPamahalaan ang mga taoBuksan ang window ng BisitaIsara ang lahat ng iyong windowI-edit ang tao, $1I-edit ang tao, $1, $2BisitaUnang userDefault na ProfileUser $1Tao $1IkawAgent XSuperheroElmaBossingNinjaAlienKahanga-hangaBulaklakPizzaAzkalsBurgerMingmingCupcakeBantayPetraLemonadeMusikaMakulimlimShadowDefault na puting avatarDefault na teal na avatarDefault na asul na avatarDefault na berdeng avatarDefault na orange na avatarDefault na purple na avatarDefault na pulang avatarDefault na dilaw na avatarEspiyaBayaniAtletaNegosyanteAstig na mukhaDilaw at puting bulaklakHiwa ng pizzaBola ng soccerHamburgerPusaAsoKabayoBaso ng martiniNota ng musikaAraw at mga ulapHindi naka-sign inMagdagdag ng tao…I-edit…DefaultHindi pinagana ng iyong administrator ang pag-sign in gamit ang username na ito.Na-disable ng iyong administrator ang mga pinangangasiwaang user.Hindi magagamit ang profile na itoGumawa ang iyong administrator ng mga pagbabago sa buong system na nagdi-disable sa ilang lumang profile.Upang magpatuloy, i-click ang OK, tapos i-click ang Magdagdag ng Tao upang gumawa ng bagong profile para sa iyong email address.Upang magpatuloy, i-click ang OK, pagkatapos ay i-click ang Magdagdag ng Tao upang gumawa ng bagong profile para sa iyong email address sa $1.Bagama't hindi mo na maa-access ang iyong lumang profile, maaari mo pa rin itong alisin.Ginagamit na ang account na ito sa computer na ito.Ang account na ito ay ginagamit na ni $1 sa computer na ito.Magdagdag ng taoHindi magawa ang bagong user. Pakitingnan ang espasyo at mga pahintulot sa iyong hard drive at subukang muli.Gumawa ng desktop shortcut para sa user na itoGinagawa ang iyong pinangangasiwaang user. Maaari itong tumagal ng ilang sandali.Mag-import ng isang umiiral na pinangangasiwaang userPumili ng isang pinangangasiwaang user na idaragdag sa device na ito.Gumawa ng bagong pinangangasiwaang userMag-import ng pinangangasiwaang userAlisin ang taong itoMagdagdag ng pinapangasiwaang taoMag-sign outMag-browse bilang BisitaHigit Pang Mga OpsyonKasalukuyang naka-sign inPaumanhin, hindi ma-verify ang iyong password. Pakisubukang muli.Paumanhin, hindi ma-verify ang iyong password dahil offline ka.PasswordNagsa-sign inPassword para sa $1IsumiteMenu ng mga pagpipilian para sa $1Alisin ang user na itoPermanenteng matatanggal ang lahat ng file at lokal na data na kaugnay ng pinangangasiwaang user sa oras na alisin ang pinangangasiwaang user na ito. Maaari pa ring makita ng manager ang mga nabisitang website at setting para sa pinangangasiwaang user na ito sa $1.Kapag inalis na ang user na ito, permanenteng ide-delete ang lahat ng file at lokal na data na nauugnay sa kanya. Makakapag-sign in pa rin si $1 sa ibang pagkakataon.Paki-unlock ang iyong profile bago mag-browse bilang bisita.Paki-unlock ang iyong profile bago mag-alis ng tao.Paki-unlock ang iyong profile bago magdagdag ng tao.Upang magamit ang Chrome, mag-sign inPermanente nitong ide-delete ang iyong data mula sa pagba-browse sa device na ito.History ng Pagba-browseData ng form ng autofill…SusunodOK, nakuha koIbahagi sa mga bisitaMagdagdag ng pamilya at mga kaibiganHalos tapos ka na!Hindi makita ang iyong pangalan?I-onBersyon $1 ($2) $3 $4Tumitingin ng mga updatePagiging Maa-accessBuksan ang Chrome Web StoreMagdagdag ng mga feature ng pagiging naa-accessPaganahin ang mga tampok sa pagiging maa-accessHitsuraCustomMaglagay ng custom na address sa webHindi PinaganaWallpaperMga temaGTK+Gamitin ang GTK+ClassicGamitin ang ClassicIpakita ang button ng homeIpakita ang bookmarks barPage na Bagong TabBaguhinBuksan ang wallpaper appAdvancedPangunahinPangunahing menuMagbubukas sa bagong tabMga setting sa paghahanapPumunta sa <a target="_blank" href="$1">tulong ng Google Chrome</a> kung hindi mo makita ang hinahanap moMga SettingKinokontrol ng $1 ang setting na itoI-clearI-editNaka-onNaka-offHindi wastoDi-wastong email addressSubukang muliMga password at formMga setting ng autofillMga address at paraan ng pagbabayadGoogle PayI-autofill ang mga formI-save at punan ang mga addressI-save at punan ang mga paraan ng pagbabayadMagdagdag ng addressMag-edit ng addressBansa/RehiyonTeleponoEmailMga credit cardUriI-enable ang Autofill upang punan ang mga form sa isahang pag-clickAlisinI-clear ang kopyaI-edit ang cardMagdagdag ng cardPangalang makikita sa cardNumero ng cardExpiration dateBuwan ng pag-expireTaon ng pag-expireNag-expire na ang iyong cardPamahalaan ang mga passwordMag-alok na mag-save ng mga passwordAwtomatikong Mag-sign inAwtomatikong mag-sign in sa mga website gamit ang mga naka-store na kredensyal. Kung naka-disable, hihingan ka ng kumpirmasyon sa bawat pagkakataon bago ka mag-sign in sa isang website.Mag-alok na i-save ang iyong mga password sa webMga Naka-save na PasswordHindi Kailanman Na-saveTanggalin ang item na itoMaghanap ng mga passwordIpakita ang passwordItago ang passwordMga naka-save na detalye ng passwordMga DetalyeWebsiteUsernameLalabas dito ang mga na-save na addressLalabas dito ang mga na-save na cardLalabas dito ang mga naka-save na paraan ng pagbabayadLalabas dito ang mga na-save na passwordLalabas dito ang mga site na hindi kailanman nagse-save ng mga passwordI-undoTinanggal ang passwordTingnan at pamahalaan ang mga naka-save na password sa iyong <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Google Account</a>I-export ang mga password…I-export ang mga passwordMakikita ng sinumang makakatingin sa na-export na file ang iyong mga password.Muling subukanIne-export ang mga password…Hindi ma-export ang mga password sa "$1"Subukan ang mga sumusunod na tip:Tiyaking may sapat na espasyo sa iyong deviceI-export ang iyong mga password sa isa pang folderHigit pang pagkilos, password para sa $1 sa $2Higit pang pagkilos, naka-save na account para sa $1 sa $2Default na browserGawing defaultIyong mga certificateIpakita ang mga certificate para sa organisasyonMayroon kang mga certificate mula sa mga organisasyong ito na tutukoy sa iyoMga ServerMayroon kang mga certificate sa file na tutukoy sa mga server na itoWala kang certificate sa kategoryang itoMga AwtoridadMayroon kang mga certificate sa file na tutukoy sa mga certificate authority na itoViewI-importI-import at I-bindI-exportI-deleteIba PaMayroon kang mga certificate sa file na hindi umaangkop sa alinman sa iba pang mga kategoryaSSL Client CertificateHindi pinagkakatiwalaanAwtoridad ng certificateMga setting ng pagtitiwalaKinakatawan ng certificate na "$1" ang isang Certification AuthorityPagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy ng mga websitePagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy ng mga user ng emailPagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy sa mga gumawa ng softwareI-delete ang "$1"?Kung tatanggalin mo ang isa sa iyong mga certificate, hindi mo na magagamit ito upang tukuyin ang iyong sarili.Tanggalin ang certificate ng server na "$1"?Kung nagtanggal ka ng certificate ng server, ibinabalik mo ang mga karaniwang pagsusuri ng seguridad para sa server na iyon at kinakailangang gumagamit ito ng wastong certificate.Tanggalin ang CA certificate na "$1"?Kapag nagtanggal ka ng certificate ng Certification Authority (CA), hindi na pagkakatiwalaan ng iyong browser ang anumang mga certificate na ibinigay ng CA na iyon.Tanggalin ang certificate na "$1"?Mangyaring maglagay ng password upang i-encrypt ang certificate na itoIlagay ang password ng iyong certificateKakailanganin ang pipiliin mong password upang ma-restore ang certificate na ito sa ibang pagkakataon. Pakitala ito sa isang ligtas na lokasyon.Kumpirmahin ang passwordHindi wastong passwordError sa Pag-import ng Certification AuthorityHindi ma-parse ang fileError sa Pagtanggal ng CertificateMayroon na ng certificateHindi Certification AuthorityNaglaman ang file ng maraming certificate, wala sa mga ito ang na-import:Error sa Pag-import ng CertificateDi-wasto o sira ang fileMali ang password o sira ang fileNawawala o di-wasto ang Pribadong Key para sa Client Certificate na itoNaglalaman ang file ng isang certificate, na hindi na-import:Naglaman ang file ng maramihang certificate, ilan sa mga ito ang na-import:Gumagamit ang file ng mga hindi sinusuportahang featureError sa Pag-export ng PKCS #12Mga PKCS #12 FileNagkaroon ng error habang sinusubukang basahin ang file: $1.$1: $2Error sa Pag-import ng Certificate ng ServerError sa Pagtakda ng Certificate TrustHindi kilalang errorNagkaroon ng error habang sinusubukang isulat ang file: $1.Sakop na orasNagsa-sign out sa iyo sa karamihan ng site.Isa-sign out ka sa karamihan ng mga site. Hindi ka masa-sign out sa iyong Google Account.Kini-clear ang history at mga awtomatikong pagkumpleto sa address bar.Kini-clear ang history at mga autocompletion sa address bar. Maaaring may iba pang anyo ng history ng pag-browse ang iyong Google Account sa <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>.Kini-clear ang history sa lahat ng naka-sign in na device. Maaaring may iba pang anyo ng history ng pag-browse ang iyong Google Account sa <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>.Kasaysayan ng pag-downloadMga naka-cache na larawan at fileCookies at iba pang data ng siteCookies at iba pang data ng site at pluginNaka-host na data ng appMga lisensya ng mediaHuling orasNakalipas na 24 na orasNakalipas na 7 arawHuling 4 na linggoLahat ng orasMadi-disable ang mga notificationPagpi-printI-set up o pamahalaan ang mga printer sa Google Cloud Print.Magpakita ng mga notification kapag may nakitang mga bagong printer sa networkPamahalaan ang mga Cloud Print deviceMga PrinterGoogle Cloud PrintMga Download LokasyonMagtanong kung saan ise-save ang bawat file bago ang pagda-downloadAlisin sa pagkakakonekta ang Google Drive accountAwtomatikong buksan ang ilang partikular na uri ng file pagkatapos ma-downloadSa startupBuksan ang page ng Bagong TabMagpatuloy kung saan ka tumigilMagbukas ng partikular na page o hanay ng mga pageGamitin ang mga kasalukuyang pageMagdagdag ng bagong page I-edit ang pageURL ng site$1 - $2Maglagay ng mas maikling URLMga WikaWikaMaghanap sa mga wikaIpakita ang mga opsyon sa wikaPagsunud-sunurin ang mga wika batay sa iyong kagustuhanIlipat sa itaasLumipatIbabaMagdagdag ng mga wikaMag-alok na magsalin ng mga page sa wikang ito
Mag-alok na isalin ang mga page na wala sa wikang nababasa moLahat ng wikaMga naka-enable na wikaPang-check ng pagbabaybayIpakita ang mga opsyon sa pang-check ng pagbabaybay$1, $2$1, $2 at 1 pa$1, $2 at $3 paCustom na pagbabaybayPamahalaan ang pang-check ng pagbabaybayMagdagdag ng bagong salitaMagdagdag ng salitaNaidagdag naHindi maaaring lumagpas sa 99 na titikMga custom na salitaLalabas dito ang mga na-save na custom na salitaNabigo ang pag-download ng diksyunaryo ng pang-check ng pagbabaybay.Pakisuri sa administrator ng iyong network upang matiyak na hindi bina-block ng firewall ang mga pag-download mula sa mga server ng Google.Privacy at seguridadGumamit ng serbisyo sa web upang makatulong na malutas ang error sa pag-navigateMagpakita ng mga mungkahi para sa mga katulad na page kapag hindi mahanap ang isang pageIpinapadala sa Google ang address ng web ng page na sinusubukan mong puntahanGumamit ng serbisyo sa paghula upang makatulong na makumpleto ang mga paghahanap at mga na-type na URL sa address barAwtomatikong kumpletuhin ang mga paghahanap at URLNagpapadala ng ilang cookies at paghahanap mula sa address bar at box para sa paghahanap sa iyong default na search engineGumamit ng serbisyo sa paghula upang ma-load ang mga page nang mas mabilisI-preload ang mga page para sa mas mabilis na pag-browse at paghahanapGumamit ng mga cookie para matandaan ang iyong mga kagustuhan kahit na hindi mo binibisita ang mga page na iyonLigtas na Pagba-browsePinoprotektahan ka at ang iyong device mula sa mapapanganib na siteTumulong na pahusayin ang Ligtas na Pag-browseNagpapadala ng ilang impormasyon ng system at content ng page sa GoogleGumamit ng serbisyo sa web upang makatulong na lutasin ang mga error sa spellingPara sa mas mahusay na pagsusuri ng pagbabaybay, ipadala sa Google kung ano ang tina-type mo sa browserPinahusay na pang-check ng pagbabaybayPara i-on ito, i-on muna ang pang-check ng pagbabaybay sa <a href="$1" target="_blank">Mga wika at input</a>Para i-on ito, piliin muna ang Suriin ang Pagbabaybay Habang Nagta-type sa menu na I-editAwtomatikong ipadala ang mga istatistika ng paggamit at mga ulat ng pag-crash sa GoogleAwtomatikong magpadala ng data ng diagnostic at paggamit sa Google.Tumulong sa pagpapahusay sa mga feature at performance ng ChromeMas pahusayin ang mga paghahanap at pag-browseIpinapadala sa Google ang mga URL ng mga page na binibisita moMagpadala ng kahilingang ‘Huwag Subaybayan’ kasama ng iyong trapiko ng pagba-browseHuwag SubaybayanKung ie-enable ang "Huwag Subaybayan," may isasamang kahilingan sa iyong trapiko sa pag-browse. Nakadepende ang anumang epekto sa kung tutugon sa kahilingan ang isang website, at kung paano ipapahiwatig ang kahilingan. Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan ng pagpapakita sa iyo ng mga ad na hindi nakabatay sa iba pang website na binisita mo. Maraming website ang mangongolekta at gagamit pa rin ng iyong data mula sa pag-browse - halimbawa, upang pahusayin ang seguridad, makapagbigay ng content, mga serbisyo, ad, at rekomendasyon sa kanilang mga website, at makagawa ng mga istatistika sa pag-uulat. <a target="_blank" href="$1">Matuto pa</a>I-enable ang Bine-verify na AccessPanatilihing naka-on ang Wi-Fi habang naka-sleepPamahalaan ang mga sertipikoPamahalaan ang mga certificate at setting ng HTTPS/SSLMga setting ng content 
Mga Setting ng SiteKontrolin kung anong impormasyon ang maaaring gamitin ng mga website at anong content ang maaaring ipakita ng mga ito sa iyoI-clear ang dataI-clear ang data ng pagba-browseI-clear ang history, cookies, cache, at higit paPara sa higit pang setting na nauugnay sa privacy, seguridad, at pangongolekta ng data, tingnan ang <a href="chrome://settings/syncSetup">Pag-sync at pag-personalize</a>Para sa higit pang setting na nauugnay sa privacy, seguridad, at pangongolekta ng data, tingnan ang <a href="chrome://settings/syncSetup">Pag-sync at mga serbisyo ng Google</a>I-reset ang mga settingI-restore ang mga setting sa mga orihinal na default ng mga itoNa-reset ang ilang settingNatunton ng Chrome na ilan sa iyong mga setting ay nasira ng isa pang program at ni-reset ang mga ito sa kanilang mga orihinal na default.I-reset lahat ng settingSearch engineSearch engine na ginagamit sa <a target="_blank" href="$1">address bar</a>Pamahalaan ang mga search engineMga Search EngineMagdagdag ng search engineI-edit ang search engineMga default na search engineIba pang mga search engineLalabas dito ang iba pang na-save na search engineMga search engine na idinagdag ng mga extensionKeywordURL ng QueryURL na may mga % sa lugar ng queryAlisin sa listahanMamahalanaka-embed sa $1naka-embed sa anumang hostKategorya ng PahintulotLahat ng siteTingnan ang mga pahintulot at data na naka-store sa lahat ng sitePagbukud-bukurin ayon sa—Mga AdMga awtomatikong pag-downloadPag-sync sa backgroundCameraClipboardMagtanong kapag gusto ng site na makita ang text at mga larawang kinopya sa clipboardMagtanong kapag gusto ng site na makita ang text at mga larawang kinopya sa clipboard (inirerekomenda)Huwag payagan ang mga site na makita ang text at mga larawang kinopya sa clipboardCookiesMga HandlerMikroponoMga AbisoMga LarawanJavaScriptFlashMga Tagapangasiwa ng PagbabayadPayagan ang mga site na mag-install ng mga tagapangasiwa ng pagbabayadPayagan ang mga site na mag-install ng mga tagapangasiwa ng pagbabayad (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang site na mag-install ng mga tagapangasiwa ng pagbabayadMga dokumentong PDFI-download ang mga PDF file sa halip na awtomatikong buksan ang mga ito sa ChromeMga pop-up at pag-redirectPinoprotektahang contentMga identifier ng pinoprotektahang contentPahintulutan ang mga site na mag-play ng pinoprotektahang content (inirerekomenda)Access sa hindi naka-sandbox na pluginMga MIDI deviceMagtanong kapag gustong gumamit ng isang site ng mga eksklusibong mensahe ng system upang mag-access ng mga MIDI deviceMagtanong kapag gustong gumamit ng isang site ng mga eksklusibong mensahe ng system upang mag-access ng mga MIDI device (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang mga site na gamitin ang mga eksklusibong mensahe ng system upang i-access ang mga MIDI deviceTunogMga motion o light sensorMga USB deviceMagtanong kapag gusto ng isang site na i-access ang mga USB deviceMagtanong kapag gusto ng isang site na i-access ang mga USB device (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang site na i-access ang mga USB deviceMag-alis ng antas ng zoomMga antas ng pag-zoomMaaaring mag-save at magbasa ng data ng cookie ang mga siteMagtanong munaMagtanong muna (inirerekomenda)Magtanong bago i-accessMagtanong bago mag-access (inirerekomenda)Magtanong bago magpadalaMagtanong bago magpadala (inirerekomenda)Huwag magpakita ng anumang mga larawanIpakita lahatIpakita lahat (inirerekomenda)Payagan ang mga site na mag-save at magbasa ng data ng cookiePayagan ang mga site na mag-save at magbasa ng data ng cookie (inirerekomenda)I-block ang mga site sa pagpapatakbo ng FlashPapanatilihin ang mga setting ng iyong Flash hanggang sa umalis ka sa Chrome.Magpatakbo lang ng mahalagang content (inirerekomenda)Magpatakbo lang ng mahalagang contentPayagan ang mga kamakailang isinarang site na tapusin ang pagpapadala at pagtanggap ng dataHuwag payagan ang mga kamakailang isinarang site na tapusin ang pagpapadala at pagtanggap ng dataPayagan ang mga site na humiling na maging mga default na handler para sa mga protocolPayagan ang mga site na hilinging maging default na mga handler para sa mga protocol (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang site na mangasiwa ng mga protocolNaka-block sa mga site na malamang na magpakita ng mga nakakasagabal na adNaka-block sa mga site na malamang na magpakita ng mga nakakasagabal na ad (inirerekomenda)Payagan ang mga site na mag-play ng tunogPayagan ang mga site na mag-play ng tunog (inirerekomenda)I-mute ang mga site na nagpe-play ng tunogPayagan ang mga site na gumamit ng mga motion at light sensorI-block ang paggamit ng mga site ng mga motion at light sensorMagtanong kapag sinubukan ng isang site na awtomatikong mag-download ng mga file pagkatapos ng unang fileMagtanong kapag sinusubukan ng isang site na awtomatikong mag-download ng mga file pagkatapos ng unang file (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang site na awtomatikong mag-download ng maraming fileMagtanong kapag gusto ng isang site na gumamit ng plugin upang i-access ang iyong computerMagtanong kapag gusto ng isang site na gumamit ng plugin upang i-access ang iyong computer (inirerekomenda)Huwag payagan ang anumang site na gumamit ng plugin upang i-access ang iyong computerPinapayaganPinapayagan (inirerekomenda)Naka-blockNaka-block (inirerekomenda)PayaganI-blockNaka-muteI-clear sa paglabasMagtanong (default)Payagan (default)I-block (default)MagtanongPaggamitWalang data ng paggamitMga PahintulotUpang baguhin ang setting na ito, <a target="_blank" href="$1">i-on muna ang mga identifier</a>I-block kung malamang na magpakita ang site ng mga nakakasagabal na adPansamantalang na-block upang protektahan ang iyong seguridadNa-block upang protektahan ang iyong privacyI-reset ang mga pahintulotLahat ng data ng cookies at siteTingnan ang lahat ng data ng cookies at siteAlisin lahatAlisin ang Lahat ng IpinapakitaI-clear ang data ng siteLokal na nakaimbak na data ng $1I-reset ang mga pahintulot sa site para sa $1?I-clear ang data ng site?Ide-delete ang lahat ng data na na-store ng $1, maliban sa cookies.I-reset ang mga pahintulot sa site?Mare-reset din ang mga site sa ilalim ng $1.Ide-delete nito ang anumang data na naimbak sa iyong device para sa lahat ng site na ipinakita. Gusto mo bang magpatuloy?Alisin ang $1I-clear lahatI-resetMaghanap ng cookiesI-block ang mga third-party na cookiePigilan ang mga third-party na website na mag-save at magbasa ng data ng cookiePanatilihin lang ang lokal na data hanggang isara mo ang iyong browserMga setting ng Storage ng Adobe Flash PlayerItakda bilang defaultKasalukuyang incognito na session langKasalukuyang incognito na sessionKasalukuyang incognito na session ($1)Walang site na na-zoom in o na-zoom outWalang naidagdag na siteWalang nahanap na USB device[*.]example.comMagdagdag ng siteI-edit ang siteSiteContentDomainPathMagpadala para saNaa-access sa scriptGinawaMag-e-expire saCache ng applicationData sa flashManifest{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}one{# cookie}other{# na cookie}}PaglalarawanPinanggalinganSukat sa diskHuling binagoStorage ng databaseLokal na storageLisensya ng mediaSystem ng filePansamantalang storageMatagalang storageHuling na-accessChannel IDUri ng CertificateMga Service WorkerMga SaklawShared WorkersStorage ng CachePamahalaan ang iba pang mga taoLarawan sa Profile sa GoogleGamitin ang pag-sync at ang lahat ng serbisyoPinamamahalaan ni $1Magkaroon ng mga smart na feature ng Google sa ChromeSini-sync sa $1I-offHindi gumagana ang pag-syncDahil pinamamahalaan ng $1 ang account na ito, iki-clear sa device na ito ang iyong mga bookmark, history, password at iba pang mga setting. Gayunpaman, mananatiling nakaimbak ang data mo sa iyong Google Account at mapamamahalaan ito sa <a href="$2" target="_blank">Google Dashboard</a>.I-edit ang taoIpakita ang desktop shortcutI-off ang pag-sync at mag-sign out?I-off ang pag-sync at pag-personalize?I-clear at magpatuloyI-clear ang mga bookmark, history, mga password, at higit pa sa device na itoNa-save ang mga setting. Nasimulan ang pag-sync.Mag-sign in upang makuha ang iyong mga bookmark, history, password at iba pang mga setting sa lahat ng iyong device. Awtomatiko ka ring masa-sign in sa iyong mga serbisyo ng Google.Hindi na isi-sync sa Google Account mo ang mga pagbabago sa iyong mga bookmark, history, password at iba pang mga setting. Gayunpaman, mananatiling nakaimbak sa Google Account mo ang iyong kasalukuyang data at mapamamahalaan ito sa <a href="$1" target="_blank">Google Dashboard</a>.Dahil dito, masa-sign out ka sa iyong mga Google account. Hindi na masi-sync sa Google Account mo ang mga pagbabago sa iyong mga bookmark, history, mga password, at iba pang setting. Gayunpaman, mananatiling naka-store ang kasalukuyan mong data sa iyong Google Account at mapapamahalaan ito sa <a href="$1" target="_blank">Google Dashboard</a>.Dahil dito, masa-sign out ka sa iyong mga Google Account. Hindi na masi-sync ang iyong mga bookmark, history, mga password, at higit pa.Ipakita ang mga istatistika ng profileAlisin din ang iyong kasalukuyang data sa device na itoI-clear at Mag-sign OutPag-syncPag-sync at pag-personalizeMasi-sync sa iyong account ang mga password, bookmark, history, at higit paNaka-sync sa iyong Google Account ang data mula sa pag-browse at aktibidad.Ipakita ang mga setting ng pag-syncMga hindi naka-personalize na serbisyoIpakita ang mga setting ng mga serbisyo ng GoogleSync at mga serbisyo ng GoogleAdvanced na mga setting ng pag-syncMangyaring maghintay…Magsisimula ang pag-sync sa sandaling umalis ka sa page na itoKanselahin ang pag-syncSuriin ang iyong koneksyon sa internet. Kung magpapatuloy ang problema, subukang mag-sign out at muling mag-sign in.I-sync lahatMga ExtensionAutoFillHistoryMga Tema at WallpaperMga credit card at address na gumagamit ng Google Pay.Mga paraan ng pagbabayad at address gamit ang Google Pay.Mga Bukas na TabMga suhestyon sa paghahanap sa Google DriveAktibidad at mga pakikipag-ugnayanGinagamit ang content sa mga site na binibisita mo at ang aktibidad at mga pakikipag-ugnayan sa browser para sa pag-personalizePamahalaan ang naka-sync na data sa Google DashboardMga pagpipilian sa pag-encryptI-encrypt ang mga naka-sync na password sa iyong username at password sa GoogleI-encrypt ang naka-sync na data gamit ang iyong sariling <a href="$1" target="_blank">passphrase sa pag-sync</a>Ang taong may alam ng passphrase mo lang ang makakabasa sa iyong naka-encrypt na data. Hindi ipinapadala sa o iniimbak ng Google ang passphrase. Kung makalimutan mo ang iyong passphrase o gusto mong baguhin ang setting na ito, kakailanganin mong <a href="$1" target="_blank">i-reset ang pag-sync</a>.Upang baguhin ang setting na ito, <a href="$1" target="_blank">i-reset ang pag-sync</a>.Para i-on ito, <a href="$1" target="_blank">i-reset ang pag-sync</a> para alisin ang iyong passphrase sa pag-syncHindi pinapayagan ang passphrase na walang lamanDapat mong ilagay ang katulad na passphrase nang dalawang besesMali ang inilagay mong passphraseKung nakalimutan mo ang iyong passphrase o gusto mong baguhin ang setting na ito, <a href="$1" target="_blank">i-reset ang pag-sync</a>.PassphraseKumpirmahin ang passphraseGamitin ang default  mga settingKontrolin kung paano ginagamit ang iyong history ng pag-browse para i-personalize ang Paghahanap, mga ad, at iba paI-import ang mga bookmark at settingMula:Pumili ng mga item na ii-import:Naglo-load…Mga Paborito/BookmarkMga naka-save na passwordMga search enginePumili ng FileHanda na ang iyong mga bookmark at settingWalang natagpuang suportadong browserWeb contentPag-zoom ng pageLaki ng fontNapakaliitMaliitKatamtaman (Inirerekomenda)MalakiNapakalakiI-customize ang mga fontMga FontKaraniwang fontSerif fontSans-serif fontFixed-width fontMinimum na laki ng fontLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Mga advanced na setting ng fontBuksan ang mga opsyon ng extensionThe quick brown fox jumps over the lazy dogNangangailangan ng extension mula sa Chrome Web StoreSystemGamitin ang pagpapabilis ng hardware kapag availableBuksan ang mga setting ng proxyMaaaring makompromismo ang iyong passwordUpang maprotektahan ang iyong personal na impormasyon, palitan na ang password mo. Bago mo palitan ang iyong password, hihilingin sa iyong mag-sign in.Palitan ang PasswordHindi available ang $1 sa mga Bisitang user.Payagan ang access na mag-file ng mga URLPayagan sa lahat ng websitepahina ng backgroundMaaaring nasira ang extension na ito.Kumolekta ng mga errorWalang makikita rito, magpatuloy.I-drop upang i-installNagkaroon ng mga babala noong sinusubukang i-install ang extension na ito:LogBabalaNag-load mula sa:I-reloadAyusin(iframe)(Hindi aktibo)(Incognito)Developer modeAng extension na ito ay luma na at na-disable ayon sa patakaran ng enterprise. Maaaring awtomatiko itong ma-enable kapag may available na bagong bersyon.Mga errorhindi kilalang functionKontekstoHindi-alamI-clear ang entryStack Trace{LINE_COUNT,plural, =1{<1 linya ang hindi ipinapakita>}one{<$1 linya ang hindi ipinapakita>}other{<$1 na linya ang hindi ipinapakita>}}Pahintulutan ang extension na ito na i-read at baguhin ang lahat ng iyong data sa mga website na binibisita mo:Sa pag-clickSa mga partikular na siteSa lahat ng siteMga pinapahintulutang siteError sa linya $1Error mula sa linya $1 hanggang $2<span>ID: </span>$1Siyasatin ang mga view$1 pa…Walang aktibong viewPayagan sa incognitoNakadepende ang mga sumusunod na extension sa extension na ito:$1 (ID: $2)Kaugnay ng $1Icon ng AppIcon ng ExtensionIDPinagana na ang ExtensionNaka-enable ang AppBuksan ang website ng extensionTingnan sa Chrome Web StoreMga opsyon ng extensionHindi nangangailangan ang extension na ito ng mga espesyal na pahintulotAlisin ang extensionPinagmulanIdinagdag ng patakaranIdinagdag ng isang third-partyHindi naka-pack na extensionChrome Web StoreBersyonHindi na-load ang extensionFileHindi mai-load ang manifest.Maghanap ng mga extension at tema sa <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>Walang ibinigay na paglalarawanExtension ng packBabala sa extension ng packNagka-error sa extension ng packMagpatuloyMag-browseRoot directory ng extensionPribadong key file (opsyonal)Maghanap sa mga extensionHindi nakatakdaSaklawPandaigdiganChrome AppsMga keyboard shortcutI-load ang naka-unpackMag-updateI-update ang mga extension ngayonNa-update ang mga extensionNag-a-update…Mag-type ng shortcutIsama ang Ctrl o AltIsa lang sa Ctrl o Alt ang gamitinMag-type ng titikSerbisyo sa PDF CompositorSerbisyo sa Pag-printAng napiling printer ay hindi available o hindi naka-install nang tama.  Tingnan ang iyong printer o subukang pumili ng isa pang printer.I-printPreview ng paglo-loadNabigo ang preview ng pag-print.Hindi na sinusuportahan ang Google Cloud Print device. Subukang i-set up ang printer sa mga setting ng system ng iyong computer.I-saveNagpi-print…Sine-save…LahatDestinasyonItim at putiTipuninKulayLandscapePortraitMagkabilaanMga PageLayoutMga kopyaScaleMga Page Bawat Sheethal. 1-5, 8, 11-13text box ng saklaw ng pahinaradio button ng saklaw ng pahinaI-save bilang PDFNilo-load ang $1Kabuuan: $1 $2 ($3 $4)Kabuuan: $1$2mga sheet ng papelpiraso ng papelpahinamga pahinaDi-wastong saklaw ng pahina, gamitin ang $1Lampas sa hangganan ang tinukoy na pageLampas sa hangganan ang tinukoy na page, ang limitasyon ay $1Gumamit ng numero upang maisaad kung gaano karaming kopya ang ipi-print (1 hanggang 999).Dapat ay numero sa pagitan ng 10 at 200 ang halaga ng scale.I-print ang Mga Tiyak na PahinaMga PagpipilianMga header at footerPagkasyahin sa pahinaGraphics sa backgroundPinili langI-print bilang larawanMga MarginWalaMinimumTuktok na marginMargin sa ibabaKaliwang marginKanang marginSukat ng papelKalidad$1x$2 dpi$1 dpiI-print gamit ang dialog ng system…Pumili ng patutunguhanNagpapakita ng mga patutunguhan para saMagdagdag ng account…Mag-print sa Google Docs at iba pang mga patutunguhan sa cloud. $1Mag-sign in$2 upang mag-print sa Google Cloud Print.Maghanap ng mga patutunguhanWalang nahanap na mga destinasyonIpakita Lahat…($1 sa kabuuan)Mga Kamakailang PatutunguhanMga Destinasyon sa Pag-printPamahalaan…Baguhin…Offline nang mahigit sa isang taonOffline nang mahigit sa isang buwanOffline nang mahigit sa isang linggoKasalukuyang offlineHindi na sinusuportahanHindi na sinusuportahan.Ang mga dokumentong ipinadadala mo upang i-print sa pamamagitan ng $1 ay maaaring buksan ng $1.Higit pang mga settingMas kaunting settingHindi nakapag-print. Pakisuri ang iyong printer at subukang muli.MagparehistroMga advanced na setting para sa $1Walang nakitang tugma.IlapatBaguhin ang mga opsyon sa printer…TanggapinTanggapin para sa pangkatTanggihanGustong magbahagi ng <strong>$1</strong> ng printer na <strong>$2</strong> sa isang pangkat na pagmamay-ari mo: <strong>$3</strong>. Kung tatanggapin mo, makakapag-print ang lahat ng miyembro ng pangkat sa printer.Gustong magbahagi ng <strong>$1</strong> ng printer na <strong>$2</strong> sa iyo.PumiliSa pamamagitan ng pagpili sa printer na ito, binibigyan mo ng pahintulot ang sumusunod na extension upang i-access ang iyong printer:Ang $1 ay hindi magawang makipag-ugnayan sa printer na ito. Tiyaking naka-plug in ang printer at subukang muli.I-print gamit ang dialog ng system… $1Walang pamagat na DokumentoNabigo ang Pag-printMay nangyaring mali noong sinusubukang mag-print.  Pakisuri ang iyong printer at subukang muli.May nangyaring error habang binabawi ang mga kakayahan ng printer para sa printer na $1. Hindi mairehistro ang printer na ito sa $2.Nakatanggap ng isang notification para sa isang hindi kilalang printer.Nagkaproblema sa paglilista ng mga printer. Maaaring hindi matagumpay na nairehistro ang ilan sa iyong mga printer $1.Nag-crash ang proseso ng tagakonekta ng $1. I-restart?Pindutin ang button ng App upang lumabasSinusubaybayan ng site ang iyong lokasyonGinagamit ng site ang iyong mikroponoGumagamit ng bluetooth ang siteGinagamit ng site ang iyong cameraIbinabahagi ng site ang iyong screenGinagamit ng tab sa background ang iyong mikroponoGumagamit ng bluetooth ang tab sa backgroundGinagamit ng tab sa background ang iyong cameraIbinabahagi ng tab sa background ang iyong screenMaaaring subaybayan ng site ang iyong lokasyonMaaaring gamitin ng site ang iyong mikroponoMaaaring gumamit ng bluetooth ang siteMaaaring gamitin ng site ang iyong cameraMaaaring ibahagi ng site ang iyong screenI-install o i-update ang Daydream Keyboard upang magamit ang Chrome sa VRHindi sinusuportahan ang feature na ito sa VRHindi available ang impormasyon ng site sa VRPayagan ang Chrome na mag-record ng audio?LUMABAS SA VRNaglalaman ang page na ito ng mga feature na hindi pa sinusuportahan sa VR. Lumalabas…Hindi tumutugon ang page. Maaari mo itong hintayin o maaari kang lumabas.LumabasPaumanhin, hindi ko naunawaan iyon.Mag-scroll / Mag-clickLumabas sa FullscreenPindutin para i-resizeTapos naBagong tab na incognitoIsara ang mga tab na incognitoMga TabIncognitoNag-crash ang $1. Mag-click sa lobong ito upang i-restart ang app.Nag-crash ang $1. Mag-click sa lobong ito upang i-reload ang extension.Walang tumatakbong apps sa backgroundGusto ng $1 naI-customizeIbig mo bang sabihin ay pumunta sa $1?History ng paghahanapHistory sa ChromeWalang mga tab mula sa ibang mga deviceMga tab mula sa iba pang mga deviceMag-sign in sa ChromeMagpatuloy mula sa ibang deviceUpang makuha ang iyong mga tab mula sa iba mo pang mga device, mag-sign in sa Chrome.Maaari mong i-clear ang iyong data mula sa pagba-browse sa menu na itoI-undo ang pagtanggal&Mag-editKumpirmahinHuwag paganahinMga resulta ng paghahanap para sa '$1'Walang nakitang resulta ng paghahanapPindutin ang Alt Shift A upang ipakitaSurii&n&Bumalik&SumulongI-save &bilang…&I-print…&Tingnan ang page sourceBuksan ang link gamit ang…I-configure…Siyasatin ang pahina ng &backgroundI-&reloadI-simulate ang pag-restart ng browserI-&reload ang app&Isalin sa $1Lumabas sa buong screenI-reload ang &frame&View frame sourceBuksan ang link sa bagong &tabBuksan ang link sa bagong &windowBuksan ang link sa inco&gnito windowBuksan ang link bilangBuksan ang link bilang $1Buksan ang link sa $1Buksan ang link sa bagong $1 windowI-save ang lin&k bilang…Kopyahin ang addr&ess ng linkKopyahin ang &email addressKopyahin ang text ng linkI-sa&ve ang larawan bilang…K&opyahin ang address ng larawanKop&yahin ang imaheBuksan ang &imahe sa bagong tabBuksan ang or&ihinal na larawan sa bagong tabI-load ang larawan&LoopIpakita ang &mga controlI-rotate &pakananI-rotate p&akaliwaI-sa&ve ang video bilang…K&opyahin ang address ng video&Buksan ang video sa bagong tabI-sa&ve ang audio bilang…K&opyahin ang address ng audio&Buksan ang audio sa bagong tabPicture in picture&I-undo&I-redoAl&isin&KopyahinI-&pasteI-paste bilang plain text&Idagdag sa talahuluganHumingi ng mga suhestyon sa GoogleNilo-load ang suhestiyonWala nang mga suhestiyon mula sa GooglePiliin ang &lahat&Maghanap sa $1 ng “$2”&Maghanap sa $1 para sa larawan&Pumunta sa $1I-save ang passwordBumuo ng password…Higit paBuksan sa $1Patakbuhin ang plugin na itoItago ang plugin na itoI-enable ang Flash&Mga setting ng wika&Spellcheck&Lahat ng iyong wika&Tingnan ang spelling ng mga field ng textBagong &tab&Ipakita bilang tab&Bagong windowBagong &incognito windowI-pin ang pahinang ito screen ng Simula…&Hanapin…I-save ang pahina &bilang…Distill pageHigit pang mga too&l&I-zoomZoom&Mas Malaki+&Normal&Mas maliit−Kopyahin ang &URLGawing Mas Malaki Ang TekstoGawing Mas Maliit ang TekstoTingnan s&ource&Mag-ulat ng isang isyu…Mga tool ng Nag-&develop&JavaScript console&Inspeksyunin ang mga device&Task managerKumuha ng screenshotM&uling buksan ang nakasarang tabM&uling buksan ang nakasarang windowMga KagustuhanT&ulongMag-import ng mga bookmark at setting…&Pinagana ang pag-profile&Full screen&Limasin ang data ng pag-browse…&Mga download&Mga Extension&Mga Setting&Mga pagpipilianForum sa BetaHumingi ng TulongL&umabas - &I-edit ang mga search engine…$1 (Default)Bar ng mga downloadIsara ang bar ng mga downloadNagsimula ang pag-downloadError sa pag-downloadHindi sapat na mga pagpapahintulotHindi ma-save dahil hindi sapat ang mga pahintulot. Mangyaring i-save sa isa pang lokasyon.Masyadong mahaba ang pathMasyadong mahaba ang path o pangalan ng file.  Mangyaring i-save nang may mas maikling pangalan o sa isa pang lokasyon.Puno na ang diskPuno na ang iyong hard disk. Mangyaring i-save sa isa pang lokasyon o magbakante ng espasyo sa hard disk.Masyadong malaki ang fileMasyadong malaki ang file upang mapangasiwaan ng iyong computer. Paumanhin.Abala ang systemMaraming ginagawa ang iyong computer sa ngayon.  Subukang muli sa ibang pagkakataon.May nakitang virusNakakita ng virus ang software ng anti-virus.Na-block ng mga setting ng seguridad sa iyong computer ang file na ito.Hindi kumpleto ang fileHindi nakumpleto ang patutunguhang file dahil sa isyu sa koneksyon.Nabigo ang pag-scan ng virusHindi inaasahang nabigo ang software ng anti-virus habang ini-scan ang file na ito.Naputol ang fileNaputol o natanggal ang patutunguhang file simula noong huling pag-download.Na-download naKasalukuyan nang nasa iyong folder ng download ang file.Nag-timeout ang networkMasyadong matagal ang pag-download at pinahinto ito ng network.Nadiskonekta ang networkNadiskonekta ang Internet. Pakisuri ang iyong koneksyon sa internet at subukang muli.Hindi available ang serverHindi available ang server.Error sa networkHindi alam na error sa network.Walang fileHindi makita ng server ang file.Problema sa serverHindi alam na error sa server. Pakisubukang muli, o makipag-ugnay sa administrator ng server.ShutdownNag-shut down ang browser bago makumpleto ang pag-download.Nag-crashNag-crash ang browser bago nakumpleto ang pag-download.Nangangailangan ng pahintulotHindi ka pinahintulutan ng server na i-access ang mapagkukunang ito.Maling certificateNagkaroon ng problema sa certificate ng server.IpinagbabawalIpinagbabawal ng server ang access sa mapagkukunang ito.Hindi makakonekta sa serverMaaaring hindi makakonekta sa server. Subukang muli sa ibang pagkakataon.Buksan kapag tapos naNagsisimula…$1/$2Binubuksan sa $1…Magbubukas kapag nakumpletoBinubuksan ang $1…Kasalukuyang isinasagawaNakanselaInalisNabigo - $1Hindi kumpirmadoMaaaring makapinsala sa iyong computer ang uri ng file na ito. Gusto mo pa rin bang panatilihin ang $1?Maaaring mapinsala ng mga extension, apps, at mga tema ang iyong computer. Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?Hindi karaniwang dina-download ang $1 at maaaring mapanganib ito.Hindi karaniwang dina-download ang app na ito at maaaring mapanganib.Maaaring maapektuhan ng ganitong uri ng file ang iyong computer.Kumpirmahin ang pag-downloadGusto mo bang panatilihin ang mapanganib na file?Gusto mo bang panatilihin ang file?Maaaring nakakapinsala ang file na ito para sa iyong computer.Kahit na nakapag-download ka na ng mga file mula sa site na ito dati, maaaring pansamantalang hindi ligtas (na-hack) ang site. Subukang i-download ang file na ito sa ibang pagkakataon.Panatilihin pa rinPanatilihinPanatilihin ang mapanganib na fileItaponPaghahanap ng mga pag-downloadDito lalabas ang mga file na iyong ida-downloadMenu ng mga opsyonResumeNa-delete$1 - $2, $3$1 ng $2Buksan ang folder ng mga downloadNa-download ng <a href="$1">$2</a>Na-download sa IncognitoDina-download ang $1, $2Nagda-download, $1% remainingNagda-download, $1Hindi na-download: $1Nakansela ang pag-download: $1.Na-download na: $1. Press Shift+F6 to cycle to the downloads bar area.Kopyahin sa clipboardI-annotate ang larawan&Ipakita sa folderBuksan kapag &tapos na&Buksan&Laging buksan ang uri ng mga file na itoBuksan gamit ang system viewerPalaging buksan gamit ang system viewer&KanselahinI-&pause&Magpatuloy&Itapon&Panatilihin&Matuto nang higit pa&Higit pang impormasyon{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kasalukuyang isinasagawa ang pag-download}one{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}other{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}}Ituloy ang pag-downloadUmalis pa rin sa incognito mode?Makakatulong ka sa pagpapahusay ng Ligtas na Pag-browse sa pamamagitan ng pagpapadala ng ilang impormasyon ng system at content ng page sa Google.Oo, gusto kong makatulongHindi, salamatGumawa ng shortcut?GumawaI-install ang app?Mag-installPangalan ng shortcutBuksan bilang windowGumawa ng shortcut…I-install ang $1…Tingnan sa storeWebsite ng developerPamahalaan ang mga sinusuportahang linkPangkalahatang-ideyaAlisin…Mga LisensyaLaki:Bersyon:Lumikha ng mga shortcut…Paano mo gustong ilunsad ang application na ito?Kinakalkula…< 1 MBBawiin ang pahintulot na '$1'Hindi nangangailangan ng mga espesyal na pahintulot ang app na ito.Hindi nangangailangan ang extension na ito ng mga espesyal na pahintulot.{NUM_FILES,plural, =1{Mag-access ng file na nakaimbak sa iyong computer}one{Mag-access ng # file na nakaimbak sa iyong computer}other{Mag-access ng # na file na nakaimbak sa iyong computer}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Kumonekta sa isang USB device}one{Kumonekta sa # USB device}other{Kumonekta sa # na USB device}}Gumawa ng mga shortcut ng applicationMagdagdag ng mga shortcut sa mga sumusunod na lugar:DesktopMenu ng mga applicationIbahagi gamit angPumili ng app na pagbabahagian:Ibahagi$1 ($2)•  $1Mga Awtomatikong Pagda-downloadPatuloy na i-block ang mga awtomatikong pagda-download ng maraming filePalaging payagan ang $1 na mag-download ng maraming filePamahalaan ang mga setting ng pagda-download…Awtomatikong nag-download ng maraming file ang site na itoSinubukan ng site na ito na awtomatikong mag-download ng maraming fileNa-block ang pagda-downloadPatuloy na payagan ang mga awtomatikong pagda-download ng maraming filePalaging i-block ang maraming awtomatikong pagda-download sa $1Na-block ang cookiesNaitakda ang cookiesNaharangan ang pahinang ito mula sa pagtatakda ng cookies.Nagtatakda ang pahinang ito ng cookies.Pamahalaan ang pagharang ng cookie…Magpakita ng cookies at iba pang data ng site…Na-block ang mga larawanHinarangan ang mga larawan sa pahinang ito.Laging payagan ang $1 na magset ng cookiesPalaging hayaan ang $1 na magpakita ng mga larawanIpagpatuloy ang pag-block ng cookiesPatuloy na pahintulutan ang cookiesLaging i-block ang cookies sa $1Magpatuloy sa paghaharang ng mga larawanHinarangan ang mga pop-up sa pahinang ito.Naka-block ang mga pop-upPalaging payagan ang mga pop-up at pag-redirect mula sa $1Patuloy na i-blockPamahalaan ang pagharang ng pop-up…Palaging payagan ang $1 na i-access ang iyong camera at mikroponoPalaging pahintulutan ang $1 na i-access ang iyong mikroponoPalaging pahintulutan ang $1 na i-access ang iyong cameraItanong kung gusto ng $1 na i-access ang iyong camera at mikroponoItanong kung gustong i-access ng $1 ang iyong mikroponoItanong kung gusto ng $1 na i-access ang iyong cameraPalaging i-block ang access sa camera at mikroponoPalaging i-block ang pag-access sa mikroponoPalaging i-block ang access sa cameraIpagpatuloy ang pag-block ng access sa camera at mikroponoMagpatuloy sa pag-block ng access sa mikroponoIpagpatuloy ang pag-block ng access sa cameraMagpatuloy sa pagpayag sa $1 na i-access ang iyong camera at mikroponoIpagpatuloy ang pagpapahintulot sa $1 na i-access ang iyong mikroponoIpagpatuloy ang pagpapahintulot sa $1 na i-access ang iyong cameraNaka-block ang pop-upNa-block ang pluginNa-block ang JavaScriptAng JavaScript ay hinarang sa pahinang ito.Palaging hayaan ang JavaScript sa $1Magpatuloy sa pagharang ng JavaScriptNaka-block ang Flash sa page na itoNaka-block ang Flash sa page na ito.Patakbuhin ang Flash sa pagkakataong itoNa-mute ang tunog sa page na itoPalaging payagan ang tunog sa $1Patuloy na i-mute ang tunogIbinigay KayIbinigay NiCommon Name (CN)Samahan (O)Organizational Unit (OU)Serial NumberTakdang Petsa ng PagkakabisaIbinigay NoongMag-e-expire SaMga fingerprintSHA-256 FingerprintSHA-1 FingerprintKahaliling Pangalan ng Paksa ng CertificateBase64-encoded ASCII, single certificateBase64-encoded ASCII, certificate chainDER-encoded binary, single certificatePKCS #7, isahang certificatePKCS #7, certificate chainViewer ng Certificate: $1&Pangkalahatan&Mga DetalyeAng certificate na ito ay na-verify para sa sumusunod na mga paggamit:SSL Server CertificateSSL Server na may Step-upCertificate ng Email SignerCertificate sa Email EncryptionCode SignerSSL Certification AuthorityCertificate sa Katayuan ng Responder<Hindi Bahagi Ng Certificate>Pagkakasunud-sunod ng CertificateMga Certificate FieldField ValueCertificateBersyon $1Certificate Signature AlgorithmNagbigayPagkakabisaHindi BagoHindi PagkataposPaksaImpormasyon ng Pampublikong Key ng PaksaSubject Public Key AlgorithmPampublikong Key ng PaksaModulus ($1 (na) bit):
  $2

  Public Exponent ($3 (na) bit):
  $4Certificate Signature ValueI-e&xport…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 RSA EncryptionPKCS #1 MD2 na May RSA EncryptionPKCS #1 MD4 na May RSA EncryptionPKCS #1 MD5 na May RSA EncryptionPKCS #1 SHA-1 na May RSA EncryptionPKCS #1 SHA-256 na May RSA EncryptionPKCS #1 SHA-384 na May RSA EncryptionPKCS #1 SHA-512 na May RSA EncryptionX9.62 ECDSA Signature na may SHA-1X9.62 ECDSA Signature na may SHA-256X9.62 ECDSA Signature na may SHA-384X9.62 ECDSA Signature na may SHA-512Elliptic Curve Public KeySECG elliptic curve secp256r1 (na tinatawag ding ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)SECG elliptic curve secp384r1 (na tinatawag ding NIST P-384)SECG elliptic curve secp521r1 (na tinatawag ding NIST P-521)Uri ng Netscape CertificateEmail CertificateEmail Certification AuthorityURL ng Netscape Certificate BaseURL ng Pagpapawalang-bisa ng Netscape CertificateNetscape Certification Authority Revocation URLURL ng Pag-renew ng Netscape CertificateNetscape Certification Authority Policy URLPangalan ng Server ng Netscape Certificate SSLKomento sa Netscape CertificateURL ng Nawalang Password ng NetscapeOras ng Pag-renew ng Netscape CertificateMga Katangian ng Direktoryo ng Paksa ng CertificateSubject Key ID ng Certificate Key ID: $1Nagbigay: $1Serial Number: $1Paggamit ng Certificate Key Kahaliling Pangalan ng Tagapagbigay ng CertificateMga Limitasyon sa Pangunahing CertificateMga Limitasyon sa Pangalan ng CertificateMga Punto ng Pagbabahagi ng CRLMga Patakaran ng CertificateCertificate Policy MappingsMga Limitasyon sa Patakaran ng CertificateCertification Authority Key IDExtended na Paggamit ng KeyAccess sa Impormasyon ng AwtoridadPaglagdaHindi makokontraPag-encipher ng KeyPag-encipher ng DataPangunahing KasunduanTagapaglagda ng CertificateTagapaglagda ng CRLEncipher LamangAy isang Certificate AuthorityAy hindi isang Certification AuthorityMaximum na bilang ng intermediate CAs: $1walang limitasyonPointer ng Pahayag ng Kasanayan sa PagpapatunayNotice sa UserHindi nagamitKompromisong KeyCA CompromiseBinago ang KaugnayanHumaliliPagtigil ng PagpapatakboNaka-hold na CertificateOCSP Responder: $1Mga Nagbigay ng CA: $1$1:Email AddressPangalan ng DNSAddress na X.400Pangalan na X.500EDI Party NameURIIP AddressNakarehistrong OIDPangalan ng Template ng Certificate sa MicrosoftMicrosoft CA VersionMicrosoft Principal NameMicrosoft Domain GUIDTLS WWW na Pagpapatotoo ng ServerPagpapatotoo ng Client sa TLS WWWPag-sign sa CodeProteksyon sa EmailTime StampingPaglagda sa Mga Pagtugon sa OCSPMicrosoft Individual Code SigningMicrosoft Commercial Code SigningMicrosoft Trust List SigningMicrosoft Time StampingMicrosoft Server Gated CryptographyMicrosoft Encrypting File SystemMicrosoft File RecoveryMicrosoft Windows Hardware Driver VerificationMicrosoft Qualified SubordinationMicrosoft Key RecoveryMicrosoft Document SigningMicrosoft Lifetime SigningMicrosoft Smart Card LogonMicrosoft Key Recovery AgentInternational Step-Up ng NetscapeKritikalHindi KritikalError: Hindi magawang i-decode ang extensionTagapamahala ng certificatena-hardware-back$1 (ibinigay ang extension)Dine-debug ng "$1" ang browser na itoHumihiling ang DevTools ng ganap na access sa $1. Tiyaking hindi ka maglalahad ng anumang sensitibong impormasyon.I-reload Nang NormalI-hard ReloadAlisan ng Laman ang Cache at I-hard reloadTapusin ang prosesoID ng prosesoMga GDI handleMga USER handleGawainNaCl debug portNetworkCPUOras ng PagsisimulaOras ng CPUFootprint ng memoryNa-swap na memoryProfileMga idle na pag-wake upMga hard faultMga descriptor ng filePriority ng prosesoCache ng LarawanScript cacheCSS cacheGPU memoryMemorya sa SQLiteMemorya sa JavaScriptKatayuan ng memoryBilang ng keepalive$1K$1K ($2K live)-MababaNormalThrottledSinuspinde$1 ($2 ang pinakamataas)BrowserExtension: $1Extension ng Incognito: $1App: $1Incognito App: $1Tab: $1Tab na Incognito: $1Background App: $1Pahina ng Background: $1Plugin: $1Broker ng plugin: $1Prerender: $1Tagapag-render: $1Hindi kilalang pluginUtility: $1Module ng Native Client: $1Tagapamahala ng seguridad ng Native ClientProseso ng GPUPrint: $1Subframe: $1Incognito na Subframe: $1Serbisyo: $1Tatanggap: $1System: $1Mga subframe para sa: $1Mga incognito subframe para sa: $1Pang-decode ng LarawanPanglutas ng Proxy ng V8Mga Utility ng File ng ChromePang-import ng ProfileImage Writer ng Chrome OS SystemPangsuri ng Media FileSerbisyo sa Pag-patchSerbisyo sa Pag-profileI-unzip ang SerbisyoNaka-install na temang "$1"I-restart ngayonHuwag i-restartUpang muli itong i-enable, tanggapin ang mga bagong pahintulot:Na-flag ng Google ang "$1" bilang nakakahamak at pinigilan ang pag-installNaidagdag mula sa malayo ang $1Naka-disable ang $1I-reload ang page para magamit ang extension na itoI-uninstall ang app?Ia-uninstall ang "$1."Aalisin sa device na ito ang data na nauugnay sa app na ito.Kumpirmahin ang Pag-alisKumpirmahin ang Mga PagpapahintulotIdagdag ang "$1" para sa $2?Idagdag ang "$1"?Alisin ang "$1"?Gustong alisin ng "$1" ang "$2".Hindi pinagana ang pinakabagong bersyon ng "$1" dahil nangangailangan ito ng higit pang mga pahintulot.Humiling ng karagdagang mga pahintulot ang "$1."Mga Kasalukuyang Pahintulot para sa "$1"I-enable ang "$1"?Ayusin ang "$1"?Isa pang program sa iyong computer ang nagdagdag ng app na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.


$1Isa pang program sa iyong computer ang nagdagdag extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.

$1Isa pang program sa iyong computer ang nagdagdag tema na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.

$1Paganahin ang extensionPaganahin ang appPaganahin ang temaAlisin sa ChromeKumpirmahin ang mga PagbabagoNaidagdag na ang extension na "$1."Awtomatikong na-disable ang extension na "$1."Idinagdag na ang app na "$1."Awtomatikong inalis ang app na "$1."OKGustong makipag-ugnayan ng $1 sa app na "$2"Gusto ng $1 na makipag-ugnayan sa extension na "$2"Maaari itong:Maaari na itong:Walang espesyal na pahintulot.• $1($1){1,plural, =1{Na-rate ng {0, number,0.0} ng isang user.}one{Na-rate ng {0, number,0.0} ng # user.}other{Na-rate ng {0, number,0.0} ng # na user.}}Hindi pa na-rate ng sinumang user.$1 )(na) userBuksan sa Web Store{NUM_FILES,plural, =1{May permanenteng access ito sa isang file.}one{May permanenteng access ito sa # file.}other{May permanenteng access ito sa # na file.}}Basahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa iyong computer at sa mga binibisita mong websiteBasahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa mga website na iyong binibisitaBasahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa kasalukuyang website kapag na-invokeBasahin ang lahat ng iyong data sa mga website na binibisita moGamitin ang iyong mikroponoGamitin ang iyong cameraGamitin ang iyong mikropono at cameraMag-access ng impormasyon tungkol sa mga Bluetooth device na nakapares sa iyong system at tumuklas ng mga kalapit na Bluetooth device.Magpadala ng mga mensahe sa at makatanggap ng mga mensahe mula sa mga Bluetooth device.Kontrolin ang estado at pagpapares ng Bluetooth adapterI-access ang iyong mga Bluetooth at Serial deviceBasahin at baguhin ang iyong mga bookmarkBasahin ang data na iyong kinokopya at pine-pasteBasahin at baguhin ang data na kinokopya at pine-paste moBaguhin ang data na kinokopya at pine-paste moI-access ang backend ng debugger ng pahinaMag-block ng mga bahagi ng mga web pageI-access ang mga scanner ng dokumento na naka-attach sa pamamagitan ng USB o sa lokal na networkBasahin ang mga icon ng mga website na iyong binibisitaTukuyin ang iyong aktwal na lokasyonBasahin ang iyong history ng pagba-browseBasahin ang iyong history ng pagba-browse sa lahat ng iyong naka-sign in na deviceBasahin at baguhin ang iyong history ng pagba-browseBasahin at baguhin ang iyong history ng pagba-browse sa lahat ng iyong naka-sign in na deviceBaguhin ang iyong home page sa: $1Basahin at baguhin ang iyong data sa $1Basahin ang iyong data sa $1Basahin at baguhin ang iyong data sa $1 at $2Basahin ang iyong data sa $1 at $2Basahin at baguhin ang iyong data sa $1, $2 at $3Basahin ang iyong data sa $1, $2 at $3Basahin at baguhin ang iyong data sa ilang websiteBasahin ang iyong data sa ilang websitelahat ng site ng $1Lahat ng site ng $1Basahin at baguhin ang anumang tina-type moPamahalaan ang iyong apps, mga extension, at temaTumuklas ng mga device sa iyong lokal na networkI-access ang listahan ng mga koneksyon sa networkI-configure ang mga koneksyon sa networkPamahalaan ang mga koneksyon ng networkGawing ito ang iyong mga setting ng paghahanap: $1I-access ang iyong mga serial deviceMakipagpalit ng data sa anumang device na nasa lokal na network o internetMakipagpalit ng data sa device na nasa domain ng $1Makipagpalit ng data sa device na nasa mga domain: $1Makipagpalit ng data sa device na pinangalanang $1Makipagpalit ng data sa mga device na pinangalanang: $1Gawing ito ang iyong panimulang pahina: $1Kumilala at mag-eject ng mga storage deviceBasahin ang isang listahan ng iyong mga pinakamadalas bisitahing websiteBasahin ang lahat ng binigkas na text gamit ang naka-synthesize na pagsasalitaIna-access ang iyong mga Universal 2nd Factor deviceIpakita ang mga notificationI-access ang anumang $1 sa pamamagitan ng USBI-access ang anuman sa mga USB device na itomga hindi kilalang device mula sa $1mga device mula sa isang hindi kilalang vendorMag-access ng mga USB device mula sa $1Mag-access ng mga USB device mula sa isang hindi kilalang vendorI-access ang trapiko ng iyong networkMakipag-ugnay sa mga nakikipagtulungang websiteBaguhin ang iyong mga setting na nagkokontrol sa access ng mga website sa mga feature gaya ng cookies, JavaScript, mga plugin, geolocation, mikropono, camera atbp.Baguhin ang iyong mga setting na nauugnay sa privacyBasahin ang listahan ng iyong mga naka-sign in na devicePamahalaan ang iyong mga downloadBuksan ang mga na-download na fileAlamin ang iyong email addressPalitan ang iyong wallpaperMag-read ng mga folder na iyong bubuksan sa applicationMag-write sa mga file at folder na iyong bubuksan sa applicationMa-access ang mga larawan, musika, at iba pang media mula sa iyong computerBasahin at baguhin ang mga larawan, musika at iba pang media sa iyong computerBasahin at i-delete ang mga larawan, musika at iba pang media sa iyong computerBasahin, baguhin at i-delete ang mga larawan, musika at iba pang media sa iyong computerMag-imbak ng data sa iyong Google Drive accountMagbasa ng natatanging identifier para sa computer na itoMakipag-ugnay sa mga nakikipagtulungang native na applicationI-lock at i-unlock ang screenBaguhin ang user interface ng mga bookmarkSubaybayan ang pagkilos ng iba pang mga extension, kasama ang mga binisitang URLKunan ang nilalaman ng iyong screenBaguhin ang iyong mga setting ng accessibilityBasahin ang iyong mga setting ng pagiging naa-accessBasahin at baguhin ang iyong mga setting ng accessibilityGamitin ang iyong mga client certificateMagbigay ng mga certificate para sa pagpapatotooBasahin at baguhin ang mga setting ng user at deviceBasahin at baguhin ang mga setting ng autofillBasahin at baguhin ang mga setting ng naka-save na passwordBasahin at baguhin ang mga naka-whitelist na userMagpadala ng audio at video sa mga display sa lokal na networkPalitan ang page na nakikita mo kapag nagbubukas ng bagong tabTinangkang i-downgrade ang extension.Tinangkang i-downgrade ang app.Hindi maililipat ang direktoryo ng extension papunta sa profile.Hindi naka-enable ang pag-installDapat maihatid ang mga app gamit ang uri ng content na "$1"Dapat maihatid ang mga app mula sa host na naaapektuhan ng mga ito"$1" ang inaasahang ID, ngunit "$2" ang IDHindi maidadagdag mula sa website na ito ang mga app, extension, at script ng user"$1" ang inaasahang bersyon, ngunit "$2" ang bersyonKinakailangan ng extension ang "$1" na may minimum na bersyon na "$2," ngunit ang bersyon na "$3" lang ang naka-installHindi ma-import ang extension na "$1" dahil hindi ito nakabahaging moduleHindi ma-install ang "$1" dahil hindi ito pinayagan ng "$2"Maaari lang itong idagdag mula sa $1Naka-install dapat sa kiosk mode ng Chrome OS ang app na may 'kiosk_only' na manifest attributeHindi maidagdag ang application na "$1" dahil sumasalungat ito sa "$2".Maaaring hindi mai-load ang '$1' para sa tema.Maaaring hindi mai-load ang icon '$1' para sa pagkilos sa pahina.Maaaring hindi mai-load ang icon na '$1' para sa pagkilos ng browser.Makikita ang icon na ito kapag maaaring kumilos ang extension sa kasalukuyang pahina.Makikita ang icon na ito kapag makakakilos ang extension sa kasalukuyang pahina. Gamitin ang extension na ito sa pamamagitan ng pag-click sa icon o sa pamamagitan ng pagpindot sa $1.Gamitin ang extension na ito sa pamamagitan ng pag-click sa icon na ito.Gamitin ang extension na ito sa pamamagitan ng pag-click sa icon na ito o sa pamamagitan ng pagpindot sa $1.Upang gamitin ang extension na ito, i-type ang "$1", pagkatapos ay ang TAB, pagkatapos ay ang iyong command o paghahanap.Pamahalaan ang iyong mga extension sa pamamagitan ng pag-click sa Mga Extension sa menu na Mga Tool.Pamahalaan ang mga shortcutUpang mailagay ang iyong mga extension sa lahat ng iyong computer, $1.Upang mailagay ang lahat ng iyong extension sa lahat ng device mo, mag-sign in at i-on ang pag-sync.Upang makuha ang lahat ng iyong extension sa lahat ng device mo, i-on ang pag-sync.Kumpirmahin ang Pag-accessNaglalaman ng mga sensitibong file ang folder na iyong pinili. Sigurado ka bang gusto mong magbigay ng "PhP50" na permanenteng read access sa folder na ito?Naglalaman ng mga sensitibong file ang folder na iyong pinili. Sigurado ka bang gusto mong magbigay ng "PhP50" na permanenteng write access sa folder na ito?Error sa Paglo-load ng ExtensionHindi na-load ang extension mula sa:Payagan ang pag-accessSa $1Na-install ng iyong administratorItago ang pindutanPanatilihin sa toolbarIpakita sa toolbarPamahalaan ang mga extensionSiyasatin ang popupAng manager ($1) lang ang may kakayahang magbago sa mga app at extension.Na-install ng iyong magulang.Na-install ng iyong tagapangalaga.Piliin ang direktoryo ng extension.I-activate ang extensionPiliin ang pinagmulang direktoryo ng extension sa pack. Upang mai-update ang extension, piliin rin ang file ng private na key na muling gagamitin.Piliin ang file ng private na key.Private na keyKinakailangan ang pinagmulang direktoryo ng extension.Hindi wasto ang pinagmulang direktoryo ng extension.Hindi wasto ang file ng private na key.Nilkha ang mga sumusunod na file:
        
Extension: $1
Key File: $2

Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng mga bagong bersyon ng iyong extension.Nilikha ang extension na:

$1MagdagdagIdagdag ang extensionMagdagdag ng appMagdagdag ng temaI-ulat ang pang-aabusoMag-ulat ng pang-aabuso mula sa "$1"I-uninstallGustong alisin ng "$1" ang extension na ito.Muling paganahinTanggapin ang mga pahintulotBawiin ang access sa fileBawiin ang access sa deviceBawiin ang access sa file at deviceAyusin ang extensionAyusin ang appWeb StoreIpakita ang Mga DetalyeItago ang Mga DetalyeTinanggihan ang access.Error sa extensionNagdagdag ng bagong extension ($1)Nagdagdag ng bagong app ($1)Nagdagdag ng bagong tema ($1)Idinagdag ang "$1"Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng app na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng tema na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.Na-disable ang mga hindi sinusuportahang extensionat $1 paHindi nakalista ang extension na ito sa $1 at maaaring naidagdag nang hindi mo nalalaman.I-disable ang mga extension ng developer modeAng mga extension na tumatakbo sa developer mode ay maaaring makapinsala sa iyong computer. Kung hindi ka isang developer, dapat mong i-disable ang mga extension na tumatakbo sa developer mode upang manatiling ligtas.Ito ba ang inaasahan mong home page?Ito ba ang inaasahan mong pahina sa pagsisimula?Ito ba ang inaasahan mong pahina sa paghahanap?Ito ba ang page ng bagong tab na inaasahan mo?Kinokontrol ang iyong koneksyon sa InternetBinago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag naghahanap ka sa Omnibox.Binago ng isang extension na "$1" ang ipinapakitang page kapag naghanap ka sa Omnibox.Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home.Binago ng extension na "$1" ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home. Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag naghanap ka mula sa Omnibox. Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home.  Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home o naghanap mula sa Omnibox. Binago ng isang extension ang ipinapakitang page kapag nagbukas ka ng bagong tab.Kinokontrol na ng extension na "$1" ang iyong mga setting ng proxy, na ang ibig sabihin ay maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang ay hindi mo ito ginustong mangyari.Kinokontrol na ng extension na ito ang iyong mga setting ng proxy, na nangangahulugang maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang na hindi mo ito ginustong mangyari. Kung hindi mo gusto ang mga pagbabagong ito, maaari mong ipanumbalik ang mga dati mong setting.Ipanumbalik ang mga settingPanatilihin ang mga pagbabagoI-customize at kontrolin ang $1Mga BahagiWalang naka-install na mga bahagi.Walang naka-install na mga bahagiTumingin para sa updateKatayuanHinahanap ang status…BagoSinusuriDina-download ang diffNagda-downloadNa-downloadIna-update ang diffIna-updateNa-updateNapapanahonError sa pag-updateSinimulan ang updaterNaka-sleep ang updaterMay nahanap na updateHanda na ang pag-updateNa-update ang bahagiHindi na-update ang bahagiDina-download ang bahagi(Hindi Pinagana)Piliin ang iyong account na naka-save sa $1 upang mag-sign inMag-sign in gamit ang iyong account na naka-save sa $1Nai-save ang passwordGamitin ang iminumungkahing passwordNaka-save na passwordI-save ang password?Gusto mo bang i-save ng $1 ang iyong account para sa site na ito?I-update ang password?I-save ang password para sa $1?I-update ang password para sa $1?Sine-save ang mga password sa iyong Google Account para magamit mo ang mga ito sa anumang deviceUpang mailagay ang iyong mga password sa lahat ng device mo, mag-sign in sa Chrome.Para mailagay ang lahat ng iyong password sa lahat ng device mo, mag-sign in at i-on ang pag-sync.Para mailagay ang lahat ng iyong password sa lahat ng device mo, i-on ang pag-sync.Nakatipid ng dataMas mabilis na na-load ang pageIpakita ang orihinalNa-update $1 (na) minuto ang nakalipasNa-update 1 oras ang nakalipasNa-update $1 (na) oras ang nakalipasNa-update ngayon langGumagamit ang page na ito ng mahigit $1MBInihinto ang pag-loadHuminto sa pag-loadMga log ng WebRTCMga log ng WebRTC ($1)Na-capture ang log ng WebRTC noong $1Lokal na file:Walang lokal na log file.Na-upload noong $1Report ID $1I-file ang bugHindi na-upload ang log.Wala kang mga kamakailang na-capture na log ng WebRTC.I-update ang pluginI-right click upang patakbuhin ang $1Na-block ang $1 ng patakaran ng kumpanyaNaka-block ang $1Hindi napapanahon ang $1Kailangan ng $1 ng iyong pahintulot upang tumakboDina-download ang $1…Nagkaroon ng error ($1) habang dina-download ang pluginHindi na-download ang $1Kapag natapos nang ma-update ang $1, i-reload ang page upang i-activate itoNa-disable ang $1.I-click upang i-enable ang $1Ipanumbalik ang mga page?mga istatistika sa paggamitGumagamit ka ng isang hindi suportadong command-line flag: $1. Magkakaproblema sa katatagan at seguridad.Gumagamit ka ng hindi sinusuportahang flag ng feature: $1. Mababawasan ang stability at seguridad.Gustong i-access ng $1 sa $2 ang iyong computerNa-block ang hindi naka-sandbox na pluginPinapayagan ang hindi naka-sandbox na pluginPinigilan ang isang hindi naka-sandbox na plugin na tumakbo sa page na ito.Pinahintulutang tumakbo sa page na ito ang isang hindi naka-sandbox na plugin.Palaging pahintulutan ang mga hindi naka-sandbox na plugin sa $1Patuloy na i-block ang mga hindi naka-sandbox na pluginPatuloy na pahintulutan ang mga hindi naka-sandbox na pluginLaging i-block ang mga hindi naka-sandbox na plugin sa $1Na-block ang hindi secure na contentSinusubukan ng page na ito na mag-load ng mga script mula sa mga hindi napatunayang pinagmulan.I-load ang mga hindi ligtas na scriptIdagdag ang site na ito sa iyong shelf upang magamit ito anumang orasTungkol sa SystemDiagnostic data ng systemMga detalye: $1Palawakin lahat…Tiklupin lahat…Palawakin…Tiklupin…Hindi magawang i-parse ang file: $1Tungkol sa FlashGumagamit ang pahinang ito ng Native Client app na hindi gumagana sa iyong computer.Maghanap sa $1 o mag-type ng URLPa&ste at umalisPa&ste at paghahanapPindutin $1 upang maghanap $2Pindutin ang $1 upang magpadala ng mga command sa $2TabHanapin sa $1Magpadala ng mga command sa $1Hanapan ang $1:I-click upang tingnan ang doodle ngayong arawI-clear ang inputMaghanap o mag-type ng web addressHanapin sa Google o i-type ang URLMaghanap sa Google o mag-type ng URLMagdagdag ng shortcutI-edit ang shortcutMag-type ng valid na URLMayroon nang ganitong shortcutHindi makagawa ng shortcutInalis ang shortcutNa-edit ang shortcutNaidagdag na ang shortcutI-restore ang mga default na shortcutI-customize ang page na itoGoogle PhotosMga background ng ChromeMag-upload ng larawanPumili ng koleksyonPumili ng album sa Google PhotosI-refresh araw-arawSorpresahin akoI-restore ang default na backgroundError sa koneksyonNagka-error sa koneksyon.Higit pang impormasyonHindi available ang mga background. Subukang muli sa ibang pagkakataon.Hindi available ang larawan. Subukang muli sa ibang pagkakataon.Hindi magagamit ang larawang ito. Pumili ng ibang larawan.LarawanpiniliI-click upang bumalik, pindutin nang matagal upang makita ang historyPindutin upang bumalik, gamitin ang menu ng konteksto upang makita ang historyI-click upang sumulong, pindutin nang matagal upang makita ang historyPindutin upang makapunta sa susunod, gamitin ang menu ng konteksto upang makita ang historyBuksan ang home pageI-reload ang page na itoI-reload ang pahinang ito, pindutin nang matagal upang makakita ng higit pang mga pagpipilianIhinto ang pagkarga sa pahinang itoTingnan ang impormasyon ng siteBagong tabMaghanap sa pamamagitan ng bosesI-save ang credit cardMakita ang iyong mga card sa iisang lugarI-translate ang pahinang itoZoom: $1Ang page na ito ay na-zoom sa pamamagitan ng extension ng "$1"Find$1 (Incognito)$1 (Available ang update)Buong screenHomeMenu na naglalaman ng mga nakatagong bookmarkMenu ng mga bookmarkSeparatorBagong TabMinimizeMaximizeIpanumbalikIsara ang $1I-reset sa default na antas ng pag-zoomTumugon sa Mga Kaganapan ng Pagiging Naa-accessTingnan ang text at mga larawang kinopya sa clipboardPinapayagan ang read access sa clipboardTinanggihan ang read access sa clipboardMakikita ng site na ito ang text at mga larawang kinopya sa clipboard.Palaging i-block ang $1 sa pagtingin sa clipboardPatuloy na payagan ang site na ito na makita ang clipboardNa-block ang site na ito na makita ang text at mga larawang kinopya sa clipboardPalaging payagan ang $1 na makita ang clipboardPatuloy na i-block ang site na ito sa pagtingin sa clipboardI-bookmark ang page na ito upang madali itong mahanap sa ibang pagkakatonMaaari mong i-click ang star upang mag-bookmark ng pageMakabalik dito nang mabilis sa pamamagitan ng pag-bookmark sa page na itoMaaari kang mag-browse nang pribado gamit ang isang incognito windowGamitin ang web nang hindi nase-save ang iyong history ng pag-browse gamit ang isang incognito windowGumagamit ng nakabahaging computer? Subukang magbukas ng incognito window.Upang mag-browse nang pribado, i-click ang menu ng icon na mga tuldok upang magbukas ng incognito windowMagbukas ng bagong tab sa isang pag-clickMaaari kang mag-click dito upang magbukas ng bagong tabMagbukas ng bagong tab upang mag-browse ng dalawang site nang sabay{NUM_PAGES,plural, =1{Hindi Tumutugon ang Page}one{Hindi Tumutugon ang Mga Page}other{Hindi Tumutugon ang Mga Page}}{NUM_PAGES,plural, =1{Maaari mong hintaying tumugon ito o umalis sa page.}one{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}other{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}}Hindi na tumutugon ang page. Maaari mong hintaying tumugon ito o isara ito.$1, sa $2.Mag-intay{NUM_PAGES,plural, =1{Umalis sa Page}one{Umalis sa Mga Page}other{Umalis sa Mga Page}}Hindi tumutugon ang $1Ihinto ang pluginNa-reload ang web page dahil naubusan na ito ng memory.Awtomatikong pag-sign inAwtomatikong mag-sign in sa mga website gamit ang mga nakaimbak na kredensyal. Kapag naka-disable ang feature, palagi kang hihingan ng kumpirmasyon bago ka mag-sign in sa isang website.sa $1ItagoOoHindiI-update ang passwordHindi KailanmanI-save ang iyong passwordPamahalaan ang iyong mga passwordMag-import ng Mga Password sa ChromeMag-export ng Mga Password mula sa ChromeMag-sign in sa pamamagitan ng $1Mozilla FirefoxIceweaselSafariHTML File ng Mga BookmarkPindutin nang matagal ang |$1|+|$2|+|$3| para lumabasMagbabala bago lumabas ($1)Isara ang FirefoxUpang tapusin ang pag-import, isara ang lahat ng Firefox window.Sabihin sa amin kung ano ang nangyayariIlarawan ang ginagawa mo noong nag-crash ang tabMag-ulat nang anonymousIsama ang screenshot na itoIpadala ang data ng pagte-trace sa pagganapMag-attach ng <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">Mga Log ng Bluetooth</a> (Google internal)Para mas mahusay na ma-diagnose ang mga isyu sa Bluetooth, maaaring magsama ang mga Googler ng karagdagang mga log ng Bluetooth sa kanilang mga ulat ng feedback. Kapag naka-check ang opsyong ito, maisasama sa iyong ulat ang mga log ng btsnoop at HCI mula sa kasalukuyan mong session, na nalinis para maalis ang lahat ng PII na maaaring alisin. Paghihigpitan ang access sa mga log na ito sa mga manager ng grupo ng produkto ng Chrome OS sa Listnr. Ipu-purge ang mga log pagkatapos ng 90 araw.Ulat ng FeedbackSalamat sa iyong feedback. Offline ka na ngayon, at ipapadala ang iyong ulat sa ibang pagkakataon.Ipadala ang <a href="#" id="sys-info-url">impormasyon ng system</a>Ipapadala ang file sa Google para sa pagde-debugMag-attach ng fileBinabasa ang file..Masyadong malaki ang napiling file (max na laki: 3mb).<Apat na file na ginawa ng Intel Wi-Fi firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Ang unang tatlo ay mga binary file na may mga dump sa pagpaparehistro at iginiit ng Intel na walang personal na impormasyon o impormasyong nakakapagpakilala sa device.  Ang panghuling file ay isang execution trace mula sa Intel firmware; tinanggalan ito ng anumang personal na impormasyon o impormasyong nakakapagpakilala sa device, ngunit masyado itong malaki para maipakita rito.  Nagawa ang mga file na ito bilang tugon sa mga kamakailang naging problema sa Wi-Fi sa iyong device, at ibabahagi ito sa Intel para makatulong sa pag-troubleshoot ng mga problemang ito.>Pumunta sa <a href="#" id="legal-help-page-url">page ng Legal na Tulong</a> para humiling ng mga pagbabago sa content nang may mga legal na dahilan.  Maaaring ipadala sa Google ang ilang impormasyon ng account at system.  Gagamitin namin ang impormasyong ibibigay mo sa amin para makatulong sa pagtugon ng mga teknikal na isyu at para mapahusay ang aming mga serbisyo, na napapailalim sa aming <a href="#" id="privacy-policy-url">Patakaran sa Privacy</a> at <a href="#" id="terms-of-service-url">Mga Tuntunin ng Serbisyo</a>.Mangyaring sabihin sa amin kung ano ang nangyayari bago ang pagpapadala ng feedback.IpadalaPreview ng Impormasyon ng SystemKaragdagang impormasyon (opsyonal)Ang Chrome ba ay nagka-crash, nagpapakita ng mga hindi karaniwang page sa pagsisimula, toolbar o hindi inaasahang ad na hindi mo maalis, o kung hindi man ay bumabago sa iyong karanasan sa pagba-browse? Maaari mong maaayos ang problema sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng Chrome Cleanup Tool.I-download ang Chrome Cleanup ToolLaktawanPatakbuhin ang FlashInalis sa Chrome at sa mga naka-sync na device ang napiling data. Maaaring may iba pang anyo ng history ng pag-browse ang iyong Google Account tulad ng mga paghahanap at aktibidad mula sa iba pang serbisyo ng Google sa <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Na-clear ang data ng ChromeMikropono:Camera:Walang availablePamahalaan ang mga setting ng handler…(Mga page ng error sa Chrome)I-restore ang default na search engine?I-restore ang default na page sa pagsisimula?I-restore ang default na homepage?Ginawang $1 ang iyong search engine.Naging $1 ang iyong pahina sa pagsisimula.Binago ang iyong mga page sa pagsisimula upang isama ang $1.Ginawang $1 ang iyong homepage.I-on ang autoupdateI-toggle ang video para mag-play o mag-pauseSigurado ka bang gusto mong isara ang tab na ito?Sigurado ka ba na nais mong iwanan ang pahinang ito?Hihinto sa pag-play ang video sa picture-in-picture mode.UmalisNaghihintay ng available na socket…Hinihintay ang $1…Pinoproseso ang kahilingan…Naghihintay para sa cache…Hinihintay ang AppCache…Naghihintay para sa proxy tunnel…Nilulutas ang proxy…Nireresolba ang host sa proxy script…Dina-download ang script ng proxy…Nilulutas ang host…Itinataguyod ang secure na koneksyon…Ipinapadala ang paghiling…Nag-a-upload ($1%)…Naghihintay para sa $1…DoblehinIsara ang tabIsara ang mga tabIsara ang ibang mga tabIsara ang mga tab sa kananTab ng pinI-pin ang mga tabI-unpin ang tabI-unpin ang mga tabI-mute ang tabMag-mute ng mga tabI-unmute ang tabMag-unmute ng mga tabI-mute ang siteI-mute ang mga siteI-unmute ang siteI-unmute ang mga siteI-bookmark ang lahat ng tab…Magbukas ng browser window$1 Kahilingan sa Pagbabahagi ng ScreenGusto mo bang ibahagi ng $1 ang iyong screen?Gusto mo bang ibahagi ng $1 ang iyong screen at audio output?Ibinabahagi ng $1 ang iyong screen.Ibinabahagi ng $1 ang iyong screen sa $2.Ibinabahagi ng $1 ang iyong screen at audio.Ibinabahagi ng $1 ang iyong screen at audio sa $2.Nagbabahagi ng window ang $1.Nagbabahagi ang $1 ng window sa $2.Nagbabahagi ang $1 ng isang tab ng Chrome.Nagbabahagi ang $1 ng tab ng Chrome sa $2.Nagbabahagi ng tab ng Chrome at audio ang $1.Nagbabahagi ang $1 ng tab ng Chrome at audio sa $2.Ihinto ang pagbabahagiGusto ng $1 ng permanenteng access sa isang certificate upang patunayan ang sarili nito sa iyong ngalan.Ang frame na ito ay naharang dahil naglalaman ito ng ilang nilalaman na insecure.Pumili ng certificatePumili ng certificate upang patunayan ang iyong sarili sa $1Mag-sign in sa Pangseguridad na DeviceMangyaring mag-sign in sa $1 upang i-import ang certificate ng client mula sa $2.Mangyaring mag-sign in sa $1 upang magpatunay sa $2 gamit ang iyong certificate.Mangyaring mag-sign in sa $1.Mangyaring mag-sign in sa $1 upang i-import ang certificate ng client.Mangyaring mag-sign in sa $1 upang i-export ang certificate ng client.Password:I-unlockTulungan ang aming mga engineer na siyasatin at ayusin ang pag-crash na ito. Maglista ng mga eksaktong hakbang kung maaari. Walang detalye ang masasayang!
Magpadala ng feedback…Feedback na isinara ang tab
Naitakda na ang iyong home page.Billing addressMagdagdag ng mga printerInirehistro mo ang iyong mga printer sa $1 gamit ang account na $2Idiskonekta ang mga printerPinapagana…Ipinapatupad ng iyong administrator ang setting na ito.Ipinapatupad ng extension na "$1" ang setting na ito.Ipinapatupad ng isang extension ang setting na ito.Sinusunod mo ang rekomendasyon ng administrator para sa setting na ito.Inirerekomenda ng iyong administrator ang isang tukoy na halaga para sa setting na ito.Hindi mula sa Chrome Web Store.Na-install ng third party.Na-install ng patakaran ng enterprise.Na-install dahil sa (mga) nakadependeng extension.May malware ang extension na ito.Naglalaman ang extension na ito ng isang malubhang kahinaan sa seguridad.Lumalabag ang extension na ito sa patakaran ng Chrome Web Store.Na-disable ng Chrome. Maaaring hindi ligtas ang extension na ito.Ire-reset nito ang iyong page sa pagsisimula, page ng bagong tab, search engine at mga naka-pin na tab. Idi-disable din nito ang lahat ng extension at iki-clear ang pansamantalang data tulad ng cookies. Hindi iki-clear ang iyong mga bookmark, history at naka-save na password.Gustong i-reset ng $1 ang iyong mga setting.Gustong ibalik ng $1 ang mga setting ng iyong Chrome sa mga orihinal na default ng mga ito. Kapag isinagawa mo ito, mare-reset ang iyong home page, page ng bagong tab at search engine, madi-disable ang iyong mga extension at maa-unpin ang lahat ng tab. Maki-clear din nito ang iba pang pansamantala at naka-cache na data, gaya ng cookies, content at data ng site.Isang tool sa paglilinisLokalMga URL sa Pag-startupUri ng pag-startupHomepageAng homepage ay ang pahina ng Bagong TabIpakita ang button na HomeDefault na search engineMga target ng shortcutKasalukuyang pinoproseso ang mga shortcut…BuwanTaonGumamit ng system title bar at mga hanggananGinagamit ang cookiesItinakda ang sumusunod na cookies noong tiningnan mo ang page na itoNa-block ang sumusunod na cookiesNa-block ang sumusunod na cookies (bina-block ang third-party na cookies nang walang pagbubukod)Pinapayagan ang cookies mula sa $1Na-block ang cookies mula sa $1Iki-clear ang cookies mula sa $1 sa paglabasNa-clear sa PaglabasMagkakabisa ang mga bagong setting ng cookie pagkatapos i-reload ang pageIsi-sync ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting sa iyong Google Account.Gumawa ng bagong profileI-link ang dataPinamamahalaan ang account na ito ng $1Di-wasto ang certification ng pag-sign in, magsasara ang window sa loob ng {0,number,00} : {1,number,00}Mag-sign in ngayonAwtomatikong magsasara ang lahat ng window ng browser nang hindi nagsa-sign in.Kapag nagtapos ang session ng pagba-browseAnumang uri ng koneksyonSecure na mga koneksyon lamangMga koneksyon sa iisang site langMga ligtas na koneksyon sa iisang site langHindi (HttpOnly)walang piniling cookiePaglalarawan:<unnamed>Pinanggalingan:Laki sa disk:Huling binago:Mga cache ng applicationManifest:Mga database ng webStorage ng sessionNaka-index na databaseMga naka-index na databaseMga system ng fileHuling na-access:Mga ID ng Channelecdsa_signNagba-browse ka bilang isang BisitaHindi lalabas sa iyong history ng browser ang mga page na tiningnan mo sa window na ito at hindi mag-iiwan ang mga ito ng iba pang mga palatandaan, tulad ng cookies, sa computer pagkatapos mong isara ang lahat ng nakabukas na mga window ng Bisita. Gayunpaman, papanatilihin ang anumang mga file na na-download mo.Gamitin ang kaliwa at kanang mga arrow key upang mag-navigate.Magdagdag ng higit pang appsPinaka-nabisitaIpanumbalik lahatAng tema ay nilikha niNaalis ang thumbnail.Huwag ipakita sa pahinang itoPumunta sa $1Higit pang $1Pakisuri ang iyong mikropono.Hindi available sa iyong wika ang paghahanap gamit ang boses.Nakikinig…Walang koneksyon sa Internet.Hindi iyon nakuha.Pakisuri ang mga antas ng iyong mikropono at audio.Hindi kilalang error.Na-off na ang paghahanap gamit ang boses.Magsalita ngayonNaghihintay…Tingnan sa Web StoreImpormasyon ng appBinuksan bilang na-pin na tabBuksan bilang regular na tabBuksan sa buong screenBuksan ang naka-maximizeBuksan sa isang tabNag-sign ka at na-on mo ang Pag-syncNa-on mo ang Pag-syncMagkaroon ng higit pang smart na feature ng GoogleHigit pang opsyonKontrolin ang pag-sync, pag-personalize, at higit paAng mga setting na nabago ng pagkontrol sa pag-sync, pag-personalize, at iba pang serbisyo ng Google sa Chrome. Maaari itong makaapekto sa iyong mga kasalukuyang setting.Suriin ang iyong mga setting sa susunod na screenHuwag gumawa ng mga pagbabagoHindi mababago ang data na sini-sync mo sa Google at ang mga feature na ginagamit moI-on ang pag-sync, pag-personalize, at iba pang serbisyo ng GoogleMako-customize mo ito anumang oras sa Mga Setting ng ChromeChrome SyncMasi-sync ang iyong mga bookmark, history, mga password at iba pang mga setting sa iyong Google Account upang magamit mo ang mga ito sa lahat ng iyong deviceMakita ang iyong mga bookmark, password, history, at higit pa sa lahat ng device moI-personalize ang mga serbisyo ng GoogleMaaaring gamitin ng Google ang iyong history ng pagba-browse upang i-personalize ang Search, mga ad at iba pang mga serbisyo ng GoogleMga naka-personalize na serbisyo ng Google tulad ng Google PayMaaaring gamitin ng Google ang iyong history ng pagba-browse upang ma-personalize ang Search at iba pang mga serbisyo ng GooglePahusayin ang Chrome at ang seguridad nito sa pamamagitan ng pagpapadala ng impormasyon ng system at paggamit sa GoogleGusto mong pamahalaan ang pag-sync at pag-personalize bago i-on ang mga ito? Bisitahin ang <a id="settingsLink" href="chrome://settings">Mga Setting</a>.Maaari mong i-customize kung anong impormasyon ang kinokolekta ng Google sa <a id="settingsLink" href="chrome://settings">Mga Setting</a> anumang oras.Maaaring gamitin ng Google ang content sa mga site na binibisita mo at ang aktibidad at mga pakikipag-ugnayan sa browser para i-personalize ang Chrome at ang iba pang serbisyo ng Google tulad ng Translate, Search, at mga ad. Maaari mo itong i-customize sa Mga Setting.Oo, sali akoNa-disable ng iyong administrator ang pag-syncNa-disable ng administrator mo ang pag-sync ng iyong mga bookmark, history, password at iba pang mga setting.Mag-sign in pa rinKanselahin ang pag-sign inHindi makapag-sign inHindi makapag-sign in sa $1Hindi ma-sync sa $1Lumipat sa $1Hindi ako ito.Gumawa ng bagong profile para sa $1Ako ito.Idagdag ang aking mga bookmark, history, mga password, at iba pang setting sa $1Na-block ang $1 dahil hindi ito napapanahonPatakbuhin ngayonNag-crash ang $1Hindi ma-load ang $1Buksan ang $1?Buksan ang $1Palaging buksan ang ganitong mga uri ng link sa nauugnay na appIndex ng LOCATION[parent directory]LakiPetsa nang BinagoNaku! Nagpapadala ang server na ito ng data $1 na hindi maunawaan. Mangyaring <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">mag-ulat ng bug</a>, at isama ang <a href="LOCATION">raw na listahan</a>.Webpage, HTML LamangWebpage, Iisang FileWebpage, KumpletoNagkaroon ng error sa profileNagkaproblema noong binubuksan ang iyong profile. Maaaring hindi available ang ilang feature.Nagkaproblema sa pagbukas ng iyong profile. Mangyaring mag-sign out at pagkatapos ay muling mag-sign in.Magpadala ng feedback upang tulungan kaming ayusin ang isyung ito.Pakitulungan ang aming mga engineer na ayusin ang problemang ito. Sabihin sa amin kung ano ang nangyari bago mo nakuha ang mensahe ng error sa profile:
Hindi masimulan ang Chrome dahil nagkaproblema noong binubuksan ang iyong profile. Subukang i-restart ang Chrome.Hindi mapatakbo ang $1 bilang root.Pakisimulan ang $1 bilang isang normal na user. Kung kailangan mong patakbuhin bilang isang root para sa pag-develop, muling patakbuhin gamit ang flag na --no-sandbox.Nabigo Sa Paglikha ng Direktoryo sa DataTinatangka ng site na ito na mag-download ng maramihang file. Nais mo ba itong payagan?Mag-download ng maraming fileMga kamakailang tab{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}one{# tab}other{# na tab}}&Historyi-downloadLumikha ng bagong window sa umiiral nang session ng browser.Na-encrypt ang data mo gamit ang iyong Google password hanggang $1. Ilagay ito upang masimulan ang pag-sync.Naka-sign in bilang $1.Naka-on - i-sync lahatNaka-on - mga custom na settingMag-sign InError sa pag-sign inError sa Pag-syncLuma na ang mga detalye ng pag-sign inMuling mag-sign inKinakailangan ang passphrase upang masimulan ang pag-syncIlagay ang passphraseSubukang mag-sign in muliSubukang mag-sign out at muling mag-sign inBuksan ang mga settingOK…Muling mag-sign in…Mag-sign in sa $1Na-disable ng iyong administrator ang pag-sync.Inihinto ang pag-sync sa pamamagitan ng Google Dashboard.Kumpirmahin ang mga setting ng pag-sync upang simulan ang pag-sync.Pamahalaan ang iyong naka-sync na data sa <a href="$1" target="_blank">Google Dashboard</a>.Pinapapatotohanan…Error sa pag-sign in.Oops, tumigil sa paggana ang Sync.Hindi gumagana ang pag-sync. Subukang mag-sign in muli.Hindi gumagana ang pag-sync. Subukang mag-sign out at muling mag-sign in.Ilagay ang iyong passphrase upang simulan ang pag-syncHindi makakonekta sa server ng pag-sync. Muling sinusubukan…Mag-sign in muli para ituloy ang pag-syncAdvanced na mga settingKasalukuyang Nag-se-setup…Naka-sign in ka na ngayon sa $1. Ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at ibang mga setting ay sini-sync sa iyong Google Account.Advanced…Ine-encrypt ang lahat ng data gamit ang iyong passphrase sa pag-syncNa-encrypt ang lahat ng data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync noong
          $1Ang lahat ng data ay na-encrypt gamit ang iyong Google password sa oras na
          $1Hindi naka-sign in sa $1(Hindi ka nakakakuha—$1)mag-sign inGusto ng $1 na padalhan ka ng mga notificationIpadala ang mensahe&File&TingnanKa&saysayanMga &Tool&TulongMuling buksan ang Nakasarang TabBuksan ang &File…Buksan ang &Lokasyon…Isara ang Win&dow&Isara ang Tab&Huminto&I-reload ang Pahinang ItoA&ktwal na LakiMag-zoom &InMag-zoom &OutMost VisitedRecently ClosedIbalik ang Lahat ng Mga TabGustong gamitin ng $1 ang lokasyon ng iyong computerAlamin ang iyong lokasyonNaglalaman ang page na ito ng mga elemento mula sa sumusunod na mga site na sumusubaybay sa lokasyon mo:Hinarangan ang sumusunod na mga site mula sa pagsubaybay ng iyong lokasyon sa pahinang ito:Maki-clear ang mga setting sa susunod na pag-reload.I-clear ang mga setting na ito para sa panghinaharap na mga pagbisitaPamahalaan ang mga setting ng lokasyon…Sinusubaybayan ng pahinang ito ang iyong lokasyon.Naka-block ang pahinang ito mula sa pagsubaybay ng iyong lokasyon.Gusto ng $1 na magkaroon ng buong kontrol sa iyong mga MIDI deviceGamitin ang iyong mga MIDI deviceMay buong kontrol sa mga MIDI device ang pahinang ito.Na-block ang pahinang ito mula sa pagkakaroon ng buong kontrol sa mga MIDI device.May buong kontrol sa mga MIDI device ang site na ito.Na-block ang site na ito mula sa pagkakaroon ng buong kontrol sa mga MIDI device.Pamahalaan ang mga setting ng MIDI…Nais ng pahinang ito na mag-install ng tagapangasiwa ng serbisyo.Pamahalaan ang mga setting ng media…Ina-access ng pahinang ito ang iyong camera at mikropono.Na-block ang pahinang ito sa pag-access ng iyong camera at mikropono.Ina-access ng pahinang ito ang iyong mikropono.Ina-access ng pahinang ito ang iyong camera.Na-block na ang pahinang ito sa pag-access sa iyong mikropono.Na-block ang pahinang ito sa pag-a-access sa iyong camera.Pinapayagan ang camera at mikroponoNaka-block ang camera at mikroponoPinapayagan ang mikroponoPinapayagan ang cameraNaka-block ang mikroponoNaka-block ang cameraMaaaring kailangan na muling i-load ang page na ito bago gumana ang mga bagong setting.Tingnan at pamahalaan ang mga naka-save na password sa iyong $1https://passwords.google.comGoogle AccountMga naka-save na password para sa site na itoWalang naka-save na password para sa site na itoMga naka-save na password para sa $1Walang naka-save na password para sa $1I-restore ang na-delete na password para sa $1I-delete ang password para sa $1Nagsa-sign in bilangMag-sign in nang madali sa lahat ng deviceMag-sign in nang walang kahirap-hirapAwtomatiko kang sina-sign in ng $1 sa mga karapat-dapat na site at app gamit ang mga password na na-save mo.Awtomatiko kang sina-sign in ng $1 sa mga kwalipikadong site gamit ang mga password na na-save mo.Na-disable ng iyong administrator ang access sa mga lokal na file sa iyong machineTulong sa Configuration ng Proxy<p>Kapag pinapatakbo ang $1 sa isang sinusuportahang desktop environment, gagamitin ang mga setting ng proxy ng system.  Gayunpaman, hindi sinusuportahan ang iyong system o nagkaroon ng problema sa paglulunsad ng configuration ng iyong system.</p>

          <p>Ngunit magagawa mo pa ring mag-configure sa pamamagitan ng command line.  Pakitingnan ang <code>man $2</code> para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga flag at variable ng environment.</p>Mga File ng LarawanMga Audio FileMga Video FileMga Custom na FileNag-full screen ka.Nag-trigger ang "$1" ng full screen.Na-trigger ng isang extension ang buong screen.Full screen na ngayon ang $1.Full screen na ngayon ang pahinang ito.Nasa full screen na ngayon ang $1 at hindi pinagana ang cursor ng iyong mouse.Nasa full screen na ngayon ang pahinang ito at hindi pinagana ang cursor ng iyong mouse.Hindi pinagana ng $1 ang cursor ng iyong mouse.Hindi pinagana ng pahinang ito ang cursor ng iyong mouse.Pindutin ang |$1| upang lumabas sa full screenPindutin ang |$1| upang ipakita ang iyong cursorI-press nang matagal ang |$1| upang lumabas sa full screenemailkalendaryo ng webPapayagan ang $1 na buksan ang lahat ng link ng $2?Papayagan ang $1 na buksan ang lahat ng $2 (na) link sa halip na ang $3?Buksan ang mga link ng $1Buksan ang mga link ng $1 sa halip na ang $2Gustong gamitin ng $1 ang iyong camera at mikroponoGustong gamitin ng $1 ang iyong mikroponoGustong gamitin ng $1 ang iyong cameraGustong ibahagi ng $1 ang iyong screenGumagamit ang site na ito ng sensor ng paggalaw o liwanag.Na-block ang site na ito sa paggamit ng sensor ng paggalaw at liwanag.Palaging payagan ang $1 na i-access ang mga sensorPatuloy na i-block ang access sa sensorPinapayagan ang mga sensorNa-block ang mga sensorIna-access ng site na ito ang iyong sensor ng paggalaw o liwanag.Na-block ang site na ito sa pag-access sa iyong sensor ng paggalaw o liwanag.Patuloy na payagan ang access sa sensorPalaging i-block ang $1 sa pag-access sa mga sensorGusto ng $1 na permanenteng mag-store ng data sa iyong lokal na computerGusto ng $1 na permanenteng mag-store ng malaking data sa iyong lokal na computerMag-store ng mga file sa device na itoI-browse ang web sa high contrast modeSubukang:Extension ng Mataas na ContrastMadilim na TemaMga Pahintulot sa Media-File para sa "$1"Ang "$1" ay nakakabasa at nakakapagsulat ng mga larawan, video, file ng tunog sa mga may check na lokasyon.Magagawa ng "$1" na magbasa at magtanggal ng mga larawan, video, at sound file sa mga may check na lokasyon.Ang "$1" ay nakakabasa ng mga larawan, video, at file ng tunog sa mga may check na lokasyon.Mga Suhestyonhuling na-attach noong $1Magdagdag ng lokasyon…Magdagdag ng Media Gallery ayon sa Direktoryonaka-attachhindi naka-attachPermanenteng alisin ang access para sa lahat ng appsIdentity API Token CacheToken ng AccessPangalan ng ExtensionId ng ExtensionStatus ng TokenHindi NatagpuanMay TokenOras ng ExpirationBawiinIsang mabilis, simple at secure na web browser na ginawa para sa modernong web.Natukoy ang mataas na paggamit ng diskGumagamit ang $1 ng $2 MB ng disk space.Huwag muling magbabala para sa app na itoHuwag muling magbabala para sa extension na itoAlisin ang appGustong ibahagi ng $1 ang mga content ng iyong screen. Piliin ang gusto mong ibahagi.Gustong ibahagi ng $1 ang mga content ng iyong screen sa $2. Piliin ang gusto mong ibahagi.Ibahagi ang audioAng Iyong Buong ScreenWindow ng Application{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}one{Screen #}other{Screen #}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Bagong printer sa iyong network}one{Mga bagong printer sa iyong network}other{Mga bagong printer sa iyong network}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Idagdag ang printer sa Google Cloud Print nang sa gayon ay makakapag-print ka kahit saan.}one{Idagdag ang # printer sa Google Cloud Print nang sa gayon ay makakapag-print ka kahit saan.}other{Idagdag ang # na printer sa Google Cloud Print nang sa gayon ay makakapag-print ka kahit saan.}}Idagdag sa Cloud PrintMga DeviceUser:Kumpirmahin ang pagpaparehistroIdinaragdag ang printer…Nagdaragdag ng device…Hindi makumpleto ang pagpaparehistroDapat mong kumpirmahin ang pagpaparehistro sa iyong printer upang tapusin ang prosesong ito - tingnan ito ngayon.Idinaragdag ang printer sa iyong account - maaari itong tumagal ng ilang sandali…Idinaragdag ang printer sa iyong account - maaari itong tumagal nang ilang sandali…Tiyaking ipinapakita ng device ang parehong code.Nagka-error. Pakisuri ang iyong printer at subukang muli.Printer sa Google Cloud PrintDevice sa Mga Google Cloud DeviceWalang ibang available na mga device.Isang iba pang available na device.$1 (na) iba pang available na device.Naglo-loadMagdagdag ng Mga DeviceMukhang walang available na mga device na irerehistro sa network. Kung naka-on ang iyong device at nakakonekta sa internet, subukan itong iparehistro gamit ang mga tagubilin sa manual ng mga tagubilin nito.Hindi ma-load ang mga device.Kailangan mong mag-sign in sa Chrome upang makita ang iyong mga deviceKailangan mong mag-sign in sa Chrome upang makapagrehistro ng mga bagong deviceMga bagong deviceAking mga deviceMaaari kang magdagdag ng mga classic na printer na nakakonekta sa iyong computer sa $1.Mga classic na printerHuwag itong ipakita muliNakansela ang pagpaparehistro ng printer.Nag-time out ang pagpaparehistro sa printer. Upang irehistro ang isang printer, kailangan mong kumpirmahin ang pagpaparehistro sa printer.<a is="action-link" href="https://support.google.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">Ipapadala sa Google</a> ang mga dokumento para ihanda ang mga ito sa pag-print. Tingnan, i-edit, at pamahalaan ang iyong mga printer at history ng printer sa <a is="action-link" href="https://www.google.com/cloudprint#jobs" target="_blank">dashboard ng Google Cloud Print</a>.Ginagamit ng tab na ito ang iyong camera o mikropono.Ibinabahagi ang nilalaman ng tab na ito.Nagpe-play ng audio ang tab na ito.Iminu-mute ang audio ng tab na ito.Nakakonekta ang tab na ito sa isang Bluetooth Device.Nakakonekta ang tab na ito sa isang USB device.Nagpe-play ang tab na ito ng video sa picture-in-picture mode.Ibinabahagi ng tab na ito ang content ng iyong desktop.$1 - Nagre-record ang camera o mikropono$1 - Nakabahagi ang content ng tab$1 - Nagpe-play ang video sa picture-in-picture mode$1 - May tumutugtog na audio$1 - Naka-mute ang audio$1 - May nakakonektang bluetooth device$1 - May nakakonektang USB device$1 - Error sa network$1 - Nag-crash$1 - Ibinabahagi ang content ng desktopI-unlock ang Profile at Ilunsad MuliNa-update ang site na ito sa background.Log ng DeviceMagdagdag ng query param sa URL upang awtomatikong i-refresh ang page: chrome://device-log/?refresh=<sec>I-refreshIpakita:UserKaganapanI-debugMag-loginPowerBluetoothUSBHIDPrinterInfo ng FileMga Detalyadong Timestamp[$1]
        $2
        $3Pumunta sa $1 upang kumonekta.Natukoy ang $1Gustong makipagpares ng $1Gustong makipagpares ng "$1"Walang nahanap na tugmang device.$1 upang payagan ang pagpaparesI-on ang Bluetooth habang nag-ii-scan ng mga device…Muling i-scanMuling mag-scan ng mga Bluetooth deviceNagsa-scan…Nagsa-scan ng mga Bluetooth device…IparesHumingi ng tulong$1$1 o $2Ipinares$1 - NakaparesGustong kumonekta ng $1Gustong kumonekta ng "$1"KumonektaHindi kilalang device mula sa $1Hindi kilalang device [$1:$2]Maaaring kolektahin ng extension ng $1 ang lahat ng text na ita-type mo, kabilang ang personal na data tulad ng mga password at numero ng credit card. Gusto mo bang gamitin ang extension na ito?Huwag na itong ipakitang muli.Palaging payagan ang mga ad sa site na itoNa-block ang mga ad.Na-block ang mga adNa-block ng Chrome ang mga ad sa site na ito dahil malamang na magpakita ang site na ito ng mga nakakasagabal na ad.Naka-block ang mga ad sa site na itoNa-block ang pag-redirect:Na-block ang pag-redirectNa-block ang pag-redirect sa page na ito.Ang web browser ng Google, para sa iyoMag-sign in sa Chrome gamit ang iyong Google Account upang makuha ang iyong mga bookmark, history, mga password at iba pang mga setting sa lahat ng iyong device.Lalabas dito ang iyong mga downloadKinokontrol ang Chrome ng naka-automate na pansubok na software.Tingnan ang manufacturer at modelo ng iyong Security KeyIna-access ang input ng videoIna-access ang input ng audioIna-access ang input ng audio at videoBuksan ang na-downloadPayagan ang $1 na buksan ang $2?{0,plural, =1{Mag-upload ng isang file sa site na ito?}one{Mag-upload ng # file sa site na ito?}other{Mag-upload ng # na file sa site na ito?}}Ia-upload nito ang lahat ng file mula sa "$1." Gawin lang ito kung pinagkakatiwalaan mo ang site.I-uploadIlunsad muli ngayonNakuha koGustong i-verify ng $1 ang iyong pagkakakilanlanNakakatulong ang pag-verify ng iyong pagkakakilanlan sa pagprotekta sa pribado mong dataI-verify ang iyong pagkakakilanlan gamit ang $1Pumili ng opsyonGamitin ang iyong Security Key sa BluetoothGamitin ang iyong Security Key sa USBGamitin ang iyong Security Key sa NFCGumamit ng built-in na Security KeyGamitin ang iyong telepono bilang Security KeyGumamit ng USB Security KeyGamitin ang USB Security Key sa $1I-plug in ang iyong Security Key at i-activate itoTime outNag-time out ang kahilinganGumagana lang ang iyong Security Key kapag naka-on ang Bluetooth ng device moHanda ka na bang ipares ang iyong Security Key?Ipares ang iyong key sa device na ito para magamit mo ito sa pag-sign in sa iyong account.MagsimulaPayagan ang paggamit ng iyong Security KeyPindutin nang matagal ang button sa iyong Security Key sa loob ng hindi bababa sa 5 segundoPiliin ang iyong Security KeyHanapin ang pangalang naka-print sa likod ng iyong keyIpares sa $1Hanapin ang 6 na digit na PIN sa likod ng iyong keyVine-verify ang iyong Security KeyGamitin ang iyong Security Key sa $1Para magamit ang karamihan sa mga key, pindutin lang ang buttonen-US55702552https://chrome.google.com/webstore?hl=fil&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=filhttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_enhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/11814206581https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialComic Sans MSImpact161306Pumunta
          sa menu ng Chromium >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          at alisin sa pagkakapili ang "<span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>."
          Kung hindi nito malulutas ang isyu, inirerekomenda naming piliing muli ang opsyong ito
          para sa pinahusay na pagganap.Pahintulutan ang Chromium na i-access ang network sa
          mga setting ng iyong firewall o antivirus.Hindi pa nakukumpleto ng Chromium OS ang paunang setup nito.Pumunta sa
          menu ng Chromium >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          at tiyaking nakatakda sa "walang proxy" o "direkta" ang iyong configuration.Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na ilunsad mong muli ang Chromium.Hindi available ang pag-uulat ng crash sa Chromium.Nagiging posible ang Chromium sa pamamagitan ng proyekto sa open source ng <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> at iba pang <a target="_blank" href="$2">open source na software</a>.Isang ligtas na page ng Chromium ang tinitingnan moNa-verify ng Chromium na ang $1 ang nag-isyu ng certificate ng website na ito.Hindi nag-shut down nang tama ang Chromium.<html>
<head>
  <title></title>
</head>
<body>
<h2>This Space Intentionally Blank</h2>
<p>In official builds this space will show the terms of service.</p>
</body>
</html>fil,fil-PH,tl,en-US,enwindows-1252Isinasaad ng $1 naIsinasaad ng naka-embed na page sa $1 naIsinasaad ng page na ito naIsinasaad ng naka-embed na page sa page na ito naPigilan ang pahinang ito sa paggawa ng mga karagdagang dialogUmalis sa site?Umalis sa app?Maaaring hindi ma-save ang mga pagbabagong ginawa mo.I-reload ang site?I-reload ang app?I-clear ang formNaka-disable ang pag-autofill sa pagbabayadHindi pinagana ang awtomatikong pagpuno ng credit card dahil ang form na ito ay hindi gumagamit ng secure na koneksyon.Upang gumamit ng mga card mula sa iyong Google Account, mag-sign in sa ChromeGusto mo bang alisin ang form para sa suhestyon sa Chromium?Gusto mo bang alisin ang credit card sa Chromium?Gusto mo bang alisin ang address sa Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirChina UnionPayVisaCard, EstadoLugarCountyDepartamentoDistritoEmiratePuloParokyaPrefectureProbinsyaZIP codePostal codePamahalaan ang mga address…Pamahalaan ang mga paraan ng pagbabayad…Pamahalaan ang mga password…Mag-scan ng bagong cardIpakita ang lahat ng naka-save na passwordGusto mo bang i-save ang card na ito sa iyong Google Account?I-save ang card?Magbayad nang mabilis sa mga site at app sa iba't ibang device gamit ang mga card na na-save mo sa Google.Upang mas mabilis na makapagbayad sa susunod, i-save ang card na ito sa iyong Google Account.Para mas mabilis na makapagbayad sa susunod, i-save ang iyong card at billing address sa Google Account mo.Para mas mabilis na makapagbayad sa susunod, i-save ang iyong card, pangalan, at billing address sa Google Account mo.Pangalan ng cardholderNagmula ang pangalang ito sa iyong Google Account.Gusto mo bang makita ang lahat ng iyong card sa iisang lugar?Exp: $1/$2, exp $1Tingnan ang iyong CVC at subukang muliTingnan ang iyong petsa ng pag-expire at subukang muliTingnan ang iyong petsa ng pag-expire at CVC at subukang muliTingnan ang iyong buwan ng pag-expire at subukang muliTingnan ang iyong taon ng pag-expire at subukang muliHindi ma-verify ang card na ito sa ngayon.Nagkaroon ng problema sa pagkumpirma ng iyong card. Suriin ang koneksyon sa internet at subukang muli.Ilagay ang iyong CVC para sa $1Ilagay ang petsa ng pag-expire at CVC para sa $1Pagkatapos mong magkumpirma, ibabahagi sa site na ito ang mga detalye ng card mula sa iyong Google Payments account.Kapag nagkumpirma ka, ibabahagi ang mga detalye ng iyong card sa site na ito.Makikita ang CVC sa likod ng iyong card.Magtago ng kopya ng card na ito sa device na itoKung may check, mag-iimbak ang Chromium ng kopya ng iyong card sa device na ito para sa mas mabilis na pagsagot sa form.Kinukumpirma ang card…Nakumpirma na ang iyong cardNa-expire na ang card/I-update ang cardCVCHindi na-load ang data ng mga rehiyonWalang naka-save na addressMula sa Google PayBookmarks barMga bookmark sa mobileIba pang mga bookmarkMga bookmark ng $1Mga pinamamahalaang bookmarkI-bookmark ang page na ito{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 item}one{# item}other{# na item}}{COUNT,plural, =0{Hindi bababa sa 1 item sa mga naka-sync na device}=1{1 item (at higit pa sa mga naka-sync na device)}one{# item (at higit pa sa mga naka-sync na device)}other{# na item (at higit pa sa mga naka-sync na device)}}Wala pang $1Wala pang 1 MBMagbabakante ng $1. Maaaring mag-load nang mas mabagal ang ilang site sa iyong susunod na pagbisita.Magbabakante ng wala pang $1. Maaaring mag-load nang mas mabagal ang ilang site sa iyong susunod na pagbisita.Magbabakante ng wala pang 1 MB. Maaaring mag-load nang mas mabagal ang ilang site sa iyong susunod na pagbisita.{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 password}one{# password}other{# na password}}{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 password (naka-sync)}one{# password (naka-sync)}other{# na password (naka-sync)}}{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 site}one{# site}other{# na site}}{COUNT,plural, =1{1 credit card}one{# credit card}other{# na credit card}}{COUNT,plural, =1{1 address}one{# address}other{# na address}}{COUNT,plural, =1{1 suhestyon}one{# suhestyon}other{# na suhestyon}}{COUNT,plural, =1{1 pang suhestyon}one{# pang suhestyon}other{# pang suhestyon}}{COUNT,plural, =1{1 pa}one{# pa}other{# pa}}$1 (naka-sync)$1, $2 (naka-sync)$1, $2, $3$1, $2, $3 (naka-sync)Masa-sign out ka sa karamihan ng mga website.{COUNT,plural, =0{Wala}=1{Mula sa 1 site }one{Mula sa # site }other{Mula sa # na site }}{COUNT,plural, =0{Wala}=1{Mula sa 1 site (hindi ka masa-sign out sa iyong Google Account)}one{Mula sa # site (hindi ka masa-sign out sa iyong Google Account)}other{Mula sa # na site (hindi ka masa-sign out sa iyong Google Account)}}{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 app ($1)}=2{2 app ($1, $2)}one{# app ($1, $2, $3)}other{# na app ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{at 1 pa}one{at # pa}other{at # pa}}Mawawalan ka ng access sa protektadong content mula sa ilang site.Maaari kang mawalan ng access sa protektadong content mula sa $1 at ilang iba pang site.Itago ang mga advanced na setting…Ipakita ang mga advanced na setting…Baguhin ang mga setting ng proxy…Mga Pag-crashMga Pag-crash ($1)ID ng Na-upload na Ulat ng Pag-crash $1 (ID ng Lokal na Pag-crash: $2)ID ng Lokal na Pag-crash $1Na-upload ang ulat ng pag-crash noong $1Nakuha ang ulat ng pag-crash noong $1, na-upload noong $2Hindi na-upload ang nakuhang ulat ng pag-crash noong $1Ulat ng pag-crash na nakuha noong $1 (hindi pa naa-upload o nababalewala)Ulat ng pag-crash na nakuha noong $1 (humiling ng pag-upload ang user, hindi pa naa-upload)Magbigay ng mga karagdagang detalyeWala kang kamakailang iniulat na mga pag-crash. Hindi lilitaw dito ang mga pag-crash na naganap kapag hindi pinagana ang pag-uulat ng pag-crash.Hindi pinagana ang pag-uulat ng pag-crash.Simulang mag-upload ng mga pag-crashIpadala ngayonAng laki sa lokal na storage ay $1.Muling pagsusumite ng Form sa PagkumpirmaAng pahina na hinahanap mo para sa paggamit ng impormasyon na ipinasok mo. Ang pagbalik sa pahinang iyon maaaring magsanhi ng anumang aksyon na akalo mo ay naulit. Nais mo bang ipagpatuloy?Dapat naka-enable ang JavaScript upang magamit ang feature na ito.Hindi naidagdag ang artikulo.Hindi natingnan ang artikulo.Kinukuha ang mga entry…Hindi nahanap ang artikuloHindi mahanap ang hiniling na artikulo.Reader ModeWalang nahanap na data.Nakuha ba nang tama ang text?DOM DistillerMagtago ng mga detalyeIpakita ang naka-save na kopyaMagpakita ng naka-save (ibigsabihin alam na hindi napapanahon) na kopya ng page na ito.Na-off ng may-ari ng device na ito ang larong dinosaur.Mag-access ng <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">naka-cache na kopya</a> ng <span jscontent="originalUrlForDisplay"></span>Ang ibig mo bang sabihin ay <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>?Pumunta sa <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>Pindutin ang button na i-reload upang isumiteng muli ang data na kailangan upang ma-load ang pahina.Suriin ang iyong koneksyon sa InternetTingnan ang anumang mga kable at i-reboot ang anumang mga router, modem o iba
    pang mga network device na maaaring ginagamit mo.Suriin ang iyong mga setting ng DNSMakipag-ugnay sa administrator ng iyong network kung hindi ka sigurado kung ano ang ibig sabihin nito.Subukang i-disable ang paghula ng networkKung nakalista na ito bilang isang programang pinapahintulutang i-access ang network, subukang
      alisin ito mula sa listahan at muli itong idagdag.Kung gumagamit ka ng proxy server…Tingnan ang mga setting ng iyong proxy o makipag-ugnayan sa iyong network
      administrator upang matiyak na gumagana ang proxy server. Kung sa palagay mo
      ay hindi ka dapat gumagamit ng proxy server:
      $1Suriin ang mga patakaran ng iyong administratorBisitahin ang <strong>chrome://policy</strong> upang makita ang listahan ng mga naka-blacklist na URL at iba pang mga patakaran na ipinapatupad ng iyong system administrator.Hindi sinusuportahang protocolHindi sinusuportahan ng client at server ang isang karaniwang bersyon o cipher suite ng SSL protocol.Subukang <a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">bisitahin ang homepage ng site</a>.Hindi makakonekta sa site na itoNaka-block ang iyong access sa InternetWalang internetHindi maaaring i-load ang site na ito mula sa cacheNaputol ang iyong koneksyonHindi makita ang <span jscontent="hostName"></span> page na itoHindi nakita ang iyong fileNaka-block ang <span jscontent="hostName"></span>Ang webpage sa <strong jscontent="failedUrl"></strong> ay maaaring pansamantalang hindi gumagana o maaaring permanente itong inilipat sa isang bagong web address.Masyadong matagal bago nakatugon ang <strong jscontent="hostName"></strong>.Na-reset ang koneksyon.Pinutol ng <strong jscontent="hostName"></strong> ang koneksyon nang hindi inaasahan.Hindi makakonekta sa <strong jscontent="hostName"></strong> sa kasalukuyan.May nakitang pagbabago sa network.Tumangging kumonekta ang <strong jscontent="hostName"></strong>.Hindi makita ang IP address ng server ng <strong jscontent="hostName"></strong>.Ang URL ng site na ito sa intranet ng kumpanya, organisasyon o paaralan ay kapareho ng URL ng isang external na website.
    <br /><br />
    Subukang makipag-ugnayan sa iyong system administrator.Hindi makakonekta sa <strong jscontent="failedUrl"></strong>.Hindi nababasa ang file sa <strong jscontent="failedUrl"></strong>. Maaaring ito ay naalis, nalipat, o maaaring pinipigilan ng mga pagpapahintulot ng file ang access.Maaaring na-block ng firewall o antivirus software ang koneksyon.May problema sa proxy server, o mali ang address.Hindi mabasa ang naka-save (naka-cache) na kopya ng site na ito.Nag-sleep ang iyong computer.Walang webpage na nahanap para sa web address:<strong jscontent="failedUrl"></strong>Maaaring inilipat o na-delete ito.Masyadong maraming beses kang na-redirect ng <strong jscontent="hostName"></strong>.Hindi nagpadala ng anumang data ang <strong jscontent="hostName"></strong>.Nagpadala ng di-wastong tugon ang <strong jscontent="hostName"></strong>.Hindi makita ang <abbr id="dnsDefinition">DNS address</abbr> ng <strong jscontent="hostName"></strong>. Dina-diagnose ang problema.Tinanggihan ang access sa <span jscontent="hostName"></span>Tinanggihan ang access sa fileWala kang pahintulot na tingnan ang page na ito.Hindi gumagana ang page na itoKung magpapatuloy ang problema, makipag-ugnayan sa may-ari ng site.Sa kasalukuyan, hindi magagawa ng <strong jscontent="hostName"></strong> ang kahilingang ito.Hindi sumusunod ang <strong jscontent="hostName"></strong> sa mga pamantayan sa seguridad.Gumagamit ng hindi sinusuportahang protocol ang <strong jscontent="hostName"></strong>.Hindi makakapagbigay ng secure na koneksyon ang site na itoHindi tinanggap ng <strong jscontent="hostName"></strong> ang iyong certificate sa pag-log in o maaaring walang ibinigay.Na-block ng isang extension ang mga kahilingan sa server.May natukoy na kakaibang code ang Chrome sa page na ito at na-block ito upang protektahan ang iyong personal na impormasyon (halimbawa, mga password, numero ng telepono at credit card).Pinili ng taong nag-set up ng computer na ito na i-block ang site na ito.Kinakailangan ng webpage na ito ng data na inilagay mo dati upang maipakita nang maayos. Maipapadala mong muli ang data na ito, ngunit kapag ginawa mo iyon, mauulit ang anumang pagkilos na isinagawa dati ng pahinang ito.Suriin ang koneksyon<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Suriin ang configuration ng proxy, firewall at DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Suriin ang mga configuration ng firewall at antivirus</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Suriin ang proxy at ang firewall</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Suriin ang proxy address</a>Makipag-ugnayan sa admin ng systemSubukang makipag-ugnayan sa admin ng system.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Matuto nang higit pa</a> tungkol sa problemang ito.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Dagdagan ang nalalaman</a> tungkol sa problemang ito.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Subukang i-clear ang iyong cookies</a>.Suriin ang mga cable, modem at router ng networkMuling kumonekta sa Wi-FiAyusin ang iyong koneksyon gamit ang <a  href="#buttons" onclick="javascript:diagnoseErrors()">diagnostics app</a>Mag-sign out at kumpletuhin ang setupSubukang i-disable ang iyong mga extension.Hanapin sa Google ang <a jsvalues="href:searchUrl;.jstdata:$this" onclick="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="searchTerms" id="search-link"></a>NakaraanIsara ang bar sa paghahanapMga PagkilosSigurado ka bang nais mong tanggalin ang mga pahinang ito mula sa iyong history?Naka-bookmark$1 $2 $3 $4Nakakita ng $1 $2 para sa '$3'Maaaring may iba pang anyo ng history ng pag-browse ang iyong Google Account sa <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>Higit pa mula sa site na itoLalabas dito ang iyong history ng pag-browseI-clear ang data sa pagba-browse…Tiklupin ang listahanPalawakin ang listahanItago sa ngayonBuksan lahatAlisin ang bookmarkAlisin sa historyAlisin ang mga napiling itemresulta ng paghahanapmga resulta ng paghahanapIpakita ang Buong HistoryHindi kilalang deviceKailangan ng $1 ng username at password.Nangangailangan ang proxy na $1 ng username at password.Hindi pribado ang iyong koneksyon sa site na itoWalang pamagatI-downloadAy, Naku!Nagkaroon ng problema habang ipinapakita ang webpage na ito.Kung madalas mo itong nakikita, subukan ang mga ito $1.mga suhestiyonHindi mabuksan ang page na itoSubukang isara ang iba pang tab o program upang magbakante ng memory.Subukang lumabas sa iba pang program upang magbakante ng memory.Buksan ang page sa bagong Incognito window (Ctrl-Shift-N)Isara ang iba pang tab o programIsara ang iba pang programI-restart ang ChromiumI-restart ang iyong computerNaging incognito kaAng mga page na titingnan mo sa mga tab na incognito ay hindi mananatili sa history, cookie store o history ng paghahanap ng iyong browser kapag naisara mo na ang lahat ng iyong tab na incognito. Papanatilihin ang anumang mga file na ida-download mo o mga bookmark na gagawin mo.Matuto nang higit paGayunpaman, hindi ka invisible. Kahit mag-incognito ka, hindi matatago ang iyong pagba-browse mula sa iyong employer, sa iyong internet service provider o sa mga website na binibisita mo.Makakapag-browse ka na ngayon nang pribado, at hindi makikita ng ibang taong gumagamit sa device na ito ang iyong aktibidad. Gayunpaman, mase-save ang mga download at bookmark.<em>Hindi ise-save</em> ng Chrome ang sumusunod na impormasyon:
        <ul>
          <li>Iyong history ng pag-browse
          <li>Cookies at data ng site
          <li>Impormasyong nilagay sa mga form
        </ul>Ang iyong aktibidad <em>ay maaari pa ring makita</em> ng:
        <ul>
          <li>Mga binibisita mong website
          <li>Iyong employer o paaralan
          <li>Internet service provider mo
        </ul>Makakuha ng mabilis na access sa iyong mga paboritong Google AppBuksan ang mga app sa madaling paraan gamit ang mga bookmarkHindi available sa ngayon ang mga artikuloMga artikulo para sa iyoLalabas dito ang iminungkahi mong artikuloMga kamakailang bookmarkLalabas dito ang iyong mga kamakailang binisitang bookmarkLumalabas dito ang mga kamakailan mong tab mula sa iba pang mga deviceMalapitLalabas dito ang iyong mga suhestyon na malapitListahan ng babasahinLalabas dito ang mga page mula sa iyong listahan ng babasahinMga bukas na tabLalabas dito ang iyong mga bukas na tabMula sa $1. Basahin ito at ang $2 (na) iba pang kwento.Paghahanap ng $1<I-type ang termino para sa paghahanap>Link na kinopya mo$1 [$2]SecureHindi secureMapanganibOfflineLumipat sa tab na itoMga suhestyon sa Pisikal na Web{URL_count,plural, =1{at 1 pang web page}one{at # pang web page}other{at # pang web page}}{URL_count,plural, =1{1 web page ang malapit}one{# web page ang malapit}other{# na web page ang malapit}}$2 $1 location from history$1 search from history$1 search$1 search suggestion$1, $2, suhestyon sa paghahanap$1, sagot, $2$2 $1 bookmark$2 $1 location from clipboardIcon ng paghahanap$1, $2 ng $3$1, currently open, press tab then enter to switch to the open tabSecure ang koneksyonHindi ganap na ligtas ang iyong koneksyon sa site na itoHindi ligtas ang iyong koneksyon sa site na itoNaglalaman ng malware ang site na itoMapanlinlang ang site na itoNaglalaman ng mga mapanirang program ang site na itoIsang page ng extension ang tinitingnan moPinagmulan ng isang web page ang tinitingnan moPribado ang iyong impormasyon (halimbawa, mga password o credit card number) kapag ipinadala ito sa site na ito.Maaaring makita ng mga umaatake ang mga larawang tinitingnan mo sa site na ito at lilinlangin ka sa pamamagitan ng pagbago sa mga ito.Hindi ka dapat maglagay ng anumang sensitibong impormasyon sa site na ito (halimbawa, mga password o credit card), dahil maaari itong nakawin ng mga umaatake.Maaaring subukan ng mga attacker sa site na ito na mag-install ng mga mapanganib na program sa iyong computer na magnanakaw o magde-delete ng impormasyon mo (halimbawa, mga larawan, password, mensahe at credit card).Maaari kang linlangin ng mga attacker sa site na ito na gumawa ng mga bagay na mapanganib tulad ng pag-i-install ng software o pagbubunyag ng iyong personal na impormasyon (halimbawa, mga password, numero ng telepono o credit card).Maaaring subukan ng mga attacker sa site na ito na linlangin ka upang mag-install ng mga program na makakasama sa iyong karanasan sa pag-browse (halimbawa, sa pamamagitan ng pagbabago ng iyong homepage o pagpapakita ng mga karagdagang ad sa mga site na binibisita mo).Ang pagkilala ng website na ito ay hindi natukoy.Pinili mong i-disable ang mga panseguridad na babala para sa site na ito.Muling i-enable ang mga babalaAno ang ibig sabihin ng mga ito?Naglalaman ang chain ng certificate para sa site na ito ng certificate na naka-sign gamit ang SHA-1.Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa $1 gamit ang isang makabagong cipher suite.Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang gawi ng page.Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang hitsura ng page.Naglalaman ang page na ito ng isang form na maaaring hindi secure na maisusumite. Maaaring makita ng iba ang data na iyong ipapadala habang ipinapadala ito o maaaring mabago ng isang nang-aatake upang baguhin kung ano ang matatanggap ng server.$1 $2Na-encrypt ang koneksyon gamit ang $1, kasama ang $2 para sa pagpapatunay ng mensahe at $3 bilang mekanismo ng pangunahing pagpapalit.Ine-encrypt at pinapatotoo ang koneksyon gamit ang $1 at ginagamit ang $2 bilang key exchange mechanism.Hindi ganap na mapatunayan ang pagkakakilanlan ng server na konektado ka. Konektado ka sa server gamit ang pangalan na angkop lamang sa loob ng iyong network, na walang paraan ang panglabas na certificate authority na patunayan ang pagmamay-ari. Dahil magbibigay ang ilang kinauukulan sa certificate para sa mga pangalang ito, walang paraan upang matiyak na konektado ka sa nilayong website at hindi isang umaatake.Ang iyong koneksyon sa $1 ay hindi naka-encrypt.Hindi tumutukoy ang certificate na ito ng mekanismo upang masuri kung nabawi ito.Gumagamit ng $1 ang koneksyon.Hindi nagawang masuri kung nabawi na ang certificate.Hindi kilalang pangalanNaka-encrypt ang iyong koneksyon sa $1 gamit ang isang hindi na ginagamit na cipher suite.Impormasyon sa certificate$1, $2 $3Ang pagkilanlan ng $1 sa $2 ay napatotohanan ng $3.WastoDi-wastoCertificate $1(Valid)(Invalid)Ipakita ang certificate (ibinigay ng $1)Ipakita ang certificate{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ang ginagamit}one{# ang ginagamit}other{# ang ginagamit}}Cookies $1({NUM_COOKIES,plural, =1{1 ang ginagamit}one{# ang ginagamit}other{# ang ginagamit}})Ipakita ang cookiesI-autoplayPag-sync sa BackgroundGanap na pagkontrol sa mga MIDI deviceMga Motion o Light SensorTukuyinTukuyin (default)Gamitin ang pangkalahatang default (Payagan)Gamitin ang pangkalahatang default (I-block)Gamitin ang pangkalahatang default (Tanungin)Gamitin ang pangkalahatang default (Tukuyin)Palaging payagan sa site na itoPalaging i-block sa site na itoPalaging hilingin sa site na itoPalaging tukuyin ang mahalagang content sa site na itoI-block sa site na itoPumili ng pahintulot para sa $1$1USB deviceBawiin ang accessMga setting ng siteBuksan ang mga setting ng sitePinayagan ng iyong administratorNa-block ng iyong administratorKinokontrol ng iyong administrator ang settingPinayagan ng isang extensionNa-block ng isang extensionKinokontrol ng isang extension ang settingAwtomatikong na-blockMalamang na magpakita ang site ng mga nakakasagabal na adUpang ilapat ang iyong mga na-update na setting sa site na ito, i-reload ang pageMaaari kang mawalan ng access sa iyong Google Account o manakawan ng pagkakakilanlan. Inirerekomenda ng Chromium na palitan na ang password mo.Maaari kang mawalan ng access sa account ng iyong organisasyon o manakawan ng pagkakakilanlan. Inirerekomenda ng Chromium na palitan ang iyong password ngayon.Maaari kang mawalan ng access sa iyong account sa $1 o manakawan ng pagkakakilanlan. Inirerekomenda ng Chromium na palitan ang iyong password ngayon.Tulungan akong ayusin itoLehitimo ang siteNagsa-sign in bilang $1Walang usernameMagmungkahi ng malakas na password…Hindi kailanman nag-saveGoogle Smart LockMga Password sa ChromeSuriin ang iyong pagbabayadHindi nakumpleto ang pagbabayadParaan ng pagbabayadImpormasyon sa pakikipag-ugnayanMagdagdag ng impormasyon sa pakikipag-ugnayanI-edit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayanMagdagdag ng billing addressMagdagdag ng pangalan sa cardMagdagdag ng wastong card numberMagdagdag ng higit pang impormasyonMagdagdag ng numero ng teleponoMagdagdag ng pangalanMagdagdag ng wastong addressMagdagdag ng emailBuod ng orderPagbabayadPagpapadalaShipping addressPamamaraan ng pagpapadalaPaghahatidAddress kung saan maghahatidPamamaraan ng paghahatidI-pick upAddress sa pag-pick upPamamaraan sa pag-pick upMagbayadKanselahin ang pagbabayadNumero ng teleponoI-save ang card na ito sa device na itoMga tinatanggap na cardMga tinatanggap na credit cardMga tinatanggap na debit cardMga tinatanggap na prepaid cardMga tinatanggap na credit at debit cardMga tinatanggap na credit at prepaid cardMga tinatanggap na debit at prepaid cardMag-e-expire sa %1$s/%2$sPinoprosesoTinatanggap ang mga credit card.Tinatanggap ang mga debit card.Tinatanggap ang mga prepaid card.Tinatanggap ang mga credit at debit card.Tinatanggap ang mga credit at prepaid card.Tinatanggap ang mga debit at prepaid card.Nagkaroon ng error sa pagproseso ng iyong order. Pakisubukang muli.Maaari mong pamahalaan ang mga card at address sa BEGIN_LINKMga SettingEND_LINK.Ang mga card at address ay mula sa Chrome at sa iyong Google Account ($1). Maaari mong pamahalaan ang mga ito sa BEGIN_LINKMga SettingEND_LINK.Ang mga card at address ay mula sa Chrome. Maaari mong pamahalaan ang mga ito sa BEGIN_LINKMga SettingEND_LINK.Payagan ang mga site na tingnan kung may mga naka-save kang paraan ng pagbabayadKinakailangan ang field na may *Maglagay ng pangalanMaglagay ng wastong taon ng pag-expireMaglagay ng wastong buwan ng pag-expireNag-expire na ang card na itoHindi sinusuportahan ang uri ng card na itoNagamit na ang numero ng card na itoMaglagay ng wastong numero ng teleponoMaglagay ng wastong email addressMaglagay ng wastong numero ng cardMaglagay ng wastong petsa ng pag-expireMaglagay ng wastong addressKinakailangan ang billing addressKinakailangan ang pangalan ng cardholderKinakailangan ang address sa pagsingil ng cardNangangailangan ng higit pang impormasyonKinakailangan ang numero ng teleponoKailangan ng pangalanKailangan ng emailKinakailangang field$1 $2 $3{MORE_ITEMS,plural, =1{# pang item}one{# pang item}other{# pang item}}MaramiUpang makita ang mga pamamaraan at kinakailangan sa pagpapadala, pumili ng addressHindi maaaring magpadala sa address na ito. Pumili ng ibang address.Hindi available ang pamamaraan ng pagpapadala na ito. Sumubok ng ibang pamamaraan.Upang makita ang mga pamamaraan at kinakailangan sa paghahatid, pumili ng addressHindi maaaring maghatid sa address na ito. Pumili ng ibang address.Hindi available ang pamamaraan ng paghahatid na ito. Sumubok ng ibang pamamaraan.Upang makita ang mga pamamaraan at kinakailangan sa pag-pick up, pumili ng addressHindi maaaring mag-pick up mula sa address na ito. Pumili ng ibang address.Hindi available ang pamamaraan ng pag-pick up na ito. Sumubok ng ibang pamamaraan.Hindi mabuksan ang app sa pagbabayadPang-parse ng Manifest ng Pagbabayad{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} at {2} pa}one{{1} at {2} pa}other{{1} at {2} pa}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} at {2} pa}one{{1} at {2} pa}other{{1} at {2} pa}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} at {2} pa}one{{1} at {2} pa}other{{1} at {2} pa}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} at {2} pa}one{{1} at {2} pa}other{{1} at {2} pa}}Kasalukuyang napili ang $1. $2Buod ng Order, $1, Higit pang DetalyeProtektado ng password ang dokumentong ito.  Mangyaring magpasok ng password.Kinakailangan ang passwordHindi na-load ang PDF document.I-rotate pakananPagkasyahin sa lapadMag-zoom inMag-zoom outNumero ng page{COUNT,plural, =1{Page 1}one{Page #}other{Page #}}Matagumpay ang kahilinganDi-wastong kahilingan o mga parameter ng kahilinganPansamantalang error sa serverError sa HTTPNabigong i-decode ang tugonHindi sinusuportahan ang pamamahalaNawawalang tala ng deviceDi-wastong token sa pamamahala ng deviceNakabinbin sa server ang pag-activateDi-wasto ang serial number ng deviceSumasalungat na tagatukoy ng deviceNaubos na ang mga lisensyaNaalis sa pagkakaprobisyonHindi nahanap ang patakaranMaling pagtutugma sa domainHindi malagdaan ang kahilinganMatagumpay ang pagpapatunayHindi magandang paunang signatureMaling lagdaMay code ng error sa tugon sa patakaranError sa pag-parse ng patakaranMaling uri ng patakaranMaling tagatukoy ng entityMaling timestamp ng patakaranWalang laman ang ibinalik na token ng patakaran o hindi tumutugma sa kasalukuyang tokenWalang laman ang ibinalik na device id ng patakaran o hindi ito tumutugma sa kasalukuyang device idMaling paksa ng patakaranError sa pag-parse ng mga setting ng patakaranHindi wasto ang signature sa pag-verifyOK ang cache ng patakaranNabigong i-load ang mga setting ng patakaranNabigo i-load ang mga setting ng patakaran sa storeError sa serializationError sa pagpapatunay: $1Hindi maganda ang katayuan ng backing storeAktiboHindi pinamamahalaanInaasahang $1 na halaga.Wala sa sakop ang halaga $1.Hindi tumutugma ang format sa halaga.Binalewala dahil hindi na-enable ng patakaran ang default na paghahanap.Dapat na tukuyin.Key "$1": $2Listahan ng entry na "$1": $2Error sa pagpapatunay ng schema sa "$1": $2Error habang pina-parse ang JSON value: $1Di-wastong URL ng paghahanap.Di-wastong mode ng proxy.Di-wastong URL ng update para sa extension na may ID na "$1."Hindi na-detect ang computer na ito bilang pinamamahalaan ng enterprise kaya awtomatiko lang na mai-install ng patakaran ang mga extension na hino-host sa Chrome Webstore. Ang URL ng pag-update ng Chrome Webstore ay "$1."Hindi pinagana ang paggamit ng isang proxy ngunit tinutukoy ang isang tahasang configuration ng proxy.Nakatakda sa awtomatikong naka-configure ang proxy.Nakatakda ang configuration ng proxy upang gumamit ng isang .pac script URL, hindi ng mga hindi nababagong proxy server.Nakatakda ang proxy upang gumamit ng mga hindi nababagong proxy server, hindi ng isang .pac script URL.Itinatakda ang mga setting ng proxy ng system upang magamit ngunit tinutukoy rin ang isang tahasang configuration ng proxy.Tinukoy ang parehong mga hindi nababagong proxy server at isang .pac script URL.Hindi tunukoy ang alinman sa mga hindi nababagong proxy server o isang .pac script URL.Binalewala dahil na-override ito ng $1.Hindi na ginagamit ang patakarang ito.Hindi na gimagamit ang halagang ito para sa patakarang ito.Hindi sinusuportahan ang antas ng patakaran.Hindi nakatakda.Hindi kilalang patakaranPamamahala sa patakaranI-export sa LinuxI-export para sa MacOSI-load ang sessionPangalan ng sessionInvalid ang uri ng patakaran.Nagkaproblema sa pag-access sa mga session file. Kasalukuyang naka-disable ang pag-save sa disk. Paki-reload ang page upang subukang muli.Maglagay ng valid na pangalan ng session.Mukhang sira ang file. I-click ang button na 'I-reset' upang i-reset ang session.Hindi valid ang session na may ganitong pangalan upang ma-delete.Hindi umiiral ang piniling session.Mayroon nang ganitong pangalan ng session.Hindi napalitan ang pangalan ng session.Mga PatakaranI-filter ang mga patakaran ayon sa pangalanI-reload ang mga patakaranI-export sa JSONMga patakaran sa deviceMga patakaran ng userDomain ng pagpapatala:Display domain:Gaia ID:Client ID:Asset ID:Itinakdang Lokasyon:Directory API ID:Huling kinuha:Hindi TinukoyKunin ang agwat:Katayuan:Ipakita ang mga patakarang walang nakatakdang halagaWalang nakatakdang mga patakaranNalalapat saAntasPangalan ng patakaranHalaga ng patakaranIpakita ang halagaItago ang halagaMatuto pa tungkol sa patakarang $1ComputerInirerekomendaKinakailanganDefault ng enterpriseCloudLocal ServerPlatformOverride sa pampublikong sessionGanap na Access ng AdminSeguridad ng SystemPagbabahagi sa Mga WebsitePagbabahagi sa AdministratorPagfi-filterAccess sa Lokal na DataPagbabahagi sa GoogleI-reset ang PasswordI-reset na ang iyong passwordI-reset ang password?Inilagay mo ang iyong password sa site na hindi pinamamahalaan ng iyong organisasyon. Para protektahan ang account mo, huwag gamiting muli ang iyong password sa iba pang app at site.Inilagay mo ang iyong password sa site na hindi pinapamahalaan ng <strong>$1</strong>. Para protektahan ang iyong account, huwag gamiting muli ang password mo sa iba pang app at site.I-reset ang passwordInirerekomenda ng Chromium na i-reset ang iyong password kung ginamit mo ito sa iba pang site.Inirerekomenda ng Chromium na i-reset ang iyong password sa <strong>$1</strong> kung ginamit mo ito sa iba pang site.Kasalukuyang ginagawa ang Ligtas na Pag-browse.Itago ang advancedPagpapahintulot sa Captive PortalKumonekta sa networkKumonekta sa Wi-FiMaaaring hilingin ng network na ginagamit mo na bisitahin mo ang <strong>$1</strong>.Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo na bisitahin mo ang <strong>$1</strong>.Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo ($1) na bisitahin mo ang <strong>$2</strong>.Ang network na ginagamit mo ay maaaring humiling sa iyo na bisitahin ang page ng pag-login nito.Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo na bisitahin mo ang page nito sa pag-login.Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo ($1) na bisitahin mo ang page nito sa pag-login.Pinipigilan ng isang application na makakonekta nang ligtas ang Chrome sa site na itoHindi na-install nang maayos ang "$1" sa iyong computer o network. Magtanong sa IT administrator mo upang malutas ang isyung ito.Hindi na-install nang maayos ang "$1" sa iyong computer o sa network:
    <ul>
    <li>Subukang i-uninstall o i-disable ang "$1"</li>
    <li>Subukang kumonekta sa ibang network</li>
    </ul>Kinakailangan ang root certificate para sa "$1" ngunit hindi ito naka-install. Dapat tingnan ng IT administrator ang mga tagubilin sa pag-configure para sa "$1" upang maayos ang problemang ito. $2Hindi maayos na naka-configure ang "$1." Kadalasang naaayos ang problema kapag in-uninstall ang "$1." $2Kabilang ang antivirus, firewall, at pag-filter ng web o proxy na software sa mga application na maaaring magsanhi ng ganitong error.Error sa orasanNauuna ang iyong orasanNahuhuli ang iyong orasanI-update ang petsa at orasHindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa <strong>$1</strong> dahil mali ang petsa at oras ng iyong computer ($2).Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chromium ang mga certificate na ito.Error sa privacyHindi pribado ang iyong koneksyonMaaaring sinusubukang nakawin ng mga attacker ang iyong impormasyon mula sa <strong>$1</strong> (halimbawa, mga password, mensahe, o credit card). <a href="#" id="learn-more-link">Matuto pa</a>Maaaring karaniwang may mga babala habang nag-a-update para sa seguridad ang mga website. Maaayos din ito sa lalong madaling panahon.Pinipigilan ng software sa iyong computer na makakonekta nang ligtas ang Chromium sa web<p>Sundin ang mga hakbang na ito upang pansamantalang i-disable ang software upang makapunta ka sa web. Kakailanganin mo ang mga pribilehiyong pang-administrator.</p>

    <ol>
    <li>I-click ang <strong>Magsimula</strong>, pagkatapos ay hanapin at piliin ang <strong>"Tingnan ang mga lokal na serbisyo"</strong>
    <li>Piliin ang <strong>VisualDiscovery</strong>
    <li>Sa ilalim ng <strong>Uri ng startup</strong>, piliin ang <strong>Naka-disable</strong>
    <li>Sa ilalim ng <strong>Status ng serbisyo</strong>, i-click ang <strong>Ihinto</strong>
    <li>I-click ang <strong>Ilapat</strong>, pagkatapos ay i-click ang <strong>OK</strong>
    <li>Bisitahin ang <a href="#" id="learn-more-link">help center ng Chrome</a> upang alamin kung paano permanenteng alisin ang software sa iyong computer
    </ol>Bumalik sa safety<a href="#" id="proceed-link">Magpatuloy sa $1 (hindi ligtas)</a>Hindi mo maaaring bisitahin ang $1 sa ngayon dahil gumagamit ng pag-pin ng certificate ang website. Karaniwang pansamantala lang ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.Hindi mo maaaring bisitahin ang $1 sa ngayon dahil gumagamit ng HSTS ang website. Karaniwang pansamantala lang ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.Hindi mo maaaring bisitahin ang $1 sa ngayon dahil binawi na ang certificate nito. Karaniwang pansamantala lang ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.Karaniwang gumagamit ang $1 ng pag-encrypt upang protektahan ang iyong impormasyon. Noong sinubukang kumonekta ng Chromium sa $1 sa pagkakataong ito, nagbalik ang website ng mga hindi pangkaraniwan at maling kredensyal. Maaari itong mangyari kapag sinusubukan ng isang attacker na magpanggap bilang $1, o naputol ang koneksyon dahil sa isang screen ng pag-sign in sa Wi-Fi. Secure pa rin ang iyong impormasyon dahil inihinto ng Chromium ang koneksyon bago magkaroon ng palitan ng anumang data.Hindi mo maaaring bisitahin ang $1 sa ngayon dahil nagpadala ang website ng mga pinaghalong kredensyal na hindi maproseso ng Chromium. Karaniwang pansamantala ang mga error at pag-atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.Error sa seguridadNaglalaman ng malware ang siteMaaaring magtangka ang mga attacker na kasalukuyang nasa <strong>$1</strong> na mag-install ng mga mapanganib na program sa iyong computer na magnanakaw o magde-delete ng impormasyon mo (halimbawa, mga larawan, password, mensahe, at credit card). <a href="#" id="learn-more-link">Matuto pa</a>Kamakailan lang, ang Google Safe Browsing ay <a href="#" id="diagnostic-link">nakakita ng malware</a> sa $1. Paminsan-minsan, nagkakaroon ng malware ang mga website na karaniwang ligtas.Kamakailan lang, ang Google Safe Browsing ay <a href="#" id="diagnostic-link">nakakita ng malware</a> sa $1. Paminsan-minsan, nagkakaroon ng malware ang mga website na karaniwang ligtas. Ang nakakahamak na content ay galing sa $2, isang kilalang nagkakalat ng malware.Kung nauunawaan mo ang mga peligro sa iyong seguridad, maaari mong <a href="#" id="proceed-link">bisitahin ang hindi ligtas na site na ito</a> bago maalis ang mga mapanganib na program.Patakaran sa privacy<a href="#" id="whitepaper-link">Awtomatikong iulat</a> ang mga detalye ng mga posibleng insidente ng seguridad sa Google. $1Tumulong sa pagpapahusay ng Ligtas na Pag-browse sa pamamagitan ng pagpapadala sa Google ng ilang <a href="#" id="whitepaper-link">impormasyon ng system at content ng page</a>. $1Ang susunod na site ay naglalaman ng mga mapanirang programMaaaring magtangka ang mga attacker sa <strong>$1</strong> na linlangin ka sa pag-install ng mga program na magdudulot ng hindi magandang karanasan sa iyong pag-browse (halimbawa, sa pamamagitan ng pagpapalit ng homepage mo o pagpapakita ng mga karagdagang ad sa mga site na binibisita mo). <a href="#" id="learn-more-link">Matuto pa</a>Ang Google Safe Browsing ay may <a href="#" id="diagnostic-link">natagpuang mga nakakasirang program</a> sa $1 kamakailan.Kung nauunawaan mo ang mga peligro sa iyong seguridad, maaari mong <a href="#" id="proceed-link">bisitahin ang site na ito</a> bago maalis ang mga mapanirang program.May malapit na nakakapanlinlang na siteMaaaring linlangin ka ng mga attacker sa <strong>$1</strong> na gawin ang isang mapanganib na bagay tulad ng pag-install ng software o paghayag ng iyong personal na impormasyon (halimbawa, mga password, numero ng telepono, o credit card). <a href="#" id="learn-more-link">Matuto pa</a>May <a href="#" id="diagnostic-link">na-detect na phishing</a> sa $1 kamakailan ang Ligtas na Pag-browse sa Google. Nagpapanggap ang mga phishing site bilang ibang website upang linlangin ka.Maaari kang <a href="#" id="report-error-link">mag-ulat ng problema sa pagtukoy</a> o, kung nauunawaan mo ang mga panganib sa iyong seguridad, <a href="#" id="proceed-link">bisitahin ang hindi ligtas na site na ito</a>.Na-block ang mapanganib na content.Maaaring subukan ng content na ito na mag-install ng mapanganib na software sa iyong device na magnanakaw o magde-delete ng impormasyon mo. <a href="#" id="proceed-link">Ipakita pa rin</a>Na-block ang mapanlinlang na content.Maaaring subukan ng content na ito na linlangin kang mag-install ng software o maghayag ng personal na impormasyon. <a href="#" id="proceed-link">Ipakita pa rin</a>Magpakita Nang Higit PaMagpakita Nang Mas KauntiTulong sa KoneksyonAyusin ang mga error sa koneksyon<p>Kung sinubukan mong bisitahin ang isang website at hindi ito bumukas, subukan munang ayusin ang error gamit ang mga hakbang sa pag-troubleshoot na ito:</p>
    <ol>
    <li>Tingnan kung may mga typo ang address sa web.</li>
    <li>Tiyaking normal na gumagana ang iyong koneksyon sa internet.</li>
    <li>Makipag-ugnayan sa may-ari ng website.</li>
    </ol>Humingi ng tulong sa partikular na mensahe ng error"Hindi pribado ang iyong koneksyon" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" o "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error sa SSL certificate""Kumonekta sa network""Nahuhuli ang iyong orasan" o "Nauuna ang iyong orasan" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Hakbang 1: Mag-sign in sa portal</h4>
    <p>Hinihiling sa iyong mag-sign in ng mga Wi-Fi network sa mga lugar gaya ng mga cafe o airport. Para makita ang page sa pag-sign in, bisitahin ang isang page na gumagamit ng <code>http://</code>.</p>
    <ol>
    <li>Pumunta sa anumang website na nagsisimula sa <code>http://</code>, gaya ng <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
    <li>Sa magbubukas na page sa pag-sign in, mag-sign in para magamit ang internet.</li>
    </ol>
    <h4>Hakbang 2: Buksan ang page sa Incognito mode (computer lang)</h4>
    <p>Buksan ang page na binibisita mo sa isang Incognito window.</p>
    <p>Kung magbukas ang page, may hindi gumaganang extension ng Chrome. Para maayos ang error, i-off ang extension.</p>
    <h4>Hakbang 3: I-update ang iyong operating system</h4>
    <p>Tiyaking napapanahon ang iyong device.</p>
    <h4>Hakbang 4: Pansamantalang i-off ang iyong antivirus</h4>
    <p>Makikita mo ang error na ito kung mayroon kang antivirus software na nagbibigay ng "proteksyon ng HTTPS" o "pag-scan ng HTTPS." Pinipigilan ng antivirus ang Chrome sa pagbibigay ng seguridad.</p>
    <p>Para maayos ang problema, i-off ang iyong antivirus software. Kung gumana ang page pagkatapos i-off ang software, i-off ang software na ito kapag gumagamit ka ng mga secure na site.</p>
    <p>Tandaang i-on muli ang iyong antivirus program kapag tapos ka na.</p>
    <h4>Hakbang 5: Humingi ng karagdagang tulong</h4>
    <p>Kung nakikita mo pa rin ang error, makipag-ugnayan sa may-ari ng website.</p><p>Makikita mo ang error na ito kung gumagamit ka ng Wi-Fi portal kung saan kailangan mong mag-sign in bago ka makapag-online.</p>
    <p>Para maayos ang error, i-click ang <strong>Kumonekta</strong> sa page na sinusubukan mong buksan.</p><p>Makikita mo ang error na ito kung hindi tumpak ang petsa at oras ng iyong computer o mobile device.</p>
    <p>Para maayos ang error, buksan ang orasan ng iyong device. Tiyaking tama ang oras at petsa.</p>Private user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.missingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Hindi mapatunayan ng server na ito na <strong>$1</strong> ito; hindi tinutukoy ng certificate ng seguridad nito ang Mga Alternatibong Pangalan ng Subject. Maaaring dahil ito sa isang maling configuration o sa isang umaatake na humahadlang sa iyong koneksyon.Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <strong>$1</strong>; mula sa <strong>$2</strong> ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.Hindi tumutugma sa URL ang certificate ng server.{1,plural, =1{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; nag-expire na ang certificate ng seguridad nito kahapon. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon. Sa kasalukuyan, nakatakda ang orasan ng iyong computer sa {2, date, full}. Mukha bang tama iyon? Kung hindi, dapat mong ayusin ang orasan ng iyong system at pagkatapos ay i-refresh ang page na ito.}one{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; nag-expire na ang certificate ng seguridad nito # araw na ang nakalipas. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon. Sa kasalukuyan, nakatakda ang orasan ng iyong computer sa {2, date, full}. Mukha bang tama iyon? Kung hindi, dapat mong ayusin ang orasan ng iyong system at pagkatapos ay i-refresh ang page na ito.}other{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; nag-expire na ang certificate ng seguridad nito # na araw na ang nakalipas. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon. Sa kasalukuyan, nakatakda ang orasan ng iyong computer sa {2, date, full}. Mukha bang tama iyon? Kung hindi, dapat mong ayusin ang orasan ng iyong system at pagkatapos ay i-refresh ang page na ito.}}Nag-expire na ang certificate ng server.{1,plural, =1{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; tinatayang mula sa susunod na araw ang certificate ng seguridad nito. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon.}one{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; tinatayang mula sa # araw sa hinaharap ang certificate ng seguridad nito. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon.}other{Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ang <strong>{0}</strong>; tinatayang mula sa # na araw sa hinaharap ang certificate ng seguridad nito. Maaaring resulta ito ng maling configuration o kaya ng isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon.}}Wala pang bisa ang certificate ng server.Hindi mapatunayan ng server na ito ay ang <strong>$1</strong>; walang bisa ang certificate sa seguridad nito sa pagkakataong ito. Maaaring dahil ito sa isang maling pag-configure o may isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon.Hindi angkop ang certificate ng server sa oras na ito.Hindi pinagkakatiwalaan ang certificate ng server.Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <strong>$1</strong>; naglalaman ng mga error ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.Naglalaman ng mga error ang certificate ng server.Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <strong>$1</strong>; maaaring binawi ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.Hindi masuri ang certificate ng server.Walang nahanap na mekanismo ng pagpapawalang-bisa.Tinangka mong maabot ang <strong>$1</strong>, subalit ang certificate na ipinakita ng server ay binawi ng nagbigay nito. Nangangahulugan ito na ang mga kredensyal sa seguridad na ipinakita ng server ay talagang hindi dapat pagkatiwalaan. Maaaring nakikipag-ugnay ka sa isang nang-aatake.Nabawi ang certificate ng server.Tinangka mong maabot ang <strong>$1</strong>, ngunit nagpakita ang server ng isang di-wastong certificate.Di-wastong certificate ng server.Tinangka mong abutin ang <strong>$1</strong>, ngunit nagpakita ang server ng certificate na nilagdaan gamit ang isang mahinang signature algorithm (tulad ng SHA-1). Nangangahulugan ito na maaaring pineke ang mga panseguridad na kredensyal na ipinakita ng server, at ang server ay maaaring hindi ang server na inaasahan mo (maaaring nakikipag-ugnayan ka sa isang attacker).Nilagdaan ang certificate ng server gamit ang mahinang algorithm ng lagda.Tinangka mong maabot ang <strong>$1</strong>, ngunit nagpakita ang server ng isang certificate na naglalaman ng isang mahinang key. Maaaring sinira ng isang nang-aatake ang pribadong key, at ang server ay maaaring hindi ang server na iyong inaasahan (maaaring nakikipag-ugnay ka sa isang nang-aatake).Naglalaman ang server certificate ng isang mahinang cryptographic key.Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <strong>$1</strong>; maaaring mapanlokong ibinigay ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.Lumabag ang certificate ng server sa limitasyon sa pangalan.Sinubukan mong puntahan ang <strong>$1</strong>, ngunit nagpakita ang server ng certificate na masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa upang maging mapagkakatiwalaan.Masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa ng certificate ng server.Isang hindi alam na error ang nangyari.Hindi alam na error sa certificate ng serverNagpakita ang server ng certificate na hindi tumutugma sa mga built-in na inaasahan. Ang mga inaasahang ito ay isinama para sa ilang partikular na website na may mataas na antas ng seguridad upang maprotektahan ka.Lumilitaw na isang pamamalsipika ang certificate ng server.Nagpakita ang server ng certificate na hindi inihayag sa publiko gamit ang patakaran sa Transparency ng Certificate. Kinakailangan ito para sa ilang certificate, upang matiyak na mapagkakatiwalaan ang mga ito at maprotektahan laban sa mga umaatake.Ang certificate ng server ay hindi inihayag sa pamamagitan ng Transparency ng Certificate.Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <strong>$1</strong>; hindi pinagkakatiwalaan ng operating system ng iyong computer ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.Naka-block ang siteKailangan mo ng pahintulot mula kay $1 upang mabisita ang site na itoHilingin sa iyong magulangWala kang pahintulot na bisitahin ang site na itoMagsimula at mag-sign in sa Chrome bago gamitin ang app na ito.Kailangan mo ng pahintulot upang mabisita ang site na itoMay mga tanong? Makipag-ugnayan sa taong nangangasiwa sa iyong profile.Humingi ng pahintulotIpinadala ang iyong kahilingang i-access ang site na ito kay $1Hindi maipadala kay $1 ang iyong kahilingang i-access ang site na ito. Pakisubukang muli.Tinanong mo ang iyong magulang kung maaari mong bisitahin ang site na itoTinanong mo sa iyong mga magulang kung maaari mong bisitahin ang site na itoHindi namin makaugnayan ang iyong magulang sa sandaling ito. Pakisubukang muli.Hindi namin makaugnayan ang iyong mga magulang sa sandaling ito. Pakisubukang muli.Hindi mo ba ito inaasahan? <a href="#" id="feedback-link">Ipaalam sa amin</a>Naka-block ang site na itoHindi pa ito inaaprubahan ng iyong magulangHindi pa ito inaaprubahan ng iyong mga magulangHindi pa ito inaaprubahan ng iyong managerMaaaring mayroon itong mature contentMaaari itong i-unblock ng iyong magulang para sa iyoMaaari itong i-unblock ng iyong mga magulang para sa iyoMaaari itong i-unblock ng iyong manager para sa iyoMagsimula at mag-sign in sa Chrome upang masuri ng Chrome kung pinapayagan kang i-access ang site na ito.I-encrypt ang mga naka-sync na password gamit ang iyong mga kredensyal sa GoogleMangyaring i-update ang iyong passphrase ng pag-sync.Listahan ng BabasahinHindi pinapayagan ang walang laman na passphrase.Mayroon ka nang data na na-encrypt gamit ang ibang bersyon ng iyong password ng Google Account. Pakilagay ito sa ibaba.I-encrypt ang lahat ng naka-sync na data gamit ang sarili mong passphrase sa pag-syncNagse-set up…Dapat mong ilagay ang parehong passphrase nang dalawang beses.Hindi available ang pag-sync para sa iyong domainNa-encrypt ang iyong data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync noong $1. Ilagay ito upang simulan ang pag-sync.Na-encrypt ang iyong data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync. Ilagay ito upang simulan ang pag-sync.Huwag isalin kailanman ang $1Huwag isalin kailanman ang site na itoPalaging isalin ang $1 sa $2Wala sa $1? Iulat ang error na itoTungkol sa Google TranslateAng pahinang ito ay nasa$1Gusto mong isalin ito?IsalinPalaging i-translate ang $1Tina-translate ang pahina sa $1…Naisalin ang pahinang ito mula sa$1sa$2Na-translate sa $1 ang pahinang itoNabigo ang translation dahil sa problema sa koneksyon sa network.Nabigo ang translation dahil sa error sa server.Nabigo ang pag-translate dahil hindi matukoy ang wika ng pahina.Nabigo ang pag-translate dahil nasa $1 na ang pahina.Na-translate ang pahinang ito mula sa hindi kilalang wika patungo sa $1&I-undo ang pagdagdag&Gawing muli ang pagdagdag&I-undo ang pagtanggal&Gawing muli ang pagtanggal&I-undo ang pag-e-edit&Gawing muli ang pag-e-edit&I-undo ang paglilipat&Gawing muli ang paglilipat&I-undo ang pagbabago sa ayos&Gawing muli ang pagbabago sa ayosTungkol sa BersyonOfficial BuildBumuo ang Developer(32-bit)(64-bit)RebisyonOSUser AgentCommand LineNaipapatupad na PathPath ng ProfileWalang naturang file o direktoryoMga Pagkakaiba-ibaMga variation ng command-lineHindi sinusuportahan ang plugin na itoKamakailang isinaraSumulongOkAddress bar at bar sa paghahanapPang-parse ng JSONBuksan ang mga page sa pagsisimulaPrivacyNgayonPumili ng Mga FileWalang napiling file$1 mga fileIba pa…ddmmyyyyBuwang itoLinggong itoLinggoIpakita ang picker ng petsaIpakita ang panel ng pagpipilian ng buwanIpakita ang susunod na buwanIpakita ang nakaraang buwan$1, na magsisimula sa $2articlebannercomplementarypag-deletepaglagaycheckboximpormasyon ng contentkahuluganlistahan ng kahuluganterminodisclosure triangleabstractmga pagkilalaafterwordappendixback linkentry sa bibliograpiyabibliograpiyasanggunian sa bibliograpiyakabanatacolophonkonklusyoncovercreditmga creditdedikasyonendnotemga endnoteepigraphepiloguemga erratumhalimbawafootnoteforewordglosaryosanggunian sa glosaryoindexpanimulasanggunian sa talapaunawapage breaklistahan ng pagebahagiprefaceprologuepullquoteQ&Asubtitletiptalaan ng nilalamanfeedanyoformfooterdokumento ng graphicsobject ng graphicssimbolo ng graphicsbutton sa pag-toggleheadinglinkmainnaka-highlight na contentmathnavigationrehiyontext field ng paghahanapkatayuanlumipatHTML na nilalamanAM/PMArawOraskontrol sa mediaaudiovideoi-mutei-unmutei-playi-pauselumipas na orasnatitirang orasmag-full screenlumabas sa full screenpumasok sa picture-in-picturelumabas sa picture-in-pictureipakita ang mga nakasarang captionitago ang mga nakasarang captioni-play sa malayuang devicekontrolin ang malayuang pag-playbacki-download ang mediamagpakita ng higit pang kontrol sa mediai-mute ang audio tracki-unmute ang audio tracksimulan ang pag-playbacki-pause ang pag-playbackscrubber ng oras ng audioscrubber ng oras ng pelikulakasalukuyang oras ayon sa segundobilang ng mga segundong natitira sa pelikulai-play ang pelikula sa full screen modei-play ang video sa picture-in-picture modesimulan ang pagpapakita ng mga nakasarang captionihinto ang pagpapakita ng mga nakasarang captionhigit pang opsyonMillisecondsMinutoSegundoLinggo $2, $1Mangyaring pumili ng isa o higit pang mga file.Di-wastong halaga.Mangyaring maglagay ng isang non-empty na email address.Mangyaring maglagay ng isang bahagi pagkatapos ng '$1.' Hindi kumpleto ang '$2.'Mangyaring maglagay ng isang bahagi na sinusundan ng '$1.' Hindi kumpleto ang '$2.'Hindi dapat naglalaman ng simbolong '$2' ang bahagi pagkatapos ng '$1.'Ginamit ang '$1' sa maling posisyon sa '$2.'Hindi dapat naglalaman ng simbolong '$2' ang bahagi bago ang '$1.'Mangyaring magsama ng '$1' sa email address. Kulang ng '$1' ang '$2.'Mangyaring magpasok ng listahan ng email address na pinaghihiwalay ng kuwit.Dapat mas mataas kaysa sa o katumbas ng $1 ang halaga.Dapat $1 o mas bago ang value.Dapat mas mababa kaysa sa o katumbas ng $1 ang halaga.Dapat $1 o mas nauna ang value.Mangyaring maglagay ng wastong halaga. Hindi kumpleto ang field o may isang di-wastong petsa.Mangyaring maglagay ng numero.Pakipunan ang field na ito.Pakitingnan ang kahon na ito kung gusto mong magpatuloy.Mangyaring pumili ng file.Mangyaring pumili ng isa sa mga opsyong ito.Mangyaring pumili ng item sa listahan.Mangyaring magpasok ng email address.Mangyaring magpasok ng URL.Pakitugma ang hiniling na format.Mangyaring maglagay ng isang wastong value. Ang dalawang pinakamalapit na wastong value ay $1 at $2.Mangyaring maglagay ng isang wastong value. Ang pinakamalapit na wastong value ay $1.Mangyaring paikliin ang tekstong ito ng $2 (na) character o mas mababa (kasalukuyan kang gumagamit ng $1 (na) character).Pakidagdagan ang text na ito nang hanggang $2 (na) character o higit pa (kasalukuyan kang gumagamit ng 1 character).Pakihabaan ang text na ito hanggang $2 (na) character o higit pa (kasalukuyan kang gumagamit ng $1 (na) character).Mga CaptionFullscreenLumabas sa fullscreenLumabas sa picture-in-picture modeNagpe-play ang video na ito sa picture-in-picture modeNagka-cast na sa $1Ikina-cast ngayon sa iyong TVLumipat sa pag-mirrorHindi magandang playback qualityError sa pag-playback ng videoMag-double tap sa kaliwa o kanan upang lumaktaw nang 10sTrack $1Hindi ma-load ang plugin.$1 KB$1 (na) MB$1 (na) GB$1 (na) TB$1 (na) PBHindi Kilala o Hindi Sinusuportahang Device ($1)Computer ($1)Telepono ($1)Modem ($1)Audio ($1)Audio sa kotse ($1)Video ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Keyboard ($1)Tablet ($1)Mouse ($1)Keyboard/Mouse ($1)Hindi ma-load ang file na '$1' para sa script ng nilalaman. Hindi ito naka-encode bilang UTF-8.Hindi mahanap ang ganap na daanan sa direktoryo sa pack.Kasama sa extension na ito ang key file na '$1'. Malamang na hindi mo iyon gustong gawin.Mayroon nang isang CRX file na may ganitong pangalan.Dapat na umiiral ang direktoryo ng input.Nagka-error habang linalagdaan ang extension.Nabigo sa paglikha ng pansamantalang zip file sa oras ng packaging.Hindi ma-load ang page na tungkol dito na '$1'.Hindi ma-load ang script ng background na '$1'.Maaaring hindi mai-load ang pahina ng background '$1'.Hindi ma-load ang css '$1' para sa script ng nilalaman.Maaaring hindi mai-load ang icon ng extension '$1'.Maaaring hindi mai-load ang javascript '$1' para sa script ng nilalaman.Hindi ma-load ang pahina ng mga pagpipilian na '$1'.Ginamit ang localization , subalit hindi natukoy ang default_locale sa manipesto.Nawawala o hindi mabasa ang manifest fileInvalid ang manifest fileHindi malikha ang direktoryo para sa pag-unzip: '$1'Ilegal na daanan (ganap o may kaugnayan sa '..'): '$1'Hindi ma-decode ang larawan: '$1'Hindi ma-unzip ang extensionUmiiral na ang pribadong key para sa tinukoy na extension. Gamiting muli ang key na iyon o tanggalin muna ito.Nabigong basahin ang pribadong key.Nabigong i-export ang pribadong key.Hala! Nabigong mabuo ang random RSA pribadong key.Nabigong ilabas ang pribadong key.Di-wastong pribadong key.Dapat na umiiral ang halaga ng input para sa pribadong key.Dapat na wastong path ang input na halaga para sa pribadong key.Nabigong i-export ang pampublikong key.extension na $1Nabigong palitan ang crx na file. Tingnan upang malaman kung ginagamit ang file.Na-block ng administrator ang $1 (extension ID "$2"). $3Kinakailangan ng administrator ng machine na ito na ma-install ang $1. Hindi ito maaaring alisin o baguhin.Kinakailangan ng administrator ng machine na ito na naka-install ang $1. Hindi ito maaaring i-uninstall.Iniaatas ng administrator ng computer na ito sa $1 na magkaroon ng minimum na bersyon na $2. Hindi ito mae-enable hanggang sa ma-update ito sa bersyong iyon (o mas bago).$1 (serial number na $2)$1 mula sa vendor na $2$1 mula sa vendor na $2 (serial number na $3)$1 mula sa $2$1 mula sa $2 (serial number $3)Hindi kilalang produkto na $1 mula sa vendor na $2Hindi kilalang produkto na $1 mula sa vendor na $2 (serial number na $3)Hindi kilalang produkto na $1 mula sa $2Hindi kilalang produkto na $1 mula sa $2 (serial number na $3)Humihiling ang "$1" ng access sa isa sa iyong mga device:Humihiling ang "$1" ng access sa isa o higit pa sa iyong mga device:Nakaharap sa userNakaharap sa paligidAppview: $1Mga Opsyon: $1ExtensionView: $1Mimehandler: $1Webview: $1Pinapabagal ng extension na ito ang $1. Dapat mo itong huwag paganahin upang ipanumbalik ang pagganap ng $1.Nabigong bawiin ng extension na ito ang isang kahilingan ng network dahil sumalungat ang pagbabago sa isa pang extension.Nabigo ang extension na ito na mag-redirect ng kahilingan sa network sa $1 dahil may isa pang extension ($2) na nag-redirect nito sa $3.Nabigo ang extension na ito na baguhin ang header ng kahilingan na "$1" ng isang kahilingan sa network dahil sumalungat ang pagbabago sa isa pang extension ($2).Nabigo ang extension na ito na baguhin ang header ng tugon na "$1" ng isang kahilingan sa network dahil sumalungat ang pagbabago sa isa pang extension ($2).Nabigo ang extension na ito na magbigay ng mga kredensyal sa isang kahilingan sa network dahil may isa pang extension ($1) na nagbigay ng ibang mga kredensyal.Nabigong pangalanan ng extension na ito ang download na "$1" dahil nakatukoy ang isa pang extension ($2) ng ibang filename na "$3".Masyadong madalas nag-reload ang extension na ito.Hindi na-load nang maayos ang extension. Maaaring hindi nito mapigilan ang mga kahilingan sa network.Hindi na-install ang package dahil nag-crash ang isang proseso ng utility. Subukang i-restart ang Chrome at subukang muli.Di-wasto ang package: '$1'.Di-wasto ang package. Mga Detalye: '$1'.Hindi ma-install ang package: '$1'Hindi ma-unpack ang extension.  Upang ligtas na ma-unpack ang isang extension, dapat na mayroong daanan patungo sa iyong direktoryo ng profile na walang nilalamang symlink.  Walang naturang daanan ang umiiral para sa iyong profile.Hindi sinusuportahan ang WebGL.LungsodPost TownSuburbTownlandBarangay / NayonAddress ng kalyeEircodePIN codeDo/SiOblastOrganisasyonKapitbahayanHindi mo ito maaaring iwanang walang laman.Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay $1. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon $2dito$3.Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay $1.Dapat kang magbigay ng ZIP code, halimbawa ay $1. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon $2dito$3.Dapat kang magbigay ng ZIP code, halimbawa ay $1.Hindi natukoy ang $1 bilang kilalang halaga para sa field na ito.Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: $1. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon $2dito$3.Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: $1.Hindi nakikilala ang format ng postal code na ito.Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: $1. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon $2dito$3.Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: $1.Hindi nakikilala ang format ng zip code na ito.Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon $1dito$2.Mukhang hindi tumutugma ang postal code na ito sa kabuuan ng address na ito.Mukhang hindi tumutugma ang ZIP code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon $1dito$2.Mukhang hindi tumutugma ang zip code na ito sa kabuuan ng address na ito.Mukhang naglalaman ng post office box ang linya ng address na ito. Pakigamit ang address ng kalye o gusali.Arial, sans-serif75%{SECONDS,plural, =1{1 segundo}one{# segundo}other{# na segundo}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}one{# minuto}other{# na minuto}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto at }one{# minuto at }other{# na minuto at }}{HOURS,plural, =1{1 oras}one{# oras}other{# na oras}}{HOURS,plural, =1{1 oras at }one{# oras at }other{# na oras at }}{DAYS,plural, =1{1 araw}one{# araw}other{# na araw}}{DAYS,plural, =1{1 araw at }one{# araw at }other{# na araw at }}{MONTHS,plural, =1{1 buwan}one{# buwan}other{# na buwan}}{YEARS,plural, =1{1 taon}one{# taon}other{# na taon}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo na lang ang natitira}one{# segundo na lang ang natitira}other{# na segundo na lang ang natitira}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto na lang ang natitira}one{# minuto na lang ang natitira}other{# na minuto na lang ang natitira}}{HOURS,plural, =1{1 oras na lang ang natitira}one{# oras na lang ang natitira}other{# na oras na lang ang natitira}}{DAYS,plural, =1{1 araw na lang ang natitira}one{# araw na lang ang natitira}other{# na araw na lang ang natitira}}{MONTHS,plural, =1{1 buwan ang natitira}one{# buwan ang natitira}other{# na buwan ang natitira}}{YEARS,plural, =1{1 taon ang natitira}one{# taon ang natitira}other{# na taon ang natitira}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo ang nakalipas}one{# segundo ang nakalipas}other{# na segundo ang nakalipas}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto ang nakalipas}one{# minuto ang nakalipas}other{# na minuto ang nakalipas}}{SECONDS,plural, =1{1 minuto ang nakalipas}one{# minuto ang nakalipas}other{# na minuto ang nakalipas}}{HOURS,plural, =1{1 oras ang nakalipas}one{# oras ang nakalipas}other{# na oras ang nakalipas}}{DAYS,plural, =1{1 araw ang nakalipas}one{# araw ang nakalipas}other{# na araw ang nakalipas}}{MONTHS,plural, =1{1 buwan ang nakalipas}one{# buwan ang nakalipas}other{# na buwan ang nakalipas}}{YEARS,plural, =1{1 taon ang nakalipas}one{# taon ang nakalipas}other{# na taon ang nakalipas}}Kahapon(walang laman)Pumili ng Folder na I-a-uploadPagsulat ng DireksyonKaliwa papuntang KananKanan papuntang KaliwaPiliin ang FolderI-save ang FileBuksan ang FileBuksan ang Mga FileLahat ng Mga FileisaaktiboI-tseki-clicki-click ang ancestortumalonbuksanpindutinpiliini-uncheckMenuMag-scroll ditoKalwang EdgeTamang LamangTuktokSa ilalimPataasPage DownMag-scroll PakaliwaMag-scroll PakananMag-scroll PataasMag-scroll Pababa&IlagayEmojiEscInsDelWakas naKAliwang  ArrowRight ArrowUp ArrowDown ArrowEnterPuwangF1F11BackspaceKuwitPanahonSusunod na Track ng MediaI-Play/I-Pause ang MediaNakaraang Track ng MediaMedia IhintoCtrlShiftCtrl+$1Alt+$1Shift+$1Command+$1Search+$1$1 (na) B$1 (na) B/s$1 KB/s$1 (na) MB/s$1 (na) GB/s$1 (na) TB/s$1 (na) PB/sNotification Center, $1 (na) hindi pa nababasang notificationNotificationI-disable ang mga notification mula sa $1Palawakin ang notificationI-collapse ang notification - $1+$1 pa$1 %$1 systemngayonI-block ang lahat ng notification mula sa site na itoI-block ang lahat ng notification mula sa app na itoI-block ang lahat ng notificationHuwag i-blockIsara ang notificationMga setting ng notificationMGA IMINUMUNGKAHING APPMADALAS GAMITINMGA INIREREKOMENDANG APPPINAKAMALAMANGLAHAT NG APPWalang Pangalan na FolderFolder $1Buksan ang folderIsara ang folderPalawakin sa lahat ng appLauncher, lahat ng appLauncher, hindi kumpletong viewI-clear ang text sa searchboxPage $1 ng $2Star na rating $1Upang lumabas sa pag-calibrate pindutin ang Esc.I-calibrate ang iyong touchscreenI-tap ang mga target sa pagpindot sa iyong screen.Mag-tap ditoNakumpleto na ang pag-calibrateHindi Kilalang DisplayPanloob na Display