Why Gemfury?
Push, build, and install
RubyGems
npm packages
Python packages
Maven artifacts
PHP packages
Go Modules
Debian packages
RPM packages
NuGet packages
bos / turboprint deb
Repository URL to install this package:
|
Version:
2.58-1 ▾
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=iso-iso-8859-1">
<LINK REL="Start" HREF="index.html">
<LINK REL="Contents" HREF="index.html">
<LINK REL="Prev" HREF="8-2.html">
<LINK REL="Next" HREF="8-4.html">
<STYLE TYPE="text/css"><!--
BODY { font-family: sans-serif ; font-size: 10pt }
H1 { font-family: sans-serif ; font-size: 14pt }
H2 { font-family: sans-serif ; font-size: 13pt }
H3 { font-family: sans-serif ; font-size: 12pt }
H4 { font-family: sans-serif ; font-size: 12pt }
H5 { font-family: sans-serif ; font-size: 12pt }
H6 { font-family: sans-serif ; font-size: 12pt }
SUB { font-size: smaller }
SUP { font-size: smaller }
PRE { font-family: monospace }
--></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="index.html">Inhalt</A>
<A HREF="8-2.html">Zurück</A>
<A HREF="8-4.html">Vor</A>
<HR NOSHADE>
<H2 class="western"><A name="__RefHeading___Toc6728_1469257139"></A>8.3
Karteikarte „Farben“</H2>
<P ALIGN="CENTER" STYLE="margin-bottom: 0cm"><IMG align="left" height="274" hspace="19" name="Grafik49" src="einstellungen-farben.png"
vspace="4" width="392"></P>
<BR clear="left">
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<H5 class="western">Farbziel (Farbwiedergabeabsicht)</H5>
<P class="western">(nur TurboPrint Pro und TurboPrint Studio)</P>
<P class="western">Hier wählen Sie, wie die Umsetzung der Farben des
Dokuments im Ausdruck auf Papier erfolgen soll. Da Bildschirm und
Drucker unterschiedlich große Farbräume haben (der Drucker kann meist
weniger intensive Farben darstellen), ist eine exakte Wiedergabe aller
Farben nicht möglich. Es müssen also Abstriche gemacht werden - Sie
können jedoch entscheiden, in welchem Bereich.</P>
<P class="western">Bei manchen Treibern für ältere Drucker sind nicht
alle Farbwiedergabe-Absichten verfügbar, da nicht für alle
Druckertreiber Profile nach dem neuen Farbprofilsystem erstellt wurden.
Falls Sie ein Farbprofil neu erstellen lassen, sind jedoch alle
Einstellungen verfügbar.</P>
<P class="western">Bei der Umsetzung stehen folgende Möglichkeiten zur
Auswahl:</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>
<BR> Wahrnehmungsgetreu</B> - Grundeinstellung</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Der Farbraum des
Bildschirms bzw. Dokuments wird so verkleinert, dass der Gesamteindruck
des Bildes erhalten bleibt. Da der Drucker vor allem besonders
leuchtende Farben nicht darstellen kann, werden Kontrast und
Farbsättigung etwas verringert, damit das Verhältnis der Farben auch
auf dem Ausdruck korrekt wiedergegeben wird. Somit wirkt das Bild für
den Betrachter wieder farbrichtig.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Foto optimal</B>
(Wahrnehmungsgetreu – optimiert für Fotos)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die Farbwiedergabe wird
für Digitalfotos optimiert. Kontrast und Farbsättigung werden so wenig
wie möglich verkleinert, es entsteht dadurch ein brillanterer
Bildeindruck, wobei unter Umständen Details in sehr dunklen
Bildpassagen oder bei stark leuchtenden Farben verloren gehen können.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Foto Tintensparmodus</B>
(Wahrnehmungsgetreu – reduzierter Tintenverbrauch)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die Farbwiedergabe wird
ebenfalls für Digitalfotos optimiert. Die aufgetragene Tintenmenge wird
dabei reduziert, so dass die Wiedergabequalität möglichst wenig
darunter leidet und der Ausdruck noch einen guten Farbeindruck macht.
Unter anderem wird durch eine etwas kühlere Farbabstimmung Tinte
eingespart und intensive Farbtöne werden etwas weniger „satt“ gedruckt.
Bei dieser Einstellung sparen Sie im Durchschnitt je nach Drucker
20-35% Tinte ohne nennenswerte Qualitätseinbußen (auch im Vergleich zum
Original-Treiber des Druckerherstellers).</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Sättigung</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die Farbwiedergabe wird
auf Farbsättigung optimiert. Diese Einstellung eignet sich gut für
Grafiken und Diagramme mit wenigen Farben, ist jedoch nicht für
Digitalfotos geeignet.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Farbmetrisch absolut</B> (nur
bei TurboPrint Studio)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Diese Einstellung
eignet sich für den Druck von CMYK-Dokumenten in der Druckvorstufe.</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die Ursprungsfarben
werden – soweit auf dem Drucker darstellbar – identisch wiedergegeben.
Farben, die nicht auf dem Drucker darstellbar sind, müssen jedoch
abgeschwächt werden. Je nach Papier können dabei Details in dunklen
bzw. besonders farbkräftigen Bildpassagen verloren gehen.</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die
Standard-RGB-Farbräume können auf Druckern nur eingeschränkt
wiedergegeben werden, deshalb ist der farbmetrische Druck für Dokumente
und Fotos im RGB-Format nicht sinnvoll – RGB-Bilder erscheinen in
diesem Modus zu dunkel.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Farbmetrisch relativ</B> (nur
bei TurboPrint Studio)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Wie oben, jedoch
erfolgt eine Anpassung des Weißpunkts des Dokuments auf das Weiß des
jeweiligen Papiers. Diese Farbwiedergabe-Option sollte beim Farbmodus
„CMYK-Proof" gewählt werden.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Keine Korrektur</B>
(Profilchartdruck)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Es erfolgt keine
Farbkorrektur, die Farben stimmen nicht mit dem Bildschirm überein.
Diese Einstellung sollte nur zum Druck eines Profilcharts für
ICC-Profile gewählt werden.</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">
</P>
<H5 class="western">Farbmodus</H5>
<P class="western">Folgende Einstellungen sind möglich:</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Graustufen schnell</B> –
Grundeinstellung für S/W-Drucker</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Dieser Modus empfiehlt
sich für Ausdrucke ohne Farbe und mit geringen Ansprüchen an die
Wiedergabe von Graustufen (diese werden relativ grob gerastert). Der
Treiber benötigt in diesem Modus am wenigsten Rechenzeit, so dass auch
schnelle Drucker möglichst voll ausgelastet werden.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Graustufen</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Empfiehlt sich für die
Schwarz-Weiß Wiedergabe von Dokumenten mit Fotos, da Graustufen hierbei
besser wiedergegeben werden.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Graustufen Foto</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Empfiehlt sich für die
qualitativ hochwertige Wiedergabe von Schwarzweiß-Fotos. Graustufen
werden hier für feinere Rasterung aus den Grundfarben gemischt, bei
manchen Druckern wird auch graue Fototinte eingesetzt. Nur bei diesem
Graustufenmodus kann auch die Farbbalance geregelt werden (z.B.
Sepia-Farbton).</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Farbe (RGB)</B> –
Grundeinstellung für Farbdrucker</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">„Farbe" ist der
korrekte Modus für die farbrichtige Wiedergabe der meisten Dokumente
oder Bilddateien. Es wird dabei ein RGB-Farbraum zugrunde gelegt, wie
er z.B. bei Bildern aus Digitalkameras verwendet wird. Das
RGB-Farbprofil kann mit dem Regler „Farbraum" noch genauer bestimmt
werden.</P>
<P class="aufzählung-1-western">
</P>
<P class="western"><B>Zusatzfunktionen von „TurboPrint Studio“</B></P>
<P class="western">TurboPrint Studio bietet zwei zusätzliche Farbmodi
für den „Proofdruck“, d.h. den farbrichtigen Ausdruck von Dokumenten,
die für die Weiterverarbeitung in der Druckerei erstellt wurden. Dies
sind z.B. PDF- oder Postscript-Dateien im CMYK-Farbmodus.</P>
<P class="aufzählung-1-western">
</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>CMYK Proof</B>
<!--span style="font-weight: normal"-->
– nur TurboPrint Studio</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>CMYK Proof (Schwarz mischen)</B>
<!--span style="font-weight: normal"-->
– nur TurboPrint Studio</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">CMYK Proof verwenden
Sie für die Ausgabe von Dokumenten, die für die Weiterverarbeitung in
der Druckerei schon im 4-Farbmodus erstellt wurden (CMYK). Mit dem
Regler „Farbraum“ sollte das CMYK-Farbprofil noch genauer festgelegt
werden.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Im Modus „CMYK Proof“
wird versucht, den Schwarz (K) – Kanal des Dokuments möglichst mit der
schwarzen Farbe des Druckers wiederzugeben, um eine dokumentengetreue
Farbwiedergabe zu erreichen.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Im Modus „CMYK Proof
(Schwarz mischen)“ werden dagegen Grautöne aus den Grundfarben
gemischt. So wird eine feinere Rasterung erreicht.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm"><B>Anmerkung</B>:</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Eine automatische
Umschaltung zwischen RGB- und CMYK-Modus ist derzeit nicht möglich.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Falls beim Ausdruck von
Dokumenten ein deutlicher Violettstich in den Blautönen (z.B. Himmel)
sichtbar ist bzw. die Farben insgesamt flau wirken, deutet dies auf den
Druck von RGB-Dateien im Modus „CMYKProof“ hin.</P>
<H5 class="western"><B>Farbraum</B> (= Farbprofil des Dokuments)
<!--span style="font-weight: normal"-->
</H5>
<P class="western">(nur TurboPrint Pro und TurboPrint Studio)</P>
<P class="western">Dieser Regler legt fest, wie die Farben eines
Dokuments interpretiert werden. Dies ist deshalb notwendig, da die
Farbmodelle „RGB“ und „CMYK“ Farben nicht eindeutig beschreiben,
sondern abhängig vom jeweiligen Bildschirm (RGB) bzw. den verwendeten
Druckfarben und dem Papier (CMYK).</P>
<P class="western">
</P>
<H5 class="western">RGB-Profile</H5>
<P class="aufzählung-1-western"><B>sRGB</B> (= „Standard“-RGB)
Grundeinstellung bei Druckmodus Color</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Standard für
Digitalfotos auf PCs und Digitalkameras (Gamma ungefähr 2.2)</P>
<P class="aufzählung-1-western">
</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>Apple RGB</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Standard für die
Bildschirmdarstellung bei Apple-Computern (Gamma = 1.8)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Die Profile „sRGB“ und
„AppleRGB“ unterscheiden sich hauptsächlich in der
Helligkeits-Kennline, dem „Gamma“-Wert. Dabei gilt: je höher der
Gamma-Wert, desto dunkler die Darstellung von mittleren Helligkeiten
(wobei Schwarz und Weiß gleich bleiben).</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Falls Ausdrucke in der
Grundeinstellung (sRGB) zu dunkel wiedergegeben werden, wählen sie
bitte „Apple RGB".</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">Die weiteren
Einstellungsmöglichkeiten sollten nur gewählt werden, wenn die</P>
<P class="aufzählung-1-western">Vorlage tatsächlich in diesem
RGB-Farbraum erstellt wurde.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>CIE RGB</B> – Normfarbraum der
CIE</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>NTSC1953</B> – Standardfarbraum
des US-Fernsehsystems</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>PAL</B> – Farbraum des deutschen
PAL-Fernsehens</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>SMPTE-C</B></P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>WIDE RGB</B></P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal">
Weitere RGB-Farbprofile im ICC-Format können über die
Farbprofilverwaltung hinzugefügt werden, siehe Kapitel „<A class="western"
href="10-.html#10.„Profile“ - Farbprofil-Verwaltung|outline">
10. Profile - Farbprofil-Verwaltung</A>“.</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<H5 class="western">CMYK-Profile</H5>
<P class="western">(nur TurboPrint Studio – nur zum Druck von Dokumenten
im CMYK-Farbraum)</P>
<P class="western">Es handelt sich hierbei um „generische“ Profile,
welche die Farbwiedergabe eines Druckprozesses ungefähr wiedergeben.
Weitere ICC-Profile können in der Farbprofilverwaltung hinzugefügt
werden (z.B. von einer Druckerei zur Verfügung gestellte Profile,
welche auch die Eigenschaften des verwendeten Papiers und der
Druckmaschine berücksichtigen).</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>EURO</B> (Grundeinstellung bei
Druckmodus CMYK-Proof)</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">generisches Profil zum
europäischen Standard für den Offsetdruck.</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>USA</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">US-Amerikanischer
Standard für den Offsetdruck</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>JAPAN</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Japanischer Standard
für den Offsetdruck</P>
<P class="aufzählung-1-western"><B>ISO Coated v2 (ECI)</B></P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Standardprofil für
Offsetdruck auf gestrichenes Papier nach ISO-Norm, das wir mit
freundlicher Genehmigung der ECI - European Color Initiative -
beigefügt haben. Die jeweils aktuellste Version und weitere Profile
sind auf der Webseite www.eci.org zu finden.</P>
<P class="aufzählung-1-fortsetzung-western">Dieses Profil hat sich
als Quasi-Standard für den Offsetdruck etabliert.</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<H5 class="western"><B>Referenz Licht</B> (Beleuchtungsquelle)</H5>
<P class="western">(nur TurboPrint Pro / TurboPrint
Studio)</P>
<P class="western">Wählen Sie hier das Licht aus, bei dem Ihre Ausdrucke
farbrichtig dargestellt werden sollen.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm"><B>Technischer
Hintergrund:</B></P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Farben wirken je nach
Licht unterschiedlich. Diese Eigenschalft wird als Metamerie
bezeichnet. Die Rottöne eines Fotos wirken z.B. bei Betrachtung unter
Kunstlicht (z.B. Schreibtischlampe) intensiver als bei Tageslicht.
Deswegen kann es durchaus sein, dass ein Foto, das bei Kunstlicht
farbrichtig aussieht, bei Tageslicht blass wirkt oder umgekehrt ein bei
Tageslicht farbrichtiges Foto bei Kunstlicht einen Rotstich zeigt. Die
Stärke dieses Effekts ist sehr von der Druckertinte abhängig.</P>
<P class="western" style="margin-left: 1.25cm">Dies ist auch für die
Simulation des Offsetdrucks, also das „Proofing" relevant. Drucke mit
verschiedenen Druckermodellen oder gar unterschiedlichen
Drucktechnologien (z.B. Tintenstrahl- und Offsetdruck) können meist nur
für eine bestimmte Beleuchtungsquelle farbidentisch sein, da die
verwendeten Grundfarben in Abhängigkeit von der Beleuchtung
unterschiedlich wahrgenommen werden.</P>
<P class="western" style="margin-left: 0cm; margin-bottom: 0cm">
</P>
<P class="western">Die Beleuchtungsquelle wird über die Farbtemperatur
bestimmt. Diese kann zwischen D50 (gutes Kunstlicht) und D80
(bläuliches Tageslicht) gewählt werden. Dem durchschnittlichen
Tageslicht entspricht D65.</P>
<P class="western">In der Druckvorstufe hat man die
Referenz-Beleuchtungsquelle auf 5000K Farbtemperatur (D50) festgelegt.</P>
<P class="western">Bei der Wiedergabe von Fotos erzielt man jedoch oft
mit einer Referenz- Farbtemperatur von D65 bis D80 bessere Ergebnisse
(wärmere Hauttöne und Vermeidung eines Violettstichs bei Blautönen).
Die Unterschiede sind jedoch vom Druckertyp abhängig und teilweise
weniger stark ausgeprägt.</P>
<P class="western">Bei ICC Profilen sind nur Meßdaten für D50 Licht
vorhanden, weshalb die Darstellung für andere Lichtquellen nur
angenähert wird (chromatische Adaptionsformel).</P>
<P class="western">
</P>
<H5 class="western">Farbintensität</H5>
<P class="western">Mit diesem Regler wird die Farbintensität angepasst.</P>
<P class="western">höhere Farbsättigung => leuchtendere Farben</P>
<P class="western">niedrigere Farbsättigung => weniger leuchtende
Farben.</P>
<P class="western">Diese Anpassung ist für die Farbwiedergabe-Optionen
„Farbmetrisch absolut“ und „Farbmetrisch relativ“ nicht wirksam, da
hier eine Farbraumveränderung unerwünscht ist.</P>
<H5 class="western">Farbbalance / Grauton</H5>
<P class="western">Dient zur Anpassung der Farb- bzw. Graubalance. Die
Regler beziehen sich auf das CIE-Lab Farbsystem, welches jede Farbe
durch drei Komponenten beschreibt:</P>
<P class="western">L = Helligkeit: 0=schwarz … 100 = weiß</P>
<P class="western">A = Farbkomponente 1: negativ = grün, positiv = rot</P>
<P class="western">B = Farbkomponente 2: negativ = blau, positiv = gelb</P>
<P class="western">
</P>
<P class="western">Mit dem Regler „A“ kann die Farbbalance grünlicher
(negative Werte) bzw. rötlicher (positive Werte) eingestellt werden.</P>
<P class="western">Analog bewirkt der Regler „B“ eine bläulichere
Abstimmung (negative Werte) bzw. eine gelblichere (positive Werte).</P>
<P class="western">Eine Abstimmung der Farbbalance auf leicht bläulich
(z.B. B=-5) kommt nicht nur unseren Sehgewohnheiten entgegen (z.B.
bläuliche Aufheller im Papier) sondern reduziert als Nebeneffekt auch
den Tintenverbrauch (Gelb ist bei Fotos die am stärksten eingesetzte
Farbe und wird bei dieser Abstimmung weniger eingesetzt). Auch viele
Originaltreiber der Druckerhersteller drucken wohl deshalb leicht
bläulich.</P>
<P class="western">
</P>
<P class="western" style="margin-bottom: 0cm">
</P>
<HR NOSHADE>
<A HREF="index.html">Inhalt</A>
<A HREF="8-2.html">Zurück</A>
<A HREF="8-4.html">Vor</A>
</BODY>
</HTML>