Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
Size: Mime:
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝBT%oˆ%m%0ÿE0Œ1XÁ1¾ú2Xé2¿!3Y3¿H4¿o5¿–6¿½7¿ä8ÀE–äNyaS±3W0Nmr!|åµ°yÈcÿ @5m@qP6ŸU6Ç`6ï€7R7zÎC?ÒD?ôE@TN×UNùVO‘e!yÌ;M;
Å;³þ;·¼;Çô;ˆ@;ã´O‚EOÖH[…å¯>H}ndºÙÔpRqJ9r¢muöªþ¯Eº#ÊHÐy0(tÖÕ(x؍(}ÙQ(ƒyP(‰Ýë+;Öq+;¹§+;º+;ÈÃ+;åG+O´ÿ3rÑ33Éø4Ê)4јž5xžG³îIAaÒIA½¸J¼]üJÄ]ÊKSCyLSb”LSËzL“ã‹Q1fžSg©[UƦ7Z)½MZl×Zl
Z¾t”Z¾Ä{[*åL[`’Ø\ÝÃF]²xî]ؾÌ_ÃK_Ãݚo“½‘„'Â1ººšƒEÌ9ƒNÌþƒSÍ&ƒWÍNƒmÐ&¡N_‡¡N §¤M¢ºrXŽ¿Ãµ/10z(1ˆ>CÊZ'IjA‡›»qˆ±{FÛï¦yTܦy»Ä§ÔȧԔA¨¡0à©`†í»ƒ»›ÄzƒÛȤýȤ˜ËĄ]ËÄ~&ÏaϟϸÐ%¼lÐ%„ÝÐDaúÐDÃä֍3‹֍ D֍ôPÙ]<‚èôe>èô¹ì0Ï{ì0·ì0Çyì0SâïØ©(ïØ¡˜ú^ˆÉú^”ú^Ԋ0E‚þ1‘ïä6GÈE¥ÂqH5}H5ÖVE‘d•’ñf¾·çh¨jRh¨Š#h¨‘…RßåŒƢŒ¤W˜ÅmИŸë˜Å±ùœDäì£g €£gœ¢¨,¨$«`ö]«`¹°4u>°5uжoÂø¶ov7¶Âvl¶Â	©¹µ´“Àen\ÏǸiÑ^Óބ>pߥ»Þ]yG]lbËÄoðËÄßÄ,£Ċ@S¾$F…ľ›£¾M®þś	«y}5~û7™Ä{c‹+„9f™•Ž2^nÏþÞîÓ&ûP\(2‚ÉV(5Ìa(6…ͷ(6Îo(6ÂÎÊ(6ÔÎõ(6þÏQ(7ÏÌ(79Ñ(7=ÑE(7MÑý(7ÒÒ(7ôÔÙ(A‚Õ2(L‚Ö(\ôà/(h;*¦yÃÅ*¦y“*»M×*»æÇ*Ð%N*Ð%æø*ÖT¾€*ì0W®*ì0N7*ì0ç!+‹z²|+‹¯Ä*+‹¯“q+˜z²¬+˜Åyõ+œDãj+¡¾»+įÄ]+į“§+Çú²ä+ÏÇNœ+ÏÇç€0JÁ1©ºÁ7ÜÉXç8Ç1ýÜ9=¾Ê9Àʔd9ÀÊŠO9ÀÊŽ‚:C©޼;>cßö>oëé¿A^YDA®®íŒAâ~3:DZ_F½Ež·ÍF0i†ÅF»µžuGi*îG–”¥DG–”µ^G–”DkG–ÄÅ(Gž#usG¨Ãt²G¨ÃzÍH6ñ=HH6òaÑH6óbH6óÊÞH6óАH6ôb=H6ôãšH6ôâ"H6õâQH6ö=}H6öbqH6öÐÇH6÷ÐþH6üÑ5H6üðˆH6þb¥H6þâ„H6ÿbÙH7cH7ËH7ÑlH7=®H7cEH7ãÊH7ѧH7cyH7=ßH7>Hw9µ”H‹J{HH‹J{åH‹JKçH¯£½æIb«^iIyå]æIútqlJ+‚~PJ+‚»5J6•µýJ6•ÆÚJcbҾJlTӈK‰¨šzKŠz‚—KÅ¼9L7üÆtL7ü_L7üŸVL7üê™Lƒ•´fL™b©%Lü$eFMe³¡N7ü˅N7üä¼O|гÂO}ÞÊoOÒUnP/p‘PFEhPFEuPwõŠRRnôRx¼‰«RˆÕ£„S̙SêS>ù\SY|nÖS^Ãè
S^Ãù`TÐTÈÓTZ¼hCTZ¼v®TƒŠKT̐ëTÌÂhúT́žUi#½SUӤí|V1¼Š V2¥VgQ5tVŠ¥j V®Âˆ¤Vö¯”âVö¯j}WT«NWT ^WTŠWT¾WTêÐXÄÇÒ XÉĕùXÉÄlÐXÉĸXÉÄ­~X˙¸©X˙¯íYbú˜8Y˜%™ƒY˜%sY˜%¶YÂÂm Y‹ìY°šYËÀÇCYè…ë€Yö”¡xZŠ¾Z8,°:Zg•¤#Zk´¿\Zy%t¼Zy%ÅâZ¨”õÑZ½²qZÏz¨M[zµô[‡›
¸[Û{w"[Û{ïÆ]ÊzºI]ìºÑ]ì…>ø_ˆ³¼»_ˆ³’@_â.`H¾i”adн%j+‚ÄkdAøãmüäÞ6p§¼tÃrØtlõsu=?%ui#|Îui#|{uCì€u¸#÷®vîÇZzï›Åj{âã
|[B~¸~20å¤Úƒ=:»„RÞ\š„v´½„v”æ†Å<‰‡lömˆ?þRێIZ,Š‘&‹]‘¶ŽæB’’ÏI‡“ĘR–m‰/O˜ ¾ÞÞcþ£D¸©’¥[³¸Zª»þH§¬ÖÕï±é´²®~ջ³Šaœ´¦>_·6ÔwѺ«y»ÕWB¼3u]u½¿3œ¦¿À:/ÄÄónôìÇé,‰ºÈH~-ÉØe]‰ËStÙË`SË uÌó^ku׼~š§×ÅÑÞÜˁyçÞDÙoªޯ~-÷à¡Z˜á|º¬â\…·—åÝÕ“Üè
±ÍêMº‰›ëۅcöí9è?í´SÒýïÂîïÆÿ ðëy÷oñ·Þòàõ\Ž%9ö;Sn÷4Q¬)÷4Q¡~¡ôd:ôÏ’FhN9'óÒ(qù·r 
ês³C¤n–à7…@¹+)BÔ7‡spù}¦ =ž
!mž&]#Qé‚&}½¬Â)¸£µ)*Îꈉ.¡¨ø0çE€}2CÞñ2Àé}ô8%Xã:üß	/;ʥz;Ðezr?F]®Aã>ÛZC„É~„Cü<ŽþDçÙCøHæäÅËIù¡Kk>ç©Lž2‚ÚP°	¡öU=¥ð_‹^ÙT_÷ïm`zu´/aÛò{ÚcA¾çlcÓàÎgóîj’3ñ8lÿtÖxoR‡¯úqÏÞ%²s:z¸št!ýlŠwC¾ìFw¶^Èxt”¿x Ò.…y·ù6z¿úåj|{y|­=e
ݍ&žÉ?”ɡ—g•ìéø–‚tÃi–‚tÚêž™YÜŸk0Ÿ¢üy@#¦Á7©¦Áòˆ²óÂCµ´.¹Ò·Nj¹N¾S½ÑcÀ½õq\iÔÉÃ`.œ"ÃéK^Äy5ÇÎZp¡ÉWÆ&ɶ€Ý}ËW:MÑ~>É7ÑÞYNÈÒRܒÔØd²ðՒ˺ØÇì|¼ٰy—µÚΡvÉÛêw|KämäÅ!ÒäÅ!cê´¢>îG>kŽòº„ÂæòéŒ%Ëó{¾-õoZ—õé1,ù„„2úzó»eþSI‰†þb´„æuӟHC|Áäµcc) ì¾CW³.}¨®\3Æ@ ‡þi£$’Ř't©'ÄÅ1-)¯†+2Á+åŽ,¾þSt-ÿî¶32"ùSÖ2"ùM‰3gTc|5"îwP5"îv9çn_â< ÄÃq=K=i•´pC%GþE”ÈE+mö½E+}÷F8ÎþH:‰YI1nEbNky†ODÙiOAŽžPþ<|ZY‡_‹Zc
¤_AU½o`4¥V$`¦Ծa45V\a¥exc óxh¥"
áhøÑ[æl^n•km¼žµ®nTΞ§x‹š/zQAzÀPlz¾â
„zýy8%{5.Õ||3ë}ôƒq}•Ï¢°~ão½¸nƒFuËoƒj·ΚƒoEÐNƒoNÐ|ƒoSЪƒpXÐØƒthÑσy³Ҥƒ„ƒÕ„‚Ց…4€¥…ZíRÇ:ˆsÍvˆk:¢™ˆk:©Ê‘Þu$‘ÍCÔ>’4t/’_ãDS’ãŽÚ˜{Dy¡šøåB°å
A¢™Â²ª¥²)Á¦¹~pµ¦Ô~ðŧ!%Ĩ!Ìý¨Úe¹¨܎_ß©ÄNÿöª+‚yrªd1V­­®³­·­æWв¯Wž&Ú°«¾7_²Z4o€²Z4¶Š³]þðD´ªäÂÙ¶Š¥Ãö¶Š¥“:¶®ÂX ·TªÀºg•XWºªµ3ûº÷žz»f3Ng»f3çN¾J½€¿¾‘›¿Eå‘Õ¿ßO>A´’eÒ;Ç~tàÃÁsHÄêê‚ÇÄêêjÇxÄa‰Ì9>/îÍ&å^Ðì›5"ҺG•7֐yn”ףΚéÚܴ"õÜVIêuݏžóÞޚ¬ýß[y{Éä¼Ðq3循œ8çýJç
Jò	ê×êÀ!íÔÝÞïûÞëó“œõô¬Îö˜#Ó{÷03§q÷03Ý÷hêƒ.÷Ò~ñvød^™øê®!·ùÅÅgùÅÅk'ûZC¦ÆûZC,üٔF ÿ µCr tVäú·á@tdÙZ!ç´©®_¼ÐrªÙ¡€	B4R
óW3™h˜9Íh˜ê]ã›$Á,֚áÞ±:°Cò"kCãÚ"ÿÀ#(/e¶-óe=.‰£
Ø0@I˜Z0A	Ã22uc@2´¢؉6·Ɠ8à7©N9«^¸G>ù4»¢@w³,A›¥c¾B<s·&B‹y€.C˕e±E®¼I˅M©¸<OÇå}RPÓBRÝUoÑpWq^lSYø®ß`5«xCbE’e¦%íÊg»…pj^UW¿n©³‡œwý~¶­yl•ê){‡«ê—~˜¡N1õΠҀƒNQMŒäfNŒû+£‘ÌK’.|Ë’މº’Ÿ´ê•¡*™cˆ…‹šÄe›ÛÇ””¤53÷ó¤9䪸¥ªŒþd¦eÚçªP•”­׈Ô"­׈ÿ«­׈<¬­׈bó­׈¥ù­׈͠­׈º«­׈Ãi­׈³°¿%z±F³y@²†
Þ~²†ß²
äl²å
²™¦³#¨2µ³rìz¶7˜f·†ߢ·Šà”·å·íί交˜‚i»“þ±¾áô¾
ãH¾ãæ¾ÿĉX¿)1À9yd99!7Á{ÉEÃ0>CuÃ6ÓUÃäu`'ÆjéÇqäkǑqª"Êخf´Ë]U³ Ñ[k:џ£ïÕ褅ÕL‚Fֈ7ŠâØq#\ä½ÙôÖç‘q³ä瓾ŒçÔ^ÿ곹 곺DëÕÿy~íV$nîs±Kqî´j¥^ïŒÊ†Òð"ÞLñ;y{!ò_w°&ö53öŠÂ´%úSaPüÔU†6þ¾Ö_ºŒõ$ëIöÅ7ü¼¨„!a¤ߒoêæ‚†Õä4ÄêX–J¢ª÷i>±ܓSÕ]4­Å#ks†'EE€'–.NŸ(:zåo)E^ò,B؈/F|Â6ŠÞò_7ƒžL8ÿ‚èÈ8ÿ‚ú$:e;·˜Ów>	¹eý>	¹TÛEë´ÝIxS°¼J›u+OK	eÙK	evåK	e
KvewÉKˆÛ^QÊJ'ŒQÊJþÝ_7|{`mIaM/“’a­ÕÞgô1agÛÞÖéjŠ4Ël
C®ZluÿõpDƒbv*zkwMã®îxUqÞy
.wy£†zcýzqýO|c	2ô|¤¾Ï2~©Ð~ÑAÕ#€>1B;ƒÙSƒÙF¨‡:ļ I®šŽۊ³^ž—Ž’ãpW–´N°~–»]Ø˜I¼ÏG˜I¼³˜I¼µÆ˜I¼^é˜I¼‚ç˜I¼¢˜I¼â³˜I¼ô™n•>Ù™n•‚S Š%}¢]®u‡£aÿy¥¡‚>𥡂ïl¦6Z~~¦6Z_¦L÷٦oÃN§¦4vy¨
Å˟«RŒq«ŽÜ‡«ŽóX¡«ŽõXÒ«ŽöY«Žö‰«ŽùY4«ŽüYe«Žü‰Ë«ŽýY–«Žý‰ù«ŽÿZI«ŽÿЁ«Zz«Н«Z««ZÜ«]h«]™«Åف\¬,¥^$¬,¥ÄÀ¬,¥”x­[
'²b”÷Ö³ÚPæ´µ>,ö·è¥ŠÆ¸{<!_¹pti”¹¢dË¹Êå Þ¹Êå†+Äy%¡’È@Ö0È^ÖdÉSÐi(˶öËæÛÞÌÈuV’Í!¹˜ÍÍbtàÎü¤	rÎü¤‹ Ð2´„ÊÐW¹pvÐW¹¹–ÐõWeÑfR§ӵ¯<ӷ¯<NÓ¯˜¹ռª·êÕÐãîÖÕõúŒÉÖ*Âb%Ö*ÂÅkؘ^\Éܽ“ÉRÝk¡MÞî—Þ8þؽßÞüFâg"v¡âg"	Ûç>BçÜçl.YÇç±ç?‚élD‡$镽Éé°œÃêPSîOë	u2ëýôÔîEó2ïòÂeTrôÈŃöÕ›Ööû~Þ÷YsTø®µ£·þV…¦BþV…·:ÿµžFŸPÓÊ?¶"v”íHžÃ‰?žÃW,Š#®íkû¡®Î·Óïh uzg
ͮŽb©…Î~³_úÃú.s:ڗT˜¹¶"!Š&¦d#$ʁ¦$Õ$jÊ%/Þ?Z%þ„jj(ü“fŒ+kÅ*M+kÅ	Í+­ÂiJ+ÜDÖ+ÜDix,à’v-Lîw.
ÿ9T0Ó“b0Óál4uÖ5”þo=8J.Q8J9;°½©;°½¤O<¬“à<¬“<¬“ˆN=•r>¾Ҭ@2UŽEÒG3H©é€H™gyJ	9O‰L-U°oM¾<R¸ÜBT
U¹vU)…Všº‘ïV¯•…=ZÜeÊÙ]nR_ºóËduQY_fˆµ“¸f”òLf¼¦Ùj8d”anKŒr-sxryÏ>sIùP¦t°ÁP§yh|«C­n«C¸Ð€{yƒ‹„Ø·&‡*·lˆ!‡ÝɈK]•WˆMŠ•ŽŠ‰H0‹WnôŽŒ5ûŒDé®±ŒFžŒFÅ«¶ŒFÅ}ŒH5l“ŒJ¹ԌYYQ{Œh¬ŒŒ̔mŒÝ> ŽDY¤a_âù¢Zö‰–H¾nn–ÊÃó˜G%¿²˜«n?™‚ŠšO™‚ŠD›L8±›ˆ˜>›ˆ˜¶Ä›ˆ˜¿$œ&ɀ͜|ôÅœœÂ¹¹ÑÙLÚ¡is–¥¤f³¢²¤f³ŽÌ¥c¬…®¦’~*o¦»z ø¦»z;¦ʺ£ö§{y‚§’Ãáìªz5¬ª‰z§²¬£Ž¸À­¾x–¯rÉ€‚¯uj­°·t3¾°·túȱ»:*µҜm9µòœtp¸z#öþ¹²»qüŸƒ»´¾ša½C¿¡Â½yÃîžȡó1žÈÙ#"fËiþ
ÞÎ;>Ñ[þ%AÑwØÑÍ{*úÕáäÖ(•?×I^bT×I^ʜÜÚ“íߺº¼	à֘àKgy䮰ô÷ê¸Uä6ïPóEðÄþo‚ûðظòþ!ž“ùÿ3—™­å€¬7s°؎Æ
>$t
’)³OšCÞÇ
}X¨õe·~b½~nÞ3cXùcá’»x áK¹ÓŒð!×I#΂%	®#^';n×)ˆrÌ*Ä!W,j”p_.§§·a.¸A«/ô…Œ-0!Câ’1òíÕÝ3„îKÓ4!cûG5u.Û7Pî^›7Û.KY8$r
9$þN~9Œ£‰p9Œ£à;ҮE<µJ–OC“¥CG]p¤´GdäտGˆœfGŠHh¶HTsvmLôL'nüO­N”½OÄÁ¦2Pѧ¶/R9¯¹8Rˆ	³ÉUô`Wb«Wµ@7Wò„æWò„øãX4^^¡X¡¾ÄYëî&ZDfYZ“Ng°ZÔù¹ [r†]k*½D^Õãeq^ÕãTaI^Fgƹ5•iÁÓ¹WjO"ßj\¾%j›’ul^i`l^ˆ€rgЇèr´Øt	îaÖt=Õpôt=Ս×yAR_zª“"zªz<Žý“{Åç{ˆû}1Çš}rÑ‹‹}w‘"µ§-€ÌXŽ7‚II¶ìƒº|¦{†ûÂÃ.‡­ñ½3ˆëÕkVŠjdˆŒa’nGctGcÁ׍GcÇpÕ䃎u:€YGcÖ“d\	²–GŠsÆ—ʒÁ™ó¦™ó‰r›ƒt¢_›ƒt‰ßŸãþ¢ ¾é¨¢gÅS›¢gÅMQ¢gÅšß©%n,©cî3±\›?ͲK؉6²†N*˲ê¤Wù¶¹êŒŸ¸¢^y¦½©é*|mtÄÎÈÅCcËÆjAiȪÂÄRȪÂèÄÉ*þ€MɴþxË|*ñ]Ì֣k˜Ì֣;Îea«ƒÎea ÜÐՍ·Ѓ®9Ó\e—CØ9è€؈…o1Û\è¿ÏãTÅ@8ã”þªm䦔VåS¥mæՎéJž{ªéJžÿgéJž–ìڤÛEî(Š~ò$F?ô™«ø‡™HøšCډùIÃúMŠN¾ûe©fPûe©WJþ£íé»z²ñ”X¥¡>sþ°ÇJ/JWžÃ½µ	‡,š††™Ã!
àDwˈÊ/”P
O÷Þ?/¸JYKH}XH}‰¶ * Â\‹P"‚2z¼$\ê'-22'-2F”'-2hs'-2vÛ(bq©*&4ïY.§Õ-31I#ƒA2ìºD3¾K5øQ:V6qå6T„j¸6ÜTé­<¬“rv<¬“à“>‹‚®?¤…ùø?Äüò@R‰mxB•x¨B•3˜D‹®+qK¯ºK¯ëDMÙβsSŒ³@ULî“UQsOáUõ„œØX`ËZ3NK©]U©˜³]mbe¼]tc¤ù_WÌP_eÂ1`Œ.zcRÞx]cþjícþŠcþžDdK~eÏ÷ö6fˆµÄìgh˜zVg|NeiANf–iANZ[k(þ§ka>æžkŒƒosYEíoº#ܴt0»u{6Ou£l†x¸õJÑ}wZˆÔ}š$×p¶çs©`–€™ÎOP€¾c 4®àÁô(…‰ú_*‹.Õ0ǐZ’Œ¿Çùk^Çù£’3«’:ÎëO’B×’Ôõ/f’à1éW•“Ö–4c®&–âóÒošräØšß5É›¡srŠ›±ô$¶œo«j©œo«ŽýœÆ7A!¡#\¡
¡]•,0£mÂÅ2£mÂè÷¥æ„·ƒ¨_~á—«Œãk«ŒãEj«Gv*¯•%{>±A˜±²Þ1¦².>{²†ãÚÞ²†ýÚ@´K<·sµ\6·7a	·`Ž)„·†ãÛd·ŠãÜX·àÞ\T¸RÓH¸rãîº{>™zºóµß»^'˼ɓhÒå\óşåŸ¶ÆäÔ©“Æü÷ƒâǵ¥VÛÈïy7ÙɶÉÌR½ˆÎû	zÊÏ&…µ¹Ñ0	÷֎^vܱY¥ÜNæÝGŽñÝÿ~(bâ
ãoãÅşå×^:÷æ‚uǒæœn^óë»E¿qí¾:.nî@5‹9ðþ=ôô„pÄö’þ±÷ö»èö»èR6ö»èD˜ýîH+ýåaL'þáN›!ÿEãÕ1gô›ÃºÜmþ›TŽóNàݦ΂ÿs·”sÈ	vÔÛC
NJOö¢™±÷ŽIêƒë»É†ebOïêžE¼Sì,nîlqä‰!m+宿Ý.@D¥ô.@DQ.Þþ	Â2^^£Á2¨iÊã6×xÏ"7 xÏ÷:éT:ØNtJ;gÔϫ=a4Ž—D¥~}H:žÍHqAãH‰'üL‡tû¡M‡]Nk*€ãN²õ™O#ÎOšSlN÷*XU
¼–[ÃÎ]ð]ü%bÕ‚bÅn>d"˜›žd"˜:j0ùÂLkTäl’¥ølôNLûmv9¢Dn-nàao`¾t]pðÎÏzv(¨Öúv(­×îv(³Ø\v0N¸‰z(­زz(³Ù zÌS “{:‹}‡{î(¤ÙÒ(¨Ûê(­ÜÞ(³ÝLûC²+€ÇBnåƒ$…Š¥ƒ6{z‹(¤Þ‹(¨à(‹(­á‹(³æ–Œ]irŽz¡JMÓ^S“Vµäï•zºì•Bãq?–M#­Ü–M#¹:˜a.	ù˜a.ғ™õ„¯š*˜õšôů7œðî…;?ñŽžIE4O¢Wƒܡ¢W½Ü¢^ƒױ¢^½×+¢£ƒàÝ¢£½àY¦.6§RƒØã§WƒÝ§^ƒØ§£ƒåÙ§£´á·§£¸ä/§£½åS©nw«‚íc^ƒ®Aáóq®Wƒۭ®W¸Ú®W½Û'®£ƒß뮣¸ÞA®£½ße¶â1ã¶â<ðºmÀi½ŒÈ•ýŒÈkÕ¾?èc쿘I¿ÜÁeÀbÑÆÑÄv.ùơ„!ơ„Ó,ơ„óÈÆò<‹ÇC¼¹ÇVnEʶÕ¯m˭£øoÍÜô’¬Рõ¤‰ÐÒþrQÐü.ÕÐü.Ð$Ñ^éæÑjŒ@՚Ž«Ø^ò؇î÷°Ùön#[Û5.ÔaÝcƒÿà%§ÇåmÞÊðç?Ã¥ÛèƄ…þñ¦³ּòJ¢Æíóç5*¢ù].d½ügÂýCMÆÿçl|	´žÐ	-i	òµõ	v~k!	v~¢‘	«7¢Í	i„ë
	Ïñ™ñ		ڥ1	
Ø?ò	
^N­	õ˜	Ä^œ	d.*¦	¡s¬e	ѹx	L¡È	ÀÅA²	oî=1	Åäƒ	O./#	 'ºð	!„©E›	#_N›5	+DpR	0#ڃ	0CbaB	0Cb¸ß	0ßó:
	2cbºS	3ö.La	4vB³’	7×§N	:\UÌ	>Ð3©þ	AÀ3	CsE„Ê	CþúÒQ	E½äØX	GÎmA	G޾3	L!®Ç	Mgþf	M¿nqQ	M¿nº›	MÍE}	NÉ.ÿî	NÉ.Íà	NÖÎÑ5	PrÜ!	PrĠ	P¤d~	QñÆ@™	RŠß:	S씚É	UÉÞR	VºÔp	V‰ž‘!	\=¢q›	\=¢ì	b¾`’ 	ge,	l±ð	lfñÅR	mÝir1	mãqb	p”ÎTÃ	sUð	uS"}	uU~“B	w·€7¢	yàÇ	yé÷„†	zÈn³Û	‚!åé	‚~.gu	ƒÅ­	ƒ:ª	ƒ؉õ˜	ˆXéC	Š¿É x	‹Æ	²y	Œ^µ;	Žävª	Ží~B	Žü"~ä	•_Ž~D	•é
@	˜0×m	˜0=Š'	™ÌÎå	š
dш	œ
c`(	œHîÛ	œºÞzÓ	Ÿ%]”4	 ãåÆ	¢2B´¬	¢ŒŽkî	¥†4»	¥ídÎ3	¦
î:	¦8ÕDä	«‰“•Æ	¬›ùB˜	¬¬	­NãvX	®±Ê’	¯Ž(S	¯Ë:¸/	¶|ÙFÖ	·ˆä‡	ºdã:	¾ìzÚ	¾ìzþ	Źù¦n	Ƙˆ	ÉAõåx	ÉÌ
Âå	ËU'ó	˰Ç		ËÝÎ ®	Í8±È	Î …U+	ÎÑ—[	сS
,	Ö:¢ÓÀ	Ö:¢ÌR	×ð¬Õz	ØüõÉ	Ù´]N	Ý|.±	݊>ë§	àHc©Ö	àµþ˜÷	áPâÓ'	âïŒ	ã£Ó	ãàUc6	åÝ~v»	çM ³	꣞–
	ì+>T	ìsN½Ý	îUP¸6	îâî
‘	ï_ȅ	ô@փ	öu¥Z	úYÔ՗	ú¸Òrî	ú¸Ò»"	úýéµ%	ýºÇ»F	þ®»U	þ®»á	þ´>ðÌ	þêbD¡	ÿ4ÿ¹
L#û
TN2P
K]V-
HŽöH
oqø‹
ýî?ô

NÂ}ù
0¢J
2äÅY
2ä°¿
¡ž0¼
!M§€
%×Uç*
)µžŠL
+úckC
/öÄp
0ˆ.Qu
1S®\=
1ªwºw
2˜Å¦ç
2Ãnq
4
¡ÒÎ
4™%£ 
6à1J²
;¸wº
;ú
i
<­žjÎ
=ä¿è
A~t%
A,G
BÇéŽ[
F„Þ̦
Hç•>
K§¥z
LëÅי
MR³TÇ
OÏ3a
Pvž'ë
Qêrù
R
sG
SÃn‚£
SÈÔد
SÊs“
Tæsá
WGPõ
XØnâë
ZÍ.æÝ
Zۉð
[†žÒ
^mîš
bŒnOŽ
c(åƒ
c`^\
cþ~è´
d
U_É
dhãF
dhãTe
dhãp 
elØéƒ
eœÇ½
e§Ó8
eï¼
fď
fb’š
fíÞtì
jh÷Ë
n¥.ª
nã3–5
p—Þ«n
qû²‡
u@>Ð^
v¾DÑ
y5¤Æ
yVcB
{;ž—¸
‘mÓ
<—
ƒƒ­3
‡ZÕpª
нz™I
Šݎm¡
d¹GÄ
 om
;>²ô
êâùj
’i×–Â
˜IœVs
˜IœÉË
˜IœÖ<
˜Iœ/
˜IœºK
˜IœÇÄ
˜Iœð
šóà
žPTØ
ž¾H¹
¡5…k
¢û]Ɂ
¥š@iÛ
¥š@‰Ë
¥š@§
§¼ÞÑG
«Þô„

«Þô¼ã
¬%p¯K
¬ðN1^
®>ú¿
®>ú&¢
®>úÑ
®>úýW
®>úñ/
®šbÝE
®ܕ®1
°ÌÕÏ
°ÌÕ¯Ã
±ؾʎ
²
µuö
³ÀÆ
³Nm:
¶väÂã
·CÁ
¸™ÎÚ
¹œóÄ6
»69RQ
»7R”
¼ŒTo‚
¼ŒtËH
¾‹ƒ4
¾‹ƒÖ
¾‹ƒ}ñ
¾‹£’¿
¾¶Žôƒ
À0î
Áf΋Ä
ÂySr@
ÃÛjLˆ
ǎSœ8
Ç÷*ž¡
ɇ®ÆÆ
ɇ®±
˔¾ô
ÌùÊé|
Íc¥kà
ÐP¸W)
ÑÄ퇃
ÒØþP®
ÒþÅX:
ÓFÕt
ÕHÒŶ
֙Ž™©
×ûÕA:
ؓÞåÙ
Ú
­ 
ڎ²•1
ÝDÑX•
߫¬í
è¼:²F
ëf	»(
í®s
î/˜òî
ï “Èv
ðªì
ðúÞ–
ñ¾mý
ñ¾²­
õTî÷

÷¾D«â
øˆÙèE
úû¬
üa¾øùsfÔsek³´”ñ¥¥7žö½o‘KÆ1›èxðպ؝Ô	˜Ää†	˜Ä¶Š	š$ã1
rÉù„Ú1è
‰ÝòºzM|=G‹~3âå‹åŠ
ÕD|,"ów âÞÆ÷+E5ŸÔ-›æE-µø›-½ðÙx2l\2 Ngš3ÇDÁG7¹8n9bΧ<„Š0?4"yRF)F]I<ËEjLZÂB(La%kL‘¥UVL‘¥s4LöWäMc\¹_P NrQbßUSåw€SlÎl’U=‡¤èV×2Z‚ÁT`†ë´aNNnäc¨éQØf(Òuùf(Ò	^f1>5²h[“_ih\”c±iѳÜLk¨ƒl
‹l˅°oW˜pµÕ_s¬Ä8sý“²«tåIé%uý“±cvý“²w9xy‡Uu³y‡UÕÇy‡uàËzÆ~Óâ{J‡S{J~ç€d‚4D|‚:·±˜‚C4ƒƒ«µòÐ…nè’ŒAžuðÜ¯¿Úå“2.á–%‰8¥–»ã)ñ—i|˜ŠîjHÌb3ž>'žÀþXø¡Ø*¼ç£ÜÄî£Ü”©¥…Jަ-¥ÅªMš0%ªŒ#ˆVªŒ#!¬ü%·â­£¦Â®VÓ:›®î"°qNý‰²›g¢á³E±J³Fî;˳|ÙO&·dÞî»ƢëQ½Юp¿
wŠá¿ ï—™¿Î~ÜÀäƯÀ
\³ÀâtUÀâÂGÁ̳ÂmÃYî$^Æ%U1¢ÈMÄ<°ˏ.tËÔŒ[̬KdH̹¿é̺ó¿:ÌüÒ¯Ô-DÀ)Õ˪Oפ"Ân؛•‹ÛÙ÷ŸÛp÷@àKGèá'ÅN”âkÔ’YäÀu0mæa§ãæŠÃõþèCè¨
~ŸérÛê䩬¿ö²<~Rö¹N*aü¥è4„acÿŽê}±…úMÀ\r
´t©oxžõîŗ&•ÓÁ:Îs$…ê¼<û‹¹çªœ}zÕª[[> ##©\$Ø>kB&Îû¢(xS:ã(€Á\þ*'5K,‚áoµ-¶s€.¤ÕIñ.Éã±.0–óEá0³I³î5ßquö7Àћ7ÀÑŒ¡8d‘Ë×9àÑ×: žxá:þ>ÏòÂB>ÏòEE”lÍE~Å
VJÍB¬RNÊäwKO¬¥…)RV޾MRV®nS
‰Tg.pTƒä;X‰ƒª¥ZjÁC\€št\€šÐÄ]"N`±]"N§Ó]~þL]Öô°ª`$¤®eb¼eVQ?êeÑÒºâi›~i®jŒAH—ks¾+Øm’Ûìm„†£nZsp¡Ã±tpáQ™fs>@zt©l*ûu¾ÿ¼y‹zy¯¾Ä¸5¢·&ŠƒÆsFì‰"êv‰¹žÞY‹nG:‹‹"¨}Œcq²ŽHÚÁï’Gl”?
‘”?ó{”¾A•Ýõx•Ýõ/–‚™„A–‰	‘F ){ 2£«“¦‰£O©ë.fÞ©ì‡ÀÖ°¤ÁÛ±%ø²O.(Ø³Ԕ1¸¼Å¿¶»d ’ô»d¡“+½ún[ÚÀÐ7ŽüÂk¾(ÀÂó04ÿÍâÈä~ž˷Ô&ÍÜ%Æ#ќύѵL¡¤Øç•µpݨÝÂÆ`Ýž´ސg8à^d¨}ä•>ßèÚI3,éž
ÕíëTìßîÙî'fðP~©Fñ=.ýó‡UÕvó‡uàB÷ƒQ>÷6Åaž÷6Å»ïû[Ćf
þ3Û
9¤ª%
<5½Ü
6å£8
l®Üo
çnÅ
#÷Ÿ?

 •0¶
4s§
4s€
GÕ̌
ÒTT
#õ¥
ŽJôy
{q@
L„¶Z
)GÕËÅ
*>ºý
*šÞ_Ï
+>º³
+¤¾• 
,‘®%h
,ýYy
-Tu¨
0K¢ɻ
19Oj'
3G†Ê
;ɾ“Ù
<!‚äB
?툳
?í_˜
DYó[

DYóŠÝ
DYõ[P
DYõ‹
DY÷[“
DYý[Ö
DYþ\
DYÿ\\
DZ\Ÿ
DZ\â
DZ]%
D›^lì
G?®a
Iю8|
JiŸ{
L­ÅCê
QˆÃ§]
R ~Í
Rýã§£
S"¥.Ã
\aNî
\ÍSõö
^+d‹»
^äž a
_¾ã¬
bôÎì
e¸n•
fèe
gT÷ 0
g­‡U
iØÄ¼Ô
j\Ê
kÂþþ
m9äø­
oÖɓ[
p¥Šˆô
q~TÄä
vˆ¯r
w®K
w}¤‰
xžC¿
z¡o"
z¡¾Ì
{Bù0”
}B(*
‚ŽKÏ
ˆiîôù
‰P2ù
ŒlÃ
”Ïî
”æM´
•.$N
–×DIˆ
— 9=
—Ã^ǧ
˜Os¯
™’+h¯
™’+V
›üÛ
ô¼ˆ€
¡<t$ð
¥]B}X
¥|NS€
¦dàj
ªoSÒõ
­ËṆ
°Î

µ(ãn€
µHsY
¶žRÙ
·ÿݸ
ºzõúM
»]C¥
¾³¾mõ
Â`ÞU™
Â`Þst
ÄÈ<Ì
Ņ 
Å_Ó»õ
ÅØ?Ów
ÅØ?{
ÎV!Â
ÑehK:
Óÿ~àÅ
ÛGSÒ^
Üdesô
áz¾P
ävE
ëðÄÞ
ó.™
ô¡NÉö
ö+nÚg
úD~.
ü&‚@ö
üîN
þ:¼|¿m°’_I°’Ÿàl¨{!òÓÇ	
r¶ðÀ¡ŒÊóÙôêÆ9#¦29#’Դ…¾¢ïuBºPŒIŠM‡Ûøt>Ô¯¦{nR*‡tpö¢^£ ¿‡þœ9!Ã^Óÿ!Öcp'âïÍc*‡«Y9,ä¨K.gNâñ2ÅÓúÞ7Iã<ê7RCÀú9FŽ"d:nÈ=<aÕ›?\Hû?äî{ E~EEëEáNŸBŠO½À2T9sCTAW༃\Ý>	]éWa.ŶÄdM®cîg@º,Ñj̷l4o>×A¦qMžgOsNâs¯N ”w •— x‹™õ=x™B}«x®>>ã{Ü?|¬¥Ø‚Q†žV$†šŒwŠÂ)µ»Ÿ~¯:®
Þòë‘)óJ—g®BœQ¥ËLþ`žŸyI>¢€rº­yή°°ÒsÏ]´÷SÁé·Šã×h»GÅ‹»®^z"½€ùªø½€ùèÓ¿èypÃŽSGÃÎÞR…Ç[/ÅÇtÙÏÇëxTÇë/ÉÇëïÍyžR;ÓĎUÃݖþ…޹ŽY߸²#áF€‹Sá’ÞJ	ỞZàç°UPè~]†衕y€ë;EØìۅB1ít¤&ï3žç—ò[yÚó#¹T™ó#¹pQôqUðôq‡IôrV§ôr‡õôsVäôsˆ/ôuW!ôuˆiô}W^ô}ˆ£ôž‚W›ôžƒWØôžƒˆÝôž„Xdôž„‰cöå¤üú’±'Eq§7C¾ ˜ªÛ	–=â=	–Câó	—e
ªç
g2`
¶Ù½Û_³híÒ»£–Cã‘šCäµ¥¥@Ä^}ÆŠÓyý%ãú!‹Úò"Ú(¿ì&“žÂ2b^ƒ9hîÈP=³™£Ç>nYÚ@c>f­A—CüD¬b׬Eل†PGŽâ'¬Hªµl"IÄz`K°ôÕM0~M™3žPN;wT¢Å„|U.†v[&Ä^yN°qb›ÀŒc5‘^i_.qØkÁÃl_óswl‰¾öq¥KqDµ¾vt¾ê=vOŽÕzÀzv{hqBž|˜åŽrT°#’µÎ8Û•`é}U•zù
#•ói”¡–½¾&—ÒlE—Ò«k˜ ˆç™çԄ÷›2ފ›ÚTƒÌŸ™þÍ ã,€£ŠNù¤Ñ±R¤Û-g¥
>¦¾
˜«×ÔO¬7©ñ¯·»ô¯$ãüv±íµ?²¾Un³…ã9·$³¦‚·$³åºAâÈô½ñXŸ¾þ‘ëÀ®´Áè–”ÇÃãM)È:ÕO=ÈH.;4ÈaiۀÌáÎ͍Λt0Ðky{uÑs>ÐkÑÕÙ÷ԥÎbjÕĠ×)%÷؁Þd¦ÜF¤eýÝèž›Ýèžß X5à	dœàsT¼Ûày±½
âJ¡ÒâJˆgãÅ’oã÷ðä–ÎFÓ䨾Ý4曎?ÁæŸØj¨éPéfê5EŠíèîǟïǯ©óSÅ(ó9áu‚÷ÌDŽø"ÈԤú~ÿ€úäceñi÷Om Google EarthAbout Google EarthAboutDlgOKOKAboutDlg>© 2010 Google Inc. Med enerett.(© 2010 Google Inc. All Rights Reserved.AboutDlgKjøp nåBuy NowActivationDialog8Aktiver automatisk påloggingEnable automatic loginActivationDialog\Aktiver for alle brukere på denne datamaskinen$Enable for all users on this machineActivationDialog&Finn lisensnøkkelenFind License KeyActivationDialogjHar du glemt lisensnøkkelen eller e-postadressen din?!Forgot your license key or email?ActivationDialog&Gratis prøveversjon
Free TrialActivationDialogFå brukernavnGet UsernameActivationDialog`Har du en lisensnøkkel, men ikke noe brukernavn?#Have a license key but no username?ActivationDialogÈHvis du merker av for dette, kan alle brukere på denne datamaskinen dele din lisens for Google EarthPIf checked, enables all users on this machine to share your Google Earth licenseActivationDialogPLisensnøkkel for din Google Earth-konto.*License Key for your Google Earth account.ActivationDialogLisensnøkkel:License Key:ActivationDialogPassord:	Password:ActivationDialog’Angi brukernavn (e-postadresse) og lisensnøkkel for å bruke Google Earth.OPlease enter your username (email address) and license key to use Google Earth.ActivationDialog®Skriv inn brukernavn (e-postadresse), passord og lisensnøkkel for å bruke Google Earth.YPlease enter your username (email address), password and license key to use Google Earth.ActivationDialogtEr du klar til å kjøpe en utvidet versjon av Google Earth?1Ready to buy an enhanced edition of Google Earth?ActivationDialogLBrukernavn for din Google Earth-konto.'Username for your Google Earth account.ActivationDialogBrukernavn:	Username:ActivationDialog~Vil du ha en gratisprøve på en utvidet versjon av Google Earth?9Want a free trial of an enhanced edition of Google Earth?ActivationDialog4Velkommen til Google EarthWelcome To Google EarthActivationDialogDitt passord
Your passwordActivationDialogAdresseAddress
AddrDialog.By, delstat, postnummerCity, State, Zip
AddrDialog"Lukk dialogboksenDismiss the dialog
AddrDialog:Google Earth - AdresseoppslagGoogle Earth - Address Lookup
AddrDialogOKOK
AddrDialog,Omvendt adresseoppslagReverse address lookup
AddrDialog\Avbryt lasting av fil hvis det oppstår en feilAbort file load on any errorApplicationPrefsWidgetAnnonserAdsApplicationPrefsWidget\Gi tilgang til lokale filer og personlige data-Allow access to local files and personal dataApplicationPrefsWidget¼La stedsmarkeringsbobler og nettverkskoblinger få tilgang til lokale filer og personlige data.RAllow placemark balloon and network links to access local files and personal data.ApplicationPrefsWidget,ApplicationPrefsWidgetApplicationPrefsWidgetApplicationPrefsWidget$BygningsuthevingerBuilding highlightsApplicationPrefsWidget&InformasjonskapslerCookiesApplicationPrefsWidget<Deaktiver annonser på skjermenDisable onscreen advertisingApplicationPrefsWidgetSkjermDisplayApplicationPrefsWidgetFVis hjelpemeldinger nær musepekeren+Display help messages near the mouse cursorApplicationPrefsWidgetE-postprogram
Email ProgramApplicationPrefsWidgetdAktiver/deaktiver visuell utheving av 3D-bygninger2Enable/disable visual highlighting of 3D buildingsApplicationPrefsWidgetEntourage	EntourageApplicationPrefsWidgetEudoraEudoraApplicationPrefsWidgetJGir Google Earth beskjed om alltid å bruke en HTTPS-tilkobling til å kontakte sine egne servere. Tredjepartsservere som ikke er under Googles kontroll, berøres ikke.Instructs Google Earth to always use HTTPS connection to contact its own servers. Third party servers not controlled by Google are not affected.ApplicationPrefsWidget$KML-feilhåndteringKML Error HandlingApplicationPrefsWidget
SpråkLanguageApplicationPrefsWidget$SpråkinnstillingerLanguage settingsApplicationPrefsWidgetVLa meg velge hver gang jeg sender en e-post'Let me choose each time I send an emailApplicationPrefsWidgetNettverkNetworkApplicationPrefsWidget^Åpne en ekstern nettlesere for å vise nettsider.Open an external web browser to view web pagesApplicationPrefsWidget*StedsmarkeringsboblerPlacemark balloonsApplicationPrefsWidgetNLagre informasjonskapsler på harddiskenSave cookies to diskApplicationPrefsWidgetHVelg språket Google Earth skal bruke4Select the language that the Google Earth should useApplicationPrefsWidget€Velg hvilket program som skal brukes hver gang jeg sender e-post3Select which program to use every time I send emailApplicationPrefsWidgetLSend anonym bruksstatistikk til Google)Send anonymous usage statistics to GoogleApplicationPrefsWidget>Send bruksstatistikk til GoogleSend usage statistics to GoogleApplicationPrefsWidget4Vis spørsmål for alle feilShow prompts for all errorsApplicationPrefsWidget*Vis tips ved oppstartShow start-up tipsApplicationPrefsWidgetVis verktøytips
Show tooltipsApplicationPrefsWidgetLVis nettresultater i ekstern nettleser$Show web results in external browserApplicationPrefsWidget<Stille godta alle ukjente data%Silently accept all unrecognized dataApplicationPrefsWidget"Tips ved oppstart
Start-up tipsApplicationPrefsWidget$Slå av annonseringTurn off advertisingApplicationPrefsWidgetBruksstatistikkUsage StatisticsApplicationPrefsWidget4Bruk %1 til å sende e-postUse %1 to send emailApplicationPrefsWidgetBBruk Entourage til å sende e-postUse Entourage to send emailApplicationPrefsWidget<Bruk Eudora til å sende e-postUse Eudora to send emailApplicationPrefsWidgetDBruk HTTPS for Google-tilkoblinger Use HTTPS for Google connectionsApplicationPrefsWidget(Bruk min Gmail-kontoUse my Gmail accountApplicationPrefsWidgetRBruk Gmail-kontoen min til å sende e-post"Use my Gmail account to send emailApplicationPrefsWidgetfBruk mitt standard e-postprogram til å sende e-post*Use my default email program to send emailApplicationPrefsWidgetVedlegg
Attachment
AttachmentDlgOpprett vedleggCreate Attachment
AttachmentDlg<Angi et filnavn for vedlegget.,Please enter a filename for your attachment.
AttachmentDlgattachment.kmlattachment.kml
AttachmentDlgFGoogle Earth   autentisering kreves&Google Earth - Authentication Required
AuthDialogPassord:	Password:
AuthDialog^Tjeneren %1 på %2 krever brukernavn og passord.5The server %1 at %2 requires a username and password.
AuthDialogBrukernavn:
User Name:
AuthDialog$Adobe Flash PlayerAdobe Flash playerBalloonPluginFactory"QuickTime-spillerQuickTime playerBalloonPluginFactoryhBeklager, Google Earth kan ikke vise dette innholdet,Sorry, Google Earth cannot show this contentBalloonPluginFactoryZEr du sikker på at du vil slette bufferfilen?0Are you sure you want to delete your cache file?CachePrefsWidget&BufferinnstillingerCache PreferencesCachePrefsWidget Tøm diskbufferenClear disk cacheCachePrefsWidget"Tøm minnebufferenClear memory cacheCachePrefsWidget Bekreft fjerningConfirm removalCachePrefsWidgetSlett bufferfilDelete cache fileCachePrefsWidgetBSlett hele bufferfilen fra disken&Delete the entire cache file from diskCachePrefsWidget&DiskbufferstørrelseDisk Cache SizeCachePrefsWidget2Diskbufferstørrelse (MB):Disk Cache Size (MB):CachePrefsWidget†Maksimum minnebufferstørrelse avhenger av mengden fysisk minne som er installert på dette systemet. Diskbufferen kan være på opptil 2048 MB. Endringene trer i kraft neste gang programmet startes.ÅMaximum memory cache size is dependent on the amount of physical memory installed on this system. Disk cache size may be up to 2048MB. Changes will take effect next time the application is started.CachePrefsWidget(MinnebufferstørrelseMemory Cache SizeCachePrefsWidget4Minnebufferstørrelse (MB):Memory Cache Size (MB):CachePrefsWidgetJFjern alle elementer fra diskbufferen$Remove all items from the disk cacheCachePrefsWidgetLFjern alle elementer fra minnebufferen&Remove all items from the memory cacheCachePrefsWidgetZFor å slette bufferfilen må du være avlogget.4To delete the cache file, you need to be logged out.CachePrefsWidgetFilmmakerMovie Maker
CaptureDialoghSørg for at 3D-visningen er uhindret under opptaket.=Please make sure the 3D view is unobstructed while recording.
CaptureDialog8Vent mens filen spilles inn.(Please wait while the movie is recorded.
CaptureDialog"Stopp innspillingStop Recording
CaptureDialogH%1 finnes ikke. Vil du opprette den?/%1 does not exist. Would you like to create it?
CaptureWidget&fast lengde
&fixed length
CaptureWidget&antall sifre:&number of digits:
CaptureWidget &variabel lengde&variable length
CaptureWidget1010
CaptureWidget61024 x 576 (anamorfisk PAL)1024x576 (PAL Anamorphic)
CaptureWidget1280x720 (HD)
1280x720 (HD)
CaptureWidget 1920 x 1080 (HD)1920x1080 (HD)
CaptureWidget2020
CaptureWidget2525
CaptureWidget3030
CaptureWidget320 x 240320x240
CaptureWidget5050
CaptureWidget6060
CaptureWidget640x480640x480
CaptureWidget720x486 (NTSC)720x486 (NTSC)
CaptureWidget720x576 (PAL)
720x576 (PAL)
CaptureWidget800x600800x600
CaptureWidget6864 x 480 (anamorfisk NTSC)864x480 (NTSC Anamorphic)
CaptureWidgetr<html><p>Grafikkortet krever at 3D-visningen er det øverste vinduet når en film skal spilles inn. Kontroller at 3D-visningen ikke hindres av andre vinduer under filmopptaket.</p></html>Í<html><p>Your graphics card requires the 3D view to be the top-level window while capturing a movie. Please make sure the 3D view is not obstructed by any other window while capturing the movie.</p></html>
CaptureWidget&En lagret innføringA saved tour
CaptureWidget€AVI-format   ukomprimert. Redigerbar, men gir SVÆRT store filer.CAVI format - uncompressed. Editable, but produces VERY large files.
CaptureWidgetAvansertAdvanced
CaptureWidget,Avanserte alternativerAdvanced options
CaptureWidgetAlt + AAlt+A
CaptureWidget
Alt+FAlt+F
CaptureWidget
Alt+SAlt+S
CaptureWidget
Alt+VAlt+V
CaptureWidget
Alt+WAlt+W
CaptureWidgetPEr du sikker på at du vil overskrive %1?&Are you sure you want to overwrite %1?
CaptureWidgetBla gjennomBrowse
CaptureWidgetTKan ikke skrive %1. Velg et annet filnavn.4Cannot write %1. Please choose a different filename.
CaptureWidgetfKlikk her når du er ferdig med å spille inn filmen.1Click here when you're done recording your movie.
CaptureWidgetKontrollerer forholdet mellom kvalitet og komprimering i filmen. Mer komprimering (mindre filstørrelse) gir generelt lavere kvalitet på utdata.Controls the quality / compression ratio of the movie. More compression (smaller file size) generally means lower output quality.
CaptureWidget(Kan ikke opprette %1Could not create %1
CaptureWidget~DV-filmer må ha formatet 720 x 486 (NTSC) eller 720 x 576 (PAL)ADV Movies must have dimensions of 720x486 (NTSC) or 720x576 (PAL)
CaptureWidgetFPSFPS
CaptureWidgetvFilnavnet formateres til å bruke det angitte antallet sifre@Filename will be formatted to use the specified number of digits
CaptureWidget"Bilder per sekundFrames per second
CaptureWidgetLFilnavnkonfigurasjon for bildedataflyt#Image Stream Filename Configuration
CaptureWidgetRBilder lagres med variabel filnavnlengde.6Images will be stored with a variable length filename.
CaptureWidgetDDirekte mus- og tastaturnavigasjon"Live mouse and keyboard navigation
CaptureWidgetFilmmakerMovie Maker
CaptureWidget.Movie Maker krever QuickTime 7 eller bedre for å ta opp QuickTime-filmer. Installer QuickTime 7 (tilgjengelig fra quicktime.apple.com) og prøv på nytt.–Movie Maker requires QuickTime 7 or better to record QuickTime movies.  Please install QuickTime 7 (available from quicktime.apple.com) and try again.
CaptureWidget†Filmmaker krever Windows Media Player 9 eller bedre for å spille inn WMV-filmer. Installer Windows Media Player 9 (tilgjengelig fra www.microsoft.com eller www.windowsupdate.com) og prøv på nytt.¼Movie Maker requires Windows Media Player 9 or better to record WMV movies. Please install Windows Media Player 9 (available from www.microsoft.com or www.windowsupdate.com) and try again.
CaptureWidgetFilmtype
Movie Type
CaptureWidget>&Spill inn som bildedataflyt...Record as Image &Stream...
CaptureWidgetTa opp fraRecord from...
CaptureWidget„Ta opp høykvalitetsfilm (tar bare opp forhåndskonfigurerte turer).>Record high quality movie (only records pre configured tours).
CaptureWidgetlGjør opptak av skjermen mens du kontrollerer globusen.+Record the screen as you control the globe.
CaptureWidget.Spill inn i &AVI-formatRecord to &AVI format
CaptureWidget.Spill inn i &WMV-formatRecord to &WMV format
CaptureWidgetOppløsning
Resolution
CaptureWidgetJEksempelfilnavn (ramme 1, ramme 100):&Sample filenames (Frame 1, Frame 100):
CaptureWidgetLagre til
Save to...
CaptureWidget SkjermoppløsningScreen resolution
CaptureWidget<Støttede komprimeringsformaterSupported Compression Formats
CaptureWidget€Windows Media-format. Krever Windows Media Player 9 eller bedre.@Windows Media Format. Requires Windows Media player 9 or better.
CaptureWidget
UtgårExpiresCertificateDialogBGoogle Earth   Valg av sertifikat$Google Earth - Certificate selectionCertificateDialogIdentifikasjonIdentificationCertificateDialogUtstedt av	Issued byCertificateDialogUtstedt til	Issued toCertificateDialog¶Innholdet du ønsker å vise krever identifikasjon. Velg et sertifikat i den følgende listen.hThe content you want to view requires identification. Please choose a certificate in the following list.CertificateDialogVis sertifikatView certificate...CertificateDialog*Velg klientsertifikatChoose Client CertificateCertificateSelectionWindowäTjeneren du kobler deg til, ønsker at du skal autentisere med et sertifikat. Hvilket sertifikat ønsker du å bruke?|The server you are connecting to would like you to authenticate with a certificate. Which certificate would you like to use?CertificateSelectionWindow&Avbryt&CancelDataImportWizard&Komma&CommaDataImportWizard&Skilletegn
&DelimitedDataImportWizard&Fullfør&FinishDataImportWizard&Fast bredde&Fixed widthDataImportWizard&Hjelp&HelpDataImportWizard&Neste >&Next >DataImportWizard&Annet&OtherDataImportWizard&Plass&SpaceDataImportWizard
&Fane&TabDataImportWizard11DataImportWizard22DataImportWizard33DataImportWizard< &Tilbake< &BackDataImportWizardÌ<b>Adresser deles opp i flere felt</b>
<br>Eksempel: gateadresse, by, delstat og/eller postnummer, land
<br>Du kan også angi standardverdier for by, postnummer og land i tilfelle dataene dine bare inneholder ufullstendige adresserê<b>Addresses are broken into multiple fields</b>
<br>For example: street address, city, state and/or zip code, country
<br>You can also specify default values for city, zip and country in case your data only contains partial addressesDataImportWizard2<b>Velg adressefelter</b><b>Select Address Field(s)</b>DataImportWizard`<b>Velg feltene for breddegrad og lengdegrad</b>'<b>Select Latitude/Longitude Fields</b>DataImportWizard¦<b>Angi skilletegn</b><br>I dette trinnet kan du angi feltskilletegnet i tekstfilena<b>Specify Delimiter</b><br>This step allows you to specify the field delimiter in your text fileDataImportWizardÜ<b>Angi felttyper</b> (valgfritt)<br>Her kan du angi typen for
hvert felt i datasettet.<br>Dette er valgfritt.…<b>Specify Field Types</b> (optional)<br>This step allows you to specify the type of
each field in your dataset.<br>This is optional.DataImportWizardÎ<b>Dette datasettet inneholder ett adressefelt.</b><br>Hver verdi kan tolkes som en adresse på én linjeo<b>This dataset contains one address field.</b><br>Each value can be interpreted as an address on a single lineDataImportWizardAdressefelt
Address fieldDataImportWizard
Alt+BAlt+BDataImportWizardAlt + CAlt+CDataImportWizard
Alt+DAlt+DDataImportWizard
Alt+FAlt+FDataImportWizard
Alt+NAlt+NDataImportWizardAlt + OAlt+ODataImportWizard
Alt+RAlt+RDataImportWizard
Alt+SAlt+SDataImportWizardAlt + TAlt+TDataImportWizardByfelt
City fieldDataImportWizardKolonne&bredde
Column &widthDataImportWizardLandsfelt
Country fieldDataImportWizard$DataimportveiviserData Import WizardDataImportWizardSkilletegn	DelimitedDataImportWizardF1F1DataImportWizardFeltFieldDataImportWizardFelttype
Field TypeDataImportWizardFast breddeFixed WidthDataImportWizardBreddegradsfeltLatitude fieldDataImportWizardLengdegradfeltLongitude fieldDataImportWizardIkke aktueltN/ADataImportWizardI/AiAs in Not Applicable. Used in Data ingest wizard to indicate not to use any field for the selected optionN/ADataImportWizardVelg skilletegnet som skiller hvert felt. Hvis det kan være mer enn ett skilletegn mellom to felt (f.eks. mellomrom), merker du av for alternativet Behandle påfølgende skilletegn som ett. Du kan også angi et egendefinert skilletegn ved å merke av for alternativet AnnetSelect the delimiter that separates each field.  If there can be more than one delimiter between two fields (such as spaces), check the "treat consecutive delimiters as one" option.  You can also provide your own custom delimiter by checking the "other" optionDataImportWizardDelstatsfeltState fieldDataImportWizardGate-feltStreet fieldDataImportWizard"Støttede kodingerSupported encodingsDataImportWizardN&Behandle påfølgende skilletegn som ett$T&reat consecutive delimiters as oneDataImportWizardTekstkoding
Text EncodingDataImportWizard®Dette datasettet inneholder ikke informasjon om breddegrad/lengdegrad, men gateadresserRThis dataset does not contain latitude/longitude information, but street addressesDataImportWizardhDette er en forhåndsvisning av dataene i datasettet..This is a preview of the data in your dataset.DataImportWizardTypeTypeDataImportWizardPostnummer-feltZip/postal code fieldDataImportWizardskilletegndelimiter characterDataImportWizard"bruk felles verdiuse common valueDataImportWizard%%
EditDialog%4Percent sign displayed after numeric value (e.g 50%)%
EditDialog%5percent sign displayed after numeric value (e.g. 50%)%
EditDialog%(percent sign next to number, such as 50%%
EditDialogL*Ikke rediger, generert av programmet*'*Don't edit, programatically generated*
EditDialog
+180°+180°
EditDialog
+180°!Shows maximum roll (+180 degrees)+180°
EditDialog
+180°!Shows maximum tilt (+180 degrees)+180°
EditDialog
-180°-180°
EditDialog
-180ÿp!Shows minimum roll (-180 degrees)-180°
EditDialog
-180°!Shows minimum tilt (-180 degrees)-180°
EditDialog0,00.0
EditDialog$Første innkjørsel:1st Corner:
EditDialog"Andre innkjørsel:2nd Corner:
EditDialog$Tredje innkjørsel:3rd Corner:
EditDialog$Fjerde innkjørsel:4th Corner:
EditDialogOver bakkenAbove ground
EditDialogOver havetAbove sea level
EditDialog
AcresAcres
EditDialogLegg til linkAdd link...
EditDialog2Legg til et lokalt bilde &Add local image...
EditDialog:Legg til et bilde fra nettet &Add web image...
EditDialogtLegger til en link i en ekstern side i aktuell beskrivelse8Adds a link to an external page into current description
EditDialogtLegger til et bilde fra nettet i den aktuelle beskrivelsen1Adds an image from the web to current description
EditDialogˆLegger til et bilde fra datamaskinen din i den aktuelle beskrivelsen7Adds an image from your computer to current description
EditDialogˆJuster bildeoverlegget, slik at det fyller den eksisterende skjermen<Adjust the image overlay so that it fills the current screen
EditDialog0Når kameraet har stoppetAfter Camera Stops
EditDialog<Tillat at denne mappen utvides Allow this folder to be expanded
EditDialog
HøydeAltitude
EditDialogHøyde:	Altitude:
EditDialogHøyde:%Altitude of camera in photo placement	Altitude:
EditDialogBuesekunder
Arcseconds
EditDialogOmrådeArea
EditDialogOmråde:Area:
EditDialog
BobleBalloon
EditDialogBla gjennom...	Browse...
EditDialogKamerainfoCamera Info
EditDialog KameraplasseringCamera placement
EditDialog&Midtstill i visningCenter in View
EditDialogCentimeterCentimeters
EditDialogVelg ikonfargeChoose Icon Color
EditDialog"Velg etikettfargeChoose Label Color
EditDialogVelg linjefargeChoose Line Color
EditDialog$Velg Polygon-fargeChoose Polygon Color
EditDialog
FjernClear
EditDialogFarge:Color:
EditDialogFarge:"Label next to edit field for colorColor:
EditDialogFarge:2Label next to edit field where color can be editedColor:
EditDialog0Konverter til LatLonQuadConvert to LatLonQuad
EditDialogÀSett inn et bilde ved å kopiere nettadressen fra nettleseren din og lime den inn i dette feltet.;Copy URL from your browser into this box to insert an image
EditDialog(Dato og klokkeslett:
Date/Time:
EditDialogGraderDegrees
EditDialogBeskrivelseDescription
EditDialog Tegnerekkefølge:Draw Order:
EditDialog\Østlig lengdegrad (i grader) for bildeoverlegg,East longitude (in degrees) of image overlay
EditDialogØst:East:
EditDialog&Peiler inn mot øst:Easting:
EditDialogRedigerEdit
EditDialogXRediger WMS-parametere (Web Mapping Service)#Edit Web Mapping Service parameters
EditDialogSlutt:End:
EditDialog$Forleng til bakkenExtend to ground
EditDialogFotFeet
EditDialogVisningsfelt
Field of View
EditDialogFyltFilled
EditDialogFylt+OmrissFilled+Outlined
EditDialog$Tilpass til skjerm
Fit to Screen
EditDialog>Fly til visning ved oppdateringFly to View on Refresh
EditDialog|Fly til rotvisningen for den refererte filen når den er lastet9Fly to the root view of referenced file when it is loaded
EditDialog$Rutenettreferanse:Grid Reference:
EditDialog
BakkeGround
EditDialogOverskrift:Heading:
EditDialogOverskrift::Heading of camera in photo placement, synonym of "Azimuth"Heading:
EditDialogOverskrift:Synonym of azimuthHeading:
EditDialogHektarHectares
EditDialogHorisontal:Horizontal:
EditDialogIkonIcon
EditDialog"Bildenettadresse:
Image URL:
EditDialogTommerInches
EditDialogKilometer
Kilometers
EditDialogEtikettLabel
EditDialogBreddegrad:	Latitude:
EditDialogBreddegrad:%Label next to edit field for latitude	Latitude:
EditDialogBreddegrad:%Latitude of camera in photo placement	Latitude:
EditDialogBreddegrad:1label next to field for latitude of point to view	Latitude:
EditDialogÅpne en filutforskerdialogboks for å angi bildets bane eller nettadresseALaunch a file browser dialog to specify the image pathname or URL
EditDialog(Linsens fokallengde:Lens Focal Length:
EditDialogLinjerLines
EditDialog Koblingsadresse:	Link URL:
EditDialog
Link:Link:
EditDialogStedLocation
EditDialog*Lås størrelsesforholdLock Aspect Ratio
EditDialogLangLong
EditDialogLengdegrad:
Longitude:
EditDialogLengdegrad:&Label next to edit field for longitude
Longitude:
EditDialogLengdegrad:&Longitude of camera in photo placement
Longitude:
EditDialogLengdegrad:0Noun - label next to field for longitude of view
Longitude:
EditDialogMerke/modell:Make/Model:
EditDialogMålMeasurements
EditDialog
MeterMeters
EditDialogEngelske milMiles
EditDialog
Navn:Name:
EditDialogSmalNarrow
EditDialogNautiske milNautical Miles
EditDialog
AldriNever
EditDialog
IngenNone
EditDialog^Nordlig breddegrad (i grader) for bildeoverlegg,North latitude (in degrees) of image overlay
EditDialog
Nord:North:
EditDialog(Peiler inn mot nord:	Northing:
EditDialogVed utløp
On Expiration
EditDialogPå forespørsel
On Request
EditDialogÉn gangOnce
EditDialogOpasitet:Opacity:
EditDialogOpasitet:$Label next to edit field for opacityOpacity:
EditDialogUgjennomsiktigOpaque
EditDialogRetningOrientation
EditDialogOmrissOutlined
EditDialogPerimeter:
Perimeter:
EditDialogRegelmessigPeriodically
EditDialogFotoPhoto
EditDialogBilderotasjonPicture rotation
EditDialogTilfeldigRandom
EditDialogAvstand:Range:
EditDialogOppdaterRefresh
EditDialogTilbakestillReset
EditDialogTilbakestill4Action - Reset all scaling factors to default valuesReset
EditDialogTilbakestill=Action - as in "Reset orientation of model" to default valuesReset
EditDialogTilbakestill?As in "Reset roll of camera" - roll is the horizontal rotation.Reset
EditDialogZTilbakestill bilderotasjon (rulling) til null&Revert picture rotation (roll) to zero
EditDialog
Rull:Roll:
EditDialog
Rull:Roll means horizontal rotation.Roll:
EditDialogPRotasjon (i grader) av 3D-bakkevisningen'Rotation (in degrees) of ground overlay
EditDialogRotasjon:	Rotation:
EditDialog
SkalaScale
EditDialogVSkala viser grenseboks etter denne faktoren)Scale viewing bounding box by this factor
EditDialogSkaler:Scale:
EditDialogSkala:QNoun as in "Scaling Factor" or "Size". Label next to edit field for size of icon.Scale:
EditDialogVVelg enhetene som brukes for å vise området%Select the units used to display area
EditDialogTVelg enhetene som brukes for å vise lengde'Select the units used to display length
EditDialogSensorhøyde:Sensor Height:
EditDialogSensorbredde:
Sensor Width:
EditDialog¼Angi beskrivelsen av funksjonen som redigeres. Du kan bruke HTML-koder og ta med nettadresser.XSet the description of the feature being edited. You can use html tags and include URLs.
EditDialogÐAngi beskrivelsestekst for boblestilen du redigerer. Du kan bruke HTML-tagger og inkludere nettadresser.cSet the description text of the balloon style being edited. You can use html tags and include URLs.
EditDialogÈAngir tegnerekkefølgen for bildeoverlegget   overlegg med høyt nummer tegnes over de med lavt nummernSets the drawing order of the image overlay - higher numbered overlays are drawn on top of lower numbered ones
EditDialogXAngir gjennomsiktigheten for bildeoverlegget*Sets the transparency of the image overlay
EditDialogDel stilShare Style
EditDialogKortShort
EditDialogKort&As in "short height", opposite of tallShort
EditDialoglVis innhold som alternativer (valg av alternativknapp)1Show contents as options (radio button selection)
EditDialog
SmootSmoots
EditDialog:Ta bilde av gjeldende visningSnapshot current view
EditDialog\Sørlig breddegrad (i grader) for bildeoverlegg,South latitude (in degrees) of image overlay
EditDialogSør:South:
EditDialogVerdensrommetSpace
EditDialog„Angi hvordan objektet skal oppdateres basert på visningen (kamera)<Specify how to refresh the object based on the view (camera)
EditDialogfAngi hvordan objektet skal oppdateres basert på tid/Specify how to refresh the object based on time
EditDialogKvadratfotSquare Feet
EditDialog KvadratkilometerSquare Kilometers
EditDialogKvadratmeter
Square Meters
EditDialog&Engelske kvadratmilSquare Miles
EditDialog&Kvadratnautiske milSquare Nautical Miles
EditDialogKvadratyardSquare Yards
EditDialogStart:Start:
EditDialogStil, fargeStyle, Color
EditDialogHøyTall
EditDialogTekst:Text:
EditDialogUniversal Transversal Mercator (UTM) peiler inn mot øst fra fokuspunktetCThe Universal Transversal Mercator (UTM) easting of the focus point
EditDialog„Universal Transverse Mercator peiler inn mot nord fra fokuspunktet=The Universal Transverse Mercator northing of the focus point
EditDialog\Høyden (meter over havet) til stedsmarkeringen6The altitude (meters above sea level) of the Placemark
EditDialogEtterkommerne av denne mappen deler ikke samme stil. Klikk knappen nedenfor hvis du vil tvinge alle etterkommere til å dele samme stil.’The descendant(s) of this folder do not share the same Style. Click the button below if you want to force all descendants to share the same Style.
EditDialog~Retningen i grader fra nord (f.eks. 0 = nord opp, 90 = øst opp)DThe heading in degrees from North (e.g., 0 = north up, 90 = east up)
EditDialogHLengdegrad i grader for fokuspunktet*The latitude in degrees of the focus point
EditDialogHBreddegrad i grader for fokuspunktetTooltip that explains Latitude*The latitude in degrees of the focus point
EditDialogHLengdegrad i grader for fokuspunktet+The longitude in degrees of the focus point
EditDialogHLengdegrad i grader for fokuspunktetTooltip that explains Longitude+The longitude in degrees of the focus point
EditDialogDNavnet på funksjonen som redigeres$The name of the feature being edited
EditDialogbAvstanden i meter fra øyepunktet til fokuspunktet8The range in meters of the eyepoint from the focus point
EditDialogTRotasjonen rundt modellens X-akse i grader1The rotation around the model's X-axis in degrees
EditDialogTRotasjonen rundt modellens Y-akse i grader1The rotation around the model's Y-axis in degrees
EditDialogTRotasjonen rundt modellens Z-akse i grader1The rotation around the model's Z-axis in degrees
EditDialogRSkalaen langs modellens X-akse (øst-vest).The scale along the model's X-axis (east-west)
EditDialogRSkalaen langs modellens Y-akse (nord-sør)0The scale along the model's Y-axis (north-south)
EditDialogLSkalaen langs modellens Z-akse (høyde)+The scale along the model's Z-axis (height)
EditDialogjHelling i grader (0 = se rett ned, 90 = se sidelengs)FThe tilt in degrees (0 = looking straight down, 90 = looking sideways)
EditDialog
Vipp:Tilt:
EditDialog
Vipp:
Tilt angleTilt:
EditDialogVinkel:!Tilt of camera in photo placementTilt:
EditDialogTidsspenn	Time span
EditDialogTidsstempel
Time stamp
EditDialog,Tidsbasert oppdateringTime-Based Refresh
EditDialog,Spor høyde på markørenTrack cursor height
EditDialog"Gjennomsiktighet:
Transparency:
EditDialogVertikal:	Vertical:
EditDialogVisningView
EditDialog(Vis grenseskalering:View Bound Scale:
EditDialog4Visningsbasert oppdateringView-Based Refresh
EditDialogWMS-parametereWMS Parameters
EditDialog^Vestlig lengdegrad (i grader) for bildeoverlegg,West longitude (in degrees) of image overlay
EditDialog
Vest:West:
EditDialog(Når region i visningWhen Region in View
EditDialogNår:When:
EditDialogNår:µAs in "In what situation should update occur". Label that precedes a list of options, for instance "Never" or "After camera stops". This is a complex option that few users ever use.When:
EditDialogBredWide
EditDialogBredde:Width:
EditDialogX (lengde):X (length):
EditDialogY (bredde):
Y (width):
EditDialogYardYards
EditDialogZ (høyde):Z (height):
EditDialog
Sone:Zone:
EditDialogcentimetercentimeters
EditDialogthrs
EditDialogtommerinches
EditDialogmillimetermillimeters
EditDialogminmins
EditDialogseksecs
EditDialog ElevasjonsprofilElevation ProfileElevationProfileXXXXXXElevationProfile11ElevationWidget22ElevationWidget33ElevationWidget44ElevationWidget55ElevationWidget66ElevationWidget77ElevationWidget88ElevationWidget&Animer konturlinjerAnimate Contour LinesElevationWidget0KonturlinjeinnstillingerContour Line SettingsElevationWidgetKonturlinjer
Contour LinesElevationWidgetTetthet:Density:ElevationWidget2Tegn kontur under pekerenDraw Contour Under PointerElevationWidgetElevasjon:
Elevation:ElevationWidgetLinjestil
Line StyleElevationWidget
ModusModeElevationWidget$Skyggelagt relieff
Shaded ReliefElevationWidgetTopografiTopoElevationWidget GjennomsiktighetTransparencyElevationWidgetVannivåWater LevelElevationWidget(VannivåinnstillingerWater Level SettingsElevationWidget
fjernclearElevationWidgetraskerefasterElevationWidgetmindrelessElevationWidgetmermoreElevationWidgetugjennomsiktigopaqueElevationWidgetsaktereslowerElevationWidgetbredthickElevationWidgetsmalthinElevationWidget$Velg e-postvedleggChoose Email AttachmentEmailDialog"Gjeldende visningCurrent ViewEmailDialogSend e-postEmailEmailDialogSkjermdump
ScreenshotEmailDialog4Valgt stedsmarkering/mappeSelected Placemark/FolderEmailDialogSend en .kml-fil som åpnes som en stedsmarkering / mappe i Google Earth.FSend a KML file which will open as a Placemark/Folder in Google Earth.EmailDialog†Send en .kml-fil som åpner den gjeldende visningen på Google Earth.ASend a KML file which will open the current view in Google Earth.EmailDialogRSend et bilde av den gjeldende visningen."Send an image of the current view.EmailDialog&Avbryt&CancelEmailSelectDialogz&Husk denne innstillingen. Ikke vis denne dialogboksen igjen.8&Remember this setting, don't display this dialog again.EmailSelectDialog
Alt+CAlt+CEmailSelectDialog
Alt+RAlt+REmailSelectDialogStandardDefaultEmailSelectDialog
GmailGmailEmailSelectDialog&Velg e-posttjenesteSelect Email ServiceEmailSelectDialog>Velg hvordan du vil sende filen%Select how you want to send your fileEmailSelectDialog*Bruk min Gmail-konto.Use my Gmail account.EmailSelectDialogBBruk mitt standard e-postprogram.Use my default email program.EmailSelectDialogæ<p>%1 </p>Hvis du har en annen gyldig lisens og ønsker å bruke den i stedet, skriver du inn informasjonen nedenfor.z<p>%1 </p>If you have another valid license and you wish to use it instead, enter
                  the information below.
ExpiredDialogAktiverActivate
ExpiredDialogAvbrytCancel
ExpiredDialog
HjelpHelp
ExpiredDialog<Ugyldig informasjon ble angittInvalid information entered
ExpiredDialogTLisensnøkkel for Google Earth-kontoen din.*License Key for your Google Earth account.
ExpiredDialogLisensnøkkel:License Key:
ExpiredDialogPassord:	Password:
ExpiredDialogpAngi gyldig kontoinformasjon. Alle feltene må fylles ut.GPlease enter valid account information.  No field should be left blank.
ExpiredDialog
FornyRenew
ExpiredDialogBrukernavn:
Username :
ExpiredDialogPBrukernavn for Google Earth-kontoen din.'Username for your Google Earth account.
ExpiredDialogPassordet ditt
Your password
ExpiredDialogMente du?
Did You Mean?FailedAddressesDialog*Reparasjon av geokodeGeocode RepairFailedAddressesDialogGoogle EarthGoogle EarthFailedAddressesDialog`Google Earth kan ikke geokode følgende adresser:7Google Earth could not geocode the following addresses:FailedAddressesDialogNy adresseNew AddressFailedAddressesDialog(Vellykket reparasjonRepair SuccessfulFailedAddressesDialog"[Angi ny adresse][Enter New Address]FailedAddressesDialog&Avbryt&CancelFetchDialog&OK&OKFetchDialog>Google Earth   Hent nettadresseGoogle Earth - Fetch URLFetchDialogNettadresseURLFetchDialogUgyldig verdi
Invalid valueFieldMappingControlsUgyldig verdiAs in invalid numeric value
Invalid valueFieldMappingControls:Angi en gyldig numerisk verdi"Please enter a valid numeric valueFieldMappingControls:Angi en verdi mellom %1 og %2&Please enter a value between %1 and %2FieldMappingControlsReiseguide
Tour GuideFilmstripWindow.Et kraftig fireseters propellfly. Motoren med 310 hestekrefter gjør det i stand til å holde en marsjfart på 185 knop og frakte opptil 530 kg nyttelast.›A high-performance four-seat propeller airplane. Its 310 horsepower engine lets it cruise at 185 knots and carry up to a maximum of 1170 pounds of payload.FlightSimStartDlgFlyplassAirportFlightSimStartDlg4Gjeldende visning (Ctrl+A)Current View (Ctrl+A)FlightSimStartDlgF-16F-16FlightSimStartDlgFlysimulatorFlight SimulatorFlightSimStartDlgèHvis Google Earth ikke oppdager en joystick som er koblet til datamaskinen, er dette alternativet ikke tilgjengelig.aIf Google Earth cannot detect an available joystick on your computer, this option is unavailable.FlightSimStartDlg"Joystick aktivertJoystick enabledFlightSimStartDlgJoystick-støtteJoystick supportFlightSimStartDlg:Siste posisjon i flysimulator!Last position in flight simulatorFlightSimStartDlgzTrykk på Hjelp-knappen for å vise en liste over hurtigtaster.:Press the Help button to get a list of keyboard shortcuts.FlightSimStartDlgSR22SR22FlightSimStartDlgVelg flySelect your aircraftFlightSimStartDlg$Velg startposisjonSelect your start positionFlightSimStartDlg€Denne jetjageren, som av og til kalles Viper, kan stige rett opp og fremdeles akselerere. Med etterbrenneren skaper turbinen et trykk på 10 866 kg, og gir en maksimumshastighet på over Mach 2.ÆSometimes called "Viper", this jet fighter is able to climb straight up and still accelerate. With the afterburner, its turbine generates 24000 lbf of thrust for a maximum speed of more than Mach 2.FlightSimStartDlg&Forkast&DiscardGmailCompose
&Send&SendGmailCompose
Alt+DAlt+DGmailCompose
Alt+SAlt+SGmailComposeVedleggsnavnAttachment NameGmailComposeEndre brukerChange UserGmailComposeForkastDiscardGmailCompose
GmailGmailGmailComposeSendSendGmailCompose
Emne:Subject:GmailComposeTil:To:GmailComposebrukernavnusernameGmailCompose||GmailCompose&Garmin&Garmin	GpsDialog&Magellan	&Magellan	GpsDialog&Wintec WBT-201&Wintec WBT-201	GpsDialog8Juster høyder til bakkehøyde!Adjust altitudes to ground height	GpsDialog*Følg automatisk stienAutomatically follow the path	GpsDialogRStarter sanntidssporing av posisjonen din.Begins the real-time tracking of your location	GpsDialogjFester høyde på bakkenivå. Anbefales ikke for flyvere6Clamps altitude to ground.  Not recommended for flyers	GpsDialogbKompatible med Google Maps og Earth versjon < 5.24Compatible with Google Maps and Earth versions < 5.2	GpsDialogEnhet:Device:	GpsDialogExplorist	Explorist	GpsDialogLOppdateringshyppighet fra GPS-posisjon%Frequency of update from GPS location	GpsDialogªGPS-mottakeren sender NMEA-setninger. (Gjelder de fleste GPS-enheter unntatt Garmin.)BGPS receiver transmits NMEA sentences.  (Most GPSs except Garmin.)	GpsDialogGarmin PVT
Garmin PVT	GpsDialogzGarmin PVT-protokoll. Velg dette for de fleste Garmin-enheter-Garmin PVT protocol.  Choose for most Garmins	GpsDialog.GPS-er av merket GarminGarmin branded GPSs	GpsDialog2Google Earth   GPS-importGoogle Earth - GPS Import	GpsDialogImporterImport	GpsDialogImporterButton label in GPS importImport	GpsDialog Importer fra filImport from file	GpsDialogImporter:Import:	GpsDialog"KML-linjestrengerKML LineStrings	GpsDialogKML-spor
KML Tracks	GpsDialogTGPS-mottakere av merket Magellan Explorist Magellan Explorist GPS receivers	GpsDialog@GPS-mottakere av merket MagellanMagellan branded GPS receivers	GpsDialogNMEANMEA	GpsDialogrIkke kompatibel med Earth versjon < 5.2 eller Google Maps7Not compatible with Earth versions < 5.2 or Google Maps	GpsDialogBAntall poeng du har fått i sporet(Number of points collected in your track	GpsDialogUtgående:Output:	GpsDialog6Importerer fra GPS-mottaker!Performs import from GPS receiver	GpsDialog@Avspørringsintervall (sekunder):Polling interval (secs):	GpsDialog Sanntidssporing:Real-time tracking:	GpsDialogSanntidRealtime	GpsDialog
RuterRoutes	GpsDialogXRutene viser steder du ønsker å navigere til6Routes show a series of locations you wish to navigate	GpsDialogVSkjermen sentreres på din aktuelle posisjon'Screen centers on your current location	GpsDialogVelg protokoll:Select protocol:	GpsDialogSeriellSerial	GpsDialog†Serielle Magellan-mottakere som for eksempel Meridian eller Map 3306Serial Magellan receivers, such as Meridian or Map 330	GpsDialog
StartStart	GpsDialog
Start2Button to start collecting data from connected GPSStart	GpsDialog
StoppStop	GpsDialog>Grense for sporingspunktimport:Track point import limit:	GpsDialogSporTracks	GpsDialogDSporene viser hvor GPS-en har vært"Tracks show where the GPS has been	GpsDialogMellomstasjoner	Waypoints	GpsDialogVPunktene er steder som er markert på GPS-en4Waypoints are individual locations marked on the GPS	GpsDialogWintec WBT-201Wintec WBT-201	GpsDialog8Juster høyder til bakkehøyde!Adjust altitudes to ground heightGpsImportDialogjFester høyde på bakkenivå. Anbefales ikke for flyvere6Clamps altitude to ground.  Not recommended for flyersGpsImportDialogbKompatibel med Google Maps og Earth versjon < 5.24Compatible with Google Maps and Earth versions < 5.2GpsImportDialog.Opprett KML LineStringsCreate  KML LineStringsGpsImportDialog$Opprett KML TracksCreate  KML TracksGpsImportDialogBGoogle Earth   Import av GPS-dataGoogle Earth - GPS Data ImportGpsImportDialogrIkke kompatibel med Earth versjon < 5.2 eller Google Maps7Not compatible with Earth versions < 5.2 or Google MapsGpsImportDialog*Autentisering anmodetAuthentication RequestedHttpAuthWindowPassord:	Password:HttpAuthWindow¾Tjeneren du kobler til ønsker at du skal autentisere. Skriv inn brukernavnet og passordet ditt.iThe server you are connecting to would like you to authenticate. Please enter your username and password.HttpAuthWindowBrukernavn:
User Name:HttpAuthWindow-1-1
IconDialog00
IconDialogBla gjennom...	Browse...
IconDialogGoogle EarthGoogle Earth
IconDialogGoogle EarthName of applicationGoogle Earth
IconDialogIkonplassering:Icon Location:
IconDialogIkonrektangel:Icon Rectangle:
IconDialogt:h:
IconDialogb:w:
IconDialogx:x:
IconDialogy:y:
IconDialog%%IconViewDialog4Legg til tilpasset ikon...Add Custom Icon...IconViewDialog.Fjern tilpassede ikonerClear Custom IconsIconViewDialogFarge:Color:IconViewDialogIkonIconIconViewDialogIkke noe ikonNo IconIconViewDialogOpasitet:Opacity:IconViewDialogSkaler:Scale:IconViewDialogHøy (%1 x %2)High (%1 x %2)ImageResolutionBildeoppløsningImage ResolutionImageResolutionLav (%1 x %2)
Low (%1 x %2)ImageResolution"Middels (%1 x %2)Medium (%1 x %2)ImageResolution"Premium (%1 x %2)Premium (%1 x %2)ImageResolution Skjerm (%1 x %2)Screen (%1 x %2)ImageResolutiontOppgrader til Google Earth Pro for høyoppløselig utskrift.2Upgrade to Google Earth Pro for High-Res printing.ImageResolution&Avbryt&CancelImportDialog
Klikk Importer utvalg hvis du vil importere de første %1 funksjonene.<br>
Klikk Begrens til visning for å importere kun funksjonene i den gjeldende visningen<br>
Klikk Importer alle for å importere hele datasettet.<br>
Klikk Avbryt for å stoppe importprosessen.âClick "Import sample" to import the first %1 features.<br>
Click "Restrict to view" to only import features in the current view<br>
Click "Import all" to import the entire data set.<br>
Click Cancel to stop the import process.ImportDialogDataimportData ImportImportDialogImporter alle
Import allImportDialogImporteksempel
Import sampleImportDialog&Begrens til visningRestrict to viewImportDialog°Denne filen inneholder mer enn %1 funksjoner og kan føre til en dårligere programytelse.]This file contains more than %1 features and could cause application performance degradation.ImportDialog\Det oppstod en feil under innlasting av siden.*An error occurred while loading this page.InternalBrowserWebPageKlikk på tilbakeknappen i verktøylinjen for å gå tilbake til forrige side, eller klikk på knappen Tilbake til Earth for å se verden i 3D.…Click the Back button in the toolbar to go back to the previous page, or click the Back To Earth button to return to the world in 3D.InternalBrowserWebPageRBeklager! Linken ser ut til å være brutt.%Oops! This link appears to be broken.InternalBrowserWebPageForslag:Suggestions:InternalBrowserWebPage¤Forsøk å åpne siden i standardnettleseren ved å klikke på knappen i verktøylinjen.TTry opening this page in your default browser by clicking the button in the toolbar.InternalBrowserWebPagerhttp://www.google.com/intl/en/images/logos/earth_logo.gif9http://www.google.com/intl/en/images/logos/earth_logo.gifInternalBrowserWebPage%%LabelsConfigurationKompassCompassLabelsConfigurationNedtonetDesaturatedLabelsConfiguration@Base Map med metningsforminskingDesaturated color base mapLabelsConfigurationElementerElementsLabelsConfigurationFullfarge
Full ColorLabelsConfiguration(Base Map i fullfargeFull color base mapLabelsConfigurationGråtoner	GrayscaleLabelsConfiguration&Base Map i gråskalaGrayscale base mapLabelsConfigurationHTML-område	HTML AreaLabelsConfigurationdØk eller reduser størrelsen på alle kartelementene1Increase or decrease the size of all map elementsLabelsConfigurationForklaringLegendLabelsConfiguration"KartkonfigurasjonMap ConfigurationLabelsConfiguration
SkalaScaleLabelsConfigurationSkalering:Scaling:LabelsConfigurationStilStylingLabelsConfiguration*Tittel og beskrivelseTitle and DescriptionLabelsConfiguration00LayerPrefsWidget04Minimum value for time between features, in seconds.0LayerPrefsWidget0,10.1LayerPrefsWidget
0.1 x0.1xLayerPrefsWidget10
10LayerPrefsWidget20 x20xLayerPrefsWidget6060LayerPrefsWidget60)Maximum value for tour pause, in seconds.60LayerPrefsWidgetKameraavstand:
Camera Range:LayerPrefsWidgetKameravinkelCamera Tilt AngleLayerPrefsWidgetKameravinkel:Camera Tilt Angle:LayerPrefsWidget`Kontroller hastigheten for avspilling av et spor,Controls the speed when playing back a trackLayerPrefsWidgetKontrollerer hvor lang tid Google Earth stopper opp på hvert stoppested.:Controls the time Google Earth will pause at each feature.LayerPrefsWidget–Kontrollerer tiden som Google Earth bruker på å «fly» mellom stoppestedene.AControls the time Google Earth will take to fly between features.LayerPrefsWidgetGraderDegreesLayerPrefsWidget8Kameraets distanse fra banenDistance of camera from pathLayerPrefsWidget4Turhastighet for reiseruteDriving Directions Tour SpeedLayerPrefsWidgetRaskFastLayerPrefsWidget Fly langs linjerFly along linesLayerPrefsWidgetfFly bortover linjen i stedet for å vise hele linjenLFly along the length of the line rather than viewing the entire line at onceLayerPrefsWidget"Høyere oppløsningHigher FidelityLayerPrefsWidget LaginnstillingerLayer PreferencesLayerPrefsWidget
MeterMetersLayerPrefsWidgetSekunderSecondsLayerPrefsWidget8Sekunder mellom hovedrammer:Seconds Between Key Frames:LayerPrefsWidgetHVis boble ved stopp på stoppestedene%Show balloon when waiting at featuresLayerPrefsWidget
SakteSlowLayerPrefsWidgetMindre filSmaller FileLayerPrefsWidgetHastighet:Speed:LayerPrefsWidget<Hastighet (ganget med sanntid)Speed: (multiples of real-time)LayerPrefsWidgetPKameraets avstand fra linjen som følges.8The distance of the camera from the line being followed.LayerPrefsWidgetŽHvor mange grader kameraet skal være skråstilt når det følger en linje.GThe number of degrees the camera will be tilted while following a line.LayerPrefsWidget”Antall sekunder som Google Earth stopper opp på hvert stoppested i en tur.GThe number of seconds Google Earth will wait at each feature in a tour.LayerPrefsWidgetúAntall sekunder mellom hovedrammekommandoene i en omdreining generert fra et spor. Lavere verdier følger sporet mer nøyaktig.‡The number of seconds between keyframe commands in a tour generated from a track. Smaller values will follow the track more accurately.LayerPrefsWidgetìAntall sekunder mellom hovedrammekommandoene i en tur generert fra et spor. Lavere verdier følger sporet mer nøyaktig.OTool tip text for the "Keyframe Separation" slider in the tour settings dialog.‡The number of seconds between keyframe commands in a tour generated from a track. Smaller values will follow the track more accurately.LayerPrefsWidgetpAntall sekunder det tar å fly til stoppestedene i turen.@The number of seconds it will take to fly to features in a tour.LayerPrefsWidgetjHastigheten som Google Earth flyr med langs en linje.6The speed at which Google Earth will fly along a line.LayerPrefsWidget’Den hastigheten en tur går gjennom det valgte sporet, ganget med sanntid.QThe speed that the tour will traverse the given track, in multiples of real-time.LayerPrefsWidget2Tid mellom stoppestedene:Time Between Features:LayerPrefsWidget4Turer som er innspilt med større oppløsning, spilles av med bedre flyt. Til gjengjeld tar de lengre tid å laste inn, og de tar opp mer plass på harddisken~Tours recorded in higher fidelity will play back more smoothly, but will be slower to load and will take up more space on diskLayerPrefsWidget,Vent på stoppestedene:Wait at Features:LayerPrefsWidget¸Når du kommer til et stoppested, vises beskrivelsesboblen så lenge som det er angitt ovenfor^When arriving at a feature, show the description balloon for the wait duration specified aboveLayerPrefsWidgetLVed oppretting av en tur fra en mappe:#When creating a tour from a folder:LayerPrefsWidgetLVed oppretting av en tur fra en linje:!When creating a tour from a line:LayerPrefsWidgetJVed oppretting av en tur fra et spor:"When creating a tour from a track:LayerPrefsWidget4Ved innspilling av en tur:When recording a tour:LayerPrefsWidgetJuster opasitetAdjust OpacityLayerWidgetDataDataLayerWidget$Finn i Mine stederFind in My PlacesLayerWidgetFinn neste	Find nextLayerWidgetFinn forrige
Find previousLayerWidget$Spill av innføring	Play TourLayerWidgetpLagrede steder (Favoritter).  Klikk for å utvide/skjule.4Saved Places (Favorites).  Click to expand/collapse.LayerWidgetTStiller gjennomsiktigheten til et overlegg#Sets the transparency of an overlayLayerWidgetSkjemaFormLeftPanelFrameUten navnUntitledLeftPanelFrame&copy;%1 Google&copy;%1 GoogleLegacyKmzLinkFixer4Startside for Google EarthGoogle Earth HomeLegacyKmzLinkFixer.Mer informasjon &raquo;Learn more &raquo;LegacyKmzLinkFixerMer informasjon
Learn more »LegacyKmzLinkFixerBeklager!Oops!LegacyKmzLinkFixerÂLinken som sendte deg hit ser ut til å være øderlagt. Den kan være formatert feil.</p><p>Google Earth vil prøve på nytt i en eldre modus. Hvis siden ikke lastes automatisk etter noen sekunder, må du klikke på linken nedenfor.áThe link that sent you here appears to be broken. It may be formatted incorrectly.</p><p>Google Earth will try again using legacy mode. If the page does not automatically load after a few seconds, please click the link below.LegacyKmzLinkFixervDenne ballongen kan bruke feilformaterte bildenettadresser.;This balloon may be using incorrectly formatted image URLs.LegacyKmzLinkFixer8Hvorfor ser jeg denne siden?Why am I seeing this page?LegacyKmzLinkFixerBegynn søkBegin searchLocalWidgetFjern søkClear SearchesLocalWidget"Gjeldende visningCurrent viewLocalWidgetVeibeskrivelser
DirectionsLocalWidget"Finn virksomheterFind BusinessesLocalWidgetŒFinn hva som helst eller få veibeskrivelse. Klikk for å utvide/skjule.:Find anything or get directions. Click to expand/collapse.LocalWidgetFly tilFly ToLocalWidgetFly tilFly toLocalWidgetFraFromLocalWidgetGoogle EarthGoogle EarthLocalWidgetSpill av tur	Play TourLocalWidgetŒSkriv inn et gyldig sted eller en gyldig bedrift det skal søkes etter.?Please enter either a valid location or business to search for.LocalWidgetSøkSearchLocalWidgetTilToLocalWidgetHvaWhatLocalWidget&Stedet du ser etterWhat you are looking forLocalWidgetHvorWhereLocalWidget$Hvor du kommer fraWhere you are coming fromLocalWidgetHvor skal duWhere you are goingLocalWidget Hvor du vil leteWhere you want to lookLocalWidget:f.eks. 1 W Main St. Ilion, NYe.g., 1 W Main St. Ilion, NYLocalWidgetFf.eks. 1600 Pennsylvania Ave, 20006"e.g., 1600 Pennsylvania Ave, 20006LocalWidgetDf.eks. 37 25' 19.1"N, 122 05' 06"V!e.g., 37 25' 19.1"N, 122 05' 06"WLocalWidgetBf.eks. 37 25.818' N, 122 05.36' W e.g., 37 25.818' N, 122 05.36' WLocalWidget:f.eks. 37,407229, -122,107162e.g., 37.407229, -122.107162LocalWidget:f.eks. 4 Yawkey Way Boston MAe.g., 4 Yawkey Way Boston MALocalWidgetf.eks. 94043e.g., 94043LocalWidgetf.eks. Bostone.g., BostonLocalWidget(f.eks. Chadwicks, NYe.g., Chadwicks, NYLocalWidget(f.eks. Clayville, NYe.g., Clayville, NYLocalWidget f.eks. høyskolere.g., CollegesLocalWidget6f.eks. datamaskinreparasjone.g., Computer repairLocalWidget*f.eks. Fort Bragg, NCe.g., Fort Bragg, NCLocalWidgetBf.eks. hoteller i nærheten av JFKe.g., Hotels near JFKLocalWidget*f.eks. Houston, Texase.g., Houston, TexasLocalWidget,f.eks. London, Englande.g., London, EnglandLocalWidgetf.eks. monumente.g., MonumentLocalWidgetf.eks. museum
e.g., MuseumsLocalWidget&f.eks. New York, NYe.g., New York, NYLocalWidget&f.eks. New York, NYMDriving Directions Example - 1 : 'Start' term, this is paired with 'End' terme.g., New York, NYLocalWidget0f.eks. Niagara Falls, NYe.g., Niagara Falls, NYLocalWidget.f.eks. Philadelphia, PAe.g., Philadelphia, PALocalWidgetf.eks. pizzae.g., PizzaLocalWidgetDf.eks. Reservoir Rd. Clayville, NY!e.g., Reservoir Rd. Clayville, NYLocalWidget&f.eks. restaurantere.g., RestaurantsLocalWidgetf.eks. SYR	e.g., SYRLocalWidget(f.eks. San Franciscoe.g., San FranciscoLocalWidget0f.eks. San Francisco, CAe.g., San Francisco, CALocalWidget&f.eks. Sauquoit, NYe.g., Sauquoit, NYLocalWidget*f.eks. Tahoe City, CAe.g., Tahoe City, CALocalWidget&f.eks. Tokyo, Japane.g., Tokyo, JapanLocalWidget,f.eks. Toronto, Canadae.g., Toronto, CanadaLocalWidget"f.eks. Tucson, AZe.g., Tucson, AZLocalWidget f.eks. Utica, NYe.g., Utica, NYLocalWidget>Google Earth   PåloggingsstatusGoogle Earth - Login StatusLoginStatus&Legg til&Add
MainWindow&Rediger&Edit
MainWindow&Fil&File
MainWindow&Hjelp&Help
MainWindow&Verktøy&Tools
MainWindow&Vis&View
MainWindow*1024 x 576 (PAL 16:9)1024 x 576 (PAL 16:9)
MainWindow21280 x 720 piksler (HDTV)1280 x 720p (HDTV)
MainWindow41920 x 1080 piksler (HDTV)1920 x 1080p (HDTV)
MainWindow<320 x 240 (vist som 640 x 480)"320 x 240 (Displayed as 640 x 480)
MainWindow640 x 480	640 x 480
MainWindow 720 x 486 (NTSC)720 x 486 (NTSC)
MainWindow720 x 576 (PAL)720 x 576 (PAL)
MainWindow800 x 600	800 x 600
MainWindow.852 x 480 piksler (DVD)852 x 480p (DVD)
MainWindow*864 x 486 (NTSC 16:9)864 x 486 (NTSC 16:9)
MainWindowOm Google EarthAbout Google Earth
MainWindow(Legg til database...Add Database...
MainWindowAlt+Retur
Alt+Return
MainWindowAlltidAlways
MainWindowBruk stilmal...Apply Style Template...
MainWindowAtmosfære
Atmosphere
MainWindowAutomatisk
Automatically
MainWindowTøm søkeloggenClear Search History
MainWindowKompassCompass
MainWindowBare kompassCompass Only
MainWindowKopierCopy
MainWindowKopiér som sporCopy As Tracks
MainWindowKopiér bildet
Copy Image
MainWindow&Kopier Vis posisjonCopy View Location
MainWindowCtrl+Alt+A
Ctrl+Alt+A
MainWindowCtrl+Alt+A=Keyboard shortcut for Tools > Exit Flight Simulator menu item
Ctrl+Alt+A
MainWindowCtrl+Alt+B
Ctrl+Alt+B
MainWindowCtrl+Alt+C
Ctrl+Alt+C
MainWindowCtrl+Alt+E
Ctrl+Alt+E
MainWindowCtrl+Alt+M
Ctrl+Alt+M
MainWindowCtrl+Alt+R
Ctrl+Alt+R
MainWindowCtrl+Alt+S
Ctrl+Alt+S
MainWindow Ctrl+Alt+Shift+MCtrl+Alt+Shift+M
MainWindowCtrl+Alt+T
Ctrl+Alt+T
MainWindowCtrl+CCtrl+C
MainWindowCtrl+ECtrl+E
MainWindowCtrl+FCtrl+F
MainWindowCtrl+ICtrl+I
MainWindowCtrl+LCtrl+L
MainWindowCtrl+MCtrl+M
MainWindowCtrl+MQKeyboard shortcut for Window->Minimize on the Mac.  Ctrl maps to the Command key.Ctrl+M
MainWindowCtrl+OCtrl+O
MainWindowCtrl+PCtrl+P
MainWindowCtrl+RCtrl+R
MainWindowCtrl+SCtrl+S
MainWindowCtrl+Shift+CCtrl+Shift+C
MainWindowCtrl+Skift+ECtrl+Shift+E
MainWindowCtrl+Skift+GCtrl+Shift+G
MainWindowCtrl+Skift+MCtrl+Shift+M
MainWindowCtrl+Shift+NCtrl+Shift+N
MainWindowCtrl+Skift+OCtrl+Shift+O
MainWindowCtrl+Skift+PCtrl+Shift+P
MainWindowCtrl+Skift+SCtrl+Shift+S
MainWindowCtrl+Skift+TCtrl+Shift+T
MainWindowCtrl+VCtrl+V
MainWindowCtrl+XCtrl+X
MainWindowKlipp utCut
MainWindowDelDel
MainWindow
SlettDelete
MainWindowSlett innholdDelete Contents
MainWindow<Deaktiver automatisk påloggingDisable Automatic Sign-In
MainWindowSend e-postEmail
MainWindowE-postfeilEmail Error
MainWindow.Send bilde på e-post...Email Image...
MainWindow@Send stedsmarkering på e-post...Email Placemark...
MainWindow2Send visning på e-post...
Email View...
MainWindow(Åpne flysimulator...Enter Flight Simulator...
MainWindowAvsluttExit
MainWindow(Avslutt flysimulatorExit Flight Simulator
MainWindowUtforskExplore
MainWindowF11F11
MainWindowFinnFind
MainWindow
MappeFolder
MainWindowFull skjermFull Screen
MainWindowGPSGPS
MainWindowVis infoGet Info
MainWindowGoogle EarthGoogle Earth
MainWindow$Google Earth-bildeGoogle Earth Image
MainWindow6Google Earth-stedsmarkeringGoogle Earth Placemark
MainWindow"GoogleEarth-bildeGoogleEarth_Image
MainWindow*GoogleEarth_PlacemarkGoogleEarth_Placemark
MainWindow*GoogleEarth_Placemark:Filename for Placemark email attachment.No spaces allowed.GoogleEarth_Placemark
MainWindowRutenettGrid
MainWindowHjelperessurserHelp Resources
MainWindowSkjul linjal
Hide Ruler
MainWindow"Historiske bilderHistorical Imagery
MainWindowBildeoverlegg
Image Overlay
MainWindowImporter...	Import...
MainWindowHurtigtasterKeyboard Shortcuts
MainWindowLisensLicense
MainWindowLast inn skriptLoad Script...
MainWindow:Gjør dette til mitt startstedMake this my start location
MainWindowMinimerMinimize
MainWindowModellModel
MainWindowFilmmakerMovie Maker
MainWindow NettverkskoblingNetwork Link
MainWindow
AldriNever
MainWindowNytt kartNew Map
MainWindowÅpne...Open...
MainWindowAlternativer...
Options...
MainWindowOversiktskartOverview Map
MainWindowLim innPaste
MainWindowBanePath
MainWindowFotoPhoto
MainWindowStedsmarkering	Placemark
MainWindowPolygonPolygon
MainWindowSkriv ut...Print...
MainWindowPersonvernPrivacy
MainWindowEgenskaper
Properties
MainWindowOppdaterRefresh
MainWindowLokaliser	Regionate
MainWindow"Versjonsmerknader
Release Notes
MainWindowGi nytt navnRename
MainWindowTilbakestillReset
MainWindowTilbakestillRevert
MainWindow$Rocktree-utforskerRockTree Explorer...
MainWindowLinjalRuler
MainWindow
LagreSave
MainWindowLagre bilde...
Save Image...
MainWindowLagre kartSave Map
MainWindow"Lagre mine stederSave My Places
MainWindow$Lagre sted som ...Save Place As...
MainWindow.Lagre under mine stederSave to My Places
MainWindowMålestokkScale Legend
MainWindow&Send tilbakemelding
Send Feedback
MainWindow Logg på tjenerenServer Sign In...
MainWindow(Logg deg av tjenerenServer Sign Out
MainWindowDel kartetShare Map...
MainWindow(Vis elevasjonsprofilShow Elevation Profile
MainWindowVis navigeringShow Navigation
MainWindowVis linjal
Show Ruler
MainWindowVis solShow Sun
MainWindowVis Synsfelt
Show Viewshed
MainWindowVViser eller skjuler reiseguide-filmstripen.(Shows or hides the Tour Guide filmstrip.
MainWindowSidefeltSidebar
MainWindow$Logg på Maps-motorSign in to Maps Engine...
MainWindowLagre visning
Snapshot View
MainWindow$Sortér fra A til ÅSort A-Z
MainWindowOpptartstips
Start-up Tips
MainWindowStatuslinje
Status Bar
MainWindowSolSun
MainWindowTabellTable
MainWindow"Terrenglogger ...Terrain Logger...
MainWindowSkråstillTilt
MainWindow.Skråstilling og kompassTilt and Compass
MainWindowTidTime
MainWindowVerktøylinjeToolbar
MainWindowTopografiTopo
MainWindowInnføringTour
MainWindowTurbehandlingTour Editor
MainWindowReiseguide
Tour Guide
MainWindow
TweakTweak
MainWindow<Oppgrader til Google Earth ProUpgrade to Google Earth Pro...
MainWindow Brukerveiledning
User Guide
MainWindowVis størrelse	View Size
MainWindow"Vis i Google MapsView in Google Maps
MainWindowVannoverflate
Water Surface
MainWindowNettWeb
MainWindow
VinduWindow
MainWindowZoomZoom
MainWindow&Fjern&Clear
MeasureWidget&Musnavigering&Mouse Navigation
MeasureWidget&Lagre&Save
MeasureWidget0,000.00
MeasureWidget3D-bane3D path
MeasureWidget3D-polygon
3D polygon
MeasureWidget
AcresAcres
MeasureWidgetArcseconds
Arcseconds
MeasureWidgetSirkelens arealArea of the circle
MeasureWidget Polygonens arealArea of the polygon
MeasureWidgetAreal:Area:
MeasureWidgetAreal:0Label for widget in circle tab of the ruler toolArea:
MeasureWidgetCentimeterCentimeters
MeasureWidgetCentimeter!Unit of length used in ruler toolCentimeters
MeasureWidgetSirkelCircle
MeasureWidget"Sirkelens omkretsCircumference of the circle
MeasureWidgetOmkrets:Circumference:
MeasureWidgetGraderDegrees
MeasureWidgetFotFeet
MeasureWidgetFot!Unit of length used in ruler toolFeet
MeasureWidgetBakkelengde:Ground Length:
MeasureWidgetRetning:Heading:
MeasureWidgetHektarHectares
MeasureWidgetTommerInches
MeasureWidgetTommer!Unit of length used in ruler toolInches
MeasureWidgetKilometer
Kilometers
MeasureWidgetKilometer!Unit of length used in ruler tool
Kilometers
MeasureWidgetLinjens lengdeLength of the line
MeasureWidgetFLengde på linjen (ignorerer høyder)'Length of the line (ignoring altitudes)
MeasureWidgetNLengde på linjen (med høyde og helling),Length of the line (with altitude and slope)
MeasureWidgetBanens lengdeLength of the path
MeasureWidget>Lengden på polygonens perimeter!Length of the polygon's perimeter
MeasureWidgetLengde:Length:
MeasureWidget
LinjeLine
MeasureWidgetKartlengde:Map Length:
MeasureWidgetdMål arealet eller omkretsen av en sirkel på bakken;Measure the circumference or area of a circle on the ground
MeasureWidgetXMål avstanden mellom flere punkter på bakken:Measure the distance between multiple points on the ground
MeasureWidgetRMål avstanden mellom to punkter på bakken5Measure the distance between two points on the ground
MeasureWidgetvMål lengden eller arealet til en geometrisk figur på bakken?Measure the distance or area of a geometric shape on the ground
MeasureWidget°Mål høyden og bredden til 3D-bygninger, og avstanden fra punkter på bygningen til bakkendMeasure the height and width of 3D buildings and the distance from points on buildings to the ground
MeasureWidget^Mål høyden, bredden og arealet til 3D-bygninger2Measure the height, width and area of 3D buildings
MeasureWidget
MeterMeters
MeasureWidget
Meter!Unit of length used in ruler toolMeters
MeasureWidgetEngelske milMiles
MeasureWidgetEngelske mil!Unit of length used in ruler toolMiles
MeasureWidgetNautiske milNautical Miles
MeasureWidgetNautiske mil!Unit of length used in ruler toolNautical Miles
MeasureWidgetStiPath
MeasureWidgetPerimeter:
Perimeter:
MeasureWidgetPolygonPolygon
MeasureWidget Sirkelens radiusRadius of the circle
MeasureWidgetRadius:Radius:
MeasureWidgetLFjerner alle måleverktøy fra 3D-kartet+Removes all measuring tools from the 3D map
MeasureWidgetLinjalRuler
MeasureWidget>Lagrer nåværende primær måling."Saves current measuring primitive.
MeasureWidgetRVelg enhetene som brukes til å vise areal%Select the units used to display area
MeasureWidgetTVelg enhetene som brukes til å vise lengde'Select the units used to display length
MeasureWidget(Vis elevasjonsprofilShow Elevation Profile
MeasureWidgetLVis elevasjonsprofilen for denne stien'Show the elevation profile of this Path
MeasureWidget
SmootSmoots
MeasureWidget
Smoot!Unit of length used in ruler toolSmoots
MeasureWidgetKvadratfotSquare Feet
MeasureWidget KvadratkilometerSquare Kilometers
MeasureWidgetKvadratmeter
Square Meters
MeasureWidget&Engelske kvadratmilSquare Miles
MeasureWidget&Kvadratnautiske milSquare Nautical Miles
MeasureWidgetKvadratyardSquare Yards
MeasureWidget²Fjern merking i avmerkingsboksen for å slå av musenavigering mens måleverktøyet er aktivtKUncheck the box to turn off mouse navigation while the Measure tool is open
MeasureWidgetYardYards
MeasureWidgetYard!Unit of length used in ruler toolYards
MeasureWidgetgraderdegrees
MeasureWidgetKnapp 0Button 0MemoryDialogKnapp 1Button 1MemoryDialog<Ikke vis denne meldingen igjenDon't show this message againMemoryDialog&Skriv inn tekst herSpecify Text HereMemoryDialog*http://www.google.comhttp://www.google.comMemoryDialogTSkråstill automatisk og start bakkevisning.Automatically tilt and enter ground level viewNavigatePrefsWidget@Skråstill automatisk ved zooming Automatically tilt while zoomingNavigatePrefsWidget”Kontrollerer tiden som Google Earth bruker på å «fly» mellom stoppestedene@Controls the time Google Earth will take to fly between featuresNavigatePrefsWidgetJIkke skråstill automatisk ved zooming'Do not automatically tilt while zoomingNavigatePrefsWidget$Aktiver kontrollerEnable ControllerNavigatePrefsWidget*Aktiver visualiseringEnable VisualizationNavigatePrefsWidgetRaskFastNavigatePrefsWidgetRask3Refers to mouse wheel speed; fast mouse wheel speedFastNavigatePrefsWidgetFly tilFly-ToNavigatePrefsWidgetFlygehastighet:
Fly-To Speed:NavigatePrefsWidgetbReduser farten gradvis ved rotering eller zooming1Gradually slow the Earth when rotating or zoomingNavigatePrefsWidget:Snu zoomeretning for musehjul!Invert mouse wheel zoom directionNavigatePrefsWidgetMusehjulMouse WheelNavigatePrefsWidget"MusehjulhastighetMouse Wheel SpeedNavigatePrefsWidget0NavigeringsinnstillingerNavigate PreferencesNavigatePrefsWidgetNavigering
NavigationNavigatePrefsWidget&Kontroller uten musNon-mouse ControllerNavigatePrefsWidget2GjenopprettingskontrollerReverse ControlsNavigatePrefsWidget
SakteSlowNavigatePrefsWidget
Sakte-Refers to mouse wheel speed; slow mouse speedSlowNavigatePrefsWidgetHastighet:Speed:NavigatePrefsWidgetNavnName	NewFolderNy mappe
New Folder	NewFoldertEn balanse mellom utskriftskvalitet og utskriftshastighet.0A balance between print quality and print speed.PageSetupWidget¦Utvid 3D-visningen slik at den er finjustert i forhold til hele siden ved utskrift.EExpand the 3D view so that it completely fits the page when printing.PageSetupWidgetRUtvid visningen slik at hele siden fyllesExpand view to fill pagePageSetupWidgetSkjemaFormPageSetupWidget,Høy kvalitet (tregest)High Quality (slowest)PageSetupWidgetLiggende	LandscapePageSetupWidget,Lav kvalitet (raskest)Low Quality (fastest)PageSetupWidget Middels kvalitetMedium QualityPageSetupWidgetRetning:Orientation:PageSetupWidgetPapirstørrelse:Paper Size:PageSetupWidgetStåendePortraitPageSetupWidget$Utskriftskvalitet:Print Quality:PageSetupWidgettSkriv ut så raskt som mulig, men kvaliteten blir redusert.:Print as quickly as possible, but quality will be reduced.PageSetupWidget†Skriv ut med høyest mulig kvalitet, men utskriften kan ta lang tid.IPrint at the highest quality possible, but printing may take a long time.PageSetupWidgetbuttonGroupbuttonGroupPageSetupWidgetbuttonGroup_3
buttonGroup_3PageSetupWidgetAvbrytAbortParseErrorDialog@Deaktiver feilhåndtering for KMLDisable KML Error HandlingParseErrorDialogGoogle EarthGoogle EarthParseErrorDialogIgnorerIgnoreParseErrorDialogIgnorer alle
Ignore AllParseErrorDialog2Google Earth-alternativerGoogle Earth OptionsPreferenceWidget$Ingen alternativer
No OptionsPreferenceWidgetFAlternativer er ikke tilgjengelige.Options not available.PreferenceWidgetInnstillingerPreferencesPreferenceWidgetrLegg til beskrivelser og bilder av valgt KML i utskriftenBAppend descriptions and images of selected KML to the print outputPrintAdvancedOptionsHøyHighPrintAdvancedOptionsLavLowPrintAdvancedOptionsMiddelsMediumPrintAdvancedOptions$Utskriftskvalitet:Print Quality:PrintAdvancedOptionsH3D-visningens kvalitet på utskriften*Quality of the 3D view in the print outputPrintAdvancedOptions&Skriv ut&PrintPrintDialog((Ingenting er valgt)(No selection)PrintDialogSkriv utPrintPrintDialog^Skriv ut en beskrivelse av stedsmarkeringen: %1(Print a description of the Placemark: %1PrintDialognSkriv ut beskrivelser av stedsmarkeringene i mappen: %16Print descriptions of the Placemarks in the folder: %1PrintDialog@Skjermdump av aktuell 3D-visning!Screenshot of the current 3D viewPrintDialog2Valgt mappe i Mine stederSelected Folder in My PlacesPrintDialogDValgt stedsmarkering i Mine stederSelected Placemark in My PlacesPrintDialog"Nåværende (%1x%2)Current (%1x%2)PrintToolbar&Maksimalt (%1 x %2)Maximum (%1x%2)PrintToolbar&Velg alle&Select AllQAbstractSpinBox&Gå opp&Step upQAbstractSpinBoxGå &ned
Step &downQAbstractSpinBoxAktiverActivateQApplication@Aktiverer programmets hovedvindu#Activates the program's main windowQApplication
'LTR'QT_LAYOUT_DIRECTIONQApplication<&Legg til egendefinerte farger&Add to Custom ColorsQColorDialogGr&unnfarger
&Basic colorsQColorDialog*&Egendefinerte farger&Custom colorsQColorDialog@&Definer egendefinerte farger >>&Define Custom Colors >>QColorDialog&Grønn:&Green:QColorDialog
&Rød:&Red:QColorDialog&Metning:&Sat:QColorDialog&Verdi:&Val:QColorDialogA&lfakanal:A&lpha channel:QColorDialog
&Blå:Bl&ue:QColorDialogAvbrytCancelQColorDialogFarge&tone:Hu&e:QColorDialogOkOKQColorDialogVelg fargeSelect colorQColorDialog
UsannFalse	QComboBoxSannTrue	QComboBoxHva er dette?What's This?QDialog&Nei&NoQDialogButtonBox&Ja&YesQDialogButtonBoxAvbrytAbortQDialogButtonBoxBrukApplyQDialogButtonBoxAvbrytCancelQDialogButtonBoxLukkCloseQDialogButtonBox"Lukk uten å lagreClose without SavingQDialogButtonBoxForkastDiscardQDialogButtonBoxIkke lagre
Don't SaveQDialogButtonBox
HjelpHelpQDialogButtonBoxIgnorerIgnoreQDialogButtonBoxN&ei til alle
N&o to AllQDialogButtonBoxOkOKQDialogButtonBoxÅpneOpenQDialogButtonBoxTilbakestillResetQDialogButtonBoxBruk standardRestore DefaultsQDialogButtonBoxPrøv på nyttRetryQDialogButtonBox
LagreSaveQDialogButtonBoxLagre alleSave AllQDialogButtonBoxJa til &alleYes to &AllQDialogButtonBox&Ok&OK
QErrorMessage8&Vis denne meldingen på nytt&Show this message again
QErrorMessage&Feilsøkingsmelding:Debug Message:
QErrorMessage$Uopprettelig feil:Fatal Error:
QErrorMessageAdvarsel:Warning:
QErrorMessageAlle filer (*)
All Files (*)QFileDialogTilbakeBackQFileDialog Opprett ny mappeCreate New FolderQFileDialogDetaljvisningDetail ViewQFileDialogStasjonDriveQFileDialogFilFileQFileDialogFiltype:Files of type:QFileDialogFremForwardQFileDialogListevisning	List ViewQFileDialogSe under:Look in:QFileDialog Datamaskinen minMy ComputerQFileDialog$Overordnet katalogParent DirectoryQFileDialog
FjernRemoveQFileDialogUkjentUnknownQFileDialog&Skrifttype&FontQFontDialogS&tørrelse&SizeQFontDialog&Understreking
&UnderlineQFontDialogEffekterEffectsQFontDialogS&kriftstilFont st&yleQFontDialogEksempelSampleQFontDialogVelg skriftSelect FontQFontDialog&Utstryking
Stri&keoutQFontDialogSkri&ftsystemWr&iting SystemQFontDialog8Ingen plass igjen på enhetenNo space left on device	QIODeviceJFinner ikke en slik fil eller katalogNo such file or directory	QIODeviceIngen tilgangPermission denied	QIODevice(For mange åpne filerToo many open files	QIODeviceUkjent feil
Unknown error	QIODevice,Mac OS X-inndatametodeMac OS X input method
QInputContext*Windows-inndatametodeWindows input method
QInputContextXIMXIM
QInputContext"XIM-inndatametodeXIM input method
QInputContext&Kopier&Copy	QLineEdit&Lim inn&Paste	QLineEdit&Gjør om&Redo	QLineEdit&Angre&Undo	QLineEditKlipp u&tCu&t	QLineEdit
SlettDelete	QLineEditVelg alle
Select All	QLineEditInfoAboutQMenuBar
Om %1About %1QMenuBarKonfigurerConfigQMenuBarAvsluttExitQMenuBarAlternativerOptionsQMenuBarInnstilling
PreferenceQMenuBarInnstillingerPreferencesQMenuBarAvsluttQuitQMenuBarAvslutt %1Quit %1QMenuBarInnstillingSettingQMenuBarKonfigurerSetupQMenuBar
HjelpHelpQMessageBoxSkjul detaljer &Hide Details...QMessageBoxOkOKQMessageBoxVis detaljer &Show Details...QMessageBox%1%1QObject%1ZTime string showing hours only.VALUE1 is the number of hours (value is 0 to 23).  [plugin]%1QObject %1 %2 er ødelagt%1 "%2"has been destroyedQObject
%1 %2%1 %2QObject
%1 %2ÃDate label used to annotate time UI slider buttons and timeline endpoints when both the date and time are shown.  VALUE_1 is a localized date string.  VALUE_2 is a localized time string. [plugin]%1 %2QObject
%1 %2IUsed as e.g. '100 km': first argument is distance number, second is unit.%1 %2QObject%1 (%2)%1 (%2)QObject,%1 (%2) - Rullebane %3%1 (%2) - Runway %3QObject4%1 før allmenn tidsregning%1 BCEQObjectJ%1 milliarder før allmenn tidsregning%1 Billion BCEQObject%1 Ø%1 EQObject
%1 MB%1 MBQObjectH%1 millioner før allmenn tidsregning%1 Million BCEQObject%1 N%1 NQObject%1 S%1 SQObject%1 V%1 WQObject%1 buegrader
%1 arcdegreesQObject
%1 au%1 auQObject
%1 AUbau is the standard abbreviation for Astronomical Units, a distance measurement. VALUE_1 is numeric%1 auQObject
%1 cm%1 cmQObject%1 grad%1 degQObject
%1 er%1 erQObject%1 fot%1 ftQObject%1ft/t%1 ft/hQObject%1 i%1 inQObject"%1 er en tom fil.%1 is an empty file.QObject
%1 km%1 kmQObject%1km/t%1 km/hQObject%1 m%1 mQObject%1 m E%1 m EQObject%1 m N%1 m NQObject%1 m S%1 m SQObject%1 m/t%1 m/hQObject%1 engelske mil%1 miQObject
%1 mm%1 mmQObject.Modusen %1 støttes ikke%1 mode not supportedQObject%1 mph%1 mphQObject
%1 nm%1 nmQObject%1 rutepunkter%1 route pointsQObject%1-ruter	%1 routesQObject%1 sek%1 secQObject
%1 sm%1 smQObject %1 sporingspunkt%1 track pointsQObject%1 spor	%1 tracksQObject$%1 mellomstasjoner%1 waypointsQObject%1 med %2
%1 with %2QObject%1 med %2¢Describes how much data was imported from a GPS device. For example, '10 tracks with 1 track point'. The '10 tracks' and '1 track point' are generated separately.
%1 with %2QObject
%1 yd%1 ydQObject%1%2%3%1%2%3QObject
%1/%2%1/%2QObject%1/%2/%3%1/%2/%3QObject%1: %2%1: %2QObject%1: %2, %3, %4%1: %2, %3, %4QObject
%1:%2%1:%2QObject%1:%2 %3%1:%2 %3QObject%1:%2:%3%1:%2:%3QObject%1:%2:%3 %4%1:%2:%3 %4QObject%1d%1dQObject%1d %2t%1d %2hQObject%1d %2t %3m%1d %2h %3mQObject%1d %2t %3m %4s%1d %2h %3m %4sQObject%1d %2t %3s%1d %2h %3sQObject%1d %2m%1d %2mQObject%1d %2m %3s%1d %2m %3sQObject%1d %2s%1d %2sQObject%1t%1hQObject%1t %2m%1h %2mQObject%1t %2m %3s%1h %2m %3sQObject%1t %2s%1h %2sQObject%1 m%1mQObject%1m5Abbreviation for a time duration considing of:months %1mQObject%1m %2d%1m %2dQObject%1m %2d %3t%1m %2d %3hQObject%1m %2d %3t %4m%1m %2d %3h %4mQObject&%1m %2d %3t %4m %5s%1m %2d %3h %4m %5sQObject%1m %2d %3t %4s%1m %2d %3h %4sQObject%1m %2d %3m%1m %2d %3mQObject%1m %2d %3m %4s%1m %2d %3m %4sQObject%1m %2d %3s%1m %2d %3sQObject%1m %2t%1m %2hQObject%1m %2t %3m%1m %2h %3mQObject%1m %2t %3m %4s%1m %2h %3m %4sQObject%1m %2t %3s%1m %2h %3sQObject%1m %2m%1m %2mQObject%1m %2m %3s%1m %2m %3sQObject%1m %2s%1m %2sQObject%1m %2s=Abbreviation for a time duration considing of:months seconds %1m %2sQObject%1y%1yQObject%1å %2d%1y %2dQObject%1å %2d %3t%1y %2d %3hQObject%1å %2d %3t %4m%1y %2d %3h %4mQObject&%1å %2d %3t %4m %5s%1y %2d %3h %4m %5sQObject%1å %2d %3t %4s%1y %2d %3h %4sQObject%1å %2d %3m%1y %2d %3mQObject%1å %2d %3m %4s%1y %2d %3m %4sQObject%1å %2d %3s%1y %2d %3sQObject%1å %2t%1y %2hQObject%1å %2t%3m%1y %2h %3mQObject%1å %2t %3m %4s%1y %2h %3m %4sQObject%1å %2t %3s%1y %2h %3sQObject%1å %2m%1y %2mQObject%1å %2m;Abbreviation for a time duration considing of:years months %1y %2mQObject%1å %2m %3d%1y %2m %3dQObject%1å %2m %3d %4t%1y %2m %3d %4hQObject&%1å %2m %3d %4t %5m%1y %2m %3d %4h %5mQObject.%1å %2m %3d %4t %5m %6s%1y %2m %3d %4h %5m %6sQObject&%1å %2m %3d %4t %5s%1y %2m %3d %4h %5sQObject%1å %2m %3d %4m%1y %2m %3d %4mQObject&%1å %2m %3d %4m %5s%1y %2m %3d %4m %5sQObject%1å %2m %3d %4s%1y %2m %3d %4sQObject%1å %2m %3t%1y %2m %3hQObject%1å %2m %3t %4m%1y %2m %3h %4mQObject&%1å %2m %3t %4m %5s%1y %2m %3h %4m %5sQObject%1å %2m %3t %4s%1y %2m %3h %4sQObject%1å %2m %3m%1y %2m %3mQObject%1å %2m %3m %4s%1y %2m %3m %4sQObject%1å %2m %3s%1y %2m %3sQObject%1å %2m %3sCAbbreviation for a time duration considing of:years months seconds %1y %2m %3sQObject%1å %2s%1y %2sQObject&Rediger&EditQObject&Fil&FileQObject&Hjelp&HelpQObject&Verktøy&ToolsQObject&Vis&ViewQObject0&Vis teknisk informasjon&View Technical InformationQObject&Vindu&WindowQObject(Feil: "%1")
(Error: "%1")QObject$(Ingen fil angitt)(No File Specified)QObject((Ingenting er valgt)(No selection)QObject,(ingen søkeresultater)(no search results)QObject(uten navn)	(unnamed)QObject4  kan ikke lagre dumpfil  -- could not save dump file --QObject1 rute1 routeQObject1 rutepunkt
1 route pointQObject1 spor1 trackQObject1 sporingspunkt
1 track pointQObject1 mellomstasjon
1 waypointQObject¶1) Gå til Google Earth-menyen og velg Innstillinger<br>2) Fjern merket for Bruk sikkermodusW1) Go to the "Google Earth" menu and select "Preferences"<br>2) Uncheck "Use Safe Mode"QObjectª1) Gå til Verktøy-menyen og velg Alternativer<br>2) Fjern merket for Bruk sikkermodusL1) Go to the "Tools" menu and select "Options"<br>2) Uncheck "Use Safe Mode"QObject1) Angi fargedybde til "True Color (32 biter) i skjermegenskapene<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Startmeny -> Innstillinger -> Kontrollpanel -> Skjerm -> fanen Innstillinger).<br>2) Vent litt før du starter Google Earth.<br>3) Lukk andre programmer (spesielt hvis de bruker 3D).
1) Set color depth to "True Color (32 bit) in display properties<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Start Menu -> Settings -> Control Panel -> Display -> Settings tab).<br>2) Start Google Earth after waiting a minute.<br>3) Close other applications (particularly if they use 3D).QObject–1) Sett fargedybden til True Color (32 bit) i skjermegenskaper<br>(Start-menyen -> Innstillinger -> Kontrollpanel -> Skjerm -> fanen Innstillinger).<br>2) Vent litt før du starter Google Earth.<br>3) Lukk andre programmer (særlig hvis de bruker 3D).<br>4) Last ned og installer DirectX 9.0c eller nyere ved å følge linken nedenfor.X1) Set color depth to "True Color (32 bit) in display properties<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Start Menu -> Settings -> Control Panel -> Display -> Settings tab).<br>2) Start Google Earth after waiting a minute.<br>3) Close other applications (particularly if they use 3D).<br>4) Download and install DirectX 9.0c or above by following the link below.QObject21024 u00d7 576 (PAL 16:9)1024 u00d7 576 (PAL 16:9)QObject*1280 u00d7 720 (HDTV)1280 u00d7 720 (HDTV)QObject,1920 u00d7 1080 (HDTV)1920 u00d7 1080 (HDTV)QObject3D-bygninger3D BuildingsQObject3D-visning3D ViewQObject(720 u00d7 486 (NTSC)720 u00d7 486 (NTSC)QObject&720 u00d7 576 (PAL)720 u00d7 576 (PAL)QObject&852 u00d7 480 (DVD)852 u00d7 480 (DVD)QObject2864 u00d7 486 (NTSC 16:9)864 u00d7 486 (NTSC 16:9)QObjectf<%1> forventes å være et attributt, ikke et element3<%1> is expected to be an attribute, not an elementQObject6<Update>   sikkerhetsbrudd!<Update> Security Violation!QObject<font size="+1">Vi forstår ikke hva <b>%1</b> skal være.</font><p><font size="+1">Forslag:</font><ul><li>Kontroller at alle gate- og bynavn er stavet riktig.</li><li>Kontroller at adressen inneholder by og delstat.</li><li>Prøv å skrive inn et postnummer.</li></ul></p><font size="+1">We could not understand the location <b>%1</b>.</font><p><font size="+1">Suggestions:</font><ul><li>Make sure all street and city names are spelled correctly.</li><li>Make sure your address includes a city and state.</li><li>Try entering a zip code.</li></ul></p>QObject<font size="+1">Vi forstår ikke hva søket skal være.</font><p><font size="+1">Forslag:</font><ul><li>Kontroller at alle gate- og bynavn er stavet riktig.</li><li>Kontroller at adressen inneholder by og delstat.</li><li>Prøv å skrive inn et postnummer.</li></ul></p><font size="+1">We could not understand your search.</font><p><font size="+1">Suggestions:</font><ul><li>Make sure all street and city names are spelled correctly.</li><li>Make sure your address includes a city and state.</li><li>Try entering a zip code.</li></ul></p>QObject¸<html>%1 oppdaget en nettverksfeil. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.</html>]<html>%1 detected a network error. Please check your network connection and try again.</html>QObjectŒ<html><p>Google Earth kan ikke kjøre uten DirectX versjon 9. Last ned DirectX versjon 9 fra Microsofts nettsted ved å klikke linken nedenfor (vinduet bør åpnes automatisk i en nettleser):</p></html>Ô<html><p>Google Earth can not run without DirectX version 9. Please download DirectX version 9 from the Microsoft web site using the link below (it should be automatically opened in a browser for you):</p></html>QObject†<html><p>Filnavnet %1 er ugyldig. Angi et annet filnavn.</p></html>W<html><p>The file name '%1' is invalid.  Please enter a different file name.</p></html>QObjectä<html><p>Filmfilen %1 kan ikke opprettes. Kontroller at den ikke brukes av et annet program.<br>Feil: %2</p><html>‹<html><p>The movie file %1 could not be created. Please verify that it is not currently used by another application.<br>error: %2</p><html>QObjectÒ<html><p>Du forsøkte å nå <strong>%1</strong>, men kom til en tjener som hevder å være <strong>%2</strong>.</p><p>Du bør ikke fortsette   <strong>særlig</strong> hvis du aldri har sett denne advarselen for denne siden før.</p></html><html><p>You attempted to reach <strong>%1</strong>, but instead you actually reached a server identifying itself as <strong>%2</strong>.</p><p>You should not proceed, <strong>especially</strong> if you have never seen this warning before for this site.</p></html>QObjectÖ<html>På grunn av minnestørrelsen på datamaskinen din (%1 MB), må minnebufferen begrenses til %2 MB.</html>~<html>Based on the amount of memory installed on your system (%1 MB), the memory cache must be limited to %2 megabytes.</html>QObjectè<html>Finner ikke enheten %1 %2.<p>Start enheten på nytt, kontroller tilkoblingene, og prøv deretter på nytt.</html>h<html>Could not find the device %1 %2.<p>Restart the device, check the connections and try again.</html>QObjectr<html>Kan ikke initialisere gjengivelsesbibliotek:</html>4<html>Could not initialize rendering library:</html>QObjectÎ<html>Diskbufferen kan ikke overskride %1 MD.<p>Diskbufferen vil bli angitt til maksimalverdien.</html>b<html>Disk cache cannot exceed %1 megabytes.<p>Disk cache will be set to the maximum value.</html>QObjectÂ<html>Diskbufferen må være minst %1 MD.<p>Diskbufferen vil bli angitt til minimumsverdien.</html>i<html>Disk cache must be at least %1 megabytes.<p>Disk cache will now be set to the minimum value.</html>QObject´<html>Elevasjon av terreng kan ikke være større enn 3,0.<br>Verdien settes til 3,0.</html>Z<html>Elevation of terrain can not be larger than 3.0.<br>Value will be set to 3.0.</html>QObjectP<html>Google Earth kunne ikke laste inn modulen %1. Den mest vanlige årsaken til denne feilen er en utdatert grafikkdriver. Se hjelpeemnet på nettstedet som er oppført nedenfor hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du løser dette problemet (det skal åpnes automatisk i nettleseren): %2</html>+<html>Google Earth was unable to load the module "%1". The most common reason for this error is an out of date graphics driver.  Please see the help topic at the web site listed below for more information on how to fix this problem (it should be automatically opened in a browser for you): %2</html>QObject¬<html>Nummeret for Breddegrad- og Lengdegrad-feltet må være gyldig (0 - %1)<br></html>F<html>Latitude and Longitude field # must be valid (0 - %1)<br></html>QObject&<html>Minnebufferen kan ikke overskride %1 megabyte.<p>Minnebufferen blir satt til maksimumsverdien som er tilgjengelig for konfigurasjonen.</html><html>Memory cache cannot exceed %1 megabytes.<p>Memory cache will be set to the maximum available for your configuration.</html>QObjectj<html>Minnebufferen kan ikke overskride fem ganger diskbufferstørrelsen (%1 megabyte).<p>Minnebufferen blir satt til maksimumsverdien som er tilgjengelig for konfigurasjonen.</html>Ÿ<html>Memory cache cannot exceed 5 times the disk cache size (%1 megabytes).<p>Memory cache will be set to the maximum available for your configuration.</html>QObjectt<html>Mangler fil for: %1<br>Lasting av denne filen krever vanligvis en fil med filtypen %2 med samme navn og som ligger i samme katalog.<br>Filen som kreves, er sannsynligvis: %3</html>¼<html>Missing file for: %1<br>Loading this file usually needs a file with a .%2 extension with the same name, located in the same directory.<br>The required file is likely to be: %3</html>QObject´<html>Tjeneren ga en feil ved forsøk på å laste inn bilde:<p>Bilde: %1<br> Feil: %2</html>Q<html>Server returned error trying to load image:<p>Image: %1<br>Error: %2</html>QObject4<html>Det importerte bildet er for stort til å kunne håndteres av maskinvaren.<p>Hvis du ønsker å opprette et 3D-visningsbilde fra det opprinnelige bildet, trykker du på Opprett 3D-visningsbilde.<p>Hvis du ønsker å vise hele bildet skalert ned til det største formatet maskinvaren kan håndtere, trykker du på Skaler.<p>Hvis du ønsker å kun vise en del av bildet i full oppløsning, trykker du på Beskjær.</html>b<html>The imported image is larger than the maximum size supported by the hardware.<p>If you want to create a super overlay from the source image, press "Create Super Overlay"<p>If you want to view the whole image, rescaled to the maximum supported size, press "Scale"<p>If you want to view only a full resolution subset of the image, press "Crop"</html>QObject´<html>Projeksjonsinformasjonen som er knyttet til %1, mangler.<br>Noen filer krever at en ekstra OpenGIS-kompatibel PRJ-fil ligger i samme katalog for at de skal kunne lastes inn.<br>Det forventede navnet er: %2</html>Þ<html>The projection information associated with %1 is missing.<br>Some files require an extra OpenGIS-compatible .PRJ file to be present in the same directory to load successfully.<br>The expected name would be: %2</html>QObject¤<html>Projeksjonsinformasjonen i dette bildet er ugyldig eller støttes ikke</html>X<html>The projection information in this image is either invalid or not supported</html>QObjectÀ<html>Ingen funksjoner ble importert: Det fantes ingen funksjoner i visningen</p> Fil: %1</html>b<html>Zero features imported: there were no features contained within the view</p> File: %1</html>QObject^<p><font color="#888">(Feilkode: %1)</font></p>1<p><font color="#888">(Error code: %1)</font></p>QObject^<p><font color="#888">(Feilkode: %1)</font></p>¤Error message received during login process. Placeholder will be replaced with an error code (which is an alphanumeric identifier) identifying the specific problem.1<p><font color="#888">(Error code: %1)</font></p>QObject$<p>Kontroller:</p><ol><li>nettverkstilkoblingen (klarer du å åpne www.google.com?)</li><li>brannmurinnstillingene (blokkerer du «%1»?)</li></ol>%2˜<p>Please check:</p><ol><li>your network connection (can you get to www.google.com?)</li><li>your firewall settings (are you blocking "%1"?)</li></ol>%2QObjectª<p>Kontroller at du er koblet til Internett, og prøv å starte programmet på nytt.</p>\<p>Verify that you're connected to the Internet and try launching the application again.</p>QObject²<p>Uten en Internett-tilkobling kan Google Earth kun få tilgang til data fra datamaskinen, og bruker bufrede bilder fra tidligere økter.</p><p>Kontroller at du er koblet til Internett, og start programmet på nytt.</p>ó<p>Without an internet connection, Google Earth is only able to access data from your computer, and will use cached imagery from previous sessions.</p><p>Verify that you're connected to the Internet and try launching the application again.</p>QObject<p>Du kan %1registrere et brukernavn%2 eller %3hente lisensinformasjon%4 i brukerstøtten for Google Earth.</p><p>Vil du prøve på nytt?</p>Œ<p>You can %1register a username%2 or %3retrieve your license information%4 at the Google Earth Help Center.</p><p>Do you want to retry?</p>QObject²<p>Nøkkelen skal være på 15 sifre og starte med «JCPM». Den skal kun inneholde tall og store bokstaver. Vær oppmerksom på at nøkkelen kan inneholde tallene 0 eller 1, men ikke bokstavene O eller L.</p><p>Vi anbefaler at du kopierer og limer inn lisensnøkkelen fra bekreftelsen for å sikre at den er helt nøyaktig.</p><p>Vil du prøve på nytt?</p>I<p>Your 15-digit key should begin with "JCPM", and contain numbers and capital letters only. Please note that your key may contain the numbers "0" or "1", but not the letters "O" or "L".</p><p>We recommend that you copy and paste the license key from your confirmation in order to ensure accuracy.</p><p>Do you want to retry?</p>QObjectÊ<table border=0><tr><td><img src=":dribgnimmuh.jpg" /></td><td><p><em>En gang for lenge, lenge siden brøt det ut en fryktelig brann i skogen. Dyrene ble redde og flyktet. Da de kom til skogbrynet, snudde de seg. De så fortvilet på røyken og flammene. Alle jamret over at hjemmet deres brant, og de følte seg maktesløse. Alle unntatt en liten kolibri.</em></p><p><em>Mens dyrene så på, fløy kolibrien bort til en bekk, tok én eneste vanndråpe i nebbet, fløy bort til skogen og slapp vannet ned i flammene. Den fløy tilbake til bekken, hentet enda en dråpe og fløy tilbake til brannen   igjen og igjen, uten å stoppe. Noen av dyrene kunne ikke tro det de så, og ropte: «Hva er det du gjør, lille kolibri? Du kaster bort tiden din! Brannen er altfor stor, og nebbet ditt er altfor lite. Hva kan vel du få utrettet?»</em></p><p><em>Da kolibrien fløy forbi på nytt, svarte den: «Jeg gjør det jeg kan.»</em></p><p align=right><small>  Sør-amerikansk fabel</small></p></td><td width=10></td></tr></table>:<table border=0><tr><td><img src=":dribgnimmuh.jpg" /></td><td><p><em>Once upon a time, a terrible fire broke out in the forest. The animals, frightened, fled. As they reached the edge of the woods, they looked back, saw the smoke and the flames, and despaired. They all bemoaned their situation and felt powerless to save their home. All, except for one little hummingbird.</em></p><p><em>The animals watched as the hummingbird flew to a stream, took a single drop of water in its tiny beak, flew to the forest, and dropped the water onto the fire. It returned to the stream, picked up another drop, and went back to the fire, again and again, never stopping. Incredulous, some called out to it: &#8220;Little hummingbird, what are you doing? You are wasting your time! The fire is too big, your beak is too small, what difference can you make?&#8221;</em></p><p><em>The hummingbird, not missing a beat as it flew by, replied, &#8220;I am doing what I can.&#8221;</em></p><p align=right><small>&ndash; South American indigenous fable</small></p></td><td width=10></td></tr></table>QObject<ukjent>	<unknown>QObjectA Alpha-tidA Alpha Time ZoneQObjectA3A3QObjectA4A4QObjectA5A5QObject@ACDT Australsk sentral sommertid%ACDT Australian Central Daylight TimeQObject@ACST Australsk sentral normaltid%ACST Australian Central Standard TimeQObjectBADT Atlanterhavskysten, sommertidADT Atlantic Daylight TimeQObject>AEDT Australsk østlig sommertid%AEDT Australian Eastern Daylight TimeQObject>AEST Australsk østlig normaltid%AEST Australian Eastern Standard TimeQObject,AKDT Alaska, sommertidAKDT Alaska Daylight TimeQObject,AKST Alaska, normaltidAKST Alaska Standard TimeQObjectBAST Atlanterhavskysten, normaltidAST Atlantic Standard TimeQObject@AWST Australsk vestlig normaltid%AWST Australian Western Standard TimeQObjectAvbrytAbortQObjectOm Google EarthAbout Google EarthQObjectAbsoluttAbsoluteQObject$Godta og installerAccept and InstallQObjectAdresseAddressQObject"Juster automatiskAdjust automaticallyQObject8Alle dataimportformater (%1)All data import formats (%1)QObject Alle filer (*.*)All files (*.*)QObjectAlltidAlwaysQObject0Alltid (ikke spør igjen)Always (don't ask again)QObjectnDet oppstod en feil ved lasting. Filen kan være skadet.:An error occurred while loading.  The file may be corrupt.QObjectfDet oppstod en feil under innspillingen av en film.'An error occurred while making a movie.QObject|En feilrapport er lagret på harddisken, men den er ikke sendt.IAn error report has been saved to your hard drive, but has not been sent.QObject4Det oppstod en intern feilAn internal error occuredQObject2Den sørlige polarsirkelenAntarctic CircleQObjectAntimeridianAntimeridianQObjectHApple-menyen-> Systemvalg-> Skjermer(Apple Menu->System Preferences->DisplaysQObjectPolarsirkelen
Arctic CircleQObjectHEr du sikker på at du vil slette %1?%Are you sure you want to delete "%1"?QObjectOmråde:Area:QObjectÆStørrelsesforholdet kan ikke justeres mens du er i fullskjermmodus, eller når vinduet er maksimert.YAspect Ratio cannot be adjusted while in fullscreen mode or when the window is maximized.QObjectAtmosfære
AtmosphereQObjectAutomatisk
AutomaticallyQObject>Gjennomsnittlig helling: %1, %2Avg Slope: %1, %2QObject:Gjennomsnittlig hastighet: %1
Avg Speed: %1QObjectB Bravo-tidB Bravo Time ZoneQObjectB4B4QObjectB5B5QObjectB6B6QObject*BST Britisk sommertidBST British Summer TimeQObject¨Tilbaketasten tar deg til forrige visning.
Bruk Ctrl + tilbaketasten for å gjøre om.IBackspace will take you to previous views.
Use control-backspace to redo.QObject0Ugyldig <targetIndex> %1Bad <targetIndex> %1QObject¼Ugyldig flyspesifikk konfigurasjonsfil for flysimulator. Flysimulatormodus vil bli deaktivert.\Bad flight simulator aircraft-specific config file.  Flight simulator mode will be disabled.QObjectàUgyldig konfigurasjonsfilformat for joystick. Det kan hende at joystick-kontroller ikke fungerer på riktig måte.IBad joystick config file format. Joystick controls may not work properly.QObjectÞUgyldig konfigurasjonsfilformat for tastatur. Det kan hende at tastaturkontroller ikke fungerer på riktig måte.IBad keyboard config file format. Keyboard controls may not work properly.QObjectäUgyldig eller ikke-eksisterende hovedkonfigurasjonsfil for flysimulator: %1. Flysimulatormodus vil bli deaktivert.aBad or inexistent flight simulator master config file %1. Flight simulator mode will be disabled.QObjectByggedato
Build DateQObjectByggetid
Build TimeQObjectC Charlie-tidC Charlie Time ZoneQObject2CDT Midtvesten, sommertidCDT Central Daylight TimeQObject>CEDT Sentraleuropeisk sommertid#CEDT Central European Daylight TimeQObject>CEST Sentraleuropeisk sommertid!CEST Central European Summer TimeQObject0CET Sentraleuropeisk tidCET Central European TimeQObject(COLLADA-modellfil %1COLLADA Model file %1QObject‚Primitiv type [%1] fra COLLADA støttes ikke, og blir ikke tegnet.DCOLLADA Primitive type [%1] is not supported, and will not be drawn.QObjectbCOM-registrering mislyktes (brukeren har kanskje ikke administratortillatelse). Andre programmer (f.eks. SketchUp) vil kanskje ikke fungere slik de skal sammen med Google Earth.ŽCOM registration failed (user may not have administrator permission). Other programs (e.g. SketchUp) may not work correctly with Google Earth.QObjectBCST Sentral normaltid   Australia%CST Central Standard Time - AustraliaQObjectPCST Midtvesten, normaltid   Nord-Amerika)CST Central Standard Time - North AmericaQObjectBCST Sentral sommertid   Australia-CST Central Summer(Daylight) Time - AustraliaQObject(CXT Christmasøya-tidCXT Christmas Island TimeQObjectBufferCacheQObject Bufferbane: «%1»Cache Path: &quot;%1&quot;QObjectDFinner ikke nødvendig oppsettblokk Can't find required Layout blockQObjectAvbrytCancelQObjectAvbrytFButton label used in a window displaying messages returned by a serverCancelQObjectAvbryt&Cancel button in print progress dialogCancelQObjectAvbrytVerb - cancel import actionCancelQObject<Avbryt alle modellinnlastingerCancel all model loadsQObject<Kan ikke neste <targetId> (%1)Cannot nest <targetId> (%1)QObjectOpptak pågårCapture in progressQObjectOpptak pågår?Message box caption - an image capture is currently in progressCapture in progressQObject*Endre bildeoppløsningChange image resolutionQObjectMerk alle	Check AllQObjectzVelg katalogen som hierarkiet i 3D-visningen skal skrives til@Choose directory where super overlay hierarchy should be writtenQObjectSirkelmålCircle MeasureQObject8Låste polygoner støttes ikkeClamped Polygons Not SupportedQObjecttFestede polygoner blir bare vist i omriss på maskinen din.?Clamped polygons will only be shown in outline on your machine.QObject¸Låste polygoner vises bare i omriss på maskinen. Grafikkortet støtter ikke denne funksjonen.}Clamped polygons will only be shown in outline on your machine. Your graphics card is not capable of supporting this feature.QObjectLåst til bakkenClamped to groundQObject$Fest til sjøbunnenClamped to sea floorQObject^Når du klikker på OK vil Google Earth:<ol><li>sikkerhetskopiere &quot;%1&quot;<br>som &quot;%2&quot;.<li>i et forsøk på å laste inn sikkerhetkopifilen:<br>&quot;%3&quot;.</ol>Click OK and Google Earth will:<ol><li>Back up &quot;%1&quot;<br>as &quot;%2&quot;.<li>Attempt to load the backup file:<br>&quot;%3&quot;.</ol>QObjectŠKlikk og dra for å rotere, eller klikk N for å tilbakestille til nord8Click and drag to rotate, or click "N" to reset to northQObjectTKlikk på knappene for å zoome inn eller ut#Click the buttons to zoom in or outQObjectKlikk for å gåClick to goQObject0Klikk for å se deg rundtClick to look aroundQObjectHKlikk for å bevege deg rundt omkringClick to move aroundQObjectjKlikk for å åpne dialogvinduet for tidsinnstillinger.&Click to open the time options dialog.QObjectTKlikk for å vise historiske bilder fra %1.(Click to see historical imagery from %1.QObjectfKlikk for å veksle mellom gate- og bakkenivåvisning9Click to switch between Street View and ground-level viewQObjectrKlikk for å slå av og på animasjon for tidsglidebryteren.&Click to toggle time slider animation.QObject@Klikk for å reise tilbake i tid.Click to travel back in time.QObject:Klikk for å reise frem i tid. Click to travel forward in time.QObject^Klikk her for å zoome inn på tidsglidebryteren.$Click to zoom in on the time slider.QObject\Klikk her for å zoome ut av tidsglidebryteren.&Click to zoom out off the time slider.QObjectKompassCompassQObjectBare kompassCompass OnlyQObjectdKonfigurer og lagre/last inn kartelementer og stil.Configure and save/load map elements and styleQObject\Konfigurer utskriftsstørrelse og -alternativer'Configure print output size and optionsQObject\Kontakter Google Earths godkjenningsserver ...0Contacting Google Earth authentication server...QObjectFortsettContinueQObjectFortsettFButton label used in a window displaying messages returned by a serverContinueQObjectKopiér bildet
Copy ImageQObject&Kopier Vis posisjonCopy View LocationQObjectOpphavsrett	CopyrightQObject*Kan ikke skrive filenCould Not Write FileQObjectnKunne ikke beregne synsfeltet for denne KMS-funksjonen.2Could not calculate viewshed for this KML feature.QObject2Kan ikke koble til serverCould not connect to serverQObject<Kunne ikke finne <targetId> %1Could not find <targetId> %1QObjectFKunne ikke finne <targetIdIndex> %1!Could not find <targetIdIndex> %1QObject$Kan ikke importereCould not importQObjectKunne ikke starte en nettleser. Sørg for at du 
har angitt miljøvariabelen $BROWSER
til filnavnet på nettleseren som skal startes.–Could not launch any web browser. Please make sure
you have set the $BROWSER environment variable to
the filename of the web browser we should launch!QObject2Kan ikke laste inn filen.Could not load file.QObject8Kan ikke laste inn filen %1.Could not load the file "%1".QObjectNKan ikke laste filen %1.
Feilen var: %2+Could not load the file "%1".
Error was: %2QObjectFKunne ikke åpne nettleseren for: %1Could not open browser for: %1QObject&Kan ikke åpne filenCould not open fileQObject0Kunne ikke åpne filen %1Could not open file "%1"QObject0Kunne ikke åpne filen %1VError message shown when a KML file cannot be read. VAL_1 is the location of the file.Could not open file "%1"QObject,Kan ikke åpne filen %1XML file IO errorCould not open file "%1"QObjectBKan ikke åpne filen %1 for lesing"Could not open file %1 for readingQObjectDFilen %1 kan ikke åpnes for lesingyError message shown when the user tries to open a file that does not exist. %1 is the filename the user attempted to open"Could not open file %1 for readingQObjectBKan ikke åpne filen for skriving. Could not open file for writing.QObjectZKan ikke åpne den potensielt usikre filen %1.*Could not open potentially unsafe file %1.QObjectZKunne ikke analysere null-byte-KMZ-filen «%1»'Could not parse zero byte kmz file "%1"QObject:Kunne ikke utføre høydesøket.!Could not perform altitude query.QObject&Kan ikke lese filenCould not read fileQObject(Kan ikke lese filen.Could not read file.QObject.Filen ble ikke fjernet.Could not remove file.QObject:Kan ikke endre navn på filen.Could not rename file.QObject:Kunne ikke lagre Mine steder.Could not save "My Places".QObjectnKunne ikke lagre Mine steder. Du finner en kopi her: %17Could not save "My Places". A copy can be found in "%1"QObject&Forstår ikke filen.Could not understand file.QObjectXKan ikke skrive %1, fordi modellfilen %2 ikke er lastet.

For å laste modellfilen må du fly til stedet for modellen og kontrollere at stedsmarkeringen er synlig (avmerket).¶Could not write "%1" because the model file "%2"
has not been loaded.

To load the model file, fly to the location of the model and
make sure that its placemark is visible (checked).QObjectšKunne ikke skrive utgangsfilen %1 - kontroller at det er nok plass på enhetenWCould not write output file %1 - please verify that enough space is available on deviceQObjectOpprett filmCreate MovieQObjectDOpprett stort bilde i 3D-visningenCreate Super Overlay...QObjectBeskjærCropQObjectCtrl+,Ctrl+,QObjectCtrl+Alt+A
Ctrl+Alt+AQObjectCtrl+Alt+A8Shortcut for the Tools > Exit Flight Simulator menu item
Ctrl+Alt+AQObjectCtrl+Alt+B
Ctrl+Alt+BQObjectCtrl+Alt+C
Ctrl+Alt+CQObjectCtrl+Alt+E
Ctrl+Alt+EQObjectCtrl+Alt+M
Ctrl+Alt+MQObjectCtrl+Alt+S
Ctrl+Alt+SQObject Ctrl+Alt+Shift+MCtrl+Alt+Shift+MQObjectCtrl+Alt+T
Ctrl+Alt+TQObjectCtrl+FCtrl+FQObjectCtrl+LCtrl+LQObjectCtrl+MCtrl+MQObjectCtrl+M,Shortcut for the Window > Minimize menu itemCtrl+MQObjectCtrl+OCtrl+OQObjectCtrl+PCtrl+PQObjectCtrl+Shift+CCtrl+Shift+CQObjectCtrl+Skift+ECtrl+Shift+EQObjectD Delta-tidD Delta Time ZoneQObjectDataimportData ImportQObjectXDataimporteringsmodulen er ikke tilgjengelig"Data Importer Module not availableQObjectDes %1Dec %1QObject2Sendt feilsøkingsmelding:Diagnostic message sent:QObject>Filnavn for feilsøkingsrapport:Diagnostic report file name:QObjectMente du?
Did You Mean?QObject*Veibeskrivelse herfraDirections from hereQObject$Veibeskrivelse hitDirections to hereQObject|Veibeskrivelse: <a href="%1">Hit</a>   <a href="%2">Herfra</a>ADirections: <a href="%1">To here</a> - <a href="%2">From here</a>QObjectAvstand: %1Distance: %1QObjectbVil du bruke en stilmal på funksjonene du valgte?CDo you want to apply a style template to the features you ingested?QObject@Vil du slette alt innhold i %1 ?/Do you want to delete all the contents of "%1"?QObject@Vil du følge denne anbefalingen?*Do you want to follow this recommendation?QObject Vil du laste inn filen %1 på nytt og forkaste eventuelle endringer du har gjort??Do you want to reload file "%1" and lose any edits you've made?QObject"Vil du fjerne %1?Do you want to remove %1?QObject˜Vil du tilbakestille Mine steder og miste eventuelle endringer du har gjort?ADo you want to revert "My Places" and lose any edits you've made?QObject>Vil du se filmen du spilte inn?,Do you want to watch the movie you recorded?QObject Ikke gjenopprett
Don't RestoreQObject„Dra glidebryteren eller klikk på knappene for å zoome inn eller ut6Drag the slider or click the buttons to zoom in or outQObject4Dra for å åpne Street ViewDrag to enter Street ViewQObject6Dra for å åpne Street View.Drag to enter Street View.QObjectxDet er ikke mulig å dra flere funksjoner ut av Google Earth.DDragging multiple features outside of Google Earth is not supported.QObjectØEQObjectE Echo-tidE Echo Time ZoneQObject(EDT Østlig sommertidEDT Eastern Daylight TimeQObject6EEDT Østeuropeisk sommertid#EEDT Eastern European Daylight TimeQObject6EEST Østeuropeisk sommertid!EEST Eastern European Summer TimeQObject(EET Østeuropeisk tidEET Eastern European TimeQObject@EST Østlig normaltid   Australia%EST Eastern Standard Time - AustraliaQObjectFEST Østlig normaltid   Nord-Amerika)EST Eastern Standard Time - North AmericaQObject@EST Østlig sommertid   Australia-EST Eastern Summer(Daylight) Time - AustraliaQObjectJordenEarthQObjectJorden3The name of the Earth database in the Planets menu.EarthQObjectRedigerEditQObjectfRedigering begrenset til del av flergeometrisamling1Edit limited to part of Multi Geometry collectionQObjectRediger: %1Edit: %1QObjectöRedigering (inkludert punktsletting) støttes ikke for denne geometritypen. Redigering støttes bare for linjer og polygoner.}Editing (including deleting points) is not supported for this geometry type. Editing is only supported on lines and polygons.QObject2Stigning/høydetap: %1, %2Elev Gain/Loss: %1, %2QObjectElevasjon	ElevationQObject¦Elevasjonen av terrenget kan ikke være mindre enn 0,01. Verdien blir satt til 0,01.HElevation of terrain can not be less than .01. Value will be set to .01.QObjectE-postEmailQObjectSend e-post&Action - label of button to send emailEmailQObjectE-postfeilEmail ErrorQObject0Send bilde på e-post ...Email Image...QObject4Send visning på e-post ...
Email View...QObject"Send på e-post...Email...QObject@Tomt filnavn for skriving av kmlEmpty filename for writing kmlQObjectAktiverEnableQObject”Aktiver stedsmarkingsbobler ved innlasting av potensielt skadelig innhold?>Enable placemark balloons to load potentially harmful content?QObjectHvis du aktiverer dette valget, kan skadelig innhold få tilgang til alle filene dine og personlige opplysninger. Ikke aktiver dette hvis du ikke er helt nødt til å ha tilgang til lokale filer fra en boble eller nettverkskobling. Er du sikker på at du vil gjøre dette?öEnabling this option could give harmful content access to all your files and personal information.  You should not enable it unless you absolutely must access local files from within a balloon or network link. Are you certain you want to do this?QObjectSluttadresse:End address:QObjectKontroller at du oppgir e-postadressen som er knyttet til lisensnøkkelen for Google Earth Pro. <a href="%1">Hent påloggingsopplysninger</a>‡Ensure you're entering the email address associated with your Google Earth Pro license key. <a href="%1">Retrieve login information</a>QObject*Åpne flysimulator ...Enter Flight Simulator...QObjectAngi ny adresseEnter New AddressQObjectEkvatorEquatorQObjectEkvatorFThe Celestial Equator drawn as part of the sky location grid. [plugin]EquatorQObjectFeilErrorQObjectFeilCaption for an error dialogErrorQObjectFeilCaption of error dialog boxErrorQObjectFeil#Header for column of error messagesErrorQObjectFeilmelding: %1Error Message: %1QObject¢Feil ved oppretting av stedsmarkeringsvedlegg. E-postmeldingen kunne ikke sendes.CError creating placemark attachment.  Your email could not be sent.QObjectbFeil i <Change>. Kan ikke endre matriseelementet./Error in <Change>. Cannot modify array element.QObjectŒFeil i <Change>. Det finnes ingen objekt med typen <%1> som kan endres:Error in <Change>. No object of type <%1> exists to changeQObject‚Feil i <Change>. Typekonflikt: %1 er brukt, mens %2 var forventet*Error in <Change>. Type mismatch: %1 vs %2QObjectŽFeil i <Change>. id-attributtet «%1» er ikke tillatt innenfor <Change>.AError in <Change>. id attribute "%1" not allowed within <Change>.QObjectHFeil i <Delete> Kan ikke finne «%1».#Error in <Delete> Cannot find "%1".QObjectbFeil i <Delete>. Objektet «%1» er ikke et element/Error in <Delete>. Object "%1" is not a featureQObjectLFeil i <Replace>. Kan ikke finne «%1».%Error in <Replace>. Cannot find "%1".QObjectxFeil i <Replace>. Det nye objektet «%1» er ikke en funksjon.5Error in <Replace>. New object "%1" is not a feature.QObjectjFeil i <Replace>. Objektet «%1» har ingen overordnet.7Error in <Replace>. Object "%1" does not have a parent.QObjectfFeil i <Replace>. Objektet «%1» er ikke et element.1Error in <Replace>. Object "%1" is not a feature.QObject”Feil i <Update>. Målet er av feil type: %1 er brukt, mens %2 var forventet8Error in <Update>. Target is wrong type: actual %1 vs %2QObject"Feilmelding: «%1»Error message: 	"%1"QObjectFeilmelding: %1Error message: %1QObjectHFeil ved lesing av sikkerhetskopifilError reading backup fileQObjectXFeil ved lesing av sikkerhetskopifilen: «%1»Error reading backup file: "%1"QObject<Feil ved lesing av filen: «%1»"Error reading file: &quot;%1&quot;QObject6Feil ved analysering av filError when parsing fileQObjectzFeil ved analysering av filen %1 på linje %2, kolonne %3:

%48Error while parsing file "%1" at line %2, column %3:

%4QObject>Feil ved skriving av filen «%1»Error writing file "%1"QObjectHFeil ved skriving til stilfilen «%1»Error writing style file '%1'QObjectExecutive	ExecutiveQObjectAvsluttExitQObjectAvsluttExit the applicationExitQObjectAvslutt(Text for button to exit the application.ExitQObject(Avslutt flysimulatorExit Flight SimulatorQObjectAvslutt foto
Exit PhotoQObjectRAvlutt utskrifts- eller lagre bilde-modusExit Print or Save Image modeQObject&Avslutt Street ViewExit Street ViewQObject(Avslutt flysimulatorExit flight simulatorQObject(Avslutt flysimulatorALabel of button to exit flight simulator mode (top right corner).Exit flight simulatorQObject*Forlat bakkevisningenExit ground-level viewQObject$Gå ut fra Synsfelt
Exit viewshedQObjectUtforskExploreQObject0Forleng stien til bakkenExtend path to groundQObject0Forleng sider til bakkenExtend sides to groundQObject$Forleng til bakkenExtend to groundQObjectØyehøyde %1
Eye alt %1QObjectF Foxtrot-tidF Foxtrot Time ZoneQObjectF11F11QObject>Kunne ikke opprette objekt <%1>Failed to create object <%1>QObject>Opplasting av bildet mislyktes.Failed to upload image.QObject^Raskere ytelse, men lavere visuell kvalitet. %1/Faster performance but lower visual quality. %1QObject"Uopprettelig feilFatal ErrorQObjectFunksjonFeatureQObjectElement %1
Feature %1QObject,%1 ble ikke hentet:
%2Fetch of %1 failed:
%2QObject&Henting ble avbruttFetch was cancelledQObjectHenterFetchingQObjectFilnavn: %1File Name: "%1"QObjectTManglende eller ugyldig rotelement i filen$File has missing or bad root elementQObject<Filen har ikke noe rotelement.File has no root element.QObjectFilen er tom
File is emptyQObject"Finner ikke filenFile not foundQObject(Filen er ikke endretFile not modifiedQObjectfFiltype med skilletegn trenger et gyldig skilletegn4FileType Delimited needs a valid Delimiter characterQObjectFinnFindQObjectRFullfører Google Earth-serverpålogging...&Finishing Google Earth server login...QObjectFlysimulatorFlight SimulatorQObjectDFlyr til overleggssted. Vent litt.'Flying to overlay location, please waitQObject
MappeFolderQObjectlHvis du ønsker detaljerte instruksjoner om nedlasting og installering av driveren, kan du ta en titt i den nettbaserte brukerstøtten for Google Earth ved å klikke på linken nedenfor.€For detailed driver download and install instructions please see the Google Earth Online Help Center by clicking the link below.QObject”Vil du kjøre en diagnosetest for å få informasjon om hvordan du løser problemet? Denne testen forsøker å finne innstillingene på datamaskinen som kanskje forårsaker at Google Earth ikke fungerer riktig.ÌFor information about how to resolve the problem, would you like to run a diagnostic test? This test attempts to detect settings on your computer that might prevent Google Earth from functioning properly.QObjectFFinner ingen funksjoner i filen: %1Found zero features in file: %1QObjectFull skjermFull ScreenQObjectG Golf-tidG Golf Time ZoneQObject.GMT Greenwich middeltidGMT Greenwich Mean TimeQObjectGPSGPSQObjectGPS-enhet
GPS DeviceQObjectSamler inn dataGathering dataQObjectGenereltGeneralQObject*Reparasjon av geokodeGeocode RepairQObject@Reparasjon av geokode mislyktes.Geocode repair failed.QObjectFGeometritypen støtter ikke sletting&Geomery Type Does Not Support DeletionQObjectGoogle EarthGoogle EarthQObjectGoogle EarthName of applicationGoogle EarthQObjectGoogle EarthName of productGoogle EarthQObjectGoogle Earth<Shown as the copyright at the bottom of the screen. [plugin]Google EarthQObjectGoogle EarthTitle for a progress dialog boxGoogle EarthQObjectGoogle EarthcTitle for an information window shown after running diagnostic tests to troubleshoot login problemsGoogle EarthQObjectGoogle EarthTitle of a dialog box [plugin]Google EarthQObjectGoogle EarthTitle of applicationGoogle EarthQObjectGoogle EarthCTitle of the message box shown when a slow GPS operation is runningGoogle EarthQObjectGoogle Earthname of applicationGoogle EarthQObjectGoogle Earthname of productGoogle EarthQObject2Google Earth   Rediger %1Google Earth - Edit %1QObjectTGoogle Earth   Melding om nettverkskobling#Google Earth - Network Link MessageQObject(Google Earth   Ny %1Google Earth - New %1QObject"Google Earth-feilGoogle Earth ErrorQObject"Google Earth-feilCaption of error dialog boxGoogle Earth ErrorQObject6Google Earth-initialiseringGoogle Earth InitializationQObject&Google Earth-varselGoogle Earth NoticeQObject&Google Earth-varsel*This is shown as the title of a dialog boxGoogle Earth NoticeQObject>Google Earth-stedsmarkering: %1Google Earth Placemark: %1QObject*Google Earth-utskriftGoogle Earth PrintQObject*Google Earth-utskrift<Short phrase to describe GE print file format in save dialogGoogle Earth PrintQObject8Installasjon av Google EarthGoogle Earth SetupQObject`Tilgangen til Google Earth er midlertidig forsinket.<p>Google Earth er i betaversjon, og vi holder fortsatt på å utvide kapasiteten for å kunne betjene flere brukere. Fremdriften er god, og vi forventer å kunne ta imot nye brukere snart. Derfor anbefaler vi at du forsøker å få tilgang igjen om %1 timer.Google Earth access temporarily delayed.<p>Google Earth is in beta, and we're still building out our ability to take on new users. We're making good progress, and expect to be able to accept new users shortly, so we recommend try accessing again in %1 hours.QObject’Google Earth kan ikke kontakte påloggingstjeneren for å aktivere kontoen.EGoogle Earth can't contact the login server to activate your account.QObjectPGoogle Earth kan ikke kontakte tjeneren.&Google Earth can't contact the server.QObject^Google Earth kan ikke kontakte serveren.%1<p>%2-Google Earth can't contact the server.%1<p>%2QObjectZGoogle Earth kan ikke kontakte serveren.<p>%1+Google Earth can't contact the server.<p>%1QObject´Google Earth kan ikke kjøres på maskinen din fordi det ikke fikk tilgang til grafikkortet.UGoogle Earth can't run on your machine because it could not access the graphics card.QObjectœGoogle Earth fikk ikke tilgang til bufferfilplasseringen, og avsluttes derfor.DGoogle Earth could not access the cache file location and will exit.QObject Google Earth kan ikke kontakte godkjenningsserveren for å aktivere økten.%1<p>%2YGoogle Earth could not contact the authentication server to activate your session.%1<p>%2QObject¦Google Earth kan ikke starte i DirectX-modus. Det anbefales at du avslutter og starter Google Earth på nytt etter at du prøver et av de følgende forslagene. Hvis ingen av dem fungerer, kan du prøve OpenGL-modus.ÅGoogle Earth could not start in 'DirectX' mode. It is suggested you exit and start Google Earth again after trying one of the following suggestions. If none of them work, you can try 'OpenGL' mode.QObject˜Google Earth kan ikke starte i OpenGL-modus. Vi foreslår at du avslutter og starter Google Earth på nytt etter at du prøver ett av følgende forslag. Hvis ingen av dem fungerer, kan du prøve DirectX-modus.ÅGoogle Earth could not start in 'OpenGL' mode. It is suggested you exit and start Google Earth again after trying one of the following suggestions. If none of them work, you can try 'DirectX' mode.QObjectèGoogle Earth kan ikke skrive til den aktuelle bufferen eller Mine steder-filplasseringen. Følgende baner blir brukt:oGoogle Earth could not write to the current cache or My Places file location. The following paths will be used:QObject,Google Earth kan ikke bekrefte at du har tillatelse til å bruke dette kartet, muligens fordi du ikke er pålogget. Logg på kontoen din og prøv på nytt.Google Earth couldn't verify your authorization to use this map, possibly because you aren't signed in.  Sign in to your account and try again.QObject˜Google Earth kan ikke bekrefte at du er autorisert til å bruke dette kartet.@Google Earth couldn't verify your authorization to use this map.QObjectvGoogle Earth støtte på en feil ved forsøk på autentisering.<Google Earth detected an error while trying to authenticate.QObject|Google Earth støtte på en feil ved forsøk på godkjenning.<p>%1AGoogle Earth detected an error while trying to authenticate.<p>%1QObjectÈGoogle Earth oppdaget en ugyldig grafikktilstand. Det er mulig at du må starte datamaskinen på nytt.]Google Earth detected an invalid graphics state.
A restart of your computer may be necessary.QObjectðGoogle Earth logget ikke ut riktig tidligere. Hvis du får problemer, bør du vurdere å slette bufferfilen i Google Earth.{Google Earth did not logout correctly previously. If you encounter problems consider deleting your Google Earth cache file.QObjectlGoogle Earth håndterer ikke den forespurte protokollen4Google Earth does not support the requested protocolQObjectVGoogle Earth kunne ikke koble til database.(Google Earth failed connect to database.QObjectGoogle Earth støtte på et problem med din lagrede aktiveringsstatus og kan ikke koble til påloggingstjeneren for å løse problemet.Google Earth has detected a problem with your saved activation state and cannot connect to the login server to resolve the issue.QObjectÚGoogle Earth har oppdaget at en ny databaseversjon er tilgjengelig. Du må starte på nytt for å laste den inn.[Google Earth has detected that a new database is available. You need to restart to load it.QObject˜Google Earth har støtt på et problem og må lukkes. Vi beklager uleiligheten.^Google Earth has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience.QObject Google Earth har støtt på et problem, og må lukkes. Vi beklager uleiligheten. %1aGoogle Earth has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience. %1QObjectøGoogle Earth har støtt på en gjengivelsesfeil. Gå ut av Google Earth for å lagre eventuelle endringer til Mine steder-filen.tGoogle Earth has encountered a rendering error. Please exit Google Earth to save any changes to your My Places file.QObject’Google Earth oppnår ikke kontakt med tjenerne for å laste ned nye bilder.FGoogle Earth is unable to contact its servers to download new imagery.QObject\Google Earth oppnår ikke kontakt med tjenerne..Google Earth is unable to contact its servers.QObjectpGoogle Earth oppnår ikke kontakt med påloggingstjeneren.3Google Earth is unable to contact the login server.QObjectpGoogle Earth oppnår ikke kontakt med påloggingstjeneren..Error message encountered during login process3Google Earth is unable to contact the login server.QObject.Google Earth kan ikke identifisere grafikkortet ditt. Det er sannsynligvis fordi driveren for grafikkortet ditt ikke er installert. Du kan fortsette, men Google Earth kommer sannsynligvis ikke til å fungere før du oppgraderer driveren. Hvis du vil ha detaljerte instruksjoner om nedlasting og installering av driveren, kan du se i den nettbaserte brukerstøtten for Google Earth ved hjelp av linken nedenfor.`Google Earth is unable to identify your graphics card. This is most likely because the driver for your graphics card has not been installed. You may continue but the Google Earth is unlikely to work until you upgrade your driver. For detailed driver download and install instructions please see our Google Earth Online Help Center using the link below.QObjectGoogle Earth krever en oppløsning på minst 1024 x 768 for å bli sett riktig. Programmet kjører, men utformingen er nok ikke optimal.Google Earth requires a resolution of at least 1024x768 to be viewed properly. The application will run, however the layout may not be optimal.QObject$Google Earth-bildeGoogle Earth snapshotQObjectDGoogle Earth strømlinjeformer verdenen over koblede og trådløse nettverk, noe som gir brukere muligheten til å dra hvor som helst på kloden og oppleve steder ved hjelp av detaljerte fotografier. Dette ligner ikke på kart du har sett før. Dette er en 3D-modell av den virkelige verdenen, basert på virkelige satellittbilder kombinert med kart, veibeskrivelser til restauranter, hoteller, underholdning, bedrifter og mer. Du kan zoome fra verdensrommet og ned på gatenivå umiddelbart, og deretter kan du panorere eller hoppe fra sted til sted, fra by til by og til og med fra land til land.<p>Skaff deg Google Earth. Plasser verden i perspektiv.<p>(http://earth.google.com)<p>=Google Earth streams the world over wired and wireless networks enabling users to virtually go anywhere on the planet and see places in photographic detail.  This is not like any map you have ever seen.  This is a 3D model of the real world, based on real satellite images combined with maps, guides to restaurants, hotels, entertainment, businesses and more.  You can zoom from space to street level instantly and then pan or jump from place to place, city to city, even country to country.<p>Get Google Earth.  Put the world in perspective.<p>(http://earth.google.com)<p>QObject<Google Earth-stilmaler (*.kst)$Google Earth style templates (*.kst)QObject^Google Earth er midlertidig frakoblet tjenerne.;Google Earth was temporarily disconnected from its servers.QObject€Google Earth kan ikke lagre diagnoseinformasjonen på harddisken.JGoogle Earth was unable to save diagnostic information to your hard drive.QObjectXGoogle Earth kan ikke sende e-postmeldingen.3Google Earth was unable to send your email message.QObject>Google Earth blir nå avsluttet.Google Earth will now exit.QObject`Google Earth starter nå i %1-modus som standard.4Google Earth will now start in '%1 mode' by default.QObject"Google Earth | %1Google Earth | %1QObject:Google Earth: %1-modus angittGoogle Earth: %1 Mode SetQObject<Google Earth: gjengivelsesfeilGoogle Earth: Rendering ErrorQObject2Google Earth: Unix-e-postGoogle Earth: Unix emailQObjectdGoogle Earth: feil i kildedata for regionalisering1Google Earth: error in source data of regionationQObject8Google Earth: VeibeskrivelseGoogle Earth:DirectionsQObjectGoogle-søkefeilGoogle Search ErrorQObjectnGoogles oppdateringsprogram er klart til å installeres.0Google Software Update is about to be installed.QObject2Graf: Min, Gj.snitt, MaksGraph: Min, Avg, MaxQObjectœGrafikkortprodusent: %1<br>Grafikkort: %2<br>Driverversjon på grafikkortet: %3UGraphic Card Manufacturer:	%1<br>Graphic Card:		%2<br>Graphic Card Driver Version:	%3QObjectRutenettGridQObjectH Hotel-tidH Hotel Time ZoneQObject@HAA Heure Avance de l'Atlantique HAA Heure Avance de l'AtlantiqueQObject4HAC Heure Avance du CentreHAC Heure Avance du CentreQObject>HADT Hawaii/Aleutene, sommertid"HADT Hawaii-Aleutian Daylight TimeQObject2HAE Heure Avance de l'EstHAE Heure Avance de l'EstQObject:HAP Heure Avance du PacifiqueHAP Heure Avance du PacifiqueQObject<HAR Heure Avance des RocheusesHAR Heure Avance des RocheusesQObject>HAST Hawaii/Aleutene, normaltid"HAST Hawaii-Aleutian Standard TimeQObject>HAT Heure Avance de Terre-NeuveHAT Heure Avance de Terre-NeuveQObject2HAY Heure Avance du YukonHAY Heure Avance du YukonQObjectBHNA Heure Normale de l'Atlantique!HNA Heure Normale de l'AtlantiqueQObject6HNC Heure Normale du CentreHNC Heure Normale du CentreQObject4HNE Heure Normale de l'EstHNE Heure Normale de l'EstQObject<HNP Heure Normale du PacifiqueHNP Heure Normale du PacifiqueQObject<HAR Heure Avance des RocheusesHNR Heure Normale des RocheusesQObject@HNT Heure Normale de Terre-Neuve HNT Heure Normale de Terre-NeuveQObject4HNY Heure Normale du YukonHNY Heure Normale du YukonQObjectHTML-område	HTML AreaQObjectRHTTP 200(OK) Forespørselen var vellykket.'HTTP 200(OK) The request has succeeded.QObject°HTTP 201(Opprettet) Forespørselen er utført og førte til at en ny ressurs ble opprettet.^HTTP 201(Created) The request has been fulfilled and resulted in a new resource being created.QObject¼HTTP 202(Godtatt) Forespørselen ble godtatt for behandling, men behandlingen er ikke fullført.kHTTP 202(Accepted) The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed.QObjectHTTP 203(Ikke-autoritativ informasjon) De returnerte topptekstene er ikke definitive, men er innhentet fra en lokal kopi eller tredjepartskopi.…HTTP 203(Non-Authoritative Information) The returned headers are not definitive, but are gathered from a local or a third-party copy.QObject¾HTTP 204(Mangler innhold) Serveren har utført forespørselen, men trenger ikke returnere utdata.aHTTP 204(No Content) The server has fulfilled the request but does not need to return any output.QObjectDHTTP 205(Tilbakestill innhold) Serveren har utført forespørselen, og klienten skal tilbakestille dokumentvisningen (i hovedsak tenkt å forenkle dataregistrering).šHTTP 205(Reset Content) The server has fulfilled the request and the client should reset the document view (primarily intended to make data-entry easier).QObject¶HTTP 206(Delvis innhold) Serveren har fullført den delvise GET-forespørselen for ressursen.\HTTP 206(Partial Content) The server has fulfilled the partial GET request for the resource.QObjectHTTP 300(Flere valg) Det finnes flere ressurser som samsvarer med denne forespørselen, og klienten ble omdirigert til en av dem.}HTTP 300(Multiple Choices) There are several resources that match this request, and the client was redirected to one of them.QObjectVHTTP 301(Flyttet midlertidig) Den forespurte ressursen er tilordnet en ny, permanent URI, og eventuelle fremtidige referanser for denne ressursen skal bruke den nye URIen.›HTTP 301(Moved Permanently) The requested resource has been assigned a new permanent URI and any future references to this resource should use the new URI.QObjectLHTTP 302(Funnet) Den forspurte ressursen befinner seg midlertidig under en annen URI. Ettersom omdirigeringen kan bli endret, må du fortsette å bruke den gamle URIen.–HTTP 302(Found) The requested resource resides temporarily under a different URI. Since the redirection might be altered, continue to use the old URI.QObjectÚHTTP 303(Se andre) Svaret på forespørselen finner du under en annen URI, og den bør hentes fra den nye URIen.|HTTP 303(See Other) The response to the request can be found under a different URI and should be retrieved from the new URI.QObjectöHTTP 304(Ikke endret) Dokumentet er ikke endret siden siste forespørsel, og den lokalt bufrede kopien skal brukes i stedet.…HTTP 304(Not Modified) The document has not been modified since the last request, and the locally cached copy should be used instead.QObjectšHTTP 305(Bruk Proxy) Tilgang til den forspurte resursen må skje via en proxy.LHTTP 305(Use Proxy) The requested resource must be accessed through a proxy.QObject|HTTP 306(Ubrukt)  Brukt i en tidligere versjon av protokollen.>HTTP 306((Unused)  Used in a previous version of the protocol.QObject–HTTP 307(Midlertidig omdirigering) Den forspurte ressursen befinner seg midlertidig under en annen URI. Ettersom omdirigeringen enkelte ganger kan bli endret, må du fortsette å bruke den gjeldende URIen.±HTTP 307(Temporary Redirect) The requested resource resides temporarily under a different URI. Since the redirection may be altered on occasion, continue to use the current URI.QObjectÈHTTP 400(Ugyldig forespørsel) Serveren forstår ikke forespørselen på grunn av feilformulert syntaks.`HTTP 400(Bad Request) The request could not be understood by the server due to malformed syntax.QObjectrHTTP 401(Uautorisert) Forespørselen krever autentisering.@HTTP 401(Unauthorized) The request requires user authentication.QObjectŽHTTP 402(Betaling påkrevd) Denne koden er reservert for fremtidig bruk.@HTTP 402(Payment Required) This code is reserved for future use.QObjectHTTP 403(Forbudt) Serveren forstod forespørselen, men den nekter å utføre den. Dette skyldes vanligvis filtilgangstillatelser på serveren.HTTP 403(Forbidden) The server understood the request, but is refusing to fulfill it. Typically due to file access permissions on the server.QObjectŒHTTP 404(Finner ikke) Serveren fant ingenting som samsvarer med URIen.GHTTP 404(Not Found) The server has not found anything matching the URI.QObject"HTTP 405(Metode ikke tillatt) Forespørselsmetoden er ikke tillatt. Skjer vanligvis ved forsøk på å kjøre et vanlig dokument eller vise et skript.‡HTTP 405(Method Not Allowed) The request method is not allowed. Typically when trying to execute a normal document or display a script.QObjectÆHTTP 406(Ikke akseptabelt)  Ifølge klientens forespørsel er den ikke i stand til å håndtere svaret.fHTTP 406(Not Acceptable  According to the client's request, it isn't capable of handling the response.QObject"HTTP 407(Proxy-godkjenning påkrevd) Denne koden er identisk med 401 (Uautorisert), men indikerer at klienten først må godkjennes overfor proxyen. HTTP 407(Proxy Authentication Required) This code is similar to 401 (Unauthorized), but indicates that the client must first authenticate itself with the proxy.QObjectîHTTP 408(Tidsavbrudd for forespørsel) Klienten produserte ikke en forespørsel i løpet avtiden som serveren ville vente.tHTTP 408(Request Timeout) The client did not produce a request within the time that the server was prepared to wait.QObjecttHTTP 409(Konflikt) Forespørselen kunne ikke fullføres på grunn av en konflikt med gjeldende ressursstatus. Oppstår vanligvis med klienter som kan håndtere filer på den eksterne serveren.¼HTTP 409(Conflict) The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. Typically only seen with clients that can manage files on the remote server.QObjectHTTP 410(Borte) Den forespurte ressursen er ikke lenger tilgjengelig på serveren, og det finnes ingen kjent adresse å videresende til.nHTTP 410(Gone) The requested resource is no longer available at the server and no forwarding address is known.QObjectÐHTTP 411(Lengde påkrevd) Serveren nekter å godta forespørselen uten en definert innholdslengdetopptekst.kHTTP 411(Length Required) The server refuses to accept the request without a defined Content-Length header.QObjectHTTP 412(Mislykket forutsetning) Forutsetningen som er angitt i ett eller flere av topptekstfeltene, mislyktes da den ble testet på serveren.HTTP 412(Precondition Failed) The precondition given in one or more of the header fields failed when it was tested on the server.QObject<HTTP 413(Forespørselsenhet er for stor) Serveren nekter å behandle en forespørsel fordi forespørselsenheten er større enn det serveren vil eller kan behandle.¢HTTP 413(Request Entity Too Large) The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process.QObjectäHTTP 414(Forespørsels-URI for lang) Serveren nekter å utføre forespørselen fordi den forespurte URIen er for lang.sHTTP 414(Request-URI Too Long) The server is refusing to service the request because the requested URI is too long.QObjectäHTTP 415(Bildetypen støttes ikke) Serveren nekter å utføre forespørselen fordi klienten ikke støtter svarformatet.‡HTTP 415(Unsupported Media Type) The server is refusing to service the request because the client does not support the response format.QObjectHTTP 416(Kan ikke tilfredsstille forespurt verdiområde) Serveren finner ikke verdiområdet som er angitt i toppteksten Verdiområde.lHTTP 416(Requested Range Not Satisfiable) The server could not find the range specified in the Range header.QObjectäHTTP 417(Mislykket forventning) Serveren kunne ikke oppfylle forventningene som ble oppgitt i toppteksten Forvent.bHTTP 417(Expectation Failed) The server could not meet the expectation given in the Expect header.QObjectÜHTTP 500(Intern serverfeil) Serveren opplevde et uventet vilkår som forhindret det fra å utføre forespørselen.~HTTP 500(Internal Server Error) The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.QObjectÚHTTP 501(Ikke implementert) Serveren støtter ikke den påkrevde funksjonaliteten for å oppfylle forespørselen.hHTTP 501(Not Implemented) The server does not support the functionality required to fulfill the request.QObject€HTTP 502(Ugyldig gateway) Serveren er en gateway eller proxy, og den mottok et ugyldig svar fra serveren lenger oppe i systemet som den fikk tilgang til da den forsøkte å utføre forespørselen.¢HTTP 502(Bad Gateway) The server is a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request.QObjectFHTTP 503(Tjeneste ikke tilgjengelig) Serveren kan for øyeblikket ikke behandle forespørselen som følge av midlertidig overbelastning eller vedlikehold på serveren.HTTP 503(Service Unavailable) The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.QObjectHTTP 504(Tidsavbrudd for gateway) Serveren er en gateway eller proxy og fikk ikke svar fra serveren lenger oppe i systemet i tide.zHTTP 504(Gateway Timeout) The server is a gateway or proxy and did not receive a timely response from the upstream server.QObjectHTTP 505(Støtter ikke HTTP-versjon) Serveren støtter ikke eller nekter å støtte HTTP-protokollversjonen som ble brukt i forespørselen.HTTP 505(HTTP Version Not Supported) The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request.QObject
HjelpHelpQObjectHjelperessurserHelp ResourcesQObjectSkjul sidefeltHide SidebarQObjectSkjul bygning
Hide buildingQObject"Historiske bilderHistorical ImageryQObjectI India-tidI India Time ZoneQObject$IST Irsk sommertidIST Irish Summer TimeQObjectúHvis du mener at du har mottatt denne meldingen ved en feiltakelse, kontakter du kundestøtte for Google Earth for å få hjelp.qIf you feel that you received this message in error, please contact Google Earth customer support for assistance.QObjectBildeoverlegg
Image OverlayQObjectBildeoverlegg)Default name given to a new image overlay
Image OverlayQObjectBildeoverleggYDescription of object type - the object displayed is an image overlay drawn on the ground
Image OverlayQObject$Bildeoverlegg   %1Image Overlay - %1QObjectBildespråkImageryQObjectBilderName of the layer.ImageryQObjectBildedato: %1Imagery Date: %1QObjectBilder %1	Images %1QObjectBBilder (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp)!Images (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp)QObjectImporter ...	Import...QObjectImporterer dataImporting dataQObject’Importerer data fra %1. Dette kan ta litt tid. Klikk Avbryt for å stoppe.LImporting data from "%1". This may take a few minutes. Click Cancel to stop.QObject0Importerer bildedata ...Importing image data...QObject>Intern feil ved lasting av fil.Internal Error loading file.QObjectIntern feilInternal errorQObject.Ugyldig skriftstørrelseInvalid Font SizeQObject0Ugyldig HTTP-forespørselInvalid HTTP requestQObject.Ugyldig KML i innlimingInvalid KML in pasteQObject"Ugyldig koordinatInvalid coordinateQObjectUgyldig dataInvalid dataQObject(Finner ugyldige dataInvalid data foundQObject>Ugyldig bredde- eller lengegradInvalid latitude or longitudeQObject.Ugyldige søkeresultaterInvalid search resultsQObject$Ugyldig servernavnInvalid server nameQObjectøDet kan være mulig å se dem ved å endre skjerminnstillingene til True Color (32 biter). Hvis du vil gjøre dette, går du til:lIt may be possible to see them by changing your display settings to "True Color (32 bit)". To do this go to:QObjectðDet kan være mulig å se dem ved å endre skjerminnstillingene til millioner av farger. Hvis du vil gjøre det, går du til:iIt may be possible to see them by changing your display settings to millions of colors. To do this go to:QObject$JPEG-bilde (*.jpg)JPEG Image (*.jpg)QObject(JST Japan, normaltidJST Japan Standard TimeQObjectK Kilo-tidK Kilo Time ZoneQObject¬KML- og KMZ-filer er vanligvis satt til å åpnes med et annet program enn Google Earth.XKML and KMZ files are currently set to open with an application other than Google Earth.QObjectKML-lagfeil: %1KML layer error: %1QObjectHurtigtasterKeyboard ShortcutsQObjectL Lima-tidL Lima Time ZoneQObjectTBreddegrad må være mellom -90 og 90 grader+Latitude must be between -90 and 90 degreesQObjectLagLayersQObject®Oppsettet krever at breddegrad og lengdegrad er definert, eventuelt adresseinformasjon.DLayout needs Latitude and Longitude defined, or address information.QObject~Oppsettet trenger en filtype (med skilletegn eller fast bredde)1Layout needs a FileType (Delimited or FixedWidth)QObjectPLes mer om hvordan du løser programstoppLearn about resolving crashesQObjectLes mer
Learn moreQObjectLedgerLedgerQObjectForklaringLegendQObjectForklaring,Name of a map element shown in window title.LegendQObjectLengde:Length:QObjectLengde:6Length of Track primitive (same as path or linestring)Length:QObjectDLøven, Andromedagalaksen, NGC 3628Leo, Andromeda Galaxy, NGC 3628QObjectLisensLicenseQObjectLinjemålLine MeasureQObject(Lasting ble avbrutt.Load canceled.QObject<Last inn kartkonfigurasjonsfilLoad map configuration fileQObjectLaster inn ...Load...QObject,Lastet inn %1, %2, %3.Loaded %1, %2, %3.QObject$Lastet inn %1, %2.Loaded %1, %2.QObjectLastet %1.
Loaded %1.QObject4Lastet ikke inn noen data.Loaded no data.QObject Laster inn %1...
Loading %1...QObjectnLaster inn myplaces.kml, innbefattet aktiverte overlegg0Loading myplaces.kml, including enabled overlaysQObject
LokalLocalQObjectLokale kart
Local MapsQObjectLogg påLog InQObjectZLengdegrad må være mellom -180 og 180 grader./Longitude must be between -180 and 180 degrees.QObjectM Mike-tidM Mike Time ZoneQObject<MDT Rocky Mountains, sommertidMDT Mountain Daylight TimeQObject@MESZ Mitteleuropische Sommerzeit MESZ Mitteleuropische SommerzeitQObject2MEZ Mitteleuropische ZeitMEZ Mitteleuropische ZeitQObject<MST Rocky Mountains, normaltidMST Mountain Standard TimeQObject:Gjør dette til mitt startstedMake This My Start LocationQObjectKartelementerMap ElementsQObject*Alternativer for kartMap OptionsQObjectKartstilMap StylingQObject"Google Maps-motorMaps EngineQObject*Maks. helling: %1, %2Max Slope: %1, %2QObject*Maks teksturstørrelseMax Texture SizeQObject¾Minnebufferstørrelsen må være minst %1 megabyte.<p>Minnebufferen blir satt til standardverdien.]Memory cache size must be at least %1 megabytes.<p>Memory cache will be set to default value.QObjectMinimerMinimizeQObjectMinimumsverdi
Minimum valueQObject>Bredde- eller lengegrad manglerMissing latitude or longitudeQObjectBlandede modiMixed modesQObjectModellModelQObjectMovie MakerMovie MakerQObjectFilmmaker/Title of dialog box shown when recording moviesMovie MakerQObjectFilmmaker-feilMovie Maker FailureQObjectFilm lagretMovie SavedQObjectMine steder	My PlacesQObject|Mine steder-bane: &quot;%1&quot;<br>Bufferbane: &quot;%2&quot;<My Places Path: &quot;%1&quot;<br>Cache Path: &quot;%2&quot;QObjectMine stilmalerMy Style TemplatesQObjectNNQObjectN November-tidN November Time ZoneQObjectIkke aktueltNAQObject6NDT Newfoundland, sommertidNDT Newfoundland Daylight TimeQObject,NFT Norfolk Island-tidNFT Norfolk (Island) TimeQObjectºMERK: Hvis Påloggingsstatus blokkerer tilgangen til knappen OK: Klikk på påloggingsvinduet, trykk på alt-F4 (eller esc-tasten for Mac), klikk på «Ikke vis denne meldingen igjen», og klikk til slutt på knappen OK nedenfor.ÖNOTE: if the "Login Status" is blocking access to the OK button then: click on the login window, press Alt-F4 (or 'esc' key on Mac), click on "don't show this message again", finally click on the "OK" button below.QObjectŠMERK: Hvis Påloggingsstatus blokkerer tilgangen til dette vinduet, kan du gjøre følgende: Klikk på påloggingsvinduet, trykk på alt-F4 (eller esc-tasten for Mac), og les deretter meldingen nedenfor.±NOTE: if the "Login Status" is blocking access to this window then do the following: click on the login window, press Alt-F4 (or 'esc' key on Mac)., then read the message below.QObjectVARSELNOTICEQObjectVARSEL'Message box title - cache error messageNOTICEQObjectVARSEL%Message box title - logout issue msg.NOTICEQObject6NST Newfoundland, normaltidNST Newfoundland Standard TimeQObjectNavigering
NavigationQObject NettverkskoblingNetwork LinkQObject
AldriNeverQObjectJEn ny databaseversjon er tilgjengeligNew database availableQObjectNeiNoQObjectNei!Button label in yes/no dialog boxNoQObjectNei[plugin]NoQObjectIngen feilNo ErrorQObject"Bilde ikke angittNo Image SpecifiedQObject<Det er ikke angitt noen modellNo Model SpecifiedQObject(Ingen punkt er valgtNo Point SelectedQObject,Ingen punkter å sletteNo Points To DeleteQObject"Ingen feilmeldingNo error messageQObject<Ingen resultater   tom KML-filNo results - empty KML fileQObjectVarselNoticeQObjectO Oscar-tidO Oscar Time ZoneQObjectOS X Mail	OS X MailQObjectOKOkQObject"Kart på InternettOnline MapsQObject@Bare %1 funksjoner ble importertOnly %1 features were importedQObjectZBare én rotfunksjon er tillatt i <kml>-taggen3Only a single root feature allowed within <kml> tagQObjectTBare ett rottema er tillatt i <kml>-taggen1Only a single root theme allowed within <kml> tagQObject4Kan ikke åpne filen %1: %2Open of file "%1" failed: %2QObjectÅpne ...Open...QObjectOperativsystemOperating SystemQObjectAlternativerOptionsQObject&Original plasseringOriginal IndexQObjectIkke nok minne
Out of memoryQObjectOversiktskartOverview MapQObjectP Papa-tidP Papa Time ZoneQObject(PDF-dokument (*.pdf)PDF Document (*.pdf)QObject>PDT Stillehavskysten, sommertidPDT Pacific Daylight TimeQObject>PST Stillehavskysten, normaltidPST Pacific Standard TimeQObject%1 for sidePage %1QObjectSideoppsett ...
Page Setup...QObject$Side-/bildeoppsettPage/Image SetupQObjectRAnalysefeil på linje %1, kolonne %2:

	%3'Parse error at line %1, column %2:

	%3QObject\Analyseringsfeil: %1 på linje: %2, kolonne: %3)Parse error: "%1" at line: %2, column: %3QObjectStiPathQObjectStilengdePath MeasureQObjectNUtfører Google Earth-serverpålogging...'Performing Google Earth server login...QObjectPerimeter:
Perimeter:QObjectFotooverlegg
Photo OverlayQObjectStedsmarkering	PlacemarkQObjectStederPlacesQObject.Lukk redigeringsvinduetPlease Close The Edit WindowQObject(Prøv på nytt senere.Please check back later.QObjectKontroller:<ol><li>nettverkstilkoblingen (klarer du å åpne www.google.com?)</li><li>brannmurinnstillingene (blokkerer du «%1»?)</li></ol>Please check:<ol><li>your network connection (can you get to www.google.com?)</li><li>your firewall settings (are you blocking "%1"?)</li></ol>QObjectvFyll ut påloggingsvinduet først hvis det vises lengst fram.>Please complete the login window first if it's shown in front.QObjectBAngi brukernavn og passord for %1)Please enter username and password for %1QObjectZAngi brukernavn og passord for HTTP-proxy %1.5Please enter username and password for HTTP proxy %1.QObjectzVelg hvilke deler av kartkonfigurasjonen som skal lastes inn::Please select what parts of the map configuration to load:QObjectZAngi en COLLADA-modellfil eller -nettadresse.8Please specify a COLLADA model file or URL(web address).QObjectRAngi en bildefil eller nettadresse (URL).1Please specify an image file or URL(web address).QObjectzStart Google Earth på nytt når du har gjort en av endringene.@Please start Google Earth again after making one of the changes.QObjectfStart Google Earth på nytt for å aktivere %1-modus.,Please start Google Earth again for %1 mode.QObject6Start Google Earth på nytt. Please start Google Earth again.QObjectšOppdater Google Earth for å laste inn denne konfigurasjonsfilen for utskrift.APlease update Google Earth to load this print configuration file.QObjectdBruk venstre museknapp til å velge beskjæringssted2Please use left mouse button to pick crop locationQObjectÂKontroller at Internett-tilkoblingen fungerer på riktig måte, og prøv å aktivere kontoen på nytt.bPlease verify that your Internet connection is working properly and retry your account activation.QObjectÎKontroller at Internett-tilkoblingen fungerer på riktig måte, eller prøv å koble deg til en annet kart.fPlease verify that your Internet connection is working properly, or try connecting to a different map.QObjectªKontroller lisensnøkkelen, eller kontakt kundestøtte for Google Earth for å få hjelp.WPlease verify your License Key or contact Google Earth customer support for assistance.QObject4Vent mens filmfilen lagres%Please wait while movie file is savedQObject:Vent mens filmen spilles inn.#Please wait while movie is recordedQObjectPolygonPolygonQObjectPolygonmålPolygon MeasureQObjectInnstillingerPreferencesQObject KvalitetseksportPremium ExportQObject"KvalitetsutskriftPremium PrintingQObjectForrige visning
Previous ViewQObjectHoveddatabasePrimary DatabaseQObjectHovedmeridianPrime MeridianQObjectSkriv utPrintQObjectSkriv utTooltip for button to print.PrintQObject^Skriv ut en beskrivelse av stedsmarkeringen: %1(Print a description of the Placemark: %1QObjectnSkriv ut beskrivelser av stedsmarkeringene i mappen: %16Print descriptions of the Placemarks in the folder: %1QObject*Utskriftsalternativer
Print optionsQObjectSkriv ut ...Print...QObjectUtskriftPrintingQObjectPersonvernPrivacyQObjectNProblemer med å lese rad %1 fra TXT-fil%Problems reading row %1 from txt fileQObject Fortsett likevelProceed anywayQObjectQ Quebec-tidQ Quebec Time ZoneQObjectAvsluttQuitQObject(Avslutt Google EarthQuit Google EarthQObjectR Romeo-tidR Romeo Time ZoneQObject Rektascensjon %1RA %1QObjectOmrådet samlet:
Range Totals:QObjectLeser %1
Reading %1QObject$Leser mappeinnholdReading folder contentsQObjectAnbefal %1Recommend %1QObject>Anbefal %1 (ingen drivere i %2)Recommend %1 (No Drivers in %2)QObject4Anbefalt driveroppdateringRecommend Driver UpdateQObject(Oppdater fra VisningRefresh from ViewQObject€Oppdater forklaringen på bakgrunn av KML og stedene som vises nå<Refresh the legend based on currently visible KML and placesQObjectLokaliser	RegionateQObjectLokaliser]Button displayed in regionation dialog to accept the form and beginthe process of regionation	RegionateQObjectLokaliserer filRegionating file...QObject0Lokaliseringen mislyktesRegionation failedQObject8Lokaliseringen var vellykketRegionation successfulQObject2Avvis svaret fra tjenerenReject responseQObject(I forhold til bakkenRelative to groundQObject,Relativt til sjøbunnenRelative to sea floorQObject"Versjonsmerknader
Release NotesQObject
FjernRemoveQObject<Gjengivelsesmål er ikke angittRender target is not setQObjectGjengivelseRendererQObjectReparasjonRepairQObject(Rapporter et problemReport a problemQObject.Rapportfilen ble sendt:Report file successfully sent:QObjectTilbakestillResetQObject(Tilbakestill Kompass
Reset CompassQObject,Tilbakestill Skråstill
Reset TiltQObjectBTilbakestill Skråstill og KompassReset Tilt and CompassQObjectOppløsning: %1Resolution: %1QObject*Oppløsning: GjeldendeResolution: CurrentQObjectGjenopprettRestoreQObjectFortsett flytur
Resume flightQObjectPrøv på nyttRetryQObject>Går tilbake til forrige visningReturning to Previous ViewQObjectLinjalRulerQObject6Kjører satsvis geokoding...Running batch geocoding...QObjectSSQObjectS Sierra-tidS Sierra Time ZoneQObject.SSL-sertifikat-advarselSSL Certificate warningQObject
LagreSaveQObject
Lagre&Action - label of button to save imageSaveQObjectLagre som &
Save As...QObjectLagre bilde ...
Save Image...QObjectLagre bilde ...$Button to perform save image action.
Save Image...QObjectLagre PDF ...Save PDF...QObjectLagre mal
Save TemplateQObjectLagre filSave file...QObject(Lagre bilde til diskSave image file to diskQObject6Lagre kartkonfigurasjonsfilSave map configuration fileQObject*Lagre til PDF på diskSave to PDF file on diskQObjectLagre ...Save...QObjectLagre bildeSaving ImageQObject(Lagrer bildedata ...Saving image data...QObjectSkalerScaleQObject
Skala,Name of a map element shown in window title.ScaleQObjectMålestokkScale LegendQObjectSøkSearchQObjectSøkeloggSearch HistoryQObjectSøkeresultaterSearch ResultsQObject.Søkeresultater for «%1»Search results for "%1"QObject6Velg ett eller flere bilderSelect one more more picturesQObject\Velg eller legg til nettadresse for WMS-serverSelect or add WMS server URLQObject2Valgt mappe i Mine stederSelected Folder in My PlacesQObjectDValgt stedsmarkering i Mine stederSelected Placemark in My PlacesQObjectServerServerQObject2Del skjermdump på Google+Share screenshot on Google+QObject$Feil i grensesnittShell ErrorQObjectVis navigeringShow NavigationQObjectVis sidefeltShow SidebarQObjectSidefeltSidebarQObjectLogg påSign InQObjectLogg på*Label on button to proceed with signing inSign InQObjectLogg påSign inQObject6Logg på Google-kontoen din.Sign in to your Google account.QObject$Logg på Maps-motorSign into Maps Engine...QObjectLogg avSign outQObjectRegistrer deg!Sign up!QObjectGoogle SkySkyQObjectHimmel1The name of the Sky database in the Planets menu.SkyQObjectHimmeldatabaseSky DatabaseQObjectÖNoen funksjoner ble ikke importert på grunn av ugyldige koordinater eller koordinatorer utenfor intervalletJSome features were not imported due to invalid or out of range coordinatesQObjectHastighetSpeedQObjectBegynn å flyStart FlightQObject$Start Google EarthStart Google EarthQObject˜Start-menyen-> Innstillinger-> Kontrollpanel-> Skjerm-> fanen Innstillinger.;Start Menu->Settings->Control Panel->Display->Settings Tab.QObjectStartadresse:Start address:QObjectFStartadresse: %1   sluttadresse: %2!Start address: %1
End address: %2QObjectTips
Start-up TipsQObjectStartstedStarting LocationQObjectStatuslinje
Status BarQObjectBli i %1
Stay in %1QObject
StoppStopQObjectStansetStoppedQObject$Sterkt anbefalt %1Strongly Recommend %1QObjectStilmalveiviserStyle Template WizardQObjectStilmalveiviser/Caption of progress bar in thematic maps moduleStyle Template WizardQObject"Vellykket hentingSuccessQObjectSolSunQObjectBytt til %1Switch to %1QObjectBytt til %1=Button: Confirm switch to new planet mode due to KML loading.Switch to %1QObjectSystemstandardSystem defaultQObjectT Tango-tidT Tango Time ZoneQObjectTabellTableQObjectTabloidTabloidQObject&Midlertidige stederTemporary PlacesQObjectVilkårTerms of UseQObjectTerrengTerrainQObjectTerrengName of the layer.TerrainQObject"DataimportmodulenThe "Data Importer Module"QObjectVVisningsnavnet for en betalt filmmakermodul9The "Movie Maker Module"Display name for a premium moduleQObjectšGoogle Earth-lisensnøkkelen som er tildelt programmet, er ikke lenger gyldig.LThe Google Earth License Key assigned to the application is no longer valid.QObjectjGoogle Earth-lisensnøkkelen du skrev inn, har utløpt.1The Google Earth License Key entered has expired.QObject’Google Earth-lisensnøkkelen du skrev inn, ble ikke funnet i vår database.LThe Google Earth License Key you entered could not be found in our database.QObjectÜGoogle Earth-lisensnøkkelen du skrev inn, har blitt aktivert for mange ganger eller på for mange datamaskiner.cThe Google Earth License Key you entered has been activated too many times or on too many machines.QObject®Nettadressen %1 ser ikke ut til å være gyldig eller tjeneren kan midlertidig være nede.NThe URL %1 does not appear to be valid, or the server may be temporarily down.QObjectProblemet ovenfor kan skyldes at Internet Explorer er uten nett. Vil du løse problemet ved å sette Internet Explorer til tilkoblet modus?¡The above problem may be caused because Internet Explorer is in offline mode.  Would you like to resolve the problem by setting Internet Explorer to online mode?QObject¼Programmet vil fortsatt fungere, men viser bare data som er tilgjengelige lokalt (i bufferen).aThe application will continue to operate but will only display data available locally (in cache).QObject‚Datasettet inneholder %1 unike verdier for det valgte
feltet som skal tilordnes. Bare de første %2 verdiene vil bli tilordnet   de andre
verdiene vil bli tilordnet til den sist angitte verdien.£The dataset contains %1 unique values for the chosen
field to map. Only the first %2 values will be mapped - the other
values will be mapped to the last set value.QObjectFFeilrapporten er sendt. Mange takk.*The error report has been sent. Thank you.QObjectJFunksjonen som redigeres, er ødelagt.,The feature being edited has been destroyed.QObjectHFølgende nettverksfeil har oppstått:3The following network errors have been encountered:QObjectbSkriftstørrelsen er satt til maksimumsverdien %1.0The font size has been set to the maximum of %1.QObject`Skriftstørrelsen er satt til minimumsverdien %1.0The font size has been set to the minimum of %1.QObjectTBildet klargjøres (dette kan ta litt tid).4The image is being prepared. This may take a minute.QObjectMaksimal øktlengde for nettverkskoblingen %1 er overskredet. Høyreklikk og velg Oppdater for å starte nettverkskoblingen på nytt.ŠThe maximum session length for the NetworkLink "%1" has been exceeded. Please right-click and select "Refresh" to restart the NetworkLink.QObjectdMaksimal øktlengde for NetworkLink ble overskredet6The maximum session length of NetworkLink was exceededQObjectÄDen laveste høyden for synsfeltberegning er %1 meter %2. Øk stedsmarkeringens høyde og prøv igjen.{The minimum viable altitude for viewshed calculation is %1 meters %2. Please increase the placemark altitude and try again.QObjectxProjeksjonsinformasjonen i %1 støttes ikke eller er ugyldig.;The projection information in %1 is unsupported or invalid.QObjectResultatene av diagnosetesten vises i nettleseren. Start Google Earth på nytt etter at du har fulgt den anbefalte fremgangsmåten.The results of the diagnostic test are being displayed in the browser. Please start Google Earth again after following the recommended steps.QObjectªTjeneren på %1 ønsker at du skal autentisere for %2. Skriv inn brukernavn og passord.`The server at %1 would like you to authenticate for %2. Please enter your username and password.QObjectÂTjeneren på %1 ønsker at du autentiserer med et sertifikat. Hvilket sertifikat ønsker du å bruke?lThe server at %1 would like you to authenticate with a certificate. Which certificate would you like to use?QObjectHTjeneren sendte en uventet medietype,The server returned an unexpected media typeQObjectVNettstedets sikkerhetssertifikat har utløpt+The site's security certificate has expiredQObjectdNettstedets sikkerhetssertifikat er ikke pålitelig.The site's security certificate is not trustedQObjecthBrukernavnet (e-postadressen) du skrev inn, er feil.6The username (email address) you entered is incorrect.QObjectØBrukernavnet (e-postadressen) du skrev inn, er ikke gyldig, eller du har ennå ikke registrert et brukernavn.`The username (email address) you entered is not valid, or you haven't registered a username yet.QObjectpBrukernavnet eller lisensnøkkelen du skrev inn, er feil.5The username or license key you entered is incorrect.QObject‚Det finnes ingen redigerbare elementer i denne geometrisamlingen.?There are no editable items within this colleciton of geometry.QObjectZDu har ingen punkter å slette. Punkter må legges til før de kan slettes. Hvis du vil legge til punkter, klikker eller drar du på jorden mens du trykker på venstre museknapp.ŸThere are no points to delete. Points must be added before they can be deleted. To add points please click or drag on the earth pressing the left mouse button.QObject˜Disse innstillingene kan ikke tre i kraft før du starter programmet på nytt.EThese settings may not take effect until you restart the application.QObjectšGoogle Earth Pro-lisensnøkkelen du skrev inn, ble ikke funnet i vår database.EThis Google Earth Pro License Key could not be found in our database.QObjectzGoogle Earth Pro-lisensnøkkelen du skrev inn, er ikke gyldig./This Google Earth Pro License Key is not valid.QObjectŠKlienten kan bare behandle KML-filer i versjoner som er lavere enn %1@This client can only process KML files with version less than %1QObjectˆDenne feilen kan være forårsaket av en foreldet grafikkkortdriver eller en driver som ikke støttes. For å få den beste opplevelsen med Google Earth, foreslår vi at du oppgraderer grafikkortdriveren. Vi anbefaler dette bare hvis du er komfortabel med å foreta programvareoppgraderinger. Du finner detaljerte instruksjoner om nedlasting og installering av drivere i den nettbaserte brukerstøtten for Google Earth, som er tilgjengelig via linken nedenfor.xThis error may be caused by an outdated or unsupported graphics card driver. To get the best experience with Google Earth we suggest that you upgrade your graphics card driver. We only recommend this if you are comfortable doing software upgrades. For detailed driver download and install instructions please see the Google Earth Online Help Center by clicking the link below.QObjectnDenne filen inneholder geometri som ikke kan importeres2This file contains geometry that can't be importedQObjectLDenne filen inneholder ingen bildedata This file contains no image dataQObjectVFilen inneholder bildedata som ikke støttes)This file contains unsupported image dataQObjectŒFilen kunne ikke projiseres på nytt med bredde-/lengdegradskoordinater9This file could not be reprojected to lat/lon coordinatesQObjectvDenne filen beskriver en del av %1. Vil du bytte til %2 nå?CThis file describes part of %1. Would you like to switch to %2 now?QObject€Dette filformatet støttes ikke i denne versjonen av Google EarthAThis file format is not supported in this version of Google EarthQObject¸Dette skyldes vanligvis at sikkermodusen for grafikkortet er aktivert. Slik endrer du dette:MThis is probably due to enabling the graphics card Safe Mode. To change this:QObjectZDenne tjenesten er midlertidig utilgjengelig.(This service is momentarily unavailable.QObject
Dette programmet oppdaterer Google-programmer på maskinen din når nye versjoner er tilgjengelige. Googles oppdateringsprogram kontrollerer oppdateringene og er sikrere enn når du laster ned filer fra nettet selv.<br><br>For å fortsette å bruke Google Earth må du godta Googles nye <a href="http://www.google.com/privacy.html">personvernregler</a> og tillate at Googles oppdateringsprogram kjører i bakgrunnen på datamaskinen.<br><br><a href="http://code.google.com/p/update-engine/">Les den tekniske informasjonen</a>òThis software will update any Google software on your computer when new versions become available. Google Software Update verifies updates and is safer than downloading files from the Internet yourself.<br><br>To continue using Google Earth, you must accept the new Google <a href="http://www.google.com/privacy.html">privacy policies</a> and allow Google Software Update to run in the background on your computer.<br><br><a href="http://code.google.com/p/update-engine/">Read technical details</a>QObject~Denne versjonen av Google Earth kan bare importere %1 adresser.:This version of Google Earth can only import %1 addresses.QObject€Denne versjonen av Google Earth kan bare importere %1 funksjoner8This version of Google Earth can only import %1 featuresQObjectPDette vil også fjerne alle etterkommere.&This will also remove all descendants.QObjectTid: %1Time: %1QObject:For å slette et punkt må du først velge det. Velg et punkt ved å klikke med venstre knapp på musen og deretter trykke på tasten Delete (eller tilbaketasten).’To delete a point, you must select it first. Please select one by clicking with the left button on your mouse then pressing delete (or backspace).QObjectžVi foreslår at du oppgraderer grafikkortdriveren for å få den beste opplevelsen med Google Earth. Vi anbefaler dette bare hvis du er komfortabel med å foreta programvareoppgraderinger. Hvis ikke kan du merke av i ruten nederst til venstre i dette vinduet, slik at du ikke får opp denne meldingen senere. Du finner detaljerte instruksjoner for nedlasting og installasjon av driveren i den nettbaserte brukerstøtten for Google Earth ved å klikke på linken nedenfor.’To get the best experience of Google Earth we suggest that you upgrade your graphics card driver. We only recommend this if you are comfortable doing software upgrades, otherwise you may check the box at the bottom left of this window to not see this message in the future. For detailed driver download and install instructions please see the Google Earth Online Help Center by clicking the link below.QObject<Slik logger du deg på med en gyldig lisensnøkkel:<ol><li>Gå til <i>Hjelp</i> > <i>Deaktiver Google Earth Pro-lisens</i>,</li><li>velg <i>Deaktiver denne datamaskinen</i>,</li><li>klikk på <i>Fil</i> > <i>Tjenerpålogging</i> og prøv å logge deg på på nytt med en gyldig nøkkel.</li></ol>ÿTo log in with a valid license key:<ol><li>Go to <i>Help</i> > <i>Deactivate Google Earth Pro license</i>,</li><li>Select <i>Deactivate this computer</i>,</li><li>Click <i>File</i> > <i>Server Login</i> and try logging in again with a valid key.</li></ol>QObjectrFor mange advarsler. Kun den første %1 av %2 rapporteres.7Too many warnings.   Reporting only the first %1 of %2.QObject(Google-verktøylinjenToolbarQObjectInnføringTourQObjectTurbehandlingTour EditorQObjectReiseguide
Tour GuideQObjectTurmodus	Tour ModeQObject
TurerTouringQObjectSporTrackQObject&Krepsens vendekretsTropic of CancerQObject.Steinbukkens vendekretsTropic of CapricornQObjectForsøk %1Try %1QObjectU Uniform-tidU Uniform Time ZoneQObjectNettadresseURLQObjectUS LegalUS LegalQObjectUS Letter	US LetterQObject<UTC Coordinated Universal TimeUTC Coordinated Universal TimeQObject,Kan ikke tildele minneUnable to Allocate MemoryQObject(Kan ikke låse bufferUnable to Lock BufferQObject*Kan ikke skrive rammeUnable to Write FrameQObjectfRegistrerer ikke klikk   Klikk et punkt på planeten4Unable to detect click - Click a point on the planetQObject0Kan ikke åpne inndatafilUnable to open input fileQObject&Kan ikke utføre søkUnable to perform searchQObject„Kunne ikke lagre bildevedlegg.  E-postmeldingen kunne ikke sendes.?Unable to save image attachment.  Your email could not be sent.QObject˜Kunne ikke lagre stedsmarkeringsvedlegg.  E-postmeldingen kunne ikke sendes.CUnable to save placemark attachment.  Your email could not be sent.QObject–Kunne ikke lagre stedsmarkeringsvedlegg. E-postmeldingen kunne ikke sendes.BUnable to save placemark attachment. Your email could not be sent.QObject:Kan ikke sende e-postmelding.Unable to send email message.QObject8Kan ikke sende e-postmeldingXError message shown when there is an error while trying to email a placemark to a friendUnable to send email message.QObject0Fjern merkingen for alleUncheck AllQObject@Uredigerbar multigeometrisamling$Uneditable Multi Geometry collectionQObject$Uventet element %1Unexpected element "%1"QObject`Uventet type <%1> funnet som underordnet av <%2>+Unexpected type <%1> found as child of <%2>QObject"Ukjent grafikkortUnknown Graphics CardQObject,Ukjent attributt %1=%2Unknown attribute %1="%2"QObjectHUkjente attributter angitt for <%1>.(Unknown attribute(s) specified for <%1>.QObject&Ukjent element <%1>Unknown element <%1>QObject.Ukjent oppregning (%1).Unknown enumeration (%1).QObjectUkjent feil
Unknown errorQObjectUkjent feil1File has failed to be fetched for unknown reasons
Unknown errorQObjecthUkjent feil under bygging av skjemaobjekt for filen:/Unknown error building schema object, for file:QObjectxUkjent feil ved bygging av skjemaobjekt for følgende fil: %12Unknown error building schema object, for file: %1QObjectNUkjent feil for bygging av skjemaobjekt*Unknown failure for building schema objectQObject*Ukjent inndatafiltypeUnknown input file typeQObject$Ukjent libkml-feilUnknown libkml errorQObject Ukjent type <%1>Unknown type <%1>QObjectUten navnUnnamedQObject6Grafikkort som ikke støttesUnsupported Graphics CardQObjectJUtskriftskonfigurasjonen støttes ikkeUnsupported Print ConfigurationQObject>Kan ikke håndteres av systemet.Unsupported by your system.QObjectBUstøttede data i KML-objekt (%1).$Unsupported data in kml object (%1).QObject0Ikke støttet filtype: %1Unsupported file type: %1QObject.Bildetypen støttes ikkeUnsupported image typeQObject,Protokoll støttes ikkeUnsupported protocolQObject%1 uten tittelUntitled %1QObjectKart uten navnUntitled MapQObjectKart uten navn3Default text in a line edit for the title of a map.Untitled MapQObject<Oppgrader til Google Earth ProUpgrade to Google Earth Pro...QObject<Laster opp bilde til Google+  &Uploading image to Google+...QObject"Etter nærmere undersøkelser ser vi at grafikkortet ikke vil kjøre Google Earth i modusen %1, siden grafikkortdriveren mangler. Du får sannsynligvis alvorlige problemer med Google Earth hvis du fortsetter. Vi beklager det inntrufne, men vi ser gjerne at du bytter tilbake til modusen %2. Hvis du gjør dette, får du ytterligere valgfrie instruksjoner om hvordan du kan forbedre Google Earth-opplevelsen.šUpon further investigation, we find that your graphics card will not run Google Earth in %1 mode as the graphics card driver is missing. You are likely to encounter severe problems with Google Earth if you proceed. We apologize for the inconvenience but we would like to switch you back to %2 mode. If you do this then there will be further optional instructions on how to improve your Google Earth experience.QObjectEtter å ha undersøkt, ser vi at grafikkortet ditt ikke støtter Google Earth i modusen %1. Du kommer sannsynligvis til å påtreffe alvorlige problemer med Google Earth hvis du fortsetter. Vi beklager det inntrufne, men vi ser gjerne at du skifter til modusen %2.Upon investigation, we find that your particular graphics card does not support Google Earth in %1 mode. You are likely to encounter severe problems with Google Earth if you proceed. We apologize for the inconvenience but we would like to switch you to %2 mode.QObjectBruk styrespaker eller tastaturet til å flytte rundt, eller klikk på et område for å gå dit. Rullehjulet går til neste (eller forrige) bilde.ƒUse the joysticks or the keyboard to move around, or click an area to go there. Scroll-wheel moves to the next (or previous) image.QObjectV Victor-tidV Victor Time ZoneQObject6Verdi utenfor området (%1).Value out of range (%1).QObjectœKontroller at du er koblet til Internett, og prøv å starte programmet på nytt.UVerify that you're connected to the Internet and try launching the application again.QObject\Kontroller at du er pålogget riktig versjon av Google Earth. Vær oppmerksom på at Google Earth Plus ikke lenger er tilgjengelig. <a href="%1">Last ned Google Earth Pro %2</a>§Verify that you're logging in to the correct version of Google Earth. Note that Google Earth Plus is no longer available. <a href="%1">Download Google Earth Pro %2</a>QObjectLKontrollerer Google Earth-lisensen ...&Verifying your Google Earth License...QObjectVideodriverVideo DriverQObject SkjermdriverdatoVideo Driver DateQObjectVis størrelse	View SizeQObject@Se fra verdensrommet (Høyde: %1)View from Space (Altitude: %1)QObject"Vis i Google MapsView in Google MapsQObjectSynsfeltViewshedQObjectVWQObjectW Whiskey-tidW Whiskey Time ZoneQObject8WEDT Vesteuropeisk sommertid#WEDT Western European Daylight TimeQObject8WEST Vesteuropeisk sommertid!WEST Western European Summer TimeQObject*WET Vesteuropeisk tidWET Western European TimeQObject*WST Vestlig normaltidWST Western Standard TimeQObjectVVenter på utestående geokodeforespørsler...'Waiting for pending geocode requests...QObjectAdvarselWarningQObjectAdvarsel9Message box caption that indicates message type (warning)WarningQObjectVannoverflate
Water SurfaceQObject\Vi er i ferd med å prøve å åpne et vindu for å skrive e-post. Siden det ikke er en enhetlig måte å gjøre dette på i Unix, sender vi en <b>mailto:</b>-nettadresse til nettleseren, men det kan hende at dette ikke fungerer. Hvis du ikke får et vindu for å skrive e-post som allerede er fylt ut, kan du kontrollere innstillingen i miljøvariabelen <b>$BROWSER</b> og at nettleseren kan håndtere mailto:-nettadresser med «attach=»-felt.ˆWe are about to try opening an email composition window. Since there isn't a unified way to do this in Unix, we send a <b>mailto:</b> URL to your web browser, but this may not work. If you don't get an email composition window that's already filled out, please check the setting of your <b>$BROWSER</b> environment variable and that your browser can handle mailto: URLs with 'attach=' fields.QObjectêVi har problemer med å koble til Internett.  Kontroller nettverkstilkoblingene, så skal vi prøve å koble til på nytt.uWe are having trouble connecting to the internet. Please check your network connections and we will try to reconnect.QObjectTVi har problemer med å koble til server %11We are having trouble connecting to the server %1QObject˜Vi anbefaler ikke dette med mindre du er komfortabel med å utføre programvareoppgraderinger. Fjern avmerkingen i ruten nederst til venstre i vinduet for å bli påminnet om dette senere. Dersom du ønsker å gjøre dette, klikker du på linken nedenfor for å få detaljerte instruksjoner fra den nettbaserte brukerstøtten for Google Earth.8We do not recommend this unless you are comfortable with performing software upgrades. Please uncheck the box at the bottom left of the window to be reminded about this in the future. If you would like to do this, please click on the link below for detailed instructions from the Google Earth Online Help Center.QObjectžVi anbefaler at du kjører i modusen %1 for å forbedre Google Earth-opplevelsen.MWe recommend that you run in %1 mode to improve your Google Earth experience.QObjectœVi kunne ikke koble til Google Earth-serverne for å aktivere kontoen din.<p>%1TWe were unable to connect to the Google Earth servers to activate your account.<p>%1QObject<mailto:-behandling i nettleserWeb browser mailto: handlerQObjectPHva vil du søke etter i nærheten av %1 ?+What would you like to search for near %1 ?QObjectæWindows Media ser ikke ut til å være tilgjengelig på systemet ditt. Filmmakermodulen vil ikke kunne lage WMV-filmersWindows Media appears to be unavailable on your system. The Movie Maker module will be unable to create .wmv moviesQObject*Etter ytterligere undersøkelser ser vi at grafikkortet ditt kjører i modusen %1, men det kan føre til visuelle uregelmessigheter eller sen kjøring av programmet. Dette kan fikses ved å oppgradere grafikkortdriveren og bytte tilbake til modusen %2 når oppdateringen er fullført.With further investigation, we find that your particular graphics card will run in %1 mode but it may produce visual anomalies or run slowly. This can be fixed by upgrading your graphics card driver and once the update is complete, switching back to %2 mode.QObject–Vil du endre denne tilknytningen slik at KML og KMZ åpnes med Google Earth?UWould you like to change this association so that KML and KMZ open with Google Earth?QObjectVil du sende en feilrapport om problemet til Google?<br>(Rapporten brukes av Google til å forbedre kvaliteten på fremtidige produkter)›Would you like to send an error report about this problem to Google?<br>(This report will be used by Google to help improve the quality of future products)QObjectBØnsker du å bytte til modusen %1?$Would you like to switch to %1 mode?QObjectHSkriv en beskrivelse av kartet ditt.!Write a description for your map.QObjectX X-ray-tidX X-ray Time ZoneQObjectY Yankee-tidY Yankee Time ZoneQObjectJaYesQObjectJa!Button label in yes/no dialog boxYesQObjectJa[plugin]YesQObjectNDu kjører Google Earth i %1 med programvareemulering. I denne modusen fungerer Google Earth, men det kjører svært tregt. Hvis du ønsker å kjøre Google Earth raskere, anbefaler vi at du oppgraderer grafikkortdriveren. Vi anbefaler dette bare hvis du er komfortabel med å foreta programvareoppgraderinger. Alternativt kan du merke av i ruten nederst til venstre i dette vinduet hvis du ikke ønsker å se denne meldingen igjen.›You are currently running Google Earth in %1 with software emulation. In this mode, Google Earth will work but it will run very slowly. If you want to run Google Earth more quickly we suggest that you upgrade your graphics card driver. We only recommend this if you are comfortable doing software upgrades, otherwise you may check the box at the bottom left of this window to not see this message in the future.QObjectTDu er logget på Google-kontoen din som %1./You are signed in to your Google account as %1.QObject`Du starter Google Earth i OpenGL-programvareemuleringsmodus. Denne fungerer, men går tregt. Vi anbefaler at du prøver modusen %1 for å få en best mulig Google Earth-opplevelse.«You are starting Google Earth in 'OpenGL Software Emulation' mode, which will work but runs more slowly. We recommend you try %1 mode for the best Google Earth experience.QObjectÐDu prøver å redigere en samling av geometrielementer. Det er mulig å redigere bare det første elementet.gYou are trying to edit a collection of geometry items. Only editing of the first item will be possible.QObject\Du kan ikke skrive ut mens det pågår et opptak/You cannot print while a capture is in progressQObjectbDu kan ikke lagre bildet mens det pågår et opptak8You cannot save the image while a capture is in progressQObjectøDu har mottatt en Google Earth-stedsmarkering.<p>Hvis du har installert Google Earth, kan du dobbeltklikke den vedlagte stedsmarkeringsfilen og fly til et sted. Hvis ikke må du installere Google Earth først (tilgjengelig på http://earth.google.com).<p>You have been sent a Google Earth Placemark(tm).<p>If you have Google Earth installed, you can double-click on the attached Placemark file and it will fly you to a location. If not, you will need to install Google Earth first (available at http://earth.google.com).<p>QObject¸Du har mottatt et bilde av jorden som er tatt med Google Earth (http://earth.google.com).<p>[You have been sent a picture of Earth taken with Google Earth (http://earth.google.com).<p>QObjectlDu må redigere ferdig før du kan importere andre data.GYou have to first finish your editing before you can import other data.QObjectÊDu har ulagrede elementer i mappen Midlertidige steder. Ønsker du å lagre disse i mappen Mine steder?rYou have unsaved items in your "Temporary Places" folder.  Would you like to save them to your "My Places" folder?QObject‚Kontroller også at du ikke har problemer med nettverkstilkobling.NYou may want to verify that you're not having any network connectivity issues.QObjectDu må starte programmet på nytt for at alle endringene skal tre i kraft.DYou must restart the application for all the changes to take effect.QObject:Du er nå i Street View-modus!'You're now in the new Street View mode!QObject~KML-filen din åpnes når du logger deg på Google Earth-tjeneren.BYour KML file will open once you log into the Google Earth server.QObjectÎLisensnøkkelen er gyldig, men brukernavnet (e-postadressen) stemmer ikke overrens med våre oppføringer.VYour License Key is valid but the username (email address) does not match our records.QObjectlFlyet gikk i stykker i luften.

Du kan fortsette flyturen eller avslutte flysimulatoren. Hvis du velger å fortsette flyturen, plasseres flyet i luften ved siste posisjon i marsjfart.ÙYour aircraft broke apart in flight.

You can resume your flight or exit the flight simulator. If you choose
to resume your flight, your aircraft will be placed in-flight in cruise
configuration at your last position.QObject8Flyet har krasjet.

Du kan fortsette flyturen eller avslutte flysimulatoren. Hvis du velger å fortsette flyturen, plasseres flyet i luften over krasjstedet.½Your aircraft has crashed.

You can resume your flight or exit the flight simulator. If you choose
to resume your flight, your aircraft will be placed in-flight above the site
of the crash.QObjectzDet kan hende grafikkmaskinvaren på datamaskinen din ikke oppfyller kravene for å kjøre Google Earth. Hvis du fortsetter, er det ikke sikkert Google Earth vises eller fungerer som det skal.™Your computer's graphics hardware may not meet the requirements to run Google Earth. If you continue, Google Earth may not display or function correctly.QObjectxSkrivebordsoppløsningen er angitt til mindre enn 1024 x 768.8Your desktop resolution is set to smaller than 1024x768.QObject®Med lisensnøkkelen kan du installere Google Earth Pro for én bruker på to datamaskiner.]Your license key lets you install Google Earth Pro on two computers for use by a single user.QObjectZStedsmarkeringen har en høyde på %1 meter %2./Your placemark has an altitude of %1 meters %2.QObjectBStedsmarkeringen settes i bakken.(Your placemark is clamped to the ground.QObject`Stedsmarkeringen er satt på bakken på havbunnen.+Your placemark is clamped to the sea floor.QObject\Utskriften klargjøres (dette kan ta litt tid).5Your print is being prepared. This may take a minute.QObjectZ Zulu-tidZ Zulu Time ZoneQObjectZoomZoomQObject[ikke noe navn]	[no name]QObject8det oppstod en nettverksfeila network error occurredQObjectOver havetabove sea levelQObjectFover terreng (inkludert under vann)$above terrain (including underwater)QObject0over terreng eller havetabove terrain or sea levelQObjectformiddagamQObject.tilgjengelig videominneavailable video memoryQObjectRsatsvis geokoding ble avbrutt av brukeren batch geocoding canceled by userQObjectstandarddefaultQObjectelevasjon %1elev %1QObjectfotfeetQObjectflytpunktfloating pointQObjectfotftQObjectuendeliginfinityQObject:informasjon ikke tilgjengeliginformation not availableQObjectheltallintegerQObjectkmkmQObjectkmLabel on a map scale legendkmQObjectbreddegrad %1lat %1QObjectlengdegrad %1lon %1QObjectmmQObjectmabbreviation for metersmQObject
metermetersQObjectengelske milmiQObjectengelske milmilesQObjectfilmmovieQObjectikke noe ikonno iconQObjectant. elem.	num elemsQObject<velg senterets bgr/lgr i vindupick center lat/lon in windowQObject"Kontroller:</p><ol><li>  nettverkstilkoblingen (klarer du å åpne www.google.com?)</li><li>  brannmurinnstillingene (blokkerer du «%1»?)</li></ol>“please check:</p><ol><li>your network connection (can you get to www.google.com?)</li><li>your firewall settings (are you blocking "%1"?)</li></ol>QObjectettermiddagpmQObjectstrengstringQObject$table open() failstable open() failsQObjectXoperasjonen ble avbrutt før den ble fullført-the operation was canceled before it finishedQObjectHfinner ikke det eksterne vertsnavnet"the remote host name was not foundQObject24using am/pm time formatQObjectNforskjellige høyder (min=%1m, maks=%2m)$various altitudes (min=%1m, max=%2m)QObject:© %1 Google Inc. Med enerett.%© %1 Google Inc. All Rights Reserved.QObject°°QObject°°QObject%1s%1sQObject::QObjectT%1 finnes allerede.
Vil du overskrive den?/%1 already exists.
Do you want to overwrite it?QPrintDialogP%1 er en katalog.
Velg et annet filnavn.7%1 is a directory.
Please choose a different file name.QPrintDialog$A0 (841 x 1189 mm)A0 (841 x 1189 mm)QPrintDialog"A1 (594 x 841 mm)A1 (594 x 841 mm)QPrintDialog"A2 (420 x 594 mm)A2 (420 x 594 mm)QPrintDialog"A3 (297 x 420 mm)A3 (297 x 420 mm)QPrintDialogJA4 (210 x 297 mm, 8,26 x 11,7 tommer)%A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)QPrintDialog"A5 (148 x 210 mm)A5 (148 x 210 mm)QPrintDialog"A6 (105 x 148 mm)A6 (105 x 148 mm)QPrintDialog A7 (74 x 105 mm)A7 (74 x 105 mm)QPrintDialogA8 (52 x 74 mm)A8 (52 x 74 mm)QPrintDialogA9 (37 x 52 mm)A9 (37 x 52 mm)QPrintDialogAliaser: %1Aliases: %1QPrintDialog&B0 (1000 x 1414 mm)B0 (1000 x 1414 mm)QPrintDialog$B1 (707 x 1000 mm)B1 (707 x 1000 mm)QPrintDialog B10 (31 x 44 mm)B10 (31 x 44 mm)QPrintDialog"B2 (500 x 707 mm)B2 (500 x 707 mm)QPrintDialog"B3 (353 x 500 mm)B3 (353 x 500 mm)QPrintDialog"B4 (250 x 353 mm)B4 (250 x 353 mm)QPrintDialogJB5 (176 x 250 mm, 6,93 x 9,84 tommer)%B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)QPrintDialog"B6 (125 x 176 mm)B6 (125 x 176 mm)QPrintDialog B7 (88 x 125 mm)B7 (88 x 125 mm)QPrintDialogB8 (62 x 88 mm)B8 (62 x 88 mm)QPrintDialogB9 (44 x 62 mm)B9 (44 x 62 mm)QPrintDialogBla gjennomBrowseQPrintDialog$C5E (163 x 229 mm)C5E (163 x 229 mm)QPrintDialogAvbrytCancelQPrintDialogSorterCollateQPrintDialogEksemplarerCopiesQPrintDialog$DLE (110 x 220 mm)DLE (110 x 220 mm)QPrintDialog*Dobbeltsidig utskriftDouble side printingQPrintDialogRExecutive (7,5 x 10 tommer, 191 x 254 mm))Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)QPrintDialogFilFileQPrintDialoghKan ikke skrive til filen %1.
Velg et annet filnavn.=File %1 is not writable.
Please choose a different file name.QPrintDialog(Folio (210 x 330 mm)Folio (210 x 330 mm)QPrintDialogLiggende	LandscapeQPrintDialog*Ledger (432 x 279 mm)Ledger (432 x 279 mm)QPrintDialogJLegal (8,5 x 14 tommer, 216 x 356 mm)%Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)QPrintDialogLLetter (8,5 x 11 tommer, 216 x 279 mm)&Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)QPrintDialog&Antall eksemplarer:Number of copies:QPrintDialogOKOKQPrintDialogRetning:Orientation:QPrintDialog
AnnetOtherQPrintDialogSidestørrelse:
Page size:QPrintDialogSider fra
Pages fromQPrintDialogPapirformatPaper formatQPrintDialogPapirkilde:
Paper source:QPrintDialogStåendePortraitQPrintDialogSkriv utPrintQPrintDialog"Skriv til fil ...Print To File ...QPrintDialogSkriv ut alt	Print allQPrintDialog*Dialogboksen Skriv utPrint dialogQPrintDialogFSkriv ut i farger hvis tilgjengeligPrint in color if availableQPrintDialog<Skriv ut den siste siden førstPrint last page firstQPrintDialogUtskriftsområdePrint rangeQPrintDialogSkriv til fil
Print to fileQPrintDialogSkriverPrinterQPrintDialogSkriverinfo:
Printer info:QPrintDialogEgenskaper
PropertiesQPrintDialogMerket område	SelectionQPrintDialogStørrelse:Size:QPrintDialog,Tabloid (279 x 432 mm)Tabloid (279 x 432 mm)QPrintDialogRUS Common-konvolutt nr. 10 (105 x 241 mm)%US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)QPrintDialog lokalt tilkobletlocally connectedQPrintDialogtiltoQPrintDialogukjentunknownQPrintDialogAvbrytCancelQProgressDialogNederstBottom
QScrollBarVenstre kant	Left edge
QScrollBarEn side ned	Page down
QScrollBar&En side til venstre	Page left
QScrollBar"En side til høyre
Page right
QScrollBarEn side oppPage up
QScrollBarHøyre kant
Right edge
QScrollBarRull nedScroll down
QScrollBarRull hitScroll here
QScrollBar Rull mot venstreScroll left
QScrollBarRull mot høyreScroll right
QScrollBarRull opp	Scroll up
QScrollBarØverstTop
QScrollBar&Kopier&CopyQTextControl&Lim inn&PasteQTextControl&Gjør om&RedoQTextControl&Angre&UndoQTextControl4Kopier kob&lingsplasseringCopy &Link LocationQTextControlKlipp u&tCu&tQTextControl
SlettDeleteQTextControlVelg alle
Select AllQTextControlHva er dette?What's This?QWhatsThisActionŠkan ikke sende forespørsler på tvers av domener fra nettadressen «%1»/cannot send cross-domain requests from URL "%1"
QtEarthBridgeBla gjennom	Browse...RegionateDialogInndatafil:Input file:RegionateDialogFÅpne lokaliserte filer når fullførtOpen regionated files when doneRegionateDialogUtdatamappe:Output folder:RegionateDialogLokaliser dataRegionate DataRegionateDialogVTekstfiler (*.txt *.csv), KML-filer (*.kml)+Text Files (*.txt *.csv);;KML files (*.kml)RegionateDialog(0,01   3)
(0.01 - 3)RenderPrefsWidget1:11:1RenderPrefsWidget1:uendelig
1:infinityRenderPrefsWidget.Anisotropisk filtreringAnisotropic FilteringRenderPrefsWidget.Anisotropisk filtrering2Text on a group box in the 3D view options dialog.Anisotropic FilteringRenderPrefsWidgetKantutjevningAntialiasingRenderPrefsWidgetKantutjevning2Text on a group box in the 3D view options dialog.AntialiasingRenderPrefsWidgetAtmosfære
AtmosphereRenderPrefsWidgetXMerk av for å slå på terreng av høy kvalitet$Check to enable high quality terrainRenderPrefsWidgetVelg 3D-skriftChoose 3D FontRenderPrefsWidgetVelg GUI-skriftChoose GUI fontRenderPrefsWidgetKomprimerCompressRenderPrefsWidgetDesimalgraderDecimal DegreesRenderPrefsWidget.Grader, desimalminutterDegrees, Decimal MinutesRenderPrefsWidget4Grader, minutter, sekunderDegrees, Minutes, SecondsRenderPrefsWidgetDirectXDirectXRenderPrefsWidgetJDeaktiver avanserte grafikkfunksjoner"Disable advanced graphics featuresRenderPrefsWidgetxElevasjonsoverdrivelse (skalerer også 3D-bygninger og trær):<Elevation Exaggeration (also scales 3D buildings and trees):RenderPrefsWidget^Aktiver eller deaktiver bruken av nye 3D-bilder+Enable or disable the use of new 3D imageryRenderPrefsWidgetLAvanserte atmosfæreshadere er aktivert#Enabled advanced atmosphere shadersRenderPrefsWidget"Fot, engelske milFeet, MilesRenderPrefsWidgetSkrifterFontsRenderPrefsWidgetGrafikkmodus
Graphics ModeRenderPrefsWidgetHøyHighRenderPrefsWidgetHøyLRefers to the amount full-scene antialiasing performed: maximum antialiasingHighRenderPrefsWidget:Tusener av farger (16-biters)High Color (16 bit)RenderPrefsWidget2Etikett- og ikonstørrelseLabel & Icon SizeRenderPrefsWidget.Etiketter/ikonstørrelseLabels/Icon SizeRenderPrefsWidgetStorLargeRenderPrefsWidgetStorRefers to a large map sizeLargeRenderPrefsWidgetKartstørrelse:	Map Size:RenderPrefsWidgetMiddelsMediumRenderPrefsWidgetMiddels%Refers to icon size; medium icon sizeMediumRenderPrefsWidgetMiddelsKRefers to the amount full-scene antialiasing performed: medium antialiasingMediumRenderPrefsWidget Meter, kilometerMeters, KilometersRenderPrefsWidget.Militært rutenettsystemMilitary Grid Reference SystemRenderPrefsWidgetAvOffRenderPrefsWidgetAvHRefers to the amount full-scene antialiasing performed: antialiasing offOffRenderPrefsWidgetOpenGLOpenGLRenderPrefsWidgetOversiktskartOverview MapRenderPrefsWidget2GjengivelsesinnstillingerRender PreferencesRenderPrefsWidget"GjengivelsesmodusRendering ModeRenderPrefsWidget–Velg skriften som skal brukes til det meste av tekst og etiketter på jorden:Select the font used for most text and labels on the earthRenderPrefsWidgetVis bgr/lgr
Show Lat/LongRenderPrefsWidgetTVis elevasjon og høyde i fot, engelske mil(Show elevation & altitude in feet, milesRenderPrefsWidgetRVis elevasjon og høyde i meter, kilometer/Show elevation & altitude in meters, kilometersRenderPrefsWidget„Vis høydenivå og høyde ved hjelp av systemets standard måleenheterDShow elevation & altitude using the system default measurement unitsRenderPrefsWidgettVis breddegrad og lengdegrad som grader og desimalminutter8Show latitude & longitude as degrees and decimal minutesRenderPrefsWidgetrVis breddegrad og lengdegrad i grader, minutter, sekunder6Show latitude & longitude in Degrees, Minutes, SecondsRenderPrefsWidget†Vis lengde- og breddegrad som koordinater i militært rutenettsystemGShow latitude & longitude in Military Grid Reference System coordinatesRenderPrefsWidget\Vis breddegrad og lengdegrad i UTM-koordinaterFShow latitude & longitude in Universal Transverse Mercator coordinatesRenderPrefsWidgetfVis breddegrad og lengdegrad i grader med desimaler/Show latitude & longitude in fractional degreesRenderPrefsWidgetLStørrelse på vinduet med oversiktskartSize of the overview map windowRenderPrefsWidget
LitenSmallRenderPrefsWidget
LitenRefers to a  small map sizeSmallRenderPrefsWidgetSystemstandardSystem defaultRenderPrefsWidgetTerrengTerrainRenderPrefsWidget<TerrengelevasjonsmultiplikatorTerrain Elevation MultiplierRenderPrefsWidget*Fargedybde på teksturTexture Color DepthRenderPrefsWidgetTeksturfargerTexture ColorsRenderPrefsWidget>Millioner av farger (32-biters)True Color (32 bit)RenderPrefsWidgetMåleenheterUnits of MeasurementRenderPrefsWidgetFUTM (Universal Transverse Mercator)Universal Transverse MercatorRenderPrefsWidgetrBruk 3D-bilder (deaktiver for å bruke eldre 3D-bygninger)3Use 3D Imagery (disable to use legacy 3D buildings)RenderPrefsWidgetLBruk DirectX for tegning av 3D-grafikk#Use DirectX for drawing 3D graphicsRenderPrefsWidgetJBruk OpenGL for tegning av 3D-grafikk"Use OpenGL for drawing 3D graphicsRenderPrefsWidgetšBruk terreng i høy kvalitet (deaktiver for raskere oppløsning og gjengivelse)NUse high quality terrain (disable for quicker resolution and faster rendering)RenderPrefsWidgetrBruk fotorealistisk atmosfæregjengivning (EKSPERIMENTELT)6Use photorealistic atmosphere rendering (EXPERIMENTAL)RenderPrefsWidget Bruk sikkermodus
Use safe modeRenderPrefsWidgetZoomforhold:Zoom Relation:RenderPrefsWidget@Zoomnivå vist på oversiktskartet$Zoom level shown in the overview mapRenderPrefsWidget@Zoomnivå vist på oversiktskartetLTooltip text for the overview map zoom slider in the 3D view options dialog.$Zoom level shown in the overview mapRenderPrefsWidgetuendeliginfinityRenderPrefsWidgetGjengiRenderRenderWidgetLagre bilde
Save ImageSaveImageDialog&Avbryt&CancelSearchDialog&OK&OKSearchDialogGoogle EarthGoogle EarthSearchDialogtekstetikett1
textLabel1SearchDialog
FjernClearSearchWidget*Fjern søkeresultateneClear search resultsSearchWidgetKopiérCopySearchWidgetfKopier de gjeldende søkeresultatene til Mine steder,Copy the current search results to My PlacesSearchWidgetˆKopiér de gjeldende søkeresultatene til utklippstavlen i .kml-format7Copy the current search results to the clipboard as KMLSearchWidget$Få veibeskrivelserGet directionsSearchWidgetLoggHistorySearchWidgetSkriv utPrintSearchWidgetJSkriv ut de nåværende søkeresultatene Print the current search resultsSearchWidget&Lagre i Mine stederSave to My PlacesSearchWidgetSøkSearchSearchWidgetSøknLabel for a button in the left panel search pane which will perform a search.  Should be as short as possible.SearchSearchWidgetPSøk på kartet etter teksten i søkefeltet-Search the map for the text in the search boxSearchWidget8Vis en liste over nylige søkShow a list of recent searchesSearchWidget:Logg alltid på denne tjenerenAlways sign in to this serverSelectServerDialogLKoble til denne Google Earth-serveren:$Connect to this Google Earth server:SelectServerDialog"Deaktiver bufringDisable cachingSelectServerDialog4Google Earth   Velg serverGoogle Earth - Select ServerSelectServerDialogServer:Server:SelectServerDialogEarth galleri
Earth GalleryServerWidgetGoogle EarthGoogle EarthServerWidgetöOverleggsinformasjon opprettet av Google og andre, for eksempel fotografier, vær og kart over offentlig kollektivtransport.cOverlay information created by Google and others, such as photos, weather, and public transit maps.ServerWidgetHInteressepunkter og andre funksjoner%Points of interest and other featuresServerWidget€Vis eller skjul veier, grenser og andre elementer i 3D-visningen<Show or hide roads, borders and other items in the 3D viewerServerWidgetInitialisererInitializingSplashDialogLukkCloseStartupTipWidget*Vis tips ved oppstartShow tips at start-upStartupTipWidget"Tips ved oppstart
Start-up TipsStartupTipWidget&Avbryt&CancelStyleTemplateDialog4&Lås funksjoner til bakken&Clamp features to groundStyleTemplateDialog&Kontinuerlig&ContinuousStyleTemplateDialog&OK&OKStyleTemplateDialog(&Reverser rekkefølge&Reverse orderStyleTemplateDialog.&Del inn i verdiområder&Split into bucketsStyleTemplateDialog&lineær&linearStyleTemplateDialog0,10.1StyleTemplateDialog1.01.0StyleTemplateDialog10.010.0StyleTemplateDialog’<html>Du har allerede valgt å opprette mapper i fargetilordningsdelen<br>Hvis du aktiverer mapper i denne delen, avbrytes mappeinnstillinger i fargedelen.<br>Er du sikker på at du vil fortsette?</html>É<html>You already chose to create folders in the color mapping section<br>Enabling folders in this section will cancel folder settings in the color section.<br>Are you sure you want to proceed ?</html>StyleTemplateDialogŽ<html>Du har allerede valgt å opprette mapper i ikontilordningsdelen<br>Hvis du aktiverer mapper i denne delen, avbrytes mappeinnstillinger i ikondelen.<br>Er du sikker på at du vil fortsette?</html>Æ<html>You already chose to create folders in the icon mapping section<br>Enabling folders in this section will cancel folder settings in the icon section.<br>Are you sure you want to proceed?</html>StyleTemplateDialog@<p align="center">FELT VALUE</p>!<p align="center">FIELD VALUE</p>StyleTemplateDialog6<p align="center">høyde</p><p align="center">height</p>StyleTemplateDialog
Alt+CAlt+CStyleTemplateDialog
Alt+FAlt+FStyleTemplateDialog
Alt+GAlt+GStyleTemplateDialog
Alt+LAlt+LStyleTemplateDialogAlt + RAlt+RStyleTemplateDialog
Alt+SAlt+SStyleTemplateDialogBAlternativer for bøttekartleggingBucket mapping optionsStyleTemplateDialog*Valg for verdiområderBucket optionsStyleTemplateDialog
FargeColorStyleTemplateDialogRAlternativer for kontinuerlig kartleggingContinous mapping optionsStyleTemplateDialogAntallCountStyleTemplateDialogMappenavnFolder nameStyleTemplateDialog
HøydeHeightStyleTemplateDialogHøydeenheterHeight unitsStyleTemplateDialogIkonIconStyleTemplateDialog$InterpolasjonstypeInterpolation typeStyleTemplateDialog$KartleggingsmetodeMapping methodStyleTemplateDialogMaksimal verdi
Maximum valueStyleTemplateDialogMinimumverdi
Minimum valueStyleTemplateDialogNavnNameStyleTemplateDialogNeiNoStyleTemplateDialogIngen feltNo fieldStyleTemplateDialogAntall &bøtterNumber of &bucketsStyleTemplateDialog PalettstartfargePalette start colorStyleTemplateDialogSkalererScalingStyleTemplateDialog SkaleringsfaktorScaling factorStyleTemplateDialogVelg fargefeltSelect color fieldStyleTemplateDialogVelg høydefeltSelect height fieldStyleTemplateDialogVelg ikon-feltSelect icon fieldStyleTemplateDialog(Velg farge fra &feltSet color from &fieldStyleTemplateDialog(Angi høyde fra &feltSet height from &fieldStyleTemplateDialog&Velg ikon fra &feltSet icon from &fieldStyleTemplateDialogAngi navn-feltSet name fieldStyleTemplateDialog(StilmalinnstillingerStyle Template SettingsStyleTemplateDialogStilmalveiviserStyle Template WizardStyleTemplateDialogžDenne forhåndsvisningstabellen inneholder de første ti funksjonene i datasettetAThis preview table contains the first ten features in the datasetStyleTemplateDialog.Bruk &tilfeldige fargerUse &random colorsStyleTemplateDialogJBruk &samme ikon for alle funksjoneneUse &same icon for all featuresStyleTemplateDialogBruk én &fargeUse &single colorStyleTemplateDialogJaYesStyleTemplateDialogªbruker ensartet skalering på høydeverdiene\ni hver bøtte og kontinuerlige kartleggingSapplies uniform scaling to the height values\nin each bucket and continuous mappingStyleTemplateDialogFopprett under&mapper for hver bøtte#create sub-&folders for each bucketStyleTemplateDialogsluttfarge	end colorStyleTemplateDialogfotfeetStyleTemplateDialoglo&garitmisklo&garithmicStyleTemplateDialogmaksimal verdi
maximum valueStyleTemplateDialog
metermetersStyleTemplateDialogminimumsverdi
minimum valueStyleTemplateDialogeksempelpalettsample paletteStyleTemplateDialog<Ikke vis denne meldingen igjenDon't show this message againSuppressableDialogTabellerTablesTableWidget
Alt+DAlt+DThemeDialogAlt + EAlt+EThemeDialog
Alt+NAlt+NThemeDialogAvbrytCancelThemeDialog Kompatible malerCompatible templatesThemeDialogOpprett &ny malCreate &new templateThemeDialogEscEscThemeDialogOKOKThemeDialog&StilmalalternativerStyle Template OptionsThemeDialog"Bruk stan&dardmalUse &default templateThemeDialog,Bruk &eksisterende malUse &existing templateThemeDialog"rediger valgt maledit selected templateThemeDialog&OK&OK
TimeDialog(Animasjonshastighet:Animation speed:
TimeDialogHAlternativer for dato og klokkeslettDate and Time Options
TimeDialogVis tid iDisplay time in
TimeDialog.Sluttdato/-klokkeslett:End date/time:
TimeDialog Gjenta animasjonLoop animation
TimeDialog$Spesifikk tidssoneSpecific time zone
TimeDialog.Startdato/-klokkeslett:Start date/time:
TimeDialog2Tidssonen på datamaskinenTime zone on my computer
TimeDialog@UTC (Coordinated Universal Time) UTC (Coordinated Universal Time)
TimeDialograskerefaster
TimeDialogsaktereslower
TimeDialog,Legg til bildeoverleggAdd Image OverlayToolbarLegg til stiAdd PathToolbar.Legg til stedsmarkering
Add PlacemarkToolbar Legg til polygonAdd PolygonToolbarBegynn søkBegin searchToolbarSend e-postEmailToolbarSkriv utPrintToolbarSpill inn tur
Record a TourToolbarLagre bilde
Save ImageToolbarDelShareToolbar.Del innhold med venner.Share content with friends.ToolbarVis linjal
Show RulerToolbarºVis historiske bilder. Du kan gå fra én bildedato til en annen ved hjelp av tidsglideknappen.OShow historical imagery. Use the time slider to move between acquisition dates.Toolbar–Viser sollys over landskapet. Bruk tidsknappen for å justere klokkeslettet.OShow sunlight across the landscape. Use the time slider to set the time of day.ToolbarfVeksle mellom jorda, himmelen eller andre planeter.-Switch between Earth, Sky, and other planets.Toolbar"Vis i Google MapsView in Google MapsToolbar&Stedet du ser etterWhat you are looking forToolbarFininnstillTweakTweakWidget&Avbryt&CancelUsernameAndPasswordDialog&Logg på&LoginUsernameAndPasswordDialog
Alt+LAlt+LUsernameAndPasswordDialog(Logg på Google EarthGoogle Earth - LoginUsernameAndPasswordDialogPassord:	Password:UsernameAndPasswordDialogPHusk dette passordet i nøkkelkjedet mitt%Remember this password in my keychainUsernameAndPasswordDialogfEn eksempelmelding som blir erstattet under kjøring3Some dummy message that will be replaced at runtimeUsernameAndPasswordDialogHAdressen til en Google Earth-server.%The address of a Google Earth Server.UsernameAndPasswordDialogBrukernavn:	Username:UsernameAndPasswordDialogDitt passord
Your passwordUsernameAndPasswordDialogAvbrytCancelViewshedWidgetSkjemaFormViewshedWidget2Synsfeltet blir beregnet.!The viewshed is being calculated.ViewshedWidgetÌSynsfeltanalysen laster inn data i høy oppløsning som omslutter stedsmarkeringen. Det kan ta en stund.`Viewshed analysis loads high-resolution data surrounding the placemark.  This may take a moment.ViewshedWidget8Stedsmarkeringen er for lav.Your placemark is too low.ViewshedWidget"[verboseWarning1][verboseWarning1]ViewshedWidget"[verboseWarning2][verboseWarning2]ViewshedWidget0Tilbake til Google EarthBack to Google Earth	WebWidget^Lukk nettleseren og gå tilbake til Google Earth-Close the browser and go back to Google Earth	WebWidgetGå tilbakeGo back	WebWidgetGå frem
Go forward	WebWidgetÅpne i %1
Open in %1	WebWidget Åpne i nettleserOpen in Browser	WebWidgetFÅpne siden i din standard nettleser*Open this page in your default web browser	WebWidget,Last inn siden på nyttReload page	WebWidget<Tittelen på nåværende nettside!The title of the current web page	WebWidgetUten navnUntitled	WebWidget<  Fjern	<- Remove	WmsDialog&<i>Flere lag som du vil se fra venstre mot høyre. Ordne lagene slik at gjennomsiktige lag kommer etter ugjennomsiktige lag i Valgte lag-listen.</i>š<i>Move layers you want to see from left to right side. Order layers such that  transparent layers follow opaque layers in the "Selected Layers" list.</i>	WmsDialogLegg til ->Add ->	WmsDialogLegg til...Add...	WmsDialogRediger...Edit...	WmsDialogbGoogle Earth - Rediger nettadresse for WMS-server"Google Earth - Edit WMS Server URL	WmsDialogfGoogle Earth   Skriv inn nettadresse for WMS-server#Google Earth - Enter WMS Server URL	WmsDialogfGoogle Earth   WMS-parametere (Web Mapping Service)-Google Earth - Web Mapping Service Parameters	WmsDialogFlytt ned	Move Down	WmsDialogFlytt oppMove Up	WmsDialog&Ugjennomsiktige lag
Opaque Layers	WmsDialog
FjernRemove	WmsDialogValgte lagSelected Layers	WmsDialog$Gjennomsiktige lagTransparent Layers	WmsDialogWMS-server:WMS Server:	WmsDialog*Henter WMS-funksjonerFetching WMS Capabilities...	WmsWindow€Denne WMS-tjeneren har ingen lag som kan gjengis av Google EarthCThis WMS server has no layers which can be rendered by Google Earth	WmsWindow<WMS-kapasitet ble ikke hentet.WMS Capability fetch failed.	WmsWindowŠ<html>Beklager, men Google Earth kan ikke vise innhold fra %1.</html>8<html>Sorry, Google Earth cannot show %1 content.</html>.earth::common::webbrowser::ForbiddenPluginViewF<html>Det er ikke installert programtillegg som kan vise innhold av typen %1.<br><br>Vil du %2 søke etter et programtillegg %3 som kan vise dette innholdet?</html>Œ<html>No plug-in is installed to view content of type "%1".<br><br>Would you like to %2 search for a plug-in %3 to view this content?</html>,earth::common::webbrowser::MissingPluginViewÎ<html>Du må installere %1 for å vise dette innholdet.<br><br>Ønsker du å %2 installere %3 %4 nå?</html>v<html>Viewing this content requires %1, but it is not installed.<br><br>Would you like to %2 install %3 %4 now?</html>,earth::common::webbrowser::MissingPluginView¢Det forespurte innholdet kan ikke lastes inn på grunn av sikkerhetsrestriksjoner.GThe requested content could not be loaded due to security restrictions.+earth::common::webbrowser::NullNetworkReplypVelg et alternativ nedenfor for å reparere Google Earth..Choose an option below to repair Google Earth.earth_client::RepairWindow Tøm diskbufferenClear disk cacheearth_client::RepairWindow"Slett Mine stederDelete My Placesearth_client::RepairWindow†Sletter alt innhold i Mine steder. Dette vil føre til at du mister alt innhold som er lagret i Mine steder, men det kan fikse programstopp når du starter Google Earth. Handlingen kan ikke angres.£Deletes all content in My Places.  This will cause you to lose all content saved in My Places, but can fix crashes when starting Google Earth. It cannot be undone.earth_client::RepairWindow¨Sletter filer lagret på datamaskinen din som gjør at bilder lastes inn raskere. Dette kan fikse programstopp når du viser jorden. Hvis du sletter disse filene, blir de opprettet på nytt etter hvert som de trengs.¸Deletes files stored on your computer that make imagery load faster. This can fix crashes when showing the earth. If you delete these files, they will be re-created as they are needed.earth_client::RepairWindowØDeaktiverer enkelte avanserte grafikkfunksjoner. Dette kan fikse programstopp knyttet til grafikkortdrivere.`Disables some advanced graphics features. This can fix crashes related to graphics card drivers.earth_client::RepairWindowrHvis du vil ha hjelp til feilsøking, kan du prøve <a href="http://earth.google.com">feilsøkingsverktøyet</a> vårt i <a href="http://earth.google.com">brukerstøtten for Google Earth</a>.For troubleshooting help, try our <a href="http://earth.google.com">troubleshooter</a> at the <a href="http://earth.google.com">Google Earth Help Center</a>.earth_client::RepairWindow(Reparer Google EarthRepair Google Earthearth_client::RepairWindowºTilbakestiller innstillinger som vindusstørrelse og fly-til-hastighet til de respektive standardverdiene. Dette kan fikse programstopp i forbindelse med ugyldige eller skadde innstillinger, men handlingen kan ikke angres.¥Resets preferences like window size and fly-to speed to their default values. This can fix crashes related to invalid or corrupted settings, but it cannot be undone.earth_client::RepairWindowJGjenopprett til standardinnstillingerRestore default settingsearth_client::RepairWindow:Bytt mellom OpenGL og DirectX!Switch between OpenGL and DirectXearth_client::RepairWindow&Får Google Earth til å bruke forskjellige kommandoer for å tegne jorden. Dette kan fikse programstopp som forekommer på grunn av grafikkortdrivere.vTells Google Earth to use different commands to draw the earth. This can fix crashes related to graphics card drivers.earth_client::RepairWindow"Slå av atmosfærenTurn off the atmosphereearth_client::RepairWindow&Slå på sikker modusTurn on Safe Modeearth_client::RepairWindowîGjør himmelen svart og fjerner skinnet rundt jorden. Dette kan fikse programstopp knyttet til enkelte eldre grafikkort.zTurns the sky black and removes the glow from around the earth. This can fix crashes related to some older graphics cards.earth_client::RepairWindowNVelg produkt - Google Earth Repair Tool)Choose Product - Google Earth Repair Tool)earth_client::repair::SelectProductWindow>Velg produktet du vil reparere.&Choose the product you want to repair.)earth_client::repair::SelectProductWindowGoogle EarthGoogle Earth)earth_client::repair::SelectProductWindowPNettleserprogramtillegg for Google EarthGoogle Earth Browser Plug-in)earth_client::repair::SelectProductWindowGoogle Earth ECGoogle Earth EC)earth_client::repair::SelectProductWindow Google Earth ProGoogle Earth Pro)earth_client::repair::SelectProductWindowºDu har flere Google Earth-produkter installert på datamaskinen. Hvilket ønsker du å reparere?gYou have multiple Google Earth products installed on your computer. Which one would you like to repair?)earth_client::repair::SelectProductWindow