Þ•>

¯
ü¸¹0ÓpHu¾Û;ù859n¨ÅÔåú
/5;AG MNnR½aYrYÌm&P”+å" %4 5Z / !À â 	å 
ï ñ ö 	ù !!!!-!6!=!P!\!
c!n!v!‹!$ª!Ï!×!ì!ó!	"
"*"@"H"O"U"g"2€"³"	¼"Æ"Ì"Ó"ä"ø"
##'#?#H#
N#5\#’#tš#–$v¦$%¤®%¢S&<ö&>3';r'®'Æ'Þ'Uî'LD(‘(#­(Ñ(í())()A)Y)v))¡)¶)&Ì)	ó)ý)**-*`2*	“**¥*	»*.Å*ô*û*ÿ*+Z+i+r+{+‚+ˆ++	•+
Ÿ+ª+	·+Á+©Å+…o,õ,û,
--%-;1-+m-™-
Ÿ-ª-²-º-Ã-È-Í-Õ-Ü-â-é-
ñ-
ü-

.
.	#.8-.f.€.ˆ.Ž.’.›.«.¯.	¶..À.ï.Yö.P/c/,f/$“/¸/É/;à/0/0A0S0e0w0€0ˆ0 0¦0®06±0è0Fð0071oh1*Ø1B2AF2?ˆ2È2
Ï2Ú2ë23
33#3+3/383EH3GŽ3	Ö3à3
è3ö3		44	4$4
@4N4V4c4;4½4Á4È4Ð4Ø4ä4ê4ð4÷4ü4
55"?5Eb5¨5Å5á5ü5!666:6C6H6\6`6h6p6t6	{6…6Y6
ç6õ6&ú6!7
47?7	C7M7_7e7ôi7Í^8”,9Á9Æ9Ú9í9::&:9:L:`:r:…:˜:¬:½:Ï:ã:÷:
;;*;;;J;^;q;†;Š;Ž;’;–;š;ž;¢;¦;ª;®;·;¼;À;Ä;Ç;Ì;Ð;’
Ý;p=7Œ=|Ä=IA>‹>¤>6¿>=ö>>4?s??Ÿ?°?Å?Û?
ê?ø?þ?@
@@$@Z;@[–@nò@baA`ÄAq%BU—B.íB7C*TC=C7½C õCD
D
$D&D+D	.D8D@DFDND`DiDpD
‚DD˜D¥D®DÄDäDEE$E-E=E	FE=PE	ŽE˜E	œE¦E¹E,ÐEýEFFFF,F<F
EFPF"UFxF	F‹F5šFÐFSØFh,GZ•GðG™rH—I@¤I>åI=$JbJ}J›JO«JOûJKK+kK—K·KÎKçKÿKL!4LVLqLˆL¢L%µL	ÛLåLìLôLM^MtMxM~M‘M.™MÈMÏMÓMÚMdâMGNPNYN^NeNnNtN
|N‡N”NNÈ¡N•jOPP
!P,P3P>?P+~PªP¯P	¼PÆPÍPÕPÚPßP	çPñP÷PQQQ
Q	,Q	6Q7@QxQ‘Q™QŸQ£Q¯QÀQÄQËQ1ÔQ
R_RqR…R5‰R,¿RìRS?S\SvSS
¤S
²SÀSÉSÑSäSñSúS>ýS<TDDT,‰Ti¶T* URKUSžUQòUDVJVVVfV|V„V•VžV¦V«V³VWÂVjW	…WW—W§W	ºW	ÄWÎW×WöWX
XX6XLXQXYXaXhXtXzXƒXŠXX$•XºXÖXPôXEY_YYŸY%¹YßYãYëYïYZ	ZZZ	Z'Z0Z_7Z—Z¤Z+©ZÕZéZöZúZ
[[[ò"[Ð\’æ\y]~]„]‰]Ž]“]˜]]¢]¨]¬]±]¶]¼]Â]É]Ò]Ú]á]æ]ë]ñ]õ]þ]	^^^^^^#^'^+^/^3^7^>^E^I^M^S^X^
]^
ð4
µ
&Y˜û

f
Š·æ

Á}oÒHCZ
(
ÉÕ:
8¦
¹+
­7Né
'ÀR¶/
Äâ´Vªv†/
§½”
ŸÌX÷s#î<Ïï+Ü\I
SW	
p9òƌ6
;F
"
3
€möà«Â0ˆEä‹ù‚„@)
.P
êL
.
y

3±—®c0
d!(kTÖ7
º4
-ìM[

›bÈ¿	8
×-
ÐúónU5whQË»¤6‡5
ç™ßá
1ü!
1
i’
?%
e=:)“'

‘ÙjŽ>–ã]lÿ¼Ú`²Ó
ÊJ¯r£õž¾*
K°2ø¬š%ÎxAz#
¨

œ¡ë 
©Ñ*>
G
"Ôޏ¥•;
àþa<
Åg
|$
ôO
^&
Ø9
…uD~
ÇÝt,$ƒ
_
‰Íè ñ
³¢

ý,
2
q{åB=
íÛ
¸"%(path)s" does not exist"%(pk)s" is not a valid value for a primary key.%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist.%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s.%(from)s-%(to)s relationship%(from)s-%(to)s relationships%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist.%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists.%(size)d byte%(size)d bytes%d day%d days%d hour%d hours%d minute%d minutes%d month%d months%d week%d weeks%d year%d years%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB'%(value)s' is not a valid UUID.'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu] format.'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time.'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time.'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date.'%(value)s' value must be a decimal number.'%(value)s' value must be a float.'%(value)s' value must be an integer.'%(value)s' value must be either None, True or False.'%(value)s' value must be either True or False.(Hidden field %(name)s) %(error)s, 0 minutes::?.!AMAfrikaansAlbanianAprilArabicArgentinian SpanishAsturianAugustAustralian EnglishAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBig (8 byte) integerBoolean (Either True or False)Boolean (Either True, False or None)BosnianBrazilian PortugueseBretonBritish EnglishBulgarianBurmeseCSRF verification failed. Request aborted.CatalanChangeClearColombian SpanishComma-separated integersCongratulations on your first Django-powered page.CroatianCurrentlyCzechDanishDate (with time)Date (without time)DecemberDecimal numberDeleteDirectory indexes are not allowed here.DurationDutchEmail addressEmpty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False.EnglishEnsure that there are no more than %(max)s decimal place.Ensure that there are no more than %(max)s decimal places.Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point.Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point.Ensure that there are no more than %(max)s digit in total.Ensure that there are no more than %(max)s digits in total.Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d).Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d).Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d).Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d).Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.Enter a complete value.Enter a list of values.Enter a number.Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens.Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.Enter a valid IPv4 address.Enter a valid IPv4 or IPv6 address.Enter a valid IPv6 address.Enter a valid URL.Enter a valid UUID.Enter a valid date.Enter a valid date/time.Enter a valid duration.Enter a valid email address.Enter a valid integer.Enter a valid time.Enter a valid value.Enter a whole number.Enter only digits separated by commas.EsperantoEstonianFebruaryField of type: %(field_type)sFileFile extension '%(extension)s' is not allowed. Allowed extensions are: '%(allowed_extensions)s'.File pathFinnishFloating point numberForbiddenForeign Key (type determined by related field)FrenchFriFridayFrisianFuture %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.GalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIP addressIPv4 addressIcelandicIdoIf you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests.If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for 'same-origin' requests.ImageIndex of %(directory)sIndonesianIntegerInterlinguaInvalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'Invalid page (%(page_number)s): %(message)sIrishIt worked!ItalianJanuaryJapaneseJulyJuneKannadaKazakhKhmerKoreanLatvianLithuanianLower SorbianLuxembourgishMacedonianMalayalamManagementForm data is missing or has been tampered withMany-to-many relationshipMarathiMarchMayMessagesMexican SpanishMonMondayMongolianMore information is available with DEBUG=True.NepaliNext, start your first app by running <code>python manage.py startapp [app_label]</code>.Nicaraguan SpanishNoNo %(verbose_name)s found matching the queryNo %(verbose_name_plural)s availableNo day specifiedNo file was submitted.No file was submitted. Check the encoding type on the form.No month specifiedNo week specifiedNo year specifiedNorwegian BokmålNorwegian NynorskNovemberOctoberOne-to-one relationshipOrderOsseticPMPage is not 'last', nor can it be converted to an int.PersianPlease correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.Please correct the duplicate data for %(field)s.Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.Please correct the duplicate values below.Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.Please submit %d or fewer forms.Please submit %d or fewer forms.Please submit %d or more forms.Please submit %d or more forms.PolishPortuguesePositive integerPositive small integerPunjabiRaw binary dataRomanianRussianSatSaturdayScottish GaelicSelect a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.SeptemberSerbianSerbian LatinSimplified ChineseSite MapsSlovakSlovenianSlug (up to %(max_length)s)Small integerSpanishStatic FilesString (up to %(max_length)s)String to return when truncating text%(truncated_text)s...SunSundaySwahiliSwedishSyndicationTamilTatarTeluguTextThaiThat page contains no resultsThat page number is less than 1That page number is not an integerThe inline foreign key did not match the parent instance primary key.The submitted file is empty.This field cannot be blank.This field cannot be null.This field is required.This is not a valid IPv6 address.ThuThursdayTimeTraditional ChineseTueTuesdayTurkishURLUdmurtUkrainianUnknownUpload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.Upper SorbianUrduValue %(value)r is not a valid choice.Venezuelan SpanishVietnameseWedWednesdayWelcome to DjangoWelshYesYou are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!a.m.abbrev. monthAprilabbrev. monthAug.abbrev. monthDec.abbrev. monthFeb.abbrev. monthJan.abbrev. monthJulyabbrev. monthJuneabbrev. monthMarchabbrev. monthMayabbrev. monthNov.abbrev. monthOct.abbrev. monthSept.alt. monthAprilalt. monthAugustalt. monthDecemberalt. monthFebruaryalt. monthJanuaryalt. monthJulyalt. monthJunealt. monthMarchalt. monthMayalt. monthNovemberalt. monthOctoberalt. monthSeptemberandapraugdecfebjanjuljunmarmaymidnightnoonnovoctorp.m.sepyes,no,maybeProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100
PO-Revision-Date: 2017-01-20 22:58+0000
Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>
Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: da
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
" %(path)s" eksisterer ikke"%(pk)s" er ikke en gyldig værdi for en primærnøgle.%(datetime)s kunne ikke fortolkes i tidszonen %(current_timezone)s; den kan være tvetydig eller den eksisterer måske ikke.%(field_label)s skal være unik for %(date_field_label)s %(lookup_type)s.%(from)s-%(to)s-relation%(from)s-%(to)s-relationer%(model)s instans med %(field)s %(value)r findes ikke.%(model_name)s med dette %(field_label)s eksisterer allerede.%(model_name)s med dette %(field_labels)s eksisterer allerede.%(size)d byte%(size)d bytes%d dag%d dage%d time%d timer%d minut%d minutter%d måned%d måneder%d uge%d uger%d år%d år%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB'%(value)s' er ikke et gyldigt UUID.'%(value)s'-værdien har et ugyldigt datoformat. Den skal være i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.'%(value)s'-værdien har et ugyldigt format. Den skal være i formatet TT:MM[:ss[.uuuuuu]].'%(value)s'-værdien har et ugyldigt format. Den skal være i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ].'%(value)s' værdien har et ugyldigt format. Den skal være i formatet [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu].'%(value)s'-værdien har det korrekte format (TT:MM[:ss[.uuuuuu]]) men er et ugyldigt tidspunkt.'%(value)s'-værdien har det korrekte format (ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) men er en ugyldig dato/tid.'%(value)s'-værdien har det korrekte format (ÅÅÅÅ-MM-DD) men er en ugyldig dato.'%(value)s'-værdien skal være et decimaltal.'%(value)s'-værdien skal være en float (et kommatal).'%(value)s'-værdien skal være et heltal.'%(value)s'-værdien skal være enten None, True eller False.'%(value)s'-værdien skal være enten True eller False.(Skjult felt %(name)s) %(error)s, 0 minutter::?.!AMafrikaansalbanskaprilarabiskargentinsk spanskAsturiskaugustaustralsk engelskazerbaidjanskbaskiskhviderussiskbengalskStort heltal (8 byte)Boolsk (enten True eller False)Boolsk (True, False eller None)bosniskbrasiliansk portugisiskbretonskbritisk engelskbulgarskburmesiskCSRF-verifikationen mislykkedes. Forespørgslen blev afbrudt.catalanskRetAfmarkércolombiansk spanskKommaseparerede heltalTillykke med din første Django-drevne side.kroatiskAktuelttjekkiskdanskDato (med tid)Dato (uden tid)decemberDecimaltalSletMappeindekser er ikke tilladte herVarighedhollandskE-mail-adresseTom liste og ' %(class_name)s .allow_empty' er falsk.engelskDer må maksimalt være %(max)s decimal.Der må maksimalt være %(max)s decimaler.Der må maksimalt være %(max)s ciffer før kommaet.Der må maksimalt være %(max)s cifre før kommaet.Der må maksimalt være %(max)s ciffer i alt.Der må maksimalt være %(max)s cifre i alt.Dette filnavn må højst have %(max)d tegn (det har %(length)d).Dette filnavn må højst have %(max)d tegn (det har %(length)d).Denne værdi skal have mindst %(limit_value)d tegn (den har %(show_value)d).Denne værdi skal have mindst %(limit_value)d tegn (den har %(show_value)d).Denne værdi må højst have %(limit_value)d tegn (den har %(show_value)d).Denne værdi må højst have %(limit_value)d tegn (den har %(show_value)d).Denne værdi skal være %(limit_value)s (den er %(show_value)s).Denne værdi skal være større end eller lig %(limit_value)s.Denne værdi skal være mindre end eller lig %(limit_value)s.Indtast en komplet værdi.Indtast en liste af værdier.Indtast et tal.Indtast en "slug" bestående af bogstaver, cifre, understreger og bindestreger.Indtast en "slug" bestående af bogstaver, cifre, understreger og bindestreger.Indtast en gyldig IPv4-adresse.Indtast en gyldig IPv4- eller IPv6-adresse.Indtast en gyldig IPv6-adresse.Indtast en gyldig URL.Indtast et gyldigt UUID.Indtast en gyldig dato.Indtast gyldig dato/tid.Indtast en gyldig varighed.Indtast en gyldig e-mail-adresse.Indtast et gyldigt heltal.Indtast en gyldig tid.Indtast en gyldig værdi.Indtast et heltal.Indtast kun cifre adskilt af kommaer.esperantoestiskfebruarFelt af type: %(field_type)sFilFilendelse '%(extension)s' er ikke tilladt. Tilladte filendelser er: '%(allowed_extensions)s'.StifinskFlydende-komma-talForbudtFremmednøgle (type bestemt af relateret felt)franskfrefredagfrisiskFremtidige %(verbose_name_plural)s  ikke tilgængelige, fordi %(class_name)s .allow_future er falsk.galiciskgeorgisktyskgræskhebraiskhindiungarskIP-adresseIPv4-adresseislandskIdoHvis du har opsat din browser til ikke at sende 'Referer' headere, beder vi dig slå dem til igen, i hvert fald for denne webside, eller for HTTPS-forbindelser, eller for 'same-origin'-forespørgsler.Hvis du har slået cookies fra i din browser, beder vi dig slå dem til igen, i hvert fald for denne webside, eller for 'same-origin'-forespørgsler.BilledeIndeks for %(directory)sindonesiskHeltalinterlinguaUgyldig datostreng ' %(datestr)s ' givet format ' %(format)s 'Ugyldig side (%(page_number)s): %(message)sirskDet virkede!italienskjanuarjapanskjulijunikannadakasakhiskkhmerkoreansklettisklitauisknedresorbiskluxembourgiskmakedonskmalaysiskManagementForm-data mangler eller er blevet manipuleretMange-til-mange-relationMarathimartsmajMeddelelsermexikansk spanskmanmandagmongolskMere information er tilgængeligt med DEBUG=True.nepalesiskStart derefter din første app ved at køre <code>python manage.py startapp [app_label]</code>.nicaraguansk spanskNejIngen %(verbose_name)s  fundet matcher forespørgslenIngen %(verbose_name_plural)s  til rådighedIngen dag specificeretIngen fil blev indsendt.Ingen fil blev indsendt. Kontroller kodningstypen i formularen.Ingen måned specificeretIngen uge specificeretIntet år specificeretnorsk bokmålnorsk nynorsknovemberoktoberEn-til-en-relationRækkefølgeossetiskPMSide er ikke 'sidste', kan heller ikke konverteres til en int.persiskRet venligst de duplikerede data for %(field)s, som skal være unik.Ret venligst duplikerede data for %(field)s.Ret venligst de duplikerede data for %(field_name)s, som skal være unik for %(lookup)s i %(date_field)s.Ret venligst de duplikerede data herunder.Du skal enten indsende en fil eller afmarkere afkrydsningsfeltet, ikke begge dele.Send venligst %d eller færre formularer.Send venligst %d eller færre formularer.Send venligst %d eller flere formularer.Send venligst %d eller flere formularer.polskportugisiskPositivt heltalPositivt lille heltalpunjabiRå binære datarumænskrussisklørlørdagskotsk gæliskMarker en gyldig valgmulighed. %(value)s er ikke en af de tilgængelige valgmuligheder.Marker en gyldig valgmulighed. Det valg, du har foretaget, er ikke blandt de tilgængelige valgmuligheder.septemberserbiskserbisk (latin)forenklet kinesiskSite Mapsslovakiskslovensk"Slug" (op til %(max_length)s)Lille heltalspanskStatic FilesStreng (op til %(max_length)s)%(truncated_text)s...sønsøndagswahilisvenskSyndicationtamiltatariskteluguTekstthaiDen side indeholder ingen resultaterDet sidetal er mindre end 1Det sidetal er ikke et heltalDen indlejrede fremmednøgle passede ikke med forælderinstansens primærnøgle.Den indsendte fil er tom.Dette felt kan ikke være tomt.Dette felt kan ikke være null.Dette felt er påkrævet.Dette er ikke en gyldig IPv6-adresse.tortorsdagTidtraditionelt kinesisktirtirsdagtyrkiskURLudmurtiskukrainskUkendtIndsend en billedfil. Filen, du indsendte, var enten ikke et billede eller en defekt billedfil.øvresorbiskurduVærdien %(value)r er ikke et gyldigt valg.venezuelansk spanskvietnamesiskonsonsdagVelkommen til DjangowalisiskJaDu ser denne besked fordi denne HTTPS-webside påkræver at din browser sender en 'Referer header', men den blev ikke sendt. Denne header er påkrævet af sikkerhedsmæssige grunde for at sikre at din browser ikke bliver kapret af tredjepart.Du ser denne besked fordi denne webside kræver en CSRF-cookie, når du sender formularer. Denne cookie er påkrævet af sikkerhedsmæssige grunde for at sikre at din browser ikke bliver kapret af tredjepart.Du ser denne besked fordi du har <code>DEBUG = True</code> i din Django indstillingsfil og du har ikke konfigureret nogen URLs endnu. Kom i sving!a.m.aprilaug.dec.feb.jan.julijunimartsmajnov.okt.sept.aprilaugustdecemberfebruarjanuarjulijunimartsmajnovemberoktoberseptemberogapraugdecfebjanjuljunmarmajmidnatmiddagnovoktellerp.m.septja,nej,måske