Þ•|ü§Üx
y

8«
ä
ú

	
!>R	V`}i
çõ	0CS[1k
¯º	ÉÓÙà'ø 
(
®>
í

#@2s’U™$ïl„ŒW‘éðý"
?MPdw|‹šª¹ÕáP
‡R:Ú0BZ_tŽš	¡«*¿ê&/¯C%ó)>C‚0Îuå
[Xf	¿ÉÏÕäìü
7FO
S+aj=ø6(Qz†’–¥	±	»Å–
Ñ(h"‘Œ´YA›
«¶"Ðó>7O	‡‘#«âÏ*²<Ý(31\NŽ+Ý	R#|v=ó)1([„ž±?ÁZ
 \ 9z D
´ 1ù!>+"j"#€"v¤"b#~#ø”#f$)
ô$	&(&;&ÎQ& '2@'s'/Œ'¼'EÏ'+(A(H(E`(¦(/º(2ê(+)8I)N‚)Ñ)né)	
X*S
b+¥¶,\-Xy-EÒ-?."X.Y{.bÕ.;8/t/„/K¤/fð/=W0(•04¾0ó0"
1q
-17Ÿ2]×2š53_Ð3_044J
¥4ð5Ã
6Å6Ö6	ã6ií6W7g7„7”7h´78483D8ex8
Þ8¤ö9T›:`ð:Q;p;	Š;8”;(Í;ö;"<.6<
Uf{uQ *V`[?dw;T4"_>-1Z,#6r^pl=!	M'HNnvSR)D&z.ji0
b\xW8L7c|kAtE9$]
(eYa%Is+FXBOq:GJ/35y@2oKhCPmg< By %(filter_title)s %(full_result_count)s total%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdd another %(verbose_name)sAdded "%(object)s".AllAll datesAny dateAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure?Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange:Clear selectionClick here to select the objects across all pagesConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete multiple objectsDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted "%(object)s."Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Django administrationDjango site adminDocumentationEmail address:Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.Enter a username and password.FilterFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.Forgotten your password or username?Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one.GoHistoryHomeItems must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLogEntry ObjectLookupModels in the %(name)s applicationNew password:NoNo action selected.No fields changed.NoneNone availablePage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please go to the following page and choose a new password:RemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeSelect all %(total_count)s %(module_name)sServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSomething's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Sorting priority: %(priority_number)sSuccessfully deleted %(count)d %(items)s.Thanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.This monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This yearTime:TodayToggle sortingUnknownUnknown contentUserView on siteWe're sorry, but the requested page could not be found.Welcome,YesYes, I'm sureYou don't have permission to edit anything.You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.Your password has been set.  You may go ahead and log in now.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagelog entrieslog entryobject idobject reprProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200
PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000
Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/bn/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: bn
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 %(filter_title)s অনুযায়ী মোট %(full_result_count)s%(key)r প্রাইমারি কি সম্বলিত %(name)s অবজেক্ট এর অস্তিত্ব নেই।%(cnt)s টি থেকে ০ টি সিলেক্ট করা হয়েছেকার্যকাজ:যোগ করুন%(name)s যোগ করুন%s যোগ করুনআরো একটি %(verbose_name)s যোগ করুন%(object)s অ্যাড করা হয়েছেসকলসকল তারিখযে কোন তারিখআপনি কি %(object_name)s "%(escaped_object)s" মুছে ফেলার ব্যাপারে নিশ্চিত? নিম্নে বর্ণিত সকল আইটেম মুছে যাবেঃআপনি কি নিশ্চিত?%(name)s ডিলিট করা সম্ভব নয়পরিবর্তন%s পরিবর্তন করুনইতিহাস পরিবর্তনঃ %sআমার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুনপাসওয়ার্ড বদলানপরিবর্তন:চিহ্নিত অংশের চিহ্ন মুছে ফেলুনসকল পৃষ্ঠার দ্রব্য পছন্দ করতে এখানে ক্লিক করুনপাসওয়ার্ড নিশ্চিতকরণঃবর্তমান অবস্থা:ডাটাবেস সমস্যাতারিখ/সময়তারিখঃমুছুনএকাধিক জিনিস মুছে ফেলুনচিহ্নিত অংশটি %(verbose_name_plural)s মুছে ফেলুনমুছে ফেলুন?"%(object)s" ডিলিট করা হয়েছে%(object_name)s '%(escaped_object)s' মুছে ফেললে এর সম্পর্কিত অবজেক্টগুলোও মুছে যাবে, কিন্তু আপনার নিম্নবর্ণিত অবজেক্টগুলো মোছার অধিকার নেইঃজ্যাঙ্গো প্রশাসনজ্যাঙ্গো সাইট প্রশাসকসহায়িকাইমেইল ঠিকানা:<strong>%(username)s</strong> সদস্যের জন্য নতুন পাসওয়ার্ড দিন।ইউজার নেইম এবং পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।ফিল্টারপ্রথমে একটি সদস্যনাম ও পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান। তারপরে আপনি ‍আরও সদস্য-অপশন যুক্ত করতে পারবেন।ইউজার নেইম অথবা পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন? নিচে আপনার ইমেইল এড্রেস দিন, এবং আমরা নতুন পাসওয়ার্ড সেট করার নিয়ম-কানুন আপনাকে ই-মেইল করব।যানইতিহাসনীড়পাতাকাজ করার আগে বস্তুগুলিকে অবশ্যই চিহ্নিত করতে হবে। কোনো বস্তু পরিবর্তিত হয়নি।প্রবেশ করুনপুনরায় প্রবেশ করুনপ্রস্থানলগ-এন্ট্রি দ্রব্যখুঁজুন%(name)s এপ্লিকেশন এর মডেল গুলোনতুন পাসওয়ার্ডঃনাকোনো কাজ কোন ফিল্ড পরিবর্তন হয়নি।কিছু নাকিছুই পাওয়া যায়নিপৃষ্ঠা পাওয়া যায়নিপাসওয়ার্ড বদলানপাসওয়ার্ড রিসেট করুনপাসওয়ার্ড রিসেট নিশ্চিত করুনশেষ ৭ দিনঅনুগ্রহ করে নিচের ভুলগুলো সংশোধন করুন।অনুগ্রহ করে আপনার পাসওয়ার্ড দুবার প্রবেশ করান, যাতে আমরা যাচাই করতে পারি আপনি সঠিকভাবে টাইপ করেছেন।অনুগ্রহ করে আপনার পুরনো পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান, নিরাপত্তার কাতিরে, এবং পরপর দু’বার নতুন পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান, যাচাই করার জন্য।অনুগ্রহ করে নিচের পাতাটিতে যান এবং নতুন পাসওয়ার্ড বাছাই করুনঃমুছে ফেলুনক্রমানুসারে সাজানো থেকে বিরত হোনআমার পাসওয়ার্ড রিসেট করুনচিহ্নিত কাজটি শুরু করুনসংরক্ষণ করুনসংরক্ষণ করুন এবং আরেকটি যোগ করুনসংরক্ষণ করুন এবং সম্পাদনা চালিয়ে যাননতুনভাবে সংরক্ষণ করুনসার্চ%s বাছাই করুন%s পরিবর্তনের জন্য বাছাই করুন%(total_count)s টি %(module_name)s এর সবগুলোই সিলেক্ট করুনসার্ভার সমস্যা <em>(৫০০)</em>সার্ভার সমস্যাসার্ভার সমস্যা (৫০০)সব দেখানসাইট প্রশাসনআপনার ডাটাবেস ইনস্টলে সমস্যা হয়েছে। নিশ্চিত করুন যে, ডাটাবেস টেবিলগুলো সঠিকভাবে তৈরী হয়েছে, এবং যথাযথ সদস্যের ডাটাবেস পড়ার অধিকার রয়েছে।সাজানোর ক্রম: %(priority_number)s%(count)d টি %(items)s সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছেওয়েবসাইটে কিছু সময় কাটানোর জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ।আমাদের সাইট ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ!%(name)s "%(obj)s" সফলতার সাথে মুছে ফেলা হয়েছে।%(site_name)s দলপাসওয়ার্ড রিসেট লিঙ্কটি ঠিক নয়, হয়তো এটা ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে। পাসওয়ার্ড রিসেটের জন্য অনুগ্রহ করে নতুনভাবে আবেদন করুন।এ মাসেএই অবজেক্টের কোন ইতিহাস নেই। সম্ভবত এটি প্রশাসন সাইট দিয়ে তৈরী করা হয়নি।এ বছরেসময়ঃ‍আজক্রমানুসারে সাজানো চালু করুন/ বন্ধ করুনঅজানাঅজানা বিষয়সদস্যসাইটে দেখুনদুঃখিত, অনুরোধকৃত পাতাটি পাওয়া যায়নি।স্বাগতম,হ্যাঁহ্যা়ঁ, আমি নিশ্চিতকোন কিছু পরিবর্তনে আপনার অধিকার নেই।আপনি এই ই-মেইলটি পেয়েছেন কারন আপনি %(site_name)s এ আপনার ইউজার একাউন্টের পাসওয়ার্ড রিসেট এর জন্য অনুরোধ করেছেন।আপনার পাসওয়ার্ড দেয়া হয়েছে। আপনি এখন প্রবেশ (লগইন) করতে পারেন।আপনার পাসওয়ার্ড বদলানো হয়েছে।আপনার সদস্যনাম, যদি ভুলে গিয়ে থাকেনঃকার্যচিহ্নকার্য সময়এবংবার্তা পরিবর্তন করুনলগ এন্ট্রিসমূহলগ এন্ট্রিঅবজেক্ট আইডিঅবজেক্ট উপস্থাপক