Þ•PœkÈ8É) ,MPa9²eìRgX_À 	43	h	5x	
®	¹	Æ	à	ñ	þ	

(
C
b
x
‡
Ÿ
¿
Ó
ï

û
^	™hF#Iam4Ï%
*
"D
g
ž„
A#0e(–F¿|ƒ	Š”¦³
¿
ÍØÞå
ê
õ	
'
0;GLY	jtyŠ“™¡©z
µ?04p"¥È\áO>|Žt“4R@c¤·ÃÖêöý
!)A
ky*¬×öy1³«p_%Ð{ö/r¢Á"Ùü‹7¡4Ù&?5uuë	ñû
,;@E	MWct|Œ
‘œ£¨°
´ÂÜë÷,9
A
4,
J:73LP=?DA1 .<+
)9K/MC@0*8"GB-26F$E#!>NI%OH;	&5'(%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.A user with that username already exists.Authentication and AuthorizationChange password: %sDesignates that this user has all permissions without explicitly assigning them.Designates whether the user can log into this admin site.Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts.EmailEnter a valid username. This value may contain only English letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter new passwordEnter the same password as before, for verification.Important datesInvalid password format or unknown hashing algorithm.Logged outNew passwordNew password confirmationNo password set.Old passwordPasswordPassword (again)Password changePassword change successfulPassword changed successfully.Password confirmationPassword resetPassword reset completePassword reset on %(site_name)sPassword reset sentPassword reset unsuccessfulPermissionsPersonal infoPlease enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may be case-sensitive.Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's password, but you can change the password using <a href="../password/">this form</a>.Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.Specific permissions for this user.The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to each of their groups.The password is too similar to the %(verbose_name)s.The two password fields didn't match.This account is inactive.This password is entirely numeric.This password is too common.This password is too short. It must contain at least %(min_length)d character.This password is too short. It must contain at least %(min_length)d characters.Your old password was entered incorrectly. Please enter it again.Your password can't be a commonly used password.Your password can't be entirely numeric.Your password can't be too similar to your other personal information.Your password must contain at least %(min_length)d character.Your password must contain at least %(min_length)d characters.activealgorithmchecksumcodenamecontent typedate joinedemail addressfirst namegroupgroupshashiterationslast loginlast namememory costnameparallelismpasswordpermissionpermissionssaltstaff statussuperuser statustime costuseruser permissionsusernameusersvarietyversionwork factorProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200
PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:23+0000
Last-Translator: BouRock
Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/tr/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: tr
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
%(key)r birincil anahtarı olan %(name)s nesnesi mevcut değil.Bu kullanıcı adında bir kullanıcı zaten mevcut.Kimlik Doğrulama ve YetkilendirmeParolayı değiştir: %sBu kullanıcıya ayrı ayrı izin atamadan tüm izinlerin verilip verilmeyeceğini belirler.Kullanıcının bu yönetici sitesine oturum açıp açamayacağını belirler.Bu kullanıcının etkin olarak işlem görüp görmediğini belirler. Hesapları silmek yerine bunun işaretini kaldırın.E-postaGeçerli bir kullanıcı adı girin. Bu değer sadece İngilizce harfleri, sayıları, ve @/./+/-/_ karakterlerini içerebilir.Geçerli bir kullanıcı adı girin. Bu değer sadece harfleri, sayıları, ve @/./+/-/_ karakterlerini içerebilir.Yeni parolayı girinDoğrulama için önceki gibi aynı parolayı girin.Önemli tarihlerGeçersiz parola biçimi veya bilinmeyen adresleme algoritması.Oturum kapatıldıYeni parolaYeni parola onayıAyarlı parola yok.Eski parolaParolaParola (tekrar)Parola değiştirmeParola değiştirme başarılıParola başarılı olarak değiştirildi.Parola onayıParolayı sıfırlaParola sıfırlama tamamlandı%(site_name)s sitesinde parola sıfırlamaParola sıfırlama gönderildiParola sıfırlama başarısızİzinlerKişisel bilgilerLütfen doğru %(username)s ve parola girin. Her iki alanında büyük küçük harfe duyarlı olabileceğini unutmayın.Ham parolalar saklanmazlar, bu yüzden bu kullanıcının parolasını görmenin yolu yoktur, fakat <a href="../password/">bu formu</a> kullanarak parolayı değiştirebilirsiniz.Zorunlu. 150 karakter ya da daha az olmalı. Sadece harfler, rakamlar ve @/./+/-/_ karakterleri kullanılabilir.Bu kullanıcı için belirli izinler.Bu kullanıcının ait olduğu gruplar. Bir kullanıcı kendi gruplarının her birine verilmiş olan tüm izinleri alacak.Parolanız %(verbose_name)s ile çok benzerdir.İki parola alanı uyuşmadı.Bu hesap devre dışı.Bu parola tamamıyla sayısaldır.Bu parola çok geneldir.Bu parola çok kısa. En az %(min_length)d karakter içermek zorunda.Bu parola çok kısa. En az %(min_length)d karakter içermek zorunda.Eski parolanız yanlış girildi. Lütfen tekrar girin.Parolanız genellikle kullanılan bir parola olamaz.Parolanız tamamıyla sayısal olamaz.Parolanız diğer kişisel bilgileriniz ile çok benzer olamaz.Parolanız en az %(min_length)d karakter içermek zorunda.Parolanız en az %(min_length)d karakter içermek zorunda.etkinalgoritmasağlamakod adıiçerik türükatılma tarihie-posta adresiadıgrupgruplaradreslemeyinelemelerson oturum açmasoyadıbellek maliyetiadıparalellikparolaizinizinlertuzgörev durumusüper kullanıcı durumuzaman maliyetikullanıcıkullanıcı izinlerikullanıcı adıkullanıcılarçeşitliliksürümiş faktörü