Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
Django / conf / locale / ia / LC_MESSAGES / django.mo
Size: Mime:
Þ•7Ô	£Œ03pdHÕ;;Y8•9Î%4EZm~•›¡§ ­NÎRapYÒY,m†Pô+E"q%”5º/ð!  B 	E O 	R \ e k r †  – © µ 
¼ Ç Ï ä $!(!0!E!L!	\!f!*n!™!¡!¨!®!À!2Ù!"	""%","="Q"Z"i"'p"˜"¡"
§"5µ"ë"tó"–h#vÿ#v$¤%¢¬%<O&>Œ&;Ë&''7'UG'L'ê'#(*(F(Y(m((š(²(Ï(æ(ú()&%)	L)V)_)h)†)	‹)•))	³).½)ì)ó)÷)þ)Z*a*j*s*z*€*‡*	*
—*¢*	¯*¹*©½*…g+í+ó+

,,,;),+e,‘,
—,¢,ª,²,»,À,Å,Í,Ô,Ú,á,
é,
ô,
-
-	-8%-^-x-€-†-Š-“-£-§-	®-.¸-ç-î-.,.$1.V.g.;~.º.Í.ß.ñ.///&/>/D/L/6O/†/FŽ/0Õ/o0*v0B¡0Aä0?&1f1
m1x1‰1 1¨1¸1Á1É1Í1Ö1Eæ1G,2	t2~2
†2”2	§2±2	¸2Â2
Þ2ì2ô23;3[3_3f3n3v3‚3ˆ3Ž3•3š3EŸ3å34494!Q4s4w4€4…4™44¥4­4±4	¸4Â4YÊ4
$525&75^5
q5|5	€5Š5œ5¢5ô¦5͛6”i7þ788*8=8P8c8v8‰88¯8Â8Õ8é8ú89 949G9W9g9x9‡9›9®9Ã9Ç9Ë9Ï9Ó9×9Û9ß9ã9ç9ë9ô9ù9ý9::	:
:š:µ;5Ë;ƒ<L…<Ò<í<=
=3H=4|=±=Î=Ý=ï=>>2>C>I>O>U>[>"a>V„>[Û>i7?a¡?\@p`@PÑ@2"A<UA2’A>ÅA4B!9B[B	^BhB	kBuB~B„BŠB	œB¦B®BÁBÇB
ÍBØBàBCC5C>CRCYCkCsC-{C©C²CºCÀC#ÓC8÷C0D7DCDJDQDaDqDzD‰D/D¿D
ÈDÓD:åD EŽ(EŽ·EvFF½F·[GµHGÉHAIASI•I²IÎIuãInYJ!ÈJ(êJ!K5KNKhK ‚K£K&ÁK#èKL&LAL,^L	‹L	•L	ŸL©LÇLÌLÜLäL	ýL9MAMJMNMVMi]M	ÇM	ÑMÛMãMéMðMöM
þM	N	N N³$N†ØN_OgOO‹OšOA¦O.èO	P	!P+P4P=PFPLPRPZPaPgPoPvP~PŽP›P	¤P4®PãPüPQQQQ*Q.Q	5Q/?QoQvQŠQ:Q-ÈQöQRP*R{R“R¯RÆRÚRîR÷RÿRSS SD#ShSHqS3ºSqîS0`TD‘TWÖTU.U„U	U—U¯UÍUÕU	èUòUøUüUVHVT]V	²V¼VÂVÎVãVòVúV-W0WEWNW)[W…W›WŸW¨W°W¸WÄWÊWÒWÙWßWXëWDX aX ‚X£X#½XáXåXìXñXY	YYYY
#Y	.Yu8Y®Y¾Y+ÃYïY
Z
Z	ZZ.Z6Z9ZÝF[’$\·\»\Á\Æ\Ë\Ð\Õ\Û\á\æ\ë\ð\õ\û\]	]	]]%]+]1]8]=]F]	N]X]Z]^]b]f]j]n]r]v]z]
~]‰]’]–]š]œ] ]¤]9$bÚ>YX½ãøtWÅé÷*B-ÃÛæœgw+¾‹/4"Âñ
.(ý…8.iN7[h“­l‚ž4{'e’)¢€£\—}5–¸VLsE‰
1o;ƒ®Î_Ý#ÌS´2¹Z-c˜¨ÑŸû&Æò^/?zØÕ3µÏóÁ]mÓ)ºv6,(<*~=,À•ÿ°Œúß¡Tܦ¯Ùê3ªM|GäOÊô è6·å$u‘Uþ§×!H!Šájx™ëšíÍ	ö'C±©
ˆ	Ò
ìïü¿K«Ëa7n&+²ðÇ:rA¼ù%އQ„”礳¶âI`È 0›f¥5q"FÐ0kÉd ÞyJ%Ö#RD†àp1îÔ2@Põ¬»Ä"%(path)s" does not exist"%(pk)s" is not a valid value for a primary key.%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist.%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s.%(from)s-%(to)s relationship%(from)s-%(to)s relationships%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist.%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists.%(size)d byte%(size)d bytes%d day%d days%d hour%d hours%d minute%d minutes%d month%d months%d week%d weeks%d year%d years%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB'%(value)s' is not a valid UUID.'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format.'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu] format.'%(value)s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time.'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time.'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date.'%(value)s' value must be a decimal number.'%(value)s' value must be a float.'%(value)s' value must be an integer.'%(value)s' value must be either None, True or False.'%(value)s' value must be either True or False.(Hidden field %(name)s) %(error)s, 0 minutesAMAfrikaansAlbanianAprilArabicArgentinian SpanishAsturianAugustAustralian EnglishAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBig (8 byte) integerBoolean (Either True or False)Boolean (Either True, False or None)BosnianBrazilian PortugueseBretonBritish EnglishBulgarianBurmeseCSRF verification failed. Request aborted.CatalanChangeClearColombian SpanishComma-separated integersCongratulations on your first Django-powered page.CroatianCurrentlyCzechDanishDate (with time)Date (without time)DecemberDecimal numberDeleteDirectory indexes are not allowed here.DurationDutchEmail addressEmpty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False.EnglishEnsure that there are no more than %(max)s decimal place.Ensure that there are no more than %(max)s decimal places.Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point.Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point.Ensure that there are no more than %(max)s digit in total.Ensure that there are no more than %(max)s digits in total.Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d).Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d).Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has %(show_value)d).Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has %(show_value)d).Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.Enter a complete value.Enter a list of values.Enter a number.Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens.Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.Enter a valid IPv4 address.Enter a valid IPv4 or IPv6 address.Enter a valid IPv6 address.Enter a valid URL.Enter a valid UUID.Enter a valid date.Enter a valid date/time.Enter a valid duration.Enter a valid email address.Enter a valid integer.Enter a valid time.Enter a valid value.Enter a whole number.Enter only digits separated by commas.EsperantoEstonianFebruaryField of type: %(field_type)sFileFile pathFinnishFloating point numberForbiddenForeign Key (type determined by related field)FrenchFriFridayFrisianFuture %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.GalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIP addressIPv4 addressIcelandicIdoIf you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests.If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable them, at least for this site, or for 'same-origin' requests.ImageIndex of %(directory)sIndonesianIntegerInterlinguaInvalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'Invalid page (%(page_number)s): %(message)sIrishIt worked!ItalianJanuaryJapaneseJulyJuneKannadaKazakhKhmerKoreanLatvianLithuanianLower SorbianLuxembourgishMacedonianMalayalamManagementForm data is missing or has been tampered withMany-to-many relationshipMarathiMarchMayMessagesMexican SpanishMonMondayMongolianMore information is available with DEBUG=True.NepaliNicaraguan SpanishNoNo %(verbose_name)s found matching the queryNo %(verbose_name_plural)s availableNo day specifiedNo file was submitted.No file was submitted. Check the encoding type on the form.No month specifiedNo week specifiedNo year specifiedNorwegian BokmålNorwegian NynorskNovemberOctoberOne-to-one relationshipOrderOsseticPMPage is not 'last', nor can it be converted to an int.PersianPlease correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.Please correct the duplicate data for %(field)s.Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.Please correct the duplicate values below.Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.Please submit %d or fewer forms.Please submit %d or fewer forms.Please submit %d or more forms.Please submit %d or more forms.PolishPortuguesePositive integerPositive small integerPunjabiRaw binary dataRomanianRussianSatSaturdayScottish GaelicSelect a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.SeptemberSerbianSerbian LatinSimplified ChineseSite MapsSlovakSlovenianSlug (up to %(max_length)s)Small integerSpanishStatic FilesString (up to %(max_length)s)String to return when truncating text%(truncated_text)s...SunSundaySwahiliSwedishSyndicationTamilTatarTeluguTextThaiThe inline foreign key did not match the parent instance primary key.The submitted file is empty.This field cannot be blank.This field cannot be null.This field is required.This is not a valid IPv6 address.ThuThursdayTimeTraditional ChineseTueTuesdayTurkishURLUdmurtUkrainianUnknownUpload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.Upper SorbianUrduValue %(value)r is not a valid choice.Venezuelan SpanishVietnameseWedWednesdayWelcome to DjangoWelshYesYou are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.You're seeing this message because you have <code>DEBUG = True</code> in your Django settings file and you haven't configured any URLs. Get to work!a.m.abbrev. monthAprilabbrev. monthAug.abbrev. monthDec.abbrev. monthFeb.abbrev. monthJan.abbrev. monthJulyabbrev. monthJuneabbrev. monthMarchabbrev. monthMayabbrev. monthNov.abbrev. monthOct.abbrev. monthSept.alt. monthAprilalt. monthAugustalt. monthDecemberalt. monthFebruaryalt. monthJanuaryalt. monthJulyalt. monthJunealt. monthMarchalt. monthMayalt. monthNovemberalt. monthOctoberalt. monthSeptemberandapraugdecfebjanjuljunmarmaymidnightnoonnovoctorp.m.sepyes,no,maybeProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100
PO-Revision-Date: 2017-01-20 09:03+0000
Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/ia/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ia
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
"%(path)s" non existe"%(pk)s" non es un valor valide pro un clave primari.%(datetime)s non poteva esser interpretate in le fuso horari %(current_timezone)s; illo pote esser ambigue o illo pote non exister.%(field_label)s debe esser unic pro %(lookup_type)s de %(date_field_label)s.Relation %(from)s a %(to)sRelationes %(from)s a %(to)sLe instantia de %(model)s con %(field)s %(value)r non existe.%(model_name)s con iste %(field_label)s jam existe.Jam existe %(model_name)s con iste %(field_labels)s.%(size)d byte%(size)d bytes%d die%d dies%d horas%d horas%d minuta%d minutas%d mense%d menses%d septimana%d septimanas%d anno%d annos%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB'%(value)s' non es un UUID valide.Le valor '%(value)s' ha un formato de data invalide. Debe esser in formato AAAA-MM-DD.Le valor '%(value)s' es in un formato invalide. Debe esser in formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]] .Le valor '%(value)s' es in un formato invalide. Debe esser in formato AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][FH].Le valor '%(value)s' es in un formato invalide. Debe esser in formato [DD] [HH:[MM:]]ss[.uuuuuu].Le valor '%(value)s' es in le formato correcte (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ma es un hora invalide.Le valor '%(value)s' es in le formato correcte (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][FH]) ma es un data/hora invalide.Le valor '%(value)s' ha le formato correcte (AAAA-MM-DD) ma es un data invalide.Le valor '%(value)s' debe esser un numero decimal.Le valor '%(value)s' debe esser un numero a comma flottante.Le valor '%(value)s' debe esser un numero integre.Le valor '%(value)s'' debe esser None/Nulle, True/Ver o False.Le valor '%(value)s'' debe esser o True/Ver o False.(Campo celate %(name)s) %(error)s, 0 minutasAMafrikaansalbaneseaprilarabeespaniol argentinasturianoaugustoanglese australianazeribascobielorussobengaliNumero integre grande (8 bytes)Booleano (ver o false)Booleano (ver, false o nulle)bosniacoportugese brasilianbretonanglese britannicbulgaroburmeseVerification CSRF fallite. Requesta abortate.catalanoCambiarRaderespaniol colombianNumeros integre separate per commasFelicitationes pro tu prime pagina actionate per Django.croatoActualmentetchecodaneseData (con hora)Data (sin hora)decembreNumero decimalDelerLe indices de directorio non es permittite hic.DurationhollandeseAdresse de e-mailLe lista es vacue e '%(class_name)s.allow_empty' es False.angleseAssecura te que il non ha plus de %(max)s cifra post le comma decimal.Assecura te que il non ha plus de %(max)s cifras post le comma decimal.Assecura te que il non ha plus de %(max)s cifra ante le comma decimal.Assecura te que il non ha plus de %(max)s cifras ante le comma decimal.Assecura te que il non ha plus de %(max)s digito in total.Assecura te que il non ha plus de %(max)s digitos in total.Assecura te que iste valor ha al plus %(max)d character (illo ha %(length)d).Assecura te que iste valor ha al plus %(max)d characteres (illo ha %(length)d).Assecura te que iste valor ha al minus %(limit_value)d character (illo ha %(show_value)d).Assecura te que iste valor ha al minus %(limit_value)d characteres (illo ha %(show_value)d).Assecura te que iste valor ha al plus %(limit_value)d character (illo ha %(show_value)d).Assecura te que iste valor ha al plus %(limit_value)d characteres (illo ha %(show_value)d).Assecura te que iste valor es %(limit_value)s (illo es %(show_value)s).Assecura te que iste valor es superior o equal a %(limit_value)s.Assecura te que iste valor es inferior o equal a %(limit_value)s.Specifica un valor complete.Scribe un lista de valores.Specifica un numero.Specifica un 'slug' valide, consistente de litteras, numeros, tractos de sublineamento o tractos de union in Unicode.Specifica un denotation valide, consistente de litteras, numeros, tractos de sublineamento o tractos de union.Specifica un adresse IPv4 valide.Specifica un adresse IPv4 o IPv6 valide.Specifica un adresse IPv6 valide.Specifica un URL valide.Specifica un UUID valide.Specifica un data valide.Specifica un data e hora valide.Specifica un duration valide.Specifica un adresse de e-mail valide.Specifica un numero integre valide.Specifica un hora valide.Specifica un valor valide.Specifica un numero integre.Scribe solmente digitos separate per commas.esperantoestonianofebruarioCampo de typo: %(field_type)sFileCammino de filefinneseNumero a comma flottanteProhibiteClave estranier (typo determinate per le campo associate)francesevenvenerdifrisonIn le futuro, %(verbose_name_plural)s non essera disponibile perque %(class_name)s.allow_future es False.galicianogeorgianogermanogrecohebreohindihungaroAdresse IPAdresse IPv4islandeseidoSi tu ha disactivate le invio de capites 'Referer' in tu navigator, per favor re-activa isto, al minus pro iste sito, o pro connexiones HTTPS, o pro requestas del 'mesme origine'.Si tu ha disactivate le cookies in tu navigator, per favor re-activa los, al minus pro iste sito, o pro requestas del 'mesme origine'.ImagineIndice de %(directory)sindonesianoNumero integreinterlinguaLe data '%(datestr)s' es invalide secundo le formato '%(format)s'Pagina invalide (%(page_number)s): %(message)sirlandeseSuccesso!italianojanuariojaponesejuliojuniokannadakazakhkhmercoreanolettonlituanosorabo inferiorluxemburgesemacedonemalayalamLe datos ManagementForm manca o ha essite manipulateRelation multes a multesmarathimartiomaioMessagesespaniol mexicanlunlunedimongolicoPlus information es disponibile con DEBUG=True.nepaliespaniol nicaraguanNoNulle %(verbose_name)s trovate que corresponde al consultaIl non ha %(verbose_name_plural)s disponibileNulle die specificateNulle file esseva submittite.Nulle file esseva submittite. Verifica le typo de codification in le formulario.Nulle mense specificateNulle septimana specificateNulle anno specificatenorvegianio bokmålnorvegiano, nynorsknovembreoctobreRelation un a unOrdineosseticoPMPagina non es 'last', ni pote esser convertite in un numero integre.persianoPer favor corrige le datos duplicate pro %(field)s, que debe esser unic.Per favor corrige le datos duplicate pro %(field)s.Per favor corrige le datos duplicate pro %(field_name)s, que debe esser unic pro le %(lookup)s in %(date_field)s.Per favor corrige le sequente valores duplicate.Per favor o submitte un file o marca le quadrato "rader", non ambes.Per favor, submitte %d o minus formularios.Per favor, submitte %d o minus formularios.Per favor, submitte %d o plus formularios.Per favor, submitte %d o plus formularios.poloneseportugeseNumero integre positiveParve numero integre positivepunjabiDatos binari cruderomanianorussosabsabbatogaelico scoteseSelige un option valide. %(value)s non es inter le optiones disponibile.Per favor selige un option valide. Iste option non es inter le optiones disponibile.septembreserboserbo latinchinese simplificateMappas de sitoslovacoslovenoDenotation (longitude maxime: %(max_length)s)Parve numero integreespaniolFiles staticCatena (longitude maxime: %(max_length)s)%(truncated_text)s...domdominicaswahilisvedeseSyndicationtamiltartaroteluguTextothailandeseLe clave estranier incorporate non correspondeva al clave primari del instantia genitor.Le file submittite es vacue.Iste campo non pote esser vacue.Iste campo non pote esser nulle.Iste campo es obligatori.Isto non es un adresse IPv6 valide.jovjovediHorachinese traditionalmarmartediturcoURLudmurtoukrainianoIncognitePer favor incarga un imagine valide. Le file que tu incargava o non esseva un imagine o esseva un imagine corrumpite.sorabo superiorurduLe valor %(value)r non es un option valide.espaniol venzuelanvietnamesemermercuridiBenvenite a DjangogalleseSiTu vide iste message perque iste sito HTTPS require que un capite 'Referer' sia inviate per tu navigator Web, ma nulle tal capite esseva inviate. Iste capite es requirite pro motivos de securitate, pro assecurar que tu navigator non es sequestrate per tertie personas.Tu vide iste message perque iste sito require un cookie CSRF durante le submission de formularios. Iste cookie es requirite pro motivos de securitate, pro assecurar que tu navigator non es sequestrate per tertie personas.Tu vide iste message perque tu ha inserite <code>DEBUG = True</code> in tu file de configuration Django e tu non ha ancora configurate alcun URLs.am.AprilAug.Dec.Feb.Jan.JulioJunioMar.MaioNov.Oct.Sept.AprilAugustoDecembreFebruarioJanuarioJulioJunioMartioMaioNovembreOctobreSeptembreeapraugdecfebjanjuljunmarmaimedienoctemediedienovoctopm.sepsi,no,forsan