Þ•fL‰| !¡ Ã%ä
	)	B	_	
{	-†	,´	á	Bé	F,
Fs
Gº
@VC7š;ÒK:Z7•LÍ#
>
Q
#n
#’
;¶
5ò

(6%>:d8Ÿ?ØC.\‹8š(Ó!ü*
I0W.ˆI·=
?Ni#xœB¹ü#=ATs'Ž¶ Íî
/BKTg~…0¤GÕ:Ro6‹7Â6ú1L h/‰B¹ü+	15YgÁÆàú2	P
ZÝ
e+Co%µÑ)ë3.K2z	­R·\
QgM¹=JE7>ÈVI^H¨bñ$Ty/¬0ÜN
L\©¶&½?äA$ Uf S¼ L!]!>o!0®!*ß!*
"5"/E"Hu"O¾"F#U#!j#Œ#$ #Å#Eã#%)$+O${$„$ $!À$,â$ %$0%U%t%z%*‡%²%¾%Å%Ô%ò%ú%&7#&?[&›&¹&Ò&ð&?'AL'=Ž'!Ì' î'(0-(Q^(°(	¹(NÃ(7)VJ)
¡)¬)!Ë)í)$ý)$"*G*	O*
W:	,
35"<K(XJ*AQE-\`G+0
F%DTcHO6)]P1C /[fV?Yad!e_M'N;b4U7&R=>Z@#^$B8.9SLI2"{input}" is not a valid boolean."{input}" is not a valid choice."{input}" is not a valid path choice."{value}" is not a valid UUID.A server error occurred.A valid integer is required.A valid number is required.Auth TokenAuthentication credentials were not provided.Could not satisfy the request Accept header.CreatedDate has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Datetime has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Duration has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Ensure that there are no more than {max_decimal_places} decimal places.Ensure that there are no more than {max_digits} digits in total.Ensure that there are no more than {max_whole_digits} digits before the decimal point.Ensure this field has at least {min_length} characters.Ensure this field has no more than {max_length} characters.Ensure this filename has at most {max_length} characters (it has {length}).Ensure this value is greater than or equal to {min_value}.Ensure this value is less than or equal to {max_value}.Enter a valid "slug" consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.Enter a valid IPv4 or IPv6 address.Enter a valid URL.Enter a valid email address.Expected a date but got a datetime.Expected a datetime but got a date.Expected a dictionary of items but got type "{input_type}".Expected a list of items but got type "{input_type}".Field filtersFiltersIncorrect authentication credentials.Incorrect type. Expected URL string, received {data_type}.Incorrect type. Expected pk value, received {data_type}.Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded.Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces.Invalid basic header. No credentials provided.Invalid cursorInvalid data. Expected a dictionary, but got {datatype}.Invalid hyperlink - Incorrect URL match.Invalid hyperlink - No URL match.Invalid hyperlink - Object does not exist.Invalid page.Invalid pk "{pk_value}" - object does not exist.Invalid token header. No credentials provided.Invalid token header. Token string should not contain invalid characters.Invalid token header. Token string should not contain spaces.Invalid token.Invalid username/password.Invalid value.Invalid version in "Accept" header.Invalid version in URL path.Invalid version in URL path. Does not match any version namespace.Invalid version in hostname.Invalid version in query parameter.KeyMalformed request.Method "{method}" not allowed.More than {count} items...Must include "username" and "password".No file was submitted.No filename could be determined.No items to select.NoneNot found.Object with {slug_name}={value} does not exist.OrderingPasswordPermission denied.Request was throttled.SearchString value too large.SubmitThe fields {field_names} must make a unique set.The submitted data was not a file. Check the encoding type on the form.The submitted file is empty.This field is required.This field may not be blank.This field may not be null.This field must be unique for the "{date_field}" date.This field must be unique for the "{date_field}" month.This field must be unique for the "{date_field}" year.This field must be unique.This list may not be empty.This selection may not be empty.This value does not match the required pattern.Time has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.TokenTokensUnable to log in with provided credentials.Unsupported media type "{media_type}" in request.Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.UserUser account is disabled.User inactive or deleted.UsernameValue must be valid JSON.You do not have permission to perform this action.ascendingdescendingProject-Id-Version: Django REST framework
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-07-12 16:13+0100
PO-Revision-Date: 2017-08-05 12:13+0000
Last-Translator: peterisb <pb@sungis.lv>
Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/lv/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: lv
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
"{input}" ir nederīga loģiskā vērtība."{input}" ir nederīga izvēle."{input}" ir nederīga ceļa izvēle."{value}" ir nedrīgs UUID.Notikusi servera kļūda.Prasīta ir derīga skaitliska vērtība.Derīgs skaitlis ir prasīts.Autorizācijas pilnvaraNetika nodrošināti autorizācijas parametri.Nevarēja apmierināt pieprasījuma Accept header.IzveidotsDatumam ir nepareizs formāts. Lieto vienu no norādītajiem formātiem: {format}.Datuma un laika formāts ir nepareizs. Lieto vienu no norādītajiem formātiem: "{format}."Ilgumam ir nepreizs formāts. Lieto vienu no norādītajiem formātiem: {format}.Pārliecinies, ka nav vairāk par {max_decimal_places} decimālajām zīmēm.Pārliecinies, ka nav vairāk par {max_digits} zīmēm kopā.Pārliecinies, ka nav vairāk par {max_whole_digits} zīmēm pirms komata.Pārliecinies, ka laukā ir vismaz {min_length} zīmes.Pārliecinies, ka laukā nav vairāk par {max_length} zīmēm.Pārliecinies, ka faila nosaukumā ir vismaz {max_length} zīmes (tajā ir  {length}).Pārliecinies, ka šī vērtība ir lielāka vai vienāda ar {min_value}.Pārliecinies, ka šī vērtība ir mazāka vai vienāda ar {max_value}.Ievadi derīgu "slug" vērtību, kura sastāv no burtiem, skaitļiem, apakš-svītras vai defises.Ievadi derīgu IPv4 vai IPv6 adresi.Ievadi derīgu URL.Ievadi derīgu e-pasta adresi.Tika gaidīts datums, saņemts datums un laiks.Tika gaidīts datums un laiks, saņemts datums..Tika gaidīta vārdnīca ar ierakstiem, bet tika saņemts "{input_type}" tips.Tika gaidīts saraksts ar ierakstiem, bet tika saņemts "{input_type}" tips.Lauka filtriFiltriNekorekti autentifikācijas parametri.Nepareizs tips. Tika gaidīts URL teksts, saņemts {data_type}.Nepareizs tips. Tika gaidīta pk vērtība, saņemts {data_type}.Nederīgs pieprasījuma sākums. Akreditācijas parametri nav korekti base64 kodēti.Nederīgs pieprasījuma sākums. Akreditācijas parametriem jābūt bez atstarpēm.Nederīgs pieprasījuma sākums. Akreditācijas parametri nav nodrošināti.Nederīgs kursorsNederīgi dati. Tika gaidīta vārdnīca, saņemts {datatype}.Nederīga hipersaite - Nederīga URL sakritība.Nederīga hipersaite - Nav URL sakritība.Nederīga hipersaite - Objekts neeksistē.Nederīga lapa.Nederīga pk "{pk_value}" - objekts neeksistē.Nederīgs pilnvaras sākums. Akreditācijas parametri nav nodrošināti.Nederīgs pilnvaras sākums. Pilnvaras parametros nevar būt nederīgas zīmes.Nederīgs pilnvaras sākums. Pilnvaras parametros nevar būt tukšumi.Nederīga pilnavara.Nederīgs lietotājvārds/parole.Nedrīga vērtība.Nederīga versija "Accept" galvenē.Nederīga versija URL ceļā.Nederīga versija URL ceļā. Nav atbilstības esošo versiju telpā.Nederīga versija servera nosaukumā.Nederīga versija pieprasījuma parametros.AtslēgaNenoformēts pieprasījums.Metode "{method}" nav atļauta.Vairāk par {count} ierakstiem...Jābūt iekļautam "username" un "password".Neviens fails netika pievienots.Faila nosaukums nevar tikt noteikts.Nav ierakstu, ko izvēlēties.NekasNav atrasts.Objekts ar {slug_name}={value} neeksistē.KārtošanaParolePieeja liegta.Pieprasījums tika apturēts.MeklētTeksta vērtība pārāk liela.IesniegtLaukiem {field_names} jāveido unikālas kombinācijas.Pievienotie dati nebija fails. Pārbaudi kodējuma tipu formā.Pievienotais fails ir tukšs.Šis lauks ir obligāts.Šis lauks nevar būt tukšs.Šis lauks nevar būt null.Šim laukam ir jābūt unikālam priekš "{date_field}" datuma.Šim laukam ir jābūt unikālam priekš "{date_field}" mēneša.Šim laukam ir jābūt unikālam priekš "{date_field}" gada.Šim laukam ir jābūt unikālam.Šis saraksts nevar būt tukšs.Šī daļa nevar būt tukša.Šī vērtība neatbilst prasītajam pierakstam.Laikam ir nepareizs formāts. Lieto vienu no norādītajiem formātiem: {format}.PilnvaraPilnvarasNeiespējami pieteikties sistēmā ar nodrošinātajiem akreditācijas datiem.Pieprasījumā neatbalstīts datu tips "{media_type}" .Augšupielādē derīgu attēlu. Pievienotā datne nebija attēls vai bojāts attēls.LietotājsLietotāja konts ir atslēgts.Lietotājs neaktīvs vai dzēsts.LietotājvārdsVērtībai ir jābūt derīgam JSON.Tev nav tiesību veikt šo darbību.augošidilstoši