Þ•c4‰Lp!q “%´Úù	/	
K	-V	,„	±	B¹	Fü	FC
GŠ
@Ò
V7j;¢KÞ:*7eL#ê
!
#>
#b
;†
5Â

ø
%:48o?¨Cè.,[8j(£!Ì*î
0'.XI‡=Ñ9#Hl‰#¦ÊÎá'C Z{
”/ŸÏØáô*01GbªÇßü67O6‡¾Ù õ/BF‰+–1ÂYôNSm‡2ªVÝW4HŒOÕ:%/`?7Ð'E0ÒußzUpÐzAU¼td‡`ìpMW¾W –n H!(N!Qw!;É!;"eA"[§"##5,#Rb#µ#…7$½$i=%&§%jÎ%_9&M™&Oç&)7'ka'vÍ'’D({×($S)Mx)*Æ)Eñ)67*?n*K®*ú*"+,&+.S+7‚+&º+<á+-,L,Y,>n,#­,Ñ,Þ,1ü,
.-/9-i-w|-Xô-)M.'w.6Ÿ..Ö.X/\^/X»/90<N01‹0W½01
•1 1d­1V2Ái2+3HD3@3Î3Aî3P04
V9	,
35";J(WI*@PD-[_F+0
E%CSbGN6)\O1B /ZU>X`c!^L'M:a4T&Q<=Y?#]$A7.8RKH2"{input}" is not a valid boolean."{input}" is not a valid choice."{input}" is not a valid path choice."{value}" is not a valid UUID.A server error occurred.A valid integer is required.A valid number is required.Auth TokenAuthentication credentials were not provided.Could not satisfy the request Accept header.CreatedDate has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Datetime has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Duration has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.Ensure that there are no more than {max_decimal_places} decimal places.Ensure that there are no more than {max_digits} digits in total.Ensure that there are no more than {max_whole_digits} digits before the decimal point.Ensure this field has at least {min_length} characters.Ensure this field has no more than {max_length} characters.Ensure this filename has at most {max_length} characters (it has {length}).Ensure this value is greater than or equal to {min_value}.Ensure this value is less than or equal to {max_value}.Enter a valid "slug" consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.Enter a valid IPv4 or IPv6 address.Enter a valid URL.Enter a valid email address.Expected a date but got a datetime.Expected a datetime but got a date.Expected a dictionary of items but got type "{input_type}".Expected a list of items but got type "{input_type}".Field filtersFiltersIncorrect authentication credentials.Incorrect type. Expected URL string, received {data_type}.Incorrect type. Expected pk value, received {data_type}.Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded.Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces.Invalid basic header. No credentials provided.Invalid cursorInvalid data. Expected a dictionary, but got {datatype}.Invalid hyperlink - Incorrect URL match.Invalid hyperlink - No URL match.Invalid hyperlink - Object does not exist.Invalid page.Invalid pk "{pk_value}" - object does not exist.Invalid token header. No credentials provided.Invalid token header. Token string should not contain invalid characters.Invalid token header. Token string should not contain spaces.Invalid token.Invalid username/password.Invalid value.Invalid version in "Accept" header.Invalid version in URL path.Invalid version in hostname.Invalid version in query parameter.KeyMalformed request.Method "{method}" not allowed.More than {count} items...Must include "username" and "password".No file was submitted.No filename could be determined.No items to select.NoneNot found.Object with {slug_name}={value} does not exist.OrderingPasswordPermission denied.Request was throttled.SearchString value too large.SubmitThe fields {field_names} must make a unique set.The submitted data was not a file. Check the encoding type on the form.The submitted file is empty.This field is required.This field may not be blank.This field may not be null.This field must be unique for the "{date_field}" date.This field must be unique for the "{date_field}" month.This field must be unique for the "{date_field}" year.This field must be unique.This list may not be empty.This selection may not be empty.This value does not match the required pattern.Time has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.TokenTokensUnable to log in with provided credentials.Unsupported media type "{media_type}" in request.Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.UserUser account is disabled.User inactive or deleted.UsernameValue must be valid JSON.You do not have permission to perform this action.Project-Id-Version: Django REST framework
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-07-12 16:13+0100
PO-Revision-Date: 2017-08-03 14:58+0000
Last-Translator: Grigory Mishchenko <grishkokot@gmail.com>
Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/ru/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ru
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);
"{input}" не является корректным булевым значением."{input}" не является корректным значением."{input}" не является корректным путем до файла"{value}" не является корректным UUID.Произошла ошибка сервера.Требуется целочисленное значение.Требуется численное значение.Токен аутентификацииУчетные данные не были предоставлены.Невозможно удовлетворить "Accept" заголовок запроса.СозданНеправильный формат date. Используйте один из этих форматов: {format}.Неправильный формат datetime. Используйте один из этих форматов:  {format}.Неправильный формат. Используйте один из этих форматов: {format}.Убедитесь, что в числе не больше {max_decimal_places} знаков в дробной части.Убедитесь, что в числе не больше {max_digits} знаков.Убедитесь, что в числе не больше {max_whole_digits} знаков в целой части.Убедитесь, что в этом поле как минимум {min_length} символов.Убедитесь, что в этом поле не больше {max_length} символов.Убедитесь, что имя файла меньше {max_length} символов (сейчас {length}).Убедитесь, что значение больше или равно {min_value}.Убедитесь, что значение меньше или равно {max_value}.Введите корректный "slug", состоящий из букв, цифр, знаков подчеркивания или дефисов.Введите действительный адрес IPv4 или IPv6.Введите корректный URL.Введите корректный адрес электронной почты.Ожидался date, но был получен datetime.Ожидался datetime, но был получен date.Ожидался словарь со значениями, но был получен "{input_type}".Ожидался list со значениями, но был получен "{input_type}".Фильтры полейФильтрыНекорректные учетные данные.Некорректный тип. Ожидался URL, получен {data_type}.Некорректный тип. Ожидалось значение первичного ключа, получен {data_type}.Недопустимый заголовок. Учетные данные некорректно закодированны в base64.Недопустимый заголовок. Учетные данные не должны содержать пробелов.Недопустимый заголовок. Не предоставлены учетные данные.Не корректный курсорНедопустимые данные. Ожидался dictionary, но был получен {datatype}.Недопустимая ссылка - некорректное совпадение по URL,Недопустимая ссылка - нет совпадения по URL.Недопустимая ссылка - объект не существует.Неправильная страницаНедопустимый первичный ключ "{pk_value}" - объект не существует.Недопустимый заголовок токена. Не предоставлены учетные данные.Недопустимый заголовок токена. Токен не должен содержать недопустимые символы.Недопустимый заголовок токена. Токен не должен содержать пробелов.Недопустимый токен.Недопустимые имя пользователя или пароль.Недопустимое значение.Недопустимая версия в заголовке "Accept".Недопустимая версия в пути URL.Недопустимая версия в имени хоста.Недопустимая версия в параметре запроса.КлючИскаженный запрос.Метод "{method}" не разрешен.Элементов больше чем {count}Должен включать "username" и "password".Не был загружен файл.Невозможно определить имя файла.Нет элементов для выбораНичегоНе найдено.Объект с {slug_name}={value} не существует.Порядок сортировкиПарольДоступ запрещенЗапрос был проигнорирован.ПоискСлишком длинное значение.ОтправитьПоля {field_names} должны производить массив с уникальными значениями.Загруженный файл не является корректным файлом.Загруженный файл пуст.Это поле обязательно.Это поле не может быть пустым.Это поле не может быть null.Это поле должно быть уникально для даты "{date_field}".Это поле должно быть уникально для месяца "{date_field}".Это поле должно быть уникально для года "{date_field}".Это поле должно быть уникально.Этот список не может быть пустым.Выбор не может быть пустым.Значение не соответствует требуемому паттерну.Неправильный формат времени. Используйте один из этих форматов: {format}.ТокенТокеныНевозможно войти с предоставленными учетными данными.Неподдерживаемый тип данных "{media_type}" в запросе.Загрузите корректное изображение. Загруженный файл не является изображением, либо является испорченным.ПользовательУчетная запись пользователя отключена.Пользователь неактивен или удален.Имя пользователяЗначение должно быть правильным JSON.У вас нет прав для выполнения этой операции.