Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
PyQt5-Qt5 / Qt5 / translations / qtmultimedia_tr.qm
Size: Mime:
<¸dÊÍ!¿`¡½ݧtr_TRBX¿A**æCQƒ¤fQôRî0WË>	n’ӑ+ˆ¿1)ŠC|þÔOYá$c¡. ]>µ ]>!ûíîø	ߞìг	˜“t,à㊔ïëØhû¢¤­|µ$¼WƒÅ s[C¿p,1‰#±(á„àÖn¯ƒœÂ|¸ Ž'Ñĺ´ÐŽÚznÜÞ*—%þòˆ:‘î#Cê“õw\^†ż$gËŽ/ÙØTDCØTÔÙáö8åN«q3þ8ÀŒøÃßõ%YÏáUXê×Tcô¥âªbõ.Ì1Áˆ†ÔBˆ†Ô#£‹ åµõë	cðÎ
	lÃE¤	lÃE	lÃE0g	©6ä-¾	²"˜	ï{4ÿ	ýña*Ê
 ^>“
˾Ž'A
Ïî&
ðºéF
ðºéÚ
ðºé/#éžKìsQ„sîξƒÕ.m͔n
Có§Ž-7‘ZŽ!Å®ú
=óÒú
X5A×
qÀC
xÿÞ
£	^g
£…N
©
ËL|
ÒMá(;
éϾ&
öäÎrw˜ #};.ͬ»ä&´²¼¾-ºJ”~éϾò?Þ
£ĝ!I|Ñ/l›Q5m¬KT@i0³8RAW (ba_l1ks1z) dosya biçimiRAW (headerless) file formatAudioContainerControl WAV dosya biçimiWAV file formatAudioContainerControl2Dorusal PCM ses verileriLinear PCM audio dataAudioEncoderControl$Kamera haz1r deilCamera not readyCameraBinImageCaptureJPEG resmi
JPEG imageCameraBinImageEncodervQMediaRecorder::pause() camerabin2 taraf1ndan desteklenmez.7QMediaRecorder::pause() is not supported by camerabin2.CameraBinRecorder6Kay1t izinleri mevcut deil'Recording permissions are not availableCameraBinRecorder&Hizmet ba_lat1lmad1Service has not been startedCameraBinRecorderKamera hatas1Camera errorCameraBinSession2Kamera çekime haz1r deilCamera not ready for captureDSCameraSession8Resim dosyaya kaydedilemedi.Could not save image to file.DSCameraSessionBÖnizleme biçimi yap1land1r1lamad1"Failed to configure preview formatDSCameraSession`Yakalama grafii ve filtre grafii balan1lamad10Failed to connect capture graph and filter graphDSCameraSession(Grafik balan1lamad1Failed to connect graphDSCameraSession:Filtre grafii olu_turulamad1Failed to create filter graphDSCameraSession@Grafik olu_turucu olu_turulamad1Failed to create graph builderDSCameraSession:Bo_ olu_turucu olu_turulamad1Failed to create null rendererDSCameraSession.Ak1_ kontrolü al1namad1Failed to get stream controlDSCameraSessionBa_lat1lamad1Failed to startDSCameraSessionDurdurulamad1Failed to stopDSCameraSession4Yakalama ayg1t1 bulunamad1No capture device foundDSCameraSessionXGeçersiz Qt kayna1 oynat1lmaya çal1_1l1yor.'Attempting to play invalid Qt resource.MFPlayerSessionHSunum tan1mlay1c1s1 olu_turulam1yor.&Cannot create presentation descriptor.MFPlayerSession0Topoloji olu_turulamad1.Failed to create topology.MFPlayerSession,Ak1_ say1s1 al1namad1.Failed to get stream count.MFPlayerSession&Kaynak yüklenemedi.Failed to load source.MFPlayerSession Duraklat1lamad1.Failed to pause.MFPlayerSession*Arama ba_ar1s1z oldu.Failed to seek.MFPlayerSession,Topoloji ayarlanamad1.Failed to set topology.MFPlayerSessionDurdurulamad1.Failed to stop.MFPlayerSession,Geçersiz ak1_ kayna1.Invalid stream source.MFPlayerSession6Medya oturumu önemsiz hata.Media session non-fatal error.MFPlayerSession2Medya oturumu ciddi hata.Media session serious error.MFPlayerSession:Belirtilen sunucu bulunamad1.(The specified server could not be found.MFPlayerSessionHSistem belirtilen dosyay1 bulam1yor.*The system cannot find the file specified.MFPlayerSession<Medya oturumu olu_turulam1yor.Unable to create mediasession.MFPlayerSession@Herhangi bir ak1_ oynat1lam1yor.Unable to play any stream.MFPlayerSessionOynat1lam1yor.Unable to play.MFPlayerSession6Oturum olaylar1 al1nam1yor.Unable to pull session events.MFPlayerSession*Bilinmeyen ak1_ türü.Unknown stream type.MFPlayerSession4Desteklenmeyen medya türü.Unsupported media type.MFPlayerSession^Desteklenmeyen medya, bir kodek bile_eni eksik.&Unsupported media, a codec is missing.MFPlayerSession*oynatma ba_lat1lamad1failed to start playbackMFPlayerSessionbAAC Dü_ük Karma_1kl1k (AAC-LC) ses kodek bile_eni'AAC Low Complexity (AAC-LC) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControlxUyarlanabilir Çok H1zl1 Dar Bant (AMR-NB) ses kodek bile_eni3Adaptive Multi-Rate Narrowband (AMR-NB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl|Uyarlanabilir Çok H1zl1 Geni_ Bant (AMR-WB) ses kodek bile_eni1Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl$Kamera haz1r deilCamera not readyQAndroidCameraSession@Kamera önizlemesi ba_lat1lamad1.Camera preview failed to start.QAndroidCameraSession2Hedef dosya aç1lamad1 :%1#Could not open destination file: %1QAndroidCameraSession2Sürü_ modu desteklenmiyorDrive mode not supportedQAndroidCameraSession Resim çekilemediFailed to capture imageQAndroidCameraSessionJPEG resmi
JPEG imageQAndroidImageEncoderControl.3GPP medya dosya biçimi3GPP media file formatQAndroidMediaContainerControl&AMR NB dosya biçimiAMR NB file formatQAndroidMediaContainerControl&AMR WB dosya biçimiAMR WB file formatQAndroidMediaContainerControl0MPEG4 medya dosya biçimiMPEG4 media file formatQAndroidMediaContainerControl H.263 s1k1_t1rmaH.263 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl H.264 s1k1_t1rmaH.264 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl(MPEG-4 SP s1k1_t1rmaMPEG-4 SP compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl`QAudioDecoder nesnesinin geçerli bir hizmeti yok6The QAudioDecoder object does not have a valid service
QAudioDecoder(Kamera hizmeti eksikThe camera service is missingQCameraNAyg1t görüntü yakalamay1 desteklemiyor.'Device does not support images capture.QCameraImageCaptureHhacim 0.0 ile 1.0 aras1nda olmal1d1r$volume should be between 0.0 and 1.0QDeclarativeAudioL^u türde ak1_ oynat1lam1yor: <unknown>%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerAudioDecoderSession0Sistem varsay1lan ayg1t1System default deviceQGstreamerAudioInputSelector*Durum desteklenmiyor.State not supported.QGstreamerCameraControl@Ses kayna1 öesi olu_turulamad1(Could not create an audio source elementQGstreamerCaptureSessionRMedya yakalama pipeline'1 olu_turulamad1.'Failed to build media capture pipeline.QGstreamerCaptureSession,Yakalamaya haz1r deilNot ready to captureQGstreamerImageCaptureControl(JPEG resim kodlay1c1JPEG image encoderQGstreamerImageEncode`Geçersiz kullan1c1 ak1_1 oynat1lmaya çal1_1l1yor&Attempting to play invalid user streamQGstreamerPlayerControlL^u türde ak1_ oynat1lam1yor: <unknown>%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerPlayerSession,UDP kaynak zaman a_1m1UDP source timeoutQGstreamerPlayerSessionHUyumlu kodekler ve kapsay1c1 biçimi.+Not compatible codecs and container format.QGstreamerRecorderControl&Hizmet ba_lat1lmad1Service has not been startedQGstreamerRecorderControlÖn kameraFront camera!QGstreamerVideoInputDeviceControlAna kameraMain camera!QGstreamerVideoInputDeviceControlVGeçersiz Qt kayna1 oynat1lmaya çal1_1l1yor&Attempting to play invalid Qt resourceQMediaPlayer^QMediaPlayer nesnesinin geçerli bir hizmeti yok5The QMediaPlayer object does not have a valid serviceQMediaPlayerZSalt okunur oynatma listesine öe eklenemedi.*Could not add items to read only playlist.QMediaPlaylistJOynatma listesi biçimi desteklenmiyor Playlist format is not supportedQMediaPlaylistLOynatma listesi biçimi desteklenmiyor.!Playlist format is not supported.QMediaPlaylist(Dosyaya eri_ilemedi.The file could not be accessed.QMediaPlaylistRCameraCapture, Camera taraf1ndan salan1r#CameraCapture is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModuleTCameraExposure, Camera taraf1ndan salan1r$CameraExposure is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModuleNCameraFlash, Camera taraf1ndan salan1r!CameraFlash is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModuleNCameraFocus, Camera taraf1ndan salan1r!CameraFocus is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModulebCameraImageProcessing, Camera taraf1ndan salan1r+CameraImageProcessing is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModuleTCameraRecorder, Camera taraf1ndan salan1r$CameraRecorder is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModuleXCameraViewfinder, Camera taraf1ndan salan1r&CameraViewfinder is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule%1 mevcut deil%1 does not existQPlaylistFileParserD%1 oynatma listesi türü bilinmiyor%1 playlist type is unknownQPlaylistFileParser$Bo_ dosya saland1Empty file providedQPlaylistFileParserGeçersiz ak1_Invalid streamQPlaylistFileParserRoynatma listesi dosyas1nda geçersiz sat1rinvalid line in playlist fileQPlaylistFileParser$Kamera haz1r deilCamera not readyQWinRTCameraImageCaptureControl&Resim kaydedilemediImage saving failedQWinRTCameraImageCaptureControl@Geçersiz fotoraf veri uzunluu.Invalid photo data length.QWinRTCameraImageCaptureControlJPEG resmi
JPEG imageQWinRTImageEncoderControl