ל ¬·ׂװ ף·· ײװ װ¨ ¢ס׀ כ �·ד׀¨ ״¨בכסµ ח�¨װ·ֶײכ (·דֶ׀��¨װ·¨ דײדו כ׀�׀· ׂ ו¨ׂ ו·ֶ  · ׀ וסװם). טֶײב¨װ·כץ �ד� ד·דו¨ׂ  ׂ¨µ װ·�¨דֶײ¬ײ ף ח�·כ װ·� ׂ ו¨ב· ׀  ח� ש·ׂ·ד� (ֶײוײב �, ֶ ֶ ײװ ד�·ו ׀, װ װײד·ו כב¨¦ ד ׂײׂח ¦חµח ח�„¢ס · וכײב�¨דֶײׂח ׂסץ׀¨װ·�),   ו ֶי¨  כוײב·ו בװײ¨ ײוװײץ¨װ·¨ ח�·ו¨׀¨½ ֶ ח�¨װ·ֶ ׂ כסףסכ ׀ײ ח ¡׀ם¢¨בו  ר½װץו¨½װ  װ¨״ב·�ו·¨, ״ײקוײׂח ײװ � דוײ כדוח״ ׀ כ ד״ײבס דײ דכײ·ׂ· ״ב¨״ײ¦ כ ו¨׀�ׂ·.

�ײד׀¨ ײֶײװ� ו¨׀םװײ¬ײ ב ףײב¨װ·� ײו₪  ד¨ׂ¨½דוכ  כ 1894 ¬ײ¦ח ר½װץו¨½װס ״¨ב¨¨µ ׀· ·ף ׃�װµ¨װ  כ ·ו ׀ם�װדֶ·½ ¬ײבײ¦ � כ·�, ¢׀·ף ׃·׀ װ . ה ׂ ¡׀ם¢¨בו ײדו כ ׀ד� כ ׃�װµ¨װ¨ ¨ש„ װ¨ֶײוײבײ¨ כב¨ׂ�, �וײ¢ס ײֶײװ�·ום כד¨ ץ¨דום ֶ׀ דדײכ ¬·ׂװ ף··. ז ֶ · װ¨ ״ײ׀ח�·כ  וו¨דו ו  ףב¨׀ײדו·, כ 1895 ¬ײ¦ח ײװ ״ב·דײ¨¦·װ·׀ד� ֶ דכײ¨½ ד¨ׂם¨ כ ׃·׀ װ¨.

׳ד¨װם� 1895 ¬. ¡׀ם¢¨בו ר½װץו¨½װ ״ב·¢ס׀ כ צכ¨½₪ ב·�, �וײ¢ס ד¦ ום כדוח״·ו¨׀םװס¨ קֶף ׂ¨װס כ לסדץ¨¨ ו¨µװ·�¨דֶײ¨ ח�·׀·ש¨ (�ײ׀·ו¨µװ·ֶחׂ) כ ¥�ב·µ¨ · דו ום ״ב¨״ײ¦ כ ו¨׀¨ׂ ×·ף·ֶ·. £׀¨דו�ש¨ ״בײ�כ·כ ד¨¢� װ  קֶף ׂ¨װ¨ ״ײ ׂ ו¨ׂ ו·ֶ¨, ײװ כ וײ י¨ כב¨ׂ� ״בײכ ׀·׀ קֶף ׂ¨װס ״ײ ¢ײו װ·ֶ¨ · ×ב װ₪חףדֶײׂח �ףסֶח, �וײ װ¨ ״ײףכײ׀·׀ײ ¨ׂח ״ײדוח״·ום כ ¥�ב·µדֶ·½ �ײ׀·ו¨µװ·ֶחׂ. ׳¦װ ֶײ ¦·ב¨ֶוײב ח�·׀·ש  ״ײדײכ¨וײכ ׀ ׂײ׀ײ¦ײׂח �¨׀ײכ¨ֶח ״ײדוח״·ום כ כס״חדֶװײ½ ֶ׀ דד ץֶײ׀ס כ ¡ ב ח (צכ¨½₪ ב·�), �וײ¢ס ״ײ׀ח�·ום  וו¨דו ו · ״ײכוײב·ום ״ײדוח״׀¨װ·¨.