Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
django-celery / locale / es / LC_MESSAGES / django.mo
Size: Mime:
Þ•VÌ|xyŒ ·Ïçþ	 &%L%Pv{! ÂÔèõý		
:	E	_	t	Š	’	
±	¿	Ñ	Ý	ã	ü	

0
=
A
M
R
^
f
n
€
†
¡
²
»
Ê
Ò
Û
à
þ
	)06=BT
[ix~…‘—œ	¤	®¸ÄÊ×Üâçîöû}•
©
¾
Ö
ï
!
;F3L€0„µ¼5Â*ø"#F
_muŽž½$Êï
&(/Xn•œº¿Øëÿ(5>QVp€Œ¡§¶"»	Þ
èóÿ$(.5KSdw	|†œ£©µÉÜï ö&-
9GLRJU2H"1O8D!3QV7MFR5K9%<P$&T+A=S;.#)0	LCI@
?6,
/G B*N:'(4-E>%(hours)d hour ago%(hours)d hours ago%(minutes)d minute ago%(minutes)d minutes ago%(number)d %(type)s ago%(seconds)d second ago%(seconds)d seconds agoArgumentsDaysDisable event mode for selected nodes.ETAEnable event mode for selected nodes.HomeHoursJSON encoded keyword argumentsJSON encoded positional argumentsKeyword argumentsKill selected tasksMicrosecondsMinutesNeed name of taskNode detailQueue defined in CELERY_QUEUESRate limitRate limit selected tasksRate limit selectionRevoke selected tasksSecondsShutdown selected worker nodesTask (custom)Task (registered)Task detailTasksTerminate selected tasksUUIDUse one of interval/crontabUseful descriptionWorker Nodesdayday of weekdaysdescriptiondone atenabledevent received ateveryevery %(every)s %(period)severy %(period)sexchangeexecution timeexpireshostnamehourin seconds if task successfulintervalintervalsjust nowlast heartbeatminutemonthmonthsnamenumber of retriesperiodperiodic taskperiodic tasksqueueresultrouting keystatetasktask idtask metatask nametask statustaskstaskset metaweekweekswhenworkerworkersyearyearsyesterday at %(time)sProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-05-12 00:13-0500
PO-Revision-Date: 2012-05-12 00:09-0500
Last-Translator: diegueus9 <diego@diegue.us>
Language-Team: shibumi
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.0
hace %(hours)d horahace %(hours)d horashace %(minutes)d minutohace %(minutes)d minutoshace %(number)d %(type)shace %(seconds)d segundohace %(seconds)d segundosArgumentosDíasDesactivar modo de evento para nodos seleccionados.ETAActivar modo de evento para nodos seleccionados.InicioHorasArgumentos opcionales y con nombre codigicados a JSONArgumentos posicionales codificados a JSONArgumentos opcionales y con nombreCancelar tareas seleccioMicrosegundosMinutosNecesita nombre de tareaDetalle de nodoCola definida en CELERY_QUEUESTasa límiteTasa límite de tareas seleccionadasSelección de tasa límiteAnular tareas seleccionadasSegundosApagar nodos despachadores seleccionadosTarea (personalizada)Tarea (registrada)detalle de la tareaTareasTerminar tareas seleccionadasUUIDUse un intervalo/crontabDescripción útilNodos Despachadoresdíadía de la semanadiasdescripciónterminada enactivadoevento recibido encadacada %(every)s %(period)scada %(period)sintercambiotiempo de ejecuciónvencenombre de hosthoraen segundos si la tarea es exitosaintervalointervalosjusto ahoraultimo latido del despachadorminutomesmesesnombrenúmero de reintentosperiodotarea periódicatareas periódicasColaresultadollave de enrutamientoEstadotareaid de tareameta datos de tareanombre de la tareaestado de la tareatareasmeta datos de conjunto de tareassemanasemanascuandodespachadordespachadoresañoañosayer a las %(time)s