Þ•jl•¼	7	I	"h	"‹	®	½	Ò	å	ö	ý		

I
a
n

v


•
£
¬
³
Ó

Ú

è
	ó
ý
&DJPe{¢¯¶½ÄÊÒãèù!4CUS	©
³¾ÃÇÝåîôùý

'
-
2
:
C

J

U
c
l
q
€
8‡

À
”Î
‘c/õ%+4F;W
“	¡«´ÀÏ	Öšà”{p‡¤
³Á
ÎÜìü5H
TÑ
_C1"u"˜$»àï(/<INO
ž¬³¹
ÈÖ	ß é

(9+H>t³
·ÂØî
 /6>ELY
oz’¨Ã
ÖäSôHT\ai…™Ÿ¥«ÆÉà	æðù	/9BU;^
š½¨Öf<=z€‡žKµ
	!
.<KO¶WÆ“Õi(qš°Ä×í2Og
s
YP%S*:^iW	]j`E2

DU5F-X>'3T+bZRQJgOA,6[#&hBM4K)<\fN .c?V17;9dGa0!H"8_/L$(Ce@=I%(sel)s of %(cnt)s selected%(sel)s of %(cnt)s selected%(value)s hour%(value)s hours%(value)s minute%(value)s minutes%(value)s second%(value)s seconds%d day%d days%d minute%d minutes%d month%d months%d year%d years%s ago%s from now(Hide)6 a.m.<p><b>Insert Hyperlink</b></p><p>http://example.com/ "optional title"</p>Available %sAverageBlockquoteBlockquote (Ctrl+Q)Bold (Ctrl+B)CalendarCancelCaption will be displayed when ChooseChoose a timeChoose allChosen %sClick to choose all %s at once.Click to remove all chosen %s at once.ClockCloseCode Sample (Ctrl+K)Collapse InstructionsError sending email.Exit full browserFill browserFilterGradedHD offHD onHeadingHeading (Ctrl+H)HideHide AnnotationsHide Answer(s)Horizontal Rule (Ctrl+R)Hyperlink (Ctrl+L)Image (Ctrl+G)Italic (Ctrl+I)January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|DecemberList itemLoading...LoudLowMarkdown Editing HelpMaximumMidnightMutedNoonNowNumbered List (Ctrl+O)OKOpen CalculatorPausePlayPreviewProgressRemoveRemove allReport MisuseRequiredShowShow Answer(s)SubmitSunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|SaturdayS|M|T|W|T|F|SThis is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the "Choose" arrow between the two boxes.This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the "Remove" arrow between the two boxes.This link will open in a new browser window/tabTodayTomorrowTurn off captionsTurn on captionsType into this box to filter down the list of available %s.Undo (Ctrl+Z)Very loudVery lowVideo endedVideo positionVolumeYesterdayYou have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button.You have selected an action, but you haven't saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the action.You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.a dayabout %d hourabout %d hoursabout a minuteabout a monthabout a yearabout an houremphasized textenter code hereenter image description hereenter link description hereless than a minutestrong textunansweredProject-Id-Version: edx-platform
Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com
POT-Creation-Date: 2014-02-06 11:41-0500
PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:24+0000
Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>
Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: de_DE
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%(sel)s der %(cnt)s ausgewählten%(sel)s der %(cnt)s ausgewählten%(value)s Stunde%(value)s Stunden%(value)s Minute%(value)s Minuten%(value)s Sekunde%(value)s Sekunden%d Tag%d Tage%d Minute%d Minuten%d Monat%d Monate%d Jahr%d Jahre%s her%s von jetzt(Verstecken)6 Uhr<p><b>Hyperlink einfügen</b></p><p>http://example.com/ "optionaler Titel"</p>Vorhandene %sMittelZitatZitat (STRG+Q)Fett (STRG+B)KalenderAbbrechenUntertitel werden angezeigt wennAuswählenUhrzeit auswählenAlles auswählenAusgewählt %sUm alle %s auszuwählen klicken Sie einmal.Klicken Sie um alle ausgewählen %s gleichzeitig zu entfernen.UhrSchließenCodebeispiel (STRG+K)Anleitungen verbergenFehler beim Senden der E-Mail.Vollbild verlassenVollbildschirmFilterbenotetHD ausHD einÜberschriftÜberschrift (STRG+H)VersteckenAnnotationen versteckenVerstecke Antwort(en)Horizontale Linie (STRG+R)Hyperlink (STRG+L)Bild (STRG+G)Kursiv (STRG+I)Januar|Februar|März|April|Mai|Juni|Juli|August|September|Oktober|November|DezemberListelementLade...LautNiedrigMarkdown BearbeitungshilfenMaximalMitternachtStummAbendJetztNummerierte Liste (STRG+O)OKTaschenrechner öffnenPauseAbspielenVorschauFortschrittLöschenAlles löschenMissbrauch meldenBenötigtAnzeigenAntworten anzeigenAbsendenSonntag|Montag|Dienstag|Mittwoch|Donnerstag|Freitag|SamstagS|M|D|M|D|F|SDies ist die Liste der verfügbaren %s. Sie können einige hiervon in dem untenstehenden Rahmen auswählen, und dann den "Auswählen"-Pfeil der zwischen den beiden Rahmen liegt anklicken.  Dies ist die Liste der ausgewählten %s. Sie können einige hiervon entfernen indem Sie diese in dem untenstehenden Rahmen auswählen, und dann den "Entfernen"-Pfeil der zwischen den beiden Rahmen liegt anklicken. Dieser Link wird in einem neuen Browserfenster/tab geöffnetHeuteMorgenUntertitel ausschaltenUntertitel einschaltenSchreiben Sie in diesen Rahmen um die Liste der verfügbaren %s zu filtern.Rückgängig (STRG+Z)Sehr LautSehr niedrigVideo zu EndeVideo PositionTonGesternSie haben eine Aktion ausgewählt, aber Sie haben bisher keine Änderungen an individuellen Feldern vorgenommen. Wahrscheinlich suchen Sie den Go-Knopf und nicht den Speichern-Knopf.Sie haben eine Aktion ausgewählt, aber Sie haben die Änderungen an individuellen Feldern bisher nicht gespeichert. Bitte klicken Sie zum Speichern auf OK. Sie müssen die Aktion von neuem starten.Es gibt ungespeicherte Änderungen in individell bearbeitbaren Feldern. Wenn Sie eine Aktion ausführen, gehen ungespeicherte Änderungen verloren.ein TagUngefähr %d StundeUngefähr %d StundenUngefähr eine MinuteUngefähr ein MonatUngefähr ein JahrUngefähr eine Stundehervorgehobener TextCode hier eingebenBildbeschreibung hinzufügenLinkbeschreibung hinzufügenweniger als eine Minutefetter Textunbeantwortet