Þ•
)°
±Á"Õrøk‚—ª¼ÄÕê
(@
_j{ ³¿+Ð ü<;x"‹-®Ÿ
Ü:
|·	&½	}ä	b
|
œ
 ¼
Ý
æ
ý
"#>b0z«ÈÕõ(DS2m% &Æ9í('
'P
2x

	

@infoHere you can configure the default sizes of various icon types at a system-wide level. Note that not all apps will respect these settings.<nl/><nl/>If you find that objects on screen are generally too small or too large, consider adjusting the global scale instead.@label:sliderSize:@title:windowConfigure Icon SizesA problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installedAdjust Global Scale…Configure Icon SizesDesktop icons sizeDialog icons sizeDialogsGet New Icons…Install from File…Installing %1 theme…Installing icon themes…Main ToolbarMain toolbar icons sizeName of the current icon themeOpen ThemePanel icons sizeRemove Icon ThemeRestore Icon ThemeSecondary ToolbarsSmall IconsSmall icons sizeThe file is not a valid icon theme archive.Theme Files (*.tar.gz *.tar.bz2)Theme installed successfully.This module allows you to choose the icons for your desktop.Toolbar icons sizeUnable to create a temporary file.Unable to download the icon theme archive: %1Project-Id-Version: plasma-workspace
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2022-10-22 09:35+0200
Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 20.12.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Accelerator-Marker: &
Aquí podeu configurar les mides predeterminades de diversos tipus d'icones a nivell de tot el sistema. Tingueu en compte que no totes les aplicacions respectaran aquests paràmetres.<nl/><nl/>Si trobeu que els objectes a la pantalla generalment són massa petits o massa grans, considereu ajustar l'escala global.Mida:Configuració de la mida de les iconesHi ha hagut un problema durant el procés d'instal·lació. Malgrat això, s'han instal·lat la majoria dels temes de l'arxiuAjusta l'escala global…Configura la mida de les iconesMida de les icones d'escriptoriMida de les icones dels diàlegsDiàlegsObtén icones noves…Instal·la des d'un fitxer…S'està instal·lant el tema %1…Instal·lació de temes d'icones…Barra d'eines principalMida de les icones de la barra d'eines principalNom del tema actual d'iconesObre un temaMida de les icones dels plafonsElimina un tema d'iconesRestaura el tema d'iconesBarres d'eines secundàriesIcones petitesMida petita de les iconesEl fitxer no és un arxiu vàlid de tema d'icones.Fitxers de temes (*.tar.gz *.tar.bz2)El tema s'ha instal·lat correctament.Aquest mòdul permet escollir les icones de l'escriptori.Mida de les icones de les barres d'einesNo s'ha pogut crear el fitxer temporal.No s'ha pogut baixar l'arxiu del tema d'icones: %1