Þ•-„
=ìàáõ
Ç"eêPWoPv_Ç'?\t|– ¥ÆÌå÷$#!H'j’
ž©¶Õ
âð
&
43B…v5ü2	J	H]	¦	Ÿ
²	Ro£Ъ{{
÷

g

‡
%’
¸
#Õ
ù
+
-3I}ª¾Ü ã, 1/R‚
š¥3²æ÷.
<Tm)ƒ­;;,w¤QÀ
%	
-#& (*"!+
),'$Appearance settingsAppearance settings:Application StyleApplyApply a global theme package. This can be the name of a package, or a full path to an installed package, at which point this tool will ensure it is a global theme package and then attempt to apply itApplying a Desktop layout replaces your current configuration of desktops, panels, docks, and widgetsCancelChoose what to apply…ColorsCommand line tool to apply global theme packages for changing the look and feel.Confirmation question about applying the Global Theme - %1 is the Global Theme's nameApply %1?Contains Desktop layoutCopyright 2017, Marco MartinCursor Settings ChangedCursorsDesktop and window layoutDesktop layoutEMAIL OF TRANSLATORSYour emailsFontsGet New Global Themes…Global Theme ToolGlobal look and feelIconsLayout settings:List available global theme packagesList item• Appearance settingsList item• Desktop and window layoutLock ScreenMaintainerMarco MartinNAME OF TRANSLATORSYour namesPlasma StylePreview ThemeReset the Plasma Desktop layoutShow fewer options…Splash ScreenTask SwitcherThe following will be applied by this Global Theme:This Global Theme does not provide any applicable settings. Please contact the maintainer of this Global Theme as it might be broken.This module lets you choose the global look and feel.Titlebar Buttons layoutWindow DecorationsYou have to restart the Plasma session for these changes to take effect.packagenameProject-Id-Version: plasma-workspace
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2022-08-09 10:24+0200
Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Accelerator-Marker: &
X-Generator: Lokalize 20.12.0
Configuració de l'aparençaConfiguració de l'aparença:Estil de l'aplicacióAplicaAplica un paquet de tema global. Això pot ser el nom d'un paquet, o un camí complet a un paquet instal·lat. En aquest punt, aquesta eina comprovarà que és un paquet de tema global i intentarà aplicar-loAplicar una disposició d'escriptori substituirà la vostra configuració actual d'escriptoris, plafons, acobladors i ginysCancel·laTrieu què aplicar…ColorsEina de la línia d'ordres per a aplicar paquets de tema global per a canviar l'aspecte i comportament.Aplico %1?Conté la disposició de l'escriptoriCopyright 2017, Marco MartinHa canviat l'arranjament del cursorCursorsDisposició de l'escriptori i les finestresDisposició de l'escriptorisps@sastia.com,antonibella5@yahoo.com,aacid@kde.orgTipus de lletraObtén temes globals nous…Eina de tema globalAspecte i comportament globalIconesConfiguració de la disposició:Llista de paquets disponibles de tema global• Configuració de l'aparença• Disposició de l'escriptori i les finestresBloqueig de la pantallaMantenidorMarco MartinSebastià Pla i Sanz,Antoni Bella,Albert Astals CidEstil del PlasmaPrevisualitza el temaReinicia la disposició de l'escriptori PlasmaMostra menys opcions…Pantalla de presentacióCommutador de tasquesAquest tema global aplicarà el següent:Aquest tema global no proporciona cap configuració aplicable. Contacteu amb el mantenidor d'aquest tema global, ja que podria estar trencat.Aquest mòdul permet triar l'aspecte i comportament global.Disposició del botons de la barra de títolDecoració de les finestresCal tornar a engegar la sessió del Plasma perquè aquests canvis tinguin efecte.nomdepaquet