Þ•œ
x
Qy
Ë
|Ý
Z:n0©Úù.6?;v:²-í8TŸ
hl!u¨—#@HdG­%õ!;=GyAÁA	GE	C	Ñ	


	A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live sessionApplets furnitureCompact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.Default layout fileDefault plugins for containments, containmentActions, etc.Error message shown when an applet fails to loadExplorer UI for adding widgetsPanel configuration UIQML component for choosing an alternate appletQML component for the configuration dialog for appletsQML component for the configuration dialog for containmentsQML component for the configuration dialog of containmentsQML component that shows an applet in a popupUser interface for the views that will show containmentsWidgets explorer UIProject-Id-Version: plasma-workspace
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2022-01-22 14:18+0100
Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Accelerator-Marker: &
X-Generator: Lokalize 20.12.0
Una interfície d'usuari per a escriure, carregar i executar scripts d'escriptori a la sessió en viu actualAccessoris de les miniaplicacionsRepresentació compacta d'una miniaplicació quan es redueix en una finestra emergent, per exemple com una icona. Les miniaplicacions poden superposar aquest component.Fitxer de disposició predeterminatConnectors per defecte per als contenidors, «containmentActions», etc.Missatge d'error a mostrar quan una miniaplicació falli en carregar-seIU de l'explorador per a afegir ginysIU de la configuració del plafóComponent en QML per a triar una miniaplicació alternativaComponent en QML per al diàleg de configuració de les miniaplicacionsComponent en QML per al diàleg de configuració dels contenidorsComponent en QML per al diàleg de configuració dels contenidorsComponent en QML que mostra una miniaplicació en una finestra emergentInterfície d'usuari per a les vistes que mostraran els contenidorsIU de l'explorador de ginys