Þ•Y䬨:©Mä52yhâ3ý81	Tj	
¿	oÇ
Ð7(1EZoˆŸ³Êä[õXQ
Aª
ì

$>9x”²EÍ%69p$‹!°"Òõþ&G@ˆ$ Åàö-?Ti%z +© Õ ö3@PX
u€–°Ëâµø®ºÍ.ß,#; _y€úÿ.@3H(|Q¥÷ge~\äÙ
A!8=v~Š
Ÿ6ªaá
Cj\«Çs•œ
£
±¼
À
ÎÜð
 +71=
o
}ˆ@Œ
Í<Ø
%#*Itxˆž ²	Ó	Ýç
ðòú	

 ")1
>L
Tbgk
t‚…
Œš¢Ö§~  –  
¡ £ ² 1» í 
!>!C!
J!
L!ON!ž!¥!1¾!ð!
"DW9,0@$T1	'8EL
 .SIOU*PXV-5/>=2A;?6G(NF)!+7J:Q4<C3R#MBYH&K
%%1 is a list of package namesFailed to install package %1%1 is a list of package namesNot all missing packages managed to resolve! %1%1 is language name, %2 is language code name%1 (%2)%1 is português in system locale name, Brazil is to distinguish European português and Brazilian português%1 (Brazil)@action:buttonAdd More…@action:button for change the locale usedModify…@infoChanges will take effect the next time you log in.@infoGenerating locale and language support files; don't turn off the computer yet.@infoLocale and language support files have been generated, but language-specific fonts could not be automatically installed. If your language requires specialized fonts to be displayed properly, you will need to discover what they are and install them yourself.@infoNecessary locale and language support files have been installed. It is now safe to turn off the computer.@info this will be shown as an error messageCould not find the system's available locales using the <command>localectl</command> tool. Please file a bug report about this at <link>https://bugs.kde.org</link>@info:placeholderNo Language Configured@info:titleAddress@info:titleCurrency@info:titleLanguage@info:titleMeasurements@info:titleName Style@info:titleNumbers@info:titlePaper Size@info:titlePhone Numbers@info:titleTime@info:title the current locale is the default for %1, %1 is the country nameDefault for %1@info:title, meaning the current locale is system default(which is `C`)System Default C@info:title, the current setting is system defaultSystem Default@info:tooltipChange Language@info:tooltipMove to top@info:tooltipRemove@info:warningCan't locate executable `check-language-support`@title:windowAdd Languages@title:windowChange LanguageAbbreviated salutationDr.Add languages in the order you want to see them in your applications.Additional given namesAdditionalNameAnother process is already running, please retry laterBuilding nameDev-BuildingCan't locate executable `locale-gen`Can't open file `/etc/locale.gen`Care of person or organizationc/oCurrencyDefaultDefault for SystemDepartment nameDevelopment DepartmentError message, %1 is the language nameThe language "%1" is unsupportedFamily namesFamilyNameFamily names in uppercaseFAMILYNAMEFirm nameAcme CorporationFirst given initialFFirst given nameFirstNameFirst given name with latin lettersFirstNameFloor numberFloor 3House numberHouse 1Inherit LanguageInitials for additional given namesALanguageLocal township within town or cityDowntownMeasurement comboboxImperial UKMeasurement comboboxImperial USMeasurement comboboxMetricMeasurementsName StyleNameNumbersOther shorter nameOtherNamePaper SizePaperSize comboboxA4PaperSize comboboxLetterPhone NumbersPhone numberPostal AddressAddressProfessionProfessionPutting American English above other languages will cause undesired behavior in some applications. If you would like your system to use American English, remove all other languages.Restart nowRoom numberRoom 2SalutationDoctorSalutation using the FDCC-sets conventionsDr.Space or dot for locale name style example State, province or prefectureStateStreet or block nameMain StreetThis is returned when an example test could not be made from locale informationCould not find an example for this localeTimeTown or cityCityUnauthorized to edit locale configuration fileUnknownWhitespace field for locale address style example Whitespace for telephone style example You can configure the formats used for time, dates, money and other numbers here.Zip number, postal code123456as subtitle, remind user that the format used now is inherited from locale %1 (Standard format for %1)the arg is the output of failed check-language-support callcheck-language-support failed, output: %1the first is language name, the second is the country name, like 'English (America)'%1 (%2)Project-Id-Version: plasma-workspace
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2023-02-22 21:04+0100
Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>
Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>
Language: nn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 22.12.2
X-Environment: kde
X-Accelerator-Marker: &
X-Text-Markup: kde4
Klarte ikkje installera pakken %1Klarte ikkje finn løysing for alle manglande pakkar. %1%1 (%2)%1 (Brasil)Legg til fleire …Endra …Endringane vert tekne i bruk neste gong du loggar inn.Genererer språkområde-oppsett og tilhøyrande språkstøtte­filer. Ikkje slå av maskina enno.Språkområde-oppsett og tilhøyrande språkstøtte­filer er no genererte, men klarte ikkje automatisk installera språkspesifikke skrifter. Viss språket krev særskilde skrifter for å visast skikkeleg, må du sjølv finna ut kva skrifter som trengst og installera dei manuelt.Språkområde-oppsett og tilhøyrande språkstøtte­filer er no installert. Du kan trygt slå av maskina.Fann ikkje oversikt over tilgjengelege språkområde (lokale) via programmet <command>localectl</command>. Meld frå om denne feilen på <link>https://bugs.kde.org</link>.Ingen språk er sette oppAdresseValutaSpråkMåleeiningarPersonnamnTalPapirstorleikTelefonnummerDato og klokkeslettStandard for %1Systemstandard CSystemstandardByt språkFlytt øvstFjernFann ikkje programfila «check-language-support»Fleire språkByt språkDr.Legg til språk i prioritert rekkjefølgje for vising i program.MellomnamnEin annan prosess køyrer frå før. Prøv på nytt seinare.IKT-bygningenFann ikkje programfila «locale-gen»Klarte ikkje opna fila «/etc/locale.gen»c/oValutaStandardStandard for systemetUtviklingsavdelingaSpråket «%1» er ikkje støttaEtternamnETTERNAMNFirma ASFFornamnFornamn3. etasjeHus 1Arv språkvalASpråkSentrumBritisk (UK)Britisk (USA)MetriskMåleeiningarNamnTalAnnanamnPapirstorleikA4LetterTelefonnummerAdresseYrkeViss du legg andre språk nedanfor amerikansk engelsk i lista, kan det føra til at enkelte program ikkje oppfører seg rett. Viss du ønskjer å sjå alle programma på amerikansk engelsk, fjern dei andre språka.Start på nytt noRom 2DoktorDr. Delstad/regionStorgataFann ikkje noko eksempel for dette språkområdetDato og klokkeslettByHar ikkje løyve til å redigera oppsettfila for språkområdeUkjend  Her kan du setja opp formata som vert brukt for tid, dato, pengar og andre tal.123456 (standardformat for %1)Feil frå «check-language-support». Melding: %1%1 (%2)