Þ•-„
=ìàáõ
Ç"eêPWoPv_Ç'?\t|– ¥ÆÌå÷$#!H'j’
ž©¶Õ
âð
&
43B…v5ü2	J	H]	¦	¢
²	Ul„”ôœ†‘	
"
A
H

Ê
Ø
!÷
'A%Io
…“›!»"Ý
&$K)f¡­º
ÇÕ.ï=TCi¤­HR(›ÄUÚ0
%	
-#& (*"!+
),'$Appearance settingsAppearance settings:Application StyleApplyApply a global theme package. This can be the name of a package, or a full path to an installed package, at which point this tool will ensure it is a global theme package and then attempt to apply itApplying a Desktop layout replaces your current configuration of desktops, panels, docks, and widgetsCancelChoose what to apply…ColorsCommand line tool to apply global theme packages for changing the look and feel.Confirmation question about applying the Global Theme - %1 is the Global Theme's nameApply %1?Contains Desktop layoutCopyright 2017, Marco MartinCursor Settings ChangedCursorsDesktop and window layoutDesktop layoutEMAIL OF TRANSLATORSYour emailsFontsGet New Global Themes…Global Theme ToolGlobal look and feelIconsLayout settings:List available global theme packagesList item• Appearance settingsList item• Desktop and window layoutLock ScreenMaintainerMarco MartinNAME OF TRANSLATORSYour namesPlasma StylePreview ThemeReset the Plasma Desktop layoutShow fewer options…Splash ScreenTask SwitcherThe following will be applied by this Global Theme:This Global Theme does not provide any applicable settings. Please contact the maintainer of this Global Theme as it might be broken.This module lets you choose the global look and feel.Titlebar Buttons layoutWindow DecorationsYou have to restart the Plasma session for these changes to take effect.packagenameProject-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2022-08-14 16:57+0100
Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>
Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 21.12.3
Configurări de aspectConfigurări de aspect:Stil aplicațiiAplicăAplică un pachet cu tematică globală. Aceasta poate fi o denumire de pachet, sau o cale completă către un pachet instalat, moment în care această unealtă se va asigura că e un pachet cu tematică globală și va încerca să îl apliceAplicarea unui aranjament de birou înlocuiește configurarea actuală a birourilor, panourilor, andocărilor și controalelor graficeRenunțăAlegeți ce să fie aplicat…CuloriUnealtă în linia de comandă pentru aplicarea pachetelor de tematici globale pentru schimbarea aspectului și comportamentului.Aplicați %1?Conține aranjamentul birouluiDrept de autor 2017, Marco MartinConfigurările cursorului s-au schimbatCursoriAranjamentul biroului și ferestrelorAranjamentul birouluisergiu@cip.mdFonturiObține tematici globale noi…Unealtă pentru tematica globalăAspectul și comportamentul globalPictogrameConfigurări aranjament:Enumeră pachetele cu tematici globale• Configurări de aspect• Aranjamentul biroului și ferestrelorEcran de blocareResponsabilMarco MartinSergiu BivolStilul PlasmaPrevizualizează tematicaReinițializează aranjamentul biroului PlasmaArată mai puține opțiuni…Ecran de întâmpinareComutator de sarciniUrmătoarele vor fi aplicate de către această tematică globală:Această tematică globală nu furnizează nicio configurare utilă. Contactați responsabilul de această tematică globală, deoarece s-ar putea să fie defectă.Acest modul vă permite să alegeți aspectul și comportamentul global.Aranjamentul butoanelor pe bara de titluDecorații fereastrăTrebuie să reporniți sesiunea Plasma pentru ca modificările să intre în vigoare.denumire_pachet