Þ•œ
x
Qy
Ë
|Ý
Z:n0©Úù.6?;v:²-í8Tœ
hqw·G=fH¤?í)-?WA—=Ù=	FU	Jœ	*ç	


	A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live sessionApplets furnitureCompact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.Default layout fileDefault plugins for containments, containmentActions, etc.Error message shown when an applet fails to loadExplorer UI for adding widgetsPanel configuration UIQML component for choosing an alternate appletQML component for the configuration dialog for appletsQML component for the configuration dialog for containmentsQML component for the configuration dialog of containmentsQML component that shows an applet in a popupUser interface for the views that will show containmentsWidgets explorer UIProject-Id-Version: plasma-workspace
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2022-02-04 17:23+0000
Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>
Language-Team: Romanian
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 21.12.2
Interfață cu utilizatorul pentru scrierea, încărcarea și rularea scripturilor de birou în sesiunea actualăMobilier miniaplicațiiReprezentare compactă a unei miniaplicații când aceasta e integrată într-o fereastră flotantă, de exemplu ca pictogramă. Miniaplicațiile pot supradefini această componentă.Fișier cu aranjament implicitExtensii implicite pentru containere, acțiuniContainer, etc.Mesaj de eroare arătat când încărcarea unei miniaplicații eșueazăInterfață de explorare pentru adăugarea controalelor graficeInterfață grafică de configurare panouComponentă QML pentru alegerea unei miniaplicații alternativeComponentă QML pentru dialog de configurare al miniaplicațiilorComponentă QML pentru dialog de configurare al containerelorComponentă QML pentru dialog de configurare al containerelorComponentă QML ce arată o miniaplicație în fereastră contextualăInterfață cu utilizatorul pentru vizualizările ce vor arăta containereInterfață de explorare controale grafice