Þ•›ôÓÌ	
¦
À
\Ô
1
9GYnzƒ*‹¶ÃÓêû
/@Ob|
„’£	¾ÈÍÔåë	ðú(	2
9D
S/a	‘›&µÜ
å
ó1
3G[k
w…¡
¶Á
ÆÑØÞ	ãíõú
	W
u€…ž£°¶Ðêñ4!Prz7‚Lº2AFMbrž²·ÌÓßçô

%
.9MU
hvƒ5ŠDÀ&',&T'{O£&óH=c4¡Öcî1R>„ÃFßD&kqvzˆ
(š
ÃÑÝì%.M8iD¢.ç;DR—µIÌ))@ë
j#V Çz B!Q!Dh!,­!Ú!ð!"\#"0€"±"*Í"9ø"2#A#Ta##¶#'Ú#4$
7$-B$$p$+•$Á$á$ê$û$%'%+>%*j%<•%Ò%7á%&7&qV&È&<Û&^'w'Š'
ª'q¸':*(e('~(!¦(%È(Rî(A)Y)o)„)˜)¯)¾)Ç)ã)*2
*
=*K*‚a*ä*ü*)
+7+'H+p+<+G¾+#,,*,!W,oy,@é,!*-L-‰c-—í-….–.­.4¾.!ó./&/-7/!e/1‡/¹/Ó/ï/+0
,070Q06m0¤02Â0$õ01'1(G1p11&™1%À1æ1Jó1T>2<“25Ð2637=3¡u3:4…R4_Ø4x85=±5¯ï5_Ÿ6oÿ65o7ƒ¥7ã)8

999#9C9\9q9)‚9¬9Ã9Ü9Jõ9E@:J†:JÑ:¡;t¾;P3<a„<æ<>h=$§=’Ì=[_>
_c>F2•X]+Y[l=—CJ$"80s@˜<:#Sq~Ošhkƒ“& (.„aŒ›pU^Z{…W\D™65%'9Myu`
o-ˆP‰‹Q)m?}	x*1nB‡E4zHT†bRL3/Nit7V!‘,f’A‚|ŽŠ€dj
wgerI”–Kv;G%(count)s of the pages being copied is live. Would you like to publish its copy?%(count)s of the pages being copied are live. Would you like to publish their copies?%(time_period)s agoA link to reset your password has been emailed to you if an account exists for this address.AccountAdd %(label)sAdd an email linkAdd an external linkAdd anotherAlt textApproveAre you sure you want to delete this page?Change emailChange passwordChange profile pictureCheck your emailChooseChoose a pageChoose which type of page you'd like to create.Close explorerCollection privacyCommon page configurationContentCopy subpagesCreate a page inCreate a page in %(title)sDashboardDateDeleteDelete %(title)sDraftEditEdit lockEdit this pageEdit your notification preferences here:EditedEmail linkEnter passwordEnter your %sEnter your email address to reset your passwordError 404Error 404: Page not foundExpiry date/time must be in the futureExplorerExternal linkForgotten it?Go live date/time must be before expiry date/timeGo to Wagtail adminHello %(username)s,Horizontal lineInsert linkInternal linkInvalid password reset linkLanguage PreferencesLine breakLiveLoading…LockedLoginMenuMove downMove upNameNew parent pageNew slugNew titleNo collections have been created. Why not <a href="%(add_collection_url)s">add one</a>?No resultsNoneNotification preferencesPagePage privacyPagesPages awaiting moderationPages using %(page_type)sParentPassword change successfulPassword resetPlease follow the link below to reset your password:Please select at least one group.PreviewPrivacyPrivacy changes apply to all children of this page too.Privacy settings determine who is able to view documents in this collection.PrivatePromotePublicPublish copied pagePublish copiesRedoRejectReload saved contentReload the pageRequest a new password resetReset passwordReset your passwordSaveScheduled publishingSearchSearch termSee allSee childrenServer ErrorSet Time ZoneSet your new passwordSettingsShow errorShow latest contentSign inSign in to WagtailSigning in…Site summaryStatusThe page "%(page)s" has been submitted for moderationThe page "%(page)s" has been submitted for moderation by %(editor)s.The page "%(title)s" has been approvedThe page "%(title)s" has been approved.The page "%(title)s" has been rejectedThe page "%(title)s" has been rejected.The password reset link was invalid, possibly because it has already been used.The requested page could not be found.This collection cannot be deleted, because it is not empty. It contains:This collection has been made private by a parent collection.This copy will be a child of this given parent page.This field is required.This is your dashboard on which helpful information about content you've created will be displayed.This page has been made private by a parent page.This page is live. Would you like to publish its copy as well?This slug is already in useThis slug is already in use within the context of its parent page "%s"This will copy %(count)s subpage.This will copy %(count)s subpages.TitleTypeURLUndoUnlockedUpdateVisibilityWelcome to the %(site_name)s Wagtail CMSWrite here…Yes, deleteYes, delete itYou can edit the page here:You can edit the privacy settings on:You can preview the page here:You can view the page here:You cannot copy a page into itself when copying subpagesYou cannot have multiple permission records for the same collection.You do not have permission to access the adminYou do not have permission to copy to page "%(page_title)s"Your %(username_field)s and password didn't match. Please try again.Your current profile picture:Your most recent editsYour password can't be changed here. Please contact a site administrator.Your username (in case you've forgotten):Project-Id-Version: Wagtail
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-12-06 16:40+0000
PO-Revision-Date: 2018-12-06 16:41+0000
Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>
Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/be/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: be
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);
%(count)s капіраваная старонка размешчана. Хочаце размясціць яе копію?%(count)s капіраваныя старонкі размешчаны. Хочаце размясціць іх копіі?%(count)s капіраваныя старонкі размешчаны. Хочаце размясціць іх копіі?%(count)s капіраваныя старонкі размешчаны. Хочаце размясціць іх копіі?%(time_period)s таму назадСпасылка для скіду пароля была адпраўлена на электронную пошту, калі існуе гэтая пошта для ўліковага запісу.АккаунтДадаць %(label)sДадаць спасылку па электроннай пошцеДадаць знешнюю спасылкуЯшчэ дадацьТэкст падказкіПацвярдзіцьВы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтую старонку?Змяніць электронную поштуЗмяніць парольЗмяніць выгляд профіляПраверце свою электонную поштуВыбрацьВыбраць старонкуВыберыце, які тып старонкі вы хочаце стварыць.Зачыніць даследчыкПрыватнасць калекцыіАгульныя настройкі старонкіЗместКапіраванне подстаронакСтварыць старонку ўСтварыць старонку %(title)sПанэль кіраванняДатаВыдаліцьВыдаліць %(title)sЧарнавікРэдактавацьБлакаваць рэдактаваннеЗмяніць гэтую старонкуЗмяніць налады апавяшчэнняў тут:ЗмененаСпасылка па электроннай пошцеУвядзіце парольУвядзіце вашае %sКалі ласка, увядзіце адрас электроннай пошты для змены пароляПамылка 404Памылка 404: старонка не знойдзенаТэрмін адмены размяшшчэння павінен быць у будучыніДаследчыкЗнешняя спасылкаЗабылі?Час размяшчэння павінен быць раней часу зняцця з размяшчэння.Перайсці да адміністратара WagtailВитаю %(username)s.Гарызантальная лініяУставіць спасылкуУнутранная спасылкаНяправільная спасылка для аднаўлення паролюНаладка мовыКанец радкаРазмешчанаЗагрузка...ЗаблакаванаУвайсціМенюПадвінусь унізПадвінуць наверхІмяНовая бацькоўская старонкаНовы slugНовая назваКалекцыі яшчэ не былі створаны. Давай <a href="%(add_collection_url)s">створым адну</a>?Няма вынікаўНекалькіНаладка паведамленняўСтаронкаПрыватнасць старонкіСтаронкіСтаронкі, якія чакаюць мадэрацыіСтаронкі, якія выкарыстоўваюць %(page_type)sБацькоўскі элементПаспяховая змена пароляАднаўленне пароляКалі ласка, перайдзіце па спасылцы ніжэй, каб скінуць пароль:Калі ласка, выберыце мінімум 1 гурт.Папярэдні праглядСакрэтнасцьКанфідэнцыяльнасць інфармацыі распаўсюджваецца на ўсе дзіцячыя старонкі.Параметры прыватнасці вызначаюць, хто можа праглядаць дакументы ў гэтай калекцыі.ПрыватнаПрасоўваннеПублічнаАпублікаваць копію старонкіРазмясціць копіі? АбнавіцьАдхіліць Обнавиць захаваны зместАбнавіць старонкуЗапытаеце новы скід пароляЗаменя пароляСкінуць парольЗахавацьАдкладзеная публікацыяПошукКрытэр пошукуУсё паглядзецьПаглядзець дзіцячыя старонкіПамылка СервераУладкаванне часавога поясуЗадайце новы парольНаладыПаказаць памылкуПаказаць апошні зместУвайсціУвайсці у WagtailВыконваецца ўваход...Агульная інформацыяСтатусСтаронка "%(page)s" адпраўленна на мадэрацыюСтаронка "%(page)s" адпраўлена на мадэрацыю %(editor)s.Старонка "%(title)s" была зацверджанаСтаронка "%(title)s"  зацверджана.Старонка "%(title)s" была адхіленаСтаронка "%(title)s" была адхілена.Спасылка для аднаўлення паролю не дзейнічае, магчыма таму, што яна ўжо была выкарыстана.Старонка не можа быць знойдзенаГэтая калекцыя не можа быць выдалена, таму што яна не пустая. Яна змяшчае:Гэтая калекцыя была зачынена бацькоўскай калекцыяйГэтая копія будзе дзіцячай старонкай гэтай бацькоўскай старонкі.Гэта поле з'яўляецца абавязковым.Гэта ваша панэль кіравання. На ёй адлюстроўваецца  карысная інфармацыю пра створаны вамі змест.Гэтая старонка была зачынена бацькоўскай старонкайГэтая старонка размешчана. Вы жадаеце апублікаваць яе копію?Гэты slug ужо выкарыстоўваеццаГэты slug ужо выкарыстоўваецца ў кантэксце сваёй бацькоўскай старонкі "%s"Капіраванне %(count)s падстаронкі.Капіраванне %(count)s падстаронак.Капіраванне %(count)s падстаронак.Капіраванне %(count)s падстаронак.НазваТыпURLАдмяніць дзеяннеРазблакаванаАднаўленнеБачнасцьВітаем %(site_name)s у Wagtail CMSПішыце тут...Так. ВыдаліцьТак. ВыдаліцьВы можаце рэдактаваць старонку вось тут:Вы можаце смяніць налады прыватнасці:Вы можаце праглядзець старонку вось тут:Вы можаце праглядзець старонку вось тут:Вы не можаце зрабіць копію старонкі ў сябе, калі выбрана опцыя "капіраванне падстаронак"Вы не можаце мець некалькі дазволаў для адной і той жа калекцыі.У вас няма доступу да панэлі адміністратараУ вас няма дазволу для капіравання старонкі "%(page_title)s"Вашы %(username_field)s і пароль не супадаюць. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.Ваша існуючае афармленне профіля:Самыя апошнія зменыВаш пароль не можа быць зменены. Калі ласка, звярніцеся да адміністратара сайта.Ваша імя карыстальніка (у выпадку, калі вы забылі):