Þ•—
Ô#Œ"
"
8#™S$Ýí$®Ë%Žz&¼	'¿Æ'­†(Ë4)%
*{&+
¢+T±,4-T;-¦-7.\K.¨.°.
Á.Ï.à.//0/B/W/c/r//‘/œš/70?0E00L0*}0Q¨09ú0-412b1•1œ1¡1
¶1Ä1Ý1å1ò1202&J2q22•2¦2¶2
½2Ë2Ú2î2)3,,3/Y3‰3¨3µ3»3
Ê3Õ3ï3	4#464B4\4v4	•4Ÿ4³4É4Ñ4Ö4å4
ù455'5B5
T5	b5l5q5z55’5¤5º5Ú5à5å5î5ó5	666*6(<6e6l6,t6 ¡6
Â6Í6ì6ô67
7/+7	[7e7&7¦7"®7Ñ7ñ7ú7
8%8*B8&m8”88¤8
¬8º8Á8Å8Ì8Õ81Ü89"9@9F9V9j9o9	9
‰9”9
 9®9Ê9Ò9Ù9á9æ9ë9ò9::8:
?:J:
O:Z:_:
l:w:~:†:Œ:’:–:›:Ÿ:¦:«:°:	¿:É:Ý:å:ê:ü:;;";	+;5;W:;,’;¿;
Ì;×;ö;<*<><S<X<j<ƒ<
Œ<š<¢<¨<·<%¼<#â<=!=0;=0l==±=Å=4ä=->-G>u>G’>Ú>ô>?"?$8?]?u??
Ž?™?Ÿ?¹?'Å?í?@@)@8@4@@!u@—@
ž@©@"±@
Ô@â@ô@ý@7AL=AŠA’AšA¡A©A½AÌA
âAðAõAüAB!B7BTBcBwB
ŒB3šBBÎB"C	4C>CKCbCkCpCxC|C…C
ŠC	•C
ŸC­CÂCÉCÕCÝC&êC3D	EDOD
\DjD~D”D
D¨D¹DÍDÕD
èDöD
EE1E6GE~E†EE£E§E®E¶E0»EJìE57FDmF&²F'ÙF&
G'(G4PG6…G+¼G4èGOH&mH4”HHÉH=I4PI…IcI1
J3J*RJ>}J&¼J'ãJKF'KDnK³K·KÀKÆKÊKÒK×K	ÛKåKêK	óKýKL
*L15LgLnL
vL	L‹LªL#ÊLîL
ýL
MM	M($M2MM
€MŽMšM©M½MÏM•ßMWuNÍN%éNO.O8JODƒO.ÈO;÷O&3PDZPŸP)½PçPIþP,HQ0uQ#¦Q)ÊQôQ*R2RHR 
eT®†UY5V̏V›\WøW©ˆXa
2Y¡
”ZÖ6\
]£_1
²_xä`5]aÀ“as
TbÈcaÝc?dEdVdfd(wd d¾dÎdàd
÷dee/eBe¶Ue
f	f
!f+/f)[fY…f;ßf4g5Pg	†ggœg´gÇgçgóg
hh/&h.Vh…h¥h"¬hÏhàhèh
øhii-0i8^i-—i(Åiîiÿijj&jAj[jyjj˜j´j Íj
îjüjk.k6k>kPkjk{kk¡k½kÓkâkék	îkøkþkll&7l^ldl
ql|lƒl”l¤l³lÆl%Ùl	ÿl
	m+m@m`m%{m	¡m «mÌmÙm.âm
n*n<Gn„n'n!¸n
Únènþn/o4?o.to£o¨o­oµo	ÅoÏoÒo
Úo	åoCïo&3p&Zppˆp—p«p
±p	¿pÉp
Öpáp$òpqq'q0q7q
@qKq`quq	“q
q¨q­q¶qÃqÏqÞqêq÷qýqrr
r
rr'r0rCrTrpr‚rˆr”r™r¬r	ÃrÍrÙrpâr/Ssƒs
œs+ªs+Ös
t
t t<tAtRtjtst„t	‘t›t­t&´t1Ût!
u//u3_u1“uÅuÞu#÷u2v0Nv/v%¯vNÕv$$w$Iwnw#Šw ®w#Ïwówx
x%x!,xNx2ax ”xµx#¼xàxíx0ôx)%yOyVyby kyŒyy³yºy[Çyc#z‡zz	z	§z±zÏzßzöz{
{{5{G{^{}{Œ{¢{¸{2Å{?ø{%8|^|e|l|	}|‡||™||¤|«|¸|Ç|×|ñ|ø|}}/7}<g}	¤}®}½}Ô}ë}
ý}
~~-~J~W~p~}~
‘~	œ~E¦~>ì~+7>U	Xbk8pV©3€B4€%w€&€%Ā&ê€)H;,„C±_õ(U‚7~‚H¶‚Iÿ‚0Iƒzƒe‘ƒ7÷ƒ!/„"Q„Jt„¿„$ބ…C …™d…þ…††††† †
$†/†6†B†U†r††7 †
؆
ã†î†ý†‡%$‡&J‡q‡‚‡
‡‡¡‡#¨‡7̇
ˆ
ˆ
ˆ(ˆBˆZˆ¬pˆW‰ u‰-–‰!ĉ æ‰GŠJOŠ8šŠ?ӊ!‹K5‹ ‹)¢‹̋Tâ‹*7Œ4bŒ)—Œ>L
zh
”
»}o
ž×‹(0

7ì
ë„

Nµ
&n
cD
3GVˆ^ÝP
Š
<¥€±
\
|XË9³ÿK
,
î!‰H
5°4V
D…)_ĶB¹”
_
?=i
Ÿ
`Y
¯pv
gÐ'
y
·ÒÙmˆ
a
"­ô> Jd

$
f
Q*¡

*
²Œ¼
â/:
֠
:¦Z
b0b
#‚c
ƒ=
«ßF
UC¾!


A
Àl
J
u
¿ŽPýóM
§
x
I
Q
"
‡
xog
H6
7
Øކ	
Ì
š$ÁòäöIð S
Âk
k–1KF—@L
½a
.-
+
áq•
N
ç
Œ
Yþ
|
E
¬t
`
“L^
;
Ñ,(
¸&
úy~’#
TW
‚

z
’
ûU
„s
-]
B
ÓæŠ
jݬX
‡2®<

'éƒ

ÔÅÇW¢ù™+
s
Su©T

;
M
8/
º
3
	êÎe
C
A4
Ã{
ÍR
iÜ\—
G
…
t 
2
ڋ
ÕÖ{~
%
–
e¤È9

>
ñ‘
‰
fŽ
dp
ۘ‘@
Ow
øï“


ªÆRèr
l£E
ü
5
r?
O

.

q
å8
%[
Ê1
Zwíœ
€

vm
h}
ãnà

6j
É]

[)
´Ï•õ
                                                            Moved down 1 place.
                                                        
                                                            Moved down %(counter)s places.
                                                        
                                                            Moved up 1 place.
                                                        
                                                            Moved up %(counter)s places.
                                                        
                            If you just want to add pages to an existing site, create them as children of the homepage instead.
                        
                            The root level is where you can add new sites to your Wagtail installation. Pages created here will not be accessible at any URL until they are associated with a site.
                        
                        Pages created here will not be accessible at any URL. To add pages to an existing site, create them as children of the homepage.
                    
                        There is no site record for this location. Pages created here will not be accessible at any URL.
                    
                        There is no site set up for this location. Pages created here will not be accessible at any URL until a site is associated with this location.
                    
                    This page has one subpage. Unpublish this too
                
                    This page has %(live_descendant_count)s subpages. Unpublish these too
                
                    This will also delete one more subpage.
                
                    This will also delete %(descendant_count)s more subpages.
                
                Impossible to preview this page, some errors are remaining.
                Please close this tab, edit the page to fix these errors,
                then use preview again.
            
                Only pages of type "%(type)s" may be chosen for this field. Search results will exclude pages of other types.
                
                Only the following page types may be chosen for this field: %(type)s. Search results will exclude pages of other types.
            
                There is one matching page
            
                There are %(counter)s matching pages
            
            Javascript is required to use Wagtail, but it is currently disabled.<br />
            Here are the <a href="http://www.enable-javascript.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instructions how to enable JavaScript in your web browser</a>.
        
        <span>%(total)s</span> Page
    
        <span>%(total)s</span> Pages
    
        Page %(page_number)s of %(num_pages)s.
    
        There is %(counter)s match
    
        There are %(counter)s matches
    %(count)s of the pages being copied is live. Would you like to publish its copy?%(count)s of the pages being copied are live. Would you like to publish their copies?%(time_period)s agoA link to reset your password has been emailed to you if an account exists for this address.AccountAccount settingsAdd %(label)sAdd a child pageAdd a child page to '%(title)s'Add a child page to '{title}' Add a collectionAdd an email linkAdd an external linkAdd anotherAdd child pageAdd collectionAll collectionsAlt textAlternatively you can <a href="%(unpublish_url)s">unpublish the page</a>. This removes the page from public view and you can edit or publish it again later.ApproveAprilArabicAre you sure you want to delete this collection?Are you sure you want to delete this page?Are you sure you want to move this page and all of its children into '%(title)s'?Are you sure you want to move this page into '%(title)s'?Are you sure you want to unpublish this page?Are you sure you want to unschedule this revision?AugustBoldBrazilian PortugueseBulleted listCancel scheduled publishCatalanChange emailChange passwordChange profile pictureChange the email address linked to your account.Change the password you use to log in.Change your profile pictureChangesCheck your emailChinese (China)ChooseChoose a pageChoose an itemChoose another itemChoose another pageChoose the language you want to use here.Choose which email notifications to receive.Choose which type of page you'd like to create.Choose your current time zone.Clear choiceCloseClose explorerCollectionCollection '{0}' created.Collection '{0}' deleted.Collection '{0}' updated.Collection privacyCollectionsCommon page configurationCompare with live versionCompare with previous revisionComparingComparing %(title)sConfigure a site now.ContentCopyCopy %(title)sCopy page '{title}'Copy subpagesCopy this pageCreate a page inCreate a page in %(title)sCurrent Time ZoneCurrent draftDashboardDateDecemberDeleteDelete %(title)sDelete collectionDelete page '{title}'Disable ordering of child pagesDraftDragEarliestEditEdit '{title}'Edit lockEdit this itemEdit this pageEdit your accountEdit your notification preferences here:EditedEditingEditing %(page_type)s <span>%(title)s</span>Editing %(page_type)s: %(title)sEmail linkEnable ordering of child pagesEnglishEnter a search term aboveEnter passwordEnter your %sEnter your email address to reset your passwordError 404Error 404: Page not foundExpiry date/time must be in the futureExploreExplore child pages of '%(title)s'Explore subpages of '%(title)s'ExplorerExploring %(title)sExternal linkFailed to send approval notificationsFailed to send notifications to moderatorsFailed to send rejection notificationsFebruaryFieldsFinnishForgotten it?FrenchFriFridayGalicianGermanGo live date/time must be before expiry date/timeGo to Wagtail adminGo to Wagtail admin interfaceGreekHeading {level}Hello %(username)s,HomeHorizontal lineIcelandicIndonesianInsert linkInternal linkInvalid password reset linkItalianItalicJanuaryJulyJuneKoreanLanguage PreferencesLanguage preferencesLast modified: %(last_mod)sLatestLine breakLinkLithuanianLiveLive versionLoading…LockedLog outLoginMarchMayMenuMonMondayMoreMoveMove %(title)sMove downMove page '{title}'Move upNameNetherlands DutchNewNew %(page_type)sNew parent pageNew slugNew titleNextNo collections have been created. Why not <a href="%(add_collection_url)s">add one</a>?No pages have been created at this location.No pages useNo resultsNo revision of this page existNo revisions of this page existNo, don't delete itNo, don't unpublishNo, don't unscheduleNoneNorwegian BokmålNotification preferencesNovemberNumbered listOctoberOrderOther searchesPagePage %(page_num)s of %(total_pages)s.Page '{0}' and {1} subpages copied.Page '{0}' copied.Page '{0}' created and published.Page '{0}' created and scheduled for publishing.Page '{0}' created and submitted for moderation.Page '{0}' created.Page '{0}' deleted.Page '{0}' has been published.Page '{0}' has been replaced with revision from {1}.Page '{0}' has been scheduled for publishing.Page '{0}' has been submitted for moderation.Page '{0}' has been updated.Page '{0}' is live and this revision has been scheduled for publishing.Page '{0}' is now locked.Page '{0}' is now unlocked.Page '{0}' moved.Page '{0}' published.Page '{0}' rejected for publication.Page '{0}' unpublished.Page lockedPage privacyPage typesPagesPages awaiting moderationPages usingPages using %(page_class_verbose_name)sPages using %(page_type)sParentPassword change successfulPassword resetPersianPlease follow the link below to reset your password:Please select at least one group.PolishPortuguesePreviewPreview draft version of '{title}'Preview errorPreview this pagePreviousPrivacyPrivacy changes apply to all children of this page too.Privacy settings determine who is able to view documents in this collection.PrivatePromotePublicPublishPublish copied pagePublish copiesPublish this revisionPublishing…RedoRejectReload saved contentReload the pageReplace current draftRequest a new password resetReset passwordReset your passwordReview this revisionRevision dateRevision from {0} of page '{1}' has been published.Revision from {0} of page '{1}' has been scheduled for publishing.Revision {0} of "{1}" unscheduled.RevisionsRevisions ofRevisions of %(title)sRomanianRootRussianSatSaturdaySaveSave draftSaving…Scheduled forScheduled publishingSearchSearch termSee allSee childrenSelect a new parent page for %(title)sSelect a new parent page for <span>%(title)s</span>SeptemberServer ErrorSet Time ZoneSet profile pictureSet your new passwordSettingsShow errorShow in ExplorerShow latest contentSign inSign in to WagtailSigning in…Site summarySites menuSlovakSorry, no pages match <em>"%(query_string)s"</em>Sorry, you do not have permission to access this area.SpanishStatusSubmit for moderationSunSundaySwedishTestThe collection could not be saved due to errors.The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version.The page "%(page)s" has been submitted for moderationThe page "%(page)s" has been submitted for moderation by %(editor)s.The page "%(title)s" has been approvedThe page "%(title)s" has been approved.The page "%(title)s" has been rejectedThe page "%(title)s" has been rejected.The page '{0}' is not currently awaiting moderation.The page could not be created due to validation errorsThe page could not be saved as it is lockedThe page could not be saved due to validation errorsThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used.The requested page could not be found.There are no differences between these two revisionsThis collection cannot be deleted, because it is not empty. It contains:This collection has been made private by a parent collection.This copy will be a child of this given parent page.This field is required.This is your dashboard on which helpful information about content you've created will be displayed.This page has been made private by a parent page.This page has unsaved changes.This page is currently awaiting moderationThis page is live. Would you like to publish its copy as well?This page is locked to further editingThis page is protected from public viewThis slug is already in useThis slug is already in use within the context of its parent page "%s"This will copy %(count)s subpage.This will copy %(count)s subpages.ThuThursdayTitleTueTuesdayTypeURLUkrainianUndoUnlockedUnpublishUnpublish %(title)sUnpublish page '{title}'UnscheduleUnschedule Revision %(revision.id)s for %(title)sUpdateUpdatedView draftView liveView live version of '{title}'View more options for '{title}'View revision history for '{title}'View revisionsVisibilityWagtail adminWedWednesdayWelcome to the %(site_name)s Wagtail CMSWhy not <a href="%(add_page_url)s">create one</a>?Write here…Yes, deleteYes, delete itYes, move this pageYes, unpublish itYes, unscheduleYou are using an <strong>outdated</strong> browser not supported by this software. Please <a href="http://browsehappy.com/">upgrade your browser</a>.You are viewing a previous revision of this page from <b>%(created_at)s</b> by %(user)sYou can edit the page here:You can edit the privacy settings on:You can preview the page here:You can view the page here:You cannot copy a page into itself when copying subpagesYou cannot have multiple permission records for the same collection.You do not have permission to access the adminYou do not have permission to copy to page "%(page_title)s"You have been successfully logged out.Your %(username_field)s and password didn't match. Please try again.Your current profile picture:Your email has been changed successfully!Your most recent editsYour password can't be changed here. Please contact a site administrator.Your password has been changed successfully!Your preferences have been updated successfully!Your preferences have been updated.Your username (in case you've forgotten):by %(modified_by)spoints to a user who created a revisionbyrevision {0} of "{1}"Project-Id-Version: Wagtail
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-12-06 16:40+0000
PO-Revision-Date: 2018-12-17 16:36+0000
Last-Translator: Miłosz Miśkiewicz
Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/pl/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: pl
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);

                                                            Przesunięto w dół o 1 miejsce.
 Przesunięto w dół o %(counter)s miejsc.
 Przesunięto w dół o %(counter)s miejsc.
                                                            Przesunięto w dół o %(counter)s miejsc.
 Przesunięto w górę o 1 miejsce.
 Przesunięto w górę o %(counter)s miejsc.
 Przesunięto w górę o %(counter)s miejsc.
 Przesunięto w górę o %(counter)s miejsc.
Jeśli chcesz dodać strony do istniejących, utwórz je jako podstrony strony głównej
Na poziomie głównym drzewa możesz dodawać nowe strony do swojej instalacji Wagtail. Strony utworzone w ten sposób nie są dostępne pod jakimkolwiek adresem URL do momentu przypisania ich do strony.
Strony utworzone tutaj nie będą dostępne pod jakimkolwiek adresem URL. Aby dodać strony do istniejącej, utwórz je jako podstrony strony nadrzędnej.
Nie utworzono strony głównej dla tego adresu. Strony utworzone tutaj nie będą dostępne pod jakimkolwiek adresem URL.
                    
Podana lokalizacja nie zawiera żadnej konfiguracji stron. Strony utworzone tutaj nie będą dostępne pod jakimkolwiek adresem URL do momentu przypisania tutaj strony.
Ta strona posiada podstronę. Odpublikuj ją również         
Ta strona posiada %(live_descendant_count)s podstron. Odpublikuj je również.
                
Ta strona posiada %(live_descendant_count)s podstron. Odpublikuj je również
                
Ta strona posiada %(live_descendant_count)s podstron. Odpublikuj je również
                
                    Zostanie usunięta również jedna strona podrzędna
                
                    Zostaną usunięte również %(descendant_count)s strony podrzędne.
                
                    Zostanie usuniętych również %(descendant_count)s stron podrzędnych.
                
                    Zostanie usuniętych również %(descendant_count)s stron podrzędnych.
                
                Brak możliwości podglądu tej strony, wystąpiły błędy.
                Zamknij tą informację i popraw błędy, a następnie
                spróbuj jeszcze raz ją podejrzeć.
            
Dla tego pola można wybrać wyłącznie stronę typu: "%(type)s". Wyniki wyszukiwania nie będą zawierały stron innego typu.
Dla tego pola można wybrać wyłącznie strony typu: "%(type)s". Wyniki wyszukiwania nie będą zawierały stron innego typu.
Dla tego pola można wybrać wyłącznie strony typu: "%(type)s". Wyniki wyszukiwania nie będą zawierały stron innego typu.
Dla tego pola można wybrać wyłącznie strony typu: "%(type)s". Wyniki wyszukiwania nie będą zawierały stron innego typu.
Znaleziono jedną pasującą stronę
Znaleziono %(counter)s pasujących stron
Znaleziono %(counter)s pasujących stron
Znaleziono %(counter)s pasujących stron
            Javascript jest wymagany aby korzystać z Wagtail. Niestety wygląda na to, że jest wyłączony.<br />
            Tutaj znajdziesz <a href="http://www.enable-javascript.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instrukcje jak włączyć JavaScript w swojej przeglądarce</a>.
        
<span>%(total)s</span> Strona
<span>%(total)s</span> Stron
<span>%(total)s</span> Stron
<span>%(total)s</span> Stron
Strona %(page_number)s z %(num_pages)s.
            
        Znaleziono %(counter)s dopasowanie
    
        Znaleziono %(counter)s dopasowań
    
        Znaleziono %(counter)s dopasowań
    
        Znaleziono %(counter)s dopasowań
    %(count)s kopiowanych stron jest opublikowana. Czy chcesz opublikować również ich kopię?%(count)s kopiowanych stron jest opublikowana. Czy chcesz opublikować również ich kopię?%(count)s kopiowanych stron jest opublikowana. Czy chcesz opublikować również ich kopię?%(count)s kopiowanych stron jest opublikowana. Czy chcesz opublikować również ich kopię?%(time_period)s temuJeżeli konto istnieje w systemie, na Twój email został wysłany link do resetu Twojego hasła.KontoUstawienia kontaDodaj %(label)sDodaj podstronęDodaj stronę podrzędną do '%(title)s'Dodaj podstronę do '{title}'Dodaj kolekcjęDodaj link emailaDodaj link zewnętrznyDodaj kolejnyDodaj stronę podrzędnąDodaj kolekcjęWszystkie kolekcjeTekst alternatywnyAlternatywnie możesz <a href="%(unpublish_url)s">odpublikowaćstronę</a>. Ta operacja ukrywa stronę przed czytelnikami i możesz ją edytować lub opublikować ponownie później.ZatwierdźKwiecieńArabski ęzykCzy na pewno chcesz usunąć tą kolekcję?Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?Czy na pewno chcesz przesunąć tę stronę i wszystkie strony podrzędne do '%(title)s'?Czy na pewno chcesz przesunąć tę stronę do '%(title)s'?Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tej strony?Czy na pewno chcesz wyłączyć z planu tą rewizję?SierpieńPogrubieniePortugalski BrazylijskiLista wypunktowanaAnuluj zaplanowaną publikacjęKatalońskiZmień emailZmień hasłoZmień zdjęcie profiluZmień adres email przypisany do Twojego konta.Zmień hasło, którego używasz do logowania.Zmień zdjęcie swojego profiluZmianySprawdz swoją skrzynkę pocztowąChiński (Chiny)WybierzWybierz stronęWybierz rzeczWybierz inną rzeczWybierz inną stronęWybierz język jaki chcesz tutaj wykorzystaćWybierz, które powiadomienia mailowe chcesz otrzymywaćWybierz typ strony, którą chcesz stworzyć.Wybierz swoją obecną strefę czasową.Wyczyść wybórZamknijZamknij przeglądarkeKolekcjaStworzono kolekcję '{0}'.Kolekcja '{0}' usunięta.Uaktualniono kolekcję '{0}'.Prywatność kolekcjiKolekcjeWspólna konfiguracja stronPorównaj z wersją LivePorównaj z poprzednią rewizjąPorównywaniePorównywanie %(title)sSkonfiguruj stronę terazTreśćSkopiujSkopiuj %(title)sSkopiuj stronę '{title}'Kopiuj podstronySkopiuj tę stronęStwórz stronę wStwórz stronę w %(title)sObecna strefa czasowaAktualny szkicKokpitDataGrudzieńUsuńUsuń %(title)sUsuń kolekcję.Usuń stronę '{title}'Wyłącz sortowanie stron podrzędnychSzkicPrzeciągnijNajstarszeEdytujEdytuj '{title}'Edytuj blokadęEdytuj elementEdytuj tę stronęEdytuj swoje kontoTutaj zmień ustawienia powiadomień:EdytowaneEdytowanieEdycja %(page_type)s <span>%(title)s</span>Edycja %(page_type)s: %(title)sWyślij link pocztą emailWłącz sortowanie stron podrzędnychAngielskiWpisz wyszukiwany ciąg powyżejWpisz hasłoWpisz %sPodaj swój adres email aby zresetować hasłoBłąd 404Błąd 404: Strona nie została znalezionaData/czas wykończenia musi znajdować się w przyszłości.PrzeglądajPrzeglądaj strony pochodne '%(title)s'Przeglądaj podstrony '%(title)s'PrzeglądarkaPrzeglądaj %(title)sLink zewnętrznyNie udało się wysłać notyfikacji akceptacjiNie udało się wysłać notyfikacji do moderatorówNie udało się wysłać notyfikacji odrzuceńLutyPolaFińskiNie pamiętasz?FrancuskiPtPiątekGalicyjskiNiemieckiData/czas publikacji musi być wcześniejszy niż data wykończeniaIdź do panelu administratora WagtailaIdź do panelu administratora WagtailaGreckiTytuł {level}Witaj %(username)s,StartLinia poziomaIslandzkiIndonezyjskiWstaw linkLink wewnętrznyNieprawidłowy link do resetu hasłaWłoskiKursywaStyczeńLipiecCzerwiecKoreańskiUstawienia JęzykoweUstawienia językoweOstatnia zmiana: %(last_mod)sNajnowszeNowa liniaLinkLitewskiOpublikowanaWersja LiveWczytywanie...ZablokowanyWyloguj sięLoginMarzecMajMenuPonPoniedziałekWięcejPrzesuńPrzesuń %(title)sPrzesuń w dółPrzenieś stronę '{title}'Przesuń w góręNazwaHolenderskiNowyNowa %(page_type)sNowa strona nadrzędnaNowy slugNowy tytułNaprzódŻadna kolekcja nie została jeszcze stworzona. Dlaczego nie <a href="%(add_collection_url)s">dodać jednej</a>?Nie utworzono żadnej strony w tej lokalizacji.Żadna strona nie używaBrak wynikówDla tej strony nie istnieją żadne rewizjeDla tej strony nie istnieją żadne rewizjeNie usuwajAnuluj publikacjęNie, nie wyłączaj z planuBrakNorweski BokmålUstawienia powiadomieńListopadLista numerycznaPaździernikPorządekInne wyszukiwaniaStronaStrona %(page_num)s z %(total_pages)s.Strona '{0}' i podstrony {1} zostały skopiowane.Strona '{0}' została skopiowana.Strona '{0}' została utworzona i opublikowana.Strona '{0}' utworzona i zaplanowana do publikacji.Strona '{0}' utworzona i przekazana do moderacji.Stworzono stronę '{0}'.Usunięto stronę '{0}'.Strona '{0}' została opublikowana.Strona '{0}' została zastąpiona rewizją od {1}.Strona '{0}' została zaplanowana do publikacji.Strona '{0}' została przekazana do przeglądu.Strona '{0}' została zaktualizowana.Strona '{0}' jest opublikowana i ta wersja została zaplanowana do publikacji.Strona '{0}' jest teraz zablokowana.Strona '{0}' jest teraz odblokowana.Przesunięto stronę '{0}'.Strona '{0}' została opublikowana.Strona '{0}' została odrzucona.Cofnięto publikację strony '{0}'.Strona zablokowanaPrywatność stronyTypy stronStronyStrony oczekujące na przejrzenieStrony używająceStrony wykorzystujące %(page_class_verbose_name)sStrony używające %(page_type)sRodzicZmiana hasła przebiegła poprawnieReset hasłaPerskiUżyj linku poniżej w celu zresetowania hasła:Proszę wybrać co najmniej jedną grupęPolskiPortugalskiPodglądPodgląd szkicu wersji '{title}'Błąd podgląduPodejrzyj tę stronęWsteczPrywatność<b>Notatka:</b> zmiany prywatności obejmują wszystkie podstrony należące do tej strony.Ustawienia prywatności określają kto jest upoważniony do zobaczenia dokumentów w tej kolekcji.PrywatnaPromocja SEOPublicznaOpublikujOpublikuj skopiowaną stronęOpublikuj kopieOpublikuj tą rewizjęPublikowanie...PonówOdrzućOdśwież zapisaną zawartośćOdśwież stronęZastąp aktualny szkicZarządaj nowego resetu hasłaResetuj hasłoZresetuj swoje hasłoSprawdź tą rewizjęData rewizjiRewizje od {0} strony '{1}' zostały opublikowane.Rewizje od {0} strony '{1}' zostały zaplanowane do publikacji.Rewizja {0} z "{1}" niezaplanowanych.WersjeWersjeWersje %(title)sRumuńskiGłównyRosyjskiSobSobotaZapiszZapisz szkicZapisywanie...Zaplanowane dlaZaplanowane opublikowanieSzukajWyszukiwania frazaZobacz wszystkieZobacz elementy podrzędneWybierz nową stronę nadrzędną dla %(title)sWybierz nową stronę nadrzędną dla <span>%(title)s</span>WrzesieńBłąd serweraUstaw strefę czasowąUstaw zdjęcie profiluUstaw nowe hasłoUstawieniaPokaż błądPokaż w PrzeglądarcePokaż ostatnią zawartośćZaloguj sięZaloguj się do WagtailaLogowanie...Streszczenie stronyMenu stronSłowackiPrzepraszamy, żadna strona nie pasuje do <em>"%(query_string)s"</em>Przepraszamy, ale nie posiadasz praw dostępu do tego miejsca.HiszpańskiStatusPrzekaż do przegląduNdNiedzielaSzwedzkiTestKolekcja nie mogła zostać zapisana z powodu błędów.Edytor napotkał błąd. Zawartość została cofnięta do ostatniej zapisanej wersji.Strona "%(page)s" została przekazana do przegląduStrona "%(page)s" została wysłana do moderacji przez %(editor)s.Strona "%(title)s" została przyjętaStrona "%(title)s" została przyjęta.Strona "%(title)s" została odrzuconaStrona "%(title)s" została odrzucona.Strona '{0}' nie oczekuje na przejrzenie.Ta strona nie mogła zostać utworzona ze względu na błędy walidacji.Nie można zapisać zmian zablokownej stronyStrona nie mogła zostać zapisana z powodu błędów poprawności.Link do resetu hasła był nieprawidłowy, prawdopodobnie został wykorzystany już wcześniej.Żądana strona nie została znaleziona.Nie ma żadnych różnic pomiędzy tymi dwoma rewizjamiKolekcja nie mogła zostać usunięta ponieważ nie jest pusta. Zawiera:Ta kolekcja została ustawiona jako prywatna przez kolekcję nadrzędną.Ta kopia będzie podrzędna dla wybranej strony.To pole jest wymagane.To jest twój kokpit, na którym będą wyświetlane pomocne informacje o treści, którą stworzono.Ta strona jest prywatna ze względu na stronę rodzica.Strona posiada niezapisane zmianyTa strona oczekuje na przejrzenie.Ta strona jest opublikowana. Czy chcesz opublikować również jej kopię?Strona ma zablokowaną edycjęStrona nie jest publicznie dostępnaTen slug jest już w użyciuSlug jest już wykorzystywany w kontekście strony nadrzędnej "%s"Zostanie skopiowana %(count)s strona.Zostaną skopiowane %(count)s strony.Zostanie skopiowanych %(count)s stron.Zostanie skopiowanych %(count)s stron.CzwCzwartekTytułWtWtorekTypURLUkraińskiCofnijOdblokowanyCofnij publikacjęCofnij publikację %(title)sOdpublikuj stronę '{title}'Wyłącz z planuWyłącz z planu rewizję %(revision.id)s dla %(title)sUaktualnijUaktualnijPokaż szablonPodglądZobacz wersję Live '{title}'Wyświetl więcej opcji dla '{title}'Zobacz historię rewizji dla '{title}'Podgląd rewizjiWidocznośćAdmin WagtailŚrŚrodaWitamy na %(site_name)s Wagtail CMSCzemu nie <a href="%(add_page_url)s">dodać jednej</a>?Pisz tutaj...Tak, usuńTak, usuńTak, przesuń tę stronęTak, cofnij publikacjęTak, wyłącz z planuUżywasz <strong>przestarzałej</strong> przeglądarki nie wspieranej przez tą aplikację. Proszę <a href="http://browsehappy.com/">zaktualizuj swoją przeglądarkę</a>.Przeglądasz wcześniejszą rewizję tej strony od <b>%(created_at)s</b> przez %(user)sMożesz edytować stronę tutaj:Możesz zmieniać ustawienia prywatności na:Możesz podejrzeć stronę tutaj:Możesz zobaczyć stronę tutaj:Nie możesz skopiować strony do siebie samej kiedy kopiujesz podstronyNie możesz posiadać wielu wystąpień uprawnień dla tej samej kolekcji.Nie posiadasz praw dostępu do części administracyjnejNie posiadasz uprawnień do skopiowania strony "%(page_title)s"Zostałeś pomyślnie wylogowany.Twoje %(username_field)s i hasło nie pasuje. Proszę spróbować ponownie.Obecne zdjęcie Twojego profilu:Twój email został zmieniony pomyślnie!Twoje ostatnie zmianyTwoje hasło nie może być zmienione. Proszę skontaktować się z administratorem.Twoje hasło zostało zmienione poprawnie!Twoje ustawienia zostały zaktualizowane pomyślnie!Twoje ustawienia zostały zaktualizowane.Twoja nazwa użytkownika (na wypadek, gdybyś jej zapomniał):przez %(modified_by)sprzezrewizja {0} z "{1}"