Þ•<ü
SÜ(\)&†­±ÀÚ
çõ.:izŒ¤«¼Ìâú	&=0ns…˜§¯ÁÆÕÞï50f|.ƒL²ÿ	
			!	*	=	}I	jÇ	
2
=
F
K
P
V
Ò
g
º:OõE
K
Z
u
„
”
ª
"º
3Ý
$6MVi{‘ªÂ	×@á"(BQ]fy‚–Ÿ-°	Þèï÷B
Pf1mQŸñ÷û	
.n;nª
$-6=C
	<*7$%:-
6#.!1/&(+92538,0
') 4";
        <span>%(total)s</span> Document
    
        <span>%(total)s</span> Documents
    %(count)s document%(count)s documentsAddAdd a documentAdd a document permissionAdd documentAdd documentsAdd multiple documentsAdd to collection:Add/edit documents you ownAre you sure you want to delete this document?Change document:Choose a documentChoose another documentDeleteDelete %(title)sDelete documentDocument '{0}' added.Document '{0}' deleted.Document '{0}' updatedDocument permissionsDocumentsDrag and drop documents into this area to upload immediately.EditEdit any documentEdit this documentEdit this pageEditingEditing %(title)sFileFile not foundFilesizeLatest documentsOr choose from your computerParentSaveSearchSearch documentsSorry, no documents match "<em>%(query_string)s</em>"Sorry, upload failed.StatusThe document could not be saved due to errors.The file could not be found. Please change the source or delete the documentTitleTypeUpdateUploadUploadedUsage ofUsage of %(title)sYes, deleteYou haven't uploaded any documents in this collection. Why not <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">upload one now</a>?You haven't uploaded any documents. Why not <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">upload one now</a>?created atdocumentfiletagstitleuploaded by userProject-Id-Version: Wagtail
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-12-06 16:40+0000
PO-Revision-Date: 2018-10-28 14:54+0000
Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>
Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/sl/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sl
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);

        <span>%(total)s</span> Dokument
    
        <span>%(total)s</span> Dokumenta
    
        <span>%(total)s</span> Dokumenti
    
        <span>%(total)s</span> Dokumenti
    %(count)s dokument%(count)s dokumenta%(count)s dokumenti%(count)s dokumentovDodajDodaj dokumentDodaj dovoljenje dokumentaDodaj dokumentDodaj dokumenteDodaj več dokumentovDodaj v zbirko:Dodaj/uredi dokument v vaši lastiAli ste prepričani, da želite izbrisati dokument?Spremeni dokument:Izberite dokumentIzberite drug dokumentIzbrišiIzbriši %(title)sIzbriši dokumentDokument '{0}' dodan.Dokument '{0}' izbrisan.Dokument '{0}' prenesenDovoljenja dokumentaDokumentiPovlecite in spustite dokumente v tem delu za takojšnji prenos.UrediUredi katerikoli dokumentUredi dokumentUredi stranUrejanjeUrejanje %(title)sDatotekaDatoteka ne obstajaVelikostZadnji dokumentiAli izberite dokument iz vašega računalnikaNadrejeniShraniIskanjeIskanje po dokumentihŽal ni dokumenta, ki bi ustrezal nizu "<em>%(query_string)s</em>"Prenos žal ni uspel.StatusDokumenta, zaradi napak, ni bilo možno shraniti.Datoteke ni bilo možno najti. Spremenite izvor datoteke, ali izbrišite dokumentNazivTipPosodbiPrenosNaloženoUporabeUporabe %(title)sDa, izbrišiV tej zbirki še ni dokumentov. Zakaj ga ne bi <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">naložili</a> sedaj?Naložen ni še noben dokument. Zakaj ga ne bi <a href="%(wagtaildocs_add_document_url)s">naložili</a> sedaj?ustvarjenodokumentdatotekaoznakanazivnaložil uporabnik