# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# it_management <info@itmanagement.cz>, 2018
# Marek Turnovec <aesculap@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-26 15:03+0000\n"
"Last-Translator: it_management <info@itmanagement.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

msgid "Wagtail sites"
msgstr "Wagtail weby"

msgid "Choose a root page"
msgstr "Zvolit výchozí stránku"

msgid "Choose a different root page"
msgstr "Zvolit jinou výchozí stránku"

msgid "Site"
msgstr "Web"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Site name"
msgstr "Název webu"

msgid "Root page"
msgstr "Výchozí stránka"

msgid "Default?"
msgstr "Výchozí?"

msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

msgid "Sites"
msgstr "Weby"

msgid "Add a site"
msgstr "Přidat web"

msgid "Add site"
msgstr "Přidat web"

msgid "Site '{0}' created."
msgstr "Web '{0}' byl vytvořen."

msgid "Site '{0}' updated."
msgstr "Web '{0}' byl upraven."

msgid "The site could not be saved due to errors."
msgstr "Web nelze uložit, zkontrolujte správné vyplnění polí."

msgid "Delete site"
msgstr "Smazat web"

msgid "Site '{0}' deleted."
msgstr "Web '{0}' byl smazán."

msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "Opravdu chcete smazat tento web?"