Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
PySide / translations / qt_help_cs.qm
Size: Mime:
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB8(çk0T¡éUjŠ`Á,a[±XœÏá_×t
jðŽo1".‡39¡¡‘sΤ¼ޮ §³#üÂñ=B<sL—MQ
 ¡Û¿J#
0¬O5Q«)Q#Âo>
÷“îW†.J#›ˆ˜!‘°·t§8dz"†D ¡ˆk€Aúk€AºªþnOºøI—¤wš”¹21
¤ÂБÙˎ!ÏGø ååwžü±£	®!©€²MÙQ“ÇӁ£	$a£>	6š>A	ÿŽÚ!Î
Kó
ê"
_Xa,
‡GA	„
šÌé~ž¯TH ‰K³H!5ŒЎÎ±pAL—$¼PÛ~”oÈÆä(¡¼èºÊ #
~Î!
sÚ1
	oáÁñzðqo•«Îûïž±ñݝ´Ì¡eŽ×i%–(Dovodem pro to by mohlo být, ~e dokumentace je stále jeat rejstYíkována.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.)QCLuceneResultWidgetPoznámka:Note:QCLuceneResultWidget Výsledky hledáníSearch ResultsQCLuceneResultWidget¬Nemusí být ukázány vaechny výsledky, proto~e dokumentace je stále jeat rejstYíkována!VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed!QCLuceneResultWidgetˆNebyly nalezeny ~ádné dokumenty, které by odpovídaly vaaemu hledání.(Your search did not match any documents.QCLuceneResultWidgetBez názvuUntitledQHelpJNelze kopírovat soubor se sbírkou: %1Cannot copy collection file: %1QHelpCollectionHandler4Nelze vytvoYit adresáY: %1Cannot create directory: %1QHelpCollectionHandlerTV souboru %1 nelze vytvoYit ~ádné tabulky! Cannot create tables in file %1!QHelpCollectionHandlerVDatabázový ovlada
 pro SQLite nelze nahrát!#Cannot load sqlite database driver!QHelpCollectionHandlerFNelze otevYít soubor se sbírkou: %1Cannot open collection file: %1QHelpCollectionHandlerRDatabázi '%1' nelze otevYít pro vyladní!&Cannot open database '%1' to optimize!QHelpCollectionHandlerNNelze otevYít soubor s dokumentací: %1!"Cannot open documentation file %1!QHelpCollectionHandler,Nelze zapsat filtr %1!Cannot register filter %1!QHelpCollectionHandler>Nelze zapsat jmenný prostor %1!Cannot register namespace '%1'!QHelpCollectionHandlerFNeplatný soubor s dokumentací '%1'! Invalid documentation file '%1'!QHelpCollectionHandler>Jmenný prostor %1 ji~ existuje!Namespace %1 already exists!QHelpCollectionHandlerHSoubor se sbírkou '%1' ji~ existuje!(The collection file '%1' already exists!QHelpCollectionHandlerRSoubor se sbírkou '%1' jeat není zYízen!+The collection file '%1' is not set up yet!QHelpCollectionHandler>Jmenný prostor %1 nebyl zapsán!$The namespace %1 was not registered!QHelpCollectionHandler&Neznámý filtr '%1'!Unknown filter '%1'!QHelpCollectionHandlerJDatabázi nelze otevYít: '%1' '%2': %3"Cannot open database '%1' '%2': %3
QHelpDBReaderTNelze otevYít soubor s dokumentací %1: %2!&Cannot open documentation file %1: %2!QHelpEngineCoreBZadaný jmenný prostor neexistuje!'The specified namespace does not exist!QHelpEngineCore@VytváYí se uspoYádání souboru...Building up file structure...QHelpGenerator.Tabulky nelze vytvoYit!Cannot create tables!QHelpGenerator&Obsah nelze vlo~it!Cannot insert contents!QHelpGeneratorHNelze otevYít soubor s databází: %1!Cannot open data base file %1!QHelpGeneratorNSoubor %1 nelze otevYít! PYeskakuje se.!Cannot open file %1! Skipping it.QHelpGenerator&Obsah nelze zapsat!Cannot register contents!QHelpGenerator,Nelze zapsat filtr %1!Cannot register filter %1!QHelpGenerator>Nelze zapsat jmenný prostor %1!Cannot register namespace %1!QHelpGenerator>Virtuální adresáY nelze zapsat!Cannot register virtual folder!QHelpGeneratorFDokumentace byla úspan vytvoYena.%Documentation successfully generated.QHelpGenerator4Soubor '%1' nelze otevYít.File '%1' cannot be opened.QHelpGeneratordSoubor '%1' obsahuje neplatný odkaz na soubor '%2'/File '%1' contains an invalid link to file '%2'QHelpGenerator.Soubor '%1' neexistuje.File '%1' does not exist.QHelpGeneratorVlo~it obsah...Insert contents...QHelpGeneratorLVlo~it u~ivatelsky stanovené filtry...Insert custom filters...QHelpGenerator"Vlo~it soubory...Insert files...QHelpGeneratorŒVlo~it data s nápovdou pro oddlení s filtrem (%1 von %2) einfügen...1Insert help data for filter section (%1 of %2)...QHelpGenerator&Vlo~it rejstYíky...Insert indices...QHelpGenerator4Neplatná data s nápovdou!Invalid help data!QHelpGeneratorBNeplatné odkazy v souborech HTML.Invalid links in HTML files.QHelpGeneratorXPro výstupní soubor nebyl zadán ~ádný název!No output file name specified!QHelpGenerator:Nkteré tabulky ji~ existují!Some tables already exist!QHelpGenerator0Soubor %1 nelze pYepsat!"The file %1 cannot be overwritten!QHelpGeneratorHSoubor %1 neexistuje! PYeskakuje se.(The file %1 does not exist! Skipping it.QHelpGenerator.Filtr %1 je ji~ zapsán!$The filter %1 is already registered!QHelpGenerator¶Odkazovaný soubor %1 se musí nacházet v adresáYi %2 nebo v jeho podadresáYi. PYeskakuje se.TThe referenced file %1 must be inside or within a subdirectory of (%2). Skipping it.QHelpGenerator*Chyba na Yádku %1: %2Error in line %1: %2QHelpProjectbChybjící vlastnost v klí
ovém slov na Yádku %1.(Missing attribute in keyword at line %1.QHelpProjectNChybjící jmenný prostor QtHelpProject.#Missing namespace in QtHelpProject.QHelpProjectVChybjící virtuální slo~ka v QtHelpProject.'Missing virtual folder in QtHelpProjectQHelpProjectHJmenný prostor má neplatnou skladbu.Namespace has invalid syntax.QHelpProjectPVstupní soubor %1 se nepodaYilo otevYít!&The input file %1 could not be opened!QHelpProjectNeznámý symbol.Unknown token.QHelpProjectZNeznámý symbol. Byl o
ekáván "QtHelpProject"!(Unknown token. Expected "QtHelpProject"!QHelpProjectLVirtuální slo~ka má neplatnou skladbu."Virtual folder has invalid syntax.QHelpProject"<B>beze</B> slov:<B>without</B> the words:QHelpSearchQueryWidget"RozaíYené hledáníAdvanced searchQHelpSearchQueryWidgetDalaí hledáníNext searchQHelpSearchQueryWidget"PYedchozí hledáníPrevious searchQHelpSearchQueryWidgetHledatSearchQHelpSearchQueryWidgetHledat:Search for:QHelpSearchQueryWidget,se <B>vaemi</B> slovy:with <B>all</B> of the words:QHelpSearchQueryWidget6s <B>jakýmkoli</B> ze slov:&with <B>at least one</B> of the words:QHelpSearchQueryWidget>s <B>pYesnou skupinou slov</B>:with <B>exact phrase</B>:QHelpSearchQueryWidget*Slova <B>podobná</B>:words <B>similar</B> to:QHelpSearchQueryWidget*%1 - %2 - jeden zásah(%1 - %2 ze %n zásaho&%1 - %2 z %n zásaho%1 - %2 of %n HitsQHelpSearchResultWidget 0 - 0 z 0 zásaho0 - 0 of 0 HitsQHelpSearchResultWidgetˆÿ