Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
PySide / translations / qvfb_sl.qm
Size: Mime:
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB;'Ê+;4H,X´“µvVEÞ˜ÅÞ¡z¡þ©(}s'Y*Ð%w*ì0§+Œ+ÏÇÜ:i	šJǨ
M„1ŠM©ÐN‹¾²R "‚VŒ•úXÉÄŸ®÷Zs>A}⮃ÎJ‚þ×f>?ÎŐÐÅ	[¬RÂaˆÑ„TU"y¤TU"âGiœHiÍJi_Rk
(ViÔ[¹Ø)diQêA¹ÎÑnMÞ9–˜I¼'‘¬«]ѽz'û¿+´\Âþ$ϦåŸcî:‹¦„”ò.åù¢Õ¼ÒÿÄ=éJž!iPþR…k5%•¸¢=ʼn9
.âL®!£'…a%×'…b&'…c&W'…d&—N›å&×	¢¾’	l[~É	ØE#´	èìÛ	øE#K

XrE
%€I!ý
˜Iœ\
œÂé
ï
ºÓÐ
¿‡>3
ÃÒ×'
䱾
ñ^“7·€	È7¹	øP²	X׵`-:(nø]Gžwa Ø'y!٠þ
hsþÈl<Ž—ŒŽIOŒŒž3ñB%=lŽ%Tc‰î‰GŽSi(\JKliknite Posnemi za za
etek snemanja. Click record to begin recording.AnimationSaveWidget0Shranjevanje zaklju
eno.Finished saving.AnimationSaveWidgetPremorPauseAnimationSaveWidgetŒPremor. Za nadaljevanje kliknite Posnemi, 
e ste zaklju
ili pa Shrani.0Paused. Click record to resume, or save if done.AnimationSaveWidgetPosnemiRecordAnimationSaveWidgetSnemanje ...Recording...AnimationSaveWidgetPonastaviResetAnimationSaveWidgetShraniSaveAnimationSaveWidget(Shrani animacijo ...Save animation...AnimationSaveWidget.Shranjevanje preklicanoSave canceled.AnimationSaveWidget.Shranjevanje ni uspelo.Save failed!AnimationSaveWidgetlShrani v obliko MPEG (potrebuje namea
en paket netpbm)7Save in MPEG format (requires netpbm package installed)AnimationSaveWidget"Shranjevanje ... 
Saving... AnimationSaveWidget&Prekli
i&CancelConfig&V redu&OKConfig1 bit enobarvno1 bit monochromeConfig1,01.0Config1024*/7681024x768Config12 (16) bitov12 (16) bitConfig15 bitov15 bitConfig16 bitov16 bitConfig2176*/220 (pametni telefon)176x220 "SmartPhone"Config18 bitov18 bitConfig2 bita sivine2 bit grayscaleConfig24 bitov24 bitConfig$240*/320 (dlan
nik)
240x320 "PDA"Config32 bitov32 bitConfig32-bitov ARGB32 bit ARGBConfig"320*/240 (TV/QVGA)320x240 "TV" / "QVGA"Config4 bite sivine4 bit grayscaleConfig640*/480 (VGA)
640x480 "VGA"Config8 bitov8 bitConfig800*/480800x480Config800*/600800x600Config,<p>Vedite, da bo ob spremembi velikosti ali globine vsak program, ki uporablja navidezni slikovni medpomnilnik, kon
an. Gamo lahko prosto spreminjate.ª<p>Note that any applications using the virtual framebuffer will be terminated if you change the Size or Depth <i>above</i>. You may freely modify the Gamma <i>below</i>.ConfigVseAllConfigFormat BGR
BGR formatConfig
ModraBlueConfigNastavi	ConfigureConfigPo meriCustomConfigGlobinaDepthConfigbPosnemaj zaslon LCD (samo s stalno 3.0*/ poveavo)DEmulate LCD screen (Only with fixed zoom of 3.0 times magnification)Config\Posnemaj zaslon na dotik (brez premikov miake)$Emulate touch screen (no mouse move)ConfigGamaGammaConfigZelenaGreenConfigBrezNoneConfig
Rde
aRedConfig$Nastavi vse na 1,0Set all to 1.0ConfigVelikostSizeConfigTemaSkinConfig:Izmenjaj modri in rde
i kanalSwap red and blue channelsConfigtNeujemanje v atevilu obmo
ij, pri
akovano %1, dobljeno %2.1Mismatch in number of areas, expected %1, got %2.
DeviceSkinXSkladenjska napaka pri dolo
itvi obmo
ja: %1#Syntax error in area definition: %1
DeviceSkin,Skladenjska napaka: %1Syntax error: %1
DeviceSkinXSlikovne datoteke »%1« ni bilo mo
 nalo~iti.(The image file '%1' could not be loaded.
DeviceSkinZDatoteka slike »closed« teme »%1« ne obstaja.1The skin "closed" image file '%1' does not exist.
DeviceSkinVDatoteka slike »down« teme »%1« ne obstaja./The skin "down" image file '%1' does not exist.
DeviceSkinRDatoteka slike »up« teme »%1« ne obstaja.-The skin "up" image file '%1' does not exist.
DeviceSkinnNastavitvene datoteke za temo »%1« ni bilo mo
 odpreti.5The skin configuration file '%1' could not be opened.
DeviceSkinvNastavitvene datoteke za temo »%1« ni bilo mo
 prebrati: %26The skin configuration file '%1' could not be read: %2
DeviceSkinjSlikovna datoteka s kazalcem za temo »%1« ne obstaja./The skin cursor image file '%1' does not exist.
DeviceSkindMapa s temo »%1« ne vsebuje nastavitvene datoteke.>The skin directory '%1' does not contain a configuration file.
DeviceSkinZasuk za &90°
&90° rotationQVFb&O ...	&About...QVFb&Animacija ...
&Animation...QVFb&Nastavi ...
&Configure...QVFb&Datoteka&FileQVFb&Pomo
&HelpQVFb&Brez zasuka&No rotationQVFbKon
a&j&QuitQVFb0&Hitrost osve~evanja ...&Refresh Rate...QVFb"&Shrani sliko ...&Save image...QVFb&Videz&ViewQVFbZasuk za 1&80°1&80° rotationQVFbZasuk za 2&70°2&70° rotationQVFbB<h2>Qt for Embedded Linux Virtual X11 Framebuffer</h2><p>Ta program te
e pod okenskim sistemom X11 in posnema preprost slikovni medpomnilnik, na katerega se lahko stre~niki in odjemalci, izdelani s Qt za vgrajeni Linux, priklopijo, kot da bi bil pravi strojni slikovni medpomnilnik Linuxa.<p>S pomo
jo tega orodja lahko programe Qt za vgrajeni Linux razvijate pod X11, ne da bi bilo potrebno preklopiti v navidezno konzolo. To pomeni, da lahko ae naprej udobno uporabljate druga razvojna orodja, kot so grafi
ni profilirniki in razhroa
evalniki.ñ<h2>The Qt for Embedded Linux Virtual X11 Framebuffer</h2><p>This application runs under Qt for X11, emulating a simple framebuffer, which the Qt for Embedded Linux server and clients can attach to just as if it was a hardware Linux framebuffer. <p>With the aid of this development tool, you can develop Qt for Embedded  Linux applications under X11 without having to switch to a virtual console. This means you can comfortably use your other development tools such as GUI profilers and debuggers.QVFbO QVFB
About QVFBQVFb2Vse teme za QVFB (*.skin)All QVFB Skins (*.skin)QVFbBrskanje ...	Browse...QVFb.Nalo~i temo po meri ...Load Custom Skin...QVFbBPortable Network Graphics (*.png)!Portable Network Graphics (*.png)QVFb:Shrani sliko glavnega zaslonaSave Main Screen ImageQVFb:Shrani sliko glavnega zaslonaSave Main Screen imageQVFb8Shrani sliko drugega zaslonaSave Second Screen ImageQVFb8Shrani sliko drugega zaslonaSave Second Screen imageQVFbŒShranjevanje ni uspelo. Preverite dovoljenja za pisanje v ciljno mapo.MSave failed. Check that you have permission to write to the target directory.QVFb Prika~i &kazalecShow &CursorQVFb&Pove
ava ...Zoom &scale...QVFbPove
ava &0,5Zoom scale &0.5QVFbPove
eva &1,0
Zoom scale &1QVFbPove
ava &2,0
Zoom scale &2QVFbPove
eva &3,0
Zoom scale &3QVFbPove
ava &4,0
Zoom scale &4QVFbPove
ava 0,7&5Zoom scale 0.7&5QVFbposnetek.pngsnapshot.pngQVFb%1 sl./s%1fpsQVFbRateDialogPrekli
iCancelQVFbRateDialogV reduOKQVFbRateDialog,Ciljna hitrost sli
ic:Target frame rate:QVFbRateDialogˆ	!ÿ!ÿ$