Why Gemfury? Push, build, and install  RubyGems npm packages Python packages Maven artifacts PHP packages Go Modules Debian packages RPM packages NuGet packages

Repository URL to install this package:

Details    
PySide / translations / qt_help_hu.qm
Size: Mime:
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB(ç‘0T¡UjŠ`Áîa[±þœÏáO×t
Ê39¡›‘sΐ¼ޮ†§³#¿Âñ·B<sF—MQñ ¡q¿J"¼0 O5Qù)QÂo>Q“îɆ.J#0›ˆ˜ þ8dz"D ¡Jk€Aþk€A‚ªþn‘ºøI—¤É¹21
âÂБ%ˎ/ÏGø Råwž9ü±Í	®!퀲»ÙQáÇӁ£	$a£’	6š>k	ÿŽÚ!=
K	3
ê!‰
_Xa^
‡GA	Æ
šÌS~ž»THöK³H ªŒЎ¸±pA—$3PÛ~ÊoÈRä(¡ŒèºÊ~
~Î-
sÚ1
CoáÁázðq
•«ÎXûïžN±ñ=´
4¡eŽùi$˜Œ(Ez amiatt lehet, hogy a dokumentáció indexelése még nincs befejezve.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.)QCLuceneResultWidgetMegjegyzés:Note:QCLuceneResultWidget&Keresési eredményekSearch ResultsQCLuceneResultWidget–A keresés eredménye hiányos lehet, mert a dokumentáció indexelés alatt van!VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed!QCLuceneResultWidgethNincs a keresési feltételeknek megfelelQ dokumentum.(Your search did not match any documents.QCLuceneResultWidgetRA gyqjtemény fájl másolása sikertelen: %1Cannot copy collection file: %1QHelpCollectionHandlerJA könyvtár létrehozása sikertelen: %1Cannot create directory: %1QHelpCollectionHandlerbNem sikerült táblákat létrehozni a(z) %1 fájlban! Cannot create tables in file %1!QHelpCollectionHandlerVAz sqlite adatbázisvezérlQ nem tölthetQ be!#Cannot load sqlite database driver!QHelpCollectionHandlerTNem lehet megnyitni a gyqjtemény fájlt: %1Cannot open collection file: %1QHelpCollectionHandlerrNem lehet optimalizálásra megnyitni a(z) '%1' adatbázist!&Cannot open database '%1' to optimize!QHelpCollectionHandlerbA(z) %1 dokumentációs fájl megnyitása sikertelen!"Cannot open documentation file %1!QHelpCollectionHandlerNA(z) %1 szqrQ regisztrálása sikertelen!Cannot register filter %1!QHelpCollectionHandlerXA(z) '%1' névtér regisztrálása nem sikerült!Cannot register namespace '%1'!QHelpCollectionHandlerHÉrvénytelen dokumentációs fájl '%1'! Invalid documentation file '%1'!QHelpCollectionHandler6A(z) %1 névtér már létezik!Namespace %1 already exists!QHelpCollectionHandlerLA(z) '%1' gyqjtemény fájl már létezik!(The collection file '%1' already exists!QHelpCollectionHandlerXA(z) '%1'gyqjteményfájl még nincs beállítva!+The collection file '%1' is not set up yet!QHelpCollectionHandlerFA(z) %1 névteret nem regisztrálták!$The namespace %1 was not registered!QHelpCollectionHandler.Ismeretlen szqrQ: '%1'!Unknown filter '%1'!QHelpCollectionHandler^Nem lehet megnyitni az adatbázist '%1' '%2': %3"Cannot open database '%1' '%2': %3
QHelpDBReaderLNem lehet megnyitni a(z) %1 fájlt: %2!&Cannot open documentation file %1: %2!QHelpEngineCore<A megadott névtér nem létezik!'The specified namespace does not exist!QHelpEngineCore8Fájl struktúra felépítése...Building up file structure...QHelpGenerator<Nem lehet táblákat létrehozni!Cannot create tables!QHelpGenerator@A tartalom beszúrása sikertelen!Cannot insert contents!QHelpGeneratorZA(z) %1 adatbázis fájl megnyitása sikertelen!Cannot open data base file %1!QHelpGeneratorhNem lehet megnyitni a(z) %1 fájlt! A fájl kihagyása.!Cannot open file %1! Skipping it.QHelpGeneratorHA tartalom regisztrálása sikertelen!Cannot register contents!QHelpGeneratorLAz) %1 szqrQ regisztrálása sikertelen!Cannot register filter %1!QHelpGeneratorPNem lehet regisztrálni a(z) %1 névteret!Cannot register namespace %1!QHelpGeneratorPNem lehet regisztrálni virtuális mappát!Cannot register virtual folder!QHelpGeneratorFA dokumentáció generálása sikerült.%Documentation successfully generated.QHelpGenerator6A(z) '%1' nem nyitható meg.File '%1' cannot be opened.QHelpGeneratorxA(z) '%1' érvénytelen hivatkozást tartalmaz a(z) '%2' fájlra/File '%1' contains an invalid link to file '%2'QHelpGenerator6A(z) '%1' fájl nem létezik.File '%1' does not exist.QHelpGenerator*Tartalom beszúrása...Insert contents...QHelpGenerator4Egyedi szqrQ hozzáadása...Insert custom filters...QHelpGenerator&Fájlok beszúrása...Insert files...QHelpGenerator(Indexek beszúrása...Insert indices...QHelpGenerator,Érvénytelen súgó adat!Invalid help data!QHelpGeneratorTÉrvénytelen hivatkozások a HTML fájlokban.Invalid links in HTML files.QHelpGenerator<Nincsen kimeneti fájl megadva!No output file name specified!QHelpGenerator2Néhány tábla már létezik!Some tables already exist!QHelpGeneratorFA(z) %1 fájl felülírása sikertelen!"The file %1 cannot be overwritten!QHelpGeneratorVA(z) %1 fájl nem létezik! A fájl kihagyása.(The file %1 does not exist! Skipping it.QHelpGeneratorFA(z) %1 szqrQ már regisztrálva van!$The filter %1 is already registered!QHelpGenerator¾A(z) %1 hivatkozott fájlnak a(z) (%2) alkönyvtárán belül kell elhelyezkednie. A fájl kihagyása.TThe referenced file %1 must be inside or within a subdirectory of (%2). Skipping it.QHelpGenerator0Hiba a(z) %1. sorban: %2Error in line %1: %2QHelpProject`Hiányzó attirbútum a kulcsszóban a(z) %1 sorban.(Missing attribute in keyword at line %1.QHelpProjectFHiányzó névtér a QtHelpProject-ben.#Missing namespace in QtHelpProject.QHelpProjectVHiányzó virtuális mappa a QtHelpProject-ben'Missing virtual folder in QtHelpProjectQHelpProjectXA(z) %1 bemeneti fájl megnyitása sikertelen!&The input file %1 could not be opened!QHelpProject"Ismeretlen token.Unknown token.QHelpProjectTIsmeretlen token. A várt: "QtHelpProject"!(Unknown token. Expected "QtHelpProject"!QHelpProject4Ezen szavak <B>nélkül</B>:<B>without</B> the words:QHelpSearchQueryWidget"Összetett keresésAdvanced searchQHelpSearchQueryWidget"KövetkezQ találatNext searchQHelpSearchQueryWidgetElQzQ találatPrevious searchQHelpSearchQueryWidgetKeresésSearchQHelpSearchQueryWidgetEzt keresi:Search for:QHelpSearchQueryWidget@Ezen szavak<B>mindegyikével</B>:with <B>all</B> of the words:QHelpSearchQueryWidgetZ<B>Legalább egy</B> a következQ szavak közül:&with <B>at least one</B> of the words:QHelpSearchQueryWidget0<B>Pontos kifejezés</B>:with <B>exact phrase</B>:QHelpSearchQueryWidgetLszavak, melyek <B>hasonlóak</B> ehhez:words <B>similar</B> to:QHelpSearchQueryWidget6%1 - %2. a(z) %n találatból%1 - %2 of %n HitsQHelpSearchResultWidget*0 - 0. a 0 találatból0 - 0 of 0 HitsQHelpSearchResultWidget