Gemfury

wmeluna / vesktop deb

Repository URL to install this package:
Details
vesktop / opt / Vesktop / locales / ca.pak
P(¾ ê!	"#2$O%q&¾*Ø++,-æ./ó0A12Z34º56F7v8¶9:;	<ò=6>?Ê@îAnBCDE&FGHIJþKL L MÜ N¥!OL"P¾"Qj#RÎ#S$Ty$U%W=&XØ'Yý(ZA*\+]#,^É,_ô-`À.aÚ/b1cq1dº1eO2f{2gÏ2h3i®3jC4k\5l&6mÔ6n¦7o:8pÐ8qx9r9sÀ9u:vQ:wí:x(;yL;z <{ß<|7=}=~>h>?@°@ANA»AÞA B¡BíB"C<CxC£CÁC0DKDªDÇDèDE5EoEEùE4FFºF G¡~G¢ÞG©æGH¯%H°@H±H²H´¹HµËH¶ÜH·ðH¸I¼LIÂIÅøIÆdJÇÚJÌ0KÍZKÏKÐLÑ)MÓMÖ·M×NÙNNÚdNóNõ¼NöMO÷OøPùPúÏPû	Qü8QýQþæQÿ+RRSySôSqTùTgUUíU
VhVV
¬VñV9WW=X´XÇYßY¬Z[\¶\]Þ]$^É^<__>` Q`![`"ù`#a$¹a%ÿa&ab'qb(b,¤b/»b0*c1¼c2üc3e4£g5Òg6Uh7£h8i9¥i:Wj;~j<j=¼j>ój?:k@nkA×kB+lC@lD\lFlG£lHÏlImJ1mKdmL£mM7nN±nOoPHoQ¯oRùoS¦pU^qV"rWsXÁsYtZ×t[
u\/u]ðucvd6veUvfovgvi«vnÂvoövpwqBwrfxsWyukzvñzw{xq{y{zà{{|||}Ù|~î|},}Ç}ô}J~º~û~b©|Ёÿ5փރú£¶£O¤¢¥ƅ¦ۅ§X¨l©Ȇª%«¬އÂÃ¼Ä>ÅÆöÇ`ÈëÉaÊ}Ì¯ÍҍÎöÏ³ÐZÑÒ¶ÓçÔÕâÖВ×Ø¬ÙĔÚ0Ûܕà0á^â|ãäå¹æ;è¯î÷ï&ðñșôõFöq÷øúkû«üüþ)ÿN#æ	7¡
÷¢ǣ
¤à¤-¥¥N&¦OҦPô¦Qd§RԧS;¨T§¨U©Vz©W ª@;ªA§ªBªC±ªDǪEèªF«GF«H¿«Iñ«J!¬Ks¬L§¬MN6Op®P®¯Qí°R)²S.²VA²WT²Xf²Yo²Z²[µ²\Ҳ]í²^³_³`*³a@³b[³c}³d޳ei´fµg¡µh»µiյjöµkÿµl¶m¶n0¶oG¶pl¶q¶rµ¶sٶtó¶uø¶vû¶w·x5·y<·zX·{_·|x·Էï·ò·¯¸»¸ȸâ¸ó¸'¹9¹Q¹m¹v¹¹¹²¹Źչ.ºGºbºںõº»0»7» <»¡C»¢a»£o»¤»¥¸»¦߻§í»¨þ»©¼ªD¼«l¼¬¼Ƽ®߼¯û¼°½±;½²H½³[½´i½µu½¶½·´½¸ҽ¹ֽºï½»9¾¼_¾½o¾¾¾¿ç¾Àõ¾ÁD¿ÂW¿Ãs¿Ä¿ÅʿÇÀÈ.ÀÉSÀÊÀËÀÌ¥ÀÍ¬ÀÎµÀÏ¾ÀÐÛÀÒèÀÓðÀÔýÀÕ%ÁÖ6Á×YÁØlÁÙÂÚ#ÂÛ4ÂÜAÂÝJÂÞXÂßÂà±ÂááÂâêÂãÃäàÃåñÃæ÷Ãç>ÄèÐÄéoÅêÆëÈÆìÇí´ÇîíÇï*Èð}ÈñÒÈòéÈóñÈôÉõÉöLÉ÷zÉø©Éú´ÉûÌÉüóÉý	ÊþÊÿ-Ê4ÊMÊTÊÊÚÊËfËËöË	#Ì
QÌÌ´Ì
ëÌ&ÍeÍÍ¹ÎWÐÐÑzÑÑÍÑ÷ÑÒÒ"Ò2ÒBÒGÒRÒ WÒ!mÒ"Ò#²Ò$ÅÒ%ÕÒ&FÓ'bÓ(~Ó)ÈÓ+Ô,:Ô-oÔ.§Ô/ÏÔ0üÔ1Õ24Õ3Õ4ÅÕ5?Ö6dÖ7}Ö8Ö9Ö:¬Ö;ÊÖ<ÚÖ=ñÖ>×?9×@T×Ak×Bx×C×DÁ×Eí×Fô×GØH1ØIWØJ\ØKqØLØM¯ØNßØOZÙPtÙQ}ÙSÙTÕÙUÚV'ÚWCÚXFÚYÛZ-Û[=Û\GÛ]tÛ^Û_ÃÛ`×ÛaéÛbýÛc"Üd9ÜeÜf§ÜgÇÜhÙÜiùÜjþÜkÝlKÝmcÝniÝotÝpÝqÝr Ýs¨Ýt·ÝuÀÝvÊÝwÓÝxâÝzòÝ{Þ}Þ~'ÞhÞÞÐÞóÞÕßàFà¾â"ã%ã'ã6ãããÉãüãOää´äå}åéåEæYæææÂæÖæçç0çHç ç¡óç¢è£Dè¤`è¥è¦è§Èè¨é©Léªqé¬é±é®Ðé¯ãé±ðé²ê³0ê´Eêµfê¶ê·³ê¸Þê¹3ëºrë»²ë¼ßë¾ùë¿ÿëÀìÁ!ìÂ(ìÃ7ìÄ@ìÆGìÇ[ìÈtìÉìÊìË©ìÌÂìÍÞìÎïìÏ
íÐíÒ;íÓ\íÔíÖî×+îØ9îÙîÚîÛªîÜ»îÝÕîÞ ïß5ïàVïálïâïã ïä´ïæéïçñïèþïéðêðë%ðí+ðî2ðï<ððBðñJðòOðó]ðôdðõhðömð÷sðø~ðùðúðûðüðýðþ¦ðÿ¯ð´ðÎðëðññ9ñSñoññ	ññ¡ñ´ñÇñÔñäñçñîñññòòò-ò2ò6ò=ò Cò!Gò"Lò#Tò$]ò%cò&jò'|ò(ò)ò*ò+«ò,°ò-¾ò.Ãò/Ìò0Ñò1Øò2áò3æò4ôò5ùò7ó8ó9ó:1ó;9ó<Fó=ó>Ëó?ìó@BôAÄôBTõCõDÓõEöKöLöM-öNEöO|öPöQöR²öSÈöTööU÷V:÷W÷XÒ÷Y>øZjø[µø\Öø]óø^#ù_Zú`çúaûb.ûc]ûdaûeûf±ûgüh(üiÆüjàükãýlþmþn<þojþpþqÍþruÿsÉÿt÷ÿu}vwüxy
z{8}ct}ÉbçSj£¦¿Ôâï÷YÍT ¸¡Ô®i¯°±±Ê²ô³´;µd¶··ö»¼0½¿À²Á	Â&	Ã/	=>	kc		!	#	$´	%Ì	&ß	'ÿ	(¨
)½
*ü
1,2:3O4p56»7D8|9Ø:
;V
<v
>Ï
?æ
BHCÃD#E_H~IJÅKLHMQN^OPQRS¢T¤U¯V·WÐXôYZ![%\<]`^_`\ab¹c,dGehf{gl¡m¸nÍpÜqôrPs]tnv{¬|Å}Ò~ð):Vf~¬ÅÞ)4GVbj~ÇÚåú3Oa$ 7¡N¢^£r¤¨¥¦P§c¨©Öª(«R¬gy®¯°ª±¿²Ó³ó´µ4¶e·m¸¹ º¤»Ö¼ê¾ð¿ÀÂÄ,Å§ÆØÇöÈþÉÊLËrÌÑÍ"ÎSÏ×ÐZÑÓÒT Ót Ô)!Õ`!Ö!×Ô!Øó!Ù"Ú"ÛG"ÜQ"Ýc"é«"êÎ"ëð"ì#í$#î8#ïa#ð#ñ§#òã#ó$ô $õu$ö{$÷$ø$ú$ûã$üû$ý%þ(%ÿC%%·%&H&[&²&à&'¬'	-(
O((±(
 )+)B)X)))Ï)è)*]**¥*Ì*+G++»+×+ç+!,"L,#|,$¢,%²,<ð,=->-?L.@ö.B/CÂ/Dw0EÈ0F~1Gó1H(2Ic2JR3K4Lo4MÍ4Nâ4O5P15Q_5R5S©5Tµ5UÆ5VÔ5Wç5Xí5Yþ5Z6[>6^F6_{6`½6aç6bð6c
7d-7eb7fª7gÇ7hß7iï7kÿ7m8n!8o*8p18q98rB8sU8tz8u8vÃ8wà8xø8yÿ8z9{#9|9}:~t:¯:ç:;^;s;;õ;<#<Û<â<ó<=V=q=®=Ò=y>Ò>_??O@V@g@t@@@¦@µ@Î@é@ A¡A¢A£OB¤}B¥¦B¦ñB§ûB¨6C©}CªC«¨C¬ÐCD®/D¯lD°D±D²»D³AE´EµØE¶F·&F¸GF¹_FºqF»F¼F½³F¾ËF¿GÀ@GÃÅGÄÜGÅòGÆ5HÇlHÈHÉ¥HÊCIËIÌËIÍàIÎõIÐùIÑJÒJÓÔJÔKÕPKÖgK×KØÆKÙLÚOLÛÊLÜiMÝäMÞ»NßÊNá-Oâ@OãOåçOæõOçKPè¤PéÃPêQëvQìQíRî}RïSðDSñTSò©SóþSôeUõVøQXùÄXúÍXü\YýÚYþZÿZZ¥Z°ZËZ2[[[¹[	â\
]æ]_]`¨`Daabsbüb
cDcacicc¼c!Èc"îc#xd$d%Ëd(e)·e*Øe+þe,}f-óf.¢g/Çg0åg1Lh2Ãh3÷h4)i5\i6#j7rj8k9ák;l<>l=·l>ãl?m@¤mA1nDnnEnFnGÔnHjoIpJ4pKdpLpM)qN_qOqPºqQÆqRîqSrT/rVDrWOrXUrY{rZr[¨r\ks]{s^s_Ås`ñsaltbTuc
vdve°vfóvgwhOwi[wjwk°wlxm7xnxoÃxpyq@yrHysbytlyu¬yvzw2{xû{y|z|{1}|U}}R~~x~¡~ú~z¨Ùþ#e,¸ɁЁ1ã¯ÃRþP؆"a¿¢j ´¡ɉ¤¦Ɗ§÷¨©½ªà«A¬J®¯°#±N²Đ³͐´Jµr¶÷·	¸+¹ºk»¼ù½¶¾¿JÀÁ»ÂÃ6ÄuÅÆÇéÉË-ÌkÍÎ Ï÷ÐBÑ¡ÒӘÓÔ/ÕyÖ×¯ØəÙ#Ú6ÛTÜmÝÞ̚ßӚà4áZâiãä¤åśæðç"è3éNêpëì«íêîï°ðНó
ôõQöm÷øàùïúuûzüý®þȟÿ۟ ö (  ¡ ¥¡ ¹¢ ˢ
 ÿ¢ 7£
 >£ P£ t£ z£ £ £ ¤ Τ ٤ â¤ ¥ ¥ \¥ ¥  ¡¥! %" ҥ$ ¦% ¦& )¦( =¦) ¦* µ¦, Ǧ- ü¦. §/ )§0 ,§1 F§2 §3 g¨4 ¨5 ©6 b©7 ª8 Lª9 §ª: Ϫ; «< ±«= ¬> S¬? ¬@ ϬA 7B C ˭D ®E ;®F õ®G =¯H ¯I ӯJ °K »°L ±M H±N ±O ȱP ú±Q ɲR ³S W³T ·³U ´V g´W ¥´X ç´Y QµZ µ[ ¿µ\ õµ] ¶^ ?¶_ ¬¶` ·a P·b v·c ·d -¸e ¸f í¸g 8¹h ¹i é¹j Gºk ºl Һm »n »o ã»p (¼q j¼r þ¼s e½t ¿½u ¾v Y¾w ¿x ;¿y x¿z ê¿{ À| PÀ} ßÀ~ %Á aÁ Á ¹Â Ã äÃ Ä Å 'Å TÅ Å ¥Å ÆÅ #Æ MÆ yÆ çÆ Ç AÇ eÇ Ç ½Ç ùÇ =È tÈ È 7É É ÏÉ Ê CÊ ÆÊ ñÊ &Ë  bË¡ Ë¢ ²Ë£ Ì¤ RÌ¥ Ì¦ ½Ì§ ãÌ¨ Í© £Íª üÍ« KÎ¬ Î ÑÎ® YÏ¯ Ï° ÅÏ± Ð² 2Ð³ aÐ´ ÑÐµ Ñ¶ 3Ñ¸ Ñ¹ »Ñº öÑ» Ò¼ IÒ½ Ò¾ ¬Ò¿ ÒÒÀ DÓÁ wÓÂ µÓÃ äÓÄ ÔÅ oÔÆ ÔÇ ÕÈ kÕÉ ²ÕÊ ìÕË (ÖÌ ËÖÍ ×Î e×Ï ¨×Ð í×Ñ yØÒ ©ØÓ æØÛ .ÙÜ ÚÝ ;ÚÞ lÚß Úà Ûá UÛâ Ûã Üä .Üå [Üæ Üç ¤Üè ÂÜé PÝê Ýë ÒÝì HÞí ¡Þî ðÞï 1ßð tßñ éßò =àó àô Ûàõ 
áö ¶á÷ !âø |âù Ïâú $ãû `ãü Õãý Mäþ äÿ Ðä!å!	æ!9æ!Kæ	!pæ
!¬æ!Ôæ!ñæ!0ç!ç!¢è!Áè!é!ëé!ë!^ë!ì!9ì!Qì!ì!\í !í!!Zî"!î#!Zï&!Äï'!ð(!tð)!Ðð*!ñ,! ò-!¨ò.!ÿò/!Ló0!ó1!åó2!'ô3!7ô4!ô5!¢ô6!¹ô7!õ8!dõ9!ëõ<!ö=!Çö>!.÷?!a÷@!*øA!|øB!ÄøC!ùD!?ùE!HùG!NùH!_ùI!ùJ!ùK!¿ùL!ßùO!ÿùP!
úR!úS!%úT!(úV!<úW!PúX!YúY!úZ!¯ú[!àú\!+û]!kû^!û`!¯ûa!áûb!ÿûc!!üd!üe!àüf!ýg!Kýh!dýi!ýj!¤ýl!þm!,þn!Nþo!þp!éþq!Vÿr!Ìÿs!t!ru!v!äw!	x!=y!{z!Æ{!ò}!3~!j!Ã!ÿ!V!Î!D!!Þ!!8!B!f!Å!è!8!d!!F!!Å!ñ!!0!a!!ô!A	 !c	£!
¤!¹
¥!ü
¦!V§!¨ª!K«!t¬!!ó¯!°!±!G²!{³!´!}µ!×¶!1·!o¸!¯¹!»º!Í»!á¼!ï½! ¾!F¿!nÀ!Á!°Â!âÃ!Ä!PÅ!Æ!¸Ç!ÇÈ!ØÊ!åË!%Ì!0Ï!IÐ!Ñ!àÒ!Ó!<Ô!PÕ!²×!ðÙ!Û!&Ü!FÝ!Þ!Øß!3à!Ñá!õâ!Iã!aä!ôå!êæ!ç!¯è!Eé!Êê!ì!í!ñ!°ò!Ðó! ô! õ!0 ÷!D ø!` û!t ý! þ!¼ ÿ!ã "?!"c!"!"¬!"P""¶""9#"#"¿#	"s$
"¬%"¾&";'
"k'"}'"'"'"'"´'"¸'"Á'"á'"û'"("*("=("M("_("h("n("¤( "«(!"æ(""*)#"h)$"³)/"*0"D*1"c*2"*3" *4"¯*7"+8"+9"-+;"+<"§+="
,>",?"Ì,@"-A"(-B"-C"Â-D"H.E"V.F".G"¯.H"æ.I"0J"	0K"0L"0M"$0N"P0O"|0P"¬0Q"»0R"Ì0S"ô0T"k1U"þ1V"2W"2X"12["=2\"2]"¸2^"Ú2_"3`"93a"q3b"ª3c"ð3d"4e"4f"«4g"Ö4h"
5i">5j"u5k"~5l"Æ5m"å5n"6p"16q"G6r"6s"²6t"ý6u"7v"d7w"7x"Ê7y"ì7z"O8{"Î8|"9}"X9~"9"¥9"¹9"2:"H:":":"Ñ:"ç:";";"6;"r;";";"Ë;"#<"y<"<"Ú<"="6="_="="¨="Ö=">"V>">"¤>"Ë> "g?¡"³?¢"\@£"A¥"A¦" B§"B¬"C®"C°"C±"&C²"'C³"6C´"WCµ"¿C¶"ÑC·"ÆD¸"ßD¹"´Eº"ÅE»"F¼"©F½"ËF¾"åF¿"ïFÀ"GÁ"¸GÂ"ÅGÃ"ÒGÄ"àGÅ"ñGÆ"HÇ"HÈ"HÉ" HÊ".HË"1HÌ"7HÍ"?HÎ"GHÏ"XHÐ"eHÑ"jHÒ"oHÓ"vHÔ"zHÕ"~HÖ"H×"HÙ"HÚ"¯HÛ"ØHÜ""IÝ";Ià"Iá"Iâ"¤Iã"¦Iä"¯Iå"ÁIæ"ÝIè"óIé"
Jê"CJë"Jí"²Jñ"ÈJò"ÔJó"âJô"Kõ"%Kö"bK÷"Lø"Lù"@Lú"Lû"ÁLü"Mý"M#2M#M#M#ÅM#N#8N#jN# N	#æN
#%O#mO#O
#±O#ÆO#âO#ÿO#P#KP#fP#P#P#´P#½P#ÎP#çP #üP!#Q##Q$#hQ%#Q&#Q(#´Q)#ÑQ*#åQ,#ûQ.#;R0#LR1#R2#¶R3#ìR4#S5#;S6#dS7#S8#ÂS9#åS:#T;#T<#|T=#T>#¨T?#ÌTB#UC#BUI#ÀUK#ÕUL#çUM#øUN#%VO#*VQ#<VS#eVT#VU#VV#´VW#ÊVY#ØVZ#ëV[#7W\#W]#ÑW_#[X`# Xb#ÞXc#Yd#Yg#'Yh#mYi#Yj#µYk#ùYl#4Zm#cZn#Zp#»Zq#ÎZr#,[s#¡[t#Ä[u#\v#\z#Ä\|#Ê\}#ô\~#]#1]#Z]#]#]#Õ]#ä]#ö]#^#/^#G^#^#¢^#Ã^#Þ^#ô^#_#5_#P_#~_#_#µ_#»_#Õ_#ä_#þ_#3`#>`#f`#`#¯`#Ä`#ð`#a #,a¡#Ia¢#ha£#a¤# a¥#Åa¦#Õa¨#ûa©#bª#[b«#sb¬#}b#b¯#¬b°#Ýb±#ýb²#'c³#Hc´#gcµ#c¶#¼c·#Ðc¸#ßc¹#dº#%d»#d¼#¶d½#e¾#?e¿#YeÁ#eÃ#§eÄ#·eÅ#òeÆ#fÇ#fÈ#fÉ#fÊ#%fË#<fÌ#ïfÎ#XgÏ#}gÑ#8hÒ#>hÓ#uhÔ#hÕ#´hÖ#Äh×#ËhØ#ÕhÙ#ëhÚ#ùhÛ#
iÜ#iÝ#iÞ#já#3jâ#jã#Ýjä#&kå#1kæ#Hkç#`kè#|ké#kê#kë#¿kì#Ükí#lî#lï#8lð#=lñ#Olò#Wlô#[lõ#hlö#{l÷#lø#Âlù#ûlú#mü#Bmý#Qmþ#_m$um$m$m$Àm$Úm$n$n	$Hn
$on$n$n
$ªn$·n$Ñn$än$ën$
o$%o$8o$ko$Èo$ßo$ôo$p$?p$vp$zp $p!$·p"$Êp$$äp%$ëp&$q'$q)$@q*$Fq,$iq-$q.$¶q/$Óq0$Ur2$yr3$r4$·r5$Úr6$ìr7$ór8$s;$2s<$Bs>$Ws@$sA$sB$¨sC$ÄsE$ÙsF$ùsH$tJ$2tK$JtP$itQ$tR$tS$¯tT$¼tV$ÛtX$ðt\$üt]$u^$gu_$xu`$ub$µuc$¿ud$Ýue$ýuf$vg$(vi$<vj$Pvk$vl$Úvm$$wn$uwo$Ãwp$Kxr$Öxs$ðxt$yu$eyv$}yx$yy$;zz$9{{$Ð{|$|}$w|$®|$Ã|$Ó|$ñ|$}$}$/}$}}$}$½}$ß}$'~$Z~$©~$¯~$Ó~$ê~$M$v $¡$¢$³£$6¤$¥$¦$ó§$¨$+©$ª$«$M¬$y$®$و¯$%²$]´$µ$´¶$ö·$¹$*»$¿$°Á$·Â$¼Ã$ċÆ$ˋÇ$ӋÈ$'É$6Ê$IË$Ì$Í$!Î$dÏ$Ñ$¤Ò$ōÓ$øÔ$.Õ$YÖ$×$²Ø$àÙ$Ú$9Û$^Ü$Ý$¹Þ$çß$à$]á$¥â$äã$#ä$På$æ$¸ç$¾è$Ñé$Fì$ í$î$ï$6ñ$`ò$kó$»ô$ùõ$Wö$¤÷$ø$°ú$öû$ý$Jþ$ÿ$²%¸%ò%
%P%f%u%	%à
%
%8
%R%»%%^%%¤%ñ%%´%%2%%ª%C%Ҝ"%'%7(%Z)%|*%¡+%Ɲ-%
.%/%0%1%'2%.4%:5%=6%E7%S8%[9%o:%;%¯<%ó=% ?%o@%B%»C%èD% E% F%< H%ؠJ%à K%ò N%ú O%¡P%5¡Q%õ¡S%¥¢T%¸¢U%ô¢V%£W%£X%¨£Y%	¤Z%¤\%¦¤]%Ǥ^%ä¤_%¥`%ä¥a%ɦb%§c%Q¨d%©e%h©f%ϩg%á©h%tªi%±ªl%¾ªm%óªn%«o%(«p%j«q%¸«r%׫s%ê«t%¬u%I¬v%]¬w%|¬x%¬y%Ƭz%ë¬{%|%B}%f~%%ã%®%¹®%¯%_¯%¯%¯%*°%A°%w°%±%±%D²%ɲ%f³%޳%f´%´%´%¢´%±´%Qµ%zµ%¤µ%u%îµ%¶%5¶%ë¶%õ¶ %h·¡%·¢%ì·£%q¸¤%¸¥%±¸¦%4¹§%O¹¨%v¹©%¹ª%۹¬%ô¹%º®%Zº²%º³%º´%ºµ%z¶%ֺ·%ëº¸%»¹%»º%;»»%V»¼%»½%»¿%ɻÀ%¼Á%?¼Â%g¼Ã%»¼Ä%мÇ%î¼È%½É%*¾Ê%¾Ë%á¾Ì%S¿Í%i¿Î%¿Ï%ÀÐ%ÀÑ%ÁÒ%ÁÓ%,ÁÔ%AÁÕ%UÁÖ%kÁÞ%äÁß%øÁà%MÂâ%jÂã%ÛÂä%Ãå%/Ãæ%RÃç%¦Ãè%ÎÃé%ëÃê%Äì%Äí%ªÄî%çÄï%ìÄð%Åñ%;Åó%þÅô%3Æö%ÌÇ÷%äÇù%Èú%oÈû%ïÈý%{Éþ%ÔÉÿ%íÉ&Ê&±Ê&ÓÊ&
Ë&CË&ÈË&üË&}Ì	&ÂÌ
&4Í&LÍ
&_Í&vÍ&Í&¬Í&äÍ&qÎ&tÎ&Î&§Î&ÂÎ&ÔÎ&óÎ&Ï&@Ï&Ï &Ð!&IÐ"&iÐ%&¾Ð&&ÖÐ'&Ñ(&LÑ)&üÑ*&Ò+&Ò,&cÒ-&Ò.&ßÒ/&ýÒ0&2Ó2&PÓ3&áÓ4&ìÓ5&Ô6&Ô8&AÔ9&NÔ:&dÔ<&Ô=&ÄÔ>&ÞÔ?&öÔ@&ÕA&×ÕB&VÖC&dÖF&½ÖG&õÖI&À×J&ß×K&ZØL&ØM&/ÙN&FÙO&ÊÙQ&óÙR&ÚU&±ÚV&ÿÚW&ÓÛX&ßÛY&õÛ[&Ü\&gÜa&IÝb&\Ýc&Ýd&Þe&Þf&GÞg&mÞh&Þk&*ßl&>ßm&Oßn&Sßo&ißq&ßr&ßs&ßt&¡ßu&¦ßv&±ßw&¹ßx&Åßy&âßz&üß{&à|& à}&(à~&/à&6à&Eà&Và&jà&xà&ºà&ðà&"á&Qá&á&Òá&òá&ùá&â&/â&>â&Nâ&aâ&wâ&}â&â&â& â&®â&¼â&Êâ&Ôâ&ââ&ðâ&øâ &ã¡&	ã¢&$ã£&6ã¤&Tã¦&mã§&}ã¨&ã©&Ûãª&øã¬&Gä&dä®&ä°&ä²&ä³&ä´&åµ&åÒ&ÀåÕ&ùåÖ&æ×& æØ&{æÙ&³æÚ&ÜæÛ&çÜ&+çÝ&]çÞ&çß&Âçà&÷çá&èâ&Aèã&fèå&èæ&³èç&Óèè&ûèé&éê&.éë&Méï&féð&¶éñ&
êò&;êó&kêô&êõ&êö&ê÷&êø&Ôêù&áêú&íêý&ÿêþ&ëÿ&&ë'=ë'Pë'cë'ë'¢ë	'»ë
'Ýë'6ì'<ì'Rì'rì'ì' ì'ªì'¶ì'Ýì'Bí'xí'
î'óî'ÿî'-ï':ï'Xï!'yï"'ï#'ï$'ï%'£ï&'Åï''Úï('æï)'ð*'ð+'.ð,'Mð-'lð.'{ð/'ð0'¶ð1'Óð2'÷ð3'ñ4'Fñ5'Zñ6'qñ7'ñ8'Áñ9'êñ:'ò;'	ò<'&ò='4ò>'Lò?'iò@'òA'¡òB'¿òC'ÏòE'äòF'üòG'óH')óI'MóJ'zóK'óL'óM'ªóN'ØóO'ôP')ôQ'AôR'\ôS'oôT'ôU'ôV'ÄôW'àôX'õY'õZ'õ['%õ\'-õ]'3õ^';õ_'Zõb'põc'õd'ªõe'Öõh'þõi' öj'>ök'Pöl'jöm'zön'öo'´öp'Êöq'îör'÷s'÷u'%÷v'/÷x'K÷y'V÷z'÷{'÷~'¨÷'Â÷'Ú÷'ð÷'ü÷'ø',ø'Eø'pø'ø'¾ø'ßø'íø'ù'ù'+ù'Eù'dù'tù'ù'³ù'Üù'÷ù 'ú¢'ú£' ú§'7ú¨'Pú©'[úª'`ú«'dú¬'nú'oú®'vú¯'ú°'ú±'ú²'ú³'½ú´'Ïúµ'ãú¶';û·'\û¸'tû¹'ûº'¥û½'Äû¾'Øû¿'íûÀ'üÁ'üÂ'6üÃ'OüÄ'eüÅ'üÆ'üÇ'¯üÈ'ÌüÉ'îüÊ'ýË',ýÌ'AýÍ'RýÎ'iýÏ'ýÐ'ýÒ'ýÓ'ÚýÖ'õý×')þØ'/þÙ'RþÚ'bþÛ'vþÜ'þÝ'¶þß'Óþà'ÿá'$ÿâ'6ÿã'[ÿä'dÿæ'oÿç'ÿê'ÿë'Áÿì'Íÿí'Ûÿî'ãÿï'òÿð'ñ'ò' ó'#ô'Cõ'zö'÷'ø'ù'®ú'Èû'Õü'ìý'üþ'ÿ'[(s(Ø(ç(B(Z((µ((
(H((¦
(ô( (~((×(å((.(^(x(Ë(ê(
((8(K(t( (ç!(î"(*#(2$(j%(&(À'(Õ(()(*(G+(h,(·.(Æ9(Ù;(ß<(í=(
	>(	@(%	A(-	B(A	C(P	D(l	E(u	F(	G(Ò	H(8
I(c
J(
K(å
L(?M(UN(yO(ÙP(Q(BS({T(ÁW(ÜX(B
Y(
Z(À
[(-](Ta(sb(Þc(%d(qe(¼f(çj(k(m(!n(4q(<s(Jt(iu(y(|(§~(¯(º(Õ(Ü(ú(
()(D(X(`(z((¬(È(à(ø((6(Z(~(¨(Ç(æ((&(D([ (v¡(¡¢(ì¤(¥("¦('§(^¨(t©(ª(£«(²¬(ô(+®(a¯(°(Ì±(ã²(³(´(1µ(I¶(g¹(»(¹¼(Í½(Ý¾(â¿(	À('Á(SÂ(^Ã(dÄ(lÅ(uÆ(É(Ô(¤Õ(åÖ(ø×(*Ø(\Ù(`Ú(}Û(Ü(Õß(Jà(oá(xâ(~ä(ê(ªë(¾ì(Ïí(ãô(ù(3þ(Bÿ(a)²)ä).)S))ø))>	) 
)À)à)
)[)¹))=)o)Ç)ý) )))2)<)a)¨)»)Ë )Ý!)4 ")» #)-!$)Â!&)÷!')S"))f",)´".)#0)#2)#4))#6)0#7)F#:)b#;)m#<)x#>)#?)#@)°#A)Á#B)ê#C)$D)$G)]$H)¦$I)û$K)L%L)^%M)&N) 'O)\'P)r'Q)'U)È'V)r(X)(Y))Z)))[)K)_)^)a)·)c))*d)3*e)@*g)W*h)y*i)*k)§*l)¾*m)Ñ*n)+o),+p)?+q)P+s)f+t)+u)¦+v)É+w)ù+x)m,y)y,z),{),})û,)-)-)&-)O-)b-)t-)-)-)»-)Ç-)Ò-)×-)ß-)ï-).)4.):.)N.).)·.)#/)/)¨/)Í/)×/)ê/ )0¡)B0¢)`0£)0¤)¸0¦)1§)
1¨)O1©)z1ª)´1«)ø1¬)2)N2®)2¯)Ã2°)ó2±)03²)j3³)3´)´3µ)ß3¶)4·)#4º)I4»)h4¼)4½)Ç4¾)5¿)#5À)]5Á)5Â)³5Ã)é5Ä)6Å)76Æ)k6Ç)6È)µ6É)í6Ê)7Ë)?7Ì)~7Í)Ë7Î)û7Ï)+8Ð)`8Ñ)|8Ò)8Ó)Â8Ô)ß8Õ)ý8Ö)$9×)<9Ø)U9Ú)n9Û)Ð9Ü)::ß)V:à)µ:á)&;â)h;ã)Ï;ä)<å)X<ç)s<é)Õ<ê)6=ë)=ì)á=î)ÿ=ï)>ð)2>ñ)í>ò)?ó)2@ô)Aõ)5A÷)ÌAø) Bú)@Bý)B*B*´B*MC*VC*^C	*eC
*oC*C*¯C
*ÚC*
D*4D*MD*kD*D*D*D*®D*¾D*áD*ÿD*E*+E*9E*CE!*ME#*rE$*zE%*E'*E(*¶E)*ÝE**÷E+*1F,*UF-*`F.*F/*F0*F1*F2*F3*F4*F5* F6*¡F7*£F8*§F9*ªF:*¶F;*ÆF<*ÞF=*ýF>*G?*G@*$GA*@GB*`GC*GD* GE*ÂGF*æGG*
HH*.HI*OHJ*rHK*HL*¸HM*ÞHN*>IO*IP*ÊIQ*éIR*	JS*@JT*bJU*JV*ÐJW*ûJX*5KY*dKZ*K[*K\*àK]*L^*CL_*\L`*gLa*|Lb*Lc*ÀLd*åLe*Mf*#Mg*8Mh*iMi*Mj*³Mk*êMl*þMm* Nn*)No*7Np*LNq*aNr*nNs*Nt*Nu*¢Nv*¶Nx*ÝNy*Oz*O{*AO|*VO}*bO~*tO*O*O*¦O*¼O*ÏO*àO*òO*õO*üO*	P*P*$P*'P*4P*ZP*~P*©P*ÃP*ÝP*øP*Q*%Q*GQ*XQ*yQ*Q*Q*ÖQ*þQ *,R¡*IR¢*sR£*R¤*ÂR¥*S¦*.S§*PS¨*sS©*Sª*ÉS«*ôS¬*!T*)T®*4T¯*_T²*T³*¢T´*¾T·*%U¸*U¹*»U»*"V¼*(V½*IV¾*lV¿*§VÀ*ÑVÁ*÷VÂ*WÃ*.WÄ*@WÅ*UWÆ*WÇ*WÈ*ÕWÉ*úWÊ*XË*;XÌ*WXÍ*nXÎ*XÐ*XÑ*©XÒ*¶XÓ*ÂXÔ*ÓXÕ*ØXÖ*ïX×*ôXØ*÷XÙ*YÚ*YÛ*$YÜ*:YÝ*@YÞ*^Yß*jYà*Yá*Yâ*Yã*ÄYä*ÔYå*æYæ*õYç*Zè*&Zé*,Zê*>Zì*AZï*GZð*UZñ*^Zò*kZó*Zô*Zõ*¬Zö*¸Z÷*ÐZø*ëZù*[ú*7[û*w[ü*[ý*[þ*½[+Ô[+ì[+ù[+
\+\+1\+E\+Q\+k\	+\
+¤\+²\+½\
+Ô\+]+F]+P]+f]+x]+]+]+¨]+´]+¿]+Ü]+ò]+^+(^+>^ +f^!+^"+^#+¸^%+Õ^&+á^'+_(+o_)+_*+®_,+`-+`.+ò`/+a0+Za1+wa2+a3+a4+áa5+ùa6+<b7+b8+±b9+Ãb:+Ôb;+=c<+¤c=+d>+d?+*d@+8dA+KdB+¶dC+eD+<eE+¦eF+ÜeG+àeH+
fJ+fK+=fL+efM+ifN+qfP+xfQ+¬fR+ÊfS+ÐfT+ÔfU+IgV+kgW+ugX+gY+ÌgZ+h[+.h\+Dh]+Xh^+{h_+ïh`+!ia+]ib+ic+´id+éie+jf+Hjg+qjh+ji+¿jj+éjk+6kl+jkm+kn+¸ko+Økp+1lq+lr+¶ls+âlt+þlu+1mv+Tmw+mx+²my+èmz+n{+*n|+Bn}+hn~+n+Èn+;o+po+¬o+Öo+÷o+p+5p+_p+p+Êp+q+<q+cq+q+ºq+Ûq+r+?r+mr+¬r+×r+ïr+ s+Ms+vs+s+Çs+ûs+t+Át+÷t+
u +"u¡+>u¢+Yu£+u¤+¼u¥+v¦+Zv§+©v¨+w©+2wª+cw«+w¬+Ìw+ðw®+x¯+Cx°+ux±+x²+Åx³+y´+:yµ+wy¶+±y·+êy¸+8z¹+zº+Âz»+{½+{¾+|¿+B|À+|Á+²|Â+å|Ã+}Ä+§}Å+Ø}Æ+~Ç+8~È+}~É+§~Ê+ã~Í+ Î+]Ï+Ð+ÂÑ+Ò+DÓ+Ô+ЀÕ+4Ö+x×+Ø+ˁÙ+7Ú+~Ü+¦Þ+ñß+Cà+؃á+â+Zã+Ƅä+	å+æ+Dç+è+®é+=ê+Άë+ìì+óí+÷î+ï+:ð+Wñ+só+ô+£õ+Gö+á÷+ø+)ù+Wú+û+¨ü+çý+ÿ++,^,,ډ,,,@,]
,a,,¯,³,»,,ӊ,î,,,/,F,d ,©",ы#,$,ª%,Ќ&,܌',
(,=),e*,+,7,,O-,b.,/,°0,Ď1,ӎ2,í3,4,5,>6,G7,Q8,:,;,¶<,ŏ=,ç>,!?,ِC,ðD,E,2G,FH,KI,¤J,ȑL,בP,ëQ,ýS,T,U,+V,<W,KX,\Y,Z,£[,¿\,ϒ],3^,_,ó`,La,c,d,f,˔i,j,,k,>l,]m,|n,o,ӕp,þq,r,_s,7t,qu,՘v,äw,x,z,¸{,ó|,S, ,³,Ú,ݚ,ë,8,K,, ,ö,,=,m,,µ,,R,ª,ŝ,ם,,&,B,a,},¡,؞¢,ò¤,¥,I¦,n§,¨,П¬, ,  ®,H ¯, °,¥ µ,̠¶,ñ ·,2¡¸,m¡¹,¡º,ð¡»,B¢¼,¢½,©¢À,ŢÁ,á¢Ä,£Å,#£È,B£É,£Ê,¤Ë,¥Ì,եÎ,î¥Ï,W¦Ð,§Ô,ۧÕ,õ§Ö,
¨×,&¨Ø,D¨Ú,d¨Û,x¨Ü,¨Ý,¨à,·¨á,Ԩâ,ó¨ã,)©æ,c©ç,y©é,©ê,¦©ë,ȩì,ݩí,â©ñ,ÿ©ò,ªô,ªõ,3ªö,Bª÷,Hªø,lªù,zªú,ªû,ªý,¬ªþ,ɪÿ,îª-
«-#«-8«-P«-m«-«-¥«-ī	-å«
-ñ«-
¬-)¬
-;¬-U¬-p¬-¬-£¬-3-S--ǭ-ϭ-ò-® -}®!-®"-ö®#-+¯$-a¯%-§¯&-°'- °(-z°)-ª°*-ְ+-ý°,-I±.-b±/-{±0-±2-±3-ü±4-]²5-β6-ê²7-³8-F³9-´³:-
´;-o´<-½´=-д>-ð´?-µ@-GµA-TµB-zµC-µD-¯µE-͵F-۵G-¶H-¶I-7¶J-\¶K-¶M-ڶN-·P-8·Q-c·R-v·S-·T-£·U-··V-í·W-	¸X- ¸Y-ȸZ-;¹[-£¹\-º]-2º^-}º_-ºa-æºb-öºd-»e-!»f-3»g-D»h-M»i-W»k-x»l-»m-Ȼn-ۻo-¼p-¼q-U¼r-w¼s-Ӽt-½u-n½v-8¾w-y¾x-¾y-¿z-¿{-å¿|-ð¿}--À~-TÀ-À-ÒÀ-Á-$Á-]Á-uÁ-Á-½Á-ÆÁ-	Â-,Â-?Â-Â-2Ä-Ä-Ä-Ä-ÛÄ-Æ-rÆ-ÐÆ-èÆ -ûÆ¡-Ç¢-Ç£-3Ç¤-SÇ¥-[Ç¦-eÇ§-zÇª-Ç¬-©Ç-ÞÇ®-7È¯-OÈ°-lÈ±-¶È²-ÔÈ³-ûÈ´-Éµ-'É¶-9Éº-É¼-É½-³ÉÃ-ÈÉÄ-ÜÉÅ-öÉÆ-ÊÇ-.ÊÈ-FÊÉ-\ÊÊ-rÊË-ÊÌ-²ÊÍ-ÌÊÎ-ÜÊÏ-÷ÊÐ-
ËÒ-+ËÕ-=Ë×-ËØ-ËÙ-¬ËÚ-ÏËÛ-ãËÝ-÷ËÞ-ÿËß-Ìá-Ìã-)Ìä-.Ìå-6Ìæ-BÌç-JÌè-^Ìé-lÌê-Ìë-ÜÌì-Íí-VÍî-Íï-¥Íð-³Íñ-ÉÍò-ÚÍó-ûÍô-Îõ-!Îö-3Î÷-NÎø-Îù-¬Îú-¿Îû-ÐÎü-ñÎý-þÎþ-Ïÿ->Ï.Ï.Ï.²Ï.½Ï.ÆÏ.ÎÏ.ÚÏ	.æÏ
.òÏ.Ð.Ð
.*Ð..Ð.5Ð.>Ð.OÐ.XÐ.\Ð.oÐ.Ð.Ð.Ð.¨Ð.³Ð.·Ð.ÂÐ.ÎÐ.ÚÐ!.âÐ".éÐ#.ðÐ$.Ñ%.<Ñ&.@Ñ'.DÑ(.NÑ).¿Ñ*.ËÑ+.äÑ,.ýÑ-.0Ò..;Ò/.gÒ0.Ò1.àÒ2.%Ó4.iÓ5.tÓ6.Ó7.¢Ó8.×Ó9.[Ô:.xÔ@.ÔA.¿ÔD.ëÔE.þÔF.ÕG.<ÕH.oÕI.®ÕJ.ÆÕK.êÕL.ÖN.ZÖO.fÖP.sÖQ.ÖR.ÖS.ÖT.ÔÖU.I×V.×W.×X. ×Y.¸×Z.Ø[.Ø\.EØ].Ø^.®Ø_.µØa.¾Øb.ÄØc.ÒØd.×Øe.âØf.úØg.
Ùi.Ùj.&Ùk.0Ùl.BÙm.KÙn.PÙo.\Ùp.lÙq.rÙr.vÙs.Ùt.Ùu.Ùv.Ùw.Ùx.£Ùy.©Ùz.®Ù{.´Ù|.»Ù}.ÈÙ~.ÓÙ.çÙ.ìÙ.ôÙ.ùÙ.Ú.Ú.Ú.$Ú.'Ú.4Ú.@Ú.IÚ.OÚ.TÚ.\Ú.cÚ.tÚ.}Ú.Ú.Ú.²Ú.ÌÚ.òÚ.ýÚ.Û.Û.&Û./Û.3Û.6Û.:Û.@Û.OÛ .XÛ¡.]Û¢.kÛ£.sÛ¤.Û¥.Û¦.Û§.¢Û¨.©Û©.²Ûª.½Û«.ÄÛ.ËÛ®.ÓÛ¯.ÜÛ°.âÛ±.ðÛ².÷Û³.Ü´.Üµ.
Ü¶.Ü·.Ü¸.Ü¹.)Üº.1Ü».¶Ü¼.(Ý½.gÝ¾.Ý¿.ÛÝÀ.ÞÁ.mÞÂ.óÞÃ.$ßÄ.&ßÅ.QßÆ.ßÇ.¼ßÈ.ÆßÉ.ÓßÊ.ãßÌ.òßÍ.àÎ.àÏ.?àÐ.VàÑ.^àÒ.àÓ.àÖ.¨à×.ÁàØ.ÊàÙ.ÚàÚ.öàÛ.
áÜ.#áÝ.9áÞ.Oáß.náà.~áá.áâ.ªáã.ºáä.Ááå.Ìáæ.Þáç.âè.âé.ãê.ãë.7ãì.nãí.gäî.äï.äð.²äñ.Åäò.àäó.òäõ.åö.åø.%åú.Aåü.ôæý.çþ.çÿ.8ç/cç/jç/ç/ç/Âç/Òè/Ûé/æé	/ýé
/ê/ê/4ê
/\ê/rê/ê/ê/ë/ë/©ë/°ë/Èë/çë/bì/Ðì/-í/Kí!/]í"/gí$/~í%/í&/Øí'/üí(/Kî)/eî*/î+/®î0/Êî2/õî4/ï5/qï6/yï7/~ï8/ï9/Äï;/ñï</ð=/tð>/Æð?/ñ@/°ñI/ËñJ/ññK/
òL/òM/PòN/¢òO/ÒòP/PóQ/óS/èóT/ôV/côW/pôX/ôY/ÉôZ/àô[/ðô\/þô]/õ^/õ_/(õ`/6õa/Oõb/hõc/}õd/õe/´õg/Äõh/èõi/öj/\ök/{öl/«öm/ãön/"÷o/=÷t/~÷z/÷|/æ÷}/ø/3ø/fø/pø/zø/¤ø/Ùø/ëø/ù/ù/+ù/;ù/qù/ù/¥ù/·ù/Æù/ÿù/3ú/xú/ú/ªú/³ú/Âú/Ûú/òú/	û/û /2û¡/Dû¢/Qû£/eû¤/~û¥/û¦/û§/û¨/ û®/ªû¯/Äû°/Îû±/Õû´/Úû¶/ëû·/ü¸/ü¹/7üº/eü»/sü¼/}ü¾/ü¿/üÁ/ªüÂ/½üÃ/äüÄ/ôüÅ/ýË/
ýÌ/%ýÍ/FýÏ/ýÐ/ðýÒ/
þÓ/EþÔ/bþÕ/þÖ/Ìþ×/ÿØ/ÿÙ/ðÿÚ/
Ü/Ý/,Þ/nß/°à/Ðá/þâ/)ã/Mä/æ/Êç/áè/é/Bë/eî/ï/ð/éñ/6ò/Kó/cô/zö/÷/ªø/·ù/Äû/Ôü/úý/þ/50D0b0|00©0Ý0B	0z
0»0.
0 0¯0È0Ó0Þ0÷000D0S0}0£0Á0Ö0 0!0y"0Ã#0ã$0	%0'	&0S	'0[	(0	*0	+0«	,0±	-0Ä	.0
E0
F0+
H08
I0^
K0o
P0t
Q0¯
R0Ù
S0
T0U0ªW0¼X0áY0ûZ0![0A\0L]0o^0
_0p
`0
a0á
d0ê
e0ó
f0ü
g0h0j06k0Wl0|m0 n0´o0Êp0àq0ýr0s0At0ru0»v0çw0#x0xy0¢z0Ý|0-}0~0Ï0 010{0Ò0v0Ý00U0§0ð0]00²0ò0#0f0 0ó0N00ð00^0©0ÿ010D00Ý0ý0t¡0û¢0'¤0ª¥0Þ¦0æ§0B¨0¼©0êª0"«0Y¬0³0
®0/¯0K°0±0¸²0)³0\´0µ0Ù¶0 ·0j ¸0ß ¹0!º0'!»0^!¼0!¾0Ó!¿0"À09"Á0x"Â0"Ã0µ"Ä0Í"Å0ë"Ç0#È0L#É0Ò#Ê0Û#Ë0á#Ì0&$Í02$Î0D$Ï0_$Ð0-%Ó03%Ô0\%Õ0%Ü0ä%Ý08'Þ0 'â0À'ã0Ù'ä0Ü'å0(æ0"(ç0E(è0Z(é0®(ê0û(ë0s)ì0Ô)í0k*î0Ñ*ï0+ð0n+ñ0,ó0,ô0(,õ0H,ö0g,÷0,ø0¥,ú0Ä,û0M-1_-1n-1w-1}-1-1ª-1î-1ø-1.1E. 1f.%1"/&1k/'1´/(1Ë/)1<0,1{0-1§0.1¸0/1ò001¡111S421u431h641661À671û691*7;1K7<1p8>18?1#9@1B9A1L9B1V9C1^9D1z9E1¬9F1È9G1Ù9R1:S1:W1=:X1X:Y1k:Z1x:[1:\1¬:]1½:^1Ñ:a1Ö:b1ä:c1;d1;e1$;f18;g1L;h1Ñ;i1<j1<k1><l1Y<m1<n1³<o1ø<p1,=r1C=s1l=t1=u1=v1¬=w1Ä=y1Þ={1å=|1ÿ=}1>~1?>1X>1y>1Á>1?1?1×?12@1:@1L@1§@1
A1uA1A1¢A1®A1ÑA1lB1}B1§B1·B1ÏB1éB1C 11C¡1AC¢1\C£1C¥1C¦1¡C§1¾C¨1ÉC©1ÕCª1üC«1$D¬1KD®1^D¯1jD±1tD²1D³1©D´1ÒD¶1 E·1TE¸1E¹1ìE»1RF½1XF¾1F¿1²FÀ1óFÁ1GÂ1kGÃ1GÄ1¥GÆ1ÄGÇ1ÛGÈ1mHÉ1ÚHÊ1âHË1IÌ1IÍ1@IÏ1ÇIÐ1JÑ1?JÒ1aJÓ1JÔ1JÕ1®JÖ1ËJ×1ãJØ1÷JÙ1JKÚ1KÛ1«KÜ1ÄKÝ1LLß1]Là1Lá1éLâ1úLã1-Må1JMæ1VMç1ÉMè1Né1½Nê1Oë1LOì1nOí1SPî1Qï1'Rñ1Sò1uSó1âSô1Tõ15Uö1zU÷1Uø1Uù1«Uú1ÁUü1ÖUý1èUþ1Vÿ1
V2V2+V2JV2kV2V2ÍV2ãV	2W
2W2"W2<W2]W2W2·W2öW2X2BX2cX2X2ÄX2ÉX2×X21Y2nY 2Y!2¸Y"2ãY#2&Z$2oZ%2Z&2ÄZ'2[(2
[*2[.2^[12å[42\72B\92b\:2 \;2Ö\<2]=2]]>2©]?2ï]@2+^A2F^B2^^C2^D2¾^E2ì^F2*_G2h_I2®_J2ó_K2,`L2maM2ÿbN2(cO2©dP2¹dQ2ÏdR2ÚdS2çdT2ödX2%e[2Ae]2ce^2fe`2ieb2ec2´ed2¾ee2Íef2Ýeg2fi2-fj2@fk2fl2©fo2Ãfp2áfq2ÿfr2`gs2Ègt2égu2	hv2-hx25hy2Hh{2Wh~2Ïh2óh2
i2'i2:i2Ri2Yi2oi2¢i2³i2Äi2Ði2ài2ñi2ÿi2
j2j2(j28j2>j2Dj2Kj2`j2wj2j 2j¡2¾j¢2Ñj£2áj¤2òj¥2ýj¦2	k§2k¨2&k©27kª2Ck«2Qk¬2^k2{k®2 k¯2Ák°2ék±2
l²2$l³2@l´2Plµ2fl¶2|l·2 l¸2Älº2àl»2îl¼2,m½2QmÁ2©mÂ2ÌmÃ2õmÍ2(nÎ2nÏ2nÐ2ÓnÑ2|oÒ2oÓ2+pÔ2ipÕ2pÖ26q×2\qØ2uqÙ2qÚ2»qÛ2âqÜ2rÝ27rÞ2irß2µrá24sâ2_sã2så2sê2ýsë2tì2'tí29tî2Stï2jtò28uó2tuô2¨uõ2Òuö27v÷2vø2¾vù2÷vú29wû2lwü2wý2¯wþ2Ìwÿ2öw3(x38x3?x3Qx3ex3x3x	3ªx3¹x3Ðx3ðx3y3$z3Wz3z3Ûz3óz3{3{3,{3L{3T{3[{3q{ 3§{!3»{"3Ù{#3è{$3|%3*|&3K|'3|)3|*3|,3¹|/3Î|03é|13}33%}43>}53Q}=3e}>3}@3¹}A3Ò}B3¤~C3F3ÏH3ïJ3BM3·O3̀P3݀T3U3±V3=X3]Y3z[3¥\3]3ׂ^3ë_3ùe3f35g3ăh3*i3}k3l3τn3éo3üp3
q3r3 u3Ax3Ly3Vz3q{3~3ä3)33÷33p3l3333»3ۉ33S3e3333´3Њ3ä33r3ŋ33 3ó¡3£3·¤3ۍ¦3ì©3+ª3i«3s´3x¶3©·3Ď¹3ú¾3¿3gÀ3±Á3ûÂ3Ã3IÇ3kÈ3Î3ðÏ3°Ð3ƑÒ3÷Ó3AÔ3YÕ3Ö3êÙ3,á3gâ3ùã3ä3¬å3ɔæ3Ҕç3ùè3é3Vê3ì3í3°î3ĕï3ݕð3ûó3ô33õ3Kö3h÷3{ù3ú3û3°ü3Ŗý3ږþ3üÿ3 4B4^4o4¨4þ	4@4F4M4T4^4d4j444²4Ę4֘4ܘ4ý444424S4w4§4ۙ44^4¡4Ӛ£4¤4!¥4]¦4§4ã¨4)©4ª4М«4¬4i4®4ä¯4°44±4l²4¤³4О´4úµ4¶42·4N¸4iÂ4ΟÃ4 Ä4 Å4 Æ4G Ç4W È4e É4 Ê4± Ë4ϠÌ4í Í4¡Î4M¡Ð4i¡Ñ4y¡Ò4£¡Ó4ءÔ4õ¡Ø4¢Ù42¢Ú4?¢Ý4G¢à4W¢á4¢ì4¨¢í4ð¢î4£ï4פð4è¤ñ4ø¤ò4	¥ó4¥ô4S¥õ4¥ö4ɥ÷4¦ø45¦ù4]¦ú4m¦û4¦ü4¦ý4ù¦þ4C§ÿ4§5§5٧5	¨	5o¨5˨5ù¨5"©5©5û©5Jª5Vª5mª5ª5µª5¾ª5ʪ45ÿª65D«75b«85«95«:5ë;5õ«<5.¬=5g¬>5ʬ?5ð¬@5A5HB5C5E5F5ԭG5=®H5_®I5v®J5®K5®L5¯®M5׮N5¯O5¯P5c¯Q5t¯R5»¯S5̯T5÷¯V5/°W5T°X5}°Y5î°Z5!±[5G±\5k±]5±^5ʱ_5ø±`53²a5r²b5§²c5í²d5"³e5p³f5³g5å³h5´i5.´j5J´k5y´l5·´m5Դn5ñ´o5µp5Eµq5jµr5µs5³µt5ȵu5յv5¶w5?¶x5\¶y5q¶z5{¶{5¯¶|5Ŷ}5Զ~5۶5â¶5õ¶5·5·5·51·5X·5·5ɷ5÷·5¸5M¸5v¸5¸5 ¸5±¸5ʸ5ê¸¤5¹¦57¹¨5U¹©5l¹ª5é¹5vº®5º¯5¼º²5Ϻ³5ۺ·5áº¸5êº¹5íºº5»»5»¾5»À5*»Á52»Â5A»Ã5W»Ä5r»Æ5»Ç5«»È5»»É5λÊ5ç»Ë5ú»Î5¼Ù5ϼÚ5ô¼Û5½Ü5 ½Ý5.½Þ5R½ß5a½à5h½á5p½â5|½ã5½ä5®½å5˽æ5è½ç5¾é5-¾ê5P¾ì5w¾î5¾ï5§¾ð5ɾñ5߾ò5¿ó5 ¿ô58¿õ5p¿÷5¿ø5½¿ù5ä¿ú5Àû5XÀü5Àþ5ÁÀÿ5òÀ6KÁ6úÁ6Â67Â6^Â	6Â
6¯Â6×Â
6Ã6Ã6ÎÃ6ìÃ6	Ä6:Ä6GÄ6jÄ6¦Ä6fÅ6rÅ6Å6Å 6Æ"6YÆ#6tÆ$6Æ%6ÏÆ&65Ç'6Ç(6åÇ)6øÇ*6%È+67È,6cÈ-6È.6ºÈ/6àÈ06É16É26/É36?É46UÉ56§É66ÕÉ76Ê86Ê965Ê:6gÊ;6Ê<6ÌÊ=6ÛÊ>6ýÊ?6.Ë@6`ËA6ËC6ËËD6ÜËH6ÌI6[ÌJ6ÌK6ÆÌL6åÌM6'ÍN6=ÍO6ZÍP6¹ÍQ6ÍÍR6ÛÍS6$ÎW6,ÎX6©ÎY6ÏZ6Ï\6§Ï^6ÀÏ_6ÑÏ`6àÏa6Ðb6-Ðc6;Ðd6JÐe6pÐg6Ðh6¸Ði6ÑÐj6Ñk6hÑm6Ñn6ÂÑo6ÖÑp6wÒq6Òr6ÔÒs6îÒu6Óv6¡Óz6âÓ{6Ô|6!Ô}6;Ô~6eÔ6Ô6ªÔ6ÀÔ6
Õ6.Õ6RÕ6rÕ6ÛÕ6êÕ6Ö6Ö6§Ö6ÉÖ6×60×6s×6¯×6ã×6ñ×6Ø6IØ6¼Ø66Ù 6wÙ¢6¯Ù¤6ºÙ¥6ÞÙ¦6$Ú§6nÚ©6÷Úª6Û«6YÛ¬6¬Û6àÛ®6)Ü¯6cÜ°6Ü²6,Ý³6iÝµ6)Þ¶6AÞ·6`Þ¸6Þ¹6 ßº6Wß»6éß¼6à½63à¾6eà¿6àÀ6¥àÁ6ÑàÂ6áÃ6jáÄ6¡áÆ6ÿáÇ6âÈ6âÊ6ÞâË6òâÌ6÷âÍ6ãÎ6$ãÏ6;ãÒ6Lã×6\ãØ6rãÙ6«ãÚ6NäÛ6`äÜ6ÃäÝ65åÞ6åß6æà62æá6Tæâ6sæä6¶æå6ëæç6Pçè6|çé6·çê6Eèë6Mèì6_èí6zèî6Êèï6éð6éñ6Ûéò6ìéó62êô6êõ6ãê÷6fëø6ßëù6ðëú6þëû6pìü6ìý6ºìþ6Çì7Óì7í7í7«í7Ïí7î7+î7®î
7Éî7êî7ÿî74ï7=ï7gï7Çï7Îï7úï7Wð7]ð7ñ7!ñ7Vñ7cñ7ñ 7ùñ"7ò$7<ò'7[ò*7ò+7»ò,7Ôò-7óò.70ó/7]ó07pó17©ó57ô67dô77mô87yô97ô:7áõ;7Hö<7<÷=7÷>7xù@7¿ùA7_úE7úF7±ûG7"üH7ÜüI7öüK78ýL7JýM7xýN7¨ýO7ØýQ7þR7?þS7zþT7©þU7ÚþV7
ÿW7^ÿX7oÿY7~ÿZ7ÿ[7ÿ\7¨ÿ]7Øÿ_7a7>e7g7¼j7Ík7
m7n7Jo7¦q7cs7zw7ïy76{7v|7}7ñ7`777ö77'7¡7%7E77ð7!7Z77ñ7L	7È	77
7
7Ë
7ê
77797D7_ 7Â¡7þ¢7.£7[¤7x¥7 §7À¨7Óª7è7ù®7
¯7
±7.
²7
³7Á
´7à
¶7·71¸7K¹7^º7»7§¼7Í¾7¿7À7Á70Â7DÃ7OÄ7YÅ7hÆ7xÇ7É7Í7ºÏ7BÐ7Ñ7»Ô7nÖ7ä×7Ø7Ù7)Û7=Ü7_Ý7mÞ7pß7à7á7ïâ7:ã7¿ä7Dè7éê7Eì7]í7~ð7´ñ7ßó7	õ7f÷7ø7ù7àú7
û7lý7´ÿ7Þ88&8;8Y#8$8¤%8Â&8ç(8à)8ú*8=+8Ê,8ñ-8/18w5888598¢:8¯<8Ï=8ü@8	A8"B84C8GD8SE8aF8uG8H8I8°J8ÐK8áL8M8%N8@O8~P8ÒQ86 R8C S8P Y8g Z8 ]8¸ a8¿ b8ò f8à!h8è!i8ì!m8"n8"o8+"p8C"q8a"r8"s8å"t8#u8b#v8#w8Ò#y8Õ#z8Ý#|8
$8Y$8£$8&%8|%8·%8À%8Ó%8&80&8K'8'8í'8(8K(hBq(iBs(jBu(kBw(lB®(mBÖ(pBØ(qB)ÌBR)ÍBa)ÏBj)ÐBo)ÑBu)ÒB)ÓB)ÔB)ÕB)¶)*T*ʔ*˔Ì*̔î*Δ+ϔ¸+ДÓ+єð+Ҕ%,ӔI,ԔW,Ք-֔Ç-ؔâ-ٔ
.ڔ;.۔Ù.ޔ/à0/áV/âi/㔥/ä0åC0æ21ç%2딹2ìï2픍33ïî3ð+4ñÈ4òã4óù4õ5öJ5÷Z5øÃ5ù6úf6û6þ²6ÿÊ6747F7_77#8o888«8Á899²9!: T:!~:#¥:%å:&;*#;+8;-A;.Â;/=<0À<15=2Ð=3;>4¨>6?7+?8U?9d?<?=@>ä@?A@-ABaACäAEGBFSBGyBHCIDJDKÝDP
ETEU>EVEWéEXFZNF[sF\¤F]ÕF^;G_RG`jGaGbÉGcHdIHi¸HjÚHkI?I_I}I~III·IóIJ2JUJ^JwJJ±JÙJùJ<KMK¢pK¥K¦¥K¬ÌKÝK®üK¯L²mL³L´Mµ7M¶FM»ÒM¼áM½üM¾N¿N³NUÎNàNÕñNŕõNƕOǕ/O̕6OΕpOϕ·OӕP֕-PàPPá}P╩PçÂPèòPé2QꕊQ땹QìàQíÿQîRï&Rð?RñuRôÉRõôRö?S÷QSøiSù{Sú«SûÈSüTýTþETëTþTURUlUÚUøU
VDVUVwV®VäVW)KW*W- X.;X/X0ÀX2/Y3úY4&Z6~Z7²Z;ÕZ?àZA
[C0[DT[EÁ[F'\G\H@]I¢]J^L^MÅ^Oö^P_Q _R$_S._TS_Ug_V_Wþ_XF`Y}`Z®`[Ó`\æ`]a^a_&a`*aa5ab=ad@aeCafMagPahTaibajgakkamranao¦apÄaqÞarøas@btlbubvßbw
cxcyQczgc{c~¨c×cdd"d0dGdidddÃdëd"eeÅeÞeùefftffºfôfWgggÑg Lh¡Çh¢ýh£<i¤ri¦¢i¨èi©jª%j±Jj¸j¼¨j½¬jVµj=kÖÑkĖÝkŖõkƖlȖ#lٖ>lۖklܖµlämå!mæ/m疄m薲ménênë6nìVníonnõ¥nùÖnúoûÐoüÜoýèoþSpÿËpEq«qrrÿrst:tgt
ØtÞt

uQu~u´uôu,vJvlvvvvàvwÖwxêx,yy ½y!íy"
z#)z%z&©z'Æz*{+P{,ý{-@|/Y|0|4}5+}7}8²}9Ò}:5~;k~>~A¸~BÑ~Cù~D'FzGÌJûM*TAUhVXëYZ[с\ã]^"_4`Abcctdxe|fтhXiwjkl¶mñn ooprs«tӄÿ!6Hq«¼û6FO^²ӆî4Ƈc¾ì¡[£¤¥¨¦·¨ʉ¯â°
±#²*³4´Uµ ¶4·]¸n¹ˋºã»ô¼¾=¿fW¢¾×ҌėâŗæƗëǗüȗɗ)˗O̗͗¿Зìҗ*ԗXחؗáޗߗ1àEáW◇ã֏äöåæçN藱êùëK헲îñd򗁓󗶓ôɓõøùªú°üĔý̔þԔÿåçïõ	ý
q©±
Еì!c¼V¨ü ©Ù ú!""5&I'(µ)I*+æ,-/N0~2µ3؜4ü5M6789½:ӝ;ٝ<â=ü>?#@MA_CzDE/FdGHI®KV N P¯ RѠSó T¡V=¡WS¡Xe¡Z¡[¡]¯¡cµ¡dˡeܡfê¡g$¢h¢i̢k£m+£nB£x£yï£zk¤{¤|¥}(¥~¢¥e¦A¦Цù¦¨M¨y¨©©w©ú©ªHªYª{ªƪûª«\«{««ó«¬۬ø¬K³®a® "¯¡^¯¢°£S°¤§°¥ï°¦±§n±¨±©ä±ª²«o²¬ù²4³®S³¯~³°®³±ɳ²
´´c´µ°´¶÷´·/µ¸²µ¹øµº"¶»Z¶¼½¶½·¾c¸¿¸ŸX׸Øí¸Ęg¹Řæ¹ƘOºǘ°ºȘ»ɘ7»ʘj»˘¼»̘¼ИI¼ј¼Ҙ¦¼Ә¾¼טþ¼ؘ ½٘ݽژ¾ۘ*¾ܘ\¾ݘ¾ޘ¾ߘ¾ᘶ¾âǾãܾåä¾æû¾é¿ê¿ë;¿ì-ÀîjÀñxÀòÀø¸ÀùÎÀüàÀýñÀþÁÿÁÁ®ÁåÁÂCÂcÂÂÒÂ	Ã
CÃÃ¼ÃÑÃÛÃòÃKÄrÄÄ ÏÄ!ÝÄ"úÄ$Å%¤Å'ÍÅ(ñÅ)Æ*Æ,!Æ-?Æ.UÆ/fÆ1Æ2Æ4²Æ8ÌÆ9Ç:Ç;Ç<ºÇ=~È> È?¦È@µÈCÄÈDÓÈEîÈFÉG?ÉH`ÉItÉJ®ÉKñÉLOÊMVÊNÊP©ÊQËS@ËTWËUpËVvËWËX¦ËYÑËZãË[$Ì\=Ì^YÌ_Ì`°ÌdÔÌeÍfVÍiÍlÍm»ÍnÚÍoÎpSÎqÎrºÎsÞÎt(ÐuýÐv:Ò¥tÒ¦ÓªÓ«Ô®Ô¯®Ô°ãÔ±eÕ³ÞÕ´Öµ2Ö¶\Ö·Ö¸ÑÖ¹ÿÖº1×»W×¼j×½DØ¾³Ø¿FÙoÙYÀÙ;ÚÙzÚę¶ÚřÖÚƙYÛșÏÛəÝÛʙðÛ˙Ü̙Ü͙+ÜΙHÜϙpÜЙÜљ¨ÜҙÏÜәîÝԙßՙà֙8áי)âؙ÷âٙeäڙåۙªçܙèݙèޙ éߙ9éáKéâVéåqé時é虉é除é뙾éìÐéíúéï#êñIêònêôzêõêö³ê÷èêûôêüëýWëÿëÎëðëìì+ì;ìTì	~ì
ì»íSîïõðÎñòÐò{óôÿôõ0ö wö!Ùö#L÷$¬÷%0ø&Åø'âø(ù)tù*Ýù+ðù,#ú-xú.Òú/ãú0û1mû2Çû3õû47ü5ü6!ý7Mý8ý9þ:þ;ºþ<ÿ=pÿ>õÿ?	@KA±BC1DhEÂG"HgIÐJEKkLËMONëOûP!QkR»SÒTÿUPV®WÃXþY]ZÈ[Ü\]d^Ä_Ô`ÿaN	b	c¬	dØ	e#
fr
g
h·
ijnkl·m
nkopÎq=
rÀ
sß
tu`vÃwèx2y z|B}~äù0Ý`ÃF_É#8d´0zÅ>¬8Ñû?§+^µ- U¡¡£î¤.¥§¨M©¸ªB«p¬ª	¯°¢±Ú²5³µ¿¶ · ½+!M!ZX!t!Ú!Ě!Ś²!ƚ¹!ǚ¾!ɚÆ!ʚÕ!Κí!Ϛ"Қ#"Ӛ6"ԚJ"՚d"֚{"ך"ښ"ܚ¯"ݚÄ"ޚ#ߚ}#àõ#ál$⚓$㚘$äÒ$åÝ$æC%çL%隼%ê&ë2&ìP&íY&îs&&ð&ñ¯&òÐ&óô&ô'õ''ö3'÷'øÔ'ù(ú{(û´(üä(ý&)þt)ÿÚ)L*¥*á*,+C+Y+n++	¥+
ß+,e,§,,¿,Ì,Ù,þ,-V-s-5. b.!."¥.#³.'Æ.(ã.)ú.*0/+T/,/-/.®//Ú/0
01E02Ò04b16o17Î18û19z2:3;3<Z4=ü4>À5?6@u7A¦7CÍ7Ed8F¯8GÆ8HÝ8I39Jv9KK:L;N<O<Pú<Q"=R;=SI=T=U§=W°=YÄ=[Ê=\×=]ß=^ê=_>`>a;>dO>eY>f>g¿>hë>j??nT?t[?uz?vª?wÜ?x@y>@z^@{|@|@}Í@è@ò@A2ASA]A|AA¼A÷A<BxB·BóBCkCCäC$DTDDÁDÞDEPE|E´EêE3FF¹FG RG¡G¢ªG£ßG¤íG¥H¦+H§9H©dH¬xH²µH³òH´1I¶uI·I¸I¹ßIºøI»J¼=J¿WJrJÛJěJś¸JƛBKǛKțYLɛóL˛M͛MΛªMϛèMЛMNқpNӛ{NԛN՛N֛£N؛¼NٛÐNڛØNۛáNݛûNߛOà2OâTOäuO囗O曬OçýOèPéPêAPë[P훐Pó¬PôwQõYRöS÷Sù<TüsTTU4UU±UÍU"V6V	JV
dVvV¥V
üV.WW»WXXCYbY Y!¸Y"|Z#[$ë[%¥\&-](^)Ó^+÷^,0_-~_.Î_0`1O`2r`4`5£`6¹`7Í`8ß`:ÿ`;a<@a=fa>a?·a@ÊaBèaDbV3bWub]Hca^cbÀccßcdèceõcfdgdh di=djPdkgdldm¥dn½doÛdpédqes!et4ev<ewEexZeymezte{e|e}e~³eÇeËeáeôeff[f§f1ggàgøgh4h\hh®hÌhðhi0iEi ii¡xi¢i£i¤Äi¥Ìi¦j§Qj¨j©Újªk«bk¬¨k®Ñk¯l°al±ªl¶êl·m¹	mº.m»Jm¼m½±m¾Ýmùm\n@nŜoƜoʜo˜/oҜxoӜoԜ o՜¨o֜ûoۜpޜ:pߜApàXpágpâwpã~p䜄p圍p望p眡p蜶péÁpêÐpëßpìòpíqîqï1qð9qñDqòKqóPqökq÷qøqùqúqý¥qþ¸qÿÊqéqóqrrr.rDr	Vr
nrrÌr
ÿrksss©sès4ttuDuuu¤uuÂuÑu#Ùu$ßu&åu'íu(òu)þu*v+v,$v--v/9v2Cv3Ov4Xv5av8mv:tv;{v<v=v>v?v@vA§vB¯vD·vE(wFwGÛwH1xIbxJxi½xjÖxkëxlym/ynWyomypyq¯yrÛyszt;zukzv½zwÕzxôzy{zI{{z{||}º|~å|}c}¢}È}Þ}!~<~Q~t~~~¾~Å~í~_ª½ ß¢£0¤I¥{¦§±¨ڀ©úª«?¬d®µ¯ρ°ð±².³L´|·¸Ԃ¹þº ¼F¾a¿¶]ڃĝ2ǝaʝ˝τ̝͝&ΝKϝnНѝµҝڅӝם7؝xٝφڝ÷ܝ/ݝBޝzߝ»àíáöâýãæç2è7ê@ëRìcíï+ðPño򝐉󝛉����÷ȉø&ù-ú:û]üýúþÿ?\~þ¨#	
,BXkåø
1> !¬#ُ$å'	(*++<,Q.q/0º1
2$384P6u7ª8ì<">7?_@vACҒDíEùFG4HTIJ§KؓLM"N0PHQµRєSõTU.VIW³X	YZ8[J\}]«^Ȗ_ê`arb՗cöd8ecf¤håijNlm n·pôqùstuBvgw¤xњyúzj{¹|ê}~3R|ãLë)ë3 F   ô ¡&¡Y¡g¡}¡¡·¡,¢g¢£¢:£¬£!¤z¤©¤¥ö¥ x¦¡Ħ¢J§£ħ¤y¨¥ɨ¦	©§©¨©©֩ªª«Oª¬ª±ùª³«´.«µD«¶h«·«¸̫¹
¬º(¬»O¬¼¬½¶¬¾ڬ¿ú¬^WڭÞ®ĞI®Ş®ƞ¾®Ǟò®ɞ¯ʞ/¯˞O¯̞y¯͞ ¯Ξ®¯Ϟ¼¯О˯ўþ¯Ӟ.°ԞH°՞\°מv°؞»°ٞ±ڞ¦±۞¾±ܞ۱ݞî±ޞõ±ߞ²à#²á;²âV²ãj²䞏²垟²枺²çá²è÷²é³í,³î>³ïG³ðZ³ñn³󞁳������ú¢³û¾³üê³ý´þ´ÿ´(´;´P´v´	´
´´
ª´ŴԴڴã´ò´/µ;µEµqµµ¢µƵðµùµ¶3¶A¶ N¶!϶"W·#&¸$©¸%2¹&¹'ÿ¹(Gº)®º* »+G»,¬»-ý».à¼/ù¼0½1"½22½3r½4޽5¾8¾:¯¾;¸¾<à¾=¿?¿A%¿B+¿C=¿DP¿El¿F¿G¡¿H¹¿IϿJð¿KÀLÀMÁN8ÁO=ÁPQÁQrÁRÁTÂUÂV'ÂW5ÂXRÂY{ÂZ¤Â[ûÂ]CÃ_\ÃaµÃbÄc&ÄdwÄeÄfáÄgôÄh!ÅiÅkÂÅlêÅmÆnEÆo«ÆpÒÆq:Çr`ÇsÕÇtéÇuÈvÈy¡Èz¯È{ÅÈ|%É}É~íÉKÊ«Ê	Ë:ËoË ËÏËÌ/ÌÒÌ}Í ÎÁÎdÏÐÐÐ§Ð´ÐÍÐåÐ÷ÐDÑUÑÒ Ò¡ÄÒ¢DÓ£ÌÓ¤LÔ¥ÊÔ¦JÕ§ÈÕ¨÷Õ©iÖªÖ«×¬'×[×®×¯Ã×°ö×±)Ø²aØ³Ø´ÆØµôØ¶"Ù·PÙ¸Ù¹£ÙºÌÙ»ðÙ¼Ú½7Ú¾ZÚ¿ÚÉÚ_ÛsÛßÛşÑÛƟTÜǟÈÜȟ`ÝɟÝʟåÝ˟+ÞΟ`ÞϟrÞПæÞџßҟCßԟpß؟·ßٟÉßڟéß۟àܟLàݟràޟàߟ¸ààáá=áâiá㟄áäÂáåâæ=âçuâ蟫âéäâêãëçã쟉äퟒäääðÍäñÐäòÒäóÖäôÙäõÛäößä÷ãäøåäùéäúíäûñäüóäýûäþÿäÿå å å å å å å #å 'å +å	 /å
 3å 7å ;å
 =å Eå Gå Iå Kå Må Oå Rå Tå Vå Xå `å hå på {å å å å å  å! å" ¢å# ªå$ ²å% ºå& Âå' Íå( Õå) àå* èå+ ðå, øå- æ. æ/ æ0 æ1 æ2 æ3 æ4 æ5 æ6 #æ7 'æ8 +æ9 2æ: 9æ; @æ< Gæ= Næ> Uæ? \æ@ cæA jæB qæC yæD æE æF æG ¥æH ²æI ¿æJ ÉæK ÕæL áæM íæN ùæO çP çQ çR 1çS <çT GçU ZçV mçW çX çY ¦çZ ¹ç[ Ìç\ Ýç] ôç^ è_ #è` +èa Cèb Sèc cèd sèe èf èg £èi ³èj Ãèk Óèl Öèm áèn ñèo úèp 
éq ér és ,ét ;éu Jév Zéw kéx |éy éz é{ é| ¡é} ¬é~ ²é ¾é Éé Öé åé õé ê ê %ê +ê 9ê ?ê Fê Mê `ê sê ê ê ¬ê ¿ê Òê åê øê ë ë 3ë Fë [ë në ë ë ¦ë ·ë Èë  ×ë¡ æë¢ óë£ ì¤ 
ì¥ ì¦ $ì§ 3ì¨ Bì© Nìª [ì« gì¬ vì ì® ì¯  ì° ¯ì± ¾ì² Íì³ Üì´ ëìµ úì¶ í· í¸ %í¹ ,íº Bí» Xí¼ _í½ uí¾ í¿ ¡í ·í`¾í ÄíàÔíĠÞíŠóíǠîY¢$îZ¢Mî[¢«î\¢ð^¢Þðb¢2ñc¢ëñd¢Póe¢Àôf¢3õg¢oõh¢ÿõi¢÷j¢9øk¢øo¢ºøp¢(ùq¢Éús¢$üt¢ýu¢;ýw¢>þz¢þ|¢§þ}¢ðÿ~¢¢¸¢Ë¢#¢}¢|¢¢Ä¢ä¢Ô¢^¢þ¢w¢¢4¢«¢Ô¢ñ¢ÿ¢	¢*	¢A	¢Â	 ¢ç	¢¢õ	£¢a
¤¢8¥¢~¦¢v
§¢
¨¢´
©¢$ª¢U«¢Ç¬¢}¢Ô®¢°¢m²¢³¢´¢hµ¢z¶¢Ó·¢¢¸¢®¹¢º¢}»¢è¼¢ÿ½¢¾¢>¿¢qb¢«ĢÌŢÓǢäȢ÷ɢʢˢ4̢8͢Q΢VϢiТѢҢ±Ӣ¾Ԣâբû֢ע)آ4٢JڢaۢxܢݢÀޢÐߢÕà¢æá¢õâ¢ã¢2ä¢6å¢Jæ¢Uç¢bè¢n颋ꢦë¢Çì¢Þí¢ìî¢úï¢
ð¢$ñ¢@ò¢Pó¢Vô¢tõ¢ö¢°÷¢Òø¢àù¢ú¢-û¢cý¢wþ¢~ÿ¢£²£Ñ£ã££/£@£R£_£e	£
££®£Æ
£Ò£æ£ü£££-£?£T£k££°£Î£ò£ £ £1 £A £M £l  £ !£¾ "£Ü #£ô $£	!%£!&£:!'£F!(£L!)£V!*£e!+£y!,£!-£!.£¦!/£¾!0£Ä!1£Þ!2£õ!3£"4£"5£6"6£F"7£U"8£i"9£":£";£¤"<£Å"=£é">£ÿ"?£
#@£"#A£;#B£N#C£_#D£n#E£#F£©#G£Á#H£×#I£ï#J£ø#K£$L£)$M£3$N£=$O£P$P£e$Q£$R£$S£ $T£¾$U£É$V£æ$W£%X£%Y£1%Z£E%[£S%\£[%]£u%^£%_£®%`£Ï%a£ä%b£&c£*&d£E&e£Q&f£k&g£&h£&i£¬&j£Ã&k£Í&l£ó&m£'n£#'o£3'p£A'q£T'r£'s£'t£ 'u£»'v£É'w£Ú'x£æ'y£ü'z£!({£%(|£+(}£9(~£U(£s(£(£(£«(£Ä(£Û(£í(£û(£
)£)£()£7)£E)£P)£i)£)£¢)£¼)£Á)£Ì)£Ý)£ô)£ý)£
*£*£7*£J*£]*£y*£*£*£·* £Í*¢£í*££+¤£+¥£7+¦£X+§£u+¨£+©£+ª£+«£Æ+¬£Þ+£÷+®£
,¯£,°£+,±£P,²£s,³£,µ£§,¶£»,¸£Ë,º£Ù,»£í,¼£ý,½£-¾£-¿£!-#3-cG-£`-ã}-ģ-ţ-ƣ®-ǣÇ-ȣÐ-ɣã-ʣë-ˣÿ-̣.ͣ7.Σ\.ϣ.У.ѣ°.ң´.ӣº.ԣÊ.գÜ.֣ç.ףõ.أ	/٣8/ڣD/ۣV/ܣq/ݣ/ޣ¦/ߣÃ/à£Ë/á£Ô/â£Ü/ã£ó/ä£û/å£00æ£70ç£@0è£G0é£q0ê£~0룘0죵00ï£Í0ð£ò0ñ£ÿ0ò£1ó£1ô£&1õ£?1÷£F1ø£M1ù£Q1ú£Z1û£o1ü£v1ý£~1þ£1ÿ£1¤¨1¤»1¤¿1¤Ê1¤Ð1¤ã1¤ð1¤ü1¤
2	¤2
¤ 2¤42¤:2
¤>2¤F2¤L2¤U2¤]2¤c2¤v2¤2¤2¤¦2¤¸2¤Ê2¤Ý2¤3¤3¤=3¤d3¤3¤3 ¤¬3!¤Å3"¤Ô3#¤û3$¤4%¤:4&¤M4'¤n4(¤4)¤´4*¤Í4+¤à4,¤û4-¤'5.¤O5/¤^50¤n51¤52¤53¤¾54¤ý55¤66¤+67¤768¤N69¤o6:¤6;¤¥6<¤µ6=¤Å6>¤è6?¤ø6@¤#7A¤]7B¤{7C¤7D¤®7E¤Ö7F¤ò7G¤8H¤*8I¤H8J¤t8K¤8L¤¹8M¤Ù8N¤9O¤9P¤<9Q¤J9R¤_9S¤k9T¤u9U¤9V¤9W¤9X¤³9Y¤å9Z¤ú9[¤:\¤':]¤U:^¤:_¤:`¤¬:a¤·:b¤Ü:c¤;d¤;e¤0;f¤P;g¤r;h¤;i¤;j¤²;k¤Ç;l¤Þ;m¤<n¤&<o¤7<p¤A<q¤I<r¤g<s¤<t¤©<u¤Ö<v¤ñ<w¤	=x¤=y¤.=z¤B={¤X=|¤w=}¤=~¤µ=¤Û=¤>¤>¤?>¤D>¤k>¤|>¤>¤¬>¤Î>¤Ô>¤ã>¤ø>¤
?¤?¤+?¤Q?¤\?¤i?¤?¤°?¤Û?¤æ?¤ó?¤ü?¤	@¤'@¤4@¤]@¤y@¤@¤µ@ ¤À@¡¤Ä@¢¤Í@£¤Ù@¤¤é@¥¤ó@¦¤A§¤"A¨¤@A©¤SAª¤dA«¤xA¬¤A¤®A®¤ÄA¯¤ÕA°¤éA±¤úA²¤B³¤0B´¤6Bµ¤SB¶¤eB·¤pB¸¤wB¹¤Bº¤¤B»¤ÜB¼¤ìB½¤
C¾¤'C¿¤BC$XCdnC¤~CĤCŤCƤ¨CǤ±CȤÈCɤãCʤDˤD̤7DͤBDΤZDϤnDФDѤDҤ¡DӤ¹DԤÓDդãD֤Eפ!EؤJE٤`EڤEۤ¡Eܤ¬EݤÄEޤòEߤFà¤,Fá¤FFâ¤nF㤁F䤘F夹Fæ¤×Fç¤Gè¤Gé¤9Gê¤DGë¤qG줖G�Gî¤ÞGï¤Hð¤5Hñ¤iHò¤Hó¤¬Hô¤ÝHõ¤üHö¤I÷¤.Iø¤CIù¤XIú¤eIû¤|Iü¤Iý¤ªIþ¤¾Iÿ¤ÖI¥éI¥ýI¥#J¥'J¥<J¥JJ¥WJ¥aJ¥sJ	¥J
¥J¥©J¥¹J
¥ÂJ¥ÉJ¥ÐJ¥åJ¥êJ¥ûJ¥K¥K¥"K¥:K¥KK¥cK¥xK¥K¥K¥¬K¥³K¥¼K ¥ëK!¥üK"¥%L#¥CL$¥hL%¥L&¥·L'¥¿L(¥ÐL)¥àL*¥óL+¥M,¥$M-¥7M.¥^M/¥uM0¥M1¥´M2¥ÑM3¥âM4¥òM5¥N6¥3N7¥BN8¥mN9¥N:¥N;¥ÁN<¥ÔN=¥èN?¥ÖOC¥¦PG¥*QK¥kQL¥tQM¥QN¥½QO¥×QP¥RQ¥RR¥%RS¥YRT¥RU¥ÁRY¥úRZ¥S[¥0S\¥NS]¥T_¥ÖT`¥3Ua¥ªUb¥¾Uc¥ÎUd¥äUf¥CVi¥zVk¥Vl¥WWm¥eXn¥·Xo¥Yp¥BYr¥ÏYu¥øYv¥Zx¥AZz¥bZ{¥Z|¥¢Z}¥·Z~¥ÏZ¥*[¥[¥ñ[¥V\¥Æ\¥;]¥]¥^¥Ä^¥l_¥Ê_¥\`¥t`¥©`¥Ca¥[a¥¹a¥Éa¥b¥b¥fc ¥¾c¡¥Ïc¢¥éc£¥d¤¥ d¥¥¤d¦¥Ñe§¥ãe¨¥þe©¥ñf¬¥bg®¥¨g¯¥h°¥Ni±¥j²¥ûk³¥úl¸¥m¹¥Onº¥6o»¥p¼¥q½¥q¾¥s%teGu¥pwåéwĥxť½xƥãxǥyȥ©yɥzʥÁz˥Y{ϥz{Х{ѥ®{ҥþ|ӥ.}ԥp~ե~֥ץ
إíۥΆà¥á¥-â¥Fã¥rä¥!ç¥4è¥Vé¥"ê¥1ë¥J쥁î¥ï¥ð¥2ñ¥Qò¥èó¥ô¥õ¥ߐö¥÷¥Wú¥ý¥þ¥ÿ¥B¦d¦k¦¦¶¦ǔ¦ؔ¦ð¦¦	¦,
¦B¦_¦|
¦¡¦ƕ¦â¦þ¦¦(¦F¦d¦q¦¦©¦̖¦à¦ô¦ ¦!¦8"¦S#¦d$¦u%¦&¦§(¦±-¦×.¦җ0¦õ1¦2¦6¦.7¦P8¦r:¦;¦³<¦И=¦Ҙ>¦Ԙ@¦ãA¦óC¦D¦E¦&G¦8H¦=I¦PJ¦cL¦M¦N¦O¦£P¦µQ¦ΙR¦çS¦ûT¦U¦V¦5W¦OX¦^Y¦mZ¦|[¦\¦]¦©^¦͚_¦ñ`¦b¦d¦se¦f¦h¦ۛi¦؜j¦ѝk¦l¦y¡m¦¡n¦¸£o¦è£p¦Ӥq¦
¥r¦=¥s¦¦t¦C¦u¦2§w¦a§x¦§y¦¨z¦Ũ{¦(©|¦Q©}¦˪~¦ «¦2¬¦r¬¦y¦·¦S®¦®¦M¯¦¯¦ª¯¦֯¦°¦ư¦ű¦²¦S²¦²¦´³¦à³¦ò³¦(´¦6´¦\´¦´¦ʴ¦Eµ ¦Xµ¡¦pµ¢¦µ£¦âµ¤¦4¶¥¦¶¨¦ܶ©¦÷¶ª¦F·«¦s·¬¦·¦ȷ®¦ø·¯¦¸°¦_¸²¦¸³¦ç¸µ¦x¹¶¦³¹¾¦û¹&º¦@ºæºŦ«ºƦèºǦ»Ȧ"¼٦µ¼ã¦ļä¦Ҽå¦å¼æ¦ù¼ç¦	½è¦%½í¦H½î¦Q½ñ¦X½ò¦k½ó¦}½����ö¦=÷¦׽ø¦ë½ù¦þ½ú¦¾û¦/¾ü¦@¾§W¾§k¾§|¾§¾§ª¾§³¾§¼¾
§ľ§ƾ§Ծ§î¾§¿§/¿§?¿§c¿§u¿§¿&§µ¿'§½¿)§ſ*§ο+§ë¿,§ú¿-§À/§À0§@À2§QÀ3§{À4§À5§ÁÀ6§ÕÀ8§ÿÀ:§Á>§5Á`§QÁa§gÁb§Ám§Áu§Áz§µÁ§¹Á§ÓÁ§æÁ§öÁ§Â§Â§(Â§PÂ½gÂ½Â½Â½ªÂ½·Â½ÂÂ ½ÍÂ!½âÂ"½íÂ#½Ã$½Ã%½&Ã&½2Ã'½>Ã¦½QÃ§½³Ã¨½ñÃ©½MÄª½sÄ«½!Å¬½EÅ½pÅ®½²Å¯½çÅ°½Æ±½MÆ²½Æ³½ÌÆ´½ýÆµ½PÇ¶½~Ç·½¡Ç¸½ËÇ¹½ñÇº½YÈ»½~È¼½¥È½½áÈ¾½É¿½É=RÉ}É½Êý3ÊĽÊŽÍÊƽ*ËǽËȽBÌɽºÌʽ(Í˽AÍ̽UÍͽÍνÍнµÍҽôÍӽ(ÎԽYÎսÎֽ Îؽ±ÎٽÊÎڽÕÎ۽äÎܽþÎݽYÏ޽ÞÏ߽ÐὁÐâ½ûÐã½Ñä½@Ñå½iÑæ½HÒܾ`ÒݾÒ޾¹Ò߾ÎÒG¿àÒH¿ñÒI¿	ÓJ¿ÓN¿ÓO¿ÓP¿ ÓR¿$ÓS¿.ÓT¿=ÓU¿DÓV¿¤ÓW¿´ÓX¿ÂÓY¿äÓZ¿ôÓ[¿Ô\¿nÔ]¿ºÔ^¿öÔ_¿,Õ`¿kÕa¿ÀÕb¿Öd¿Öe¿EÖf¿gÖg¿Öh¿±Öi¿ØÖj¿×k¿T×l¿¥×m¿»×n¿Ò×o¿å×p¿ú×q¿Øu¿3Øv¿SØw¿hØx¿Øy¿©Øz¿ÌØ|¿ðØ}¿Ù~¿$Ù¿mÙ¿¬Ù¿úÙ¿>Ú¿Ú¿£Ú¿¼Ú¿ÀÚ¿ÃÚ¿ÇÚ¿ËÚ¿ÎÚ¿ÒÚ¿ÓÚ¿ïÚ¿Û¿1Û¿KÛ¿mÛ ¿Û¡¿ÅÛ£¿ÍÛ¤¿ñÛ¥¿"Ü¦¿'Ü§¿,Ü¨¿1Ü©¿6ÜGÏ;ÜHÏLÜNÏOÜQÏeÜR϶ÜSÏØÜTÏ&ÝUÏJÝVÏ]ÝWÏsÝXϥÝYÏÚÝZÏ
Þ[ÏHÞ\χÞ]ϥÞ^ÏÙÞ_Ï
ß`Ï5ßaÏgßbυßcÏÅßdÏðßeÏýßfÏ9àgÏTàhϗàiÏÇàjÏîàkÏ"álÏ9ámÏKánÏaáoϓápÏÆáqÏârÏâsÏ-âtÏ`âuύâvÏÍâwÏãxÏhãyÏwãzχã{Ϙã|϶ã}ÏÅã~ÏâãÏäÏ,äÏZäÏyäωäϛäϬäÏÁäÏìäÏåÏ9åφåϝåϵåÏàåÏòåÏæÏæÏ2æÏCæÏUæϝæϯæÏìæÏ.çÏ>çÏSçϒçϸçÏàçÏ èÏ0èÏDè ÏXè¡ϋè¢Ϛè²ÏÀè³ÏÆè´ÏËèµÏÓè¶Ïêè·Ïïè¸Ïôè¹ÏøèºÏé»Ï
é¼Ïé¾Ï*é¿Ï1éÀÏ7éÁÏ=éÂÏMéÃÏRéÄÏVéÅÏgéÆÏ|éÇϋéÈϔéÉϡéÊϫéËϴéÌÏÈéÍÏæéÎÏöéÏÏ
êÐÏ*êÑÏ4êÒÏIêÓÏNêÔÏUêÕÏfêÖÏoê×σêØψêÙϓêÚϚêÛϢêÜϳêÝÏÉêÞÏÕêßÏïêàÏ÷êáÏþêâÏëãÏëäÏëåÏëæÏ*ëçÏ4ëèÏ@ëéÏHëêÏOëëÏUëìÏ\ëíÏgëîÏpëïÏxëðϐëñϖëòϢëóϸëôϽëõÏÌëöÏÚë÷ÏïëøÏìùÏìúÏìûÏìüÏ#ìýÏ8ìþÏAìÿÏHìÐ[ìÐcìÐjìÐqìÐ~ìЄìЍìАì	Зì
ЧìжìÐÅìÐÏìÐÜìÐëìÐòìÐíÐ
íÐíÐíÐ"íÐ/íÐ4íÐCíÐTíÐ]íÐlíÐvíÐzí Ёí!Џí"Фí#вí$ÐÉí%ÐÏí&ÐÜí'Ðñí(Ðî)Ðî*Ð$î+Ð+î,ÐGî-Ð_î.Ðoî/Ћî0Вî1Зî2Рî3Щî4дî5пî6ÐÉî7ÐÑî8ÐÖî9Ðéî:Ðüî;Ðï<Ðï=Ðï>Ð)ï?Ð6ï@ÐJïAÐOïBÐbïCÐtïDÐwïEЅï]Жï^бï_ÐÚï`ÐôïaÐ
ðbÐ(ðcÐOðdÐeðeÐ{ðfВðgМðhЦðjÐÁðkÐÍðlÐÚðmÐäðnÐïðoÐñpÐñqÐ-ñrГñsОñtСñuЦñwÐÆñxÐÌñyÐÔñzÐæñ{Ððñ|Ðýñ}Ðò~Ð#òÐ<òÐXòЕòаòÐÊòÐÿòÐóÐ?óÐkóÐ~óМóиóÐÕóÐõóÐôÐ*ôÐCôÐYôÐ}ôЉôЖôМôТôеôÐËôÐÝôÐøôÊÐõËÐ7õÍÐcõÎЊõÏжõÑÐèõÒÐöÔÐ>öÕÐcöÖЎö×жöØÐÜöÙÐ÷ÚÐM÷ÛЅ÷ÜÐÂ÷ÝÐû÷ÞÐ1øßÐmøàЧøáÐÐøâÐùãÐ/ùäÐaùåЏùæкùçÐèùêÐúëÐBúðÐmúñÐsúóÐwúôÐ}úõЍúøмúùÐÒúúÐòúûÐùúüÐûÿÐûÑûÑ<û
ÑUûÑgûÑzûёûџûѭûѹûÑÉûÑÕûÑâûÑýûÑüÑ$ü Ñ/ü!Ñ7ü"ÑDü#ÑKü$ÑRü%Ñlü&фü'їü(Ѫü)ÑÐü*Ñûü.Ñ'ý1Ñ/ý2Ñ:ý9Ñ@ý;ÑCý=ÑFýAÑJýBÑYýCÑeýDÑqýEÑ}ýFуýGшýHъýIьýJюýKёýLњýMўýNѢýOÑÄýPÑðýQÑþRÑ+þSÑ.þTÑ3þVÑ7þXÑ:þ\Ñ?þ]ÑDþcÑHþdÑNþeÑUþfÑ\þgÑcþhÑjþiÑqþjѦþlѲþmÑÊþnÑáþoÑæþpÑïþqÑòþsÑüþtÑ
ÿuÑÿvÑ5ÿwÑXÿxÑzÿyѝÿzÑÚÿ{Ñ	|ÑG	}Ñ~	~Ѱ	Ñå	Ñ	Ñ	Ñ&	Ñ-	ÑK	Ñb	Ñv	Ñ}	ь	ѧ	Ѵ	ÑÂ	Ñà	Ñ	ÑG	Ñb	ы	ѕ	Ѭ	ÑÀ	ÑÒ	Ñí	Ñ	Ñf	Ñp	 Ñä	¡Ñý	¢Ñ[	£Ñn	¤ќ	¥ѫ	¦ѽ	§Ñ	¨Ñ	©Ñ 	ªÑ*	«Ñ@	¬Ñ[	ѓ	¯ÑÐ	°Ñç	¶Ñ	/	V0[/d£x³}ÃxËÔxØxÛô-x.NEÛTR^Ljúmk ¡k¢ÀyËmçáíõòKóKýV/]Z¤¦¯§Æ´ùRsy|]«ñ°ó½ÑèÕÛåøìý


%6|ã~WÛ£M´ãUø	¢ð¸ã¹º¾Zñ Y"Ú=ºF½G¾h	iÀo·uwxÖyz£ÛÛ½ÛÁ£Ãù ÙA\ò]	jl¸êàä+ö1÷1û9ô
M44r¹ º&U'+:pUAÛ¥{È¨ ' -  	 ª ¤ Y Þ ¨ Ò Û# )' ¤+ · Ö!R!S!U!V!
!p!r!o!p!p!+$!ñ%!t+!:!;!F!FM!ON!FQ!U!ö_!
k!Û|!}!}!!!J!!! ¡!R¢!S¨!U©!V®!ÞÉ!?Í!ãÎ!ÛÖ!¤Ø!øÚ!ë!dî!ãï!ªð!!ö!ù!'ú!¥ü!c"@5"6":"Y"¤Z"?o"¤"|"§"Ç¤"¨"m©"ª"Ç«"ª"õ¯"öØ"JÞ"ß"Yç"¯ì"×î"ï"£ð"#þ"Áÿ"##ÿ#ë#Þ#ö#T#ï#ª"#'#+#-#´/#äE#ÙJ#ZX#e^#9a#Öe#f#o#w#¥x#ey#r{#Y§#®#À#Â#Í#OÐ#óß#£à#n	ó#Øû#Úÿ#$\$:$Ø$ö$¹#$($+$ÿ1$·9$Á	:$ª=$É	?$FD$G$ I$¾L$Ó	M$	N$üO$»U$¿W$Y$¼Z$ü[$?a$Á	h$øq$°w$~$$¶$¨$ø	°$«±$¬³$®¸$Áº$µ¼$Á½$«¾$¬À$¥Ä$Å$&
Ð$ÿê$*
ë$,
ð$:
ù$ü$V%Þ%#
%&
%%9%ö%	 %«!%¬#%$%Z%%]&%¡3%J>%A%ZG%YI%L%M%öR%[%yj%ÿk%¶%y%Z%ÿ«%ÿ¯%2°%@±%y¾%?Å%ÚÆ%Û×%Bá%Âë%üò%ñ
õ%·ø%®ü%Û
&&&@&M#&
$&1&y7&®;&@H&mP&bS&öT&¶Z&%
i&yj&#p&Ö&J&Ö&¥&¨«&ô¯&ñ±&rì&¬û&¡ü&á''ß'à'ó'¼
'%
'Þ's 'D'`'Ãa'«f'9g'¥t'Hw'|'ï}'î'¯
'N'f'
'ï'£'8'9':'¡'î¤'s¥'#¦'
Ô'¶Õ'Þ'
å'¤è'¾é'J	(N(-(Þ:(?(
R(ÿU(ûV(û\(
^(
_(ÿ`(ÿl(Yo(p(r(cv(gw(¥x(ÿz(Ø{(
}(Ù(	(Ú(v	(Ú(Â(Þ(!
£(Ä	·(
¸(úº(^
Ç(U
È(U
Ý(öÞ(sã(Uå(*
æ()
ç((
è(+
é(Nî(X
ï(%
ð(#
ñ($
ò(ó(&
õ(gö( 
÷(Þø(!
ú(
û(ü(ÿý(
)y
)r
)
)|
)g
%)
()¥*)ÿ+)
-)g/)c1)¥3)Þ5)Ø8)
9)®=)
J)!
R)¨
S)©
T)ª
W)#
\)!
])#
^)¬
`)
b)¼f)mj)³
r)û|))ö)m¥)¨¸)ø
¹)ú
Ù)Ý)OÞ)ÿ
æ)#è)í)+ö)ù)û)"ü)Nþ))ÿ)(***+*(*$
*g**¶	 *;"*9&*8w**Ù***M	°*ù±*µ*9¶*Þº*OÏ*]ë*7
í*t	î*Øÿ*+$+Â++d	I+:O+bò+"þ+É	,	,Í		,	,¬	
,,,Þ,,¥!,T9,¥@,{A,B,F,ÿK,OM,ÜN,TO,UR,b,
e,g,Oh,9y,9},¥~,ª,Ú	,z,z,d	,O,	,Ú	 ,v£,©,	ª,Î	«,Í	±,É	²,	³,´,Í	¾,O¿,ÜÂ,OÃ,ÜÆ,OÇ,ÜÍ,]Ñ,¨Ò,³
Ó,sÙ,Þ,ÿß,Wä,³å,öè,Õ
ó,à	ü,t	-Ç-Û--ã1-¶L-U`-c-:-±	-	-I-±	¨-V©-w	«-$
·-)¸-
¹-
»-e¾-¤¿-À-Á-¥Â-UÑ-¥Ó-vÔ-9Ö-rÜ-$
à-&	â-Õ.Ê..¡.  .®3.æ;.<.¡=.¢>. ?.B.mC.ÿM.Ù`.
h.B¬.¿Ë.àÔ.ÛÕ.Úô.í÷.ù.Xû.$
/·//ê//º/¢ /æ#/,/¢-/.///æ1/3/:/)A/
B/áC/
D/JE/F/G/H/¬	R/9U/²f/¯p/hq/¢r/;s/u/¯v/¥w/#x/¤y/{/Â~/I/×/¼/r/
/¼/î©/Jª/¾«/¿¬/¢/¡²/³/Øµ/½/kÀ/Ú	Æ/äÇ/$
È/ÚÉ/)Ê/¼Î/9Ñ/¹Û/Kå/¯ê/ªì/zí/yú/$
ÿ/[0)0ÿ0I00)0U0W)0ÞG0ÙJ0L0d	M0)N0´O0ÚV0sb0ªc0;i0T{00¼0ö 09£0ö½0sÑ0¦Ò0§Ö09×0ÇØ0sÙ02Ú0yÛ0Õß0#à0á0sò0ðù0öü0s1ÿ11$
!1"1#1(	$15181á:1
=1_T15U1cV1_1$
`1q1Zx1d	z1$
111;1T1Ú1_1¤1Ù1Z°1	µ1ºº1¼1ãÅ1yÎ1éÞ1Vä1sð1qû1±22d	2à	
2\22ä/23282ªH2.U2¦V2§W2äY2ªZ2_2	a2h2Ów2z2|27
}2Å2
2&	27
2£2
2Â2Ä2¥2^
¹2B¾2O¿2PÀ2FÄ2"Å2NÆ2"Ç2NÈ2PÉ2BÊ2d	Ë2PÌ2à2Ûä2Âæ2_ç2Âè2ñé2¥3¦3
3
333I3$
3:(3ÿ+3-3Ö
.3²23û:3?3
D3üE3öG3ëK3´L3æN3ªR3VS3ëW3YZ3_`3sa3¥b3_c3Yd3çj3¶m3×s3$
t3_v3$
w3r|3¥}3Y3¦3s3d	3
3¥3¤¥3§3¨3é3®3¯3°3±3²3$
³3ÿµ3s¸3ãº3Ò»3Ó¼3Ò½3ÓÄ3ÛÅ3ÛÆ3T×3ôØ3ÛÚ3òß3ñë3ñ3}
ò3sø3ÿ44ö4$
44î4m4ÿ44I4j 4òÕ4ñ
Ö4ò
×4î
Û4í
Ü4à	Þ42ß4Ðâ4
ã4_5q595»55JD5U5O5[
£5
¥5¼§5ç«5à	¬5°5±5´5ãµ5ö¶5Ø¼5;½5ñ¿5ª×5Jè5ë5í5çö5çý5P6Þ6¸6c6¥6*6
!63B6;E6$F6%G6MT6#U6=V6¶[6Yf6yl6yt69w6ÿx6á6$
6%66*6(66(6)6.6-¡6!£6Z¨6T±6ÿ´6sÅ6É6¸Ð6rÑ6ÃÓ6qÔ6ãÕ6ÃÖ6mã6?æ6òö6Òÿ67ã	7¶7ò7ã
7S7ò7ã7_!7#7%7&7(7Û)72737¶47
?7B7Ä	C7¥D7¥J79P7^7
`7
b7c7¥d7
f7h7¥i7
l7ip7¶r7æt79u7sv7ix7;z7_~79777x77J7¦	7Ø¦7Å©7Ú	«7	¬7}
°79µ7[
½7KÈ7Ê7KË7¥Ì7_Î79Õ7YÚ7çå7Öæ7rç7Yé7øë7yî7ï7ò7u
ô7·ö7¶ü7øþ7a
'8·.8ü/8s08©28®38¶48ö68²78²;8µ>8Â?8öT8	U8ÃV8ÃW8)	X8f[8Þ\8òc8üd8¯e8ªg8mj8;k8l8x8:{8Ô}8~8898Y8y8ÿÎBø͔Oהöܔ¶ݔöߔ¡	è9éOꔸôáüý$g	s
sss
9
##YL8"8$;,UAYDvL#M¥NUOQRySyY$
eÛ}%
~ßýþ+.á¥¤ É
¡$
£¥¤£§4¨#©7ª1«·
ĕȕ'ɕ(ʕ*˕)͕¦ЕZѕsҕԕՕ㕗䕘啙敚òYóÿY¾¿	¶FQÆ%
¥1¿5D9w:D>C@BK¶c	lP|}«Cá¼¥ï§î«¶#·b¹à	ºb»s¾s¿('ʖ˖ؖsږ
ݖsޖ#ߖbàà	á
▥ãð¯ñò¤óøØ
	éK$s(U)ü.x1x23ÿ6¥<s=ü?@UEUHÆIKÆLNxOPxQRxSÿWæagqQuvFb$
 ö¢Â§Å½ÕʗΗXϗÐїëӗ|՗º֗xٗzڗ|ۗsܗݗé_ìñï:ðöm÷à	ûÿÂÂ''ÿÒ
|Fº#-$%.¿1öBÔ
JYLMObQà	UáYþ\¾^¿_ö`øaúb$
j:ld	³sà䘘瘷èxíY	ðØó÷¼úñûò-	
¸
:
¥¼d#á&õ+Ì0ç3é5£6Ø7ÐAB©OÛRÛ][
ad	bãcãg2hyjö¤ª§¤¨ö©¬¤ö²
Ǚîà7ãäcç6êWî]ðÓó7
ød	þØ
;9
Âi$
ð"FÔ{Ïãü
¢$¦é®´ù¸¹ýº»Ú¼â¾þ¿ðȚ
̚¼͚Кº	њMؚ¼ٚéۚè?
´´ØØHÚå$U%ú&U395B)D)MQVéXLZ_cziOkFlWmVoRpTqQrSsU~"¨¿ª¿«ò¿®¯qµX½_¾B[d	ʛý
̛	ћæכ;ܛLޛªáå㛨ìeî+ï)ð(ñ5ò+øöú$û$ý"þ4ÿNØ+*+,-./0)ý
*?/3ã9YA'C¿XdYe^m_É
`qr<u7£Y8!
¤¿Å^²r³$
´£µQ¸Q¿ÒǜöȜ9ɜßל؜{ٜáڜܜd	ݜ´ô§õ¦û7
üy()Â' ¢! "£%.ª0¡1»6«79¬Cí
OFê¸¤
OF¥þç¡µ#¶»"½ÝLŝWƝKȝVɝI۝äñåóé_õÿHOÿ
NHIJÿKMOPå"ù%H&H)M-p5ù9x:y;H=FBÕOgkor²Ȟ;	Ҟ¼Ꞧ	ëØìëò÷Õ
ø0ùA¼±	±ÄJ6¦7§9©>F@ÚSÖ\K^¶`.j w x j
/
	_¥¤ğ=̟ã͟¥ӟ¥՟ã֟	ןh *!]¢8_¢s`¢9a¢l¢¶m¢ön¢1r¢4v¢Ó!x¢¶y¢ö{¢Ì!¢Ù!¢¶¢ö¢Ó!¢¢.¢.¢F¢G¢¢ô¡¢8¯¢¶±¢Ú">â©Ƣt	ü¢£¡£'´£#·£!¹£|
í£ö£6¤Tä$¥<>¥+@¥.A¥/B¥0D¥ñE¥tF¥uH¥5I¥6J¥7V¥OW¥ÜX¥	^¥$e¥9g¥q¥	s¥t¥Yw¥'y¥ñ¥¥	¥¥6
¥È¥¥!¥¥¥!¥¥hª¥6
«¥Â$¥d	´¥:µ¥R¶¥6
·¥\¿¥Ú$̥9ͥΥ±ܥÙݥÚޥߥYå¥ø$æ¥_í¥ø¥ù¥hû¥Àü¥
¦ñ¦:¦9¦ñ'¦1%)¦ò*¦9+¦ó,¦;/¦4%3¦7%4¦õ5¦|9¦?¦?%B¦(F¦@K¦H%a¦¾c¦g¦ßv¦n%¦_¦%¦¦:§¦R±¦~
´¦·¦å¸¦ï¹¦´º¦»¦ö¼¦Ù½¦Ø¿¦æfäĦãئÂڦµۦ¡ܦݦ¢ަ ߦ®াᦣ⦪馭%ꦮ%릯%즱%ï¦6ð¦7ý¦¶þ¦$ÿ¦§$
§§/ #§
$§%§Ö(§].§´1§7§á9§ã;§Ä<§Å=§Æ?§±@§c§¥d§$
e§f§Ug§9h§_i§d	j§k§l§#n§³
o§à	r§ss§É
t§Þv§w§æx§jy§V{§r|§Ñ}§_~§¥§U§#§$
§Þ§Ó§µ§§§|Ͻѽ׽&&à½5&@¿:A¿B¿C¿D¿E¿F¿äK¿C&L¿C&M¿C&Q¿ßc¿W&r¿Ls¿Kt¿I{¿O&¿¿¿¿¿s¿l¿W¿T¿¿c¿7
¿5¿S¿´¢¿Ø½Ï7А$
Ð8'Ð?'iÐvÐì&Ðì&Ј'ÐýÐI&ÐþÌЬ'ÐЮ'Óа'èп'éÐÁ'ìÐÄ'íÐÅ'îИïЙòÐn'öÐ9÷Ðï	ýÐéþÐdÑJÑ3Ñ$
ÑрсÑæ%+Ñ6,Ñ8-Ñ9/ћ0ÑC5Ñ_6ѥ7Ñ$
8ÑY:Ñ?<Ñm>Ñæ?Ñä'@Ñå'UÑ)^ц&_ч&`ш&aщ&bъ&kÑõrÑÑUÑ$
Ñ(ÑÑÿч®Ñ|´Ññ
µÑò
·Ñ)	Vols tornar a iniciar Chromium?Sobre ChromiumObtén ajuda per a ChromiumS'està actualitzant ChromiumS'està actualitzant Chromium ($1)Gairebé has acabat amb l'actualització. Reinicia Chromium per completar-la.Chromium està actualitzatChromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Comprova la connexió a Internet.Chromium pot comprovar les teves contrasenyes quan inicies la sessió amb el Compte de GoogleNo hi ha cap contrasenya desada. Chromium pot comprovar les teves contrasenyes quan les deses.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar al cap de 24 hores o <a href="$1" target="_blank">comprova les contrasenyes desades al teu Compte de Google</a>.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar al cap de 24 hores.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar més tard.Chromium t'enviarà una notificació quan iniciïs la sessió amb una contrasenya en perillPer comprovar si les teves contrasenyes estan protegides contra violacions de les dades i contra altres problemes de seguretat, <a target='_blank' href='$1'>inicia la sessió a Chromium</a>.Per comprovar si les teves altres contrasenyes estan protegides contra violacions de les dades i contra altres problemes de seguretat, <a target='_blank' href='$1'>inicia la sessió a Chromium</a>.Les contrasenyes poc segures són fàcils d'endevinar. Deixa que Chromium <a target='_blank' href='$1'>creï i recordi contrasenyes segures en nom teu</a>.Si ja ho has fet, edita la contrasenya desada a Chromium perquè coincideixi amb la contrasenya nova.Chromium és el navegador predeterminatEstableix Chromium com a navegador predeterminatChromium no pot determinar ni definir el navegador predeterminatAquesta és una instal·lació secundària de Chromium i no pot definir-se com a navegador predeterminat.Chromium precarrega les pàgines que és probable que visitis perquè es carreguin més ràpidament quan ho facisChromium precarrega encara més pàgines que és probable que visitis perquè es carreguin més ràpidament quan ho facisQuan un lloc web demana precarregar de manera privada enllaços de la seva pàgina, Chromium fa servir els servidors de Google. Això amaga la teva identitat del lloc web precarregat, però Google sap quins llocs web es precarreguen.Si permets les galetes, Chromium pot utilitzar-les en la precàrregaPer corregir els errors d'ortografia, Chromium envia a Google el que escrius als camps de textTorna a iniciar Chromium perquè s'apliquin els canvisPermet l'inici de sessió a ChromiumEn desactivar aquesta opció, pots iniciar la sessió en llocs web de Google, com ara Gmail, sense iniciar la sessió a ChromiumObre els fitxers PDF a ChromiumPer poder utilitzar la càmera, dona accés a Chromium des de la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuració del sistema</a>Per poder utilitzar el micròfon, dona accés a Chromium des de la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuració del sistema</a>Per poder utilitzar la ubicació, dona accés a Chromium des de la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuració del sistema</a>To use your camera on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your location on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your microphone on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>És probable que els llocs web funcionin de la manera prevista, però no et recordaran després de tancar totes les finestres de ChromiumÉs probable que els llocs web funcionin de la manera prevista. Quan tanquis totes les finestres de Chromium, se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web, tret del Compte de Google si tens la sessió iniciada a Chromium.Suprimeix sempre les dades dels llocs web del dispositiu quan tanquis ChromiumRevisa els controls principals de privadesa i seguretat a ChromiumCompara els URL amb una llista de llocs web no segurs emmagatzemada a ChromiumSi un lloc web prova de robar-te la contrasenya o si baixes un fitxer maliciós, és possible que Chromium també n'enviï els URL, inclosos fragments de contingut de les pàgines, a Navegació segura.Chromium et proporciona més control sobre els anuncis que veus i limita la informació que els llocs web poden obtenir sobre tu quan et mostren anuncis personalitzatsTria si vols incloure l'historial de Chromium per obtenir experiències més personalitzades als serveis de GoogleSi també deses les teves adreces d'interès al teu Compte de Google, pots fer un seguiment dels preus dels productes a Chromium i rebre una notificació quan baixi el preuSi també comparteixes els informes d'ús de Chromium, aquests informes inclouen els URL que visitesEls teus interessos segons les estimacions de ChromiumEl teu historial de navegació, que és un registre dels llocs web que has visitat amb Chromium en aquest dispositiu.Chromium pot estimar els teus interessos. Després, un lloc web que visitis pot demanar els teus interessos a Chromium per personalitzar els anuncis que veus.Amb la finalitat de protegir la teva privadesa, suprimim automàticament els interessos que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que torni a aparèixer un interès a la llista. També pots suprimir els interessos que no vulguis que Chromium tingui en compte.Els llocs web poden emmagatzemar informació a Chromium sobre els teus interessos. Per exemple, si visites un lloc web per comprar sabatilles per a una marató, és possible que el lloc web defineixi que t'interessa córrer maratons. Més endavant, si visites un altre lloc web per inscriure't a una cursa, aquest altre lloc web et pot mostrar un anunci de sabatilles de curses basant-se en els teus interessos.El teu historial de navegació afecta els anuncis que veus i les estimacions d'interessos que es mostren més avall. Amb la finalitat de protegir la teva privadesa, Chromium suprimeix automàticament els interessos de manera contínua cada mes, i es poden actualitzar tret que els suprimeixis.Quan les proves estan activades, i si Chromium t'ha inclòs aleatòriament en una prova activa, el teu historial de navegació afecta els anuncis que veus i les estimacions d'interessos que es mostren més avall. Amb la finalitat de protegir la teva privadesa, Chromium suprimeix els interessos de manera contínua cada mes.Si Chromium t'ha inclòs aleatòriament en una prova activa, el teu historial de navegació afecta els anuncis que veus i les estimacions d'interessos que es mostren més avall. Amb la finalitat de protegir la teva privadesa, Chromium suprimeix els interessos de manera contínua cada mes, i s'actualitzen tret que els suprimeixis.Chromium pot estimar els teus interessos basant-se en l'historial de navegació de les darreres setmanes. Aquesta informació es queda al teu telèfon.Després, un lloc web que visitis pot demanar els teus interessos a Chromium per personalitzar els anuncis que veus. Chromium pot compartir un màxim de 3 interessos.Amb la finalitat de protegir la teva privadesa, suprimim automàticament els interessos que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que torni a aparèixer un interès a la llista. Si Chromium s'equivoca o no vols veure determinats anuncis, pots suprimir un interès.És habitual que els llocs web que visites recordin coses que t'interessen per personalitzar la teva experiència. Els llocs web també poden emmagatzemar informació a Chromium sobre els teus interessos.El mesurament d'anuncis permet als llocs web que visites sol·licitar informació de Chromium que els ajudi a mesurar el rendiment dels anuncis. El mesurament d'anuncis restringeix el seguiment entre llocs web transferint la quantitat mínima possible d'informació entre llocs web.Quan les proves estan activades, el mesurament d'anuncis permet als llocs web que visites sol·licitar informació de Chromium que els ajudi a mesurar el rendiment dels anuncis. El mesurament d'anuncis restringeix el seguiment entre llocs web transferint la quantitat mínima possible d'informació entre llocs web.Chromium pot ajudar a protegir-te de violacions de les dades, d'extensions malicioses i mésChromium no pot cercar actualitzacions. Comprova la connexió a Internet.No s'ha actualitzat Chromium. S'ha produït un error. <a target="_blank" href="$1">Soluciona els problemes i errors d'actualització de Chromium</a>.Està instal·lada la versió $1 de ChromiumChromium no pot comprovar les teves contrasenyes perquè no tens la sessió iniciadaNavegació segura està desactivada. Chromium recomana activar-la.Per protegir les teves dades, permet que Chromium suprimeixi els permisos dels llocs web que no has visitat recentment. En continuaràs rebent notificacions.Et protegeix a Chromium i és possible que s'utilitzi per millorar la teva seguretat en altres aplicacions de Google quan tinguis la sessió iniciadaCompara els URL amb una llista de llocs web no segurs emmagatzemada a Chromium. Si un lloc web prova de robar-te la contrasenya o si baixes un fitxer maliciós, és possible que Chromium també n'enviï els URL, inclosos fragments de contingut de les pàgines, a Navegació segura.T'avisa de llocs web perillosos, fins i tot dels que Google no coneixia abans, ja que analitza més dades dels llocs web que la protecció estàndard. Pots optar per ometre els advertiments de Chromium.Més informació sobre <a href="#" id="enhancedProtectionLearnMoreLink" on-click="onEnhancedProtectionLearnMoreClick_">com Chromium manté la privadesa de les teves dades</a>Dificulta que les persones amb accés al teu trànsit d'Internet vegin els llocs web que visites. Chromium utilitza una connexió segura per cercar l'adreça IP d'un lloc web al sistema de noms de domini (DNS).Amb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $2.Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Personalitza el teu perfil de ChromiumPosa nom al teu perfil de ChromiumSincronitza i personalitza Chromium en tots els teus dispositiusInicia la sessió a Chromium quan iniciïs la sessió en altres serveis de GoogleSi inicies la sessió en serveis de Google com ara Gmail o YouTube amb $1, pots utilitzar el mateix compte per iniciar la sessió automàticament a ChromiumPer a més seguretat, Chromium encriptarà les teves dades.Voleu tancar la sessió de Chromium?Quan escrius a la barra d'adreces o al quadre de cerca, Chromium envia el que escrius al teu motor de cerca predeterminat per obtenir millors suggeriments. Aquesta opció està desactivada en el mode d'incògnit.Quan escrius a la barra d'adreces o al quadre de cerca, Chromium envia el que escrius a Google Drive per obtenir suggeriments d'elements. Aquesta opció està desactivada en mode d'incògnit.Inicia la sessió per sincronitzar i personalitzar Chromium en tots els teus dispositiusPer obtenir personalització, inclou Chromium a Activitat al web i en aplicacionsPer obtenir personalització i altres funcions, inclou Chromium a Activitat al web i en aplicacions i als serveis de Google enllaçatsEnllaça Chromium i altres serveis de Google per a la personalització i altres finalitatsPer ajudar a millorar aquestes funcions, Chromium envia a Google les interaccions que hi mantinguis. És possible que revisors humans llegeixin, tractin i anotin aquestes dades.Chromium allibera memòria de les pestanyes inactives. Així, les pestanyes actives i altres aplicacions disposen de més recursos de l'ordinador i es manté l'agilitat de Chromium. Les pestanyes inactives s'activen de nou automàticament quan hi tornes.Chromium estalvia bateria limitant l'activitat en segon pla i els efectes visuals, com ara el desplaçament suau i els fotogrames per segon dels vídeos.Chromium precarrega les pàgines perquè la navegació i la cerca siguin més ràpides.Continua executant les aplicacions en segon pla quan es tanqui ChromiumInforma de la <a is="action-link" target="_blank">configuració actual</a> per ajudar-nos a millorar ChromiumCertificats gestionats per ChromiumInformació sobre com gestiona Chromium els seus certificats arrelChromium comprova regularment que el navegador tingui la configuració més segura. T'avisarem si hi ha res que hagis de revisar.Chromium ha trobat algunes recomanacions de seguretat que hauries de revisarChromium t'avisarà si hi ha res que hagis de revisarActualització de ChromiumChromium pot comprovar les teves contrasenyes quan les desesInformació sobre com et protegeix ChromiumEines de seguretat de ChromiumAmb les <a href="$1" target="_blank">eines de Chromium</a>, pots navegar de manera segura i mantenir el controlMode d'incògnit a Chromium<a href="$1" target="_blank">Chromium t'avisa</a> sobre baixades i llocs web que no són segursChromium no està actualitzatVes a la pàgina Quant a ChromiumTorna a iniciar ChromiumNo l'has visitat recentment. Chromium ha suprimit $1.No l'has visitat recentment. Chromium ha suprimit $1 i $2.No l'has visitat recentment. Chromium ha suprimit $1, $2 i $3.No l'has visitat recentment. Chromium ha suprimit $1, $2 i $3 elements més.Lloc web perillós. Chromium ha suprimit les notificacions.Quan és possible, Chromium actualitza automàticament les connexions no segures a HTTPSChromium provarà de navegar mitjançant HTTPSChromium t'avisarà abans de carregar qualsevol lloc web amb una connexió no seguraQuan naveguis en mode d'incògnit, Chromium t'avisarà abans de carregar un lloc web amb una connexió no seguraQuan l'HTTPS no estigui disponible, Chromium utilitzarà una connexió no segura sense avisar-teChromiumUs donem la benvinguda a ChromiumLogotip de Chromium EnterpriseGestor de tasques: ChromiumAjudeu a millorar Chromium; envieu informes d'error i $1 a Google.$1: Chromium$1 - Inici de sessió a la xarxa - Chromium$1 - Chromium Beta$1 - Chromium Dev$1 - Chromium CanaryEls autors de ChromiumCopyright {0,date,y} Els autors de Chromium. Tots els drets reservats.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Pot ser que Chromium no funcioni correctament perquè ja no és compatible amb aquesta distribució de LinuxPer enviar un número d'aquí al teu telèfon Android, inicia la sessió a Chromium en tots dos dispositius.Per enviar un número del dispositiu $1 al teu telèfon Android, inicia la sessió a Chromium en tots dos dispositius.Assegura't que tinguis la sessió iniciada a Chromium a $1 i prova d'enviar-ho de nou.Permet que Chromium s'executi en segon plaChromium no pot llegir ni escriure en el directori de dades:

$1El vostre perfil no es pot utilitzar perquè es va crear amb una versió més recent de Chromium.

És possible que algunes funcions no estiguin disponibles. Especifiqueu un altre directori de perfil o utilitzeu una versió més nova de Chromium.No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.El fitxer de preferències està malmès o no és vàlid.

Chromium no pot recuperar la configuració.Obre $1 en una pestanya nova a Chromium.Chromium desarà aquesta contrasenya al Compte de Google. No caldrà que la recordis.Chromium et permet saber si les contrasenyes s'han posat en perillGestor de contrasenyesAl gestor de contrasenyes en aquest dispositiuChromium no és el navegador predeterminatLes extensions, les aplicacions i els temes de fonts desconegudes poden malmetre el dispositiu. Chromium recomana que només n'instal·lis de $1.Descobreix per què Chromium bloqueja algunes baixadesAquest fitxer pot ser perillós$1Chromium pot comprovar aquesta baixada per tu si proporciones la contrasenya. La informació sobre el fitxer s'envia a Navegació segura de Google, però el contingut i la contrasenya del fitxer es queden al dispositiu.S'està afegint a Chromium…Chromium ha bloquejat $1 perquè pot ser perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè és perillós.Chromium ha bloquejat $1 perquè és perillós.Chromium recomana que s'analitzi aquest fitxer perquè pot ser perillós.Chromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el tipus de fitxer no se sol baixar i pot ser perillósChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer és perillósChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer pot malmetre els teus comptes personals i de xarxes socialsChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer pot malmetre els teus comptes personals i de xarxes socials, inclòs $1Chromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer no se sol baixar i pot ser perillósChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer d'arxiu inclou altres fitxers que poden amagar programari maliciósChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el fitxer és enganyós i és possible que faci canvis inesperats al dispositiuChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè el lloc web no utilitza una connexió segura i és possible que el fitxer s'hagi manipulatChromium ha bloquejat aquesta baixada perquè has desactivat Navegació segura i el fitxer no es pot verificarDescobreix per què Chromium bloqueja alguns fitxersDescobreix per què Chromium bloqueja alguns fitxers (s'obre en una pestanya nova)Vols sortir de Chromium igualment?Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcions de Chromium.$1 s'ha afegit a ChromiumSuprimeix també les dades de Chromium ($1)Chromium ha detectat que l'extensió "$1" conté programari maliciósChromium ha detectat que aquests elements contenen programari maliciós:Aquesta extensió ja no s'admet. Chromium et recomana que la suprimeixis.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aquesta extensió ja no s'admet. Chromium et recomana que la suprimeixis.}other{Aquestes extensions ja no s'admeten. Chromium et recomana que les suprimeixis.}}Chromium et recomana que la suprimeixis. <a href="$1" target="_blank">Més informació sobre les extensions admeses</a>{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chromium et recomana que la suprimeixis. <a href="$1" target="_blank">Més informació sobre les extensions admeses</a>}other{Chromium et recomana que les suprimeixis. <a href="$1" target="_blank">Més informació sobre les extensions admeses</a>}}Suprimeix $1 de ChromiumAquesta extensió conté programari maliciós i no és segura. Suprimeix-la de Chromium perquè ja no pugui veure ni canviar les teves dades als llocs web que visitis, inclosa la teva informació personal.Aquesta extensió infringeix la política de Chrome Web Store i podria no ser segura. Suprimeix-la de Chromium perquè ja no pugui veure ni canviar les teves dades als llocs web que visitis, inclosa la teva informació personal.El desenvolupador ha anul·lat la publicació d'aquesta extensió, cosa que podria fer-la poc segura. Suprimeix-la de Chromium perquè ja no pugui veure ni canviar les teves dades als llocs web que visitis, inclosa la teva informació personal.Chromium et recomana que revisis aquesta extensióChromium no pot verificar d'on prové aquesta extensió i és possible que no sigui segura. Suprimeix-la de Chromium perquè ja no pugui veure ni canviar les teves dades als llocs web que visitis, inclosa la informació personal.Activat • Chromium no pot verificar d'on prové aquesta extensióDesactivat • Chromium no pot verificar d'on prové aquesta extensióAquesta extensió no ha publicat les seves pràctiques de privadesa, per exemple, la manera com recull i utilitza les dades. Chromium et recomana que la suprimeixis.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chromium et recomana que la suprimeixis}other{Chromium et recomana que les suprimeixis}}Permet que l'extensió mostri sol·licituds d'accés a la barra d'eines de ChromiumAdvertiment: Chromium no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar aquesta extensió en mode d'incògnit, desselecciona aquesta opció.Elimina de ChromiumA ChromiumPerquè Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no apareixen a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Per tal que Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no figuren a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Personalitza i controla ChromiumPersonalitza i controla Chromium. Hi ha una actualització disponible.Personalitza i controla Chromium. Cal la teva intervenció. Fes clic per obtenir més informació.&Obre a ChromiumQuant a &ChromiumReinicia per actualitzar &ChromiumG&estor de contrasenyesTeníeu la sessió iniciada a Chromium com a $1. Utilitzeu el mateix compte per tornar a iniciar-hi la sessió.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Crea un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.Voleu enllaçar les vostres dades de Chromium amb aquest compte?Esteu a punt d'iniciar la sessió amb un compte gestionat i d'atorgar el control del vostre perfil de Chromium a l'administrador corresponent. Les dades de Chromium, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb $1. Podreu suprimir aquestes dades mitjançant el Tauler de Comptes de Google, però no les podreu associar amb un altre compte. $2Esteu a punt d'iniciar la sessió amb un compte gestionat i d'atorgar el control del vostre perfil de Chromium a l'administrador corresponent. Les dades de Chromium, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb $1. Podreu suprimir aquestes dades mitjançant el Tauler de Comptes de Google, però no les podreu associar amb un altre compte. De manera opcional, podeu crear un perfil nou per mantenir les vostres dades de Chromium a part. $2Afegeix un perfil de treball a aquest navegadorEstàs afegint un perfil de treball a aquest navegador i donant control al teu administrador únicament sobre el perfil de treball.Aquest perfil de treball és completament independent del teu perfil personal.L'administrador del perfil de treball pot suprimir qualsevol dada de Chromium que es generi durant l'ús d'aquest perfil, com ara les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració. $1Teniu la sessió iniciada a Chromium.Has iniciat la sessió com a $1. Ja pots accedir a les teves adreces d'interès, al teu historial i a altres paràmetres en tots els dispositius en què tens la sessió iniciada.La teva organització gestiona Chromium$1 gestiona ChromiumDiverses organitzacions gestionen ChromiumL'extensió "$1" vol que iniciïs la sessió a ChromiumPer utilitzar aquesta extensió com a $1, inicia la sessió a Chromium.Una extensió vol que iniciïs la sessió a ChromiumL'administrador del sistema ha configurat Chromium perquè obri un navegador alternatiu per accedir a $1.L'administrador del sistema ha configurat Chromium perquè obri $2 per accedir a $1.Personalitza Chromium$1 abans utilitzava ChromiumVols iniciar la sessió a Chromium?Fes servir Chromium sense cap compteVols continuar en un perfil de Chromium nou?Vols iniciar la sessió a Chromium en un altre perfil?Vols canviar al perfil de Chromium existent?Ja existeix un perfil de Chromium amb aquest compteJa has iniciat la sessió amb $1 en un altre perfil de Chromium$1 ja té la sessió iniciada en aquest perfil de Chromium. Per continuar amb la teva navegació per separat, Chromium et pot crear un perfil propi.$1 ja ha iniciat la sessió.  Per mantenir la navegació per separat, inicia la sessió a Chromium amb el teu perfil ($2).$1 ja té la sessió iniciada en aquest perfil de Chromium. Es crearà un perfil de Chromium nou per a $2.Es crearà un perfil de Chromium nou per a $1Per obtenir les teves contrasenyes i altres dades en tots els dispositius, inicia la sessió a ChromiumSign in to Chromium so that your parents can help you stay safe on the webAmb la sessió iniciada, pots utilitzar les teves contrasenyes i altres elements del teu Compte de Google a Chromium. Pots canviar-ho en qualsevol moment a la configuració.Amb la sessió iniciada, pots utilitzar les teves contrasenyes i altres elements del teu Compte de Google a Chromium. Fes servir $1 per canviar la configuració dels serveis de Google.Les teves contrasenyes i altres dades de Chromium estan desades al teu Compte de Google i se suprimiran d'aquest dispositiu. Per utilitzar-les més endavant, torna a iniciar la sessió a Chromium.Chromium ha de verificar la teva identitat perquè algunes dades es puguin desar al teu Compte de Google i utilitzar-se en tots els teus dispositius. Si tanques la sessió, aquestes dades es conservaran en aquest dispositiu.Algunes dades de Chromium encara no s'han desat al teu Compte de Google. Prova d'esperar uns quants minuts abans de tancar la sessió. Si tanques la sessió ara, aquestes dades se suprimiran.Quan tanquis totes les finestres de Chromium, se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web, tret del teu Compte de Google si tens la sessió iniciada a Chromium. Perquè els llocs web et recordin, $1.Fes clic per tancar el quadre de diàleg d'inici de sessió de ChromiumEl compte de Chromium requereix una reautenticacióInicia la sessió a Chromium com a $1Per obtenir les teves contrasenyes i altres dades en tots els dispositius, inicia la sessió a Chromium. Aquesta contrasenya es desarà al teu Compte de Google després d'iniciar-hi la sessió.Personalitza el teu perfil de Chromium nouInicia la sessió a ChromiumSuprimeix el compte de ChromiumAltres perfils de ChromiumGestiona els perfils de ChromiumTanca la sessió de ChromiumAplicacions de ChromiumChromium està utilitzant la càmera i el micròfon.Chromium està utilitzant el micròfon.Chromium està utilitzant la càmera.{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o més extensions de Chromium estaven accedint a 1 dispositiu d'interfície humana}=1{Una o més extensions de Chromium estan accedint a 1 dispositiu d'interfície humana}other{Una o més extensions de Chromium estan accedint a # dispositius d'interfície humana}}{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o més extensions de Chromium estaven accedint a 1 dispositiu USB}=1{Una o més extensions de Chromium estan accedint a 1 dispositiu USB}other{Una o més extensions de Chromium estan accedint a # dispositius USB}}Sembla que un altre procés de Chromium ($1) està fent servir el perfil en un altre ordinador ($2). Chromium ha bloquejat el perfil perquè no es malmeti. Si esteu segur que no hi ha cap altre procés que utilitzi el perfil, podeu desbloquejar-lo i tornar a iniciar Chromium.Les dades de navegació d'aquesta persona se suprimiran d'aquest dispositiu. Per recuperar-les, inicia la sessió a Chromium com a $2.Chromium és millor que maiAra resulta més fàcil utilitzar Chromium amb el vostre compte de Google i en ordinadors compartits.Aquest és el vostre ChromiumEl vostre web, les adreces d'interès i altres coses de Chromium resideixen aquí.Els convidats poden utilitzar Chromium sense deixar-hi rastre.Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chromium com vulguin.Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar.Afegeix-me a ChromiumFes clic al menú de ChromiumFes clic a Gestor de contrasenyesUtilitza la drecera per accedir ràpidament al gestor de contrasenyes. Pots moure la drecera a la pantalla d'inici o al menú d'aplicacions de l'ordinador.Afegeix una drecera al gestor de contrasenyesPots obrir les adreces d'interès, el mode de lectura i més des del menú de ChromiumPots obrir les adreces d'interès, el mode de lectura i més des del menú de Chromium de la part superior dreta També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.  També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu una cerca des de l'omnibox. Descobriu aplicacions, jocs, extensions i temes genials per a Chromium.Si una imatge no té una descripció útil, Chromium provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google. Pots desactivar aquesta funció en qualsevol moment a la configuració.Si una imatge no té una descripció útil, Chromium provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.Fa servir el mateix corrector ortogràfic que s'utilitza a la Cerca de Google. El text que escrius al navegador s'envia a Google. Pots canviar aquest comportament sempre que vulguis a la configuració.Obre l'enllaç en una pes&tanya nova a ChromiumObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnit a Chromium{COUNT,plural, =0{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs.}=1{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}ReiniciaTorna a instal·lar ChromiumChromium no es pot actualitzarChromium no s'ha pogut actualitzar a la darrera versió, així que no pots gaudir de les noves funcions ni de les correccions de seguretat.Actualitza ChromiumPer utilitzar i desar les dades de Chromium al teu Compte de Google, introdueix la frase de contrasenyaActualitza Chromium per iniciar la sincronitzacióLa versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.Chromium es reiniciarà d'aquí a $1Reinicia Chromium araS'acaba d'aplicar una actualització de seguretat especial per a Chromium. Reinicia el navegador i restaurarem les pestanyes.Pestanya de ChromiumPer compartir la pantalla, permet que Chromium gravi la pantalla a Preferències del sistemaPer compartir la pantalla, permet que Chromium gravi la pantalla a Preferències del sistema.Per compartir la finestra, permet que Chromium gravi la pantalla a Preferències del sistemaPer compartir la finestra, permet que Chromium gravi la pantalla a Preferències del sistema.Després hauràs de reiniciar Chromium.{0,plural, =0{Hi ha una actualització de Chromium disponible}=1{Hi ha una actualització de Chromium disponible}other{Fa # dies que hi ha una actualització de Chromium disponible}}{COUNT,plural, =0{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització}=1{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}{0,plural, =1{Reinicia Chromium en 1 dia}other{Reinicia Chromium en # dies}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 hora}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # hores}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # minuts}}{0,plural, =0{Chromium es reiniciarà ara}=1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons}}{COUNT,plural, =0{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització}=1{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}S'està iniciant Chromium…No s'ha pogut iniciar Chromium. Torna-ho a provar.Comparteix una pestanya de ChromiumChromium s'ha tancat automàticamentLa teva organització tanca Chromium quan no s'utilitza durant $1. Les dades de navegació s'han suprimit. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades.La teva organització suprimeix les dades de Chromium quan no s'utilitzen durant $1. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades.La teva organització tanca Chromium quan no s'utilitza durant $1.Chromium es tancarà aviatChromium suprimirà les dades de navegació aviatChromium es tancarà aviat i suprimirà les dades{COUNT,plural, =1{La teva organització tanca Chromium automàticament quan no s'utilitza durant 1 minut.}other{La teva organització tanca Chromium automàticament quan no s'utilitza durant # minuts.}}{COUNT,plural, =1{La teva organització suprimeix automàticament les dades de navegació quan Chromium no s'utilitza durant 1 minut. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades. Les pestanyes continuaran obertes.}other{La teva organització suprimeix automàticament les dades de navegació quan Chromium no s'utilitza durant # minuts. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades. Les pestanyes continuaran obertes.}}{COUNT,plural, =1{La teva organització tanca Chromium automàticament quan no s'utilitza durant 1 minut. Les dades de navegació se suprimeixen. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades.}other{La teva organització tanca Chromium automàticament quan no s'utilitza durant # minuts. Les dades de navegació se suprimeixen. Això pot incloure l'historial, les dades d'Emplenament automàtic i les baixades.}}Continua utilitzant ChromiumHelp us improve ChromiumEl teu pare o mare ha desactivat Permisos per a llocs web, aplicacions i extensions en relació amb ChromiumMentre configurem l'accés al compte, pots continuar utilitzant Chromium, però és possible que no puguis accedir a alguns recursos fins que la configuració no finalitzi.The Chromium settings your parent chose in Family Link can help keep you safe onlineEt donem la benvinguda als perfils de ChromiumQui està utilitzant Chromium?Els perfils de Chromium et permeten separar tot el contingut de Chromium. Crea perfils per a amics i familiars, o separa la feina de la diversió.Per accedir al teu contingut de Chromium des de tots els teus dispositius, inicia la sessió i, després, activa la sincronització.Configura el teu perfil de Chromium nouCada perfil conserva la seva pròpia informació de Chromium, com ara les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i mésSi comparteixes un dispositiu, els amics i els familiars poden navegar per separat i configurar Chromium com vulguinJa existeix un perfil de Chromium amb aquest compte en aquest dispositiuDefineix Chromium com a navegador predeterminatUtilitza Chromium cada vegada que facis clic en enllaços en missatges, documents i altres aplicacionsLogotip de Chromium a l'interior d'una pantalla d'ordinador.Personalitza i controla Chromium. Defineix Chromium com a navegador predeterminat.Pots canviar entre perfils de Chromium aquí$1 permet canviar entre perfils de ChromiumPots canviar de perfil per veure les contrasenyes d'un altre perfil de ChromiumPer suprimir de Chromium el teu Compte de Google, tanca la sessióPer suprimir de Chromium el teu Compte de Google, tanca la sessió de Chromium a la pàgina ConfiguracióEls canvis s'aplicaran la propera vegada que reinicieu Chromium.Chromium necessita accedir al Bluetooth per explorar 
 dispositius Bluetooth. $1.Obtén la seguretat més efectiva de ChromiumLa protecció millorada és més efiçaç a l'hora de bloquejar la pesca de credencials i el programari maliciósLa Navegació segura millorada és més eficaç a l'hora de protegir-te de baixades i llocs web perillososContinuaChromium està explorant noves funcions que permetin als llocs web oferir la mateixa experiència de navegació utilitzant menys informació tevaPots veure i suprimir els temes d'interès que els llocs web utilitzen per mostrar-te anuncis. Chromium estima els teus interessos basant-se en l'historial de navegació recent.Més informació sobre la personalització d'anuncis a Chromium<b>Quines dades s'utilitzen</b>: el teu historial de navegació, que és un registre dels llocs web que has visitat amb Chromium en aquest dispositiu.<b>Com utilitzem aquestes dades</b>: Chromium pot estimar els teus interessos. Després, un lloc web que visitis pot demanar els teus interessos a Chromium per personalitzar els anuncis que veus.<b>Com pots gestionar les teves dades</b>: amb la finalitat de protegir la teva privadesa, suprimim automàticament els interessos que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que torni a aparèixer un interès a la llista. També pots suprimir els interessos que no vulguis que Chromium tingui en compte.<b>Com utilitzem aquestes dades</b>: els llocs web poden emmagatzemar informació a Chromium sobre els teus interessos. Per exemple, si visites un lloc web per comprar sabatilles per a una marató, és possible que el lloc web defineixi que t'interessa córrer maratons. Més endavant, si visites un altre lloc web per inscriure't a una cursa, aquest altre lloc web et pot mostrar un anunci de sabatilles de curses basant-se en els teus interessos.Si canvies d'opinió, pots modificar la configuració de Chromium en qualsevol moment. Com que les proves s'executen en paral·lel a la manera actual de difondre els anuncis, no veuràs els canvis de seguida.Durant les proves, pots veure i suprimir els temes d'interès que els llocs web utilitzen per mostrar-te anuncis. Chromium estima els teus interessos basant-se en l'historial de navegació recent.Pots obtenir més informació sobre aquestes funcions a la configuració de Chromium.Activa la protecció addicional al motor JavaScript i WebAssembly de ChromiumV8 és el motor JavaScript i WebAssembly de Chromium que s'utilitza per millorar el rendiment dels llocs webChromium s'executa més ràpidament i les funcions que utilitzen JavaScript haurien de funcionar tal com es van dissenyar (opció recomanada)Mentre aquesta pestanya estava inactiva, s'ha alliberat memòria perquè Chromium funcioni sempre de pressa. Pots optar per excloure sempre aquest lloc web d'estar inactiu.Fes que Chromium sigui més ràpidAquestes pestanyes utilitzen recursos addicionals. Per millorar el rendiment, permet que Chromium les desactivi.Chromium pot desactivar aquestes pestanyes per millorar la teva experiència de navegació i alliberar recursos.Chromium pot desactivar aquestes pestanyes per millorar i agilitzar la teva experiència de navegació.Aquesta pestanya utilitza recursos addicionals. Per millorar el rendiment, permet que Chromium la desactivi.Chromium pot desactivar aquesta pestanya per millorar la teva experiència de navegació i alliberar recursos.Chromium pot desactivar aquesta pestanya per millorar i agilitzar la teva experiència de navegació.Per suprimir les dades de navegació només d'aquest dispositiu i conservar-les al teu Compte de Google, <a href="#" target="_blank">tanca la sessió de Chromium</a>.Dreceres obertes a ChromiumIntrodueix el codi d'accés que es mostra al Chromecast o al televisor per començar a emetre a la pantalla.EnrereEmetConnecta't amb un codiConnecta't amb un codi per emetreIntrodueix el caràcter $1 de $2Has introduït un codi d'accés incorrecte. Torna-ho a provar.Hi ha problemes de connexió. Assegura't que el Chromecast i l'ordinador estiguin a la mateixa xarxa i torna-ho a provar.No es pot connectar a Internet. Torna-ho a provar.No tens permís per emetre en aquest dispositiu.Has escrit un codi d'accés incorrecte massa vegades. Torna-ho a provar més tard.S'ha produït un error. Torna-ho a provar més tard.Per emetre contingut amb un codi, activa la configuració de sincronització del navegador ChromeEscriu el codi d'accés per iniciar l'emissió{DAYS,plural, =1{Aquest dispositiu es desarà durant 1 dia i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}other{Aquest dispositiu es desarà durant {DAYS} dies i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}}{HOURS,plural, =1{Aquest dispositiu es desarà durant 1 hora i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}other{Aquest dispositiu es desarà durant {HOURS} hores i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}}{MONTHS,plural, =1{Aquest dispositiu es desarà durant 1 mes i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}other{Aquest dispositiu es desarà durant {MONTHS} mesos i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}}{YEARS,plural, =1{Aquest dispositiu es desarà durant 1 any i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}other{Aquest dispositiu es desarà durant {YEARS} anys i et podràs connectar sense un codi la propera vegada. Això ho ha establert el teu administrador.}}EnviaUtilitza un codi QRImportat de FirefoxImportat de SafariImportatsAdreça d'interès sense nom per a $1Mostra la drecera d'aplicacions 
Mostra els grups de pestanyesMostra la Llista de lecturaMostra les adreces d'interès gestionadesMostra $1AplicacionsMostra les aplicacionsAdreces d'interès amagades&Obre totes les adreces d'interès{COUNT,plural, =0{&Obre-les totes}=1{&Obre l'adreça d'interès}other{&Obre-les totes ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una finestra &nova}=1{Obre en una finestra &nova}other{Obre-les totes ({COUNT}) en una finestra &nova}}{COUNT,plural, =0{Obre'ls tots en una finestra d'&incògnit}=1{Obre en una finestra d'&incògnit}other{Obre'ls tots ({COUNT}) en una finestra d'&incògnit}}{COUNT,plural, =0{Obre'ls tots en un &grup de pestanyes nou}=1{Obre en un &grup de pestanyes nou}other{Obre'ls tots ({COUNT}) en un &grup de pestanyes nou}}&Obre en una pestanya novaObre en una &finestra novaObre en una finestra d'&incògnit&Edita…&Canvia el nom…&SuprimeixAfegeix la pà&gina…Afegeix una &carpeta…&Mostra la Barra d'adreces d'interèsAmaga la barra d'adreces d'interèsConfirmes que vols obrir $1 pestanyes?S'ha afegit a les adreces d'interèsEdita l'adreça d'interèsEditaNomAquesta pàgina s'ha desat a $1Nom de l'adreça d'interèsCarpetaCarpeta d'adreces d'interèsMés…Tria una altra carpeta…Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, activa la sincronització.URL de l'adreça d'interèsURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Aquesta carpeta conté una adreça d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}other{Aquesta carpeta conté # adreces d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}}Carpeta novaCarpeta &novaEdita el nom de la carpetaCarpeta sense nomAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interèsAdreces d'interèsCerca adreces d'interès&Gestor d'adreces d'interèsOrganitzaURL no vàlidmarcadors_$1.htmlAfegeix una adreça d'interèsAfegeix una carpetaEsborra la cercaPer afegir pàgines a les adreces d'interès, fes clic a l'estrella de la barra d'adrecesAquesta carpeta és buidaCanvia el nom de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 element a la llista d'adreces d'interès}other{{COUNT} elements a la llista d'adreces d'interès}}Llista d'adreces d'interèsAfegeix una adreça d'interès novaAfegeix una carpeta novaRetallaCopiaEnganxaExporta les adreces d'interèsCentre d'ajudaImporta les adreces d'interèsS'estan important les adreces d'interès…S'han important les adreces d'interès.Obre-les totesObre'ls tots ($1)Obre-ho tot en una finestra novaObre'ls tots ($1) en una finestra novaObre'ls tots en una finestra d'incògnitObre'ls tots ($1) en una finestra d'incògnitObre'ls tots ($1) en un grup de pestanyes nouObre en una pestanya novaObre-ho en una finestra novaObre en una finestra d'incògnitObre en un grup de pestanyes nouCanvia el nomMostra a la carpetaOrdena per nomMés accionsMés accions per a $1Més accions per als elements seleccionatsObre els elements seleccionatsObreElements seleccionats: $1S'han desseleccionat tots els elements; s'ha sortit del mode de selecció.Arbre de carpetes d'adreces d'interèsCarpeta ordenadaS'ha suprimit $1{COUNT,plural, =1{S'ha suprimit 1 adreça d'interès}other{S'han suprimit {COUNT} adreces d'interès}}S'ha copiat $1{COUNT,plural, =1{S'ha copiat 1 element}other{S'han copiat {COUNT} elements}}&Adreces d'interèsAdreces d'interès i llistesMostra totes les adreces d'interèsAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès…Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès…Edita l'adreça d'interès d'aquesta pestanyaS'ha creat l'adreça d'interès "$1".S'ha creat la carpeta d'adreces d'interès "$1".S'han mogut $1.S'ha mogut $1 a $2.CàmeraUbicacióMicròfonNo s'ha trobat cap aplicacióNotificacionsPermisosPermisos ($1)Més opcions de configuració i permisosFixa al prestatgeMides predefinides de les finestresObre com a finestraUtilitza les mides predefinides per a les finestres del telèfon, la tauleta o les que permeten canvis de mida per evitar que l'aplicació tingui un comportament inadequat.ImpressoresCerca aplicacionsDesinstal·laContactesEmmagatzematgeObre l'aplicació en iniciar la sessióL'administrador ha instal·lat aquesta aplicació.Obertura d'<a href="#">enllaços compatibles</a>Obre a $1Obre al navegador Chrome$1 s'ha configurat per obrir-se en una pestanya nova del navegador. Els enllaços compatibles també s'obriran al navegador. <a href="https://support.google.com/chromebook?p=app_intent" target="_blank">Més informació</a>Enllaços admesosCanviaVols canviar l'aplicació predeterminada per als enllaços compatibles?S'ha configurat una aplicació per obrir els mateixos enllaços que $1. Es desactivarà l'obertura d'enllaços compatibles des de l'aplicació $2.S'han configurat altres aplicacions per obrir els mateixos enllaços que $1. Es desactivarà l'obertura d'enllaços compatibles des de les aplicacions $2 i $3.S'han configurat altres aplicacions per obrir els mateixos enllaços que $1. Es desactivarà l'obertura d'enllaços compatibles des de les aplicacions $2, $3 i $4.S'han configurat altres aplicacions per obrir els mateixos enllaços que $1. Es desactivarà l'obertura d'enllaços compatibles des de les aplicacions $2, $3, $4 i 1 aplicació més.S'han configurat altres aplicacions per obrir els mateixos enllaços que $1. Es desactivarà l'obertura d'enllaços compatibles des de les aplicacions $2, $3, $4 i $5 aplicacions més.Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a $1.Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a $1 o $2.Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a $1, $2 o $3.Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a $1, $2, $3 i en 1 aplicació més.Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a $1, $2, $3 i en $4 aplicacions més.Detalls de l'aplicacióFont: $1Chrome Web StoreGoogle Play StoreL'aplicació web s'ha instal·lat des del navegador Chrome$1 s'ha instal·lat des de: <a href="#">$2</a>$1 està preinstal·lada al teu dispositiu ($2)Versió: $1Mida de l'aplicació: $1Dades emmagatzemades a l'aplicació: $1Idioma de l'aplicacióGestiona els permisosPregunta semprePermèsPermisos concedits – $1DenegatConcedit. Activa l'<a href="#">accés a la càmera del sistema</a>.Concedit. Activa l'<a href="#">accés al micròfon del sistema</a>.Concedit. Activa l'<a href="#">accés a la ubicació del sistema</a>.Concedit: $1. Activa l'<a href="#">accés a la càmera del sistema</a>.Concedit: $1. Activa l'<a href="#">accés al micròfon del sistema</a>.Concedit: $1. Activa l'<a href="#">accés a la ubicació del sistema</a>.Concedit. Connecta una càmera al dispositiu.Concedit. Connecta un micròfon al dispositiu.Concedit: $1. Connecta una càmera al dispositiu.Concedit: $1. Connecta un micròfon al dispositiu.Concedit. Activa el micròfon amb l'interruptor físic.Concedit: $1. Activa el micròfon amb l'interruptor físic.Inclou aquesta aplicació com a opció a l'hora d'obrir fitxersTipus de fitxer compatiblesAmb aquesta aplicació pots obrir i editar fitxers admesos des de l'examinador de fitxers o des d'altres aplicacions. Si vols controlar quins fitxers s'obren amb aquesta aplicació de manera predeterminada, <a href="#">obtén més informació sobre com pots establir aplicacions predeterminades al dispositiu</a>.{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tipus de fitxer admès: {FILE_TYPE1}}=2{Tipus de fitxers admesos: {FILE_TYPE1} i {FILE_TYPE2}}=3{Tipus de fitxers admesos: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2} i {FILE_TYPE3}}=4{Tipus de fitxers admesos: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3} i {FILE_TYPE4}}other{Tipus de fitxers admesos: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3} i {FILE_TYPE4} (<a href="{LINK}">i {OVERFLOW_COUNT} més</a>)}}Aplicacions que s'han instal·lat i reproduït en continu des de $1Els permisos que concedeixis a $1 també es concediran per a les seves aplicacions instal·lades i reproduïdes en continu.Els permisos que concedeixis a $1 també es concediran a aquesta aplicació. <a href="#">Gestiona</a>Contingut de l'aplicacióAquesta aplicació inclou contingut web d'altres llocs webAquesta aplicació inclou contingut web deMostra en una altra pantalla&Emet…Emet $1Emet la pantallaEmet la pestanyaFontsInformacióAjudaMostra sempre la iconaAfegida per l'administradorOptimitza els vídeos en pantalla completaNo es pot emetre $1No es pot emetreNo es pot emetre la pantalla. Comprova que hagis confirmat la sol·licitud per començar a compartir la pantalla.No es pot emetre la pestanyaNo es pot emetre la pantallaL'emissió d'àudio de la pestanya no és compatible amb aquest dispositiuL'emissió d'àudio de l'escriptori no és compatible amb aquest dispositiuAccepta la sol·licitud d'emissió a $1Assegura't d'acceptar la sol·licitud d'emissió a $1Assegura't que les notificacions estiguin activades a $1No s'ha pogut emetre. Torna-ho a provar.Utilitza el comandament per aturar l'emissióS'estan cercant dispositiusNo s'ha trobat cap dispositiuNo s'ha trobat cap dispositiu. Obre un article del Centre d'ajuda en una pestanya nova.No s'han trobat destinacions d'emissió. Necessites ajuda?S'ha rebutjat el permís per emetre. Obre un article del Centre d'ajuda en una pestanya nova per obtenir més informació.Per emetre, dona accés a Chrome a $1configuració del sistemaDisponibleConnectant…S'està desconnectant…L'emissió s'ha posat en pausaAtura l'emissióAquesta font no s'admetDisponible per a llocs web de vídeo concretsS'està emetent la pantallaS'està emetent la pestanyaS'està presentant ($1)Posa en pausaPosa en pausa l'emissió a $1Posa en pausa l'emissió de la pantalla a $1Posa en pausa l'emissió de la pestanya a $1ReprènReprèn l'emissió a $1Reprèn l'emissió de la pantalla a $1Reprèn l'emissió de la pestanya a $1AturaAtura l'emissió a $1Deixa d'emetre la pantalla a $1Deixa d'emetre la pestanya a $1Vols optimitzar l'emissió en pantalla completa?Obtén una millor qualitat de vídeo i estalvia bateria. El vídeo només es reproduirà a la pantalla compatible amb Cast.No m'ho tornis a preguntarOptimitzaNo, gràciesAquesta opció aviat no s'admetrà. Per presentar una pestanya, utilitza $1.Aquesta opció ja no s'admet. Per presentar una pestanya, utilitza $1.Pantalla $1Comentaris sobre Google CastN/DEls suggeriments ens ajuden a millorar Google Cast. Si vols obtenir assistència per resoldre problemes amb l'emissió de contingut, consulta el <a href="$1" target="_blank">Centre d'ajuda</a>.Explica'ns què passa amb Google Cast.La teva respostaObligatoriQuin tipus de suggeriments vols proporcionar?Introdueix el suggeriment aquí:Informació sobre la qualitat de la duplicacióFluïdesa del vídeoQualitat de vídeoQualitat de l'àudioQuin contingut o URL estaves emetent?Comentaris addicionals:Pot ser que et demanem més informació o t'enviem novetats per correu electrònicLa teva adreça electrònicaAdreça electrònica (opcional):Envia suggerimentsVols descartar els suggeriments?ErrorSol·licitud de funcióQualitat de projecció de la pestanya o de la pantallaDetecció de dispositiusAltresEs bloquejaS'entretallaS'entretalla de tant en tantSuauPerfectaNo es pot mirarDeficientAcceptableBona: DVDExcel·lent: HDInintel·ligibleAcceptable: FMBonaS'estan enviant els suggeriments…No es poden enviar els suggeriments. Torna-ho a provar més tard.Gràcies per enviar els suggeriments.No s'han pogut enviar els suggeriments. S'està tornant a provar…Registres d'emissions i dispositiusAdvertiment: el registre detallat està activat; els informes que s'indiquen a continuació poden incloure URL o una altra informació sensible. Consulta aquesta informació i mira si no et fa res que s'enviïn aquestes dades.Envia <a href="">registres de depuració</a> (opció recomanada)Envia registres de depuració (opció recomanada)La teva versió de Chrome, la versió del sistema operatiu, la configuració de Cast, les estadístiques de rendiment de les duplicacions i els registres de diagnòstic dels canals de comunicació s'enviaran juntament amb la informació que vulguis incloure de la secció anterior. Aquests suggeriments es fan servir per diagnosticar problemes i per ajudar a millorar la funció. La informació personal que enviïs, ja sigui de manera explícita o implícita, es protegirà d'acord amb les nostres polítiques de privadesa. En enviar aquests suggeriments, acceptes que Google els utilitzi per millorar els seus productes o serveis.Pots veure el teu dispositiu d'emissió a l'<a href="$1" target="_blank">aplicació Google Home</a>?SíNoNo ho he provatTens instal·lat cap servidor intermediari, VPN, tallafoc o programari de NAS?No ho séQuina de les opcions següents descriu millor la teva xarxa?PC i dispositiu d'emissió a la mateixa xarxa Wi-FiPC i dispositiu d'emissió en xarxes Wi-Fi diferents (per exemple, 2,4 GHz i 5 GHz)PC amb connexió per cable i dispositiu d'emissió amb connexió Wi-FiEstàs emetent la teva pantallaActualment l'emissió està en pausa. Pots reprendre o aturar l'emissió en qualsevol moment.Estàs emetent la teva pantalla. Pots posar en pausa o aturar l'emissió de la pantalla en qualsevol moment.Actualment l'emissió està en pausa. Pots reprendre o aturar l'emissió de la pantalla en qualsevol moment.Estàs emetent una pestanya. Pots posar en pausa l'emissió o aturar-la en qualsevol moment.S'està emetent a $1S'està emetent a un receptor desconegutControla la música, els vídeos i molt mésEmet a un dispositiu:Emet a un dispositiuSubtítols instantanis (només en anglès)Subtítols instantanisSubtítols instantanis: $1S'està baixant… ($1%)No es poden baixar fitxers de veu. Torna-ho a provar més tard.No es poden instal·lar els fitxers de parla. Cal actualitzar el dispositiu. Reinicia'l i torna-ho a provar.Configuració dels subtítolsTria l'idioma al qual vulguis traduir els subtítolsControls multimèdia globalsMostra la llista de dispositiusAmaga la llista de dispositiusControla el contingut multimèdia que emetsEmet fitxers de vídeo del dispositiu a una altra pantallaInicia l'emissió de fitxers de vídeo del dispositiu a una altra pantallaInforma d'un problema amb Google CastMostra altres sessions d'emissióPrevisualització de la càmeraNo hi ha cap càmera disponibleComprova la càmeraPrevisualitzaPrevisualització del micròfonNo hi ha cap micròfon disponibleComprova el micròfonOpció predeterminada del sistema$1 (valor predeterminat del sistema)El dispositiu seleccionat ha canviat a $1{0,plural, =1{Convidat}other{Convidat (#)}}Per suprimir l'historial del mode de convidat, tanca totes les finestres de convidat.{0,plural, =1{Convidat}other{# finestres de convidat obertes}}{0,plural, =1{Incògnit}other{# finestres d'incògnit obertes}}{0,plural, =1{Incògnit}other{Incògnit (#)}}Estàs en mode d'incògnit$1: $2En pausaVerifica la teva identitatTreballCentre educatiuHola, $1,PerfilsAfegeix un perfil…Comptes i sincronitzacióSurt del perfil $1Inicia la sessióSuprimir el compteS'està sincronitzant ambActiva la sincronització…Continua com a $1Sincronització desactivadaSincronitza com a $1Sincronitza amb el meu compteLa sincronització està en pausa{0,plural, =1{Tanca # finestra}other{Tanca # finestres}}Inicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.Formes de pagamentAdreces i mésInicia la sessió per obtenir les teves contrasenyes i més en tots els teus dispositiusAltres perfilsEls comptesAmaga els comptesObre el perfil de convidat{0,plural, =1{Tanca aquest perfil}other{Tanca aquest perfil (# finestres)}}Afegeix un perfil nouLa sincronització està activadaPersonalitza el perfilConfiguració dels serveis de Googlegestionat per $1Gestiona els perfilsEl teu administrador ha desactivat els altres perfilsConvidatPrimer usuariPerfil predeterminatUsuari $1Persona $1UsuariAgent XSuperheroiAtletaExecutiuNinjaExtraterrestreContentFlorPizzaPilotaHamburguesaGatetPastissetGossetCavallCòctelMúsicaEnnuvolatOmbraAvatar blanc predeterminatAvatar turquesa predeterminatAvatar blau predeterminatAvatar verd predeterminatAvatar taronja predeterminatAvatar morat predeterminatAvatar vermell predeterminatAvatar groc predeterminatEspiaHeroiHome de negocisCara de fascinacióFlor groga i blancaTall de pizzaPilota de futbolGatCupcakeGosCopa de MartiniNota musicalSol i núvolsAvatar predeterminatCorgiDracElefantGuineuMicoPandaPingüíPapallonaConillUnicornPilota de bàsquetBicicletaOcellFormatgePilota de futbol americàRamenUlleres de solSushiTamagotxiVinilAlvocatCaputxinoGelatAigua glaçadaMelóOnigiriEntrepàSessió no iniciadaAfegeix una persona…Edita…PredeterminatLa teva organització no et permet activar la sincronització amb aquest compteL'administrador ha desactivat els usuaris supervisats.Aquest perfil no es pot utilitzarL'administrador ha fet un canvi que desactiva alguns perfils antics en tot el sistema.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica del domini $1.Tot i que ja no pots accedir al perfil antic, sí que el pots suprimir.Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest ordinador.$1 ja utilitza aquest compte en aquest equip.Tanca la sessióFetEt donem la benvinguda, $1Canvia el nom del perfilAfegeix un nom o una etiqueta, com ara Feina o PersonalIntrodueix un nom per al perfilOmetSuprimeix el perfilUs donem la benvingudaEnrere des de la pàgina de selecció d'avatarEt donem la benvinguda al teu perfil nouAquest compte el gestiona $1$1 gestiona aquest perfil i requereix que creïs un altre perfil per al compte $2$1 gestiona aquest perfil. $3 requereix un perfil nou per al compte $2.Aquest és un dispositiu gestionat. L'administrador del dispositiu requereix un perfil nou per al compte $1.La teva organització gestiona el teu compte$1 gestiona aquest dispositiu. $1 requereix un perfil nou per al compte $2.Aquest compte ($1) el gestiona $2$1 gestiona el teu dispositiuLa teva organització gestiona aquest dispositiuEstàs afegint un perfil gestionat a aquest navegador. El teu administrador té control sobre el perfil i pot accedir a les dades associades. Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es poden sincronitzar amb el teu compte i el teu administrador els pot gestionar.Estàs afegint un perfil gestionat a aquest navegador. El teu administrador té control sobre el perfil i pot accedir a les dades associades.La teva organització requereix un perfilConfigura el perfil de treballLa teva organització gestionarà aquest perfilCreaAfegeix les dades de navegació existents al perfil gestionatSobre aquest perfilLa teva organització gestiona aquest perfil, així que pot veure determinats tipus d'informacióInformació del perfilLa teva organització pot veure i gestionar les dades de navegació del teu perfil de treball, com ara les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes.Informació del dispositiuPer assegurar-se que aquest dispositiu es pot utilitzar de manera segura, és possible que la teva organització necessiti veure informació sobre el sistema operatiu, el navegador i la configuració, i sobre el programari que hi ha instal·lat al dispositiu.S'està configurant el teu perfil de treball…Tot a punt!Ara ja pots començar a navegarEl teu perfil de treball està gairebé a puntS'ha produït un errorPots tornar-ho a provar o bé contactar amb l'administrador per obtenir ajudaInicia la sessió per separar de manera segura la navegació laboral de la personal. Augmenta la teva productivitat mentre protegeixes les dades sensibles de l'empresa.Vols mantenir les dades de navegació existents separades del teu perfil de treball?Sí, mantén-les separades (opció recomanada)Les dades de navegació existents es mantindran al perfil antic. El teu perfil de treball no contindrà dades de navegació anteriors.No, mou-les al perfil de treballAixò inclou les adreces d'interès, les extensions i l'historial de navegació dels llocs web.Welcome $1AfegeixMode de convidatEnrere des de la pàgina $1Enrere des de la pàgina d'inici de sessióObre el perfil $1SuprimeixIncògnitMostra a l'iniciVols suprimir aquest perfil i les dades associades?L'administrador ha fet un canvi que desactiva alguns perfils antics en tot el sistema. Ja no pots accedir a aquest perfil, però encara el pots suprimir.No es pot desbloquejar el perfilPer desbloquejar el perfil, inicia la sessió amb l'adreça electrònica del teu compte principal: $1S'ha esgotat el temps d'espera per iniciar la sessióNo se t'ha pogut iniciar la sessió. Torna-ho a provar.Historial de navegacióMètodes d'inici de sessióDades d'emplenament automàtic…Continua sense cap comptePersonalitza l'avatarTria un avatarVisita guiadaSegüentEls teus perfilsAfegiu familiars i amicsTria un nom i un tema de color per diferenciar els perfils$1 gestiona el teu dispositiu. Els administradors poden accedir a les dades de qualsevol perfil d'aquest dispositiu.La teva organització gestiona aquest dispositiu. Els administradors poden accedir a les dades de qualsevol perfil d'aquest dispositiu.Amb aquesta acció, se suprimiran les vostres dades de navegació d'aquest dispositiu permanentment.Vols suprimir aquest perfil?Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu permanentment. Per recuperar-les, activa la sincronització com aObtén funcions addicionalsInicia la sessió per gaudir de més funcionsTots els teus dispositiusContinua fàcilment des d'on ho vas deixarMés seguretatProtegeix les contrasenyes contra la pesca de credencialsCrea una còpia de seguretat de les dadesDesa les adreces d'interès, les contrasenyes i altres dades amb la sincronitzacióDesa les adreces d'interès i més coses amb la sincronitzacióNo iniciïs la sessióEstableix el navegador predeterminatGaudeix de la Cerca i de les funcions intel·ligents de Google sempre que naveguisDefineix com a predeterminatSave data to accountN items are saved only to this device. To use them on your other devices, save them in your Google Account.PasswordsAddressesSave in accountLlisca per moure't entre les pàginesMarca breument l'objecte que té el focus posatEntesosS'obre en una pestanya novaBotó Envia suggerimentsQuan està activadaAspectes que cal tenir en compte{COUNT,plural, =1{La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir després de reiniciar}other{{COUNT} finestres d'incògnit no es tornaran a obrir després de reiniciar}}Versió $1 ($2) $3 $4Més informació sobre com corregir els errors d'actualitzacióMés informació sobre els requisits del sistemaAccessibilitatObre Chrome Web StoreAfegeix funcions d'accessibilitatActiva les funcions d'accessibilitatObtén descripcions d'imatges de GoogleSi una imatge no té una descripció útil, Chrome provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.S'han baixat els fitxers d'anotacions del node principalNo es poden baixar els fitxers d'anotacions del node principal. Torna-ho a provar més tard.S'estan baixant els fitxers d'anotacions del node principal… $1 %S'estan baixant els fitxers d'anotacions del node principalFes anotacions al node principalIdentifica el punt de referència principal a les pàgines web de tecnologia assistencialTraducció instantàniaTradueix automàticament els subtítols instantanis. Els subtítols s'envien a Google per traduir.Crea subtítols automàticament per a àudios i vídeos en anglès. L'àudio i els subtítols no surten mai del dispositiu.Crea subtítols automàticament per als idiomes admesos. No s'emetrà àudio des del dispositiu.S'estan baixant els fitxers de reconeixement de parla… $1%S'han baixat els fitxers de veuAmaga el llenguatge obscèNavega per les pàgines amb un cursor de textPer activar o desactivar la navegació amb cursor de text, utilitza la drecera F7Navega endarrere i endavant amb el gest de lliscarAparençaPersonalitzatIntrodueix l'adreça web personalitzadaDesactivatTemaGTKUtilitza GTKQTUtilitza QTClàssicUtilitza el tema clàssicRestableix els valors predeterminatsPersonalitza la barra d'einesColors de ChromeModeMostra el botó d'iniciMostra la barra d'adreces d'interèsMostra els grups de pestanyes a la barra d'adreces d'interèsFixa automàticament grups de pestanyes nous creats a qualsevol dispositiu a la barra d'adreces d'interèsTargeta de previsualització que apareix en passar el cursor per sobre d'una pestanyaMostra imatges de previsualització de les pestanyesMostra l'ús de memòria de les pestanyesMostra l'ús de memòria a la targeta de previsualització que apareix en passar el cursor per sobre d'una pestanyaPosició del tauler lateralPosició de la cerca de pestanyesMostra a l'esquerraMostra a la dretaPàgina Pestanya novaConfiguració avançadaConfiguració bàsicaMenú principalCerca a la configuracióSi no trobes el que busques, ves a l'<a target="_blank" href="$1">ajuda de Google Chrome</a>ConfiguracióConfiguració: $1Botó de subpàgina$1 controla aquesta opció de configuracióHora de finalització: $1No és vàlidNo és una adreça web vàlidaL'origen ha de ser segurLongitud màxima de $1 caràctersTorna-ho a provarControl lliscant: de $1 a $2Hora d'inici: $1mostrar les contrasenyescopiar les contrasenyeseditar les contrasenyesexportar les contrasenyessuprimir les dades del $1Emplenament automàtic i contrasenyessubstitueix les contrasenyes existentsGoogle PayAfegeix una adreçaEdita l'adreçaPaís/RegióTelèfonAdreça electrònicaActiva Emplenament automàtic per emplenar els formularis amb un sol clic$1, que acaba en $2Targeta: $1Data de caducitat: $1Més accions per a $1, CVC desatActiva la targeta virtualDesactiva la targeta virtualEdita a Google PayLa targeta virtual s'ha activatSuprimeix la targeta virtualJa no podràs utilitzar la teva targeta virtual amb Google Pay. <a target='_blank' href='$1'>Informació sobre les targetes virtuals</a>Suprimeix l'adreçaS'ha suprimit l'adreçaEdita la targetaSuprimeix la targetaAquesta forma de pagament se suprimirà del dispositiuPer afegir o gestionar formes de pagament de Google Pay, ves al <a href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>Aquesta targeta només es desarà en aquest dispositiuAfegeix una targetaDesa targetes al Compte de GoogleEn aquest moment tens una targeta que només es pot utilitzar en aquest dispositiuEn aquest moment tens targetes que només es poden fer servir en aquest dispositiuLes teves formes de pagament a Google PayTitular de la targetaNúmero de targetaData de caducitatMes de caducitatAny de caducitatLa targeta ha caducatÀlies de la targetaL'àlies no pot incloure nombresCodi de seguretatEl codi de seguretat és al revers de la targetaEl codi de seguretat és a l'anvers de la targetaOpcionalAfegeix formes de pagamentTargeta de crèdit/dèbitIBANAquest IBAN només es desarà en aquest dispositiuL'IBAN no és vàlidÀliesIBAN acabat en $1Afegeix un IBANEdita l'IBANSuprimeix l'IBANCrea, desa i gestiona les teves contrasenyes de manera que puguis iniciar la sessió fàcilment en llocs web i aplicacions.Les formes de pagament desades es mostraran aquíIntrodueix el teu nom d'usuariLloc webEdita la clau d'accésSi edites la clau d'accés, el compte de $1 no canviaràLes adreces desades es mostraran aquíRep un advertiment si una contrasenya s'ha posat en perill a causa d'una violació de les dadesEn iniciar la sessió al Compte de Google, aquesta funció està sempre activada.S'estan comprovant les contrasenyes ($1 de $2)…{COUNT,plural, =0{No s'ha trobat cap contrasenya en perill}=1{{COUNT} contrasenya en perill}other{{COUNT} contrasenyes en perill}}{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Cap contrasenya en perill}=1{1 contrasenya en perill}other{{NUM_COMPROMISED} contrasenyes en perill}}{NUM_WEAK,plural, =0{Cap contrasenya poc segura}=1{1 contrasenya poc segura}other{{NUM_WEAK} contrasenyes poc segures}}{NUM_REUSED,plural, =0{Cap contrasenya reutilitzada}=1{1 contrasenya reutilitzada}other{{NUM_REUSED} contrasenyes reutilitzades}}Autofill prediction improvementsChrome can adapt to a form's format — for example, automatically filling your birthday as MM/DD/YYYY or DD/MM/YY. Learn more about <a target="_blank" href="$1">Chrome Autofill</a>Chrome asks if you want to use saved info to fill formsTODO: Describe how autofill adapts to user preferencesYour info is saved on your device and isn't shared with othersTODO: Describe how data is usedSaved informationDelete annotation entryThe following entry will be deleted: $1 / $2Delete allDelete all entriesAll the annotation entries will be deleted. This action cannot be undoneMostra la contrasenya per a $1 a $2Amaga la contrasenya per a $1 a $2Navegador predeterminatEstableix com a predeterminatEls meus certificatsMostra els certificats de l'organitzacióTens certificats d'aquestes organitzacions que t'identifiquenServidorsTens certificats arxivats que identifiquen aquests servidorsNo tens cap certificat en aquesta categoriaEntitats emissoresTens certificats arxivats que identifiquen aquestes entitats emissores de certificatsMostraImportaImporta i vinculaExportaTens certificats arxivats que no s'ajusten a cap de les altres categoriesCertificat de client SSLNo és de confiançaAutoritats certificadoresConfiguració de confiançaEl certificat $1 representa una entitat emissora de certificatsConfia en aquest certificat per identificar llocs webConfia en aquest certificat per identificar els usuaris de correu electrònicConfia en aquest certificat per identificar generadors de programariVols suprimir "$1"?Si suprimiu un dels vostres certificats, ja no el podreu utilitzar per identificar-vos.Voleu suprimir el certificat de servidor "$1"?Si suprimiu un certificat de servidor, restaurareu les comprovacions de seguretat normals per a aquell servidor i es necessitarà que utilitzi un certificat vàlid.Voleu suprimir el certificat de CA "$1"?Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.Voleu suprimir el certificat "$1"?Introdueix una contrasenya per encriptar aquest certificatIntrodueix la contrasenya del certificatLa contrasenya que triïs es demanarà per restaurar aquest certificat més endavant. Desa-la en un lloc segur.ContrasenyaConfirma la contrasenyaContrasenya incorrectaError d'importació de l'entitat emissora de certificatsNo es pot analitzar el fitxerError de supressió del certificatEl certificat ja existeixNo és una entitat emissora de certificatsEl fitxer conté certificats múltiples, però cap d'ells no s'ha importat:Hi ha hagut un error en importar el certificatFitxer no vàlid o malmèsContrasenya incorrecta o fitxer malmèsFalta la clau privada d'aquest certificat del client o no és vàlidaEl fitxer contenia un certificat que no s'ha importat:El fitxer contenia certificats múltiples, però alguns no s'han importat:El fitxer utilitza funcions no compatiblesError d'exportació PKCS #12PKCS #12 fitxersHi ha hagut un error en intentar llegir el fitxer: $1.Error d'importació del certificat del servidorError en configurar la confiança del certificatL'administrador ha desactivat l'accióError desconegutS'ha produït un error quan s'intentava escriure el fitxer: $1Interval de tempsPer suprimir les dades de navegació només d'aquest dispositiu i conservar-les al teu Compte de Google, <a href="#" target="_blank">tanca la sessió</a>.Per suprimir les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del teu Compte de Google, <a href="#" target="_blank">ves a la configuració de sincronització</a>.Per suprimir les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del teu Compte de Google, <a href="#" target="_blank">introdueix la frase de contrasenya</a>.Per suprimir les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del teu Compte de Google, <a href="#" target="_blank">inicia la sessió</a>.Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs webSe't tancarà la sessió de la majoria de llocs web, però continuaràs tenint la sessió iniciada al teu Compte de Google perquè les teves dades sincronitzades es puguin suprimir.Et tanca la sessió de la majoria de llocs web, però no la del Compte de Google.Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web, però continuaràs tenint la sessió iniciada al Compte de Google perquè s'apliqui la configuració de Family Link per a Chrome.Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web. Continuaràs tenint la sessió iniciada al teu Compte de Google.Suprimeix l'historial, inclòs el del quadre de cercaSuprimeix l'historial de tots els dispositius sincronitzatsÉs possible que l'<a target="_blank" href="$1">historial de cerques</a> i <a target="_blank" href="$2">altres tipus d'activitats</a> es desin al teu Compte de Google quan tinguis la sessió iniciada. Les pots suprimir en qualsevol moment.És possible que <a target="_blank" href="$1">altres tipus d'activitats</a> es desin al teu Compte de Google quan tinguis la sessió iniciada. Les pots suprimir en qualsevol moment.El teu motor de cerca és $1. Consulta'n les instruccions per suprimir l'historial de cerques, si escau.Consulta les instruccions del teu motor de cerca per suprimir l'historial de cerques, si escauHistorial de baixadesImatges i fitxers desats a la memòria cauGaletes i altres dades dels llocs webContrasenyes i altres dades d'inici de sessióDades d'emplenament automàtic de formularisDades d'aplicacions allotjadesDarrera hora24 darreres hores7 darrers dies4 darreres setmanesSempreÚltims 15 minutsSelecciona un interval de tempsLes notificacions es desactivaranBaixadesPregunta on es desarà cada fitxer abans de baixar-loObre alguns tipus de fitxer automàticament després de baixar-losMostra les baixades quan s'hagin completatA l'iniciObre la pàgina Pestanya novaContinua des d'on ho vaig deixarObre una pàgina o un conjunt de pàgines determinatsContinua des d'on ho vas deixar i obre un conjunt de pàgines específicUtilitza les pàgines actualsAfegeix una pàgina novaEdita la pàginaURL del lloc web$1 - $2Introdueix un URL més curtRendimentGeneralMemòriaVelocitatEstalvi de memòriaAllibera memòria en funció de l'úsRecomanadaAllibera memòria en funció de la inactivitat de les pestanyesOpcions d'Estalvi de memòriaTria l'interval de tempsModeratEquilibrat (opció recomanada)MàximAconsegueix un estalvi de memòria moderat. Les pestanyes es desactiven després d'un període de temps més llarg.Aconsegueix un estalvi de memòria equilibrat. Les pestanyes es desactiven després d'un període de temps òptim.Aconsegueix l'estalvi màxim de memòria. Les pestanyes es desactiven passat un període de temps més curt.Afegeix a la llista Mantén aquests llocs web sempre actiusDesa a la llista Mantén aquests llocs web sempre actiusMantén aquests llocs web sempre actiusEls llocs web que afegeixis estaran sempre actius i no se n'alliberarà memòriaLlocs web addicionalsAfegeix els llocs web actualsNo hi ha cap lloc web disponible en aquest moment. Visita un lloc web per afegir-lo a aquesta llista.Afegeix els llocs web manualmentLloc web actiuEls llocs web que afegeixis estaran sempre actius i no se n'alliberarà memòria. <a href="$1" target="_blank">Més informació sobre com pots mantenir actius llocs web específics</a>BateriaEstalvi d'energiaActiva quan l'ordinador estigui desendollatActiva només quan la bateria estigui a un $1 % o menysOpcions d'estalvi d'energiaActiva Estalvi d'energia per allargar la durada de la bateriaAparença de les pestanyes inactivesApareix un cercle de punts al voltant de les icones del lloc web. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Més informació sobre les pestanyes inactives</a>Aparença de la targeta de previsualització en passar el cursor per sobre de la pestanyaTria si vols que l'ús de la memòria i les imatges es mostrin a la targeta de previsualització en passar el cursor per sobre de la pestanyaAlertes de problemes de rendimentRep notificacions que suggereixen maneres de millorar els problemes de rendiment detectats. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Més informació sobre les alertes de problemes de rendiment</a>IdiomesIdiomes preferitsCerca idiomesMou a la part superiorDesplaça cap amuntMou avallAfegeix idiomesNo s'ha afegit cap idiomaMostra les opcions d'idiomaLlocs web en els teus idiomesDeixa que els llocs web sàpiguen els idiomes que parles. Quan sigui possible, mostraran el contingut en aquests idiomes.Utilitza el Traductor de GoogleQuan aquesta opció està activada, el Traductor de Google ofereix la possibilitat de traduir els llocs web al teu idioma preferit. També pot traduir llocs web automàticament.És l'idioma a què es tradueixen les pàginesLa teva organització ha definit l'idiomaL'administrador ha definit un idioma predeterminat que no es pot modificar.Afegeix $1Suprimeix $1 dels idiomes que es tradueixen automàticamentSuprimeix $1 dels idiomes per als quals no s'ofereix mai una traduccióTraductor de GoogleTradueix a aquest idiomaTradueix automàticament aquests idiomesAfegeix idiomes perquè es tradueixin automàticamentNo ofereixis mai traduir d'aquests idiomesAfegeix idiomes per als quals no oferiràs mai una traduccióCorrector ortogràficCorrector ortogràfic bàsicCorrector ortogràfic milloratFa servir el mateix corrector ortogràfic que s'utilitza a la Cerca de Google. El text que introdueixes al navegador s'envia a Google.Comprova si hi ha errors ortogràfics quan escriguis text en pàgines webEl corrector ortogràfic no és compatible amb els idiomes que has seleccionatFes servir el corrector ortogràfic per aPersonalitza el corrector ortogràficGestiona el corrector ortogràficAfegeix una paraula novaAfegeix la paraulaJa s'ha afegitNo pot tenir més de 99 lletresSuprimeix la paraulaParaules personalitzadesLes paraules personalitzades desades es mostraran aquíLa baixada del diccionari del corrector ortogràfic ha fallat.Consulteu amb l'administrador de xarxa per assegurar-vos que el tallafoc no estigui bloquejant les baixades dels servidors de Google.Precàrrega de pàginesPrecàrrega estàndardMés informació sobre com es pot activar la precàrrega estàndardAlgunes de les pàgines que visites estan precarregadesNavegar i fer cerques és més ràpidPrecàrrega ampliadaEs precarreguen més pàgines. És possible que les pàgines estiguin precarregades mitjançant els servidors de Google quan altres llocs web ho sol·licitin.Més informació sobre com es pot activar la precàrrega ampliadaNavegar i fer cerques és més ràpid que amb la precàrrega estàndardPrivadesa i seguretatSeguretat i privadesaMésOfereix ajuda per escriureLa funció Ajuda'm a escriure es pot obrir automàticament quan un quadre de text d'un lloc web es pot emplenar amb contingut breuPermet que la funció Ajuda'm a escriure s'obri automàticamentNo permetis que la funció Ajuda'm a escriure s'obri automàticamentNo ofereixis mai ajuda per escriure en aquests llocs webNo s'ha afegit cap llocSuprimeix $1 dels llocs web desactivatsEls llocs web poden ajudar a verificar que no ets un botEls llocs web no poden ajudar a verificar que no ets un botEls llocs web que visites poden verificar que ets una persona real i no un botEls llocs web que visites poden desar una quantitat petita de dades amb Chrome, principalment per validar que no ets un botMentre continuïs navegant, els llocs web podran recórrer a Chrome per verificar que ets una persona real mitjançant llocs web que hagis visitat anteriormentLa navegació és més ràpida perquè és menys probable que un lloc web et demani que verifiquis que ets una persona realAquesta opció de configuració funciona sense identificar-te ni permetre que els llocs web vegin el teu historial de navegació, tot i que poden compartir una quantitat petita de dades com a part de la verificacióPrivacy SandboxObtén informació sobre les noves tecnologies per substituir les galetes de tercers i controla-lesPrivadesa d'anuncisPersonalitza la informació que utilitzen els llocs web per mostrar-te anuncisGestiona la informació que utilitzen els llocs web per mesurar el rendiment dels anuncisTemes d'anunciSegons el teu historial de navegació. Aquesta opció de configuració està activada.Segons el teu historial de navegació. Aquesta opció de configuració està desactivada.Anuncis suggerits per llocs webSegons la teva activitat en un lloc web. Aquesta opció de configuració està activada.Segons la teva activitat en un lloc web. Aquesta opció de configuració està desactivada.Mesurament d'anuncisEls llocs web i els anunciants poden entendre el rendiment dels anuncis. Aquesta opció de configuració està activada.Els llocs web i els anunciants poden entendre el rendiment dels anuncis. Aquesta opció de configuració està desactivada.Pots bloquejar els temes que no vulguis que es comparteixin amb els llocs web. Chrome també suprimeix automàticament els temes que tenen més de 4 setmanes.Més informació sobre els temes d'anunciMés informacióLlista de temes estimats per Chrome en funció del teu historial de navegació recentLlista de temes que has bloquejat i que no vols que es comparteixin amb els llocs webChrome suprimeix automàticament els temes que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que reaparegui un tema a la llista. També pots bloquejar els temes que no vulguis que Chrome comparteixi amb els llocs web. Obtén més informació sobre com pots <a href="$1" target="_blank">gestionar la privadesa d'anuncis a Chrome</a>.El fet que els anuncis que veus mentre navegues es personalitzin o no dependrà d'aquesta opció de configuració, dels <a href="$1" target="_blank">anuncis suggerits per llocs web</a>, de la <a href="$2" target="_blank">configuració de galetes</a> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncisEl fet que els anuncis que veus es personalitzin o no pot dependre de molts factors, com ara d'aquesta opció de configuració, dels <a href="$1" target="_blank">anuncis suggerits per llocs web</a>, de la <a href="$2" target="_blank">configuració de galetes</a> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncis. Obtén més informació sobre com pots <a href="$3" target="_blank">gestionar la privadesa d'anuncis</a>.Els llocs web que visites poden determinar què t'agrada i, després, suggerir-te anuncis mentre continues navegantLlocs webPots bloquejar els llocs web que no t'interessen. Chrome també suprimeix automàticament els llocs web de la llista que tenen més de 30 dies.Quan aquesta opció està activada, aquí es mostra una llista dels llocs web que visites i que determinen els teus interessosNo hi ha cap lloc web per mostrar en aquest momentLlista de llocs web que has visitat recentment i que poden suggerir anuncis a altres llocs web mentre continues navegantMostra tots els llocs webBloquejaBloqueja $1Llocs web que has bloquejatTorna a afegir un lloc web si vols que aparegui al grup de llocs web que poden determinar què t'agradaEls llocs web bloquejats es mostren aquíLlista de llocs web que has bloquejat i que no vols que suggereixin anuncis a altres llocs webEl fet que els anuncis que veus mentre navegues es personalitzin o no dependrà d'aquesta opció de configuració, dels <a href="$1" target="_blank">temes d'anunci</a>, de la <a href="$2" target="_blank">configuració de galetes</a> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncisMés informació sobre els anuncis suggerits per llocs webÉs habitual que els llocs web que visites recordin coses que t'interessen per personalitzar la teva experiència. Els llocs web també poden emmagatzemar informació a Chrome sobre els teus interessos.Per exemple, si visites un lloc web que ven sabatilles per a curses de fons, és possible que el lloc web decideixi que t'interessa córrer maratons. Més endavant, si visites un altre lloc web, aquest altre lloc web et pot mostrar un anunci de sabatilles de córrer suggerit pel primer lloc web.Chrome suprimeix automàticament els llocs web que tenen més de 30 dies. És possible que un lloc web que tornis a visitar reaparegui a la llista. També pots bloquejar un lloc web per impedir que et suggereixi anuncis. Obtén més informació sobre com pots <a href="$1" target="_blank">gestionar la privadesa d'anuncis a Chrome</a>.Els llocs web i els anunciants poden mesurar el rendiment dels seus anuncisEs comparteixen tipus de dades limitats entre llocs web per mesurar el rendiment dels anuncis, com ara si has fet una compra després de visitar un lloc webLes dades de mesurament d'anuncis se suprimeixen regularment del dispositiuL'historial de navegació es desa en privat al teu dispositiu i els informes s'envien amb retard per protegir la teva identitatPots suprimir les dades de mesurament d'anuncis en qualsevol moment suprimint les dades de navegacióChrome limita la quantitat total de dades que els llocs web poden compartir a través del navegador per mesurar el rendiment dels anuncisGuia de privadesaRevisa els controls principals de privadesa i seguretatConsulta la guia de privadesaComençaBotó Enrere de la Guia de privadesaFes-hi clic per sortir de la Guia de privadesa.Pas $1 de $2Guia de les teves opcions de privadesaFes una visita guiada pels controls principals de privadesa i seguretat. Per veure més possibilitats, ves a cada opció de configuració.Revisió completadaExplora més opcions de configuració a continuació o acaba araPots tornar-hi en qualsevol moment per donar-hi una altra ulladaGestiona els temes d'anuncis i altres opcions de configuració per limitar la informació que els llocs web poden obtenir sobre tu a fi de mostrar-te anuncis personalitzatsActivitat al web i en aplicacionsTria la qualitat de cerca i navegacióNavegaràs més de pressa perquè el contingut es carrega de forma proactiva en funció de la pàgina web que estiguis visitantA la barra d'adreces, pots obrir la informació de la pàgina per veure dades addicionals sobre la pàgina que visitesEls URL que visites s'envien a Google per preveure quins llocs web és possible que visitis a continuació i per mostrar-te informació addicional sobre la pàgina que visitesTria si vols sincronitzar l'historialSincronització de l'historialTindràs l'historial en tots els dispositius sincronitzats perquè puguis continuar el que estaves fentSi Google també és el teu motor de cerca predeterminat, veuràs suggeriments millors i més rellevants per al contextEls URL que visites es desen al teu Compte de GoogleTria les teves preferències de galetes de tercersBloqueja les galetes de tercers en mode d'incògnitEls llocs web poden fer servir galetes per millorar la teva experiència de navegació, per exemple, per mantenir la teva sessió iniciada o per recordar els elements que tens al carretó electrònicPot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin en el mode d'incògnitEls llocs web poden fer servir galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncisQuan estàs en mode d'incògnit, els llocs web només poden fer servir les galetes per veure la teva activitat de navegació en aquests mateixos llocs web. Les galetes se suprimeixen en finalitzar la sessió d'incògnit.Bloqueja totes les galetes de tercersPot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcioninEls llocs web només poden fer servir les galetes per veure la teva activitat de navegació en aquests mateixos llocs webTria la teva protecció de Navegació seguraEnvia els URL a Navegació segura perquè els comproviTambé envia una petita mostra de pàgines, baixades, activitat d'extensions i informació del sistema per ajudar a detectar amenaces novesEnllaça temporalment aquestes dades al teu Compte de Google quan tens la sessió iniciada per protegir-te en totes les aplicacions de GoogleDetecta esdeveniments perillosos quan es produeixen i t'avisaComprovació de seguretatS'està executant…S'ha executat una comprovació de seguretat fa una estona{NUM_MINS,plural, =1{S'ha executat una comprovació de seguretat fa 1 minut}other{S'ha executat una comprovació de seguretat fa {NUM_MINS} minuts}}{NUM_HOURS,plural, =1{S'ha executat una comprovació de seguretat fa 1 hora}other{S'ha executat una comprovació de seguretat fa {NUM_HOURS} hores}}S'ha executat una comprovació de seguretat a les $1S'ha executat una comprovació de seguretat avuiEs va executar una comprovació de seguretat ahir{NUM_DAYS,plural, =1{Es va executar una comprovació de seguretat fa 1 dia}other{Es va executar una comprovació de seguretat fa {NUM_DAYS} dies}}Es va executar una comprovació de seguretat el dia $1S'està executant una comprovació de seguretat.La comprovació de seguretat ha finalitzat.Comprova araExecuta la comprovació de seguretat araTorna a executar la comprovació de seguretatComprovació en cursComprovació superadaAdvertimentRevisaTorna a concedir els permisos per a $1Torna a permetreRevisa els permisos suprimits{NUM_SITES,plural, =1{S'han suprimit els permisos d’<b>1 lloc web</b> que fa temps que no visites}other{S'han suprimit els permisos de <b>{NUM_SITES} llocs web</b> que fa temps que no visites}}$1 s'ha suprimitEls permisos $1 i $2 s'han suprimitEls permisos $1, $2 i $3 s'han suprimitEls permisos $1, $2 i $3 més s'han suprimit{NUM_SITES,plural, =1{S'han suprimit els permisos d'1 lloc web}other{S'han suprimit els permisos de {NUM_SITES} llocs web}}{NUM_SITES,plural, =1{Per protegir les teves dades, s'han suprimit els permisos d'un lloc web que no has visitat recentment}other{Per protegir les teves dades, s'han suprimit els permisos de llocs web que no has visitat recentment}}{NUM_SITES,plural, =1{Per protegir la teva privadesa, s'han suprimit els permisos d'un lloc web}other{Per protegir la teva privadesa, s'han suprimit els permisos d'alguns llocs web}}{NUM_SITES,plural, =1{S'ha completat la revisió d'1 lloc web}other{S'ha completat la revisió de {NUM_SITES} llocs web}}S'han tornat a concedir els permisos per a $1Suprimeix automàticament els permisos dels llocs web no utilitzatsActualitzacions<a target="_blank" href="$1">L'administrador</a> gestiona les actualitzacionsContrasenyesLa comprovació de contrasenyes no està disponible a ChromiumRevisa les contrasenyesNavegació segura està activada i et protegeix contra els llocs web i les baixades perjudicialsLa protecció estàndard està activadaLa protecció estàndard està activada. Per augmentar la seguretat, utilitza la protecció millorada.La protecció millorada està activada<a target="_blank" href="$1">L'administrador</a> ha desactivat Navegació seguraUna extensió ha desactivat Navegació seguraGestionaGestiona Navegació seguraExtensionsTens protecció contra les extensions potencialment perjudicials{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Hi ha 1 extensió potencialment perjudicial desactivada. També la pots suprimir.}other{Hi ha {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials desactivades. També les pots suprimir.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Has tornat a activar 1 extensió potencialment perjudicial}other{Has tornat a activar {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{L'administrador ha tornat a activar 1 extensió potencialment perjudicial}other{L'administrador ha tornat a activar {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials}}Revisa les extensions{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Revisa 1 extensió que podria no ser segura}other{Revisa {NUM_EXTENSIONS} d'extensions que podrien no ser segures}}{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 lloc web que ha enviat moltes notificacions}other{Revisa {NUM_SITES} llocs web que han enviat moltes notificacions}}Revisa els permisos de notificacions{NUM_SITES,plural, =1{Aquest lloc web ha enviat moltes notificacions recentment. Pots impedir que enviï notificacions en el futur.}other{Aquests llocs web han enviat moltes notificacions recentment. Pots impedir que enviïn notificacions en el futur.}}Es permeten les notificacions per a $1No es permeten les notificacions per a $1No es permeten les notificacions per a $1. Se't tornarà a preguntar a la propera visita.{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Aproximadament 1 notificació al dia}other{Aproximadament {NUM_NOTIFICATION} notificacions al dia}}No permetisNo permetis les notificacions de $1Permet sempre les notificacions d'aquest lloc webPermet sempre les notificacions de $1No permetis, però pregunta més tardNo permetis les notificacions de $1, però demana-ho més endavant{NUM_SITES,plural, =1{Revisa <b>1 lloc web</b> que ha enviat moltes notificacions recentment}other{Revisa <b>{NUM_SITES} llocs web</b> que han enviat moltes notificacions recentment}}Bloqueja'ls tots{NUM_SITES,plural, =1{No es permeten les notificacions per a 1 lloc web}other{No es permeten les notificacions per a {NUM_SITES} llocs web}}Tot llest per araDesfésUtilitza galetes per recordar les teves preferències, fins i tot si no visites aquestes pàginesNavegació segura (us protegeix a tu i al teu dispositiu de llocs web perillosos)Envia a Google els URL d'algunes de les pàgines que visites quan la teva seguretat està en riscEnvia a Google els URL d'algunes pàgines que visites, informació limitada del sistema i part del contingut de les pàgines per ajudar a detectar amenaces noves i protegir tothom al web.Navegació seguraProtecció milloradaProtecció proactiva en temps real contra baixades, extensions i llocs web perillosos basada en les teves dades de navegació enviades a GoogleMostra els detalls de la protecció milloradaPrediu esdeveniments perillosos abans que es produeixin i t'avisaMillora la seguretat per a tu i per a tots els usuaris del webT'avisa si les contrasenyes queden exposades a causa d'una violació de les dades.Envia URL a Navegació segura perquè els comprovi. També envia una petita mostra de pàgines, baixades, activitat d'extensions i informació del sistema per ajudar a detectar amenaces noves. Enllaça temporalment aquestes dades al teu Compte de Google quan tens la sessió iniciada per protegir-te a les aplicacions de Google.Anàlisis detallades per comprovar si hi ha baixades sospitoses.Quan tens la sessió iniciada, et protegeix en tots els serveis de Google.Millora la seguretat per a tu i per a tots els usuaris del web.T'avisa si utilitzes una contrasenya que està en perill a causa d'una violació de les dades.Envia a Navegació segura de Google els URL dels llocs web que visites i una petita mostra del contingut de les pàgines, les baixades, l'activitat de les extensions i informació del sistema per comprovar si són perjudicials.Si tens la sessió iniciada, aquestes dades s'enllacen al teu Compte de Google per protegir-te als serveis de Google; per exemple, augmentant la protecció a Gmail després d'un incident de seguretat.No redueix significativament la velocitat del navegador ni del dispositiu.Protecció estàndardProtegeix contra llocs web, baixades i extensions que se sap que són perillosos. Si una pàgina fa res sospitós, els URL i els fragments de contingut de les pàgines s'envien a Navegació segura de Google.Mostra els detalls de la protecció estàndardAjuda a millorar la seguretat al web per a tothomSense protecció (opció no recomanada)No et protegeix contra baixades, extensions ni llocs web perillosos. La configuració de Navegació segura en altres productes de Google no es veurà afectada.Vols desactivar Navegació segura?Navegació segura et protegeix contra els atacants que et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari maliciós o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit). Si la desactives, ves amb compte quan naveguis per llocs web desconeguts o amb mala reputació.DesactivaEnvia una sol·licitud "Do Not Track" amb el trànsit de navegacióNo rastregisEn activar l'opció de no seguiment, s'inclourà una sol·licitud amb el trànsit de navegació. Que tingui efecte o no dependrà de si algun lloc web respon a la sol·licitud i de com s'interpreta la sol·licitud. Per exemple, pot ser que, per respondre a aquesta sol·licitud, alguns llocs web us mostrin anuncis que no estan basats en altres llocs web que heu visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les vostres dades de navegació per, per exemple, millorar la seguretat, proporcionar contingut, serveis, anuncis i recomanacions sobre els seus llocs web i generar estadístiques d'informes.Més informació sobre Do Not TrackConfiguració dels permisos i del contingutControlen la informació que els llocs web poden fer servir i mostrar (ubicació, càmera, finestres emergents i més)SeguretatConfiguració de la navegació segura (protecció contra llocs web perillosos) i altres opcions de configuració de seguretatPrograma Protecció avançada de GoogleProporciona el sistema de seguretat per a comptes més eficaç de Google a les persones que corren més risc de patir atacs dirigits.Connexions seguresUtilitza sempre connexions seguresUtilitza HTTPS sempre que puguis i rep un advertiment abans de carregar llocs web que no admeten aquest protocolUtilitza HTTPS sempre que puguis i rep un advertiment abans de carregar llocs web que no admeten aquest protocol. No pots canviar aquesta opció de configuració perquè tens activada la Protecció avançada.Pregunta abans d'utilitzar connexions no seguresPer als llocs web que no admeten connexions segures, reps un advertiment abans de visitar-los.Per als llocs web que no admeten connexions segures, reps un advertiment abans de visitar-los. No pots canviar aquesta opció de configuració perquè tens activada la Protecció avançada.Mostra advertiments abans d'anar a llocs web no segurs (opció recomanada)Mostra advertiments abans d'anar a llocs web no segurs en mode d'incògnitNo mostris cap advertiment abans d'accedir a llocs web no segursT'avisa de llocs web públics i privats no segursEls llocs web privats poden incloure elements com ara la intranet de la teva empresaT'avisa de llocs web públics no segursNo t'avisa dels llocs privats, com ara la intranet de l'empresaAdministra certificatsGestiona els certificats i la configuració d'HTTPS/SSLGestiona els certificats del dispositiuGestiona els certificats HTTPS/SSL al dispositiuFes servir DNS segurValor predeterminat del sistema operatiu (si està disponible)Opcions de proveïdorsSelecciona un proveïdor de DNSConsulta la <a target="_blank" href="$1">política de privadesa</a> d'aquest proveïdorAquesta opció de configuració està desactivada als navegadors gestionatsAquesta opció de configuració està desactivada perquè els controls parentals estan activatsAfegeix un proveïdor de serveis DNS personalitzatIntrodueix l'URL de la consulta de DNS personalitzatIntrodueix un URL amb el format correcteVerifica que aquest és un proveïdor vàlid o torna-ho a provar més tardGestiona la seguretat de V8Configuració del contingutConfiguració del lloc webControla quina informació poden utilitzar i quin contingut et poden mostrar els llocs webSuprimeix les dadesS'estan suprimint les dades…S'han suprimit les dades.Suprimeix dades de navegacióSuprimeix l'historial, les galetes, la memòria cau i altres dades$1 ($2)Més opcions de configuració relacionades amb la privadesa, la seguretat i la recollida de dadesNo s'ha canviat cap permís recentmentS'ha permès $1Permisos concedits: $1, $2Permisos concedits: $1 i $2 mésS'ha bloquejat automàticament $1Permisos bloquejats automàticament: $1, $2Permisos bloquejats automàticament: $1 i $2 mésS'ha bloquejat $1Permisos bloquejats: $1, $2Permisos bloquejats: $1 i $2 mésVols restablir la configuració?Restableix la configuracióRestableix la configuració als valors predeterminats originalsS'han restablert algunes opcions de configuracióChrome ha detectat que un altre programa ha malmès alguns dels paràmetres de configuració i els ha restablert als valors predeterminats originals.Restableix tota la configuracióMés informació sobre com pots restablir la configuracióMotor de cercaMés informació sobre els motors de cerca predeterminatsGestiona els motors de cercaGestiona els motors de cerca i la cerca al llocCrea dreceres per cercar llocs web i gestionar el teu motor de cercaMotors de cercaPots utilitzar les dreceres de la barra d'adreces per cercar ràpidament un lloc web específic o utilitzar un motor de cerca diferentCercaAfegeix una cerca al lloc webEdita el motor de cercaEdita la cerca al lloc webCerques al lloc webSuprimeix el motor de cercaConfirmes que vols suprimir aquest motor de cerca?Per utilitzar un motor de cerca diferent del predeterminat, escriu la drecera corresponent a la barra d'adreces, seguida de la tecla de drecera que prefereixis. També pots canviar el motor de cerca predeterminat aquí.Per cercar en un lloc web específic o en una part de Chrome, escriu la drecera corresponent a la barra d'adreces, seguida de la tecla de drecera que prefereixis.Per cercar en un lloc web específic o en una part de Chrome, escriu la drecera corresponent a la barra d'adreces, seguida de la tecla de drecera que prefereixis. Per exemple, si vols cercar només a Adreces d'interès, escriu "@bookmarks" i, a continuació, prem Tab o Espai.Dreceres inactivesEls altres motors de cerca desats es mostraran aquíAlgunes extensions poden afegir motors de cerca a ChromeDreceraURL de la consultaURL amb %s en el lloc de la consultaActivaDetallsTecla de dreceraA la barra d'adreces, utilitza aquesta tecla de drecera amb les dreceres per als motors de cerca i per a les cerques als llocs webA la barra d'adreces, introdueix la drecera del lloc web que vulguis cercar, com ara "@bookmarks". A continuació, prem la tecla de drecera que prefereixis i introdueix el terme de cerca.Espai o TabTabuladorLlocs web inactius addicionalsFes clic per activar $1Fes clic per obrir el quadre de diàleg Afegeix una cerca al lloc webFes clic per obrir el quadre de diàleg Edita per a $1incrustada a $1inserida en qualsevol amfitrióTots els llocs webMostra els permisos i les dades emmagatzemades als llocs webOrdena perEls més visitatsDades emmagatzemadesTenen permís per editar els fitxers o les carpetes del dispositiuPoden editar els fitxers o les carpetes del dispositiuSuprimeix l'accésPoden veure els fitxers o les carpetes del dispositiuMostra els detalls del lloc webAmb particions—Comportament predeterminatAquesta opció de configuració s'aplica automàticament als llocs web quan els visitesAquesta opció de configuració s'aplica automàticament als llocs web quan els visites. Els llocs web acostumen a enviar notificacions per informar-te de notícies d'última hora o de missatges de xat.Comportaments personalitzatsEls llocs web que apareixen a continuació segueixen una opció de configuració personalitzada en comptes de la predeterminadaEls llocs web que s'indiquen a continuació segueixen una opció de configuració personalitzadaEls llocs web solen mostrar anuncis per proporcionar contingut o serveis sense cost econòmic, tot i que se sap que alguns llocs web mostren anuncis intrusius i enganyosos.Qualsevol lloc web que visitis pot mostrar-te qualsevol anunciEls anuncis es bloquegen en llocs web que se sap que mostren anuncis intrusius o enganyososAmb permís per mostrar qualsevol anunciSense permís per mostrar anuncis intrusius o enganyososEls llocs web solen fer un seguiment de la posició de la càmera per a funcions de realitat augmentada, com ara jocs o indicacions en pantalles de visualització frontalEls llocs web poden demanar permís per fer un seguiment de la posició de la càmeraNo permetis que els llocs web facin un seguiment de la posició de la càmeraAmb permís per fer un seguiment de la posició de la càmeraSense permís per fer un seguiment de la posició de la càmeraÉs possible que els llocs web baixin automàticament fitxers relacionats en grup per estalviar-te tempsEls llocs web poden demanar permís per baixar automàticament diversos fitxersNo permetis que els llocs web baixin automàticament diversos fitxersAmb permís per baixar automàticament diversos fitxersSense permís per baixar automàticament diversos fitxersEls llocs web utilitzen aquesta funció per entrar automàticament al mode d'imatge sobre imatge. Això et permet continuar mirant un vídeo i alliberar la pantalla per a altres tasques.Els llocs web poden entrar automàticament al mode d'imatge sobre imatgeNo permetis que els llocs web entrin automàticament al mode d'imatge sobre imatgeAmb permís per entrar automàticament al mode d'imatge sobre imatgeSense permís per entrar automàticament al mode d'imatge sobre imatgeQuan surts d'un lloc web, el lloc pot continuar amb la sincronització per finalitzar les taques que estava fent, com ara penjar fotos o enviar un missatge de xatEls llocs web tancats recentment poden acabar d'enviar i de rebre dadesNo permetis que els llocs web tancats acabin d'enviar o de rebre dadesEn tancar una pàgina, pot ser que les tasques que hagis començat no finalitzinAmb permís per acabar d'enviar o de rebre dadesSense permís per acabar d'enviar o de rebre dadesEls llocs web solen connectar-se a dispositius Bluetooth per a funcions com ara configurar o sincronitzar una balisa de baix consum, una aplicació de seguiment de fitnes o salut, o una bombeta intel·ligentEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius BluetoothNo permetis que els llocs web es connectin a dispositius BluetoothEls llocs web utilitzen aquesta funció per desplaçar-se i fer zoom a les pestanyes compartidesEls llocs web poden demanar permís per desplaçar-se i fer zoom a les pestanyes compartidesNo permetis que els llocs web es desplacin ni facin zoom a les pestanyes compartidesEs permet desplaçar-se i fer zoom a les pestanyes compartidesNo es permet desplaçar-se ni fer zoom a les pestanyes compartidesEls llocs web solen utilitzar la càmera de vídeo per a funcions de comunicació com ara el xat de vídeoEls llocs web poden demanar permís per utilitzar la càmeraNo permetis que els llocs web utilitzin la càmeraLes funcions que necessiten una càmera no funcionaranAmb permís per utilitzar la càmeraSense permís per utilitzar la càmeraEls llocs web solen llegir el porta-retalls per a funcions com ara mantenir el format del text que has copiatEls llocs web poden demanar permís per veure el text i les imatges del teu porta-retallsNo permetis que els llocs web vegin el text o les imatges del porta-retallsAmb permís per veure el porta-retallsSense permís per veure el porta-retallsEls llocs web solen detectar quan estàs utilitzant el dispositiu de manera activa per definir la teva disponibilitat en les aplicacions de xatEls llocs web poden demanar permís per saber quan estàs utilitzant el dispositiu de manera activaNo permetis que els llocs web sàpiguen quan estàs utilitzant el dispositiu de manera activaAmb permís per saber quan estàs utilitzant el dispositiu de manera activaSense permís per saber quan estàs utilitzant el dispositiu de manera activaEt permet iniciar la sessió en llocs web amb un servei d'identitat utilitzant el compte que ja tensEls llocs web poden mostrar sol·licituds d'inici de sessió procedents de serveis d'identitatBloqueja les sol·licituds d'inici de sessió procedents de serveis d'identitatEs poden mostrar sol·licituds d'inici de sessió de tercersNo es poden mostrar sol·licituds d'inici de sessió de tercersEls llocs web solen accedir als fitxers i a les carpetes del dispositiu per a funcions com ara desar automàticament la teva feinaEls llocs web poden demanar permís per editar fitxers i carpetes del dispositiuNo permetis que els llocs web editin fitxers o carpetes al dispositiuSense permís per editar els fitxers o les carpetes del dispositiuEls llocs web solen utilitzar els teus tipus de lletra perquè puguis crear continguts d'alta fidelitat amb eines de disseny i de gràfics en líniaEls llocs web poden demanar-te permís per utilitzar els tipus de lletra instal·lats al teu dispositiuNo permetis que els llocs web utilitzin els tipus de lletra instal·lats al teu dispositiuAmb permís per utilitzar els tipus de lletra instal·lats al teu dispositiuSense permís per utilitzar els tipus de lletra instal·lats al teu dispositiuEls llocs web utilitzen aquesta funció per entrar automàticament en pantalla completa. Normalment, per accedir a la pantalla completa cal la interacció de l'usuari.Amb permís per entrar automàticament en pantalla completaSense permís per entrar automàticament en pantalla completaEls llocs web solen fer un seguiment de les teves mans i dels teus dits per augmentar les experiències immersivesAmb permís per fer un seguiment de les teves mansSense permís per fer un seguiment de les teves mansEls llocs web solen connectar-se a dispositius HID per a funcions que utilitzen teclats, comandaments de joc i altres dispositius poc habitualsEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius HIDNo permetis que els llocs web es connectin a dispositius HIDLectors de targetes intel·ligentsLes aplicacions web aïllades controlen els lectors de targetes intel·ligents per obtenir accés a les targetes intel·ligents que s'hi insereixen o se'ls mostren. Les targetes intel·ligents solen contenir identitats que s'utilitzen per autenticar o autoritzar operacions, iniciar la sessió en serveis, etc.Les aplicacions web aïllades segueixen aquesta opció de configuració automàticament.Les aplicacions web aïllades poden sol·licitar controlar els lectors de targetes intel·ligents. Les aplicacions obtindran accés a les targetes intel·ligents que es presentin als lectors sota el seu control.Les aplicacions web aïllades no poden controlar els lectors de targetes intel·ligents. Aquestes aplicacions no tindran accés a cap targeta intel·ligent.Els llocs web solen mostrar imatges per il·lustrar el contingut, com ara fotos a les botigues en línia o als articles de notíciesEls llocs web poden mostrar imatgesNo permetis que els llocs web mostrin imatgesLes funcions que necessitin imatges no funcionaranAmb permís per mostrar imatgesSense permís per mostrar imatgesEls llocs web segurs poden inserir contingut com ara imatges o marcs web que no siguin segursAmb permís per mostrar contingut no segurSense permís per mostrar contingut no segurEls llocs web solen utilitzar JavaScript per mostrar funcions interactives, com ara videojocs o formularis webEls llocs web poden utilitzar JavaScriptNo permetis que els llocs web utilitzin JavaScriptAmb permís per utilitzar JavaScriptSense permís per utilitzar JavaScriptEls llocs web poden utilitzar l'optimitzador de V8No permetis que els llocs web utilitzin l'optimitzador de V8Redueix el rendiment, però fa que V8 sigui més resistent als atacsSempre tenen permís per utilitzar l'optimitzador de V8No es permet utilitzar l'optimitzador de V8Els llocs web utilitzen aquesta funció per capturar i utilitzar l'entrada del teu teclat, com ara a les aplicacions per a escriptoris remots o als jocsEls llocs web poden demanar permís per capturar i utilitzar l'entrada del teclatNo permetis que els llocs web capturin i utilitzin l'entrada del teclatAmb permís per capturar i utilitzar l'entrada del teclatSense permís per capturar i utilitzar l'entrada del teclatEls llocs web solen utilitzar la teva ubicació per a funcions o informació rellevants, com ara notícies locals o botigues a propEls llocs web poden demanar-te la ubicacióNo permetis que els llocs web vegin la teva ubicacióLes funcions que necessiten la teva ubicació no funcionaranAmb permís per veure la teva ubicacióSense permís per veure la teva ubicacióEls llocs web solen utilitzar el micròfon per a funcions de comunicació com ara el xat de vídeoEls llocs web poden demanar permís per utilitzar el micròfonNo permetis que els llocs web utilitzin el micròfonLes funcions que necessiten un micròfon no funcionaranAmb permís per utilitzar el micròfonSense permís per utilitzar el micròfonEls llocs web solen demanar permís per controlar i reprogramar els dispositius MIDI a fi d'actualitzar-ne el microprogramari, crear música o editar-laEls llocs web poden demanar permís per controlar i reprogramar els teus dispositius MIDINo permetis que els llocs web controlin i reprogramin els teus dispositius MIDITé permís per controlar i reprogramar els teus dispositius MIDINo té permís per controlar ni reprogramar els teus dispositius MIDIEls llocs web solen utilitzar els sensors de moviment del dispositiu per a funcions com ara la realitat virtual o el seguiment de fitnesEls llocs web poden utilitzar sensors de movimentNo permetis que els llocs web utilitzin sensors de movimentLes funcions que necessiten un sensor de moviment no funcionaranAmb permís per utilitzar sensors de movimentSense permís per utilitzar sensors de movimentEls llocs web acostumen a enviar notificacions per informar-te de notícies d'última hora o de missatges de xatEls llocs web poden demanar-te permís per enviar-te notificacionsUtilitza missatges més discretsEls llocs web no poden interrompre't per demanar-te permís per enviar notificacionsReplega totes les sol·licituds a la barra d'adrecesReplega les sol·licituds no desitjades (opció recomanada)Desplega totes les sol·licitudsNo permetis que els llocs web enviïn notificacionsLes funcions que necessitin enviar notificacions no funcionaranAmb permís per enviar notificacionsSense permís per enviar notificacionsEls llocs web solen instal·lar gestors de pagament per a funcions de compra com ara una tramitació més senzillaEls llocs web poden instal·lar gestors de pagamentNo permetis que els llocs web instal·lin gestors de pagamentsAmb permís per instal·lar gestors de pagamentSense permís per instal·lar gestors de pagamentA vegades, els llocs web publiquen fitxers PDF, com ara documents, contractes i formularisBaixa els fitxers PDFEls llocs web utilitzen aquesta funció per capturar i utilitzar l'entrada del ratolí, com ara a les aplicacions per a escriptoris remots o als jocsEls llocs web poden demanar permís per capturar i utilitzar l'entrada del ratolíNo permetis que els llocs capturin i facin servir l'entrada del ratolíAmb permís per capturar i utilitzar l'entrada del ratolíSense permís per capturar i utilitzar l'entrada del ratolíÉs possible que els llocs web enviïn finestres emergents per mostrar-te anuncis o que utilitzin redireccions que et portin a llocs web que potser no vols visitarEls llocs web poden enviar finestres emergents i utilitzar redireccionsNo permetis que els llocs web enviïn finestres emergents ni utilitzin redireccionsAmb permís per enviar finestres emergents i utilitzar redireccionsSense permís per enviar finestres emergents o utilitzar redireccionsPer reproduir continguts protegits amb drets d'autor, és possible que els llocs web hagin d'utilitzar un servei de protecció del contingutEls llocs web poden reproduir contingut protegitNo permetis que els llocs web reprodueixin contingut protegitPot ser que el contingut multimèdia amb drets d'autor no es reprodueixiEls llocs web poden gestionar tasques especials quan fas clic en certs tipus d'enllaços, com ara crear un missatge nou al teu client de correu electrònic o afegir esdeveniments nous al teu calendari en líniaEls llocs web poden demanar permís per gestionar protocolsNo permetis que els llocs web gestionin protocolsSense permís per gestionar protocolsEls llocs web solen connectar-se a ports en sèrie per a funcions de transferència de dades, com ara configurar la teva xarxaEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a ports en sèrieNo permetis que els llocs web es connectin a ports en sèrieÉs possible que els llocs web reprodueixin so per proporcionar àudio per a música, vídeos i altres continguts multimèdiaEls llocs web poden reproduir soNo permetis que els llocs web reprodueixin soLes funcions que necessitin so no funcionaranAmb permís per reproduir soSense permís per reproduir soEls llocs web solen connectar-se a dispositius USB per a funcions com ara desar dades en un dispositiu d'emmagatzematge o imprimir un documentEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius USBNo permetis que els llocs web es connectin a dispositius USBEls llocs web solen utilitzar les teves dades i dispositius de realitat virtual perquè puguis entrar a sessions de RVEls llocs web poden demanar permís per utilitzar dispositius i dades de realitat virtualNo permetis que els llocs web utilitzin dades o dispositius de realitat virtualAmb permís per utilitzar dispositius i dades de realitat virtualSense permís per utilitzar dades o dispositius de realitat virtualEls llocs web solen demanar permís per instal·lar aplicacions web a fi de millorar la teva experiència al lloc webEls llocs web et poden demanar permís per instal·lar aplicacions web al dispositiuEls llocs web no et poden demanar permís per instal·lar aplicacions web al dispositiuPoden demanar permís per instal·lar aplicacions web al teu dispositiuNo poden instal·lar aplicacions web al dispositiuEls llocs web poden utilitzar les funcions avançades de qualsevol impressora a què el dispositiu pugui accedir sense passar per la sol·licitud d'impressió estàndardEls llocs web poden demanar permís per cercar i utilitzar les impressores a què el dispositiu pot accedirEls llocs web no poden cercar ni utilitzar les impressores a què el dispositiu pot accedirAmb permís per cercar i utilitzar les impressores a què el dispositiu pot accedirSense permís per cercar o utilitzar les impressores a què el dispositiu pot accedirPots definir quant amplies o redueixes determinats llocs webPregunta'm quan un lloc web vulgui crear un mapa en 3D del meu entorn o fer un seguiment de la posició de la càmeraNo permetis que els llocs web creïn un mapa en 3D del meu entorn ni que facin un seguiment de la posició de la càmeraPreguntar quan un lloc web vol fer un seguiment de les teves mansNo permetis que els llocs web facin un seguiment de les teves mansEls llocs web que visites poden inserir contingut d'altres llocs web, com ara imatges, anuncis i text. Les galetes establertes per aquests altres llocs web s'anomenen "galetes de tercers".Gestiona els tipus d'informació que els llocs web poden utilitzar per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues.Amb permís per utilitzar les galetes de tercersGaletes de tercersLes galetes de tercers estan permesesLes galetes de tercers estan bloquejades en mode d'incògnitLes galetes de tercers estan bloquejadesPermet les galetes de tercersMés informació sobre com pots permetre les galetes de tercersMés informació sobre com pots bloquejar les galetes de tercers en mode d'incògnitEn mode d'incògnit, els llocs web no poden fer servir les galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web. L'activitat de navegació no s'utilitza, per exemple, per personalitzar anuncis. És possible que les funcions d'alguns llocs web no estiguin operatives.Bloqueja les galetes de tercersMés informació sobre com pots bloquejar les galetes de tercersEls llocs web no poden fer servir les teves galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncis. És possible que les funcions d'alguns llocs web no estiguin operatives.En mode d'incògnit, els llocs web no poden fer servir galetes per veure la teva activitat de navegació en llocs web, ni tan sols en llocs web relacionats. La teva activitat de navegació no s'utilitza per a coses com ara personalitzar anuncis. Pot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin.Permet que els llocs web relacionats vegin la teva activitat al grupUna empresa pot definir un grup de llocs web que poden utilitzar galetes per compartir la teva activitat al grup. Aquesta opció està desactivada en mode d'incògnit.Mostra totes les dades i els permisos dels llocs webProtecció antiseguimentGestiona les galetes de tercers i les proteccions antiseguimentChrome limita el tipus d'informació que els llocs web poden utilitzar per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. Pots canviar la configuració per triar el teu propi nivell de protecció.Chrome limita automàticament les galetes de tercersLa majoria de llocs web no poden utilitzar galetes de tercers per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. A més, els llocs web no poden fer servir galetes de tercers en mode d'incògnit.La majoria de llocs web haurien de funcionar de la manera previstaSi un lloc web no funciona, pots provar de donar-li permís temporal per utilitzar galetes de tercers. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2" aria-description="$3">Més informació</a>Més informació sobre com es pot concedir permís temporal a un lloc web per utilitzar galetes de tercersÉs possible que les funcions d'alguns llocs web no estiguin operatives.Més informació sobre els llocs web que pot ser que no funcionin si es bloquegen les galetes de tercersEls llocs web faran servir el seu propi criteri a l'hora de respondre a aquesta sol·licitudLlocs web amb permís per utilitzar galetes de tercersAfecta els llocs web que s'enumeren aquí. Si insereixes "[*.]" abans d'un nom de domini, es crea una excepció per a tot el domini. Per exemple, si afegeixes "[*.]google.com", les galetes de tercers també poden estar actives per a mail.google.com, ja que forma part de google.com.Les aplicacions que s'enumeren a continuació també poden gestionar enllaços de protocol. Les altres aplicacions et demanaran permís.Les aplicacions que s'enumeren a continuació no gestionaran mai enllaços de protocol.Pregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius d'interfície humanaNo permetis que cap lloc web accedeixi als dispositius d'interfície humanaEl contingut no segur es bloqueja de manera predeterminada en llocs web segursBaixa els fitxers PDF en lloc d'obrir-los automàticament a ChromeActivitat recentPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a ports en sèrie (opció recomanada)Suprimeix el nivell de zoomPregunta abans d'enviarS'ha bloquejat automàticament perquè has rebutjat les notificacions unes quantes vegadesMostra un indicador a la barra d'adreces quan les notificacions estan bloquejades{COUNT,plural, =0{Les galetes es permeten}=1{Les galetes es permeten, 1 excepció}other{Les galetes es permeten, {COUNT} excepcions}}{COUNT,plural, =0{Les galetes estan bloquejades}=1{Les galetes estan bloquejades, 1 excepció}other{Les galetes estan bloquejades, {COUNT} excepcions}}Permet que els llocs web desin i llegeixin les dades de les galetesPermet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (opció recomanada)No permetis que cap lloc web gestioni els protocolsEls llocs web solen demanar informació sobre les pantalles perquè puguin obrir i col·locar finestres de manera intel·ligent, com ara mostrar documents o contingut en pantalla completa en paral·lelEls llocs web poden demanar permís per gestionar finestres en totes les pantallesNo permetis que els llocs web gestionin finestres en totes les pantallesTenen permís per gestionar finestres en totes les pantallesNo tenen permís per gestionar finestres en totes les pantallesBloquejatPermetEsborra en sortirPregunta (opció predeterminada)Permet (opció predeterminada)Automàtic (opció predeterminada)Bloqueja (opció predeterminada)Silencia (opció predeterminada)Pregunta-hoSilenciaSuprimeix en sortirÚsNo hi ha dades d'úsPermisos addicionalsContingutConfiguració addicional del contingutInclòs internament a la llista d'accés permèsEl lloc web mostra anuncis intrusius o enganyososBloqueja els anuncis si el lloc web mostra publicitat intrusiva o enganyosaS'ha bloquejat de manera temporal per protegir la teva seguretatS'ha bloquejat per protegir la teva privadesaRestableix els permisosIncloses les galetes de tercers en aquest lloc webVols suprimir totes les dades?Vols suprimir les dades mostrades?Aquests llocs web es troben en un grup definit per $1. Els llocs web d'un grup poden veure l'activitat que hi dus a terme.Més informació sobre els llocs web relacionats en una pestanya novaEmmagatzematge total utilitzat pels llocs web: $1Emmagatzematge total utilitzat pels llocs web mostrats: $1Suprimeix totes les dadesSuprimeix les dades mostradesMostra els detalls del lloc web: $1{MEMBERS,plural, =1{1 lloc web al grup de {RWS_OWNER}}other{{MEMBERS} llocs web al grup de {RWS_OWNER}}}Mostra llocs web del mateix grupSuprimeix les dades i els permisosAmb aquesta acció se suprimiran dades emmagatzemades pels llocs web ($1)Amb aquesta acció se suprimiran dades emmagatzemades pels llocs web mostrats ($1)Amb aquesta acció se suprimiran dades emmagatzemades pels llocs web i per les aplicacions instal·lades ($1)Amb aquesta acció se suprimiran dades emmagatzemades pels llocs web mostrats i per les aplicacions instal·lades ($1)Se't tancarà la sessió de tots els llocs web, també de les pestanyes obertesSe't tancarà la sessió dels llocs web que es mostren, també de les pestanyes obertesVols restablir els permisos?La pròxima vegada que visitis $1, el lloc web utilitzarà els permisos predeterminatsVols suprimir les dades del lloc web?Se suprimiran totes les dades emmagatzemades per $1.Se suprimiran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1.Se't tancarà la sessió d'aquest lloc web, també de les pestanyes obertesSe suprimiran totes les dades fora de líniaSe suprimiran les dades que afecten la personalització d'anuncisVols suprimir les dades i els permisos del lloc web $1?Vols suprimir les dades i els permisos del lloc web $1 i la seva aplicació instal·lada?Vols suprimir les dades del lloc web $1 amb particions a $2?Vols suprimir les dades i els permisos del lloc web $1 i tots els llocs web que conté?Vols suprimir les dades i els permisos del lloc web $1, tots els llocs web que conté i la seva aplicació instal·lada?Vols suprimir les dades i els permisos del lloc web $1, tots els llocs web que conté i les aplicacions instal·lades?Se't tancarà la sessió d'aquest lloc web, també de les pestanyes obertes.Se't tancarà la sessió d'aquests llocs web, també de les pestanyes obertes.Se suprimiran els permisos que has triatSuprimeix les dades i els permisos del lloc web $1RestableixNomés la sessió d'incògnit actualAquesta configuració personalitzada se suprimirà quan tanquis totes les finestres d'incògnitNo s'ha ampliat ni reduït cap llocDeixa que Chrome triï quan poden reproduir so els llocs web (opció recomanada)Els llocs web que visitis es mostraran aquíNo s'ha trobat cap lloc webEls llocs web solen cercar dispositius Bluetooth per a funcions com ara configurar o sincronitzar una balisa de baix consum, una aplicació de seguiment de fitnes o salut, o una bombeta intel·ligentEls llocs web poden demanar permís per cercar dispositius BluetoothNo permetis que els llocs web cerquin dispositius BluetoothAmb permís per cercar dispositius BluetoothSense permís per cercar dispositius BluetoothIdentificador: $1Els llocs web poden desar dades al teu dispositiuEls llocs web no tenen permís per desar dades al dispositiuLes dades dels llocs web se suprimeixen del dispositiu quan tanques totes les finestres{COUNT,plural, =0{Caduca avui}=1{Caduca demà}other{Caduca d'aquí a # dies}}Dades dels llocs web al dispositiuA fi de funcionar de la manera prevista, un lloc web que visites pot desar informació sobre el que estàs fent: per exemple, per mantenir la teva sessió iniciada en un lloc web o desar articles al carretó. Sovint, els llocs web desen temporalment aquesta informació al teu dispositiu.Permet que els llocs web desin dades al teu dispositiuÉs més probable que els llocs web funcionin de la manera previstaSuprimeix les dades que els llocs web desin al dispositiu quan tanquis totes les finestresNo permetis que els llocs web desin dades al teu dispositiu (opció no recomanada)És possible que els llocs web no funcionin de la manera prevista. Tria aquesta opció si no vols deixar al dispositiu informació sobre els llocs web que visites.Amb permís per desar dades al dispositiuSense permís per desar dades al dispositiuÉs possible que els llocs web que visites deixin de funcionar de la manera previstaÉs probable que la majoria de llocs web que visites desin dades al teu dispositiu, sovint per millorar la teva experiència, desant les teves preferències o la informació que comparteixes amb el lloc web. Et recomanem que mantinguis aquesta opció de configuració activada.Cancel·laAfegeix el lloc web a la llista de llocs web permesosAfegeix el lloc web a la llista de llocs no permesosMés opcions per a $1Els llocs web que visites poden inserir contingut d'altres llocs web, com ara imatges, anuncis i text. Aquests altres llocs web poden demanar permís per utilitzar la informació que han desat sobre tu a mesura que navegues pel lloc web.Els llocs web poden demanar-te permís per utilitzar la informació que han desat sobre tuEls llocs web no poden demanar-te si poden utilitzar la informació que han desat sobre tuTé permís per utilitzar la informació que ha desat sobre tuSense permís per utilitzar la informació que ha desat sobre tuSuprimeix $1Suprimeix $1 de $2Mostra els llocs webMostra'n menyspot utilitzar la teva informació mentre naveguesno pot utilitzar la teva informació aNo s'ha trobat cap dispositiu BluetoothNo s'ha trobat cap dispositiu USBNo s'ha trobat cap port en sèrieNo s'ha trobat cap dispositiu d'interfície humanaVols restablir tots els permisos del dispositiu Bluetooth?Vols restablir tots els permisos del dispositiu HID?Vols restablir tots els permisos del port en sèrie?Vols restablir tots els permisos del dispositiu USB?Afegeix un llocAfegeix llocs webEdita el lloc{NUM_COOKIES,plural, =1{1 galeta}other{{NUM_COOKIES} galetes}}Tu i GoogleFoto del perfil de GoogleCom que $1 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració. No obstant això, les dades continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al <a href="$2" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Com que $1 gestiona aquest compte, no se't tancarà la sessió del Compte de Google. Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració ja no se sincronitzaran, però continuaran emmagatzemades al teu Compte de Google i es podran gestionar al <a href="$2" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Vols desactivar la sincronització?Vols desactivar la sincronització i la personalització?Suprimeix i continuaSuprimeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres dades d'aquest dispositiuLa configuració s'ha desat i ha començat la sincronització.Mostra la drecera de l'escriptoriTria un color de temaCrea una drecera de l'escriptoriCrea una drecera d'escriptori al dispositiu per accedir directament a aquest perfilEls canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el Compte de Google. No obstant això, les dades actuals hi continuaran emmagatzemades i es podran gestionar al <a href="$1" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i més coses ja no se sincronitzaran.Aquesta acció tancarà la sessió dels Comptes de Google. Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions es deixaran de sincronitzar.Mostra les estadístiques del perfilLa sincronització començarà quan surtis de la configuració de la sincronitzacióActivitat i interaccionsUtilitza el contingut dels llocs web que visites, així com l'activitat i les interaccions del navegador per oferir una experiència personalitzadaEncripta les dades sincronitzades amb la teva <a href="$1" target="_blank">frase de contrasenya de sincronització</a>. Les formes de pagament i les adreces de Google Pay no s'encriptaran. L'historial de navegació de Chrome no se sincronitzarà.Només els usuaris que sàpiguen la teva frase de contrasenya poden llegir les dades que encriptis. La frase de contrasenya no s'envia a Google, ni Google l'emmagatzema. Si l'oblides o vols canviar aquesta configuració, hauràs de <a href="$1" target="_blank">restablir la sincronització</a>.Si vols canviar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a> perquè se suprimeixi la frase de contrasenya de sincronitzacióSi vols activar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a> per suprimir la frase de contrasenya de sincronitzacióSi has oblidat la frase de contrasenya o vols canviar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a>.Controla com s'utilitza l'historial de navegació per personalitzar la Cerca i mésControla com s'utilitza l'historial de navegació amb les teves altres dades als serveis de GoogleServeis de Google enllaçatsSelecciona una opcióGestiona el teu Compte de GoogleImporta les adreces d'interès i la configuracióDe:Seleccioneu els elements que voleu importar:S'està carregant…Preferits/adreces d'interèsContrasenyes desadesTria un fitxerLes adreces d'interès i la configuració estan preparadesNo s'ha trobat cap navegador compatibleL'ajuda contextual està activada. Aquestes funcions poden enviar pàgines obertes a Google.L'ajuda contextual està desactivadaAjuda contextual a les funcionsObtén ajuda contextual d'algunes funcionsAlgunes funcions poden utilitzar el contingut de les pàgines obertes i de les pàgines recents relacionades per proporcionar informació o suggeriments més útilsVeuràs informació o suggeriments més útils en funcions com el tauler lateral de la Cerca de GoogleEn utilitzar algunes funcions, pot ser que enviïn a Google parts de pàgines obertes, pàgines recents relacionades i els seus URLAquesta opció de configuració no canvia la disponibilitat del Traductor de Google ni de LensCerca a l'historial, amb tecnologia d'IAUse everyday language to search your browsing history and find sites you visited. Only sites you visit after turning on this feature are shown in AI-powered history search results.Pots fer cerques a l'historial de navegació en funció del contingut general de la pàgina, no només en funció del títol i de l'URL de la pàgina. Això t'ofereix resultats millorats, tant si fas cerques a l'historial de navegació des de la barra d'adreces mitjançant @history o des de la pàgina Historial.Quan fas una cerca a l'historial de navegació, els termes de cerca de l'historial, el contingut de les pàgines de les millors coincidències i les sortides del model generades s'envien a Google i és possible que els revisors humans els vegin per millorar aquesta funció.As you browse sites, their page contents are saved in an encrypted form on your device. This may affect Chrome's performance.Més informació sobre les cerques a l'historialZoom de la pàginaCos de fontMolt petitaPetitaMitjana (opció recomanada)GranMolt granPersonalitza els tipus de lletraTipus de lletra estàndardTipus de lletra SerifTipus de lletra Sans-serifFont d'amplada fixaFont matemàticaCos de font mínimMinúsculEnormeL'àgil guineu marró salta per sobre del gos mandrósSistemaUtilitza l'acceleració de gràfics quan estigui disponibleMostra notificacions del sistema sobre funcions i consells de ChromeObre la configuració del servidor intermediari de l'ordinador$1 està fent servir la connexió del servidor intermediari d'una extensió$1 està fent servir la configuració del servidor intermediari del teu administradorLa pàgina $1 no està disponible per als usuaris convidats.Gestiona les claus de seguretatRestableix les claus de seguretat i crea codis PINCrea un PINDefineix el PINProtegeix la teva clau de seguretat amb un PIN (número d'identificació personal)Canvia el PINRestableix la clau de seguretatAmb aquesta acció se suprimiran totes les dades de la clau de seguretat, inclòs el PINToca per confirmar el restablimentPer continuar, suprimeix la clau de seguretat del dispositiu; tot seguit, torna a inserir-la i toca-laTorna a tocar la clau de seguretat per confirmar el restabliment. Se suprimirà tota la informació desada a la clau de seguretat, inclòs el PIN.Aquesta clau de seguretat no es pot restablirAquesta clau de seguretat no es pot restablir. Error $1.La clau de seguretat s'ha restablertAquesta clau de seguretat no es pot restablir. Prova de restablir la clau immediatament després d'inserir-la.Aquesta clau de seguretat no admet codis PINIntrodueix el PIN actual per canviar-lo. Si no el saps, hauràs de restablir la clau de seguretat i, a continuació, crear un PIN nou.PIN incorrecteEl PIN no és correcte. Et queda un intent.El PIN no és correcte. Et queden $1 intents.Crea un altre PIN que sigui diferent del teu PIN actual{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Introdueix el PIN nou. Els PIN han de tenir 1 caràcter com a mínim i poden contenir lletres, números i altres caràcters.}other{Introdueix el PIN nou. Els PIN han de tenir # caràcters com a mínim i poden contenir lletres, números i altres caràcters.}}DesaPIN actualPINÉs massa curtEl PIN pot tenir com a màxim 63 caràctersEl PIN conté caràcters que no són vàlidsEls codis PIN que has introduït no coincideixenConfirma el PINEl PIN s'ha creatHa fallat l'operació del PIN; codi: $1.La clau de seguretat està bloquejada perquè s'ha introduït un PIN incorrecte massa vegades. Cal que la restableixis.La clau de seguretat està bloquejada perquè s'ha introduït un PIN incorrecte massa vegades. Per desbloquejar-la, extreu-la i torna a inserir-la.Mostra els PINAmaga els PINDades d'inici de sessióNom d'usuariGestiona les dades d'inici de sessió emmagatzemades a la clau de seguretatDades d'inici de sessió de la clau de seguretatEdita les dades d'inici de sessióSuprimeix les dades d'inici de sessióConfirmes que vols suprimir les dades d'inici de sessió?El text d'entrada ha de tenir 62 caràcters com a màximAquesta clau de seguretat no té dades d'inici de sessióAquesta clau de seguretat no pot emmagatzemar dades d'inici de sessióLa clau de seguretat s'ha tret.La clau de seguretat no està protegida amb un PIN. Per gestionar les dades d'inici de sessió, primer crea un PIN.La clau de seguretat no s'ha pogut llegirLes dades d'inici de sessió s'han suprimitLes dades d'inici de sessió no s'han pogut suprimirLes teves dades d'inici de sessió s'han actualitzatLes dades d'inici de sessió no s'han pogut actualitzarEmpremtesSuprimeix empremtes digitals desades a la clau de seguretat i afegeix-neGestiona les empremtes digitalsAfegeix una empremta digitalIntrodueix un nom per a aquesta empremta digitalProva un nom més curtLa clau de seguretat no té empremtes digitals emmagatzemadesEmpremtes digitals d'aquesta clau de seguretatContinua tocant la clau de seguretat fins que es capturi l'empremta digitalTorna a tocar la clau de seguretatNo s'ha pogut afegir una empremta digital a aquesta clau de seguretatS'ha capturat la teva empremta digitalLa teva clau de seguretat no pot emmagatzemar empremtes digitalsSuprimeix aquesta empremta digitalLa clau de seguretat no està protegida amb un PIN. Crea'n un per gestionar les empremtes digitals.La teva clau de seguretat no pot emmagatzemar més empremtes digitals. Per afegir-ne una de nova, primer n'has de suprimir una.Per continuar, insereix i toca la clau de seguretatIntrodueix el PIN de la clau de seguretat. Si no el saps, hauràs de restablir la clau.Per utilitzar la nova clau de seguretat, defineix un PIN nouEdita el telèfonEls teus dispositiusTens la sessió iniciada a Chrome en els dispositius següents i, per tant, els pots fer servir com a claus de seguretat.Dispositius enllaçatsHas enllaçat aquests dispositius escanejant un codi QR.Gestiona els telèfonsControla quins telèfons utilitzes com a claus de seguretat$1 (identificador: $2)Ves a Comprovació de seguretatSeguretat d'una ulladaRecomanacions de seguretatAra mateix no hi ha res més que requereixi la teva atencióComprovat ara mateixS'ha comprovat fa $1No tens cap contrasenya poc segura o reutilitzadaPer comprovar si hi ha contrasenyes en perill, inicia la sessió al teu Compte de GooglePer comprovar si hi ha contrasenyes en perill, ves al gestor de contrasenyes de GoogleNo hi ha cap contrasenya desadaLa teva organització ha desactivat l'opció de desar contrasenyesVes al gestor de contrasenyes de GoogleLa funció Navegació segura millorada està activadaTens la seguretat més efectiva de ChromeLa funció Navegació segura està activadaTens una protecció estàndardLa funció Navegació segura està desactivadaLa teva organització ha desactivat Navegació seguraActiva Navegació segura per obtenir protecció contra llocs web perillososVes a la configuració de Navegació seguraVes a la configuració del lloc webVes a la configuració de notificacionsEl mode d'incògnit manté <a href="$1" target="_blank">la navegació privada</a> perquè altres persones que utilitzin el teu dispositiu no la puguin veureReinicia per finalitzar l'actualització. Les pestanyes es tornaran a obrir.{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 lloc web que ha enviat moltes notificacions recentment}other{Revisa {NUM_SITES} llocs web que han enviat moltes notificacions recentment}}{NUM_SITES,plural, =1{Pots impedir que aquest lloc web enviï notificacions en el futur.}other{Pot impedir que aquests llocs web enviïn notificacions en el futur.}}{NUM_SITES,plural, =1{S'han suprimit els permisos d'1 lloc web no utilitzat}other{S'han suprimit els permisos de {NUM_SITES} llocs web no utilitzats}}{NUM_SITES,plural, =1{S'ha trobat 1 lloc web amb moltes notificacions}other{S'han trobat {NUM_SITES} llocs web amb moltes notificacions}}{NUM_SITES,plural, =1{S'ha trobat 1 contrasenya en perill}other{S'han trobat {NUM_SITES} contrasenyes en perill}}{NUM_SITES,plural, =1{S'ha desactivat 1 extensió no segura}other{S'han desactivat {NUM_SITES} extensions no segures}}extensionsnotificacionspermisos,IA experimentalProva funcions d'IA experimentalsAquestes funcions utilitzen la IA, estan en fase primerenca de desenvolupament i no sempre l'encertaran.Ajuda'm a escriureT'ajuda a escriure contingut breu per a coses del web, com ara ressenyes. El contingut suggerit es basa en les teves indicacions i en el contingut de la pàgina web. Per utilitzar aquesta funció, fes clic amb el botó dret en un quadre de text.Organitzador de pestanyesCrea automàticament grups de pestanyes basats en les pestanyes que tens obertes. Per utilitzar aquesta funció, fes clic amb el botó dret en una pestanya i, després, fes clic a Organitza les pestanyes similars.Crea temes amb IACrea temes personalitzats en funció de la temàtica, l'estat d'ànim, l'estil visual i el color que triïs. Per utilitzar aquesta funció, obre una pestanya nova i fes clic a Personalitza Chrome.Botó Enrere de la subpàgina $1Fes clic per abandonar $1 subpage.Més informació sobre: $1SubtítolsPreferències dels subtítolsPersonalitza la mida i l'estil dels subtítols que s'utilitzen a Subtítols instantanis. Algunes aplicacions i llocs web també utilitzaran aquesta opció de configuració.Mida del textFont del textColor del textOpacitat del textOpacitat del fonsOpacSemitransparentTransparentOmbra del textCapElevatEnfonsatUniformeOmbra paral·lelaColor de fonsNegreBlancVermellVerdBlauGrocCianMagentaIdioma preferit per als subtítolsIdiomes de Subtítols instantanis admesosChrome pot crear i traduir subtítols per als idiomes que es mostren aquíTradueix els subtítols aNomés es poden traduir els idiomes de Subtítols instantanis admesos(predeterminada)Compartició Nearby$1ConfiguraNom del dispositiuCanvia el nom del dispositiuNom nou del dispositiuMostra una notificacióQuan algun dispositiu estigui compartint contingut a propMostra una notificació quan hi hagi dispositius compartint contingut a propEl nom actual del dispositiu és $1Gestiona els contactesÚs de dadesNomés Wi‑FiMai no utilitzis dades mòbils per fer transferènciesDades mòbilsÉs possible que s'apliquin càrrecs per ús de dades mòbilsAquesta opció s'aplica als dispositius Chromebook amb un pla de dades o un adaptador de xarxa mòbil, o quan es comparteix la xarxa amb un punt d'accés Wi-FiSense InternetEls fitxers es compartiran sempre sense connexióL'opció de configuració d'ús de dades actual és Dades mòbilsL'opció de configuració d'ús de dades actual és només Wi-FiL'opció de configuració d'ús de dades actual és Sense InternetVisibilitat del dispositiuCanvia la visibilitatComparteix fitxers i més amb els dispositius propers. <a>Més informació</a>Visible per a tothomLa visibilitat estarà activada durant $1 minutsTothom podrà veure el teu dispositiu durant $1 minuts. <a>Més informació</a>Millora les cerques i la navegacióEnvia a Google els URL de les pàgines que visitesAjuda a millorar les funcions i el rendiment de ChromeEnvia automàticament a Google estadístiques d'ús i informes d'errorMostra suggeriments de pàgines similars quan no se'n trobi unaEnvia a Google l'adreça web de la pàgina que estàs provant de visitarMillora els suggeriments de cercaMostra suggeriments de Google DriveSessió iniciada a $1S'està sincronitzant amb $1Eines intel·ligents a ChromeLa sincronització no funcionaLa sincronització de contrasenyes no funcionaGestiona la sincronitzacióGestiona què sincronitzesUtilitza un altre compteSuprimeix i tanca la sessióHistorialPestanyes obertesGrups de pestanyes desatsTaules de comparacióXarxes Wi-FiSincronitza-ho totLa sincronització d'aplicacions s'estableix a la configuració del dispositiuAltres serveis de GooglePersonalitza la sincronitzacióSincronitza les dadesContrasenyes i claus d'accésFrase de contrasenyaOpcions d'encriptacióEncripta contrasenyes sincronitzades amb el teu Compte de GoogleLlista de lecturaHas d'escriure la mateixa frase de contrasenya dues vegadesNo es permeten les frases de contrasenya buidesLa frase de contrasenya que has escrit no és correctaRevisa les teves dades sincronitzadesGestiona la sincronització de dispositiusGestiona la sincronització del navegadorEn totes les aplicacions i al navegador ChromeGestiona la sincronització del navegador ChromeSincronització i serveis de GoogleConfirmeu la frase de contrasenyaEspereu…Comprova la connexió a Internet. Si el problema continua, prova de tancar la sessió i tornar-la a iniciar.SincronitzacióCancel·la la sincronitzacióVols cancel·lar la sincronització?Pots activar la sincronització en qualsevol moment des de la configuracióS'està comprovant si hi ha actualitzacionsHas tornat a una versió anterior de ChromeOS. Per obtenir actualitzacions, espera que la versió següent estigui disponible.Gestor de certificatsCertificats localsChrome Root StoreLa funció resum s'ha copiat al porta-retallsLinuxImportats de LinuxMostra els certificats importats de LinuxInstal·lats per l'administradorCertificats de confiançaCertificats intermedisCertificats no fiablesCap certificatExporta tots els $1{COUNT,plural, =0{Cap certificat}=1{1 certificat}other{{COUNT} certificats}}Els certificats de client són certificats que t'identifiquen en altres servidors.Certificats locals que el sistema operatiu o l'administrador han afegit.Chrome Root Store conté certificats d'autoritats de certificació en què el Chrome Root Program confia i es revisa de manera continuada.Obtén més informació sobre Chrome Root Store en una pestanya nova.Utilitza els certificats locals importats del sistema operatiuCertificats de client de la plataformaDe l'administradorDe les extensionsMostra els detalls del certificat per a $1 en un quadre de diàleg nouCopia el valor resum del certificat de $1Pas 1 de 4: descriu el problemaPas 2 de 4: selecciona les dades de diagnòstic que vulguis exportarPas 3 de 4: revisa la informació d'identificació personalPas 4 de 4: s'exporten les dades de diagnòsticLes dades s'han exportat a la ubicació seleccionadaIdentificador del cas d'assistènciaDescriu el problemaProporciona una descripció clara del problema i els passos per reproduir-lo (si és possible)La recollida de dades de diagnòstic s'ha completat. Part de la teva informació personal s'inclou en aquestes dades.Inclou tota la informació personalSuprimeix automàticament la major part de la informació personalPot ser que part de la teva informació personal encara s'inclogui a les dades. Assegura't de revisar els fitxers exportats.Selecciona manualment la informació personal que vulguis incloureIgnoraS'estan recollint les dades de diagnòsticS'estan exportant les dades de diagnòsticEina d'assistènciaObtén un enllaç a l'eina d'assistènciaFonts de dades per recollir informacióObtén un enllaçCopia i envia aquest enllaç a l'usuari per recollir els registres.Copia l'enllaçCopia el testimoniNo incloguis l'adreça electrònicaS'ha copiat l'enllaç.S'ha copiat el testimoniNo s'ha seleccionat cap recollidor de dades. Selecciona'n com a mínim un.Selecciona-ho totInformació del sistema de ChromeIdentificadors de bloquejosDetalls de la memòriaJerarquia de la IURegistres addicionals de la plataforma ChromeOSEsdeveniment del dispositiuBuidatge de depuració de NIC de Wi-Fi d'IntelEsdeveniments tàctilsInformació del sistema de LacrosLacrosRegistres de ChromeOS FlexDetalls de DBusRutes de xarxa de ChromeOSRegistres de Shill (gestor de connexions) de ChromeOSPolítiquesEstat i informes del sistema de ChromeOSRegistres del sistema de ChromeOSRegistres d'usuaris de Chrome a ChromeOSBluetooth de ChromeOSDispositius d'entrada connectats de ChromeOSComptadors de trànsit de ChromeOSTeclat virtual de ChromeOSEstat de la xarxa de ChromeOSRendiment i estat de la bateriaEstat d'inici de sessióServei d'aplicacions de ChromeOSInformació de l'aplicació d'AndroidSSID de la Wi-FiInformació de la ubicació per mòbilIdentificador del Compte de GoogleAltres identificadors estables (p. ex., funcions resum o UUID)Adreça IPP d'impressióAdreça IPAdreça MAC de la xarxaTítols de les finestresNúmeros de sèrie del dispositiu i del componentNoms d'emmagatzematge extraïbleInformació d'autenticació de xarxa d'EAPPermet l'accés als URL de fitxerPermet-ho en tots els llocs webPermet l'accés automàticament als llocs web següentsMostra el registre d'activitatpàgina en segon plaService WorkerÉs possible que aquesta extensió estigui malmesa.Recopila els errorsAquesta extensió no pot llegir ni canviar la informació d'un lloc web ni executar-se en segon plaAquesta extensió es pot executar en segon plaAquesta extensió pot llegir i canviar la informació d'un lloc web o executar-se en segon plaNo hi ha cap notificació, podeu continuar.Desplegueu per instal·larS'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:RegistreCarregat des de:El teu pare o mare han desactivat els permisos d'extensionsTorna a carregarRepara(iframe)(Inactiva)(Incògnit)Mode de desenvolupador Aquesta extensió no està actualitzada i està desactivada per a la política d'empresa. És possible que s'activi de manera automàtica quan estigui disponible una versió nova.La política d'empresa ha desactivat aquesta extensió perquè ja no està disponible a Chrome Web Store.Vols permetre aquesta extensió a $1?Anteriorment has decidit no permetre cap extensió a $1. Si afegeixes aquest lloc web aquí, altres extensions també podran sol·licitar llegir i canviar les dades del teu lloc web a $1.ErrorsPermet que totes les extensions llegeixin i canviïn $1Personalitza per a cada extensióNo permetis cap extensió a $1funció anònimaContextDesconegutEsborra les activitatsEsborra-ho totEsborra l'entradaTraça de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{<Hi ha 1 línia que no es mostra>}other{<Hi ha $1 línies que no es mostren>}}Aquesta extensió pot llegir i modificar les teves dades als llocs web. Pots controlar a quins llocs web pot accedir l'extensió.Més informació sobre els permisos d'extensionsPermet que aquesta extensió llegeixi i modifiqui totes les dades dels llocs web que visitis.Tria quan aquesta extensió pot llegir i canviar les teves dades de llocs webSempre pots fer clic a l'extensió per utilitzar-la en qualsevol lloc webEn fer clicPregunta en cada visitaEn llocs web específicsPermet en llocs web concretsEn tots els llocs webPermet en tots els llocs webLlocs web permesosHi ha un error a la línia $1Error des de la línia $1 fins a la $2Registre d'activitat a $1Cerca per crida a l'API o URLTipusNom de l'activitatRecompteHoraEn temps realInicia la gravacióAtura la gravacióS'estan escoltant les activitats de les extensions…Prem Inicia per escoltar les activitats de les extensionsArguments de les funcions de l'APIInformació sobre la sol·licitud webDesplega-ho totReplega-ho totExporta les activitatsInspecciona les visualitzacions$1 més…No hi ha cap visualització activaPermet en mode d'incògnitD'aquesta extensió en depenen les extensions següents:DescripcióBotó Enrere de la pàgina de detalls de $1Fes clic per abandonar $1 details page.Relacionada amb $1Icona de l'aplicacióIcona de l'extensióIdentificadorL'extensió està activadaAplicació activadaActivatObre el lloc web de l'extensióMostra a Chrome Web StoreOpcions d'extensióAquesta extensió no requereix cap permís especialAquesta extensió no requereix cap permís especial i no té accés a cap lloc web addicionalFixa a la barra d'einesSuprimeix l'extensióAccés al lloc webAquesta extensió no té accés a cap lloc web addicionalVols suprimir els llocs web específics que has afegit?FontInstal·lada de manera predeterminadaAfegida per la políticaAfegida per tercersExtensió sense empaquetarVersióS'ha tornat a carregarS'està tornant a carregar…No s'ha pogut carregar l'extensióFitxerNo s'ha pogut carregar el manifest.S'estan obtenint les activitats…Falta una extensió o està desinstal·ladaNo hi ha cap activitat recentCerca extensions i temes a <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>No s'ha proporcionat cap descripcióEmpaqueta l'extensióAdvertiment de l'empaquetatge d'extensióError de l'empaquetatge d'extensióContinua igualmentExaminaDirectori arrel de l'extensióFitxer de clau privada (opcional)Cerca extensionsPermisos del lloc webConsulta els permisos d'extensions per a altres llocs web1 extensió$1 extensionsSempre en tots els llocs webSempre en aquest llocEs permeten totes les extensionsSense permís per utilitzar extensionsAfegeix un lloc webEdita l'URL del lloc webEdita els permisos del lloc web(inclou els subdominis)Drecera $1 per a $2Edita la drecera $1 per a $2No establertaAbast de la drecera $1 per a $2Aplicacions de ChromeMés opcionsLes meves extensionsDescobreix més extensions i temes a <a target="_blank" href="$1">Chrome Web Store</a> Tecles de dreceraCarrega una extensió desempaquetadaL'extensió s'ha carregatActualitzaActualitza les extensions ara S'han actualitzat les extensionsS'estan actualitzant…Drecera definida: $1Escriviu una dreceraTotes les extensionsDesactivada • Aquesta extensió conté programari maliciósDesactivada • Aquesta extensió infringeix la política de Chrome Web StoreActivada • Aquesta extensió infringeix la política de Chrome Web StoreDesactivada • El desenvolupador de l'extensió ha anul·lat la seva publicacióActivada • El desenvolupador de l'extensió ha anul·lat la seva publicacióActivada • Aquesta extensió no ha publicat les seves pràctiques de privadesa, per exemple, la manera com recull i utilitza les dadesDesactivada • Aquesta extensió no ha publicat les seves pràctiques de privadesa, per exemple, la manera com recull i utilitza les dadesConserva aquesta extensióSuprimeix-ho tot{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha revisat 1 extensió}other{S'han revisat {NUM_EXTENSIONS} extensions}}Suprimeix l'extensió $1Més accions per a l'extensió $1{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{És possible que aquesta extensió es deixi d'admetre aviat}other{És possible que aquestes extensions es deixin d'admetre aviat}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Suprimeix-la o substitueix-la per una extensió similar de <a href="$1" target="_blank">Chrome Web Store</a>.}other{Suprimeix-les o substitueix-les per extensions similars de <a href="$1" target="_blank">Chrome Web Store</a>.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aquesta extensió s'ha desactivat perquè ja no s'admet}other{Aquestes extensions s'han desactivat perquè ja no s'admeten}}És possible que aquesta extensió es deixi d'admetre aviatSuprimeix-la o substitueix-la per una extensió similar de <a href="$1" target="_blank">Chrome Web Store</a>Aquesta extensió s'ha desactivat perquè ja no s'admetCerca una alternativaConserva per araCerca una alternativa per a $1Inclou la tecla Ctrl o AltUtilitza Ctrl o AltEscriu una lletraSi afegeixes aquest contacte, es recordarà la pròxima vegada que comparteixiAfegeix $1 als contactesVols compartir-ho amb aquest dispositiu?Qui pot compartir contingut amb tuNingú no podrà compartir contingut amb tu fins que no et facis visibleNomés els dispositius amb la sessió iniciada a $1Només els teus contactes amb un Compte de Google. <a>Mostra els contactes</a>.TothomQualsevol persona que estigui a propNomés durant 10 minutsNo es pot baixar la llista de contactes. Comprova la connexió de xarxa o <a>torna-ho a provar</a>.S'està baixant la llista de contactes…Per fer servir Compartició Nearby amb aquests contactes, afegeix als teus contactes les adreces electròniques enllaçades als seus Comptes de Google.Per fer servir $1 amb aquests contactes, afegeix les adreces electròniques enllaçades als seus Comptes de Google als teus contactes.No hi ha cap contacte a l'abast{COUNT,plural, =1{# contacte no està disponible. Per fer servir Compartició Nearby amb aquest contacte, afegeix als teus contactes l'adreça electrònica associada al seu Compte de Google.}other{# contactes no estan disponibles. Per fer servir Compartició Nearby amb aquests contactes, afegeix als teus contactes les adreces electròniques associades als seus Comptes de Google.}}{COUNT,plural, =1{# contacte no està disponible. Per fer servir $2 amb aquesta persona, afegeix als teus contactes l'adreça electrònica associada al seu Compte de Google.}other{# contactes no estan disponibles. Per fer servir $2 amb aquestes persones, afegeix als teus contactes les adreces electròniques associades als seus Comptes de Google.}}Els teus contactes poden compartir contingut amb tu quan siguin a prop. Les transferències no començaran fins que no les acceptis.Els contactes poden compartir contingut amb tu quan siguin a prop. Se't demanarà que aprovis aquestes sol·licituds. No hauràs d'aprovar les sol·licituds de compartició entre dispositius amb la sessió iniciada a $1.Ningú no pot compartir contingut amb tu fins que no et facis visible.<br><br>Per fer-te visible temporalment, obre l'àrea d'estat i, després, activa Visibilitat Nearby.Els contactes seleccionats poden compartir contingut amb tu quan siguis a prop. Les transferències no començaran fins que no les acceptis.Determinats contactes poden compartir contingut amb tu quan siguin a prop. Se't demanarà que aprovis aquestes sol·licituds. No hauràs d'aprovar les sol·licituds de compartició entre dispositius amb la sessió iniciada a $1.La visibilitat del dispositiu determina qui pot compartir contingut amb tu quan tens la pantalla desbloquejada. <a>Més informació</a>Només els dispositius amb la sessió iniciada a $1 poden compartir contingut amb aquest dispositiu. No hauràs d'aprovar les sol·licituds de compartició entre els teus dispositius.Afegeix el nom d'un dispositiu per continuarEl nom del dispositiu és massa llargEl nom del dispositiu conté caràcters que no són vàlidsComprova que els dos dispositius estiguin desbloquejats, l'un a prop de l'altre i amb el Bluetooth activat. Si vols compartir fitxers amb un Chromebook que no és als teus contactes, comprova que tingui el mode Visibilitat Nearby activat (obre l'àrea d'estat i, a continuació, activa Visibilitat Nearby). <a>Més informació</a>Selecciona el dispositiu amb què vols compartir fitxersS'estan cercant dispositius propers…Com es mostra el teu dispositiu a altres personesComparteix fitxers amb dispositius Chromebook i Android a prop teuConfigura la funció Compartició NearbyConfigura $1Els contactes que siguin a prop poden compartir contingut amb tu. Caldrà una aprovació.Selecciona qui pot compartir contingut amb tuAcceptaTancaConfirmaRebutja$2 de $1El dispositiu que està compartint contingut amb tu ha cancel·lat la transferènciaNo es pot rebreNo es pot compartirEl dispositiu amb què estàs compartint el fitxer no ha respost. Torna-ho a provar.Només pots compartir un fitxer alhora. Torna-ho a provar quan s'hagi completat la transferència actual.No hi ha prou espai de discEl dispositiu amb què proves de compartir el fitxer no ha acceptatS'ha produït un error; torna-ho a provar.Temps d'espera esgotatAquest tipus de fitxer no s'admet{COUNT,plural, =1{Aplicació}other{# aplicacions}}{COUNT,plural, =1{1 aplicació}other{# aplicacions}}{COUNT,plural, =1{Imatge}other{# imatges}}{COUNT,plural, =1{1 imatge}other{# imatges}}{COUNT,plural, =1{Fitxer}other{# fitxers}}{COUNT,plural, =1{1 fitxer}other{# fitxers}}{COUNT,plural, =1{Vídeo}other{# vídeos}}{COUNT,plural, =1{1 vídeo}other{# vídeos}}Identificador de connexió segura: $1{COUNT,plural, =1{Adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{Enllaç}other{# enllaços}}{COUNT,plural, =1{1 enllaç}other{# enllaços}}{COUNT,plural, =1{Número de telèfon}other{# números de telèfon}}{COUNT,plural, =1{1 número de telèfon}other{# números de telèfon}}{COUNT,plural, =1{Missatge de text}other{# missatges de text}}{COUNT,plural, =1{missatge de text}other{# missatges de text}}{COUNT,plural, =1{Element}other{# elements}}{COUNT,plural, =1{1 element}other{# elements}}Visible com a $1 per als dispositius a prop durant $2…$1 min$1 sComprova que els dos dispositius estiguin desbloquejats, l'un a prop de l'altre i amb el Bluetooth activat. <a>Més informació</a>No hi ha cap dispositiu disponible a prop per compartir contingut. <a>Més informació</a>Es necessita Bluetooth i Wi‑FiPer utilitzar Compartició Nearby, activa el Bluetooth i la Wi‑FiPer utilitzar $1, activa el Bluetooth i la Wi‑FiVols rebre el que envia aquest dispositiu?$1 fitxersConfiguració de Compartició Nearby per al dispositiu de $1, amb el compte $2.Configuració de $1 per al dispositiu de $2, amb el compte $3.Compartició Nearby utilitza la cerca de dispositius Bluetooth per trobar dispositius propers.$1 utilitza la cerca de dispositius Bluetooth per trobar dispositius propers.Si vols compartir fitxers amb un Chromebook que no és als teus contactes, comprova que tingui el mode Visibilitat Nearby activat. Per activar-lo, selecciona l'extrem inferior dret i, a continuació, activa Visibilitat Nearby. <a>Més informació</a>Tots els contactesL'opció de configuració de visibilitat actual és Tots els contactesAlguns contactesL'opció de configuració de visibilitat actual és Alguns contactesL'opció de configuració de visibilitat actual és Els teus dispositiusVisible per a tots els contactesAmagatL'opció de configuració de visibilitat actual és AmagatTria la teva visibilitatL'opció de configuració de visibilitat actual encara no s'ha definitCopia al porta-retallsObre la carpetaObre en xarxes Wi-Fi{COUNT,plural, =1{$1 està compartint $2 amb tu.}other{$1 està compartint $2 amb tu.}}$1 està compartint una xarxa Wi-Fi amb tuVols rebre contingut amb Compartició Nearby?Vols rebre fitxers amb $1?Configura Compartició Nearby tant per rebre fitxers de les persones que t'envolten com per enviar-los-enConfigura $1 tant per rebre fitxers de les persones que t'envolten com per enviar-los-enPer rebre i acceptar fitxers de les persones que t'envolten, fes-te visibleHi ha un dispositiu a prop que està compartintRevisa la configuracióEls contactes propers poden compartir contingut amb tu. Fes clic per canviar.{COUNT,plural, =1{No s'ha pogut rebre el contingut següent del dispositiu $2: $1}other{No s'ha pogut rebre el contingut següent del dispositiu $2: $1}}No s'ha pogut desar "$1" del dispositiu $2{COUNT,plural, =1{S'estan rebent $1 del dispositiu $2}other{S'estan rebent $1 del dispositiu $2}}S'està rebent la xarxa Wi-Fi{COUNT,plural, =1{Has rebut $1 del dispositiu $2}other{Has rebut $1 del dispositiu $2}}S'ha desat "$1" del dispositiu $2{COUNT,plural, =1{No s'ha pogut enviar el contingut següent al dispositiu $2: $1}other{No s'ha pogut enviar el contingut següent al dispositiu $2: $1}}{COUNT,plural, =1{S'està enviant el contingut següent al dispositiu $2: $1}other{S'està enviant el contingut següent al dispositiu $2: $1}}{COUNT,plural, =1{S'ha enviat $1 a $2}other{S'han enviat $1 a $2}}$1 ha cancel·lat la transferènciaLes adreces d'interès s'han afegitL'adreça d'interès s'ha suprimitLes adreces d'interès s'han suprimitChrome és el navegador predeterminatAfegeix adreces d'interès a les teves aplicacions de Google preferidesGmailMapsNotíciesTradueixYouTubeTria un fonsArtPaisatgePaisatge urbàLa TerraFormes geomètriquesFoto feta per $1El fons de la pàgina d'inici s'ha canviat a $1.El fons de la pàgina d'inici s'ha restablert al fons predeterminat.Defineix Chrome com a navegador predeterminatGaudeix de la Cerca i de les eines intel·ligents de Google sempre que naveguisPersonalitza ChromeConfigura el navegador en uns quants passos molt senzillsJa tens un compte a Chrome? Inicia la sessióPosa en pausa les animacionsReprodueix les animacionsEl teu Chrome, siguis on siguisInicia la sessió i activa la sincronització per accedir a les teves adreces d'interès, les contrasenyes i altres opcions des de tots els teus dispositiusNovetatsCerca contrasenyesComprovaOfereix desar contrasenyesInicia la sessió automàticament$1 recorda com has iniciat la sessió i t'inicia la sessió automàticament sempre que sigui possible. Si aquesta opció està desactivada, se't demanarà sempre que confirmis les credencials.Crea, desa i gestiona les teves contrasenyes de manera que puguis iniciar la sessió fàcilment en llocs web i aplicacions. ‎<a target='_blank' href='$1'>Més informació</a>Afegeix una dreceraPer accedir aquí més ràpidament, afegeix una drecera a $1Configura l'encriptació al dispositiuPer augmentar la seguretat, pots encriptar les contrasenyes al dispositiu abans que es desin al teu Compte de GoogleEncriptació al dispositiuLes contrasenyes s'encripten al dispositiu abans de desar-les al gestor de contrasenyes de GoogleComparteixLa contrasenya no s'ha compartit. Comprova la connexió a Internet i assegura't que tens la sessió iniciada a Chrome. Després, torna-ho a provar.S'està compartint la contrasenyaS'ha compartit la contrasenyaLa contrasenya no s'ha compartitDe moment, només pots compartir les contrasenyes amb membres de la família. <a href="$1" target="_blank">Crea un grup familiar</a> amb un màxim de 6 membres i treu més profit dels teus productes i subscripcions a Google.De moment, només pots compartir les contrasenyes amb membres de la família. <a href="$1" target="_blank">Convida membres de la família</a> a unir-se al teu grup i treu més profit dels teus productes i subscripcions de Google.Si comparteixes una còpia del teu <b>nom d'usuari</b> i de la teva <b>contrasenya</b>, el membre de la teva família podrà utilitzar-los per a l'emplenament amb el gestor de contrasenyes de Google.A partir d'ara, <b>$1</b> podrà utilitzar el teu nom d'usuari i la teva contrasenya quan utilitzi el gestor de contrasenyes de Google. Demana-li que vagi a <b>$2</b> per iniciar-hi la sessió.Ara, els membres de la família poden utilitzar el teu nom d'usuari i la teva contrasenya quan facin servir el gestor de contrasenyes de Google. Demana'ls que vagin a <b>$1</b> per iniciar-hi la sessió.Per evitar que altres persones utilitzin la teva contrasenya, canvia-la a $1Per evitar que altres persones utilitzin la teva contrasenya, obre l'aplicació i canvia la contrasenyaMostra la famíliaEl membre de la teva família no pot rebre contrasenyes en aquest moment. Demana-li que actualitzi Chrome i que sincronitzi les seves contrasenyes.El teu administrador gestiona la compartició de contrasenyesNo disponibleComparteix una còpia de la teva contrasenya per a $1Importa les contrasenyesImporta les contrasenyes a $1Per importar contrasenyes a $1 per a $2, selecciona un fitxer CSV.Per importar contrasenyes a $1 en aquest dispositiu, selecciona un fitxer CSV.Desa al $1 en aquest dispositiuDesa al $1 per a $2Selecciona on vols importar les contrasenyesPer importar contrasenyes, selecciona un fitxer CSVSelecciona un fitxerHas d'introduir una contrasenyaHas d'introduir un URLEl format de l'URL ha de ser https://www.example.comL'URL conté més de 2.048 caràctersEl nom d'usuari té més de 1.000 caràctersLa contrasenya té més de 1.000 caràctersLa nota té més de 1.000 caràctersJa hi ha una contrasenya d'aquest compte desada a $1 ($2)Ja hi ha una contrasenya d'aquest compte desada en aquest dispositiuLes teves contrasenyes no s'han importatNo es poden importar les contrasenyes. Comprova <span class="bold-text">$1</span> i assegura't que el format sigui correcte. <a href="$2" target="_blank">Més informació</a>No es poden importar les contrasenyes. La mida del fitxer ha de ser inferior a 150 kB.No es poden importar les contrasenyes. Només en pots importar fins a $1 alhora.La importació s'ha completat correctamentImportació completaSuprimeix <span class="bold-text">$1</span> perquè els altres usuaris que utilitzen aquest dispositiu no puguin veure les teves contrasenyesMostra les contrasenyesJa estàs important contrasenyes en una altra pestanyaEt recomanem que suprimeixis <span class="bold-text">$1</span> perquè els altres usuaris que utilitzen aquest dispositiu no puguin veure les teves contrasenyes.{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contrasenya no s'ha importat}other{{NUM_PASSWORDS} contrasenyes no s'han importat}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{No s'ha importat 1 contrasenya més perquè té un format incorrecte}other{No s'han importat {NUM_PASSWORDS} contrasenyes més perquè tenen un format incorrecte}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{S'ha importat 1 contrasenya a $1 per a $2}other{S'han importat {NUM_PASSWORDS} contrasenyes a $1 per a $2}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{S'ha importat 1 contrasenya a $1 en aquest dispositiu}other{S'han importat {NUM_PASSWORDS} contrasenyes a $1 en aquest dispositiu}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{S'ha trobat 1 contrasenya existent}other{S'han trobat {NUM_PASSWORDS} contrasenyes existents}}Ja tens contrasenyes per a aquests comptes al teu $1. Si decideixes importar una de les contrasenyes següents, substituirà l'existent.Cancel·la la importacióSubstitueixExporta les contrasenyesBaixa el fitxerQuan hagis acabat d'utilitzar el fitxer baixat, suprimeix-lo perquè els altres usuaris que fan servir aquest dispositiu no puguin veure les teves contrasenyes.L'exportació s'ha completat correctamentNo es poden exportar les contrasenyes a $1Prova els consells següents:Comprova que hi hagi prou espai al dispositiuExporta les contrasenyes a una altra carpetaComprovació de contrasenya{COUNT,plural, =0{No hi ha cap contrasenya desada}=1{S'han comprovat les contrasenyes d’{COUNT} lloc web}other{S'han comprovat les contrasenyes de {COUNT} llocs web i aplicacions}}Ara mateix{COUNT,plural, =0{Cap contrasenya en perill}=1{{COUNT} contrasenya en perill}other{{COUNT} contrasenyes en perill}}Si les teves contrasenyes estan en perill, t'avisarem.{COUNT,plural, =1{Hauries de canviar-la ara}other{Hauries de canviar-les ara}}{COUNT,plural, =0{Les teves contrasenyes són úniques}=1{{COUNT} contrasenya reutilitzada}other{{COUNT} contrasenyes reutilitzades}}No estàs reutilitzant cap contrasenyaCrea contrasenyes úniques{COUNT,plural, =0{Les teves contrasenyes semblen segures}=1{{COUNT} contrasenya poc segura}other{{COUNT} contrasenyes poc segures}}No s'ha trobat cap problemaTens contrasenyes que es poden millorarTens contrasenyes que estan en perillEstàs utilitzant contrasenyes que semblen difícils d'endevinarCrea contrasenyes seguresAplicacions i llocs web rebutjatsHas triat no desar les contrasenyes d'aquests llocs web i aplicacions{COUNT,plural, =1{{COUNT} compte}other{{COUNT} comptes}}NotaNo s'ha afegit cap notaCopia la contrasenyaCopia el nom d'usuariMostra la contrasenyaOculta la contrasenyaMostra la contrasenya per a $1Amaga la contrasenya per a $1S'ha iniciat la sessió ambEl nom d'usuari s'ha copiat al porta-retallsLa contrasenya s'ha copiat al porta-retallsAfegeix una contrasenya novaComprova que estiguis desant la teva contrasenya actual per a aquest lloc webS'ha trobat en una violació de les dadesS'ha introduït en un lloc web enganyósS'ha introduït en un lloc web enganyós i s'ha trobat en una violació de les dadesCanvia la contrasenyaCanvia la contrasenya per a $1Algunes de les teves contrasenyes s'han trobat en una violació de les dades. Et recomanem que les canviïs ara mateix per protegir els teus comptes.Utilitza una contrasenya única en cada lloc web o aplicació. Si algú descobreix una contrasenya reutilitzada, la pot fer servir per accedir als teus altres comptes.Les contrasenyes poc segures són fàcils d'endevinar. Assegura't de crear contrasenyes segures.$1 pot comprovar les teves contrasenyes quan inicies la sessió amb el Compte de Google$1 no pot comprovar les teves contrasenyes per detectar violacions de les dades. Comprova la connexió a Internet.Contrasenyes en perill$1 pot comprovar les teves contrasenyes quan les deses$1 no pot comprovar les teves contrasenyes per detectar violacions de les dades. Torna-ho a provar d'aquí a 24 hores.$1 no pot comprovar les teves contrasenyes per detectar violacions de les dades. Torna-ho a provar més tard.{COUNT,plural, =0{No hi ha cap contrasenya desada.}=1{S'està comprovant {COUNT} contrasenya...}other{S'estan comprovant {COUNT} contrasenyes…}}$1 de $2S'ha cancel·latAdvertiments ignoratsIgnora l'advertimentRestaura l'advertiment{COUNT,plural, =1{{COUNT} compte utilitza la mateixa contrasenya}other{{COUNT} comptes utilitzen la mateixa contrasenya}}Edita la contrasenyaAssegura't que la contrasenya que estàs desant coincideixi amb la contrasenya de: $1La contrasenya s'ha suprimit.{COUNT,plural, =0{No s'ha trobat cap contrasenya}=1{S'ha trobat 1 resultat}other{S'han trobat {COUNT} resultats}}Obre l'aplicació per canviar la contrasenyaCanvia el PIN del gestor de contrasenyesJa has canviat aquesta contrasenya?Si ja ho has fet, edita la contrasenya desada al $1 perquè coincideixi amb la nova.Ja has canviat aquesta contrasenya a $1?Vols suprimir la contrasenya?Encara que suprimeixis aquesta contrasenya, el teu compte de $1 no se suprimirà. Canvia la contrasenya o suprimeix el teu compte de $2 per protegir-lo dels altres.Mostra'n mésVolies dir $1?Ja has desat una contrasenya amb aquest nom d'usuari per a $1$1/$2Les notes poden desar fins a $1 caràcters.S'ha esgotat el temps d'espera de $1{1,plural, =1{Per protegir les teves contrasenyes, {0} es bloqueja després d'1 minut d'inactivitat}other{Per protegir les teves contrasenyes, {0} es bloqueja després de # minuts d'inactivitat}}Mostra la contrasenya amb el nom d'usuari $1 per a $2{COUNT,plural, =1{{COUNT} contrasenya s'ha desat només en aquest dispositiu. Per utilitzar-la als altres dispositius que fas servir, <a href='chrome://password-manager/'>desa-la al teu Compte de Google</a>.}other{{COUNT} contrasenyes s'han desat només en aquest dispositiu. Per utilitzar-les als altres dispositius que fas servir, <a href='chrome://password-manager/'>desa-les al teu Compte de Google</a>.}}Mostra els detalls de $1Vols executar la comprovació de contrasenyes?Les contrasenyes desades es mostraran aquí. <a href="#" > Importa les contrasenyes</a> a $1.Les contrasenyes desades es mostraran aquí. Per importar contrasenyes a $1 per a $2, <a href="#" >selecciona un fitxer CSV</a>.Les contrasenyes desades es mostraran aquí. Per importar contrasenyes a $1 en aquest dispositiu, <a href="#" >selecciona un fitxer CSV</a>.Comprova les contrasenyes desades per reforçar la seguretat i protegir-te més en líniaComprova les contrasenyesGestor de contrasenyes de Google al webInicia la sessió a <a target='_blank' href='$1'>passwords.google.com</a> per veure les teves contrasenyes encara que no estiguis utilitzant Chrome o AndroidArriba fins aquí més ràpidamentAfegeix una drecera al gestor de contrasenyes de GoogleUtilitza les contrasenyes desades en qualsevol dispositiuMés informació sobre com pots començar a utilitzar <a target='_blank' href='$1'>Android</a> i <a target='_blank' href='$2'>iOS</a>Utilitza i desa contrasenyes al teu Compte de GoogleQuan aquesta opció està activada, les contrasenyes es desen a $1. Quan està desactivada, es desen només en aquest dispositiu.Utilitza i desa contrasenyes i claus d'accés al teu Compte de GoogleLa contrasenya per a <b>$1</b> està desada en aquest dispositiu i al teu Compte de Google. D'on la vols suprimir?Del teu Compte de GoogleD'aquest dispositiuLlocs web i aplicacionsVes a la pàgina ComprovaVes a la pàgina ContrasenyesVols moure les contrasenyes desades al Compte de Google?Quan deses contrasenyes al Compte de Google, pots utilitzar-les en aquest dispositiu i en qualsevol altre en què tinguis la sessió iniciadaMouNo s'ha trobat cap contrasenyaNom de visualitzacióSense nom de visualitzacióSense nom d'usuariVols suprimir la clau d'accés?El teu compte de $1 no se suprimiràVas crear aquesta clau d'accés el dia $1Suprimeix l'accés a les teves claus d'accés en aquest dispositiuPer tornar a permetre que aquest dispositiu accedeixi a les teves claus d'accés, inicia la sessió en un lloc web o aplicació amb una clau d'accés desadaS'ha suprimit l'accés a les claus d'accésSuprimeix totes les dades del $1Les contrasenyes, les claus d'accés i altres dades se suprimiran permanentment de $1Les dades s'han suprimitEstàs a punt de suprimir les teves dades del $1Estàs a punt de suprimir les dades de $1 desades en aquest dispositiuSi continues, les contrasenyes, les claus d'accés i altres dades se suprimiran permanentment de $1. No se suprimiran els comptes que hagis creat per a llocs web o aplicacions.Per a $1Per a $1 i $2{COUNT,plural, =0{Cap}=1{Per a $1, $2 i 1 més}other{Per a $1, $2 i {COUNT} més}}{COUNT,plural, =1{1 contrasenya}other{{COUNT} contrasenyes}}{COUNT,plural, =1{1 clau d'accés}other{{COUNT} claus d'accés}}Copia el nom de visualitzacióEl nom de visualització s'ha copiat al porta-retallsLa clau d'accés s'ha suprimit{COUNT,plural, =1{{COUNT} contrasenya s'ha desat només en aquest dispositiu}other{{COUNT} contrasenyes s'han desat només en aquest dispositiu}}$1 per a $2Edita la $1 per al nom d'usuari: $2Edita la $1Suprimeix la $1 per al nom d'usuari: $2Clau d'accésClau d'accés per a $1Edita la clau d'accés per al nom d'usuari: $1Suprimeix la clau d'accés per al nom d'usuari: $1Suprimeix la clau d'accésInicia la sessió amb $1La contrasenya només es desarà en aquest dispositiu. Per utilitzar-la en altres dispositius, <a href='chrome://password-manager/'>desa-la al teu Compte de Google</a>.Utilitza aquesta contrasenya en tots els teus dispositiusLa contrasenya només es desarà en aquest dispositiu. Per utilitzar-la en altres dispositius, desa-la al teu Compte de Google.Desa al comptePer utilitzar-les als altres dispositius que fas servir, desa-les al teu Compte de GoogleEl gestor de contrasenyes necessita un accés més ampliPer utilitzar el gestor de contrasenyes amb el teu sistema operatiu, reinicia Chromium i permet l'accés al gestor de contrasenyes de l'ordinador. Les pestanyes es tornaran a obrir després de reiniciar.No s'ha afegit cap nom d'usuari{COUNT,plural, =1{Contrasenya desada al teu Compte de Google ($1)}other{Contrasenyes desades al teu Compte de Google ($1)}}Utilitza les teves contrasenyes en qualsevol dispositiuAlgunes contrasenyes estan desades només en aquest dispositiu. Per utilitzar-les als altres dispositius que fas servir, desa-les al teu Compte de Google, $1.Selecciona contrasenyesLa contrasenya només es desarà en aquest dispositiu. Per utilitzar-la en altres dispositius, desa-la al teu Compte de Google ($1).Vols que es desi al teu Compte de Google?Contrasenyes en tots els teus dispositiusQuan tinguis la sessió iniciada a Chrome, les contrasenyes que desis aniran al teu Compte de Google ($1). Per desactivar-ho, ves a la configuració.el nom d'usuari $1 només està desat en aquest dispositiu. Mostra els detalls{NUM_PASSWORDS,plural, =1{$1: 1 compte; la contrasenya s'ha desat només en aquest dispositiu. Més detalls}other{$1: {NUM_PASSWORDS} comptes; la contrasenya s'ha desat només en aquest dispositiu. Més detalls}}RecomanacióIgnora la recomanacióEl PIN s'ha canviat correctamentEstàs a punt de suprimir l'accés a les teves claus d'accés en aquest dispositiuPer tornar a iniciar la sessió a aquest dispositiu amb una clau d'accés, hauràs de verificar la teva identitat. Si tens una altra opció d'inici de sessió, com ara una contrasenya, pots utilitzar-la per iniciar la sessió.Servei d'impressióServei d'impressió al processador dorsalLa impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament. Comprova-la o prova de seleccionar-ne una altra.ImprimeixQuadre de diàleg de la previsualització d'impressióS'està carregant la previsualitzacióLa previsualització d'impressió ha fallat.La impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament.<br>Comprova la impressora o prova de seleccionar-ne una altra.S'està imprimint…S'està desant…TotsNomés pàgines senarsNomés pàgines parellsDestinacióBlanc i negreIntercalaColorHoritzontalVerticalA dues caresImprimeix per les dues bandesCapgira per la vora llargaCapgira per la vora curtaSense voresPàginesDissenyCòpiesCanvia l'escalaPàgines per fullp. ex. 1-5, 8, 11-13Desa com a PDF{COUNT,plural, =1{1 full de paper}other{{COUNT} fulls de paper}}{COUNT,plural, =1{1 pàgina}other{{COUNT} pàgines}}L'interval de pàgines no és vàlid; utilitzeu $1La pàgina indicada no respecta el límit de $1Utilitza un número per indicar quantes còpies vols imprimir (entre 1 i $1).El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.Imprimeix pàgines específiquesOpcionsCapçalera i peu de pàginaAjusta a l'àrea imprimibleAjusta al paperGràfics de fonsNomés la seleccióImprimeix com a imatgeMargesPredeterminatsPersonalitzatsMínimsMarge superiorMarge inferiorMarge esquerreMarge dretMida del paperTipus de paperQualitat$1 x $2 ppp$1 pppSelecció d'una destinacióCerca destinacionsNo s'ha trobat cap destinacióDestinacions d'impressióMostra'n més…Mostra més destinacions$1 pot llegir els documents que envieu a la impressora mitjançant $1.Més opcions de configuracióHi ha hagut un error en imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.Configuració avançada de $1No s'ha trobat cap coincidència.AplicaSeleccionaImpressores d'extensionsEn seleccionar aquesta impressora, doneu permís a l'extensió següent per accedir a la vostra impressora:$1 no ha pogut comunicar-se amb aquesta impressora. Comproveu que la impressora estigui connectada i torneu-ho a provar.L'administrador ha aplicat aquesta configuracióImprimeix des de la finestra de diàleg del sistema… $1Document sense títolError d'impressióHi ha hagut un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.El lloc web està fent un seguiment de la teva ubicacióEl lloc web està utilitzant el micròfonEl lloc web està utilitzant la càmeraEl lloc web està compartint la pantallaUna pestanya de fons està utilitzant el micròfonUna pestanya de fons està utilitzant la càmeraLa pestanya de fons està compartint la teva pantallaEl lloc web pot fer un seguiment de la teva ubicacióEl lloc web pot utilitzar el micròfonEl lloc web pot utilitzar la càmeraEl lloc web pot compartir la pantallaEl lloc web està utilitzant el BluetoothEl lloc web pot fer servir BluetoothPermet o bloqueja a l'ordinador.Aquest lloc web necessita més permisos.El lloc web fa servir USBEl lloc web fa servir MIDIEl lloc web pot fer servir MIDIAquesta pàgina no respon$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per reiniciar l'aplicació.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per tornar a carregar l'extensió.No hi cap aplicació en execució en segon plaS'ha sol·licitat permís, prem F6 per respondreLa sol·licitud de permís ha caducat$1 vol$1 vol $2$1 vol $2 i $3$1 vol $2, $3 i obtenir altres permisosAquest fitxerPersonalitzaVolíeu anar a $1?fitxer local o compartitDades temporalsS'ha produït un error.Cerca a l'historialHistorial de ChromeCap pestanya d'altres dispositiusPestanyes d'altres dispositiusActiva la sincronitzacióContinua des d'un altre dispositiuActiva la sincronització per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguisE&ditaLa cerca s'ha esborratResultats de la cerca per a "$1"1 resultat per a "$1"$1 resultats per a "$2"1 resultat$1 resultatsNo s'ha trobat cap resultat de la cercaActualment el focus no està posat en aquest quadre de diàleg. Prem Alt+Maj+A per posar-hi el focus.Prem |$1| per posar el focus en aquest quadre d'ajuda.Prem |$1| per posar el focus en aquest quadre d'ajuda i, a continuació, torna a prémer aquesta tecla per posar el focus en l'element a què apunta.Es mostrarà una sèrie de quadres d'ajuda amb un tutorial i instruccions.
          Prem |$1| per posar el focus en un quadre d'ajuda i, a continuació, torna a prémer aquesta tecla per posar el focus en l'element a què apunta.I&nspeccionaVols obtenir descripcions d'imatges de Google?Sí, endavant&Activa Subtítols instantanis&Desactiva Subtítols instantanis&Enrere&ReenviaDesa &com a…&Imprimeix…&Visualitza l'origen de la pàginaObre l'enllaç amb…Configura…Inspecciona la &pàgina de fonsObre en mode de lectura&Tornar a carregarSimula el reinici del navegador&Tornar a carregar l'aplicació&Tradueix a: $1Surt del mode de pantalla completaTorna a carregar el &marc&Visualitza l'origen del marcObre l'enllaç en una pes&tanya novaObre l'enllaç en una &finestra novaObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnitObre l'enllaç com aObre l'enllaç com a $1Obre l'enllaç a $1Obre l'enllaç en una finestra nova de l'aplicació $1 windowObre l'enllaç en una pestanya nova de $1Previsualitza l'enllaçAlt+clicAlt+passa el cursor per sobreMantén premutDesa l'en&llaç com a…Copia l'adr&eça de l'enllaçCopia l'&adreça electrònicaCopia el te&xt de l'enllaçCopia l'enllaç al text marcatAfegeix una notaSuprimeix les marquesDe&sa la imatge com a…C&opia l'adreça de la imatgeCopia& la imatgeObre la &imatge en una pestanya novaObre la &imatge original en una pestanya novaCarrega la imatge&BucleMostra tots els &controlsGira en el sentit de les &agulles del rellotgeGira en el sentit con&trari a les agulles del rellotgeDesa el &fotograma com a…De&sa el vídeo com a…C&opia l'adreça del vídeoCopia& el fotograma&Cerca un fotograma amb $1O&bre el vídeo en una pestanya novaDe&sa l'àudio com a…C&opia l'adreça de l'àudio&Obre l'àudio en una pestanya novaImatge sobre imatge&Desfés&RefésRe&talla&Copia&EnganxaEnganxa com a text sense format&Afegeix al diccionariNomés una vegadaReconeix la semàntica del disseny visualFes servir el corrector ortogràfic milloratActiva el corrector ortogràfic milloratS'estan carregant els suggerimentsCap suggeriment més de GoogleSelecciona-ho &totTradueix la selecció a $1&Cerca "$2" a $1&Cerca "$2" a $1 en una pestanya nova&Cerca la imatge a $1Cerca la imatge amb $1Tradueix el text de la imatge amb $1Cerca amb Google LensGoogle LensCerca la pàgina amb $1&Vés a $1Suggereix una contrasenya…Obre amb $1Ajuda a millorar la funció Emplenament automàticEmplena el formulariAutocompleteSelecciona una contrasenyaExecuta aquest connectorAmaga aquest connectorActiva Flash&Configuració d'idiomaCorrector ortogràfic(&S)&Tots els vostres idiomes&Fes servir el corrector ortogràfic bàsicContrasenyes i &emplenament automàticReinicia Chrome per fer l'actualitzacióLes pestanyes es tornaran a obrirPes&tanya novaPestanya &d'incògnit nova&Mostra com a pestanya&Finestra novaFinestra d'&incògnit novaHas iniciat la sessió com a $1Sessió iniciadaLa &sincronització està activadaActiva la &sincronització…Corregeix el problema de &sincronització&Torna a iniciar la sessió&Cerca…&Cerca i edita&Desa i comparteixEmet, desa i comparteixDesa la pàgina &com a…Més eine&s&ZoomZoom&Més gran+&Normal&Més petit−Copia l'&URL&Obre a $1Mou la pestanya a una finestra novaCerca pestanyes…P&ersonalitza Chrome{NUM_PROFILES,plural, =1{&Tanca aquest perfil}other{&Tanca aquest perfil (# finestres)}}Gestiona el teu &Compte de GoogleAltres perfils de Chrome&Obre el perfil de convidat&Afegeix un perfil nou&Gestiona els perfils de ChromeFa el text més granFa el text més petitVisualitza l'&origen&Informa d'un problema…Eines per a &desenvolupadors&Inspecciona els elements&Consola de JavaScript&Inspecciona els dispositiusGestor de &tasquesFes una c&aptura de pantallaR&estaura totes les pestanyesT&orna a obrir la pestanya tancadaT&orna a obrir la finestra tancadaTorna a obrir el grup tancat&Restaura la finestra&Restaura el grup&Anomena la finestra…&Commuta el mode compacteChrome &Labs…PreferènciesLes condicions del servei de Chrome canviaran el 31 de marçRevisa les condicions noveshttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlA&judaGestionat per la teva organitzacióGestionat per $1Gestionat pels paresPerfil gestionat per $1El navegador i el perfil estan gestionatsConsells per utilitzar ChromeImporta les adreces d'interès i la configuració…Creació de &perfils activada&Pantalla completa&Suprimeix les dades de navegació…&Baixades&ExtensionsGestiona les extensionsVisita Chrome Web StoreCerc&a aquesta pàgina amb Google…T&radueix…Configura&ció&OpcionsC&entre d'ajudaFòrum per a la versió betaObtén a&judaS&urt - &Gestiona els motors de cerca…&Gestiona els motors de cerca i les cerques al lloc webParaula clauName$1 (Predeterminada)Barra de baixadesTanca la barra de baixadesMostra-ho totS'ha iniciat la baixadaError de baixadaPermisos insuficientsNo es pot desar perquè no hi ha prou permisos. Deseu-ho en un altre lloc.El camí és massa llargEl camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.El disc és pleEl vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.El fitxer és massa granEl fitxer és massa gran perquè el vostre equip el pugui gestionar.El sistema està ocupatL'equip està fent massa coses en aquests moments. Torneu-ho a provar més tard.S'ha detectat un virusEl programari antivirus ha detectat un virus.La configuració de seguretat del vostre ordinador ha bloquejat aquest fitxer.Fitxer incompletEl fitxer de destinació no s'ha completat a causa d'un problema de connexió.Hi ha hagut un error en l'anàlisi antivirusS'ha produït un error inesperat en el programari antivirus mentre s'escanejava aquest fitxer.Fitxer truncatEl fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.Ja s'ha baixatEl fitxer ja existeix a la carpeta de baixades.Temps d'espera de la xarxaLa baixada trigava massa i la xarxa l'ha aturat.S'ha desconnectat la xarxaS'ha desconnectat Internet. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.El servidor no està disponibleEl servidor no està disponible.Error de la xarxaError de la xarxa desconegut.No hi ha cap fitxerEl servidor no ha pogut trobar el fitxer.Problema del servidorError de servidor desconegut. Torneu-ho a provar o contacteu amb l'administrador del servidor.AturadaS'ha tancat el navegador abans que la baixada es completés.BloqueigEl navegador ha fallat abans de completar-se la baixada.Necessita una autorització.El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.Certificat incorrecteS'ha produït un problema amb el certificat del servidor.ProhibitEl servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.No s'ha pogut accedir al servidorÉs possible que no es pugui accedir al servidor. Torneu-ho a provar més tard.Obre quan acabiS'està iniciant…$1, $2Obrint a $1…S'obre després de finalitzarS'està obrint $1…En cursEliminatS'està enviant a $1S'ha desat a $1No s'ha pogut desar a $1: $2Error: $1No confirmatAquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir $1 igualment?Les extensions, les aplicacions i els temes poden malmetre el vostre equip. Segur que voleu continuar?$1 no se sol baixar i podria ser perillós.La Protecció avançada ha bloquejat $1.S'està comprovant si $1 compleix les polítiques de seguretat de la teva organització…S'està comprovant si es compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització.S'està analitzant $1.$1 no es pot baixar de manera segura$1 és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots obrir fitxers de fins a 50 MB.$1 està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.Les comprovacions de seguretat han finalitzatNo es compleixen les polítiques de la teva organitzacióHa fallat l'anàlisi. El teu administrador ha bloquejat aquest fitxer.Aquest fitxer és perillósEl fitxer $1 pot ser perillós. Vols enviar-lo a la Protecció avançada de Google perquè l'analitzi?El fitxer $1 pot ser perillós. Vols enviar-lo a Google perquè l'escanegi?La Protecció avançada ha bloquejat aquest fitxer.Aquest fitxer pot ser un virus o programari maliciós. Pots enviar-lo a Google per comprovar si no és segur.S'està cercant programari maliciós…Aquest fitxer pot ser perillósAquest fitxer és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots obrir fitxers de fins a 50 MB.Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.Ha fallat l'escaneig. Aquest fitxer pot ser un virus o programari maliciós.S'ha suprimit $1 de l'historial de baixades, però encara és al dispositiuS'ha suprimit $1 de l'historial de baixades$1 s'ha copiat al porta-retallsConfirma la baixadaConservaDescarta els canvisObre araObre igualmentCerca a l'historial de baixadesAquí es mostren els fitxers baixatsMenú d'opcionsMostra a $1Suprimit$1 - $2, $3Obre la carpeta de baixadesAccionsBaixat per <a href="$1">$2</a>Des de <a>$1</a>S'ha baixat en mode d'incògnitPrem $1 per desfer l'accióS'han esborrat totesEscanejaCerca programari maliciósBaixa el fitxer perillósBaixa el fitxer sospitósBaixa el fitxer no verificatBaixa el fitxer no segurSuprimeix de l'historialCopia l'enllaç de baixadaS'ha bloquejat una baixada perillosaS'ha bloquejat una baixada sospitosaS'ha bloquejat una baixada no seguraS'ha bloquejat una baixada sense verificarS'ha baixat el fitxer perillósS'ha baixat el fitxer sospitósS'ha baixat el fitxer no segurS'ha baixat un fitxer no verificatLa baixada s'ha posat en pausaS'ha reprès la baixadaS'ha cancel·lat la baixadaAquest fitxer podria malmetre el dispositiuAquest fitxer conté programari maliciós o prové d'un lloc web sospitós.Advertiment sobre la baixadaTorna a una pàgina seguraBaixaExplica'ns per què vols baixar aquest fitxer igualmentHe creat aquest fitxerConfio en el lloc webConfio en el lloc web ($1)Accepto el riscExplica'ns per què vols baixar aquest fitxer igualment (enquesta)He creat aquest fitxer, grup de botons d'opció, 1 de 3Confio en el lloc web, grup de botons d'opció, 2 de 3Confio en el lloc web ($1), grup de botons d'opció, 2 de 3Accepto el risc, grup de botons d'opció, 3 de 3S'està baixant $2 ($1)S'està baixant $1. Queda un $2%S'està baixant $1 ($2)Error en la baixada: $1Baixada cancel·lada: $1S'ha completat la baixada: $1.La baixada del fitxer $1 s'ha posat en pausa.$1 no es pot baixar de manera segura.&Mostra a la carpetaObre quan &acabi&Obre&Obre sempre els fitxers d'aquest tipusObre amb el lector del sistemaObre sempre amb el visualitzador del sistema&Cancel·laP&ausa&Reprèn&Descarta&Conserva-ho&Més informacióAnalitza el fitxer{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}Continua la baixadaVols sortir del mode d'incògnit de totes maneres?Vols sortir del mode de convidat de totes maneres?SurtHistorial de baixades recentsHistorial de baixades completMostra l'historial de baixades complet en una pestanya novaChrome acaba de bloquejar la baixada d'un fitxer perillós. Obtén encara més seguretat amb la protecció millorada.Millora la protecció de les baixades$1 • $2↓ $1S'està reprenent…L'anàlisi ha finalitzatProgramari maliciósBaixada sospitosaHa fallat l'escaneigEntenc que aquesta baixada perjudicarà el meu ordinadorMés detalls sobre $1 $2Baixa igualmentNo queda espai d'emmagatzematgeAllibera espai al dispositiu. A continuació, torna a provar de baixar el fitxer.El nom del fitxer o la ubicació són massa llargsProva d'utilitzar un nom de fitxer més curt o desa'l en una altra carpetaNecessita permís per poder baixar-loEl fitxer és massa gran per a aquest dispositiuAquest fitxer és massa gran perquè el teu dispositiu pugui gestionar-lo. Prova de baixar-lo en un altre dispositiu.No s'ha pogut finalitzar la baixadaBloquejat per la teva organitzacióLa teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè no ha complert una política de seguretatComprova la connexió a InternetEl lloc web no estava disponibleEl fitxer no estava disponible al lloc webProva d'iniciar la sessió al lloc web. A continuació, torna a baixar el fitxer.Aquest lloc web no utilitza una connexió segura i és possible que el fitxer s'hagi manipulatAquest fitxer és enganyós i pot fer canvis inesperats al teu dispositiuAquest tipus de fitxer no se sol baixar i pot ser perillósAquest fitxer no se sol baixar i pot ser perillósAquest fitxer no es pot verificar perquè la funció Navegació segura està desactivada$1 perquè els fitxers es baixin de manera més seguraActiva la funció Navegació seguraPerillósEncriptatMassa granBloquejat per la Protecció avançadaAquest fitxer no se sol baixar i la Protecció avançada l'ha bloquejatFitxer poc habitualFont desconegudaContingut sensibleLa teva organització recomana suprimir aquest fitxer perquè inclou contingut sensibleLa teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè inclou contingut sensible o perillós. Demana al propietari que el corregeixi.La teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.La teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots obrir fitxers de fins a 50 MB.Aquest fitxer pot ser un virus o programari maliciósS'està comprovant si es compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització…Suprimeix el fitxerLa teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè l'anàlisi ha fallat.Qualsevol persona que utilitzi aquest dispositiu pot veure els fitxers baixatsReprèn $1Posa en pausa $1Cancel·la $1Obre $1Mostra $1 a la carpetaTorna a les baixades recentsConserva $1Escaneja $1Obre $1 araEscriu una ressenya sobre $1Torna a provar $1Obre $1 igualmentNo mostris quan es completen les baixadesPots canviar-ho en qualsevol moment a $1configuració{COUNT,plural, =1{1 baixada en curs}other{# baixades en curs}}Aquest fitxer pot malmetre els teus comptes personals i de xarxes socialsAquest fitxer pot malmetre els teus comptes personals i de xarxes socials, inclòs $1Aquest fitxer d'arxiu inclou altres fitxers que poden amagar programari maliciósS'està cercant…Aquest fitxer pot ser un virus o programari maliciós.$1Pots enviar-lo a Navegació segura de Google per comprovar si no és segur. Les anàlisis solen tardar uns quants segons.Aquest fitxer encriptat pot ser un virus o programari maliciós.$1Per comprovar si és segur, pots enviar el fitxer i la contrasenya a Navegació segura de Google. Les anàlisis solen tardar uns quants segons.$1Per dur a terme l'anàlisi, afegeix la contrasenya del fitxer.Més informació sobre les anàlisis de programari maliciósContrasenya del fitxerIntrodueix la contrasenya del fitxerLa contrasenya no és correcta. Torna-ho a provar.És possible que aquest fitxer sigui programari maliciós.$1Navegació segura de Google està comprovant si el fitxer no és segur. La cerca sol tardar uns quants segons.Cancel·la la baixadaLa propera vegada que Navegació segura de Google trobi una baixada sospitosa, l'analitzarà automàticament com a part de la $1 que has triatprotecció milloradaS'ha bloquejat un fitxer sospitósCal una contrasenyaAquest fitxer pot ser perillós$1Aquesta comprovació està tardant més de l'habitual…El fitxer $1 pot ser perillós. Afegeix una contrasenya si vols que Chrome el verifiqui o bé baixa'l directament.Instal·laInstal·la $1Vols crear una drecera?Crea una drecera a aquesta pàginaNom del lloc webVols instal·lar l'aplicació?Instal·la l'aplicacióDes de l'aplicacióInstal·la aquesta pàgina com si fos una aplicacióLes aplicacions s'obren en una finestraNom de l'aplicacióNom de la dreceraObre-ho com a pestanyaObre com a finestra amb pestanyesRevisa l'actualització del nomRevisa l'actualització de la iconaRevisa les actualitzacions de la icona i del nomSi aquesta aplicació web està provant d'enganyar-te perquè pensis que és una altra aplicació, desinstal·la-la.Icona actualIcona novaDesinstal·la l'aplicacióLa teva organització ha afegit aquesta aplicació. Reinicia-la perquè s'acabi d'instal·lar.Ara noCrea una &drecera…&Instal·la $1…Instal·la la pàgina com a aplicació…Desinstal·la $1…Mostra a la botigaLloc web del desenvolupadorGestiona els enllaços admesosVisió generalSuprimeix…LlicènciesMida:Versió:Crea dreceres…Com voldries que s'iniciés aquesta aplicació?S’està calculant…< 1 MBRevoca el permís $1Aquesta aplicació no requereix cap permís especial.Aquesta extensió no requereix cap permís especial.{NUM_FILES,plural, =1{Accés a un fitxer desat a l'ordinador}other{Accés a # fitxers desats a l'ordinador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Es comunica amb un dispositiu USB}other{Es comunica amb # dispositius USB}}Creació de dreceres a aplicacionsAfegeix dreceres als llocs següents:EscriptoriMenú d'aplicacionsCredencials del dispositiuIntrodueix la clau d'accés del Bluetooth per al dispositiu $1Confirmació de la vinculacióEl dispositiu Bluetooth $1 sol·licita permís per vincular-se.Confirma la clau d'accésConfirma que $1 és la clau d'accés que es mostra al dispositiu Bluetooth $2.•  $1Continua bloquejant les baixades automàtiques de diversos fitxersPermet sempre que $1 baixi diversos fitxersAquest lloc web ha baixat diversos fitxers automàticamentAquest lloc web ha provat de baixar diversos fitxers automàticamentS'ha bloquejat la baixadaContinua permetent la baixada automàtica de diversos fitxersBloqueja sempre les baixades automàtiques múltiples a l'amfitrió $1No es permeten dades del lloc web al dispositiuEs permeten les dades del lloc web al dispositiuAquest lloc web no té permís per desar dades al dispositiu.Aquest lloc web té permís per desar dades al dispositiu.Mostra galetes i altres dades dels llocs web…S'han bloquejat les imatgesS'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.Permet que el lloc web desi dadesPermet sempre que $1 mostri imatgesNo permetis que el lloc web desi dadesContinua bloquejant les imatgesS'han bloquejat finestres emergents en aquesta pàgina.S'han bloquejat les finestres emergents:Permet sempre les finestres emergents i les redireccions iniciades per $1Continua bloquejantPermet sempre que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi a la càmeraPregunta si $1 vol accedir a la càmera i al micròfonPregunta si $1 vol accedir al micròfonPregunta si $1 vol accedir a la càmeraBloqueja sempre l'accés a la càmera i al micròfonBloqueja sempre l'accés al micròfonBloqueja sempre l'accés a la càmeraContinua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfonContinua bloquejant l'accés al micròfonContinua bloquejant l'accés a la càmeraContinua permetent que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonContinua permetent que $1 utilitzi i mogui la càmera i utilitzi el micròfonContinua permetent que $1 accedeixi al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi a la càmeraContinua permetent que $1 utilitzi i mogui la càmeraFinestra emergent bloquejadaS'ha bloquejat JavaScriptS'ha bloquejat JavaScript en aquesta pàgina.Permet sempre JavaScript a $1Continua bloquejant JavaScriptEl so s'ha silenciat en aquesta pàginaPermet sempre el so a $1Continua silenciant el soNotificacions bloquejadesLes notificacions de tots els llocs web estan bloquejades automàticament excepte les que permetisLes sol·licituds d'ubicació es bloquegen automàticament en tots els llocs web, excepte els que permetisPermet per a aquest lloc webD'acord. De manera predeterminada, els llocs webs nous que visitis no t'enviaran notificacions.Normalment bloqueges les notificacions. Per permetre que aquest lloc web et mostri notificacions, fes clic aquí.La majoria d'usuaris bloquegen les notificacions d'aquest lloc webPot ser que aquest lloc web estigui provant d'enganyar-te perquè permetis les notificacions intrusivesLes notificacions d'aquest lloc web poden ser molestesLes notificacions s'han bloquejat automàticament perquè normalment no les permetsS'ha bloquejat la ubicacióS'ha impedit que aquest lloc web sabés la teva ubicació precisa perquè normalment no ho permetsAquests llocs web poden utilitzar informació que han desat sobre tu a mesura que navegues per $1El contingut inserit en aquest lloc web pot utilitzar informació que ha desat sobre tuEl contingut inserit en aquest lloc web no pot utilitzar informació desada sobre tuGaletes de tercers bloquejadesGaletes de tercers permesesEl lloc web no funciona?Prova de permetre temporalment les galetes de tercers. Això implica menys protecció de navegació, però és més probable que les funcions del lloc web funcionin de la manera prevista.{COUNT,plural, =0{Chrome tornarà a limitar les galetes avui}=1{Chrome tornarà a limitar les galetes demà}other{# dies perquè Chrome torni a limitar les galetes}}{COUNT,plural, =0{Les galetes es tornaran a bloquejar avui}=1{Les galetes es tornaran a bloquejar demà}other{# dies perquè es tornin a bloquejar les galetes}}Has permès temporalment que aquest lloc web utilitzi galetes de tercers. Això implica menys protecció de navegació, però és més probable que les funcions del lloc web funcionin de la manera prevista.Has permès les galetes de tercers en aquest lloc webAixò significa que les funcions del lloc web haurien de funcionar de la manera prevista, tot i que pot ser que tinguis menys protecció de navegació.Ajuda'ns a millorar Chrome explicant-nos per què has permès les galetes de tercersS'està tornant a carregar $1…Explica'ns per què has permès les galetes de tercers en aquest lloc webAmb limitacionsGaletes de tercers limitadesSi visites un lloc web que utilitza galetes, és possible que hagis d'activar temporalment les galetes perquè totes les funcions del lloc web funcionin.Com es faAssumpteEmissorProveïdorNúmero de sèrieASCII codificat en Base64, diversos certificatsASCII codificat en Base64, certificat únicASCII codificat en Base64, cadena de certificatsBinari codificat amb DER, certificat únicPKCS #7, certificat únicPKCS #7, cadena de certificatsLector de certificats: $1&General&DetallsCertificat de servidor SSLSignant del codiEntitat emissora de certificats SSL<No forma part del certificat>Jerarquia del certificatCamps del certificatValor del campCertificatVersió $1Algoritme de signatura del certificatValidesaNo abansNo desprésInformació de clau pública del subjecteAlgoritme de clau pública del subjecteClau pública del subjecteMòdul ($1 bits):
  $2

  Exponent públic ($3 bits):
  $4Valor de la signatura del certificatE&xporta…Exporta el certificat seleccionatCNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDemailAddressbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 amb encriptació RSAPKCS #1 MD2 amb encriptació RSAPKCS #1 MD4 amb encriptació RSAPKCS #1 MD5 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-1 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-256 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-384 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-512 amb encriptació RSASignatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-1Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-256Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-384Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-512Clau pública de la corba el·lípticaCorba el·líptica secp256r1 d'SECG (també coneguda com a X9.62 prime256v1 d'ANSI o NIST P-256)Corba el·líptica secp384r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-384)Corba el·líptica secp521r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-521)Tipus de certificat de NetscapeCertificat de correu electrònicCorreu electrònic de l'entitat emissora de certificatsURL base de certificat de NetscapeURL de revocació de certificats de NetscapeURL de revocació de l'entitat emissora de certificats de NetscapeURL de renovació de certificat de NetscapeURL de norma d'entitat emissora de certificats de NetscapeNom del servidor SSL de certificats de NetscapeComentari de certificat de NetscapeURL de contrasenya perduda de NetscapeData i hora de renovació de certificat de NetscapeAtributs del directori del subjecte del certificatIdentificador de clau del subjecte del certificatIdentificador de clau: $1Emissor: $1Número de sèrie: $1Ús de claus de certificatNom alternatiu de l'emissor del certificatRestriccions bàsiques de certificatsRestriccions del nom de certificatPunts de distribució de CRLNormes de certificatsLlista de marques de temps de certificats signatsAssignacions de normes de certificatsRestriccions de normes de certificatsIdentificador de clau d'entitat emissora de certificatsÚs ampliat de clausAccés a la informació d'entitatsSignaturaNo repudiacióEncriptació de clausEncriptació de dadesAcord de clauSignant del certificatSignant de CRLNomés encriptarNomés per desxifrarÉs una entitat emissora de certificatsNombre màxim de CA intermèdies: $1il·limitatPunter de declaració de pràctiques de certificacióAvís per a l'usuari No utilitzatCompromís de clauCompromís de CAHa canviat l'afiliacióReemplaçatCessament d'activitatsCertificat retingutResposta OCSP: $1Emissors de CA: $1$1:Nom DNSAdreça X.400Nom X.500Nom de la part EDIURIOID registratPolítiques d'aplicacions de MicrosoftPlantilla de certificat de MicrosoftNom de plantilla de certificat de MicrosoftVersió de CA de MicrosoftNom principal de MicrosoftGUID de domini de MicrosoftQualsevolAutenticació de servidor WWW de TLSAutenticació de client WWW de TLSSignatura de codiProtecció del correu electrònicIndicació de data i horaSignatura de respostes OCSPSignatura de codi individual de MicrosoftSignatura de codi comercial de MicrosoftSignatura de llista de confiança de MicrosoftMarques de temps de MicrosoftXifratge activat per servidor de MicrosoftSistema de xifratge de fitxers de MicrosoftRecuperació de fitxers de MicrosoftVerificació de programes de control de maquinari de Microsoft WindowsSubordinació qualificada de MicrosoftRecuperació de claus de MicrosoftSignatura de documents de MicrosoftSignatura de durada de MicrosoftInici de sessió de targeta intel·ligent de MicrosoftAgent de recuperació de claus de MicrosoftEntrada progressiva internacional de NetscapeCríticaNo críticaError: no es pot descodificar el certificatError: no s'ha pogut descodificar l'extensiórecolzat per maquinari$1 (extensió proporcionada)Aquesta pestanya comparteix recursos amb altres pestanyes, cosa que podria interferir en la depuració.Cal reiniciar el navegador per desactivar la compartició de processos. Aquest navegador es reiniciarà ara.$1 ha començat a depurar aquest navegadorDevTools sol·licita accés complet a $1.
Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.DenegaTorna a carregar de manera normalTorna a carregar de manera forçadaBuida la memòria cau i torna a carregar de manera forçadaS'està compartint aquesta pestanya amb $1S'està compartint una pestanya amb $1S'està compartint $1 amb $2Comparteix aquesta pestanyaDeixa de compartirMostra la pestanya $1Canvia a la pestanya en procés de capturaCanvia a la pestanya capturadaEs pot desplaçar i fer zoom a les pestanyes compartidesS'està emetent aquesta pestanya a $1S'està emetent aquesta pestanyaS'està emetent una pestanya a $1S'està emetent una pestanyaS'està emetent $1 a $2S'està emetent $1Emet aquesta pestanyaFinalitza el procésID de procésControls GDIControls d'USUARITascaPort de depuració NaCIXarxaCPUHora d'iniciTemps de la CPUÚs de la memòriaMemòria intercanviadaPerfilActivacions en estat de repòsErrors greusDescriptors dels fitxersPrioritat del procésMemòria cau d'imatgesMemòria cau de scriptsMemòria cau CSSMemòria de la GPUMemòria SQLiteMemòria de JavaScript Nombre de processos actius$1.000$1 K ($2 K actius)–Normal$1 ($2 màxim)NavegadorExtensió: $1Extensió d'incògnit: $1Aplicació: $1Aplicació d'incògnit: $1Pestanya: $1Pestanya d'incògnit: $1Aplicació en segon pla: $1Pàgina en segon pla: $1Pàgina desada a la memòria cau endavant/enrere: $1Pàgina d'incògnit desada a la memòria cau endavant/enrere: $1Connector: $1Agent de connectors: $1Renderitzador de la IU precarregatRenderitzador previ: $1Renderitzador de reservaRenderitzadorDedicated Worker: $1Shared Worker: $1Service Worker: $1Connector desconegutUtilitat: $1Mòdul de client nadiu: $1Administrador de seguretat de Native ClientProcés de GPUImpressió: $1Submarc: $1Submarc d'incògnit: $1Submarc desat a la memòria cau endavant/enrere: $1Submarc d'incògnit desat a la memòria cau endavant/enrere: $1Portal: $1Portal d'incògnit: $1Marc delimitat: $1Marc delimitat d'incògnit: $1Eina: $1Servei: $1Receptor: $1Sistema: $1Màquina virtual de Linux: $1Parallels Desktop: $1Utilitats per a fitxers de ChromeImportador de perfilsGenerador de codis QREscriptor d'imatges del sistema ChromeOSComprovador de fitxers multimèdiaServei no operatiuAnàlisi de documents a ChromeS'ha instal·lat el tema "$1"Reinicia araPer tornar-la a activar, accepta els permisos nous:Google ha marcat l'extensió $1 com a maliciosa i, per tant, s'ha evitat que s'instal·lés$1 s'ha afegit de manera remotaL'extensió $1 està desactivadaTorna a carregar aquesta pàgina per aplicar la configuració actualitzada en aquest lloc webTorna a carregar aquesta pàgina perquè la configuració actualitzada de l'extensió $1 s'apliqui en aquest lloc webTorna a carregar aquesta pàgina perquè la configuració actualitzada de l'extensió s'apliqui en aquest lloc webVols desinstal·lar l'aplicació?Les dades associades a aquesta aplicació se suprimiran del dispositiu.Confirmació de la supressióConfirma els permisosVols afegir "$1"?Vols enviar una sol·licitud a l'administrador per instal·lar "$1"?Ja has sol·licitat "$1"L'administrador ha bloquejat $1. Identificador de l'aplicació: $2.La darrera versió de "$1" s'ha desactivat perquè necessita més permisos."$1" ha sol·licitat permisos addicionals.Vols activar "$1"?Voleu reparar $1?Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.


$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Activa l'extensióActiva l'aplicacióActiva el temaSuprimeix de Chrome{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aquesta extensió està bloquejada}other{Aquestes extensions estan bloquejades}}{NUM_APPS,plural, =1{Aquesta aplicació està bloquejada}other{Algunes aplicacions estan bloquejades}}Alguns elements estan bloquejats{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aquesta extensió no està permesa}other{Algunes extensions no estan permeses}}L'administrador ha bloquejat les extensions següents:"$1"L'administrador ha bloquejat l'extensió "$1"D'acord$1 es vol comunicar amb l'aplicació "$2"$1 es vol comunicar amb l'extensió "$2"Pot:Ara pot:Podria:Concedeix accés a tots els llocs web sol·licitats.De part de l'administrador: $1• $1($1){1,plural, =1{Puntuació mitjana d'1 usuari: {0, number,0.0}}other{Puntuació mitjana de # usuaris: {0, number,0.0}}}Encara no l'ha puntuat cap usuari.$1 usuarisObre a Web StoreLlegir i canviar totes les dades de l'ordinador i de tots els llocs webLlegir i canviar totes les dades en tots els llocs webLlegir totes les dades en tots els llocs webUtilitzar el micròfonUtilitzar la càmeraUtilitzar el micròfon i la càmeraAccedir a informació sobre els dispositius Bluetooth vinculats al sistema i descobrir dispositius Bluetooth propersEnviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'nControlar l'estat i l'emparellament de l'adaptador BluetoothAccedeix als dispositius en sèrie i BluetoothLlegir i modificar les adreces d'interèsLlegir i canviar les entrades de la llista de lecturaLlegeix les dades que es copiïn i s'enganxinLlegir i modificar les dades que copies i enganxesModificar les dades que copies i enganxesAccedir al servidor de depuració de pàginaBloquejar elements de pàgines webBloqueja el contingut en qualsevol pàginaAccedir als escàners del document adjunts mitjançant USB o a la xarxa localConsultar el fabricant i el model d'aquest ordinadorLlegeix les icones dels llocs web visitatsDetecteu la vostra ubicació físicaLlegir l'historial de navegacióLlegir l'historial de navegació en tots els dispositius en què tens la sessió iniciadaLlegir i canviar l'historial de navegació en tots els dispositius en què tens la sessió iniciadaCanviar la pàgina d'inici per: $1Llegir i modificar les dades del lloc web $1Llegir les dades del lloc $1Llegir i modificar les dades dels llocs web $1 i $2Llegir les dades dels llocs $1 i $2Llegir i modificar les dades dels llocs web $1, $2 i $3Llegir les dades dels llocs $1, $2 i $3Llegir i modificar les dades d'una sèrie de llocs webLlegir les dades d'una sèrie de llocs webtots els llocs web de $1Tots els llocs web de $1Llegir i canviar tot el que s'escriguiLlança sessions de convidat administrades i surt-neMostra la IU a la pàgina d'inici de sessióEmmagatzema les dades permanents a la pàgina d'inici de sessió i insereix les credencials per iniciar la sessió.Gestionar les aplicacions, les extensions i els temesDescobrir dispositius de la xarxa local, com ara impressoresAccedir a la llista de connexions de xarxaGestionar les connexions de xarxaAccedir a les teves impressoresVeure l'historial d'impressionsCanviar la configuració de la cerca a: $1Accedeix als dispositius en sèrieIntercanviar dades amb un altre dispositiu de la xarxa local o d'InternetIntercanviar dades amb un altre dispositiu del domini $1Intercanviar dades amb un altre dispositiu dels dominis $1Intercanviar dades amb el dispositiu $1Intercanviar dades amb els dispositius $1Accedeix al micròfon i analitza la teva parlaCanvia la pàgina d'inici per: $1Identificar i expulsar els dispositius d'emmagatzematgeVeure i gestionar els teus grups de pestanyesLlegir una llista dels llocs web més visitatsLlegeix tot el text en veu alta mitjançant una síntesi de veuAccés als dispositius Universal 2nd FactorMostra les notificacionsAccediu a qualsevol dispositiu $1 mitjançant USBAccedir a qualsevol d'aquests dispositius USBdispositius desconeguts del proveïdor $1dispositius d'un proveïdor desconegutAccedir a dispositius USB del proveïdor $1Accedir a dispositius USB d'un proveïdor desconegutAccedir al trànsit de xarxaModifica la configuració que controla l'accés dels llocs web a elements com les galetes, JavaScript, els connectors, la geolocalització, el micròfon, la càmera, etc.Canvieu la configuració relacionada amb la privadesa.Gestionar les baixadesObrir fitxers baixatsSaber l'adreça electrònicaCanviar el fons de pantallaLlegir carpetes que s'obrin a l'aplicacióEscriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicacióAccedir a fotos, a música i a d'altres elements multimèdia de l'equipAccedeix a fotos, a música i a altres fitxers multimèdia de l'ordinador i modifica'lsLlegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorLlegeix, modifica i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorEmmagatzemar les dades al compte de Google DriveComunicar-se amb aplicacions natives cooperativesBloqueja i desbloqueja la pantallaControl del comportament d'altres extensions, inclosos els URL visitatsCapturar el contingut de la pantallaCanvia la configuració d'accessibilitatConsultar la configuració d'accessibilitatLlegir i canviar la configuració d'accessibilitatUtilitzar els certificats de clientProporciona certificats per a l'autenticacióLlegir i canviar la configuració d'usuari i del dispositiuLlegir i canviar la configuració d'Emplenament automàticLlegir i canviar la configuració de les contrasenyes desadesLlegir i canviar els usuaris de la llista d'accés permèsSubstituir la pàgina que veus en obrir una pestanya novaExecuta en segon pla quan una aplicació nativa col·laboradora ho sol·licitiMostra la informació del dispositiu, com ara el número de sèrie o l'identificador de recursCanvia la disposició del teclat del sistemaMostra la informació de la xarxa, com ara les adreces IP o MACRealitza tasques relacionades amb la seguretat de la teva organització, com ara gestionar els certificats i les claus emmagatzemats al dispositiuLlegir informació sobre el navegador, el sistema operatiu, el dispositiu, el programari instal·lat i els fitxersLlegeix informació sobre el navegador, el SO i el dispositiuAfegeix aplicacions remotes al menú d'aplicacions de ChromeOSLlegeix informació i dades de dispositius adjuntsLlegir informació i dades de perifèrics BluetoothExecutar proves diagnòstiques de ChromeOSRecollir adreces IP i resultats de mesurament de la xarxa per a Measurement Lab, d'acord amb la seva política de privadesa (measurementlab.net/privacy)Subscriure's a esdeveniments del sistema ChromeOSGestiona la configuració d'àudio de ChromeOSLlegir informació i dades de dispositius ChromeOSLlegir els números de sèrie del component i del dispositiu ChromeOSLlegir informació de la xarxa de ChromeOSS'ha intentat canviar a una versió anterior de l'extensió.S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'aplicació.No s'ha pogut desplaçar el directori d'extensions al perfil.La instal·lació no està activadaLes aplicacions s'han de distribuir amb el tipus de contingut "$1"Les aplicacions s'han de distribuir des de l'amfitrió que afectenL'identificador esperat era "$1", però el que hi havia era "$2"No es poden afegir aplicacions, extensions ni scripts d'usuari des d'aquest lloc webLa versió esperada era $1, però la que hi havia era $2L'extensió requereix $1 amb $2 com a versió mínima, però només hi ha instal·lada la versió $3L'extensió $1 no es pot importar perquè no és un mòdul compartitNo s'ha pogut instal·lar $1 perquè $2 no ho permet.Només pot afegir-se des de $1L'aplicació amb l'atribut del fitxer de manifest "kiosk_only" s'ha d'instal·lar en mode quiosc a Chrome OSNo s'ha pogut afegir l'aplicació $1 perquè entra en conflicte amb $2.No s'ha pogut carregar "$1" per al tema.També obtindràs les contrasenyes i altres dades del teu Compte de Google.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual. Per fer servir aquesta extensió, feu clic a la icona o premeu $1.Per fer servir aquesta extensió, fes clic en aquesta icona.Per fer servir aquesta extensió, fes clic en aquesta icona o prem $1.Per utilitzar aquesta extensió, escriviu "$1", premeu la tecla de tabulació i indiqueu l'ordre o la cerca.Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Eines.Gestiona les dreceresL'extensió "$1" vol accedir al comptePer accedir a les extensions des de tots els ordinadors, activa la sincronitzacióConfirmació de l'accésLa carpeta que has seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés de lectura permanent en aquesta carpeta?La carpeta que has seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés d'escriptura permanent en aquesta carpeta?Quadre de diàleg de connexióAdreçaPortError en carregar l'extensióNo s'ha pogut carregar l'extensió de:Vol accedir a aquest lloc webTé accés a aquest lloc webVols permetre $1?Fes clic per permetre "$1" a $2Fes clic per permetre-ho a $1:Amb permís per llegir i canviarSense permís per llegir i canviarS'està sol·licitant llegir i canviarTotes les extensions poden llegir i canviar $1Has bloquejat totes les extensions de $1Aquesta extensió pot llegir i canviar $1Fes clic a la icona d'aquesta extensió per llegir i canviar $1Fixada per l'administradorExtensió instal·lada per l'administradorNo es poden llegir o canviar les dades del lloc webAquesta extensió pot llegir i modificar les dades dels llocs webHavies triat l'opció de permetre totes les extensions a $1Havies triat l'opció de no permetre cap extensió a $1Sempre a $1Gestiona els permisos dels llocs webQuan facis clic a l'extensióA $1Més informació sobre l'accés als llocs webDeixa de fixar a la barra d'einesFixaNo fixisFixa $1Deixa de fixar $1L'administrador ha fixat $1Obre el tauler lateralTanca el tauler lateralGestiona l'extensióMostra els permisos webInspecciona l'element emergentNomés el gestor ($1) pot modificar les aplicacions i les extensions.Seleccioneu el directori de l'extensió.No s'ha pogut sol·licitar el permís parental.Seleccioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.Seleccioneu el fitxer de clau privada.Clau privadaEl directori arrel de l'extensió és obligatori.El directori arrel de l'extensió no és vàlid.El fitxer de clau privada no és vàlid.S'han creat els fitxers següents:
        
Extensió: $1
Fitxer de clau: $2

Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versions noves de l'extensió.S'ha creat l'extensió:

$1Continua per instal·larCal anar amb compteNavegació segura millorada no confia en aquesta extensió.Afegeix l'extensióAfegeix l'aplicacióAfegeix el temaPregunta al pare o la mareNo es pot afegir l'$1No es pot activar l'$1Demana als teus pares que aprovin "$1"extensióaplicació$1 vol instal·lar una extensió de tipus $2 que pot:AprovaTria un compte parental per a l'aprovacióCompte parentalVerifica que ets el pare o la marePer permetre aquesta extensió, introdueix la contrasenya.Per permetre que $1 instal·li extensions sense la teva aprovació en un futur, obre l'aplicació Family Link al teu dispositiu i actualitza la configuració de Google Chrome per a $1.Escriviu la contrasenyaInforma d'un ús abusiuInforma d'un ús abusiu de l'extensió "$1"Voleu eliminar "$1"? • {NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Vols suprimir l'extensió?}other{Vols suprimir # extensions?}}"$1" vol suprimir aquesta extensió.Torna a activarAccepta els permisosRepara l'extensióRepara l'aplicacióWeb StoreMostra els detallsAmaga els detallsAccés denegat.Error d'extensióS'ha afegit una extensió nova ($1)S'ha afegit una aplicació nova ($1)S'ha afegit un tema nou ($1)S'ha afegit "$1"Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.Aquesta extensió no apareix a $1 i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Obtén més informació sobre les extensions desactivades.Vols mantenir "$1"?S'ha desactivat "$1"S'han desactivat $1 extensions{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Gestiona l'extensió}other{Gestiona les extensions}}Torna-ho a canviarMantén els canvisVolies canviar aquesta pàgina?Vols tornar a utilitzar Google?L'extensió "$1" ha fet canvis en aquesta pàginaVolies canviar el proveïdor de cerca?Vols tornar a utilitzar la Cerca de Google?Vols tornar a utilitzar $1?L'extensió "$2" ha canviat el proveïdor de cerca i ara s'utilitza $1Passat desembre de 2022, les versions anteriors de les aplicacions de Chrome no s'obriran en dispositius Linux. Contacta amb l'administrador perquè actualitzi l'aplicació a una versió nova o perquè la suprimeixi.Demana a l'administrador que actualitzi aquesta aplicacióLes aplicacions de Chrome s'estan migrant a aplicacions web progressives. La teva organització ha instal·lat aquesta aplicació de Chrome al navegador. Per obrir l'aplicació web progressiva a la llista d'aplicacions, primer contacta amb l'administrador i demana-li que desinstal·li l'aplicació Chrome. Mentrestant, pots visitar $1 per obrir $2 al web.Ves al lloc web$1 aplicacions ja no s'admeten"$1" ja no s'admetPassat desembre de 2022, les versions anteriors de les aplicacions de Chrome no s'obriran en dispositius Linux. Pots comprovar si hi ha una nova versió disponible.Més informació sobre les aplicacions de Chrome no admeses{NUM_APPS,plural, =1{Suprimeix 1 aplicació no admesa}other{Suprimeix # aplicacions no admeses}}{NUM_APPS,plural, =1{Suprimeix l'aplicació}other{Suprimeix les aplicacions}}More options for $1Fixa l'extensióDeixa de fixar l'extensióAccés completAquestes extensions poden veure i modificar la informació d'aquest lloc web.Accés sol·licitatPer permetre que una extensió accedeixi a aquest lloc web, fes-hi clic.No cal accésAquestes extensions no necessiten veure ni modificar la informació d'aquest lloc web.Permet les extensions a $1Les extensions es permeten en aquest lloc webLes extensions no es permeten en aquest lloc webPermet les extensionsCap extensió no necessita accés a aquest lloc webLes extensions instal·lades per l'administrador poden continuar llegint i canviant aquest lloc webLes extensions poden sol·licitar accés a aquest lloc webPer aplicar la configuració actualitzada a aquest lloc web, torna a carregar la pàginaTorna a carregar la pàginaSol·licita accésPermet que l'extensió llegeixi i canviï aquest lloc webIgnora la sol·licitudEs permet en aquest lloc webNo es permet en aquest lloc webPermet $1 en aquest lloc webSelecciona per veure més opcionsL'extensió s'ha fixat. Selecciona per veure més opcions.Descobreix més extensionsCanvia els permisos del lloc web$1. Selecciona per canviar els permisos dels llocs web.$1. Instal·lada per l'administrador.Amb permís per llegir i canviar aquest lloc webSense permís per llegir i canviar aquest lloc webS'està sol·licitant llegir i canviar aquest lloc webGestiona aquesta extensióGestiona la configuració de l'extensióAmb permís per mostrar sol·licituds a la barra d'einesAmb permís per mostrar sol·licitudsSense permís per mostrar sol·licitudsS'executa quan fas clic a l'extensióS'executa automàticament cada vegada que visites aquest lloc webS'executa automàticament en tots els llocs web que visitesAquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.Sol·licitud d'impressió"$1" vol imprimir $2 amb $3.Cerca escàners de documents$1 vol cercar escàners de documents i accedir-hiInicia l'escaneig"$1" vol escanejar des de "$2".Una extensió ha canviat la pàgina que es mostra en obrir una pestanya nova.L'extensió $1 ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar. Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.Restaura la configuració{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Vols instal·lar l'aplicació?}other{Vols instal·lar les aplicacions?}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{{APP_NAME} vol instal·lar l'aplicació següent en aquest dispositiu:}other{{APP_NAME} vol instal·lar les aplicacions següents en aquest dispositiu:}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Els permisos que concedeixis a $1 també es concediran a aquesta aplicació. $2}other{Els permisos que concedeixis a $1 també es concediran a aquestes aplicacions. $2}}Personalitza i controla $1Amaga la barra de títolMostra la barra de títolAra s'amaga la barra de títolAra es mostra la barra de títolObre en una finestraExecuta a l'iniciCrea la dreceraInstal·la en aquest dispositiuConfiguració de l'aplicacióno està instal·lada localmentLes aplicacions web que instal·lis es mostraran aquíInformació sobre com es poden instal·lar aplicacions webVes a la configuracióComponentsNo hi ha cap component instal·lat.No hi ha cap component instal·latCerca actualitzacionsEstatS'està comprovant l'estat…NouS'està comprovantS'està baixant la diferència.S'està baixantBaixatS'està actualitzant la diferència.ActualitzacióS'ha actualitzat.ActualitzatError d'actualitzacióS'ha iniciat l'actualitzador.S'ha posat l'actualitzador en repòs.S'ha trobat una actualització.Actualització a punt.Component actualitzatComponent ja actualitzatS'està baixant el component.S'està actualitzant el componentInicia la sessió com aUtilitza una contrasenya seguraUtilitza la contrasenya suggeridaTria la tevaS'ha desat la contrasenyaS'ha actualitzat la contrasenyaContrasenya desadaVols desar la contrasenya?Vols desar el nom d'usuari?Vols afegir el nom d'usuari?Afegeix el nom d'usuariPer ajudar el gestor de contrasenyes de Google a desar la teva informació d'inici de sessió, afegeix el teu nom d'usuari per a aquest lloc webVols actualitzar la contrasenya?Continua utilitzant les contrasenyes al teu Compte de GoogleContinua desant les contrasenyes al teu Compte de GoogleVerificaVols desar la contrasenya per a $1?Vols actualitzar la contrasenya per a $1?Les contrasenyes es desen al Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositiusGestor de contrasenyes de GooglePots utilitzar les contrasenyes desades en qualsevol dispositiu. Es desen al $1 per a $2.Les contrasenyes es desen al $1 en aquest dispositiu.Pots veure i gestionar les contrasenyes desades al $1.No caldrà que recordis aquesta contrasenya. Es desarà a $1 per a $2.El gestor de contrasenyes de Google ha creat una contrasenya segura per a aquest lloc webLes contrasenyes es desen al $1.Al gestor de contrasenyes de Google, pots veure i gestionar les teves contrasenyes desadesVes al gestor de contrasenyes de Google per a $1Al gestor de contrasenyes de Google per a $1Utilitza la contrasenya de $1 password?Utilitzaràs la contrasenya de $1 a $2. Utilitza-la només si confies en $2.Fes servir la contrasenyaGestiona les contrasenyesManage passwordAplicació ($1)$1 ha compartit una contrasenya amb tu per a $2. Pots utilitzar-la al formulari d'inici de sessió.S'han compartit contrasenyes amb tu per a $1. Pots utilitzar-les al formulari d'inici de sessió.{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Contrasenya nova per a aquest lloc web}other{Contrasenyes noves per a aquest lloc web}}Vols desar les contrasenyes?Desa-la una vegada. Fes-la servir a tot arreu.No et preocupis mai per les teves contrasenyesDesa les contrasenyes de manera segura al teu Compte de Google i no caldrà que les tornis a escriure mai mésAccedeix a les contrasenyes sempre que tinguis la sessió iniciada al Compte de GooglePer desar les contrasenyes al teu Compte de Google, inicia-hi la sessió i activa la sincronització.Per desar les contrasenyes al teu Compte de Google, activa la sincronització.Registres de WebRTCRegistres de text de WebRTC ($1)Registres d'esdeveniments de WebRTC ($1)Data i hora del registre de WebRTC capturat: $1Fitxer local:No hi ha cap fitxer de registre local.Data i hora de la pujada: $1Ha fallat la pujada ($1).Identificador de l'informe: $1Arxiva l'errorLa pujada del registre està pendent.S'està penjant el registre.El registre no s'ha penjat.Identificador del registre local: $1.No s'ha capturat cap registre de text de WebRTC recentment.No s'ha capturat cap registre d'esdeveniments de WebRTC recentment.Fes clic amb el botó dret per executar $1La política d'empresa té el connector $1 bloquejat$1 necessita el teu permís per executar-se$1 s'ha desactivat.Ja no s'admet $1Voleu restaurar les pàgines?estadístiques d'úsLes dades de navegació s'han suprimit automàticamentAllibera espai per continuarPot ser que algunes funcions que inclou $1 no es puguin executar fins que no esborris les dades que altres llocs web han emmagatzemat al teu dispositiuTria llocs web per esborrar-ne les dadesUtilitzeu una marca de la línia d'ordres que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una marca de funció que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una variable d'entorn que no és compatible: $1. L'estabilitat i la seguretat quedaran afectades.S'ha bloquejat el contingut no segurAquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.Carrega els scripts insegursAfegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol momentQuant al SistemaDades de diagnòstic del sistemaDetalls: $1Desplega-ho tot…Redueix-ho tot…Amplia…Redueix…No es pot analitzar el fitxer: $1Compatibilitat amb el navegador heretatS'està obrint en un navegador alternatiuS'està obrint a $1No s'ha pogut obrir el navegador alternatiu$1 no s'ha pogut obrirS'obrirà en un navegador alternatiu d'aquí a $1 segonsS'obrirà a $2 d'aquí a $1 segons$1 no s'ha pogut obrir en un navegador alternatiu. Contacta amb l'administrador del sistema.$1 no s'ha pogut obrir a $2. Contacta amb l'administrador del sistema.Les redireccions del navegador només admeten els protocols http, https i de fitxers.Compatibilitat amb navegadors antics (LBS) permet que s'obrin patrons d'URL específics en un navegador alternatiu que admeti funcions heretades necessàries per executar aquests llocs web adequadament.Compatibilitat amb navegadors antics (LBS): configuració internaNo hi ha res per mostrarEn aquests moments la compatibilitat amb navegadors antics està desactivada. Pots activar-la establint la política <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherEnabled" class="policy-prop">{BrowserSwitcherEnabled}</a>.Comprovador d'URLIntrodueix un URL per veure què li faria la compatibilitat amb navegadors antics.S'obre a $1Motiu: LBS només admet els URL http://, https://, i file://.Motiu: s'ha trobat $1 a la llista "$2".Motiu: s'ha trobat la regla invertida $1 a la llista "Força l'obertura a".Motiu: LBS es manté a $1 de manera predeterminada.L'URL no és vàlid. Comprova que té el format correcte.Font de configuració XMLFitxers XML que s'utilitzen per establir les polítiques.Polítiques al codi font(sense configurar)Llistes de llocs web XML que no s'han recollit encara.Baixa araLes llistes de llocs web XML es van baixar per darrer cop a les $1.La baixada següent serà a les $1.Força l'obertura aLa llista de llocs web que redirigeixen a un navegador alternatiu.<a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlList" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlList}</a>, <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalSitelistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}</a> i <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUseIeSitelist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUseIeSitelist}</a> afecten aquesta llistaEs forçarà l'obertura en un navegador específic dels URL que compleixin aquestes regles.ReglaS'obre aLa llista de llocs web que poden obrir-se en qualsevol navegador.<a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalGreylistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}</a> i <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlGreylist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlGreylist}</a> afecten aquesta llistaEls URL que compleixin aquestes regles no activaran un canvi de navegador i es poden obrir a $1 o a $2.Aquesta pàgina fa servir una aplicació de Native Client que no funciona al vostre ordinador.Cerca $1 o escriu un URLEngan&xa i ves a $1Engan&xa i cerca "$1"En&ganxa i vesPrem $1 per cercar $2Premeu $1 per enviar ordres a $2PestanyaCerca a $1Envia les ordres a $1Cerca $1:Per què es mostra aquest suggeriment?Thumbs up submits feedback that you like this result.Thumbs down opens a form for submitting detailed feedback on why you dislike this result.Suprimeix el suggerimentVols suprimir el suggeriment?Aquesta pàgina també se suprimirà de l'historial i de l'activitat a $1.Mostra sempre els URL completsMostra sempre la drecera de Google LensCerca a Google o escriu un URLCerca a GoogleAfegeix a la cercaLa teva selecció de Google Lens. Prem Retorn o Retrocés per suprimir-la.Edita la dreceraMés accions per a la drecera $1*.jpeg, *.jpg i *.pngEscriu un URL vàlidNo es pot crear la dreceraNo es pot editar la dreceraNo es pot suprimir la dreceraS'ha suprimit la dreceraS'ha editat la dreceraLa drecera s'ha afegitAquesta drecera ja existeixRestaura les dreceres predeterminadesFons de pantalla de ChromePenja una imatgeSelecciona una col·leccióActualitza diàriamentRestaura el fons predeterminatError de connexióEls fons de pantalla no estan disponibles. Torna-ho a provar més tard.seleccionatsPersonalitza aquesta pàginaPersonalitza aquesta pàgina amb IAOmet aquest missatgeComparteix el doodleFacebookTwitterCorreu electrònicEnllaç al doodleTemesDreceresBarra GoogleTargetesChrome predeterminatCanvia el tema$1 gestiona la teva pàgina Pestanya nova$1 gestiona la teva pàgina Pestanya nova; s'obre en una pestanya nova.Restableix la configuració predeterminada de ChromeEl tema s'ha actualitzat amb la configuració predeterminada de ChromeEl tema s'ha actualitzat amb la imatge penjadaSegueix els colors del dispositiuImatge penjadaLa teva imatge penjadaTema creat per IATema actual que tens instal·lat.Mostra les targetesMostra les dreceresLes meves dreceresEls llocs web més visitatsSe't suggereixen dreceres basades en els llocs web que sols visitarTu selecciones les dreceresColor personalitzatSelector de colorControl lliscant de to de $1 a $2DesseleccionaDesselecciona el colorLa teva organització ha establert el temaL'administrador ha establert un tema predeterminat que no es pot canviar.Color predeterminatColor gris predeterminatGris càlidGris fredBlau nitBeix i blancGroc i blancVerd i blancVerd blavós clar i blancPorpra clar i blancRosa i blancBeixTaronjaVerd clarVerd blavós clarBlau clarRosaRosa fosc i vermellVermell fosc i taronjaVerd foscVerd blavós foscBlau foscPorpra foscGrisAiguamarinaVerd de cromGroc verdósAlbercocFúcsiaVioletaNo tornaràs a veure aquest missatge concretTria un mode de paleta de colorsClarFoscDispositiuPersonalitza encara més el navegador amb extensions de <a href="#" id="chromeWebstoreLink">Chrome Web Store</a>.Cerca cuponsObtén ajuda per escriureAugmenta la productivitatTrobaràs els colors més antics a Chrome Web StoreCerca temesEnvia suggeriments sobre Crea un tema amb IATorneu-ho a provar més tard.Torna-ho a provar o selecciona un dels temes generats anteriorment que hi ha a continuació.Torna-ho a provar o selecciona una de les inspiracions de més avall.Torna-ho a provar o selecciona un dels temes disponibles més avall.Crea amb IACrea un tema amb IAEls teus temes d'IA recentsComprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar. Pots seleccionar un dels temes generats anteriorment que hi ha a continuació.Sembla que no tens connexió.Afegeix detalls opcionalsTorna-ho a provar d'aquí a uns quants minuts.No es pot crear cap tema en aquests moments.Tema d'IA recent $1Tema d'IA recent $1 de $2Tema d'IA recent $1 de $2, d'estil $3Tema d'IA recent $1 de $2, amb un estat d'ànim $3.Tema d'IA recent $1 de $2, d'estil $3, amb un estat d'ànim $4.Imatge generada $1 de $2Imatge generada $1 de $2, d'estil $3Imatge generada $1 de $2, amb un estat d'ànim $3.Imatge generada $1 de $2, d'estil $3, amb un estat d'ànim $4.Tria un temaEstat d'ànimTria un estat d'ànimEstilTria un estilObtén més informació sobre com pots crear temes amb IA.El botó No m'agrada obre un formulari per enviar comentaris detallats sobre per què no t'agraden aquests resultats.El botó M'agrada indica que aquests resultats t'agraden.InspiracióS'estan generant…S'han generat $1 imatgesAquesta funció d'IA és experimental i el resultat no sempre serà correcte.Commuta la inspiracióEls valors del formulari s'han actualitzatPer tal d'utilitzar aquesta nova funció experimental, inicia la sessió.Inicia la sessió per continuar.PostresInteriorsNaturaEspai exteriorLlocsEstructuresPiruleta de pa de pessicPastís de formatgePastís de fruitaMacarróPannacottaLaboratori químicPassadísCuinaSala d'estarRacó de lecturaDesertBoscZona muntanyosaPratMuntanyaOceàSelvaArrossarSalinaCostaTundraCascadaAurora borealPenya-segatOnades que es rompenRieraEclipsisFlorsLlampecCel nocturnPalmeraArc de Sant MartíRiuCanyó estretPosta de solAsteroideCometaLlunaNebulosaPlanetaEstació espacialEstrellesChichén ItzáGran CanyóParc nacional de Grand TetonLa Gran Piràmide de GuizaParc nacional de les muntanyes RocosesEl ColosseuParc nacional ZionEdifici de maonsCastellCarreteraCasaFarMollAnimatLlapis de colorCiberpunkSomniExpressionismeFantasiaImpressionismePintura a l'oliOrgànicFotografiaEsquitxSteampunkAquarel·laCaòticCreatiuSomiadorEmocionatFeliçIntel·lectualOrdenatRomànticSerèNevatApagatAssolellatAtentFantasiósSalvatgePintura a l'oli serena que representa un prat de tons grocs que evoca una sensació de tranquil·litat i de reflexió intel·lectual.Pintura a l'oli contemplativa que representa un intel·lectual immers en els seus pensaments enmig d'un prat groc.Pintura a l'oli brillant que representa un prat banyat pel sol.Aurora boreal de nit, sobre una masia petita.Aurores boreals sobre una ciutat, estilitzades en colors porpra i verd.Corrents brillants d'aurores boreals sobre un bosc.Onades del mar que xoquen, amb una ciutat fantàstica i un castell al fons, en un ambient fosc.Grans onades del mar trencant, amb terra a l'horitzó. Pinzellades de llum taronja més enllà de l'horitzó, en un cel fosc i obscur.Una gran onada al mar, amb una vora de bosc fosc., Personalitza els botons de la barra d'einesTria quins botons es mostren a la barra d'einesPer reorganitzar els botons a la barra d'eines, arrossega'lsNavegacióEl teu ChromeTaulers lateralsEines i accionsSobre aquesta targeta$1 s'ha amagatNo tornaràs a veure $1 en aquesta pàginaNo tornaràs a veure $1Amaga $1Més accions per als fitxers de Google DriveNo mostris mai $1No mostris $1Personalitza les targetesVist avuiEs va veure ahirS'ha vist la darrera setmanaS'ha vist el darrer mesS'ha vist anteriormentSuggeriments de comprasuggeriments de compraNo mostris mai fitxers de DriveNo mostris DriveAmaga aquests fitxersFitxers de Google DriveFitxers de DriveFitxersthis moduleSuper Duper ModuleDes del teu compte de Google DriveDe la teva unitatVeus suggeriments de fitxers per ajudar-te a trobar fàcilment la teva activitat més recent a Google Drive.
        <br>
        <br>
        Pots gestionar la configuració des del menú de la targeta o veure més opcions a Personalitza Chrome.Amaga durant $1 horesGoogle Calendar s'ha amagatNo tornaràs a veure Google Calendar en aquesta pàginaEstàs veient el calendari perquè puguis navegar fàcilment fins al teu proper esdeveniment a Google Calendar.
        <br>
        <br>
        Pots gestionar la configuració des del menú de la targeta o veure més opcions a Personalitza Chrome.Més accions per a Google CalendarGoogle CalendarNo mostris Google CalendarCalendari d'OutlookDon't show Outlook CalendarReserva concurrentUneix-me a la reunióD'aquí a $1 minD'aquí a $1 hSelecció destacada per a tuVeus aquest element en funció de la teva activitat anterior als serveis de Google. Pots veure les teves dades, suprimir-les i canviar la teva configuració a <a href="https://myactivity.google.com/" target="_blank">myactivity.google.com</a>.
        <br>
        <br>
Obtén informació sobre les dades que Google recull i sobre el motiu pel qual ho fa a <a href="https://policies.google.com/" target="_blank">policies.google.com</a>.Relacionat amb la teva cerca$1 de descompteFins a un $1 de descomptePersonalitza el que veus en aquesta pàginaSeguintReprèn la navegacióReprèn la navegació per a $1S'ha afegit a les adreces d'interès.Estàs veient les pàgines que has visitat i les cerques suggerides per ajudar-te a tornar fàcilment a la teva activitat més recent.
        <br>
        <br>
        Pots gestionar la configuració des del menú de la targeta o veure més opcions a Personalitza Chrome.Veus suggeriments de cerca i de descomptes en compres que et poden interessar en funció de la teva activitat recent.
        <br>
        <br>
        Pots gestionar la configuració d'aquesta targeta en qualsevol moment o veure més opcions a Personalitza Chrome.RecorregutsAquest tipus de targetaJa no m'interessaAquesta targetaMarca com a fet i amagaObre'ls tots en un grup de pestanyes nouObre al tauler lateralMostra totes les cerques per a $1Cerca $1Veus pestanyes d'altres dispositius per ajudar-te a tornar fàcilment a la teva activitat més recent.
        <br>
        <br>
        Pots gestionar la configuració des del menú de la targeta o veure més opcions a Personalitza Chrome.PestanyesS'ha obert recentmentDel teuAmaga aquestes pestanyesContinua amb aquestes pestanyesLa navegació web hauria de ser ràpida. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.La seguretat és important. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.Tens extensions? <a href="chrome://extensions">Gestiona-les</a> fàcilment des d'un sol lloc.Afegeix a la llista de lecturaMarca com a llegitNo llegitsPàgines que has llegitMarca com a no llegitSi vols afegir una pàgina per llegir-la més tard, fes clic al botóTrobaràs la llista de lectura aquíPer desar una pàgina per a més tard, fes clic a la icona d'adreça d'interèsAfegeix la pestanya actualNo es pot afegir la pestanya actualMarca la pestanya actual com a llegidaSuprimeix la pestanya actualAfegeix una pestanya a la llista de lecturaAnsa de canvi de mida del tauler lateralAra, la finestra $1 té una amplada d'un $2 i la subfinestra $3 una amplada d'un $4.EsquerraDretaSelector de tauler lateralObre el tauler lateral de la Cerca de GoogleTanca el tauler lateral de la Cerca de GoogleTauler lateral de la Cerca de GoogleObtén un resum de la pàgina, cerques relacionades i altres dades útils sobre aquesta pàginaPots cercar en aquesta pàgina amb Google per obtenir informació útil addicionalPer obtenir un resum de la pàgina, les cerques relacionades i altra informació útil sobre aquesta pàgina, selecciona el botó del tauler lateral de la Cerca de Google a la barra d'einesEn aquest moment no es pot carregar el taulerTorna-ho a provar més tardS'ha deixat de fixar el tauler lateralS'ha fixat el tauler lateral$1, fixatPots fixar aquest tauler lateral per accedir-hi fàcilmentPer tornar fàcilment al tauler lateral, a la part superior dreta, fes clic a FixaPots fixar Google Lens per accedir-hi fàcilmentPots fixar Google Lens per accedir-hi fàcilment. Fes clic al botó per fixar que hi ha a la part superior del tauler lateral.S'ha fixat. Torna a utilitzar Google Lens des de la barra d'eines.S'ha fixat. Pots tornar a accedir a Google Lens des del botó nou de la barra d'eines.Save to a folder in your Google Account?This bookmark is saved only on this device. You can save it in your Google Account.Ordena per $1Totes les adreces d'interèsObre el tauler lateral per veure totes les adreces d'interèsProductes que segueixesEls més recentsla més recentLa més antigala més antigaDe la A a la ZDe la Z a la AOberta per darrera vegadaoberta per darrera vegadaVisualització visualVisualització compactaOpcions d'ordenació i de llistaCrea una carpetaEdita la llista d'adreces d'interèsTrobaràs les adreces d'interès aquíAfegeix a les adreces d'interès els llocs a què vulguis tornar més endavantEncara no hi ha res per mostrarAfegeix una adreça d'interès a aquesta carpetaInicia la sessió per veure les teves adreces d'interèsLes adreces d'interès no estan disponibles en mode de convidatNo s'ha trobat cap resultatNo hi ha cap adreça d'interès que coincideixi amb la teva cercaMou a…{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 adreça d'interès suprimida}other{# adreces d'interès suprimides}}Mou a la carpeta Barra d'adreces d'interèsMou a Totes les adreces d'interèsEl teu administrador ha desactivat aquesta funció.Torna a $1Carpeta $1Més opcions per a l'adreça d'interès $1Més opcions per a la carpeta d'adreces d'interès $1Obre la carpeta $1Selecciona la carpeta $1Selecciona $1Desselecciona la carpeta $1Desselecciona $1El seguiment dels preus està activat. El preu és $1.El preu ha canviat de $1 a $2.Resultats trobats a $1En altres carpetesMode de lecturaEl mode de lectura no està disponible en aquesta pàginaMarca el text que vols que s'obri en mode de lecturaEl mode de lectura no troba el contingut principal en aquesta pàginaFormat de textLlegeix en veu alta i format de textFont sizeTipus de lletraDisminueix el cos de fontAugmenta el cos de fontDesactiva els enllaçosActiva els enllaçosDesactiva les imatgesActiva les imatgesTema de colorAlçada de la líniaEspaiat entre les lletresEstàndardSeparatMolt separatAmpleMolt ampleFragments de veu destacatsAutomàticParaulaFraseS'està preparantDesactiva la marcacióActiva la marcacióEscolta el text amb una veu naturalReprodueix / posa en pausa, tecla de drecera KReprodueix (K)ReprodueixPosa en pausa (K)Frase anteriorFrase següentVelocitat de la veuVelocitat de la veu multiplicada per $1Selecció de veuSeleccionat.Idiomes…S'estan baixant les veus…S'estan baixant les veus en $1…No hi ha cap veu en $1 al teu dispositiu. Pots instal·lar veus des de la configuració.És possible que algunes veus de Google no estiguin disponibles en aquests momentsSense connexió a InternetPer instal·lar aquest idioma, allibera espai al dispositiuprevisualitza la veu per a $1Per a veus de més qualitat, allibera espai al dispositiuS'han baixat fitxers de veu d'alta qualitat en $1Els fitxers de veu es comparteixen entre els usuaris per estalviar espai de discPer mostrar una visualització simplificada d'aquesta pàgina, obre el tauler lateral i selecciona el mode de lecturaPer veure una visualització simplificada d'aquesta pàgina, ves a Més eines > Mode de lecturaHola, això és una mostra(s'està carregant)Cerca d'imatgesFeu clic per tornar enrere o manteniu premut per veure l'historialPremeu per anar cap enrere, menú contextual per veure l'historialActiva els experiments destacatsCommuta el tauler lateral alineat a l'esquerraSelecciona l'estat de l'experiment per a $1Envia suggeriments amb relació a $1Feu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historialPremeu per avançar, menú contextual per veure l'historialObre la pàgina d'iniciTorna a carregar aquesta pàginaTorneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcionsAtura la càrrega d'aquesta pàginaBotons amagats de la barra d'einesMenú d'extensionsLes extensions no es permeten en aquest lloc web. Selecciona per obrir el menú.Les extensions es permeten en aquest lloc web. Selecciona per obrir el menú.Permisos d'extensionsMostra el tauler lateralAmaga el tauler lateralTauler lateralMostra la informació del lloc webPestanya novaCerca per veuCerca per imatgeCerca qualsevol imatge amb Google LensCerca qualsevol imatge amb LensArrossega una imatge aquí openja un fitxerEnganxa l'enllaç de la imatgeArrossega una imatge aquíS'està penjant…No hi ha connexió de xarxaComprova la connexió a Internet i torna-ho a provarNo es pot penjar. Utilitza una imatge en qualsevol d'aquests formats: .jpg, .png, .bmp, .tif o .webp.No es pot penjar. Utilitza una imatge de menys de 20 MB.No es poden cercar diverses imatges. Afegeix una imatge cada cop.No es pot fer servir aquest enllaç. Comprova que l'enllaç comenci amb "http://" o "https://" i torna-ho a provar.No es pot fer servir aquest enllaç. Comprova que estigui ben escrit o fes-ne servir un altre i torna-ho a provar.Desa la targetaS'està desant la targetaDesa el CVCDesa l'IBANDesa la forma de pagamentTradueix aquesta pàginaZoom: $1L'extensió $1 ha fet zoom en aquesta pàginaCerca pestanyesVols tancar les pestanyes sense utilitzar?Tanca les pestanyes que no s'utilitzenVols organitzar les pestanyes?Ignora el suggerimentEnvia suggeriments sobre els grups suggeritsOrganitza les pestanyesFes clic amb el botó dret al nom del grup de pestanyes per editar-lo o fes clic per replegar-loSelecciona el grup de pestanyes i activa el menú contextual per editar-loTry out experimental AI featuresGet help writing, organizing tabs and creating custom themesContinueTria una aplicació per obrir aquest enllaçObre ambSelecciona una aplicació per obrir-laRecorda aquesta seleccióContinua a ChromeDe: $1Obre a l'aplicacióVols utilitzar sempre l'aplicació $1 per obrir els enllaços web admesos?Utilitza sempre$1 (Incògnit)$1 (convidat)$1 (l'actualització està disponible)Pantalla completaIniciMenú que conté grups de pestanyes desats que s'han amagatGrups de pestanyes desats que s'han amagatAra els grups de pestanyes es desen automàticament.Els grups de pestanyes es desen i s'actualitzen automàticament en tots els dispositius en què tens la sessió iniciada.Més informació sobre les pestanyesGrups de pestanyesMenú amb adreces d'interès amagadesBotó d'adreça d'interèsBotó de carpetes d'adreces d'interèsBotó de grup de pestanyes desatExperimentsTauler lateral alineat a l'esquerraS'ha modificat la política d'Enterprise. S'ha afegit el botó Experiments a la barra d'eines. Fes clic al botó per obrir un diàleg i activar els experiments.S'ha modificat la política d'Enterprise. El botó Experiments s'ha suprimit de la barra d'eines.Selecciona l'estat de l'experiment $1.Selecciona un estat per a l'experiment $1. Descripció de l'experiment: $2.SeparadorMinimitzaMaximitzaRestauraTanca $1Restableix el nivell de zoom predeterminatAgrupa les pestanyes relacionadesDesplaça't cap a la primera pestanyaDesplaça't cap a l'última pestanyaSilencia la pestanyaDesplaça't cap enrereDesplaça cap endavantS'ha deixat de fixar el botóS'ha fixat el botóS'ha permès l'accés de lectura al porta-retallsS'ha denegat l'accés de lectura al porta-retallsAquest lloc web pot veure el text i les imatges copiats al porta-retalls.No permetis mai que $1 vegi el porta-retallsContinua permetent que aquest lloc web vegi el porta-retallsNo es permet que aquest lloc web vegi el text ni les imatges copiats al porta-retallsPermet sempre que $1 vegi el porta-retallsContinua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retallsPer tornar enrere més d'una pàgina, fes clic i mantén premut el botó Enrere.Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès per trobar-la fàcilment més endavantPots fer clic a l'estrella per afegir una pestanya a les adreces d'interèsAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès per poder-hi tornar ràpidamentConsell de ChromeConsulta quines extensions poden llegir un lloc web o fer-hi modificacionsAquí pots veure i gestionar els permisos d'extensions del lloc web que estàs visitant{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tria si aquesta extensió pot llegir o canviar aquest lloc web}other{Tria si aquestes extensions poden llegir o canviar aquest lloc web}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Per gestionar-la, obre Extensions}other{Per gestionar-les, obre Extensions}}Novetat! Controla la música, els vídeos i molt més.Pots navegar de manera privada utilitzant una finestra d'incògnitUtilitza el web sense desar l'historial de navegació amb una finestra d'incògnitUtilitzes un ordinador compartit? Prova d'obrir una finestra d'incògnit.Per navegar de manera privada, fes clic al menú de la icona de tres punts per obrir una finestra d'incògnitObre una pestanya nova amb un sol clicPots fer clic aquí per obrir una pestanya novaObre una pestanya nova per navegar per dos llocs web a la vegadaConsulta totes les teves adreces d'interès aquíVeuràs totes les adreces d'interès a Adreces d'interès i llistesQuan estiguis a punt, trobaràs la llista de lectura aquíQuan estiguis a punt, trobaràs la llista de lectura a Adreces d'interès i llistesPer afegir aquesta pàgina a la llista de lectura, fes clic a la icona d'adreça d'interèsPer tornar aquí ràpidament, instal·la $1 fent clic al botó d'instal·lacióPots canviar la manera com s'obren els enllaços a la configuració de l'aplicacióObre la configuració de l'aplicacióLa teva connexió és sempre segura tret que Chrome t'indiqui el contrariLa teva llista de lectura s'ha mogut al nou tauler lateral. Prova-ho aquí.Trobaràs la llista de lectura i les adreces d'interès a Adreces d'interès i llistesOrganitza les pestanyes amb els grups de pestanyesGrup sense nom - $1Fes clic a la icona del micròfon per silenciar aquesta pestanyaPer crear un destacat com aquest, selecciona qualsevol text i fes clic amb el botó dret.S'ha activat l'estalvi d'energiaAllarga la durada de la bateria limitant l'activitat en segon pla i els efectes visuals, com ara el desplaçament suau.Estalvi de memòria allibera memòria de les pestanyes inactives perquè la puguin utilitzar les pestanyes actives i altres aplicacionsLes pestanyes inactives tenen un aspecte nouConsulta les pestanyes que estan inactives d'una ullada. Pots desactivar aquest disseny nou en qualsevol moment a la configuració.Gestiona aquí el disseny de les pestanyes inactivesBen fet!Fes clic amb el botó dret en una pestanya i selecciona "Afegeix una pestanya a un grup nou"Fes clic amb el botó dret en una pestanya i selecciona Afegeix una pestanya al grup. A continuació, selecciona Grup nou.Posa nom al teu grup, tria un color i prem EscProva d'arrossegar fins al grup altres pestanyes obertesFes clic al nom del grup per desplegar-lo o replegar-loProva de fer servir grups de pestanyes per organitzar tasques, fer compres en línia, etc.Fes clic amb el botó dret en una pestanya i selecciona Afegeix una pestanya a un grup nouFes clic amb el botó dret al grupActiva l'opció Desa el grupPer suprimir el grup de la barra de pestanyes, selecciona Amaga el grupFes clic al grup per tornar a obrir-loAra pots utilitzar grups de pestanyes desats en tots els dispositius de taula en què tinguis la sessió iniciadaFes clic a la icona del tauler lateral per obrir-loAra afegeix la pestanya actual a la llistaPer moure la pàgina a la part inferior de la llista, selecciona Marca com a llegitFes clic al menú desplegable per triar un altre taulerProva de fer servir el tauler lateral per a les adreces d'interès, els recorreguts i mésEls colors del tema de Chrome s'han actualitzat per funcionar millor per a tothom, tant en mode fosc com en mode clarPersonalitza l'aspecte de Chrome i aquesta pàginaPersonalitza els temesPersonalitza Chrome per renovar l'aspecte del navegadorFes clic per personalitzar ChromeFes clic a Canvia el tema per explorar temes inspirats en artistes, la natura i mésTria una imatge per aplicar el tema a l'instantFes clic a la fletxa enrere per explorar altres opcionsAra pots donar un aspecte nou al navegador en qualsevol moment.Obre el menúFes clic a Contrasenyes i emplenament automàticFes clic a ConfiguracióFes clic a Afegeix una dreceraFes clic a Instal·la{NUM_PAGES,plural, =1{Pàgina que no respon}other{Pàgines que no responen}}{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}$1, a $2.Espera{NUM_PAGES,plural, =1{Surt de la pàgina}other{Surt de les pàgines}}$1 no responAtura el connectorInici de sessió automàticInicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.amb $1Vols que es mostri el contingut original?Per estalviar memòria, Chrome ha suprimit algun contingutTambé vols activar Navegació segura millorada per a aquest perfil de Chrome?{COUNT,plural, =1{La contrasenya en perill s'ha canviat correctament.

Tens # contrasenya més en perill. El gestor de contrasenyes de Google recomana que la comprovis ara.}other{Les contrasenyes en perill s'han canviat correctament.

Tens # contrasenyes més en perill. El gestor de contrasenyes de Google recomana que les comprovis ara.}}La contrasenya en perill s'ha canviat correctament.

Comprova les contrasenyes sempre que vulguis al $1.Comprova les altres contrasenyesActualitza la contrasenyaMaiSelecciona on vols desar la contrasenyaDesa-la al teu Compte de GoogleDesa-la només en aquest dispositiuTria on el vols desarPots desar aquesta contrasenya al teu Compte de Google o només en aquest dispositiuPer veure la contrasenya o afegir-hi una nota, fes clic a la icona de la clauPer veure la teva contrasenya o afegir-hi una nota, selecciona Gestiona les contrasenyes a la barra d'adreces i de cercaPots compartir de manera segura una còpia de la teva contrasenya amb algú del teu grup familiarUtilitza el botó Comparteix que hi ha a la part inferior de la targeta per compartir una còpia de la teva contrasenya amb algú del teu grup familiarPots desactivar aquesta opció de configuració per desar les contrasenyes només en aquest dispositiuAccedeix a les contrasenyes desades més ràpidamentHas desat una nota sobre una contrasenya d'aquest lloc web. Per veure-la, fes clic a la icona de la clau.Has desat una nota sobre una contrasenya d'aquest lloc web. Per veure-la, selecciona Gestiona les teves contrasenyes a la barra de cerca i d'adreces.Desa la contrasenyaMou la contrasenyaProtegeix les teves contrasenyesS'ha rebut una contrasenya novaCorregeix l'error de contrasenyaImporteu contrasenyes a ChromeExporteu contrasenyes de ChromeEl gestor de contrasenyes de Google no ha pogut desar aquestes contrasenyes al teu Compte de Google. Pots desar-les en aquest dispositiu.Desa al dispositiuMozilla FirefoxIceweaselSafariFitxer HTML d'adreces d'interèsTanca FirefoxPer finalitzar la importació, tanca totes les finestres de Firefox.ComentarisEnvia suggeriments a GoogleDescriu què feies quan la pestanya s'ha bloquejatDescriu el problema detalladamentDescriu el problema detalladament. Els comentaris s'envien a Google per sotmetre's a una revisió humana i es poden utilitzar per millorar o desenvolupar els productes i serveis de Google.Inclou aquesta captura de pantalla i els títols de les pestanyes obertesCaptura de pantalla de programes que hi ha en pantalla en aquests momentsInforme de suggerimentsGràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.Envia <a href="#" id="sys-info-url">informació del sistema</a>El fitxer s'enviarà a Google per depurar-loAdjunta un fitxerEl fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).Envia <a href="#" id="autofill-metadata-url">metadades d'Emplenament automàtic</a>
          <br>
          (les dades de la funció Emplenament automàtic no es compartiran)<Quatre fitxers generats pel microprogramari per a Wi-Fi d'Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst i monitor.lst.sysmon. Els tres primers són fitxers binaris que contenen abocaments de registres i que Intel ha confirmat que no contenen informació personal ni dades que permetin identificar el dispositiu. L'últim fitxer és una traça d'execució del microprogramari d'Intel. Se n'ha suprimit tota la informació personal i les dades que permeten identificar el dispositiu, però és massa gran per mostrar-lo aquí. Aquests fitxers s'han generat per respondre a problemes recents relacionats amb la connexió Wi-Fi del dispositiu i es compartiran amb Intel per ajudar a resoldre'ls.>Inclou els registres del servidor.Ves a la <a href="#" id="legal-help-page-url">pàgina d'ajuda legal</a> per sol·licitar canvis de contingut per motius legals. Pot ser que s'enviï determinada informació del compte i del sistema a Google. Farem servir la informació que ens proporcionis per ajudar-te a resoldre problemes tècnics i millorar el nostre servei de conformitat amb la nostra <a href="#" id="privacy-policy-url">política de privadesa</a> i les nostres <a href="#" id="terms-of-service-url">condicions del servei</a>.Descriu el problema abans d'enviar suggeriments.Informa de contingut ofensiu o no segur.Previsualització de les metadades d'Emplenament automàticPrevisualització de la informació del sistemaInformació addicional (opcional)Les dades seleccionades s'han suprimit de Chrome i dels dispositius sincronitzats. És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació, com ara les cerques i l'activitat d'altres serveis de Google a <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.S'han suprimit les dades de ChromeWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itMicròfon:Càmera:No n'hi ha cap de disponibleUn lloc web està reproduint contingut multimèdia(Pàgines d'error de Chrome)Contingut inseritVes a la configuració del contingut inseritInforma d'un problemaActiva l'actualització automàticaReprodueix des del principiTorna a la pestanyaOmet l'anunciSilencia el micròfonDeixa de silenciar el micròfonActiva la càmeraDesactiva la càmeraPenjaCanvia la midaReprodueix o posa en pausa el vídeoPista següentPista anteriorDiapositiva anteriorDiapositiva següentEntra a la funció d'imatge sobre imatge automàticament. D'aquesta manera, la pots utilitzar a sobre d'altres pestanyes i finestres.Estem esperant que hi hagi un sòcol disponible…S'està esperant $1…S'està processant la sol·licitud…Esperant la memòria cau…S'està esperant un túnel de servidor intermediari…Resolent el servidor intermediari…S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari…S'està baixant l'script de servidor intermediari…Resolent l'amfitrió…S'està establint una connexió segura…Enviant sol·licitud....S'està carregant ($1%)…Esperant $1…Pestanya nova a la dretaPestanya nova a l'esquerraDuplicaTanca les altres pestanyesTanca les pestanyes de la dretaTanca les pestanyes de l'esquerraTanca totes les pestanyesPosa el focus en aquesta pestanya{NUM_TABS,plural, =1{Silencia el lloc web}other{Silencia els llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya a la llista de lectura}other{Afegeix pestanyes a la llista de lectura}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup}other{Afegeix pestanyes al grup}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup nou}other{Afegeix pestanyes al grup nou}}Grup nouSuprimeix del grup{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" i 1 pestanya més}other{"$1" i # pestanyes més}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una finestra nova}other{Mou les pestanyes a una finestra nova}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una altra finestra}other{Mou les pestanyes a una altra finestra}}Finestra novaOrganitza les pestanyes similarsCompare tabsAquí trobaràs les teves pestanyes{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestanya oberta; prem per commutar la barra de pestanyes}other{# pestanyes obertes; prem per commutar la barra de pestanyes}}Tanca la pestanyaPer cercar a les pestanyes, fes clic aquíPestanya tancadaS'ha trobat $1 pestanyaS'han trobat $1 pestanyesS'ha trobat $1 pestanya per a "$2"S'han trobat $1 pestanyes per a "$2"Obre la pestanyaPestanya tancada recentmentGrup de pestanyes tancat recentmentÀudio i vídeoTancades recentmentPestanyes tancades recentment$1 pestanya$1 pestanyesCommuta els elements tancats recentmentDesplega les que s'han tancat recentmentReplega les que s'han tancat recentmentTotes les pestanyesCrea un grupCrea grupsPestanyes novesOrganitza't amb els grups de pestanyesMantén les pestanyes ordenades amb la IAPots comprovar si hi ha suggeriments de grups de pestanyes en qualsevol momentAquesta funció utilitza IA i no sempre l'encertaràLes pestanyes, els títols de les pàgines i els URL s'envien a GoogleÉs possible que revisors qualificats vegin les dades per millorar aquesta funcióInicia la sessió perquè Chrome et suggereixi grups de pestanyes i mantén les pestanyes organitzadesSom-hiComprova ara si es poden organitzar les pestanyesComença a organitzar les teves pestanyesInicia la sessió perquè Chrome et suggereixi grups de pestanyesS'estan agrupant les pestanyes…No hi ha cap pestanya similar per organitzar, però pot ser que t'agradin aquests grupsSuggeriment de grup de pestanyesGrup de pestanyes suggerit$1 grups de pestanyes suggeritsNo s'ha trobat cap grupEls suggeriments de grups de pestanyes no estan disponibles en aquest moment. Pots <a href="#">actualitzar ara</a> o tornar-ho a provar més tard.Pots <a href="#">actualitzar ara</a> o tornar-ho a provar més tard després d'obrir pestanyes similars novesConsell:Pots crear el teu propi grup de pestanyes.Mostra'm comInicia el tutorial del grup de pestanyesEls títols i els URL de les pestanyes s'envien a Google i és possible que els revisors humans els vegin per millorar aquesta funció.Informació sobre com pots fer que les pestanyes s'organitzin automàticamentMés informació sobre aquesta funció d'IASuprimeix $1 del grup de pestanyesExclou la pestanya del grup suggeritEsborraEsborra el conjunt de suggerimentsNom del grup de pestanyes: $1Edita el nom del grup $1Suprimeix el grup $1La icona No m'agrada indica que aquest suggeriment de grup de pestanyes no t'agradaLa icona M'agrada indica que aquest suggeriment de grup de pestanyes t'agradaAgrupa les pestanyesConsulta els suggeriments{NUM_TABS,plural, =0{No hi ha cap pestanya sense utilitzar}=1{Tanca 1 pestanya sense utilitzar}other{Tanca # pestanyes sense utilitzar}}Revisa i decideixAquestes pestanyes no s'han utilitzat durant $1 dies o més.{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 i 1 pestanya més}other{$1 i # pestanyes més}}Pestanyes al grup{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}Crea un grup de pestanyes nouObre el grupEls teus grups de pestanyes es desen aquí i s'actualitzen en tots els dispositius en què tens la sessió iniciadaEls teus grups de pestanyes es desen a la barra d'adreces d'interès, al menú de l'aplicació i s'actualitzen en tots els dispositius en què has iniciat la sessió si la sincronització està activadaEls teus grups de pestanyes es desen aquíEls grups de pestanyes es desen i s'actualitzen automàticament en tots els teus dispositiusAra els grups de pestanyes es desen automàticamentChrome amb aquest Compte de Google{GROUP_COUNT,plural, =1{Aquesta acció suprimirà el grup de tots els dispositius amb què s'hagi iniciat la sessió a $1}other{Aquesta acció suprimirà els grups de tots els dispositius amb què s'hagi iniciat la sessió a $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Les pestanyes continuaran obertes en aquest dispositiu, però el grup se suprimirà de tots els dispositius en què s'hagi iniciat la sessió amb $1}other{Les pestanyes continuaran obertes en aquest dispositiu, però els grups se suprimiran de tots els dispositius en què s'hagi iniciat la sessió amb $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{El grup se suprimirà permanentment del dispositiu.}other{Els grups se suprimiran permanentment del dispositiu.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Les pestanyes continuaran obertes en aquest dispositiu, però el grup se suprimirà permanentment}other{Les pestanyes continuaran obertes en aquest dispositiu, però els grups se suprimiran permanentment}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Vols suprimir el grup de pestanyes?}other{Vols suprimir els grups de pestanyes?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Vols desagrupar el grup de pestanyes?}other{Vols desagrupar els grups de pestanyes?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{Vols tancar la pestanya i suprimir el grup?}=1{Vols tancar la pestanya i suprimir el grup?}other{Vols tancar les pestanyes i suprimir els grups?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{Vols suprimir la pestanya i el grup?}=1{Vols suprimir la pestanya i el grup?}other{Vols suprimir les pestanyes i els grups?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Suprimeix el grup}other{Suprimeix els grups}}DesagrupaTítol del grup de pestanyesDesa el grupDeixa de desar el grupPestanya nova al grupComparteix el grupGestiona la comparticióTanca el grupAmaga el grupSuprimeix el grupMou el grup a una finestra novaObre el grup en una finestra novaFixa el grup a la barra d'adreces d'interèsDeixa de fixar el grup a la barra d'adreces d'interèsPosa nom a aquest grupObre una finestra del navegadorCopia l'&enllaçCrea un codi &QRFinalitza l'actualitzacióNova versió de Chrome disponibleSol·licitud de compartició de pantalla de $1Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla?Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla i sortida d'àudio?$1 comparteix la vostra pantalla.$1 està compartint la pantalla i l'àudio.$1 està compartint una finestra.$1 està compartint una pestanya de Chrome.$1 està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.AmagaCanvia la fontL'extensió $1 vol tenir accés permanent a un certificat per autenticar-se en nom vostre.S'ha bloquejat aquest marc perquè inclou contingut no segur.Seleccioneu un certificatSeleccioneu un certificat per autenticar-vos a $1Inici de sessió al dispositiu de seguretatInicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client de $2.Inicieu la sessió a $1 per autenticar-vos a $2 amb el vostre certificat.Inicieu la sessió a $1.Inicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client.Inicieu la sessió a $1 per exportar el certificat de client.Contrasenya:DesbloquejaEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleAjuda els nostres enginyers a investigar i resoldre aquest error. Si pots, enumera els passos amb exactitud. Cap detall no és sobrer!
Suggeriments sobre el tancament sobtat de la pestanya
El pare o la mare gestiona el navegadorS'ha definit la pàgina d'inici.El teu administrador gestiona aquesta opció de configuració.L'extensió $1 aplica aquesta opció de configuració.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.Esteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.Aquesta opció de configuració no està disponible per al teu compte.El teu pare o mare gestiona aquesta opció de configuració.No des de Chrome Web Store.Instal·lat per tercers.Instal·lat per una política empresarialS'ha instal·lat perquè té extensions que en depenen.Aquesta extensió conté programari maliciós.Aquesta extensió conté una vulnerabilitat de seguretat greu.Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.Desactivada per Chrome. Pot ser que aquesta extensió no sigui segura.Obtén més informació sobre la funció Navegació segura millorada.Obtén més informació sobre les sol·licituds d'accés.Aquesta funció restablirà la pàgina d'arrencada, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.Amb aquesta acció:
          <br><br>
           • Es restabliran algunes opcions de configuració i dreceres de Chrome.
           <br>
           • Es desactivaran les extensions.
           <br>
           • Se suprimiran les galetes i altres dades temporals dels llocs web.
            <br><br>
           Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no es veuran afectats.$1 vol restablir la vostra configuració.$1 vol restaurar la configuració de Chrome i aplicar-hi els valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.Eina per netejarConfiguració regionalURL d'iniciTipus d'iniciPàgina d'iniciLa pàgina d'inici és la pàgina Pestanya novaMotor de cerca predeterminatS'estan processant les dreceres…MesAnyUtilitza la barra del títol i els límits del sistemaEnvia aquesta pàginaActiu avuiActiu fa $1 diaActiu fa $1 diesS'ha compartit des del dispositiu $1Pàgina compartida des d'un altre dispositiuPestanya compartidaTria un dispositiu. Després, per veure la pàgina, obre Chrome al dispositiu.Envia als teus &dispositiusEnvia als teus dispositiusS'està enviant l'enllaç a $1$1Els teus dispositius$2 · $3Per enviar aquesta pestanya a un altre dispositiu, inicia la sessió a Chrome als dos dispositiusPer enviar aquesta pestanya a un altre dispositiu, inicia la sessió a Chrome al dispositiu en qüestióCrea un codi QR d'aquesta pàginaCrea un codi QR d'aquesta imatgeCrea un codi QR per a aquest enllaçCodi QREscaneja el codi QRCrea un codi QRPer escanejar aquest codi, pots fer servir una aplicació d'escaneig QR al telèfon o algunes aplicacions de la càmera.Utilitza $1 caràcters com a màximNo es pot crear el codi QRComparteix aquesta pàginaCaptura de pantallaDesa la pàgina com a…Emet…Comparteix l'enllaç aLa captura de pantalla s'ha copiat al porta-retallsEina de seleccióEina de retalladaEina de textEina d'el·lipseEina de rectangleEina de líniaEina de fletxaEina de pinzellEina d'emojiEina de marcatgeRefésAmpliaRedueixConfirma la retalladaCancel·la la retalladaBaixa la imatgeEditor d'imatges de captura de pantallaEsborra el llençAlinea a l'esquerraAlinea al centreAlinea a la dretaSense ombraOmbra petitaOmbra granFont predeterminadaFont monoespaiadaFont cursivaFont perfiladaPorta-retallsEnganxa des del porta-retallsText copiat des d'un altre dispositiuText copiat des del dispositiu $1Imatge copiada des d'un altre dispositiuImatge copiada des del dispositiu $1Prem $1 per enganxar-hoTruca des del teu dispositiuTruca des de: $1Copia-ho al dispositiuCopia al dispositiu $1Text compartit d'un altre dispositiuText compartit des del dispositiu $1S'ha copiat al porta-retallsGaletes en úsS'han permès les galetes següents en visitar aquesta pàginaS'han bloquejat les galetes següentsS'han bloquejat les galetes següents (totes les galetes de tercers es bloquegen sempre)S'admeten les galetes del domini $1S'han bloquejat les galetes del domini $1Les galetes del domini $1 s'esborraran en sortir-nePer millorar la teva visita, els llocs web solen desar la teva activitat, sovint al teu dispositiu. $1Gestiona les dades del lloc webDades del lloc web que estàs visitantÉs possible que un lloc web desi el teu idioma preferit o els articles que vols comprar. Aquesta informació està disponible per al lloc web i per als seus subdominis.Dades de llocs web inseritsEls llocs web també poden inserir contingut d'altres llocs web, com ara imatges, anuncis i text. Aquests altres llocs web també poden desar dades.Si un lloc web utilitza galetes, aquest ús es mostrarà aquíAplicacions instal·lades relacionadesUn lloc web pot saber si hi ha aplicacions web relacionades instal·lades al teu equip. Aquesta informació està disponible per al lloc web i per als seus subdominis.Ves a la configuració de l'aplicacióPermet que es desin dadesPermet configurar les galetes de tercersNo permetis que es desin dadesSuprimeix en tancar totes les finestresTé permís per desar dades al dispositiuNo té permís per desar dades al dispositiuSuprimeix les dades en tancar totes les finestres.Les dades es tracten de la mateixa manera que el lloc web que estàs veient.Suprimeix les dades en tancar totes les finestres. Les dades es tracten de la mateixa manera que el lloc web que estàs veient.Suprimeix les dades desades del lloc web $1Contenidor de la barra d'informacióBarra d'informacióSe sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de GoogleCrea un perfilAfegeix un perfil de treballEnllaça les dades$1 gestiona aquest compte.El perfil se suprimiràJa no es permet que $1 sigui el compte principal. Com que $2 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.La teva organització <a href="$1">gestiona el navegador</a>El <a href="$1">navegador està gestionat</a> per $2$2 <a href="$1">gestiona el teu perfil</a>La teva organització <a href="$1">gestiona el navegador</a> i $2 <a href="$1">gestiona el perfil</a>$2 <a href="$1">gestiona el navegador</a> i $3 <a href="$1">gestiona el perfil</a>$2 <a href="$1">gestiona el navegador i el perfil</a>El teu pare o mare <a href="$1">gestiona el navegador</a>Navegador gestionat per una organització; perfil gestionat per $1Navegador gestionat per $1; perfil gestionat per $2Quan finalitza la sessió de navegacióQualsevol tipus de connexióNomés les connexions seguresNomés les connexions dins del mateix llocNomés les connexions segures dins del mateix llocNo (Només HTTP)GaletesBases de dades webEmmagatzematge localEmmagatzematge de sessionsBases de dades indexadesSistemes de fitxersService WorkersTreballadors compartitsEmmagatzematge a la memòria cauEstàs navegant com a convidatLes pàgines que visualitzis en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. Tanmateix, es conservaran tots els fitxers que baixis.Més informació sobre la navegació com a convidatMés informació sobre els dispositius inscrits per a empresesFeu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.Afegeix més aplicacionsRestaura'ls totsTema creat perS'ha eliminat la miniatura.No la mostris en aquesta pàginaVes a $1Més $1Comprova el micròfon.La cerca per veu en el teu idioma no està disponible.S'està escoltant…No hi ha connexió a Internet.No t'he entès.Comprova els nivells del micròfon i de l'àudio.Error desconegut.La cerca per veu s'ha desactivat.Més informació sobre com pots utilitzar un micròfonParla araS'està esperant…La cerca per veu s'ha tancatMostra-ho a Web StoreInformació de l'aplicacióObre-ho com a pestanya reduïdaObre-ho com a pestanya normalObre en pantalla completaObre-la maximitzadaObre en una pestanya$1 (l’aplicació no és compatible)Vols compartir informació sobre el dispositiu?Rebutja i tanca el perfilPer utilitzar el dispositiu amb el perfil de $1, la teva organització necessita informació del dispositiu,

que pot incloure dades del programari instal·lat, de fitxers, del navegador i del sistema operatiu.Per utilitzar el dispositiu amb el perfil de l'organització, la teva organització necessita informació sobre el dispositiu,

que pot incloure dades del programari instal·lat, de fitxers, del navegador i del sistema operatiu.Sempre pots anar a la configuració per decidir què vols sincronitzar.Configuració de sincronitzacióFes una còpia de seguretat dels teus fitxers i utilitza'ls en qualsevol dispositiuActiva la sincronització per crear una còpia de seguretat de les teves dades i utilitza-les en qualsevol dispositiuEmplenament automàticHistorial i mésSempre pots anar a la configuració per decidir què vols sincronitzar. És possible que Google personalitzi la Cerca i altres serveis en funció del teu historial.L'administrador ha desactivat la sincronitzacióL'administrador ha desactivat la sincronització de les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.Inicia la sessió de tota maneraCancel·la l'inici de sessióS'està carregant informació del compte…Vols separar la navegació?Vols canviar de perfil?Creació d'un perfilContinua aquíBe safe onlineSe separarà la teva navegació de l'usuari $1Acabes d'iniciar la sessió en un compte gestionat. Si crees un perfil gestionat nou podràs accedir a alguns recursos que hi estan enllaçats.La teva organització gestionarà aquest perfil nou. <a href="$1" target="_blank">Més informació</a>$1 gestionarà aquest perfil nou. <a href="$2" target="_blank">Més informació</a>Et donem la benvinguda de nou, $1Algunes dades encara no s'han desat al teu compteTanca la sessió igualmentves a ConfiguracióTanca la finestraFeinaNo puc accedirNo es pot iniciar la sessió a $1Canvia a $1No era jo.Crea un perfil nou per a $1Sí que era jo.Afegeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració a $1Vols utilitzar el Compte de Google per desar i emplenar contrasenyes?Vols utilitzar el Compte de Google per desar i emplenar contrasenyes i claus d'accés?Les contrasenyes del Compte de Google també estaran disponibles en aquest dispositiu mentre tinguis la sessió iniciadaLes contrasenyes i claus d'accés del teu Compte de Google també estaran disponibles en aquest dispositiu mentre tinguis la sessió iniciada.Chrome ha desat la teva contrasenya en aquest dispositiu, però també pots desar-la al teu Compte de Google. En aquest cas, totes les contrasenyes del teu Compte de Google també estaran disponibles mentre tinguis la sessió iniciada.Chrome ha desat la teva contrasenya en aquest dispositiu, però també pots desar-la al teu Compte de Google. En aquest cas, totes les contrasenyes i claus d'accés del teu Compte de Google també estaran disponibles mentre tinguis la sessió iniciada.No, només aquest dispositiu$1 ha fallatNo s'ha pogut carregar $1Vols obrir $1?$1 vol obrir aquesta aplicació.Un lloc web vol obrir aquesta aplicació.Permet sempre que $1 obri els enllaços d'aquest tipus a l'aplicació associadaÍndex de LOCATION[directori del nivell superior]MidaData de modificacióPàgina web, només HTMLPàgina web, un únic fitxerPàgina web completaS'ha produït un error amb el perfilS'ha produït un error mentre obries el perfil. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.Hi ha hagut un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.Ajuda els nostres enginyers a solucionar aquest problema. Explica'ns què ha passat just abans de rebre el missatge d'error del perfil:
Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.$1 no pot executar-se com a arrel.Inicia $1 com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.Error en crear un directori de dadesPestanyes recents{NUM_TABS,plural, =1{$1 (1 pestanya)}other{$1 (# pestanyes)}}Inicia la sessió per veure les pestanyes d'altres dispositius&HistorialbaixaS'està obrint a la sessió actual del navegador.Activat: se sincronitza totSincronització activada: configuració personalitzadaError d'inici de sessióPer continuar desant contrasenyes al teu Compte de Google, verifica la teva identitatAssegura't de poder accedir a les dades sincronitzades en qualsevol momentAssegura't de poder accedir a les contrasenyes desades en qualsevol momentTorna a iniciar la sessióLa sincronització ha de verificar la teva identitatIntroduïu la frase de contrasenyaObre la configuracióPer continuar utilitzant les contrasenyes i altres elements del teu Compte de Google, verifica la teva identitatInicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.Inicia la sessió a $1L'administrador ha desactivat la sincronització.Confirma la configuració de sincronització per començar a sincronitzar.Configuració en curs…La sincronització no funciona. Prova d'iniciar la sessió de nou.La sincronització no funciona. Prova de tancar la sessió i iniciar-la de nou.Introdueix la teva frase de contrasenya per sincronitzar les dadesTorna a iniciar la sessió per reprendre la sincronitzacióLes dades estan encriptades amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Les dades s'han encriptat amb la teva contrasenya de sincronització el dia $1. No s'hi inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.S'està esperant la traduccióVols traduir aquesta pàgina?TraduïdaAquesta selecció no s'ha pogut traduirAquesta pàgina no s'ha pogut traduirTria l'idioma de la pàgina des del qual vulguis traduirTria l'idioma al qual vulguis traduir la pàginaTraducció a $1 completaCanvia els idiomesTria un altre idiomaLa pàgina no està en $1Obre la configuració d'idiomaLa selecció no està en $1Tradueix sempre el text en $1No tradueixis mai de: $1No tradueixis mai aquest llocS'està traduint…Mostra l'originalTradueix sempreOpcions del TraductorIdioma de la pàgina:Idioma de traducció:Idioma d'arribada de la traduccióIdioma de la pàgina que cal traduirIdioma de partida de la traduccióTradueix la pàgina completaEnvia el missatgeEls detalls estan amagats mentre comparteixes la pantalla{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificació nova}other{# notificacions noves}}{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Mostra}other{Mostra-ho tot}}Snooze&Fitxer&LectorHi&storial&Eines&AjudaTorna a obrir la pestanya tancadaObre un &fitxer…Obre la &ubicació…Tanca la &finestra&Tanca la pestanya&Atura&Torna a carregar aquesta pàginaMi&da real&Amplia&RedueixRestaura totes les pestanyesEs permet l'accés a la ubicacióS'ha denegat l'accés a la ubicacióAquest lloc web pot accedir a la teva ubicació.Impedeix sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua permetent que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióNo es permet que aquest lloc web accedeixi a la teva ubicació.Permet sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua impedint que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióAquest lloc web t'ho tornarà a preguntar el pròxim cop.Ubicació desactivadaEs permet el control i la reprogramació de dispositius MIDIS'ha bloquejat el control i la reprogramació de dispositius MIDIAquest lloc web pot controlar i reprogramar els teus dispositius MIDIImpedeix sempre que $1 controli i reprogrami els teus dispositius MIDIContinua permetent que aquest lloc web controli i reprogrami els teus dispositius MIDINo es permet que aquest lloc web controli ni reprogrami els teus dispositius MIDIPermet sempre que $1 controli i reprogrami els teus dispositius MIDIContinua impedint que aquest lloc web controli i reprogrami els teus dispositius MIDIAquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfonS'ha bloquejat l'accés d'aquesta pàgina a la càmera i al micròfonAquesta pàgina té accés al micròfon.Aquesta pàgina té accés a la càmera.Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.Aquesta pàgina no té permís per accedir a la càmera.La càmera i el micròfon es poden utilitzarLa càmera i el micròfon estan bloquejatsEl micròfon es pot utilitzarLa càmera es pot utilitzarEl micròfon està bloquejatLa càmera està bloquejadaÉs possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.Canvia aquesta configuració a la barra d'adreces.$1 $2Càmera i micròfon en úsLa càmera i el micròfon no es permetenMicròfon en úsCàmera en úsNo està permès utilitzar el micròfonNo està permès utilitzar la càmeraNo es pot accedir a la càmeraNo es pot accedir al micròfonNo es pot accedir a la càmera ni al micròfonConsulta i gestiona les contrasenyes desades al $1https://passwords.google.comCompte de GoogleContrasenyes desades per a aquest lloc webNo hi ha cap contrasenya desada per a aquest lloc webContrasenyes desades per a $1No hi ha cap contrasenya desada per a $1Edita el nom d'usuariEdita la notaNota: $1Nom d'usuari: $1Inicieu la sessió fàcilment en tots els dispositiusInicia la sessió fàcilmentL'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinadorAjuda per configurar servidors intermediaris<p>Quan $1 s'executa en un entorn d'escriptori compatible, s'utilitza la configuració del servidor intermediari del sistema. No obstant això, o bé el vostre sistema no és compatible o bé s'ha produït un problema en iniciar la configuració del sistema.</p>

          <p>Encara podeu configurar-lo mitjançant la línia d'ordres. Consulteu <code>man $2</code> per obtenir més informació sobre indicadors i sobre variables d'entorn.</p>Fitxers d'imatge Fitxers d'àudioFitxers de vídeoFitxers personalitzatsAquest lloc web utilitza sensors de llum o moviment.Aquest lloc web utilitza sensors de moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de llum i moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de moviment.Permet sempre que $1 accedeixi als sensorsContinua bloquejant l'accés als sensorsSensors permesosSensors bloquejatsAquest lloc web està accedint als teus sensors de llum i moviment.Aquest lloc web està accedint als sensors de moviment.Aquest lloc web no té permís per accedir als sensors de llum o moviment.No es permet que aquest lloc web accedeixi als sensors de moviment.Continua permetent l'accés als sensorsImpedeix sempre que $1 accedeixi als sensorsObtén subtítols per als teus àudios i vídeosActiva Subtítols instantanis a la configuració per obtenir subtítols per als teus àudios i vídeosPots navegar per les pàgines amb un cursor de text. Prem F7 per desactivar aquesta funció.Vols activar la navegació amb cursor de text?Permisos de fitxer multimèdia per a "$1""$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio a les ubicacions marcades, així com suprimir aquest contingut."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades.Suggerimentsdarrera connexió el $1Afegeix una ubicació…Addició d'una galeria multimèdia per directoriconnectatno connectatRetira l'accés a totes les aplicacions permanentmentUn navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.Selecciona què vols compartirTria què vols compartir amb $1Comparteix tota la pantallaComparteix la finestra d'una aplicació$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla.El lloc web podrà veure el contingut de la teva pantalla$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla amb $2.Comparteix també l'àudio del sistema. Aquest dispositiu se silenciarà per evitar la retroacció.Comparteix també l'àudio del sistemaComparteix també l'àudio de la pestanyaPer compartir l'àudio, comparteix una pestanyaPer compartir l'àudio, comparteix una pestanya o una pantallaTota la pantallaFinestra{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}La teva organització gestiona les opcions de compartició. Pot ser que alguns elements estiguin amagats.Obre les preferències del sistemaTria una altra pantallaTria una altra finestraAquesta pestanyaUna altra pestanyaSelecciona una pestanya per compartir-laPrevisualització de la pestanya compartidaFont multimèdia sense nomPer compartir la finestra, utilitza el selector de finestra del sistemaTria una finestraPer compartir la pantalla, utilitza el selector de pantalla del sistemaTria una pantallaVols permetre que $1 vegi aquesta pestanya?El lloc web podrà veure el contingut d'aquesta pestanyaPermet també l'àudio de la pestanyaLa compartició de pantalla ha finalitzatLa teva organització no et permet compartir aquest contingut. Si necessites ajuda, contacta amb l'administrador.Aquesta pestanya utilitza la càmera i el micròfonAquesta pestanya utilitza el micròfonAquesta pestanya utilitza la càmeraEl contingut d'aquesta pestanya s'està compartintEn aquesta pestanya s'està reproduint àudioS'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanyaAquesta pestanya està connectada a un dispositiu BluetoothAquesta pestanya està cercant dispositius Bluetooth activamentAquesta pestanya està connectada a un dispositiu USBAquesta pestanya està connectada a un dispositiu d'interfície humanaAquesta pestanya està connectada a un port en sèrieEn aquesta pestanya s'està reproduint un vídeo en mode d'imatge sobre imatgeAquesta pestanya comparteix la teva pantallaAquesta pestanya està mostrant contingut de realitat virtual en un visor$1: la càmera i el micròfon estan gravant$1: el micròfon està gravant$1: la càmera està gravant$1: el contingut de les pestanyes es comparteix$1: s'està reproduint el vídeo en mode d'imatge sobre imatge$1: s'està reproduint àudio$1: l'àudio està desactivat$1: hi ha un dispositiu Bluetooth connectat$1: s'estan cercant dispositius Bluetooth$1: hi ha un dispositiu USB connectat$1: dispositiu d'interfície humana connectat$1: port en sèrie connectat$1: error de la xarxa$1: ha fallat$1: el contingut de l'escriptori es comparteix$1: està mostrant contingut de realitat virtual en un visor$1 (part d'un grup sense nom)$1 (part del grup $2)$1: fixada$1. S'ha sol·licitat permís, prem F6 per respondreGrup sense nom; $2; $1Grup $2; $3; $1ReduïtAmpliatGrup sense nom ($1)Grup $1 ($2)oberttancatLa pestanya s'ha mogut cap a la dretaLa pestanya s'ha mogut cap a l'esquerraLa pestanya s'ha mogut a l'inici de la barra de pestanyesLa pestanya s'ha mogut al final de la barra de pestanyesLa pestanya s'ha mogut a un grup sense nom: $1La pestanya s'ha mogut al grup $1: $2La pestanya s'ha suprimit d'un grup sense nom: $1La pestanya s'ha suprimit del grup $1: $2S'està carregant $1$1 - Pestanya inactiva$1: $2 alliberats$1 - Ús de memòria - $2$1 - Ús elevat de memòria - $2Desbloqueja el perfil i torna a iniciarEl lloc s'ha actualitzat en segon pla.S'estan cercant dispositius…Registre del dispositiuAfegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina de manera automàtica: chrome://device-log/?refresh=<sec>Afegeix un paràmetre de consulta a l'URL per seleccionar els tipus en carregar la pàgina. Exemple: chrome://device-log/?types=Bluetooth,USBDesmarca tots els tipus de dispositiusNo hi ha cap entrada al registreNivell de registre:EsdevenimentDepuraBluetoothUSBDispositiu d'interfície humanaImpressoraFIDOGeolocalitzacióPantallaMicroprogramariInformació del fitxerMarques de temps detallades[$1]
        $2
        $3Aneu a $1 per connectar-vos-hi.S'ha detectat $1Configuració d'HIDSobre els dispositius HIDConfiguració d'USBSobre els dispositius USB{NUM_CONNECTION,plural, =0{L'extensió "{1}" estava accedint als dispositius}=1{L'extensió "{1}" està accedint a {0} dispositiu}other{L'extensió "{1}" està accedint a {0} dispositius}}$1 per explorar dispositius BluetoothActiva el BluetoothConfiguració del sistemaTorna a cercarTorna a cercar dispositius BluetoothObtén ajuda $1$1 o $2Vinculat$1: vinculatDispositius compatiblesDispositiu desconegut de $1Dispositiu desconegut [$1:$2]Producte desconegut $1 de: $2Producte desconegut $1 del proveïdor $2Dispositius del proveïdor $1Dispositius de qualsevol proveïdor$1 vol connectar-se a un port en sèrieConnectaS'estan cercant dispositius en sèrie…Dispositiu USB de $2 (producte $1)Dispositiu USB ($2:$1)Dispositius USB del proveïdor $1Dispositius USB fabricats per $1Qualsevol port en sèrie$1 vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humanaDispositiu desconegut ($1)S'estan cercant dispositius d'interfície humana…Dispositiu d'interfície humana ($1:$2)Dispositius d'interfície humana del proveïdor $1Dispositius d'interfície humana amb ús $1 de la pàgina d'ús $2Dispositius d'interfície humana amb usos de la pàgina d'ús $1Qualsevol dispositiu d'interfície humanaVols obrir i editar $1 en aquesta aplicació web?{0,plural, =1{unused plural form}other{Vols obrir i editar # en aquesta aplicació web?}}{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Recorda la meva selecció per a aquest tipus de fitxer: {FILE_TYPES}}other{Recorda la meva selecció per a aquests tipus de fitxers: {FILE_TYPES}}}No obrisVols permetre que l'aplicació obri els enllaços $1?$1 vol utilitzar tipus de lletra localsNo s'ha trobat cap tipus de lletra coincident.Selecciona tots els tipus de lletraS'estan carregant els tipus de lletra…És possible que l'extensió $1 recopili tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Voleu fer-la servir?No m'ho tornis a mostrarEls anuncis estan bloquejats en aquest lloc webS'ha bloquejat la redirecció:S'ha bloquejat la redireccióS'ha bloquejat la redirecció en aquesta pàgina.Permet sempreUtilitats per a senyals del sistemaUn programari de prova automatitzat està controlant Chrome.La versió $1 de Chrome for Testing només serveix per fer proves automatitzades. Per navegar de la manera habitual, utilitza una versió estàndard de Chrome que s'actualitzi automàticament.Baixa ChromeObre la baixadaVols permetre que $1 obri $2?{0,plural, =1{Vols penjar 1 fitxer a aquest lloc web?}other{Vols penjar # fitxers a aquest lloc web?}}Es penjaran tots els fitxers que hi ha a $1. Fes-ho només si confies en el lloc web.Vols desar els canvis a $1?Desa els canvis$1 podrà editar $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà editar els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà editar $2$1 podrà editar els fitxers de la carpeta $2$1 podrà veure $2$1 podrà veure els fitxers de la carpeta $2Vols permetre que el lloc web editi $1?Vols permetre que el lloc web editi els fitxers?Vols permetre que el lloc web vegi $1?Vols permetre que el lloc web vegi els fitxers?Edita el fitxerEdita els fitxersMostra el fitxerVisualitza els fitxersConsulta i edita els fitxers de la darrera vegada que vas visitar aquest lloc web:Aquesta pàgina té permís per editar fitxersAquesta pàgina té permís per veure fitxers$1 pot editar $2$1 pot editar els fitxers següents$1 pot editar els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot editar els fitxers de les carpetes següents$1 pot editar els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure $2$1 pot veure els fitxers següents$1 pot veure els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot veure els fitxers de les carpetes següents$1 pot veure els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure i editar els fitxers i les carpetes següentsMostra els canvis{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} i {2}}other{{1}, {2} i # més}}Selecciona una carpeta que sigui visible per a aquest lloc webSelecciona on pot desar els canvis aquest lloc webAdvertiment: aquest lloc web pot veure els canvis que fasNo es pot obrir aquesta carpeta$1 no pot obrir aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria una altra carpetaNo es pot obrir aquest fitxer$1 no pot obrir els fitxers que es troben en aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria un altre fitxerVols desar $1?Aquest tipus de fitxer pot ser perillós. Desa'l només si confies en $1.No desis{COUNT,plural, =1{La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}{0,plural, =0{S'està tancant ara.}=1{Es tancarà d'aquí a 1 segon}other{Es tancarà d'aquí a # segons}}{0,plural, =0{S'està suprimint ara.}=1{Se suprimirà d'aquí a 1 segon}other{Se suprimirà d'aquí a # segons}}Utilitza la clau de seguretat amb $1Clau de seguretat per USBAquest dispositiuEl teu telèfonEl teu telèfon amb un cable USBWindows Hello o una clau de seguretat externaWindows HelloiCloud KeychainUtilitza una clau de seguretat externaInsereix la clau de seguretat i toca-laProva una altra clau de seguretatProva un altre dispositiuJa has registrat aquest dispositiu. No cal que el tornis a registrar.Estàs utilitzant una clau de seguretat que no està registrada en aquest lloc webS'ha esgotat el temps d'espera de la sol·licitudNo s'ha pogut verificar la teva identitatActiva Windows HelloPer iniciar la sessió en aquest lloc web amb una clau d'accés, has d'activar Windows Hello a la configuració. Després, torna al lloc web i intenta-ho de nou.No hi ha cap clau d'accés disponibleNo hi ha cap clau d'accés per a $1 en aquest dispositiuVols activar el Bluetooth?El Bluetooth ha d'estar activat per poder utilitzar la clau d'accés en un altre dispositiu. Pots gestionar-ho en qualsevol moment a la configuració.El Bluetooth està desactivatComprova la configuració del dispositiu i activa'l per continuarVerifica la teva identitat per USBVincula amb un altre telèfonUtilitza aquest dispositiuVerifica la teva identitat amb el telèfonVerifica mitjançant el telèfon amb un cable USBComprova el telèfonConsulta el dispositiuS'ha enviat una notificació al teu telèfon per confirmar la teva identitat.S'ha enviat una notificació a $1S'està connectant amb el dispositiuSegueix els passos al dispositiuAls dos dispositius, comprova la connexió a Internet i activa el Bluetooth. Després, torna-ho a provar.No l'has rebut?Connecta el telèfon amb un cableUtilitza un cable USB per connectar el telèfon a l'ordinador. Si ja està connectat, desendolla'l i torna'l a endollar.Sol·licitud de la clau de seguretatUtilitza un telèfon o una tauletaUtilitza un telèfon, una tauleta o una clau de seguretatUtilitza un altre telèfon o una altra tauletaUtilitza un telèfon, una tauleta o una clau de seguretat diferentsUtilitza una clau d'accés de $1 per iniciar la sessió a $2Desbloqueja el telèfon i confirma la teva identitatPIN obligatoriIntrodueix el PIN de la clau de seguretatConfigura un PIN nou per a la clau de seguretat{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN ha de tenir almenys 1 caràcter}other{El PIN ha de tenir almenys # caràcters}}{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN no és correcte. Et queda un intent.}other{El PIN no és correcte. Et queden # intents.}}Torna a tocar la clau de seguretat per completar la sol·licitud.Torna a inserir la clau de seguretat i torna-ho a provarUtilitza $1L'empremta digital no s'ha reconegutLa teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Torna-ho a provar.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Et queda un intent.}other{Et queden # intents.}}La clau de seguretat està bloquejada perquè la teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Per desbloquejar-la, introdueix el PIN.Compte desconegutLa clau de seguretat conservarà un registre de la teva visita a aquest lloc web.La clau de seguretat pot conservar un registre de la teva visita a aquest lloc web.El dispositiu no es pot utilitzar en aquest lloc webÉs possible que $1 requereixi un tipus de dispositiu més nou o diferentLa clau de seguretat no té prou espai per a més comptes.$1 sabrà la marca i el model de la teva clau de seguretat$1 vol saber el número d'identificador de la teva clau de seguretat. El lloc web sabrà quina clau de seguretat estàs fent servir exactament.Vols utilitzar el teu dispositiu per iniciar la sessió a $1?Les dades d'inici de sessió s'emmagatzemaran en aquest dispositiu quan surtis del mode d'incògnit. Podràs tornar a iniciar la sessió en aquest lloc web amb el teu dispositiu més endavant.Gestiona els dispositiusCrea una clau d'accés per a $1Aquesta clau d'accés només es desarà en aquest dispositiuAquesta clau d'accés només es desarà en aquest dispositiu. S'hi conservarà després que tanquis totes les finestres d'incògnit.Aquesta clau d'accés només es desarà a Windows HelloAquesta clau d'accés només es desarà a Windows Hello. Es conservarà en aquest dispositiu després que tanquis totes les finestres d'incògnit.Tria on vols desar la clau d'accés per a $1Utilitza la teva clau d'accésTria quin dispositiu té la clau d'accés per a $1Utilitza una clau d'accés desada per a $1Tria una clau d'accésQuina clau d'accés vols utilitzar per a $1?Crea una clau d'accés en un telèfon o una tauletaEscaneja aquest codi QR amb la càmera del dispositiu en què vulguis crear una clau d'accés per a $1Vols utilitzar una clau d'accés d'un altre dispositiu?Escaneja aquest codi QR amb el dispositiu que té la clau d'accés que vols utilitzar per a $1Utilitza una altra clau d'accésSi vols crear una clau d'accés per a $1 en una clau de seguretat USB, insereix-la i toca-la araSi la teva clau d'accés per a $1 està en una clau de seguretat USB, insereix-la i toca-la araEn aquest dispositiuDe $1En altres dispositiusDel teu perfil de ChromeEl teu perfil de ChromeD'iCloud KeychainDe Windows HelloCrea una clau d'accésVols crear una clau d'accés per iniciar la sessió a $1?Pots utilitzar aquesta clau d'accés per iniciar la sessió més ràpidament en tots els teus dispositius. Es desarà al gestor de contrasenyes de Google per a $1.Desa d'altra formaPer crear aquesta clau d'accés amb el gestor de contrasenyes de Google, verifica la teva identitatLa teva clau d'accés es desarà al gestor de contrasenyes de Google per a $1. Només cal que ho facis una vegada.Per utilitzar les claus d'accés en aquest dispositiu, verifica la teva identitatPots utilitzar totes les claus d'accés desades al gestor de contrasenyes de Google en aquest dispositiu. Només cal que ho facis una vegada.Utilitza un dispositiu diferent$1 vol verificar la teva identitatUtilitza Touch ID per continuarTouch ID està bloquejat. Per continuar, introdueix la contrasenya.No es pot accedir al gestor de contrasenyes de GoogleNo es pot accedir al gestor de contrasenyes de Google. Torna-ho a provar d'aquí a uns quants minuts.Per usar claus d'accés del Compte de GoogleVols desar aquesta clau d'accés fora del mode d'incògnit?Aquesta clau d'accés es desarà al teu gestor de contrasenyes. Qualsevol persona que hi tingui accés podrà utilitzar aquesta clau d'accés.NúmerosLletres i númerosCrea un PIN de recuperacióCrea un PIN de recuperació alfanumèric per al gestor de contrasenyes de GoogleCrea un PIN de recuperació de 6 dígits per al gestor de contrasenyes de GoogleCrea un PIN de recuperació de 6 dígits per al gestor de contrasenyes de Google. Dígit del PIN $1 de 6.Això t'ajuda a accedir, des de qualsevol dispositiu, a les teves claus d'accés desadesIntrodueix el PINIntrodueix un PIN alfanumèric per al gestor de contrasenyes de Google$1 vol verificar la teva identitat. Introdueix un PIN alfanumèric per al gestor de contrasenyes de Google.Introdueix un PIN de 6 dígits per al gestor de contrasenyes de Google$1 vol verificar la teva identitat. Introdueix un PIN de 6 dígits per al gestor de contrasenyes de Google. Dígit del PIN $2 de 6.Introdueix el dígit $1 del PIN de 6 dígits. Prem la tecla de retrocés o la de supressió per suprimir l'últim dígit.He oblidat el PINOpcions de PIN{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN no és correcte. Queda 1 intent.}other{El PIN no és correcte. Queden # intents.}}La clau d'accés s'ha desatS'ha desat la clau d'accés i s'ha creat el PINMostra el PINAmaga el PINCanvia el PIN de recuperació per al gestor de contrasenyes de GoogleHas introduït un PIN incorrecte massa vegades. Per accedir a les teves claus d'accés i contrasenyes, canvia el PIN.Introdueix un PIN de 6 dígitsEl PIN pot tenir 4 caràcters o mésPots veure i gestionar les teves claus d'accés desades a $1Cal actualitzar la clau d'accésInicia la sessió en aquest lloc web per crear una clau d'accés nova. L'antiga s'ha suprimit del gestor de contrasenyes de Google.Gestiona les claus d'accésLa clau d'accés s'ha actualitzatBluetooth is disabledCheck your device settings and turn it on to continueTry againRetrieve credentials from phone or tablet.Scan this QR code with a camera on the device from which you want to retrieve credentials for $1QR codeMake sure you trust this site with your data$1 wants to use personal info from your digital wallet. Only continue if you trust this site.Cancel$1 wants to use personal info from your digital wallet. Only continue if you trust this site. Dangerous sites might trick you into revealing things like your legal name or ID number.Back to safety$1 has canceled the request for identity information.Cerca lateralTanca la cerca al tauler lateral. La cerca està oberta al tauler lateral.Obre la cerca al tauler lateral. La cerca no està oberta al tauler lateral.Tanca la cerca al tauler lateralConsulta més resultats de la cercaObre la cerca al tauler lateralVerifica l'accés amb aquest telèfon{0,plural, =1{# finestra oberta}other{# finestres obertes}}Surt del mode d'incògnitTanca les finestres d'incògnitPer suprimir les dades, tanca totes les finestres d'incògnitAixò només afecta les finestres d'incògnitTanca les finestresEls llocs web que visites no es desen en mode d'incògnitPer suprimir l'historial de navegació d'incògnit del dispositiu, tanca totes les pestanyes d'incògnit{0,plural, =1{Tanca la finestra de convidat}other{Tanca les finestres de convidat}}És útilNo és útilS'està cercant{NUM_FILES,plural, =0{S'està comprovant si aquestes dades compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}=1{S'està comprovant si aquest fitxer compleix les polítiques de seguretat de la teva organització...}other{S'està comprovant si aquests fitxers compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}}S'està comprovant si aquest document compleix les polítiques de seguretat de la teva organització…{NUM_FILES,plural, =0{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Les dades es penjaran.}=1{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. El fitxer es penjarà.}other{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Els fitxers es penjaran.}}Les comprovacions de seguretat han finalitzat. El teu document s'imprimirà.{NUM_FILES,plural, =0{Aquestes dades o el dispositiu no compleixen algunes de les polítiques de seguretat de la teva organització. Consulta al teu administrador què cal corregir.}=1{Aquest fitxer o el dispositiu no compleixen algunes de les polítiques de seguretat de la teva organització. Consulta al teu administrador què cal corregir.}other{Aquests fitxers no compleixen algunes de les polítiques de seguretat de la teva organització. Consulta al teu administrador què cal corregir.}}Ha fallat l'escaneig. El teu administrador ha bloquejat aquesta acció.Aquest document o el dispositiu no compleixen algunes de les polítiques de seguretat de la teva organització. Consulta al teu administrador què cal corregir.S'ha produït un error. No s'ha pogut completar l'anàlisi. Torna-ho a provar.{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}other{Alguns d'aquests fitxers són massa grans per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}}Aquest document és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots imprimir documents de fins a 50 MB.{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.}other{Alguns d'aquests fitxers estan encriptats. Demana al propietari que els desencripti.}}L'administrador diu: "$1".$1 conté dades sensibles o perilloses. L'administrador diu: "$2".Descarta el fitxerIntrodueix un motiu per penjar aquestes dades:Introdueix un motiu per enganxar aquestes dades:Introdueix un motiu per imprimir aquestes dades:Introdueix un motiu per baixar aquestes dades:No es permet enganxar aquest contingut en aquest lloc webNo es recomana enganxar aquest contingut en aquest lloc webNo es permet copiar contingut d'aquest lloc webNo es recomana copiar contingut d'aquest lloc webEl teu administrador ha bloquejat aquesta accióÉs possible que aquesta acció infringeixi les polítiques de la teva organitzacióEnganxa igualmentCopia igualmentNo enganxisNo copiïsCompartició de dadesS'està analitzant el fitxer. Vols obrir-lo ara?S'està cercant contingut perillós en un fitxer desconegut.Vols escanejar el fitxer abans d'obrir-lo?El fitxer $1 pot ser perillós. Vols enviar-lo a Navegació segura de Google perquè s'escanegi?S'ha esgotat el temps d'esperaTorna a analitzarObtén més protecció contra baixades i llocs web perillososTanca el consellLa Navegació segura millorada està desactivadaTens la seguretat més efectiva de Chrome contra llocs web, baixades i extensions perillososTindràs protecció de seguretat estàndard. Per obtenir més protecció contra llocs web, baixades i extensions perillosos, activa Navegació segura millorada a la configuració de Chrome.Configuració de ChromeLa millor seguretat de Chrome és més eficaç a l'hora de protegir-te de baixades, extensions i llocs web perillososTens la seguretat més efectiva de Chrome contra llocs web perjudicialsTindràs protecció de seguretat estàndard en aquest dispositiuVols desinstal·lar $1?Suprimeix també les dades de navegació ($1). En fer-ho, se't tancarà la sessió del domini $2. $3Suprimeix també les dades de navegació ($1). Pot ser que, en fer-ho, se't tanqui la sessió de Google.com. $2{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Si desinstal·les {APP_NAME}, també es desinstal·larà aquesta aplicació:}other{Si desinstal·les {APP_NAME}, també es desinstal·laran aquestes aplicacions:}}{NUM_SUB_APPS,plural, =1{{APP_NAME} ha desinstal·lat una aplicació}other{{APP_NAME} ha desinstal·lat # aplicacions}}Ves a l'aplicació {APP_NAME} per gestionar les aplicacions instal·lades i reproduïdes en continuServei de reconeixement de parla$1 està en pausaHas arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.Has arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació de Chrome $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.L'aplicació $1 està bloquejadaEl teu pare o mare ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.L'administrador ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.L'aplicació $1 està bloquejada al dispositiu $2$1 i algunes aplicacions més estan bloquejades al teu $2Demana al teu pare o mare que permeti l'accés a Configuració{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha aprovat una extensió}other{S'han aprovat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha rebutjat una extensió}other{S'han rebutjat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{L'administrador ha instal·lat una extensió}other{L'administrador ha instal·lat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per instal·lar l'extensió}other{Fes clic per instal·lar les extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per veure l'extensió}other{Fes clic per veure les extensions}}Justificació per sol·licitar aquesta extensió:Introdueix una justificació…Anomena aquesta finestraNom de la finestraEnvia suggeriments amb relació a $1.Activat: $1Desplaçament per pestanyesActiva el desplaçament cap a l'esquerra i cap a la dreta a la barra de pestanyes quan està plena.Les pestanyes es redueixen a l'amplada de la pestanya fixadaLes pestanyes es redueixen a una amplada mitjanaLes pestanyes es redueixen a una amplada granLes pestanyes no es redueixenSelecciona una àrea per cercar amb LensBombolla de cerca de Google LensEl text s'ha copiatLa imatge s'ha copiatLa meva activitatSelecciona el textCopia com a imatgeDesa com a imatgeSelecciona el que vulguis per cercar-ho amb Google Lens o prem Esc per sortir de Google LensSelecciona el que vulguis per cercar-ho amb Google LensSelecciona text amb Google LensGoogle Lens no està disponible. Torna-ho a provar més tard.Arrossega per cercarSelecciona text per cercarFes clic per cercarFes clic per sortir de Google LensCerca qualsevol cosa en aquesta pàginaCerca qualsevol imatge o text amb LensSelecciona les imatges o el text que vols cercar amb LensObre LensProva LensDetecta automàticamentTradueix la pantallaTradueix deTradueix aIdiomes recentsTots els idiomesDetectatDetecta l'idiomaEnvia suggeriments per a la cerca amb LensIdentifica coses o llocs i copia o tradueix text. Quan utilitzes Google Lens, s'envia a Google una captura de pantalla de la pàgina. $1Novetat! Una manera fàcil de cercar el que es mostra en pantallaBarra de pestanyes amb miniatures per al mode de tauletaEn mode de tauleta, toca el botó de la barra d'eines corresponent al comptador de pestanyes per obrir la nova barra de pestanyes en què es mostra una miniatura de cada pestanya.La Navegació segura millorada és més eficaç a l'hora de protegir-te de baixades, extensions i llocs web perillososInicia la sessió a $1 amb $2Registra't a $1 amb $2Utilitza $1 amb $2Continua a $1 amb $2Selecciona un compte per continuarTria un comptenomadreça electrònicafoto de perfil{count,plural, =1{{field_1}}=2{{field_1} i {field_2}}other{{field_1}, {field_2} i {field_3}}}Per continuar, $1 compartirà la teva informació ($2) amb aquest lloc web.Per continuar, $1 compartirà la teva informació ($2) amb aquest lloc web. Consulta les $3condicions del servei$4 d'aquest lloc web.Per continuar, $1 compartirà la teva informació ($2) amb aquest lloc web. Consulta la $3política de privadesa$4 d'aquest lloc web.Per continuar, $1 compartirà la teva informació ($2) amb aquest lloc web. Consulta la $3política de privadesa$4 i les $5condicions del servei$6 d'aquest lloc web.Pots utilitzar el teu compte de $1 en aquest lloc web. Per continuar, inicia la sessió a$1.No pots continuar amb $1$1 no pot continuar utilitzant $2Aquesta opció no està disponible en aquests moments.Comprova que hagis triat el compte correcteComprova si s'admet el compte seleccionat.Si tens connexió però el problema persisteix, pots provar altres maneres de continuar a $1.$1 no està disponible en aquests moments.Més detallsTria Més detalls a continuació per obtenir més informació de $1.Pots provar altres maneres de continuar a $1.Si el problema persisteix, tria Més detalls a continuació per obtenir més informació de $1.Si el problema persisteix, pots provar altres maneres de continuar a $1.Tria un compte per iniciar la sessió a $1s'ha utilitzat per darrera vegada en aquest lloc webs'ha utilitzat fa $1S'està verificant…S'està iniciant la sessió…Automatically sign me in to this websiteAjuda'ns a crear un web més privatAjuda'ns a crear un web millorCompartició limitada entre llocs webChrome està investigant noves maneres de reduir el seguiment i de protegir-te encara més quan navegues. Chrome també $1 i et permet gestionar-los. Així, els llocs web que visitis poden demanar a Chrome els teus interessos per mostrar-te anuncis.estima els teus interessosEstima els teus interessos. Chrome pot estimar els teus interessos.Estem explorant maneres de restringir el seguiment i de, alhora, permetre que els llocs web aturin el frau i el contingut brossa publicitari.Més control sobre els anuncis que veusEls llocs web que visites i que defineixen els teus interessos<b>Com pots gestionar les teves dades</b>: amb la finalitat de protegir la teva privadesa, suprimim automàticament els llocs web de la llista que tenen més de 4 setmanes. És possible que un lloc web que tornis a visitar aparegui de nou a la llista. També pots suprimir un lloc web si no vols que mai et defineixi interessos.Estem explorant maneres de restringir el seguiment entre llocs web i de, alhora, permetre que els llocs web aturin el frau i el contingut brossa publicitari.L'estalvi d'energia està activatPot ser que l'activitat en segon pla i alguns efectes visuals, com ara el desplaçament suau, quedin limitatsDesactiva araLa pestanya torna a estar activaResum de l'estalvi de memòria: $1 alliberats$1 alliberats$1 de memòria estalviadaExclou el lloc webMemòria estalviadaEstalvi baixEstalvi mitjàEstalvi considerableEstalvi enormeÚs de memòria: $1Ús elevat de memòria: $1Pestanya inactiva: $1 alliberatsPestanya inactivaAlerta de problema de rendimentOptimització de rendiment disponibleMantén un rendiment ràpidSuprimeix $1 de la llista de pestanyes que s'han de desactivarPots desactivar aquesta pestanya o actualitzar per tornar a veure la llista completa{NUM_TABS,plural, =1{Quadre de llista amb 1 element}other{Quadre de llista amb {NUM_TABS} elements}}Corregeix araOptimitza araDesactiva les pestanyesL'enllaç s'ha copiat al text marcatLa pàgina s'ha afegit a la llista de lecturaWebviewLa depuració de públics protegits està activada.Has activat l'eliminació progressiva de galetes de tercers de prova. La pàgina de configuració no pot anul·lar aquesta situació. Si vols tornar a activar les galetes de tercers, torna a iniciar Chrome amb aquesta funció desactivada.EndavantLabsControls multimèdiaS'està instal·lant…$1, s'està esperant$1, s'està instal·lantHi ha una aplicació en esperaS'està instal·lant una aplicacióAquesta aplicació no es pot obrir perquè no tens permís per executar aplicacions web aïlladesCanvia les teves preferènciesLes teves preferències de seguretat no permeten la instal·lació d'aplicacions aïllades. $1.L'aplicació $1 ja està instal·ladaLa versió $2 de l'aplicació $1 ja està instal·lada en aquest dispositiuCosProgrésEspera mentre la instal·lació està en cursAquesta aplicació s'instal·larà al perfil de Chrome que utilitzes actualmentVols continuar i permetre que aquest programari faci canvis al dispositiu?Per protegir el dispositiu, et recomanem que només executis i instal·lis programari de fonts i desenvolupadors de confiança. $1.No s'ha pogut completar la instal·lació. Torna-ho a provar o tanca aquesta finestra.Enhorabona! $1 s'ha instal·lat correctament al dispositiu.FinalitzaInicia l'aplicacióChrome està verificant el paquet d'instal·lacióEspera mentre la verificació està en curs{MINUTES,plural, =0{S'està comprovant la clau pública i el bloqueig d'integritat… Queda menys d'1 minut.}=1{S'està comprovant la clau pública i el bloqueig d'integritat… Queda 1 minut.}other{S'està comprovant la clau pública i el bloqueig d'integritat… Queden # minuts.}}Chrome no ha pogut verificar aquest paquet d'instal·lacióÉs possible que aquest paquet estigui trencat o en perill. Tanca aquesta finestra i torna a baixar-lo.La icona No m'agrada indica que això no t'agrada.La icona M'agrada indica que això t'agrada.Aquesta funció d'IA és experimental.ca7025https://chrome.google.com/webstore?hl=ca&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=ca81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialRobotoComic Sans MSImpactLatin Modern Math06ÿ=1OÃ0wÿ#3!¢* C'èÂhK}êŎìk£
ñ߱bzº§ï=ÝÓ7/¯χ·xØ(]؆cß`h1¡XpަÒ7gۇ;Ø	ûæB¸Ì1I.ÁP°ñýrخÇ-P !Ëmv±¿¯%BÂht÷«Jg¹Vݦ¾JÇTxnéèNðt÷k¿1OÞgëöëe¾ÂSYrÒ]AÍ>@Gråø<¤&ó\²K1ӔS]q§»٨G'/ca-ES,cawindows-1252Aquesta aplicació només admet aquesta mida.Vols permetre que canviï de mida?Aquesta aplicació està dissenyada per a mòbils i és possible que no canviï de mida correctament. L'aplicació podria tenir problemes o reiniciar-se.No ho tornis a preguntar per a aquesta aplicacióS'està preparant el fitxerS'estan preparant els fitxersHi ha hagut un error en utilitzar Compartició NearbyHi ha hagut un error en utilitzar $1Allibera espai{NUM_FILES,plural, =1{Per enviar aquest fitxer amb Compartició Nearby, allibera espai ($1) al dispositiu}other{Per enviar aquests fitxers amb Compartició Nearby, allibera espai ($1) al dispositiu}}{NUM_FILES,plural, =1{Per enviar aquest fitxer amb {1}, allibera espai ({2}) al dispositiu}other{Per enviar aquests fitxers amb {1}, allibera espai ({2}) al dispositiu}}Gestió de l'emmagatzematgeMenú de commutadors per canviar la midaAquesta aplicació està dissenyada per a mòbilsÉs possible que l'aplicació $1 no canviï de mida correctament. Utilitza les mides de la finestra predefinides per evitar que l'aplicació tingui problemes.No es pot canviar la mida d'aquesta aplicació.Ara pots canviar la mida de l'aplicacióIcona animada d'inici d'una aplicacióS'està iniciant $1S'està carregant…
    Aquest procés pot tardar un minut.S'està actualitzant el sistema d'Android
    L'aplicació pot tardar més del normal a iniciar-se.Vols permetre que l'aplicació $1 configuri xarxes Wi‐Fi?Aquesta aplicació demana permís per instal·lar les credencials de la Wi-Fi. En finalitzar la configuració, $1 es connectarà automàticament a les xarxes Wi-Fi disponibles. Per suprimir aquestes credencials, desinstal·la l'aplicació.Aquesta aplicació demana permís per instal·lar les credencials de la Wi-Fi. En finalitzar la configuració, $1 es connectarà automàticament a les xarxes Wi-Fi disponibles. Per suprimir aquestes credencials, desinstal·la l'aplicació. $2.En suprimir una subscripció de Passpoint del teu $1, se suprimiran les xarxes associades. Contacta amb $2 per fer canvis al pla de subscripció. $3Actualització de ChromeOS per a aplicacions d'Android{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Cal fer una actualització avui}=2{Cal fer una actualització demà}other{Cal fer una actualització en un termini de # dies}}Actualitza araLes pestanyes i les aplicacions de Chrome es tancaran quan comenci l'actualitzacióDesa la feina i inicia l'actualització quan estiguis a punt.{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Cal fer una actualització ara}=2{Cal fer una actualització demà}other{Cal fer una actualització en un termini de # dies}}Inicia l'actualització araRecorda-m'ho més tardInicia l'actualitzacióActualització molt important sobre el rendiment d'AndroidQuè cal esperarAquesta és una actualització crítica que millora el rendiment de les aplicacions d'Android a ChromeOS.Durant l'actualització, no podràs fer servir el dispositiu durant un màxim de 10 minuts.Mantén el dispositiu connectat a un carregador durant l'actualització.Allibera més de $1 d'espaiLa bateria ha d'estar carregada per sobre del $1%Reprèn l'actualitzacióEl dispositiu s'ha interromput durant el procés d'actualització.S'estan instal·lant les actualitzacions$1% completat | $2S'ha acabat d'actualitzarL'actualització ha finalitzat amb errorsEl sistema s'ha actualitzat, però alguns dels fitxers i de les aplicacions no s'han pogut recuperar. Les aplicacions es tornaran a baixar automàticament.Envia'ns un informe perquè puguem millorar les actualitzacions de ChromeOS.Envia un informeLogotip de Google PayAdreça de facturacióVols desar la targeta?Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta al dispositiuPerquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta i el codi de seguretat encriptat al teu dispositiuVols desar el codi de seguretat?El CVC d'aquesta targeta s'encriptarà i es desarà al teu dispositiu per tramitar les compres més ràpidamentVols desar aquesta targeta al teu Compte de Google?Vols desar la targeta al Compte de Google?Vols desar la targeta de manera segura?Vols que la propera vegada la targeta s'empleni automàticament?$1, $2; data de caducitat: $3$1, $2, $3; data de caducitat: $4S'ha desat la targetaCVC desatAgilitzeu els pagaments en llocs i en aplicacions des de qualsevol dispositiu mitjançant les targetes que hàgiu desat a Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta i l'adreça de facturació al teu Compte de GooglePerquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta, el nom i l'adreça de facturació al teu Compte de GoogleEl CVC d'aquesta targeta s'encriptarà i es desarà al teu Compte de Google per tramitar les compres més ràpidamentPerquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta, el codi de seguretat encriptat i l'adreça de facturació al teu Compte de GooglePaga més ràpidament quan es desi la targeta. Les dades de la targeta s'encripten al teu Compte de Google.Desa aquesta targeta per utilitzar-la en línia amb Google Pay per a les compres en tots els teus dispositiusEmplena automàticament la targeta per a futures compres quan la desis per utilitzar-la amb Google PayNom del titular de la targetaAquest nom prové del teu Compte de GoogleConfirma el nomIntrodueix la data de caducitatChrome t'està oferint desar les targetes al Compte de Google perquè tens la sessió iniciada. Pots canviar aquest comportament a la configuració.Chrome t'està oferint desar les targetes al Compte de Google perquè tens la sessió iniciada. Pots canviar aquest comportament a la configuració. El nom del titular de la targeta s'obté del teu compte.S'està desant la informació de la targetaS'estan desant les targetes…Vols utilitzar les targetes en tots els dispositius?En aquest moment tens targetes que només es poden fer servir en aquest dispositiu. Fes clic a Continua per consultar les targetes.{NUM_CARDS,plural, =1{Desa la targeta al Compte de Google}other{Desa targetes al Compte de Google}}Ja queda pocNomés es desarà en aquest dispositiu{NUM_CARDS,plural, =1{Aquesta targeta i l'adreça de facturació associada es desaran. La podràs utilitzar quan tinguis la sessió iniciada a $1.}other{Aquestes targetes i les adreces de facturació associades es desaran. Les podràs utilitzar quan tinguis la sessió iniciada a $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Aquesta targeta s'ha desat al Compte de Google}other{Aquestes targetes s'han desat al Compte de Google}}{NUM_CARDS,plural, =1{En aquest moment no es pot desar la targeta}other{En aquest moment no es poden desar les targetes}}Consulta la informació següent i suprimeix les targetes que no siguin vàlidesLes targetes que no eren vàlides s'han suprimitNo vàlidesLa targeta virtual no està disponibleLa targeta virtual no està disponible en aquests moments. Torna-ho a provar més tard.La targeta virtual no està disponible en aquests moments. Contacta amb el teu banc.No és apta per a una targeta virtualAquesta targeta no és apta per a un número de targeta virtual.Comproveu el CVC i torneu-ho a provarComprova el codi que hi ha $1 i torna-ho a provarEn aquests moments no es pot verificar la targetaHi ha hagut un problema en confirmar la targeta. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.al revers de la targetaa l'anvers de la targetaEl CVC es troba a la part posterior de la targeta.El CVC és a la part davantera de la targeta.Per mantenir la targeta protegida, introdueix el CVC que figura $1Introdueix la nova data de caducitat i el CVC que figura al $1Introdueix el codi de seguretat de $1 dígits que es troba $2 perquè el banc pugui verificar la teva identitatIntrodueix el CVC de la targeta $1Introdueix el teu codi de seguretat per a $1Introdueix la data de caducitat i el CVC de la targeta $1S'està confirmant la targeta…La teva targeta s'ha confirmat/Actualitza la targetaCVCS'està contactant amb el banc…S'estan verificant les dades de pagament de manera segura…S'està verificant la forma de pagamentS'està emplenant l'IBANS'ha verificat la forma de pagamentVerificatLa targeta s'ha verificatIBAN no emplenatS'ha produït un error. Torna-ho a provar.Vols utilitzar WebAuthn en lloc del CVC?No s'ha pogut utilitzar WebAuthnA partir d'ara, confirma les targetes més ràpidament amb WebAuthnUtilitza WebAuthnTorna-ho a provar la propera vegadaS'està verificant la teva identitat…De Google PayVols desar l'IBAN en aquest dispositiu?L'IBAN s'ha desatGestiona les formes de pagamentVols desar l'IBAN?Perquè aquest IBAN s'empleni automàticament la propera vegada, desa'l al teu Compte de GoogleVols activar la verificació manual?Si comparteixes aquest dispositiu, Chromium et pot demanar que el verifiquis cada vegada que paguis amb l'emplenament automàticActiva la reautenticació obligatòriaJa esteu a puntChrome verificarà la teva identitat abans d'emplenar les formes de pagament. Pots actualitzar aquesta informació en qualsevol moment a $1.Targeta virtualAfegeix una targeta virtualDetalls de la targeta virtualLa targeta virtual no s'ha emplenat? Fes clic als detalls de la targeta virtual per copiar-los al porta-retalls. $1Informació sobre les targetes virtualsNúmero de targeta virtual:Data de caducitat:Nom a la targeta:CVC:Mostra el número de la targeta virtualFes clic per copiarCopiadaUtilitza la teva targeta virtual per millorar la seguretatVols augmentar la seguretat amb una targeta virtual la pròxima vegada?Una targeta virtual amaga la teva targeta real per contribuir a protegir-te de possibles fraus. $1Imatge de la targetaS'està activant la targeta virtualUtilitza el CVC per a aquesta targeta virtualEmplena el CVC per a aquesta targeta virtualCVC de la targeta virtualEl comerciant no accepta aquesta targeta virtualLes targetes que no accepta aquest comerciant estan desactivadesLes targetes que no accepta aquest comerciant, com ara les virtuals, estan desactivades.Tria un mètode per verificar la teva identitatEl banc vol confirmar la teva identitatIntrodueix el codi de seguretatRep un missatge de textMissatge de textRep un correu electrònicMitjançant l'autenticació reforçada de client (SCA)No es mostren les teves dades actuals? Contacta amb el teu banc per actualitzar-les.És el codi de $1 dígits que hi ha a la $2Obre una finestra emergent per fer la verificació al lloc web del teu bancIntrodueix el codiNo has rebut el codi? $1Obtén un codi nouIntrodueix el codi de verificació de $1 dígitsS'està verificant el codi…El codi de verificació ha caducat; sol·licita'n un de nouIntrodueix el codi correcteEl banc vol verificar la teva identitatEn continuar, se't dirigirà al lloc web del teu banc. Un cop hagis verificat la teva identitat, tornaràs automàticament a aquesta pàgina per finalitzar la compra.Número de targeta:$1 (condicions aplicables)Ara pots veure els avantatges de la targeta abans de pagarAvantatges de les targetesTria si vols veure els avantatges de la targeta en tramitar una compra (s'hi apliquen les condicions del banc)Devolució de diners associadaRecordatori: oferta desada disponibleMostra els detalls del codi promocionalOferta disponiblePaga amb $1 en tramitar la compra.Utilitza aquest codi en el moment de tramitar la compraRecordatori: tens disponible un codi promocional desatNo has rebut el codi? <link>Obtén un codi nou</link>Introdueix el codi de verificació de %1$s dígitsVerifica manualment cada vegada que es pagui utilitzant l'emplenament automàticQuan aquesta opció estigui desactivada, és possible que se't demani ocasionalment que facis la verificació per motius de seguretatDesa els codis de seguretatDesa codis de seguretat (en aquest moment no hi ha cap codi de seguretat desat)Desa els CVC per tramitar les compres més ràpidamentDesa els CVC per tramitar les compres més ràpidament. <a href="#">Suprimeix els codis de seguretat desats</a>Mostra quines recompenses i quins avantatges tens disponibles per a les targetes en el moment de tramitar la compra. <a href="#" aria-description="$1">Informació sobre els avantatges de les targetes</a>Vols suprimir els codis de seguretat desats?Se suprimiran tots els codis de seguretat desats al teu dispositiu i al Compte de GoogleConsulta les condicions de l'avantatge de la targetaConsulta les condicions de $1 aquí%1$s | %2$sLa targeta s'ha desat només al dispositiuL'IBAN només s'ha desat al dispositiuNo es pot activar la targeta virtualAquesta targeta s'ha desat al teu Compte de Google perquè la puguis utilitzar en tots els serveis de Google.Aquesta targeta no s'ha pogut desar al teu Compte de Google. S'ha desat a Chrome en aquest dispositiu.Aquest IBAN s'ha desat al teu Compte de Google perquè el puguis utilitzar en tots els serveis de Google.Aquest IBAN no s'ha pogut desar al teu Compte de Google. S'ha desat a Chrome en aquest dispositiu. Chrome t'ho tornarà a preguntar la propera vegada que utilitzis aquest IBAN.Aquest IBAN no s'ha pogut desar al teu Compte de Google. S'ha desat a Chrome en aquest dispositiu.Ara pots utilitzar una targeta virtual per tramitar compres de manera més segura amb la funció Emplenament automàtic.El banc no pot oferir targetes virtuals per a aquesta forma de pagament; pots utilitzar la $1 per pagar en línia.Confirma que la informació de la targeta no es pot desarConfirma que la targeta virtual no es pot activarSave info to improved predictionsNo thanksSaveLearn morePrediction improvements feedback, $1.Esborra el formulariDesfés l'emplenament automàticL'emplenament automàtic de targetes de crèdit està desactivat perquè el formulari no utilitza una connexió segura.Aquest formulari no és segur. S'ha desactivat l'emplenament automàtic.Voleu suprimir el suggeriment de formulari de Chromium?Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chromium?Voleu suprimir l'adreça de Chromium?Suprimeix l'entradaL'entrada $1 s'ha suprimitSuprimeix l'entrada $1American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirTroyChina UnionPayVerveVisaTargetaEines per a desenvolupadorsProva l'adreça per paísTest address from $1 selected.S'ha emplenat el formulariActualment ets en un menúS'ha mostrat un quadre de diàleg amb les dades de la targeta de crèditS'ha seleccionat l'opció d'editar l'adreçaS'ha seleccionat l'opció de suprimir l'adreçaLa informació emplenada automàticament s'ha esborrat del formulariS'ha seleccionat l'opció d'emplenar l'adreçaEmplena l'adreçaS'ha seleccionat l'opció d'emplenar el nom completEmplena el nom completS'ha seleccionat l'opció d'emplenar-ho totAmaga els suggerimentsS'ha seleccionat l'opció de número de la casaS'ha seleccionat l'opció de nom del carrerNúmero de la casaNom del carrerEmplena-ho totGestiona les adreces…Gestiona les formes de pagament…Gestiona les contrasenyes…Escaneja una targeta novaMostra totes les contrasenyes desadesMostra les targetes del Compte de GoogleAra pots utilitzar les adreces del teu Compte de GoogleFes clic amb el botó dret per emplenar automàticament la informació desada, com ara el teu nom o la teva adreça, en qualsevol formulariData de caducitat: $1/$2$1, data de caducitat: $2No hi ha cap adreça desadaAdrecesTaula d'adreces desadesInclou informació com ara números de telèfon, adreces electròniques i adreces d'enviamentAdreça localEmplena els formularis amb les formes de pagament desadesAquesta adreça se suprimirà del teu Compte de Google, $1Aquesta adreça se suprimirà d'aquest dispositiu i dels altres en què tinguis la sessió iniciadaL'adreça se suprimirà d'aquest dispositiuAl teu Compte de Google, $1Podràs utilitzar-la en tots els productes de GooglePots utilitzar les adreces desades en tots els productes de Google. Aquesta adreça s'ha desat al teu Compte de Google, $1.Pots utilitzar les adreces desades en tots els productes de Google. Aquesta adreça es desarà al teu Compte de Google, $1.Un camp obligatori és buit. Emplena'l abans de desar.Alguns camps obligatoris són buits. Emplena'ls abans de desar.L'adreça només està disponible en aquest dispositiuUtilitza i desa adreces del teu Compte de GooglePhone numbers, email addresses, shipping addresses, and plus addressesTaula de formes de pagament desadesDesa i emplena les adrecesDesa i emplena les formes de pagamentFormes de pagament, ofertes i adreces que fan servir Google PayVols desar l'adreça al compte?NousAnteriorsActualment aquesta adreça està desada a Chrome. Per utilitzar-la en tots els productes de Google, desa-la al teu Compte de Google, $1.Actualment aquesta adreça està desada en aquest dispositiu. Per utilitzar-la en tots els productes de Google, desa-la al teu Compte de Google, $1.Adreça: $1.Número de telèfon: $1.Adreça electrònica: $1.Vols desar l'adreça?Vols actualitzar l'adreça?Emplena l'adreça sense haver d'escriure tantNo tens cap adreça desada. Afegeix una adreça per utilitzar-la a Chrome.No tens cap adreça desada. Afegeix una adreça per utilitzar-la en tots els productes de Google.tecla dretatecla esquerraEl submenú està disponible. Utilitza $1 per navegar fins a les opcions addicionals.La contrasenya s'ha desat en aquest dispositiuPer desar i utilitzar aquesta contrasenya en tots els teus dispositius, verifica la teva identitatMunicipiBarra d'adreces d'interèsAdreces d'interès per a mòbilsAltres adreces d'interèsAdreces d'interès de $1Adreces d'interès gestionadesAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 element}other{# elements}}{COUNT,plural, =0{Almenys 1 element als dispositius sincronitzats}=1{1 element (i altres elements als dispositius sincronitzats)}other{# elements (i altres elements als dispositius sincronitzats)}}Menys de: $1Menys d'1 MBAllibera $1. És possible que alguns llocs es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys de $1. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys d'1 MB. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.$1. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Inferior a $1. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Menys d'1 MB. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya (per a $1)}=2{2 contrasenyes (per a $1)}other{# contrasenyes (per a $1)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya per a $1 (sincronitzats)}=2{2 contrasenyes per a $1 (sincronitzats)}other{# contrasenyes per a $1 (sincronitzats)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya al compte (per a $1)}other{# contrasenyes al compte (per a $1)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{$1}=2{$1 i $2}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{i 1 més}other{i # més}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{dades d'inici de sessió per a 1 compte}other{dades d'inici de sessió per a # comptes}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 lloc}other{# llocs}}{COUNT,plural, =1{1 targeta de crèdit}other{# targetes de crèdit}}{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment}other{# suggeriments}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment més}other{# suggeriments més}}{COUNT,plural, =1{1 element més}other{# elements més}}$1 (informació sincronitzada)$1, $2 (informació sincronitzada)$1, $2, $3$1, $2, $3 (informació sincronitzada)Amb aquesta acció es tancarà la sessió a la majoria de llocs web.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc }other{De # llocs }}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc web (continuaràs tenint la sessió iniciada al teu Compte de Google)}other{De # llocs web (continuaràs tenint la sessió iniciada al teu Compte de Google)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc web. Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web. }other{De # llocs web. Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web. }}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 aplicació ($1)}=2{2 aplicacions ($1, $2)}other{# aplicacions ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i 1 aplicació més}other{i # aplicacions més}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 pestanya en aquest dispositiu}other{# pestanyes en aquest dispositiu}}{COUNT,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}{COUNT,plural, =1{1 finestra}other{# finestres}}$1 de $2 en aquest dispositiuObtén un descompte a $1 i mésDeixa que Google utilitzi els teus carretons per trobar descomptes personalitzats quan n'hi hagi de disponiblesObtén descomptesGoogle et trobarà descomptesQuan Google trobi descomptes disponibles, es mostraran durant la tramitació de la compraLet Google help you find
discounts for your cartsDeixa que Google utilitzi els teus carretons per cercar descomptes personalitzats. Quan estiguin disponibles, els descomptes es mostraran automàticament als teus carretons.Deixa que Google t'ajudi a trobar descomptes per als teus carretonsFes un seguiment del preuSi el preu baixa en qualsevol lloc web, rebràs una alertaSi el preu baixa en qualsevol lloc web, rebràs una alerta. Les alertes s'enviaran a la teva adreça electrònica.Fes un seguiment dels preus amb ChromeSi el preu baixa en qualsevol lloc web, rebràs una alerta. Aquesta pàgina es desarà a $1.Estàs fent el seguiment d'aquest producte.Aquesta pàgina s'ha desat a $1.Rep correus electrònics a $1 quan el preu dels elements que segueixes baixi en qualsevol lloc web.Vols rebre correus electrònics quan baixin els preus?Més informació sobre el seguiment de preusEstàs fent un seguiment del preuDeixa de fer el seguimentEl seguiment dels preus està desactivatLes alertes d'aquest producte s'han desactivatLes alertes d'aquest producte s'han desactivat i l'adreça d'interès s'ha suprimitSi el preu baixa en qualsevol lloc web, rebràs una alerta per correu electrònic.Consulta les baixades de preu al tauler lateralConsulta aquí tots els productes que segueixesDeixa de seguir el preuRep notificacions de seguiment de preusLes alertes de baixada de preu s'enviaran a $1Les alertes de baixada de preu es mostren com a notificacions emergents a l'ordinadorQuè és la llista de la compra?Una carpeta intel·ligent nova que et permet desar totes les teves pàgines de compra en un sol lloc i fer un seguiment automàtic dels preus, obtenir estadístiques de preus i mésShopping InsightsHistorial de preusPrice history across the web for this optionOpció de preu baixOpció de preu altPreu habitualDesa el preu i fes-ne un seguimentOpcions de compraAvuiAhirEls preus habituals es basen en diverses botigues del web durant els 90 darrers dies.Ets al mode Navegació; pots passar al mode Formularis i utilitzar les fletxes esquerra i dreta per veure els canvis de preu al gràficExplica'ns la teva experiènciaAquest preu és baixAquest preu és altAquest preu és habitualSi baixa el preu en qualsevol lloc web, rebràs una alerta.S'ha produït un error. El canvi no s'ha desat.Utilitza aquest codi en el moment de tramitar la compra. Vàlid fins al dia $1.Vàlid fins al dia $1.$1. $2.Termes i condicions del venedorTermes i condicions proporcionats per $1Consulta els termes i condicions del venedorBaixada de preu de %1$s per a %2$sAra costa %1$s a %2$sVisita el lloc webPreu habitual de totes les opcions: $1-$2Preu habitual de totes les opcions: $1Preu habitual: $1-$2Preu habitual: $1Rep alertes quan el preu baixi en qualsevol lloc web d'InternetCerca més opcions de compraD'altres botigues de tot el webFes un seguimentSeguimentGran oferta araConsulta l'historial de preus i més per poder comprar de manera més intel·ligent.Fes un seguiment d'aquest elementMostra l'historial de preusEstadístiques de preusAquests són els preus en $1 per al producte $2Pots veure les baixades de preu dels productes que segueixes en qualsevol moment.Si baixa el preu en qualsevol lloc web, rebràs una notificació.El preu habitual de $1 és de $2 a $3, però el preu actual és de $4 a tot el web.Cerca més opcions de compra en altres botigues que venen aquest producte.Ja estàs fent el seguiment d'aquest producteHistorial de preus al web per a aquesta opcióActiva les notificacions de seguiment de preusPer rebre alertes de baixada de preu dels productes que segueixes, activa les notificacions a la configuració.S'ha aturat el seguiment dels preus.Historial de preus al webEl preu és baixEl preu és altLlista de la compraS'ha trobat un descompteAdd similar products you want to compareCitació $1 de $2, $3, $4ComparaTaula novaSuprimeix la taula de comparacióEls títols de les pestanyes i els URL de les pàgines que afegeixes a la taula s'envien a Google, es desen al teu compte $1 i és possible que els revisors humans els vegin per millorar aquesta funció.Afegeix una pestanyaPrimer, obre pestanyes i visita llocs webCompara productesAfegeix pestanyes amb productes similars per comparar fàcilment els detalls que t'interessenVols comparar pestanyes?Vols comparar $1?Envia suggeriments sobre ComparaInformació sobre les taules comparativesComprova la connexió i torna-ho a provarOpen product page in new tabVols afegir-la a la comparació?S'ha afegit a la comparacióVols afegir-la a $1?S'ha afegit a $1PreuResumVistos recentmentSuprimeix la columnaCanvia el nom de la taulaMostra totes les taules de comparacióYour comparison table is full. Remove columns to add new ones.Més accions per a la funció de taula comparativaTítol de la taula comparativa, edita el textPer veure les taules de comparació, activa la sincronitzacióCompare no està disponible en aquests momentsCompara productes similars en paral·lelEls títols de les pestanyes i els URL de les pàgines que afegeixes a la taula s'envien a GoogleLes taules de comparació es desen al teu compte ($1)Amb la tecnologia de GoogleReprèn l'escripturaObre per continuarAjuda'm a escriure. Prem Tab i Retorn per obrir.Reprèn la funció Ajuda'm a escriure. Prem el tabulador i Retorn per obrir-la.No ho mostris en aquest lloc webNo ho mostris maiVes a ConfiguracióEscriu amb més confiança en qualsevol lloc del webComença amb unes quantes paraules o amb un primer esborrany per obtenir suggeriments d'escriptura.El teu text i el contingut i l'URL de la pàgina en què escrius s'enviaran a Google, un equip de persones els revisarà i s'utilitzaran per millorar aquesta funció. No introdueixis informació personal, com ara dades mèdiques o financeres, ni utilitzis aquesta eina en llocs web que continguin informació privada o sensible.Per utilitzar aquesta funció, activa l'opció Millora les cerques i la navegacióUn cop hagis activat aquesta opció de configuració, torna a aquesta pestanya per començar a escriureActiva aquesta opció de configuració per utilitzar la funció Ajuda'm a escriurePer utilitzar la funció Ajuda'm a escriure, activa l'opció Millora les cerques i la navegacióPots introduir coses com ara:els teus pensaments resumits en unes quantes paraulesUn primer esborrany"Respon afirmativament a aquesta invitació de casament amb entusiasme"El text i el contingut de la pàgina s'envien a Google i es poden utilitzar per millorar aquesta funció.
  <a href="">Més informació</a>Edita l'entradaRefinaRefina els resultatsLlargadaEscurçaVersió detalladaToInformalFormalInsereixEl botó No m'agrada obre un formulari per enviar comentaris detallats sobre per què no t'agraden aquests resultatsEl botó M'agrada indica que aquests resultats t'agradenResultatS'estan carregant els resultatsS'ha actualitzat el resultatS'està desfent el resultatS'està refent el resultatIntrodueix tres paraules o més si vols obtenir ajuda per escriureEscurça el text per obtenir ajuda per escriureNo hem pogut ajudar-te. Torna-ho a provar.TornaAquest idioma encara no s'admet.
    <a href="#" role="button">Més informació</a><a href="#" id="signInLink" role="button">Inicia la sessió</a> de nou i, a continuació, torna a aquesta pestanya a fi d'obtenir ajuda per escriureHas arribat al límit d'ajuda amb l'escriptura per ara. Torna-ho a provar més tard.This feature is experimental.
    <a href="#" id="bugLink" role="button">File a bug</a>
    or fill out our
    <a href="#" id="surveyLink" role="button">survey</a>Es tracta d'una eina d'escriptura experimental basada en la IA i no sempre l'encertarà.
    <a href="#">Més informació</a>Aquesta eina experimental d'IA no sempre ho fa bé. Per millorar-la, el teu contingut s'envia a Google.
    <a href="#">Més informació</a>On-device evaluation used.Envia suggeriments sobre la funció Ajuda'm a escriure.Desactiva Subtítols instantanis per araMostra més líniesMostra menys líniesLa funció Subtítols instantanis no està disponible en aquests momentsidentificadors de contingut protegitLa funció Subtítols instantanis no està disponible per a aquest contingut multimèdia. Per obtenir subtítols, bloqueja $1 per a aquest lloc web.No tornis a mostrar aquest missatge per a aquest lloc webEls subtítols instantanis estan visibles; utilitza el botó de canvi de finestra per posar el focus$1 (detectat automàticament)S'està traduint $1 a $2S'està traduint $1 (detectat automàticament) a $2S'està baixant el paquet d'idioma en $1… $2 %Hi ha hagut un error en baixar el paquet d'idioma en $1Amaga la configuració avançada…Mostra la configuració avançada…Utilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidamentCanvia la configuració del servidor intermediari…BloqueigsBloqueigs ($1)Mostra els detalls del desenvolupadorInici del bloqueig: $1Estat:No penjatIgnorat o encara no penjatPujada sol·licitada per l'usuariPenjatIdentificador de l'informe d'error penjat:Hora de la pujada:Context del bloqueig local:Proporcioneu més informacióNo has informat de cap error recentment. Els errors que s'hagin produït mentre la creació d'informes d'error estava desactivada no es mostraran aquí.La creació d'informes de bloqueig està desactivada.Comença a penjar els errorsEnvia araConfirma el reenviament del formulariLa pàgina que busques utilitzava informació que vas introduir. Tornar a aquesta pàgina podria provocar una repetició de qualsevol acció realitzada. Vols continuar?Heu d'activar el JavaScript per utilitzar aquesta funció.No s'ha pogut afegir l'article.No s'ha pogut consultar l'article.S'estan recuperant les entrades…No s'ha pogut trobar l'articleNo s'ha pogut trobar l'article sol·licitat.Personalitza l'aspecteEstil de la lletraTipus de lletra Sans SerifTipus de lletra monoespaiadaColor de la pàginaSèpiaNo s'han trobat dades.Destil·lador DOMMode de lectorS'ha ignorat perquè falta la llista "enable" o "disable".S'ha ignorat perquè la llista "disable" conté un patró igual a "*", que equival a la desactivació de la política.L'administrador ha prohibit copiar aquestes dades.El teu administrador ha bloquejat l'opció d'enganxar aquest contingut aquí.Oculta els detallsMostra la còpia desadaEl propietari d'aquest dispositiu ha desactivat el joc de dinosaures.Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.Prem el botó de tornar a carregar la pàgina per permetre la connexió amb dispositius o servidors a la teva xarxa privada.Comprovació de la connexió a InternetReviseu els cables i reinicieu els encaminadors, els mòdems o altres
        dispositius de xarxa que feu servir.Revisa la configuració de DNS segurRevisa la configuració de DNS segur. Pot ser que hagis configurat un servidor de DNS segur en què fallin les connexions.Reviseu la configuració de DNSSi no esteu segur de què significa això, contacteu amb l'administrador de la xarxa.Proveu de desactivar la predicció de xarxaSi ja està inclòs a la llista de programes autoritzats per accedir a la xarxa, proveu
      de suprimir-lo de la llista i torneu-lo a afegir.Si feu servir un servidor intermediari…Comproveu la configuració del servidor intermediari o contacteu amb l'administrador de la xarxa per
          assegurar-vos que el servidor intermediari funcioni correctament. Si  creieu que no és necessari
          utilitzar un servidor intermediari:
          $1<a href="javascript:portalSignin()">Inici de sessió</a> a la xarxa Wi-FiConsulteu les polítiques de l'administradorVes a <strong>chrome://policy</strong> per veure la llista d'URL bloquejats i altres polítiques aplicades per l'administrador del sistema.Protocol no admèsEl client i el servidor no admeten cap versió de protocol SSL ni cap sistema de xifratge comuns.Prova d'<a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">anar a la pàgina d'inici del lloc</a>.No es pot accedir a aquest lloc webEl vostre accés a Internet està bloquejatNo tens connexióFalta l'aplicació o està malmesaNo es pot contactar amb el servidor de desenvolupament d'aquesta aplicacióAquest lloc no es pot carregar des de la memòria cauLa connexió s'ha interromputNo s'ha trobat aquesta pàgina de <span jscontent="hostName"></span>No s'ha pogut accedir al fitxer<span jscontent="hostName"></span> està bloquejatEls enllaços de "<span jscontent="hostName"></span>" estan bloquejatsÉs possible que la pàgina web <strong jscontent="failedUrl"></strong> estigui temporalment fora de servei o s'hagi traslladat permanentment a una adreça web nova.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tardat massa a respondre.S'ha restablert la connexió.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tancat la connexió de manera inesperada.Actualment no es pot accedir a <strong jscontent="hostName"></strong>.S'ha detectat un canvi a la xarxa.<strong jscontent="hostName"></strong> no ens ha permès establir la connexió.No s'ha trobat l'adreça IP del servidor de l'amfitrió <strong jscontent="hostName"></strong>.Aquest lloc de la intranet de l'empresa, l'organització o el centre educatiu té el mateix URL que un lloc web extern.
    <br /><br />
    Proveu de contactar amb l'administrador del sistema.No es pot accedir a <strong jscontent="failedUrl"></strong>.El fitxer de <strong jscontent="failedUrl"></strong> no es pot llegir. Pot ser que s'hagi eliminat, que s'hagi traslladat o que els permisos del fitxer n'impedeixin l'accés.És possible que l'antivirus o el tallafoc hagi bloquejat la connexió.Hi ha hagut algun problema amb el servidor intermediari o l'adreça no és correcta.La còpia desada (a la memòria cau) d'aquest lloc no s'ha pogut llegir.L'ordinador ha entrat en mode de repòs.No s'ha trobat cap pàgina web per a l'adreça: <strong jscontent="failedUrl"></strong>És possible que s'hagi mogut, editat o suprimit.<strong jscontent="hostName"></strong> us ha redirigit massa vegades.<strong jscontent="hostName"></strong> no ha enviat dades.<strong jscontent="hostName"></strong> ha enviat una resposta que no és vàlida.No s'ha trobat l'<abbr id="dnsDefinition">adreça DNS</abbr> de <strong jscontent="hostName"></strong>. S'està diagnosticant el problema.S'ha rebutjat l'accés a <span jscontent="hostName"></span>S'ha denegat l'accés al fitxerNo teniu permís per veure aquesta pàgina.És possible que s'hagi mogut o s'hagi suprimit.Aquesta pàgina no funcionaSi el problema continua, contacta amb el propietari del lloc web.<strong jscontent="hostName"></strong> no pot gestionar la sol·licitud en aquest moment.<strong jscontent="hostName"></strong> no compleix la normativa de seguretat.<strong jscontent="hostName"></strong> fa servir un protocol no admès.Aquest lloc web no pot proporcionar una connexió segura<strong jscontent="hostName"></strong> no ha acceptat el certificat d'inici de sessió o pot ser que no se n'hagi proporcionat cap.Hi ha hagut un problema en utilitzar el certificat d'inici de sessió.Una extensió ha bloquejat aquesta pàginaLa teva organització no et permet veure aquest lloc webAquest contingut està bloquejat. Contacta amb el propietari del lloc web per resoldre el problema.La connexió s'ha bloquejat perquè una pàgina pública l'ha iniciat per connectar-se a dispositius o servidors de la teva xarxa privada. Torna a carregar aquesta pàgina per permetre la connexió.Aquesta pàgina web necessita dades que heu introduït anteiorment per poder mostrar-la correctament. Podeu tornar a enviar les dades, però es tornarà a repetir qualsevol acció que la pàgina hagi dut a terme prèviament.No es pot previsualitzar l'URL que no és HTTPSNo es permet previsualitzar l'URL que no és HTTPS.Prova el següent:Comproveu la connexió<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprova el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNS segur</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu la configuració del tallafoc i de l'antivirus</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari i el tallafoc</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu l'adreça del servidor intermediari</a>Contacteu amb l'administrador del sistemaProva de contactar amb l'administrador del sistema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Obtenir més informació</a> sobre aquest problema<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Més informació</a> sobre aquest problema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Prova de suprimir les galetes</a>.Comprova els cables de xarxa, el mòdem i l'encaminador.Torna't a connectar a la xarxa Wi-Fi.Desactiva les extensionsComprova si <span jscontent="hostName"></span> està ben escrit.Prem la barra espaiadora per jugarJoc del dinosaure. Un dinosaure pixelat esquiva cactus i pterodàctils tot corrent per un paisatge desolat. Quan sentis un so, prem la barra espaiadora per saltar per damunt dels obstacles.Joc del dinosaure. Prem la barra espaiadora per jugar-hi.S'ha iniciat el joc.S'ha acabat la partida. La teva puntuació és $1.La teva puntuació més alta és $1.Salta!Inicia més a poc a pocCerca a la pàgina
    $1Resultat $1 de $2No hi ha cap resultatAnteriorTanca la barra de cercaSearch flagsReinicia-ho totWarning: Experimental features ahead!By enabling these features, you could lose browser data or
    compromise your security or privacy. Enabled features apply to all
    users of this browser. If you are an enterprise admin you should
    not be using these flags in production.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1No disponiblesNo matching experimentsNo està disponible a la teva plataforma.Restabliment acceptat.Experiment activatFuncions de cercaFuncions obsoletesUnsupported featuresAquestes marques impedeixen o reverteixen un canvi conflictiu i només estaran disponibles durant un temps limitat.No hi ha cap funció que coincideixiPer sortir de la pantalla completa, mantén premut |$1|Per sortir de la pantalla completa, prem |$1|Prem |$1|+|$2| per sortir de la pantalla completaPer mostrar el cursor, prem |$1|Prem |$1|+|$2| perquè es mostri el cursorS'ha iniciat la baixada. Per veure-la, mantén premuda la tecla |$1|.S'ha iniciat la baixada. Per veure-la, prem |$1|.Per sortir de la pantalla completa i veure la baixada, prem |$1|Per sortir de la pantalla completa i veure la baixada, mantén premut |$1|Tanca la llista de dispositius per a l'emissióDispositiu desconegutEN DIRECTEL'anunci s'ha suprimit.Com que aquest anunci feia servir massa recursos per al dispositiu, Chrome l'ha suprimit.Torna'l a carregar i mostra'l igualmentLlista d'entrades de l'historialConfirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?$1 $2 $3 $4 $5S'han trobat $1 $2 per a "$3"A <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a> trobaràs altres maneres d'explorar l'historial de navegació del teu Compte de GoogleMés entrades d'aquest llocAquí es mostra l'historial de navegacióSuprimeix les dades de navegació…Redueix la llistaDesplega la llistaAmaga per araSuprimeix l'adreça d'interèsElimina de l'historialS'ha suprimit: $1Suprimeix els elements seleccionatsresultat de la cercaresultats de la cercaMostra l'historial completLes teves cerques, les millors coincidències i el contingut de les seves pàgines s'envien a Google i és possible que els revisors humans els vegin per millorar aquesta funció.PromoClose promoCerca al teu historial, amb tecnologia d'IAIn a few words, describe what you’re looking for, like "comfortable walking shoes" or "vegetarian pasta recipes." As you visit more sites on this device, you’ll see more results powered by AI.Manage your history search settingFilterMostra per dataMostra per grup30 darrers diesMostra els resultats d'ahirMostra els resultats dels 7 darrers diesMostra els resultats dels 30 darrers diesMillors coincidències per a "$1"S'està cercant "$1"Aquesta funció és experimental i no sempre l'encertarà.Envia suggeriments per a la cerca a l'historial amb tecnologia d'IAFor a more powerful way to search your browsing history, turn on History search, powered by AITurn onIn a few words, describe what you're searching forNo hi ha cap taula de comparacióLes pestanyes que suprimeixis de l'historial de Chrome es continuaran mostrant a les taules de comparacióMés accions per a la taula de comparació $1Suprimeix de les taulesCompara $1 · $2 elements$1 diuUna pàgina inserida a $1 diuAquesta pàgina diuUna pàgina inserida en aquesta pàgina diuL'extensió $1 diuImpedeix que aquesta pàgina creï quadres de diàleg addicionalsVols sortir del lloc web?Vols sortir de l'aplicació?És possible que els canvis que heu fet no es desin.Vols tornar a carregar el lloc web?Vols tornar a carregar l'aplicació?$1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.El servidor intermediari del domini $1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.La connexió amb aquest lloc no és privadaConfiguració - GestióEl navegador està gestionat per $1El navegador no està gestionatLa teva organització gestiona el navegadorEl teu navegador està gestionat per $1 i el teu perfil està gestionat per $2La teva organització gestiona el navegador i $1 gestiona el perfil$1 gestiona el navegador i el perfilEl teu perfil està gestionat per $1L'administrador pot fer canvis al perfil i al navegador de manera remota, analitzar informació sobre el navegador mitjançant informes i dur a terme altres tasques necessàries. És possible que l'activitat d'aquest dispositiu també es gestioni fora de Chromium. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Més informació</a>Cap empresa ni cap altra organització no gestiona aquest navegador. És possible que l'activitat d'aquest dispositiu es gestioni fora de Chromium. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Més informació</a>El perfil en què tens la sessió iniciada és un perfil gestionat. L'administrador pot fer canvis a la configuració del perfil de manera remota, analitzar informació sobre el navegador mitjançant informes i dur a terme altres tasques necessàries. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Més informació</a>Obtén més informació sobre com es gestiona el navegadorL'administrador del dispositiu ha instal·lat extensions per obtenir funcions addicionals. Les extensions tenen accés a algunes de les teves dades.$1 ha instal·lat extensions per obtenir funcions addicionals. Les extensions tenen accés a algunes de les teves dades.L'administrador del dispositiu ha instal·lat aplicacions per obtenir funcions addicionals. Les aplicacions tenen accés a algunes de les teves dades.$1 ha instal·lat aplicacions per obtenir funcions addicionals. Les aplicacions tenen accés a algunes de les teves dades.Inici automàtic al dispositiuLlocs web amb informació sobre la teva organitzacióL'administrador d'aquest dispositiu ha enviat informació als llocs web següents, com ara opcions de configuració o polítiques.La teva organització, $1, ha enviat informació als llocs web següents, com ara opcions de configuració o polítiques.És possible que el teu administrador pugui veure el següent:Nom del teu dispositiuEl nom i l'adreça de xarxa del dispositiuEl nom d'usuari del dispositiu i el nom d'usuari de ChromeInformació sobre la versió del dispositiu i del navegadorQuines extensions i connectors has instal·latEls llocs web que visites i el temps que hi passesDades de rendiment i informes d'errorsEls URL que visitesUna llista limitada d'URL de les pàgines que visites en què es produeixen <a target="_blank" href="https://chromestatus.com/features#browsers.chrome.status%3A%22Deprecated%22" >esdeveniments tecnològics heretats</a>Una llista limitada d'URL de les pàgines que visites en què es produeixen esdeveniments tecnològics heretatsL'administrador pot accedir al perfil gestionat, al navegador i a part de la informació del dispositiu. Pot veure informació com ara la següent:Informació general del perfil de treballInformació del perfil de treball (com ara el nom d'usuari del perfil de treball)Informació del navegador i del sistema operatiu del dispositiu (com ara les versions del navegador i del sistema operatiu)Aplicacions i extensions instal·lades al teu perfil de treballPolítiques del navegador aplicades al teu perfil de treballConnectors de Chrome EnterpriseL'administrador ha activat Chrome Enterprise Connectors al navegador. Aquests connectors tenen accés a algunes de les teves dades.$1 ha activat Chrome Enterprise Connectors al navegador. Aquests connectors tenen accés a algunes de les teves dades.Dades visiblesS'adjunta un fitxerEs baixa un fitxerS'introdueix textLa pàgina està impresaEl fitxer s'ha copiat o mogutEs produeix un esdeveniment de seguretatEs visita una pàginaLa captura de pantalla s'ha iniciatEs produeix un esdeveniment d'extensióEls fitxers que penges o adjuntes s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar-hi dades sensibles o programari maliciós, que s'emmagatzemin d'acord amb les polítiques de l'empresa i que el teu administrador els pugui veure.Els fitxers que baixes s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar-hi dades sensibles o programari maliciós, que s'emmagatzemin d'acord amb les polítiques de l'empresa i que el teu administrador els pugui veure.El text que enganxes o adjuntes s'envia a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzi. Per exemple, pot ser que s'analitzi per detectar-hi dades sensibles, que s'emmagatzemi d'acord amb les polítiques de l'empresa i que el teu administrador el pugui veure.El contingut de les pàgines que imprimeixes i la informació sobre la impressora s'envien a Google Cloud o a tercers perquè l'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzi per detectar-hi dades sensibles, que s'emmagatzemi d'acord amb les polítiques de l'empresa i que el teu administrador el pugui veure.Els fitxers que copies o mous s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar-hi dades sensibles o programari maliciós i que s'emmagatzemin d'acord amb les polítiques de l'empresa.Les aplicacions autoritzades per l'administrador poden capturar totes les pantalles connectades al dispositiu. Aquesta informació es pot processar localment o penjar als servidors de la teva organització.Quan Chrome marca esdeveniments de seguretat, se n'envien les dades rellevants a l'administrador. Per exemple, URL de pàgines que visites a Chrome, URL de pàgines de les quals has copiat dades, noms o metadades de fitxers, bloquejos de navegadors o de pestanyes, i el nom d'usuari que fas servir per iniciar la sessió en aplicacions web, al dispositiu i a Chrome.Els URL de les pàgines que visites s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin i és possible que l'administrador els vegi. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar llocs web no segurs o que filtrin els llocs web en funció de les regles que hagi establert l'administrador.Quan s'afegeixen extensions a Chrome, les dades rellevants sobre aquestes extensions s'envien a tercers perquè les analitzin i és possible que el teu administrador les vegi. Les dades inclouen informació sobre les extensions, com ara el nom, l'hora d'instal·lació i la font d'instal·lació, així com l'activitat associada a aquestes extensions (per exemple, canviar de pestanya, contactar amb llocs web o accedir a les galetes). Aquestes dades es recullen per a les extensions instal·lades des de Chrome Web Store i fora de la botiga.Informació sobre el navegador, el sistema operatiu, el dispositiu, el programari instal·lat i els fitxersLa teva organització pot veure les dades de navegació, com ara les contrasenyes i l'historial, tant al perfil de treball com al personalPer garantir-ne la seguretat, també pot veure el SO del dispositiu, la versió del navegador i quin programari hi ha instal·lat$1 gestiona el teu perfilQuè implica aixòRetrocedeixTorna a reproduir 10 segonsAvança 10 segonsAvançaEntra a imatge sobre imatgeSurt d'imatge sobre imatgeDeixa de silenciarMostra la llista de dispositius per emetreAmaga la llista de dispositius per emetreControl lliscant de posició del tempsInformació del contingut multimèdiaSense títolVaja!Hi ha hagut un error en mostrar aquesta pàgina web.Si aquest missatge apareix sovint, proveu aquests $1.suggerimentsNo es pot obrir aquesta pàginaProva de tancar altres pestanyes o programes per alliberar memòria.Prova de sortir d'altres programes per alliberar memòria.Obre la pàgina en una finestra d'incògnit nova (Ctrl+Maj+N)Tanca altres pestanyes o programesTanca altres programesReinicia ChromiumReinicia l'ordinadorCodi d'error: $1Pestanya d'incògnit novaMés informació sobre el mode d'incògnitHas passat al mode d'incògnitLes pàgines que consultis en pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerques després d'haver tancat totes les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixis i les adreces d'interès que creïs sí que es desaran.Tanmateix, no ets invisible. La teva empresa, el teu proveïdor de serveis d'Internet i els llocs web que visites poden veure la navegació d'incògnit.La resta de persones que utilitzin aquest dispositiu no veuran la teva activitat, de manera que pots navegar de manera més privada. Això no afectarà la manera com recullen les dades els llocs web que visites ni els serveis que utilitzen, incloent-hi Google. Les baixades i les adreces d'interès sí que es desaran.La resta de persones que utilitzin aquest dispositiu no veuran la teva activitat, de manera que pots navegar de manera més privada. Això no afectarà la manera com recullen les dades els llocs web que visites ni els serveis que utilitzen, incloent-hi Google. Les baixades, les adreces d'interès i els elements de la llista de lectura sí que es desaran.Chromium <em>no desarà</em>:
          <ul>
            <li>El teu historial de navegació
            <li>Les galetes i les dades de llocs web
            <li>La informació introduïda en formularis
          </ul>És possible que la teva activitat <em>continuï sent visible</em> per a:
<ul>
<li>els llocs web que visitis
<li>la teva empresa o el teu centre educatiu
<li>el teu proveïdor d'Internet
</ul>Aquesta opció es controla des de la configuració de les galetes.Quan està activada, els llocs web no poden utilitzar galetes que facin un seguiment de la teva activitat al web. Pot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin.Chromium bloqueja els llocs web perquè no utilitzin galetes de tercers per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues.
            <br/>Si les funcions d'un lloc web no funcionen, <a target="_blank" href="$1">prova de permetre temporalment les galetes de tercers</a>.Suprimeix l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i altres dades a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per suprimir l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i altres dades a la configuració de ChromeBotó Suprimeix les dades de navegació: activa'l per suprimir l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i altres dades a la configuració de ChromeConsulta i gestiona les teves contrasenyes a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per veure i gestionar les contrasenyes a la configuració de ChromeBotó Gestiona les contrasenyes: activa'l per veure i gestionar les teves contrasenyes a la configuració de ChromeGestiona la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per gestionar la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de ChromeBotó Gestiona les formes de pagament: activa'l per gestionar la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de ChromeObre una finestra d'incògnitObre una finestra d'incògnit nova per navegar en privat$1; prem Tab i després Retorn per obrir una finestra d'incògnit nova i navegar en privatBotó Obre una finestra d'incògnit: activa'l per obrir una finestra d'incògnit nova i navegar en privatTradueix la pàginaTradueix aquesta pàgina amb el Traductor de Google$1; prem Tab i després Retorn per traduir aquesta pàgina amb el Traductor de GoogleBotó Tradueix la pàgina: activa'l per traduir aquesta pàgina amb el Traductor de GoogleActualitza ChromeActualitza Chrome des de la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per actualitzar Chrome des de la configuració de ChromeBotó Actualitza Chrome: activa'l per actualitzar Chrome des de la configuració de ChromeExecuta la comprovació de seguretat de ChromeExecuta una comprovació de seguretat a la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per executar la comprovació de seguretat a la configuració de ChromeBotó Executa la comprovació de seguretat de Chrome: activa'l per executar la comprovació de seguretat a la configuració de ChromeVes a la comprovació de seguretat de ChromeVes a la pàgina de comprovació de seguretat de Chrome a la configuració$1. Prem Tab i després Retorn per anar a la pàgina de comprovació de seguretat de Chrome a la configuració.Botó Ves a la comprovació de seguretat de Chrome. Activa'l per visitar la pàgina de comprovació de seguretat de Chrome a la configuració.Gestiona la configuració de seguretatGestiona Navegació segura i altres opcions de la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per gestionar Navegació segura i altres opcions de la configuració de ChromeBotó Gestiona la configuració de seguretat: activa'l per gestionar Navegació segura i altres opcions de la configuració de ChromeGestiona les galetesGestiona les preferències de galetes a la configuració de Chrome$1, prem Tab i després Retorn per gestionar les preferències de galetes a la configuració de ChromeBotó Gestiona les galetes: activa'l per gestionar les preferències de galetes a la configuració de ChromeGestiona les adrecesAfegeix i gestiona adreces a la configuració de Chrome$1, prem Tab i després Retorn per afegir i gestionar adreces a la configuració de ChromeBotó Gestiona les adreces: activa'l per afegir i gestionar adreces a la configuració de ChromeGestiona la informació que sincronitzes a la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per gestionar la informació que sincronitzes a la configuració de ChromeBotó Gestiona la sincronització: activa'l per gestionar quina informació sincronitzes a la configuració de ChromeGestiona la configuració del lloc webGestiona els permisos i les dades emmagatzemades als llocs web des de la configuració de Chrome$1, prem Tab i després Retorn per gestionar els permisos i les dades emmagatzemades als llocs web des de la configuració de ChromeBotó Gestiona la configuració del lloc web: activa'l per gestionar els permisos i les dades emmagatzemades als llocs web des de la configuració de ChromeCrea un documentCrea un document de Google ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear un document de Google ràpidamentBotó Crea un document: activa'l per crear ràpidament un document nou de GoogleCrea un full de càlculCrea un full de càlcul de Google ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear un full de càlcul de Google ràpidamentBotó Crea un full de càlcul: activa'l per crear ràpidament un full de càlcul nou de GoogleCrea una presentacióCrea una presentació ràpidament a Presentacions de Google$1: prem Tab i després Retorn per crear una presentació ràpidament a Presentacions de GoogleBotó Crea una presentació: activa'l per crear ràpidament una presentació nova de Google a PresentacionsCrea un esdevenimentCrea un esdeveniment a Google Calendar ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear un esdeveniment ràpidament a Google CalendarBotó Crea un esdeveniment: activa'l per crear ràpidament un esdeveniment nou a Google CalendarCrea un lloc webCrea un lloc web a Google Sites ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear un lloc web a Google Sites ràpidamentBotó Crea un lloc web: activa'l per crear un lloc web ràpidament a Google SitesCrea una notaCrea una nota nova a Google Keep ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear una nota ràpidament a Google KeepBotó Crea una nota: activa'l per crear una nota nova ràpidament a Google KeepCrea un formulariCrea un formulari a Formularis de Google ràpidament$1: prem Tab i després Retorn per crear un formulari ràpidament a Formularis de GoogleBotó Crea un formulari: activa'l per crear ràpidament un formulari nou a Formularis de GoogleMostra consells per a ChromeMés informació sobre les funcions de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per obtenir informació sobre les funcions de ChromeBotó Mostra consells per a Chrome: activa'l per obtenir informació sobre les funcions de ChromeGestiona el compte de GoogleGestiona la teva informació, privadesa i seguretat al Compte de Google$1: prem Tab i després Retorn per gestionar la teva informació, privadesa i seguretat al teu Compte de GoogleBotó Gestiona el Compte de Google: activa'l per gestionar la teva informació, la privadesa i la seguretat al teu Compte de GoogleCanvia la contrasenya de GoogleCanvia la contrasenya del teu Compte de Google.$1: prem Tab i després Retorn per canviar la contrasenya del teu Compte de GoogleBotó Canvia la contrasenya de Google: activa'l per canviar la contrasenya del teu Compte de GoogleTanca totes les finestres d'incògnitTanca totes les finestres d'incògnit que estan obertes en aquests moments$1: prem Tab i després Retorn per tancar totes les finestres d'incògnit que estan obertes en aquests momentsBotó Tanca les finestres d'incògnit: activa'l per tancar totes les finestres d'incògnit que estan obertes en aquests momentsJuga al joc del dinosaure de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per jugar al joc del dinosaure de ChromeBotó Juga al joc El dinosaure de Chrome: activa'l per jugar al joc del dinosaure de ChromeTroba el teu telèfonCerca el dispositiu, protegeix-lo o esborra'n les dades$1: prem Tab i després Retorn per cercar el teu dispositiu al Compte de GoogleBotó Troba el meu dispositiu: activa'l per anar a Troba el meu dispositiu al Compte de GoogleGestiona la configuració de privadesa del Compte de GoogleGestiona la configuració de privadesa de Google al teu Compte de Google$1: prem Tab i després Retorn per gestionar la configuració de privadesa del teu Compte de GoogleBotó Gestiona la configuració de privadesa de Google: activa'l per visitar la configuració de privadesa del teu Compte de GoogleGestiona la configuracióGestiona la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per gestionar la configuració de ChromeBotó Gestiona la configuració de Chrome: activa'l per visitar la configuració de ChromeGestiona les baixadesGestiona els fitxers que has baixat a Chrome$1: prem Tab i després Retorn per gestionar els fitxers que has baixat a ChromeBotó Gestiona les baixades a Chrome: activa'l per gestionar els fitxers que has baixat a ChromeMostra l'historial de ChromeConsulta i gestiona l'historial de navegació a la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per veure l'historial de navegació a ChromeBotó Mostra l'historial de Chrome: activa'l per veure i gestionar l'historial de navegació a la configuració de ChromePots compartir aquesta pestanya mitjançant l'enllaç, creant un codi QR, fent una emissió i d'altres maneres$1: prem Tab i després Retorn per compartir aquesta pestanya mitjançant l'enllaç, creant un codi QR, fent una emissió i d'altres maneresBotó Comparteix aquesta pestanya: activa'l per compartir aquesta pestanya mitjançant l'enllaç, creant un codi QR, fent una emissió i d'altres maneresGestiona la configuració d'accessibilitatPersonalitza les eines d'accessibilitat a la configuració de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per personalitzar les eines d'accessibilitat a la configuració de ChromeBotó Gestiona la configuració d'accessibilitat: activa'l per personalitzar les eines d'accessibilitat a la configuració de ChromePersonalitza la mida i els tipus de lletra a Chrome$1: prem Tab i després Retorn per personalitzar la mida i els tipus de lletra a ChromeBotó Personalitza els tipus de lletra a Chrome: activa'l per personalitzar les fonts i els cossos de les fonts a ChromePersonalitza l'aspecte del teu navegador$1: prem Tab i després Retorn per personalitzar l'aspecte del teu navegadorBotó Personalitza Chrome: activa'l per personalitzar l'aspecte del navegadorGestiona el motor de cerca predeterminat i la cerca de llocs web$1: prem Tab i després Retorn per gestionar les cerques al lloc web i el motor de cerca predeterminatBotó Gestiona els motors de cerca: activa'l per gestionar el motor de cerca predeterminat i la cerca de llocs webPersonalitza les eines d'accessibilitat a la configuració de Chrome OS$1: prem Tab i després Retorn per personalitzar les eines d'accessibilitat a la configuració de Chrome OSBotó Gestiona la configuració d'accessibilitat: prem Retorn per personalitzar les eines d'accessibilitat a la configuració de Chrome OSEstableix Chrome com a navegador predeterminatEstableix Chrome com a navegador predeterminat del sistema$1. Prem Tab i, després, Retorn per establir Chrome com a navegador predeterminat del sistema.Botó Estableix Chrome com a navegador predeterminat: activa'l per establir Chrome com a navegador predeterminat del sistemaObre una pestanya d'incògnitObre una pestanya d'incògnit nova per navegar en privat$1. Prem Tab i després Retorn per obrir una pestanya d'incògnit nova i navegar en privat.Botó Obre una pestanya d'incògnit: activa'l per obrir una pestanya d'incògnit nova i navegar en privatSuprimeix les dades de navegacióEstableix Chrome com a navegador predeterminat del sistema a la configuració d'iOS$1: prem Tab i, a continuació, Retorn per establir Chrome com a navegador predeterminat del sistema a la configuració d'iOS.Botó per establir Chrome com a navegador predeterminat: prem Retorn per establir Chrome com a navegador predeterminat del sistema a la configuració d'iOSJuga al joc El dinosaure de ChromeCerca de $1<Escriviu el terme de cerca>Enllaç que has copiatText que has copiatImatge que has copiat$1 [$2]SegurNo segurSense connexióCerqueu o escriviu l'URLCanvia a aquesta pestanyaMillor coincidència de la IADocuments de GoogleFormularis de GoogleFulls de càlcul de GooglePresentacions de GoogleGoogle Drive$1 - $2 - $3Comprovació de la precisióReprèn el recorregutReprèn el recorregut per veure activitat rellevant a l'historial de Chrome$1: prem Tab i després Retorn per reprendre el recorregut i veure activitat rellevant a l'historial de ChromeBotó Reprèn el recorregut: prem Retorn per reprendre el recorregut i veure activitat rellevant a l'historial de Chrome$1. Prem Tab per navegar per les accions disponibles i, a continuació, prem Retorn per executar l'acció seleccionada.Prem Retorn per activar aquesta acció.TrucaConnecta amb una empresa iniciant una trucada telefònica.IndicacionsObtén indicacions fins a la teva destinació amb instruccions pas a pas amb la funció de navegació.RessenyesLlegeix les avaluacions dels clients sobre productes, serveis o experiències per ajudar-te a prendre decisions.Accedeix al lloc web per veure informació, recursos o serveis que l'empresa proporciona.$2 ($1 location from history)Cerca de $1 des de l'historialCerca: $1Suggeriment de cerca de $1$1, $2, suggeriment de cerca$1, resposta, $2$2 ($1 bookmark)Cerca la imatge del porta-retallsCerca el text ($2) del porta-retallsCerca l'URL ($2) del porta-retallsIcona de la cerca$1, $2 de $3$1, oberta actualment; prem Tab i després Retorn per canviar a la pestanya obertaBotó per canviar de pestanya; prem Retorn per canviar a la pestanya oberta, $1Botó per canviar de pestanya; prem Retorn per canviar a aquesta pestanya$1, hi ha diverses accions disponibles, prem el tabulador per moure't d'una acció a una altra$1, prem el tabulador i després Retorn per fer una cercaCerca $1, type a query and press Enter to searchThumbs up button, press Enter to submit feedback that you like, $1Thumbs up button, press Enter to submit feedback that you like this suggestionThumbs down button, press Enter to open a form for submitting detailed feedback on why you dislike, $1Thumbs down button, press Enter to open a form for submitting detailed feedback on why you dislike this suggestion$1, prem la tecla de tabulació i després la d'introducció per suprimir el suggeriment.Botó Suprimeix el suggeriment, prem Retorn per suprimir, $1Botó Suprimeix el suggeriment, prem Retorn per suprimir aquest suggerimentMostra els suggerimentsMostra la secció "$1"Amaga la secció "$1"S'ha mostrat la secció "$1"S'ha amagat la secció "$1"Funció: consell de Chrome. Etiqueta d'accessibilitat: $1.$1: prem Tab i després Retorn per ignorar el consell de Chrome.Botó per ignorar el consell de Chrome, prem Retorn per ignorar-lo, $1Botó per ignorar el consell de Chrome, prem Retorn per ignorar-loGemini$1 - Xateja amb $2$1 - Cerca $2Xateja amb $1Escriu @gemini per xatejar amb GeminiEscriu @ per cercar a $1For a more powerful way to search your browsing history, turn onHistory search, powered by AIYour searches, best matches, and their page contents are sent to Google and may be seen by human reviewers to improve this feature. This is an experimental feature and won't always get it right.Type @history to search your browsing historyType @history to search your browsing history, powered by AI$1 = $2Temes popularsEnter a word or twoEnter your question or promptLa connexió és seguraLa connexió amb aquest lloc web no és del tot seguraLa connexió no és totalment seguraLa connexió amb aquest lloc web no és seguraLa connexió no és seguraLloc web perillósEstàs consultant la pàgina d'una extensióEstàs consultant el codi font d'una pàgina webEstàs consultant una pàgina d'eines per a desenvolupadorsChrome ha simplificat aquesta pàgina perquè sigui més fàcil de llegir. A més, ha recuperat la pàgina original amb una connexió segura.Chrome ha simplificat aquesta pàgina perquè sigui més fàcil de llegir. A més, ha recuperat la pàgina original amb una connexió no segura.Sí, continuaDe vegades, els atacants imiten llocs web introduint canvis difícils de veure a l'adreça web.Estàs consultant un fitxer local o compartitLa teva informació (com ara les contrasenyes o els números de targeta de crèdit) és privada quan s'envia a aquest lloc web.Has accedit a contingut mitjançant un certificat proporcionat per l'administrador. Per tant, l'administrador por interceptar les dades que proporcioneu a $1.És possible que els atacants puguin veure les imatges que miris en aquest lloc i que les modifiquin per enganyar-te.Aquest lloc web utilitza una configuració de seguretat obsoleta i, per tant, la informació que hi enviïs podria quedar exposada (per exemple, les contrasenyes o els números de les targetes de crèdit).És recomanable que no introdueixis informació sensible en aquest lloc web (com ara contrasenyes o targetes de crèdit), ja que alguns atacants podrien robar-la.Els atacants del lloc web que proves de visitar poden instal·lar programari nociu que et robi o et suprimeixi dades com ara la contrasenya, fotos, missatges o el número de la targeta de crèdit.Els atacants del lloc que proves de visitar poden enganyar-te perquè instal·lis programari o perquè revelis dades com ara la contrasenya, el telèfon o el número de la targeta de crèdit.Els atacants del lloc web que proves de visitar poden enganyar-te perquè instal·lis programari nociu que afecti la manera com navegues. Per exemple, poden canviar-te la pàgina d'inici o mostrar-te anuncis addicionals als llocs web que visites.La identitat d'aquest lloc web no s'ha verificat.La teva contrasenya pot estar en perillAcabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Per protegir els teus comptes, Chromium et recomana que comprovis les contrasenyes desades.Has decidit desactivar els advertiments de seguretat per a aquest lloc web.Activa els advertimentsQuè vol dir tot això?La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.La connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.Aquesta pàgina inclou un formulari que pot ser que no s'enviï de manera segura. La resta d'usuaris poden veure les dades que enviïs mentre estiguin en trànsit o un atacant podria modificar-les per canviar el contingut que rep el servidor.La connexió està encriptada mitjançant $1, amb $2 per a l'autenticació de missatges i amb $3 com a mecanisme d'intercanvi clau.La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant $1 i fa servir $2 com a mecanisme d'intercanvi clau.La teva connexió a $1 no està xifrada.La connexió utilitza $1.nom desconegutLa connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.Informació del certificat$1, $2 $3Emès per a: $1 [$2]VàlidCertificat $1(Vàlid)(No vàlid)El certificat és vàlidDetalls del certificatMostra el certificat (emès per $1)Mostra el certificatGaletes $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en ús)}other{(# en ús)}}{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en ús}other{# en ús}}Opcions per a galetes i dades dels llocs webOpcions per a les proteccions antiseguiment i les dades dels llocs web al dispositiuNomés aquesta vegadaDetectaDetecta (opció predeterminada)Utilitza l'opció predeterminada global (Permet)Utilitza l'opció predeterminada global (Bloqueja)Utilitza l'opció predeterminada global (Pregunta)Utilitza el valor predeterminat global (detecta)Permet sempre en aquest lloc webBloqueja sempre en aquest llocPregunta sempre en aquest llocDetecta sempre el contingut important d'aquest llocBloqueja en aquest lloc webNo permèsNo es permet en mode d'incògnitNo es permet en mode de convidatNo s'admet en llocs web no segursSilenciatsPermès (opció predeterminada)No permès (opció predeterminada)Selecciona un permís per a $1Permet que $1 utilitzi la informació que ha desat sobre tuPot demanar permís per fer un seguiment de la posició de la càmeraPot demanar permís per entrar al mode d'imatge sobre imatgePot demanar permís per baixar automàticament diversos fitxersPot demanar permís per connectar-se a dispositius BluetoothPot demanar permís per utilitzar la càmeraPot demanar permís per desplaçar-se i fer zoom a les pestanyes compartidesPot demanar permís per utilitzar i moure la càmeraPot demanar permís per veure el text i les imatges del porta-retallsPot demanar permís per editar fitxers i carpetes del dispositiuPot demanar permís per fer un seguiment de mansPot demanar permís per connectar-se a dispositius HIDPot demanar permís per bloquejar i utilitzar el teclatPot demanar la teva ubicacióPot demanar permís per utilitzar el micròfonPot demanar permís per controlar i reprogramar els dispositius MIDIPot demanar permís per enviar notificacionsPot demanar permís per bloquejar i utilitzar el ratolíPot demanar permís per connectar-se a dispositius USBPot demanar permís per utilitzar dispositius i dades de realitat virtualPot demanar permís per utilitzar els tipus de lletra instal·lats al dispositiuPot demanar permís per connectar-se a ports en sèriePot demanar permís per saber quan estàs utilitzant aquest dispositiu de manera activaPot demanar permís per gestionar finestres en totes les pantallesPot demanar permís per descobrir dispositius Bluetooth propersCan ask to access cookiesPoden demanar permís per instal·lar aplicacions webDispositiu USBDispositiu USB permès per l'administradorRevoca l'accés a $1Port en sèriePort en sèrie admès pel teu administradorDispositiu BluetoothDispositiu d'interfície humana permès pel teu administradorPer poder utilitzar la càmera, dona accés a Chrome a la $1.Per poder utilitzar el micròfon, dona accés a Chrome a la $1.Per poder utilitzar la teva ubicació, dona accés a Chrome a la $1.Permès per l'administradorBloquejat per l'administradorL'administrador controla l'opció de configuracióPermès per una extensióBloquejat per una extensióConfiguració controlada per una extensióBloquejada automàticamentGestionat per una extensióS'està utilitzantUtilitzada fa pocUtilitzada per última vegada fa $1Podries perdre l'accés al Compte de Google. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara. Se't demanarà que iniciïs la sessió.Chromium et pot ajudar a protegir el Compte de Google i a canviar la contrasenya.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium pot ajudar-te. Per canviar la contrasenya i notificar a Google que el compte pot estar en perill, fes clic a Protegeix el compte.Podries perdre l'accés al compte de la teva organització o ser víctima d'un robatori d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Podries perdre l'accés al compte de $1 o tenir problemes de suplantació d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Protegeix el compteEl lloc web és legítimÉs possible que aquesta pàgina provi de fer-te algun càrrecAquests càrrecs poden ser únics o periòdics i és possible que no s'indiquin d'una manera evident.Sessió de realitat virtual en cursEmès per aEmès perNom comú (CN)Organització (O)Unitat organitzativa (OU)Període de validesaEmès elCaduca elEmpremtes digitals SHA-256Clau públicaNom alternatiu del subjecte del certificatMostra els detalls de la connexióMostra els detalls del permís $1Ves a la configuració del permísPermet en cada visita{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Restableix el permís}other{Restableix els permisos}}Del webSobre aquesta pàginaMés informació sobre la font i el temaMostra informació del webInformació sobre la font i el tema d'aquesta pàginaDades de llocs web i galetesLes galetes i altres dades dels llocs web s'utilitzen per recordar-te amb finalitats com ara iniciar la teva sessió o personalitzar anuncis. Per gestionar les galetes de tots els llocs web, consulta $1.Chrome limita la majoria de llocs web perquè no utilitzin galetes de tercers. Tanmateix, les galetes de tercers es permeten en aquest lloc web perquè en depèn per proporcionar serveis bàsics. Ves a la configuració per $1.Chrome limita la majoria de llocs web perquè no utilitzin galetes de tercers per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. Ves a la configuració per $1.Has bloquejat els llocs web perquè no utilitzin galetes de tercers per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. Ves a la configuració per $1.Chrome bloqueja els llocs web perquè no utilitzin galetes de tercers per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. Ves a la configuració per $1.gestionar les opcions de protecció contra el seguimentGestionat per la configuració de galetes{NUM_COOKIES,plural, =0{No es permet cap lloc web}=1{Es permet 1 lloc web}other{Es permeten # llocs web}}Gestiona les dades dels llocs web al dispositiuRevisa una llista de dades dels llocs web al dispositiu en una finestra novaMostra llocs web relacionats en una pestanya novaMostra llocs web relacionatsAquest lloc web forma part d'un grup, definit per $1, que pot veure la teva activitatDarrera visita: avuiDarrera visita: ahirDarrera visita: fa $1 diesDarrera visita: $1La teva organització ha marcat aquest lloc webLa teva organització ha marcat aquest lloc web perquè podria infringir una política.La teva organització ha bloquejat aquest lloc webLa teva organització ha bloquejat aquest lloc web perquè infringeix una política.Consulta la informació utilitzada per mostrar-te anuncisAquest lloc web obté de Chrome els teus temes d'anunci per mostrar-te anuncis més rellevantsAquest lloc web determina les coses que t'agraden i, a continuació, suggereix anuncis a altres llocs webAquest lloc web determina les coses que t'agraden i, a continuació, suggereix anuncis a altres llocs web. També obté de Chrome els teus temes d'anunci per mostrar-te anuncis més rellevants.Gestiona la privadesa d'anuncisServei de composició de previsualitzacions d'imatgesComprova les contrasenyes desadesLa contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. Per protegir els teus comptes, el gestor de contrasenyes de Google recomana que comprovis les contrasenyes desades.La contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. El gestor de contrasenyes de Google et recomana que la canviïs ara.La contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. Per protegir els teus comptes, el gestor de contrasenyes de Google recomana que la canviïs ara i que comprovis les contrasenyes desades.La contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. Per protegir els teus comptes, el gestor de contrasenyes recomana que comprovis les contrasenyes desades.La contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. El gestor de contrasenyes recomana que la canviïs ara.La contrasenya que acabes d'utilitzar s'ha trobat en una violació de les dades. Per protegir els teus comptes, el gestor de contrasenyes recomana que la canviïs ara i que després comprovis les contrasenyes desades.Quan utilitzes una contrasenya, Chromium t'avisa si s'ha publicat en línia. Quan ho fa, les teves contrasenyes i els teus noms d'usuari s'encripten perquè ningú no els pugui llegir (ni tan sols Google).S'està iniciant la sessió com a $1Utilitza les contrasenyes desades al teu Compte de GoogleUtilitza les contrasenyes i les claus d'accés desades al teu Compte de GoogleInicia la sessió per utilitzar les contrasenyes desades al teu Compte de GoogleNo hi ha cap contrasenya que coincideixi. Mostra totes les contrasenyes desades.Gestiona les contrasenyes i les claus d'accés…Suggereix una contrasenya segura…Contrasenyes que no es desen maiGoogle Smart LockContrasenyes de ChromeContrasenya per a $1Utilitza Touch IDUtilitza el bloqueig de pantallaUtilitza Windows HelloUtilitza l'inici de sessió del dispositiuClau d'accés del teu perfil de ChromeClau d'accés d'iCloud KeychainClau d'accés del gestor de contrasenyes de GoogleClau d'accés de $1Clau d'accés de Windows HelloUtilitza una clau d'accés en un altre dispositiuUtilitza una clau d'accésEl gestor de contrasenyes de Google necessita un accés més ampliPer utilitzar el gestor de contrasenyes de Google amb el teu sistema operatiu, reinicia Chrome i permet l'accés al gestor de contrasenyes de l'ordinador. Les pestanyes es tornaran a obrir després de reiniciar.Torna a iniciar ChromeLa contrasenya només es desarà en aquest dispositiu. Per utilitzar-la en altres dispositius, $1.desa-la al teu Compte de GoogleSuggestedAll passwordsFill passwordView detailsRevisa el pagamentNo s'ha completat el pagamentMètode de pagamentInformació de contacteAfegiu informació de contacteEdita la informació de contacteAfegeix més informacióAfegeix un número de telèfonAfegeix el nomAfegeix una adreça vàlidaAfegeix un correu electrònicResum de la comandaPagamentEnviamentAdreça d’enviamentMètode d'enviamentEntregaAdreça d'entregaMètode d'entregaRecollidaAdreça de recollidaMètode de recollidaPagaCancel·la el pagamentNúmero de telèfonS'està carregantS'està processantS’ha produït un error en processar la comanda. Torna-ho a provar.Pots gestionar les targetes i les adreces a BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome i del teu Compte de Google ($1). Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome. Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Permet que els llocs web comprovin si tens formes de pagament desades* El camp és obligatoriAquesta targeta ha caducatAquest tipus de targeta no s'admetIntrodueix un número de telèfon vàlidIntrodueix una adreça electrònica vàlidaIntrodueix un número de targeta vàlidIntrodueix una adreça vàlidaCal indicar l'adreça de facturacióNecessitem més informacióEl número de telèfon és obligatoriEl nom és obligatoriEl correu electrònic és obligatoriCamp obligatori$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# element més}other{# elements més}}DiversesPer veure els mètodes i els requisits d'enviament, selecciona una adreçaNo es pot enviar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode d'enviament no està disponible. Prova'n un altre.Per veure els mètodes i els requisits d'entrega, selecciona una adreçaNo es pot entregar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Per veure els mètodes i els requisits de recollida, selecciona una adreçaNo es pot fer la recollida en aquesta adreça. Selecciona'n una altra.No es pot obrir l'aplicació de pagaments{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}S'ha seleccionat $1. $2$1 $2 $3Resum de la comanda, $1, més detallsFull del gestor de pagamentsEl full del gestor de pagaments està obert fins a la meitatEl full del gestor de pagaments està obertEl full del gestor de pagaments està tancatIcona de gestor de pagamentsVerifica la teva compraCompleta la compra fent servir el teu dispositiuHas decidit verificar amb un dispositiu d'autenticació els llocs web que utilitzen $1. És possible que aquest proveïdor hagi emmagatzemat informació sobre la teva forma de pagament, que pots $2.BotigaTotalsol·licitar que se suprimeixiÉs possible que $1 hagi de fer més passos per verificar el teu pagamentSense els meus canvisAmb els meus canvisPresentaAquest document està protegit mitjançant contrasenya. Introduïu una contrasenya.Es requereix una contrasenyaNo es pot carregar el document PDF.SeccióPropietats del documentNom del fitxer:Mida del fitxer:Títol:Autor:Assumpte:Paraules clau:Creat:Data de modificació:Aplicació:Creador de PDF:Versió de PDF:Nombre de pàgines:Mida de la pàgina:$1 × $2 polzades ($3)$1 × $2 mm ($3)verticalhoritzontalquadratVariaVisualització web ràpida:Gira en sentit antihorari0 graus90 graus180 graus270 grausAjusta a la pàginaAjusta a l'ampladaVisualització de dues pàginesAnotacionsNivell de zoomMiniaturesEsquema del documentFitxers adjuntsBaixa el fitxer adjuntNúmero de pàginaS'està carregant el PDFS'ha acabat de carregar el PDFEls fitxers de més de 100 MB no estan disponibles per baixar-se{COUNT,plural, =1{Pàgina 1}other{Pàgina {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Document PDF que conté {COUNT} pàgina}other{Document PDF que conté {COUNT} pàgines}}Miniatura de la pàgina $1AnotaL'anotació no està disponibleVols editar les anotacions en la visualització predeterminada?Quan editis anotacions, aquest document tornarà a la seva rotació originalQuan editis anotacions, aquest document tornarà a la visualització d'una sola pàginaQuan editis anotacions, aquest document tornarà a la visualització d'una sola pàgina i a la seva rotació originalNo es poden afegir anotacions a aquest fitxer perquè és massa granNo es poden fer anotacions en documents protegitsNo es poden fer anotacions en un document giratBolígrafRetolador fluorescentGoma d'esborrarDesplegaPorpraMarróCarmesíAmbreVerd alvocatBlau de cobaltPorpra intensMarró foscGris foscRosa fúcsiaVerd llimaVerd blavósGris clarRosa clarTaronja clarLavandaMida 1Mida 2Mida 3Mida 4Mida 8Mida 12Mida 16Mida 20DestacatAquest PDF és inaccessible. No s'han pogut baixar els fitxers d'extracció de text. Torna-ho a provar més tard.Aquest PDF és inaccessible. S'està extraient el text amb la tecnologia de la IA de Google.Imatge sense etiquetar. S'està extraient el text amb la tecnologia de la IA de Google.Aquest PDF és inaccessible. S'ha extret el text amb la tecnologia de la IA de Google.Aquest PDF és inaccessible. No s'ha extret text.S'està extraient text a les pàgines següents$1 vol utilitzar la ubicació de l'ordinadorSaber la vostra ubicacióMostrar notificacionsControlar i reprogramar els dispositius MIDIUtilitzar els micròfonsUtilitza els micròfons disponibles ($1)Utilitzar les càmeresUtilitza les càmeres disponibles ($1)Utilitzar i moure la càmeraUtilitza i mou les càmeres disponibles ($1)Respondre als esdeveniments d'accessibilitatVeure el text i les imatges copiats al porta-retallsUtilitza dades i dispositius de realitat virtualCrear un mapa en 3D del teu entorn i fer un seguiment de la posició de la càmeraFes un seguiment de mansBloquejar i utilitzar el teclatBloquejar i utilitzar el ratolí$1 vol utilitzar la informació que ha desat sobre tuAccedir a les galetes i a les dades del lloc web.Vols permetre que $1 utilitzi les galetes i les dades del lloc web a $2?

En cas contrari, la configuració de privadesa el bloquejarà. Això permetrà que el contingut amb què has interaccionat funcioni correctament, però pot ser que permeti que $1 faci un seguiment de la teva activitat.$1 sabrà que has visitat $2Més informació sobre el contingut inseritGestionar finestres en totes les pantallesUtilitza els tipus de lletra del teu ordinador per crear continguts d'alta fidelitatSaber quan estàs utilitzant aquest dispositiu de manera activaUse your accounts to login to websitesBaixa diversos fitxersDesplaçar-se pel contingut de la pestanya compartida i fer-hi zoomInstal·lar aplicacions webPermet aquesta vegadaPermet mentre es visita el lloc webNo permetis mai$1 es vol vincularNo s'ha trobat cap dispositiu compatible.VinculaS'estan cercant dispositius Bluetooth…$1 per permetre la vinculació$1 vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:Dispositiu desconegut o no admès ($1)No s'ha trobat cap dispositiu a prop.$1 es vol connectarS'estan cercant dispositius USB…$1 vol accedir a un dispositiu de la teva xarxa:Vols utilitzar la teva ubicació?Vols rebre notificacions?Vols controlar i reprogramar els dispositius MIDI?Vols utilitzar el micròfon?Vols utilitzar la càmera?Vols utilitzar la càmera i el micròfon?Vols compartir el porta-retalls?Vols permetre el contingut inserit?Vols permetre la realitat virtual?Vols permetre la realitat augmentada?Vols deixar que se sàpiga l'ús que fas del dispositiu?Vols bloquejar el teclat?Vols bloquejar el ratolí?Vols instal·lar aplicacions web?Vols permetre el seguiment de mans?Seguiment de mans bloquejatEs permet el seguiment de mansS'ha permès el seguiment de mans aquesta vegadaNo es permet el seguiment de mansVols desplaçar-te i fer zoom a la pestanya compartida?El desplaçament i el zoom s'han bloquejatEs permet desplaçar-se i fer zoomNo es permet desplaçar-se ni fer zoomS'ha permès aquesta vegadaEstà permès utilitzar les notificacionsNo està permès utilitzar les notificacionsEstà permès utilitzar la ubicacióS'ha permès l'ús de la ubicació aquesta vegadaNo està permès utilitzar la ubicacióS'ha permès l'ús de la càmera aquesta vegadaS'ha permès l'ús del micròfon aquesta vegadaS'ha permès l'ús de la càmera i del micròfon aquesta vegadaNo està permès utilitzar la càmera ni el micròfonEl contingut inserit està permèsEl contingut inserit no està permèsS'ha permès el bloqueig del teclatNo es permet el bloqueig del teclatS'ha permès el bloqueig del ratolíNo està permès bloquejar el ratolíEs permet la instal·lació d'aplicacions webNo es permet la instal·lació d'aplicacions web$1 vol emmagatzemar dades a l'ordinador local de manera permanent$1 vol emmagatzemar una gran quantitat de dades a l'ordinador local de manera permanentEmmagatzema fitxers en aquest dispositiuL'administrador ha bloquejat la $1 per a aquest lloc webHas permès $1 a $2Anteriorment has triat No permetis per a aquest lloc webPer utilitzar la $1 en aquest lloc web, concedeix accés a ChromeChrome necessita accés a la $1 del teu dispositiuubicaciócàmeramicròfonla càmera i el micròfonCàmera i micròfonmacOSFinestresContinua permetentDeixa de permetreVes a la configuració de $1Continua sense permetreUn lloc web acaba de demanar accés a: $1. Respon a aquesta enquesta d'un minut per ajudar-nos a millorar la manera com els llocs web demanen accés.Create new plus addresses placeholderSelect Plus Address placeholderManage Plus Addresses placeholderLorem IpsumLorem ($1).Lorem Ipsum or whateverUse addressLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, <link>incididunt ut labore et</link>.RefreshRefreshing…First time usage title placeholder.First time usage feature description placeholder.First time usage notice placeholder ($1), which includes the redirection link <link>link placeholder</link>.Reserve error title placeholderReserve error description placeholder.Reserve ok button placeholderReserver cancel button placeholderLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ($1).Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ($1). BEGIN_LINKUt enim ad minim veniamEND_LINKLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, BEGIN_LINKUt enim ad minim veniamEND_LINK.Use AddressLoading…{count, plural,
           =1 {{position} of {count} plus address}
           other {{position} of {count} plus addresses}}Manage Plus Address…Create Plus Address…Select Plus Address…Select Plus AddressLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliquaPlus address for $1Settingserror-linkLorem ipsum, consectetur adipiscing $1.Generating…First time usage notice placeholder ($1), which includes the redirection link. $2Can't get address. Try again.Can't create plus address address. Try again.Plus AddressManage plus addresses you've createdLorem Ipsum $1Refresh plus addressLorem Ipsum dolorLorem Ipsum dolor …Something went wrong. Try again.Can't create any more addresses.Oops! We found an affiliated plus addressWe found $1 that can be used for: $2 Use this one instead of creating a new one.Fill with existing addressSomething went wrongCan't save plus address.Make sure you're online and try againPlaceholder Plus Address Create Suggestion IPH StringPlaceholder Plus Address Create Suggestion IPH Screenreader StringPlaceholder Plus Address Create Suggestion IPH String.Plus addresses for $1Select Plus Address warning placeholder.Search hint placeholderSol·licitud realitzada correctamentSol·licitud o paràmetres de la sol·licitud no vàlidsError temporal del servidorError d'HTTPNo s'ha pogut descodificar la respostaGestió no compatibleFalta el registre del dispositiuTestimoni de gestió del dispositiu no vàlidL'activació està pendent al servidorEl número de sèrie del dispositiu no és vàlidL'identificador del dispositiu ja s'està utilitzantLlicències exhauridesNo administratNo es troba la políticaAquest és un dispositiu amb llicència integrada i no es pot inscriure amb la Llicència de Kiosk i Signage.Els dominis no coincideixen.La sol·licitud no s'ha pogut signarLa sol·licitud és massa llargaHi ha massa sol·licitudsCal restablir el dispositiuEl dispositiu no es pot inscriure amb un compte de consumidor (hi ha una llicència associada disponible).El dispositiu no es pot inscriure amb el compte d'empresa (aquest compte no és apte).Validació correctaSignatura inicial incorrectaSignatura erròniaHi ha un codi d'error en la resposta a la políticaHi ha hagut un error en analitzar la políticaTipus de política incorrecteIdentificador d'entitat incorrecteMarca de temps de la política incorrectaEl testimoni de la política que s'ha retornat és buit o no coincideix amb el testimoni actualL'identificador de dispositiu de la política que s'ha tornat és buit o no coincideix amb l'actualUsuari de la política incorrecteHi ha hagut un error en analitzar la configuració de la políticaLa signatura de verificació és incorrectaLa validació dels valors de la política ha generat advertimentsS'han produït errors a la validació dels valors de la políticaLa memòria cau de la política està en bon estatNo s'ha pogut carregar la configuració de la políticaNo s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la políticaError de serialitzacióError de validació: $1L'emmagatzematge de la còpia de seguretat està en mal estatActiuSense gestionarValor $1 esperat.El valor es troba fora de l'interval $1 .El valor no coincideix amb el format.L'extensió de fitxer està buida o té un format incorrecte.El valor resum ha de tenir el format SHA-256.No s'ha pogut trobar el valor $1 inserit.S'ha trobat el nom de la mida del paper "custom", però la propietat "custom_size" està buida o no és vàlida.S'ha establert la propietat "custom_size" i s'espera que el nom sigui "custom".Format no vàlid: s'espera una llista de patrons.El format del protocol no és vàlid.El format de l'origen no és vàlid.La llista d'origen està buida.L'identificador d'extensió no és vàlid.L'URL d'actualització de l'extensió amb l'identificador "$1" no és vàlid o utilitza un esquema no admès. S'admeten els esquemes següents: http, https i file.El patró d'URL "$1" té un camí especificat. Els camins no són compatibles amb aquesta clau. Suprimeix el camí i torna-ho a provar (p. ex., escriu *://example.com en lloc de *://example.com/).També s'ha d'especificar l'atribut "vendor_id".Cada entrada de la cadena d'URL ha de contenir 1 o 2 URL.Aquesta configuració està marcada com a instal·lable, però no s'ha proporcionat cap imatge per a aquesta arquitectura, de manera que no es pot instal·lar.S'ha ignorat perquè la política no s'ha establert al núvol.S'ha ignorat perquè la política només es pot establir com a política d'usuari basada en el núvol.S'ha ignorat perquè la màquina no s'ha inscrit amb Gestió de navegadors Chrome al núvol.S'ha ignorat perquè la política no ha activat la cerca predeterminada.S'ha d'especificar.Aquest camp no pot tenir més de $1 entrades. Es descartaran totes les entrades restants.Aquest camp no pot tenir més de $1 entrades. Totes les altres entrades s'ignoraran.Error a $1: $2Error de validació de l'esquema: $1Hi ha hagut un error en analitzar el valor JSON: $1URL no vàlid.L'URL ha de ser https.URL de cerca no vàlid.El mode DnsOverHttps no és vàlid.Un o més dels URI de plantilla de servidor corresponents a DnsOverHttpsTemplates no són vàlids i no s'utilitzaran.El valor DnsOverHttpsSalt no és vàlid i no s'utilitzarà.El valor DnsOverHttpsSalt no compleix els requisits de mida.El valor de DnsOverHttpsTemplates no és rellevant i no s'utilitzarà tret que la política DnsOverHttpsMode s'estableixi en 'automatic' o en 'secure'.Pot ser que les plantilles que has especificat no s'apliquin a causa d'un error amb la política DnsOverHttpsMode.Pot ser que les plantilles que has especificat no s'apliquin perquè la política DnsOverHttpsMode no s'ha establert.S'ha d'especificar juntament amb una cadena vàlida quan DnsOverHttpsMode sigui 'secure'.El mode de servidor intermediari no és vàlid.No ens consta que aquest ordinador estigui gestionat per una empresa. Per tant, la política només pot instal·lar automàticament extensions allotjades a Chrome Web Store. L'URL d'actualització de Chrome Web Store és $1.L'URL no és vàlid. Ha de tenir un esquema estàndard, com ara "http://example.com" o "https://example.com".L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.El servidor intermediari està definit perquè es configuri automàticament.La configuració del servidor intermediari s'ha definit perquè utilitzi un URL de script .pac, en lloc de servidors intermedis fixos.El servidor intermediari està configurat perquè utilitzi servidors intermediaris fixos, en lloc d'un URL de script .pac.S'ha definit la configuració del servidor intermediari del sistema perquè es pugui utilitzar, però també s'ha especificat una configuració del servidor intermediari explícita.S'especifiquen tant els servidors intermediaris fixos com un URL de script .pac.No s'especifiquen servidors intermediaris ni URL de script .pac.La política $1 està establerta. $2 no controlarà la disponibilitat del mode de desenvolupador a la pàgina d'extensions.S'ha ignorat perquè $1 l'ha substituït.El valor d'aquesta política és obsolet.S'ha ignorat perquè la política $1 no s'ha establert com a $2.S'ha ignorat perquè la política $1 no està establerta.Aquestes accions requereixen que la política $1 s'estableixi en $2: $3.S'ha ignorat perquè l'usuari no està afiliat a la gestió d'equips o l'equip no està gestionat.No s'admet el nivell de la política.No s'ha definit.Política desconeguda.Error d'anàlisi de la política: $1El valor "$1" no és un color hexadecimal vàlid.Aquesta política no pot tenir més de $1 entrades.Aquesta política no pot tenir més de $1 entrades destacades.Drecera no única ignorada: $1La drecera no pot contenir espais: "$1"La drecera no pot començar amb el caràcter @: "$1"La llista no conté cap proveïdor de cerca vàlid.La drecera no es pot deixar en blancEl nom no es pot deixar en blancL'URL no pot ser buitL'URL no inclou la cadena de substitució necessària"{searchTerms}": $1La drecera no pot ser igual que la paraula clau del proveïdor de cerca predeterminat definida per DefaultSearchProviderKeyword: $1Es recomana l'esquema HTTPS per a l'URL de cerca: $1Les claus "$1" no es poden establir en el mateix diccionariLes claus "$1" no es poden establir en el mateix diccionari que les claus "$2"La condició "$1" no s'admet per a "$2"La restricció "$1" no s'admet en aquesta plataforma"$1" no es pot establir en "$2"Filtra les polítiques pel nomTorna a carregar les polítiquesS'estan tornant a carregar les polítiquesLes polítiques s'han tornat a carregarExporta a JSONS'han exportatPenja l'informeS'estan enviant dades a la consola d'administracióS'han enviat dades a la consola d'administracióPolítiques de dispositiusPolítiques d'usuariPolítiques de l'ordinadorL'usuari o el dispositiu gestionats no tenen cap política carregada.No hi ha cap política de l'usuari aplicada. Per afegir polítiques de l'usuari, la teva organització ha de <a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/a/answer/9122284">verificar el teu domini</a>.Domini d'inscripció:Testimoni d'inscripció:Identificador del dispositiu:Nom de l'ordinador:Usuari:Identificador de Gaia:Identificador de client:Identificador de perfil:Identificador de l'element:Ubicació assignada:Identificador de l'API de directoris:Gestionades per:Darrer intent de recollida:Darrera marca de temps de la política:S'ha enviat l'informe:No especificatTramesa automàtica de les polítiques:Obtén l'interval:ConflicteS'està substituintValor (en conflicte)Valor (substituït)ObsoletaNo publicadaIgnoradaValorOrdre de precedència actualMostra les polítiques sense valors definitsCap política definidaObjectiu d'aplicacióNivellEspai de nomsNom de la políticaValor de la políticaMés informació sobre la política $1Usuari actualTots els usuarisAutomàticaObligatòriaPredeterminada de l'empresaLínia d'ordresNúvolCombinatsAl núvol (Ash)Substitució de la sessió de convidat gestionada restringidaLocal ServerPlataformaSubstitució del compte local del dispositiuAccés administratiu completSeguretat del sistemaComparteix informació amb llocs webComparteix informació amb l'administradorFiltratgeAccés a les dades localsComparteix informació amb GoogleMostra l'estatAmaga l'estatAdvertiment: aquesta política no s'ha combinat com a llista segons el que s'especifica a la política perquè no és una llista.Advertiment: aquesta política no s'ha combinat com a diccionari segons el que s'especifica a la política perquè no és un diccionari.Advertiment: aquesta política no s'ha combinat segons el que s'especifica a la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList perquè no forma part de les polítiques de diccionari que es poden combinar.Aquesta política funciona correctament, però s'ha establert el mateix valor en un altre lloc i s'ha substituït per la política.Aquesta política funciona correctament, però s'ha establert un valor en conflicte en un altre lloc i s'ha substituït per la política.Aquesta política es considera obsoleta. Hauries de fer servir la política $1.Aquesta política s'ha copiat automàticament de la política $1, que està obsoleta. Hauries de fer servir aquesta política.Aquesta política està bloquejada i, per tant, se n'ignorarà el valor.No s'ha pogut validar el valor d'aquesta política comparant-lo amb l'esquema i, per tant, s'ignorarà.Aquesta política s'ignora perquè una altra política del mateix grup de polítiques té una prioritat més alta.El valor de la política no és vàlid.Com que aquesta política no es pot establir en "True" i ser obligatòria, s'ha canviat a recomanada.Aquesta política no es pot establir a nivell del perfil de Chrome i s'ignorarà.Aquesta política s'ignora perquè l'usuari no està afiliat. Perquè s'apliqui aquesta política, el navegador i el perfil de Chrome han d'estar gestionats per la mateixa organització a través de la consola d'administració.Màquina de la plataformaUsuari de la plataformaMàquina al núvolUsuari al núvolEntrada "$1" de la llista: l'idioma és desconegut o no s'admet.Entrada "$1" de la llista: l'entrada s'ha ignorat perquè també s'inclou a la política SpellcheckLanguage.Advertiment: aquesta política entra en conflicte amb $1 i no tindrà efecte en les aplicacions d'Android. Si no és així, la política funciona de la manera prevista.Està afiliat:Política fora de l'horari:No activaperfil de la pantalla d'inici de sessióCopia el valor de la política $1Copia com a JSONMostra els registresOrdenaen ordre ascendenten ordre descendentRegistres de les polítiquesInformació de la versióExporta els registres a JSONActualitza els registresProves de la políticaReinicia i aplica les polítiquesAplica polítiquesImporta des de JSONNo pots utilitzar aquesta pàgina des d'un compte gestionat en aquest dispositiu no gestionat. Si utilitzes aquesta pàgina, tots els comptes gestionats es bloquejaran, excepte els gestionats per la mateixa entitat que aquest dispositiu (comptes afiliats).Reverteix les polítiques aplicadesAbastAfegeix la políticaSelecciona el nom de la políticaValors predefinitsS'han aplicat polítiques de prova. Revisa-les i restableix-les a chrome://policy/test. Les polítiques d'administració no s'aplicaran.Equip localCompte al núvolUsuari afiliatL'aplicació està bloquejadaAplicació bloquejada per l'administradorL'administrador ha bloquejat l'aplicacióLa política de l'administrador no permet enganxar contingut de $1 en aquesta ubicacióLa política de l'administrador no permet compartir contingut de $1 a $2Aplicacions per a AndroidLa política de l'administrador no recomana enganxar contingut de $1 en aquesta ubicacióLa política de l'administrador no recomana copiar i enganxar aquest contingut a $1La impressió està bloquejadaLa política de l'administrador ha bloquejat l'opció d'imprimir aquest contingutVols imprimir el fitxer confidencial?La política de l'administrador no recomana imprimir aquest contingutImprimeix igualmentNo es pot compartir el contingut confidencialLa política de l'administrador desactiva la compartició de pantalla amb $1 quan es mostra contingut confidencialS'ha posat en pausa la compartició de pantallaS'ha reprès la compartició de pantallaS'ha reprès la compartició de la pantalla amb $1No es pot capturar contingut confidencialLa política de l'administrador desactiva la captura de pantalla quan es mostra contingut confidencialNo es pot gravar contingut confidencialLa política de l'administrador desactiva la gravació de pantalla quan es mostra contingut confidencialVols compartir contingut confidencial?La política de l'administrador no recomana compartir la pantalla amb $1 quan hi hagi contingut confidencial visible:Comparteix igualmentVols capturar el contingut confidencial?La política de l'administrador no recomana fer captures de pantalla ni gravacions quan hi hagi contingut confidencial visible:Captura igualmentDesa igualmentSuprimeix la gravació{0,plural, =1{Vols baixar el fitxer confidencial?}other{Vols baixar els fitxers confidencials?}}{0,plural, =1{Vols transferir el fitxer confidencial?}other{Vols transferir els fitxers confidencials?}}{0,plural, =1{Vols penjar el fitxer confidencial?}other{Vols penjar els fitxers confidencials?}}{0,plural, =1{Vols moure el fitxer confidencial?}other{Vols moure els fitxers confidencials?}}{0,plural, =1{Vols copiar el fitxer confidencial?}other{Vols copiar els fitxers confidencials?}}{0,plural, =1{Vols obrir el fitxer confidencial?}other{Vols obrir els fitxers confidencials?}}Abans de baixar-los, cal dur a terme una revisióAbans de transferir-los, cal dur a terme una revisióAbans de penjar-los, cal dur a terme una revisióAbans de moure'ls, cal dur a terme una revisióAbans de copiar-los, cal dur a terme una revisióAbans d'obrir-los, cal dur a terme una revisió{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana baixar aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana baixar aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana transferir aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana transferir aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana penjar aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana penjar aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana moure aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana moure aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana copiar aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana copiar aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{La política de l'administrador no recomana obrir aquest fitxer a $1}other{La política de l'administrador no recomana obrir aquests fitxers a $1}}{0,plural, =1{És possible que $1 inclogui contingut sensible}other{És possible que $1 fitxers incloguin contingut sensible}}Transfereix igualmentPenja igualmentMou igualmentEmmagatzematge extraïbleDe l'administrador: "$1"Baixada bloquejadaLa política de l'administrador ha bloquejat l'opció de baixar aquest fitxerPujada bloquejada{0,plural, =1{La política de l'administrador ha bloquejat l'opció de penjar aquest fitxer}other{La política de l'administrador ha bloquejat l'opció de penjar # fitxers}}Opció d'obrir bloquejada{0,plural, =1{La política de l'administrador ha bloquejat l'opció d'obrir aquest fitxer}other{La política de l'administrador ha bloquejat l'opció d'obrir # fitxers}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui baixar}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin baixar}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui transferir}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin transferir}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui penjar}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin penjar}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui moure}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin moure}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui copiar}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin copiar}}{0,plural, =1{S'ha bloquejat el fitxer perquè no es pugui obrir}other{S'han bloquejat $1 fitxers perquè no es puguin obrir}}S'ha bloquejat 1 fitxer a causa de la política{0,plural, =1{S'ha bloquejat $1 a causa de la política}other{S'han bloquejat $1 fitxers a causa de la política}}S'ha bloquejat 1 fitxer a causa del contingut{0,plural, =1{S'ha bloquejat $1 a causa del contingut}other{S'han bloquejat $1 fitxers a causa del contingut}}Revisa per obtenir més informacióIndica el motiu pel qual el vols baixar (obligatori)Indica el motiu pel qual el vols penjar (obligatori)Indica el motiu pel qual el vols copiar (obligatori)Indica el motiu pel qual el vols moure (obligatori)Indica el motiu pel qual el vols obrir (obligatori)Indica el motiu pel qual el vols transferir (obligatori)S'ha esgotat el temps d'espera per a la baixadaS'ha esgotat el temps d'espera per a la transferènciaS'ha esgotat el temps d'espera per a la pujadaS'ha esgotat el temps d'espera per al movimentS'ha esgotat el temps d'espera per a la còpiaS'ha esgotat el temps d'espera per a l'oberturaProva de tornar a baixar els fitxersProvar de tornar a transferir els fitxersProva de tornar a penjar els fitxersProva de tornar a moure els fitxersProva de tornar a copiar els fitxersProva de tornar a obrir els fitxersMés informació sobre els controls de dadesMés informació sobre la protecció contra el programari maliciósMés informació sobre la protecció de dades sensiblesIntrodueix un missatge de justificació que tingui $2 caràcters com a màxim. S'han utilitzat $1 de $2 caràcters.El dispositiu es reiniciarà aviatL'administrador reiniciarà el dispositiu el dia $2 a les $1L'administrador reiniciarà automàticament el dispositiu el dia $2 a les $1. Abans no es reiniciï, desa tots els elements oberts.{0,plural, =1{El dispositiu es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{El dispositiu es reiniciarà d'aquí a # minuts}}{0,plural, =0{El dispositiu es reiniciarà ara}=1{El dispositiu es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{El dispositiu es reiniciarà d'aquí a # segons}}L'administrador ha reiniciat el dispositiuAquesta política desactiva automàticament la sincronització entre dispositius per a: $1.Aquesta política encara no s'admet com a política de l'usuari a iOS.Inicia la sessió a OneDrive per continuar la baixadaGestor de baixadesL'administrador està movent els teus fitxers a $1. Podràs modificar aquests fitxers quan s'hagin acabat de penjar.El teu administrador ha desactivat el sistema de fitxersS'està desant la captura de pantallaS'està desant el fitxer a Microsoft OneDriveInicia la sessió a Microsoft OneDrive per desar la captura de pantallaMicrosoft OneDriveEls fitxers s'estan penjant a $1Si no trobes un fitxer al dispositiu, cerca'l a $1.Els fitxers s'han penjat correctament a $1 de $2A partir d'ara, desa els fitxers a $1.Mostra els fitxers a $1La pujada dels fitxers a $1 s'ha posat en pausaDemana a l'administrador que verifiqui les seves opcions de configuració de $1.La pujada dels fitxers a $1 s'ha completat amb errorsUn o més fitxers no s'han penjat a $1 de $2Revisa el registre d'errorsLa pujada de fitxers a Microsoft OneDrive s'ha posat en pausaEls fitxers només es poden penjar si tens la sessió iniciada a Microsoft OneDriveInicia la sessió a Microsoft OneDriveLa pujada de fitxers a $1 començarà d'aquí a $2 horesLa pujada de fitxers a $1 començarà d'aquí a 1 horaLa pujada de fitxers a $1 començarà d'aquí a $2 minutsLa pujada de fitxers a $1 començarà d'aquí a 1 minutL'administrador començarà a penjar els fitxers a $1 el dia $2. Mantén el dispositiu connectat fins que la pujada de fitxers s'hagi completat. Durant la pujada, només podràs llegir els fitxers locals.Un cop s'hagi completat la pujada, podràs modificar els fitxers a $1. L'emmagatzematge local, inclosos els fitxers de la paperera, se suprimirà automàticament.Penja araPenja d'aquí a $1 hPenja d'aquí a $1 min28 x 40 polzades2A0A0A0x3A10A1A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3Sobre B4Sobre B5B5 ExtraSobre B6/C4Sobre B6B7B8B9Sobre C0Sobre C10Sobre C1Sobre C2Sobre C3Sobre C4Sobre C5Sobre C6/C5Sobre C6Sobre C7/C6Sobre C7Sobre C8Sobre C9Sobre DLISO ID-1RA0RA1RA2RA3RA4SRA0SRA1SRA2SRA3SRA4JIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10JIS ExecSobre Chou 2Sobre Chou 3Sobre Chou 4Sobre Chou 40Postal HagakiSobre KahuSobre Kaku 1Sobre Kaku 2Sobre Kaku 3Sobre Kaku 4Sobre Kaku 5Sobre Kaku 7Sobre Kaku 8Postal Oufuku HagakiSobre You 4Sobre You 610 x 11 polzades10 x 13 polzades10 x 14 polzades10 x 15 polzades11 x 12 polzades11 x 15 polzades12 x 19 polzades5 x 7 polzadesSobre de 6 x 9 polzadesSobre de 7 x 9 polzadesSobre de 9 x 11 polzadesSobre A2Sobre de 9 x 12 polzades12 x 18 polzades18 x 24 polzades24 x 36 polzades36 x 48 polzades26 x 38 polzades27 x 39 polzadesB+ nord-americà17 x 22 polzades22 x 34 polzadesEDPEDP europeu34 x 44 polzadesExecutiveEuropean FanfoldUS FanfoldFoolscap44 x 68 polzades8 x 13 polzades8 x 10 polzades3 x 5 polzades4 x 6 polzades6 x 8 polzades5 x 8 polzadesStatementLedgerLegalLegal ExtraLetterLetter ExtraLetter PlusSobre MonarchSobre número 9Sobre número 10Sobre número 11Sobre número 12Sobre número 14OficioSobre personalQuartoSuper ASuper B30 x 42 polzades12 x 16 polzades14 x 17 polzades18 x 22 polzades17 x 24 polzades2 x 3,5 polzades10 x 12 polzades12 x 15 polzades14 x 18 polzades16 x 20 polzades20 x 24 polzades22 x 29,5 polzades22 x 28 polzades24 x 31,5 polzades24 x 30 polzades30 x 40 polzades3,5 x 5 polzades8 x 12 polzades4 x 4 polzades5 x 5 polzades184 x 260 mm195 x 270 mm55 x 85 mm55 x 91 mm54 x 86 mm275 x 395 mmFoto de DSC210 x 330 mm215 x 315 mmSobre InviteSobre italià198 x 275 mm200 x 300 mm130 x 180 mm267 x 389 mm300 x 400 mm300 x 450 mm350 x 460 mm400 x 600 mm500 x 750 mm500 x 760 mm600 x 900 mm89 x 89 mm100 x 200 mm100 x 150 mmPRC 16KSobre xinès número 1Sobre xinès número 2PRC 32KSobre xinès número 4Sobre xinès número 6Sobre xinès número 7Sobre xinès número 8ROC 16KROC 8K$1 x $2 polzades$1 x $2 mm$1 ($2 x $3 polzades)$1 ($2 x $3 mm)Servei de composició d'impressióActiva una funció de privadesa d'anuncisLlançarem noves funcions de privadesa que t'oferiran més opcions sobre els anuncis que veus.Els temes d'anunci ajuden els llocs web a mostrar-te anuncis rellevants i, alhora, protegeixen el teu historial de navegació i la teva identitat. Chrome pot prendre nota dels temes d'interès basant-se en el teu historial de navegació recent. Després, un lloc web que visitis pot demanar temes rellevants a Chrome per personalitzar els anuncis que veus.Pots veure els temes d'anunci a la configuració i bloquejar els que no vulguis que es comparteixin amb els llocs web. Chrome també suprimeix automàticament els temes d'anunci que tenen més de 4 setmanes.Si canvies d'opinió, pots modificar la configuració de Chrome en qualsevol moment.<b>Quines dades s'utilitzen</b>: els temes d'anunci es basen en el teu historial de navegació recent, que és una llista dels llocs web que has visitat amb Chrome en aquest dispositiu.<b>Com utilitzem aquestes dades</b>: mentre navegues, Chrome pren nota dels temes d'interès. Les etiquetes dels temes estan predefinides i inclouen coses com ara art i entreteniment, compres i esports. Després, un lloc web que visitis pot demanar a Chrome alguns dels teus temes (però no l'historial de navegació) per personalitzar els anuncis que veus.<b>Com pots gestionar les teves dades</b>: Chrome suprimeix automàticament els temes que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que reaparegui un tema a la llista. També pots bloquejar els temes que no vulguis que Chrome comparteixi amb els llocs web i desactivar els temes d'anunci en qualsevol moment a la configuració de Chrome.Per obtenir més informació sobre com Google protegeix les teves dades, consulta la nostra política de privadesa.Ara hi ha altres funcions de privadesa d'anuncis disponiblesLlançarem noves maneres de limitar la informació que els llocs web poden obtenir sobre tu quan et mostren anuncis personalitzats, per exemple:Els anuncis suggerits per llocs web ajuden a protegir el teu historial de navegació i la teva identitat, alhora que permeten als llocs web mostrar-te anuncis rellevants. En funció de la teva activitat, un lloc web que has visitat pot suggerir anuncis relacionats mentre continues navegant. Pots veure una llista d'aquests llocs web i bloquejar els que no vulguis a la configuració.Amb el mesurament d'anuncis, es comparteixen tipus de dades limitats entre llocs web per mesurar el rendiment dels anuncis, com ara si has fet una compra després de visitar un lloc web.Més informació sobre els anuncis suggerits per llocs web i el mesurament d'anuncisPots fer canvis a la configuració de Chrome.<b>Quines dades s'utilitzen</b>: la teva activitat en un lloc web que visites amb Chrome en aquest dispositiu.<b>Com els llocs webs utilitzen aquestes dades</b>: els llocs web poden emmagatzemar informació a Chrome sobre les coses que t'agraden. Per exemple, si utilitzes una aplicació sobre entrenament de maratons, el lloc web pot decidir que t'interessen les sabatilles de córrer. Més endavant, si visites un altre lloc web, aquest lloc web pot mostrar-te un anunci de sabatilles de córrer suggerit pel primer lloc web.<b>Com pots gestionar les teves dades</b>: Chrome suprimeix automàticament els llocs web que tenen més de 30 dies. És possible que un lloc web que tornis a visitar reaparegui a la llista. També pots impedir que un lloc web et suggereixi anuncis i desactivar els anuncis suggerits per llocs web en qualsevol moment a la configuració de Chrome.Els llocs web que visites poden demanar a Chrome informació que els ajuda a mesurar el rendiment dels seus anuncis. Chrome protegeix la teva privadesa limitant la informació que els llocs web poden compartir entre ells.La nova funció de privadesa d'anuncis ja està disponibleEstem llançant una nova funció de privadesa d'anuncis anomenada "mesurament d'anuncis". Chrome només comparteix informació molt limitada entre llocs web, com ara quan se t'ha mostrat un anunci, per ajudar els llocs web a mesurar el rendiment dels anuncis.Pots fer canvis a la configuració de privadesa d'anuncis de ChromePrivadesa d'anuncis millorada a ChromeChrome pren nota dels temes d'interès segons el teu historial de navegació recent. Els llocs que visites també poden determinar què t'agrada. Més tard, els llocs web poden demanar aquesta informació per mostrar-te anuncis personalitzats. Pots triar quins temes i quins llocs web vols que s'utilitzin per mostrar-te anuncis.Per mesurar el rendiment d'un anunci, es comparteixen tipus de dades limitats entre llocs web, com ara si has fet una compra després de visitar un lloc web.Més informació sobre els anuncis a ChromeAnuncis més útilsEls llocs web poden demanar informació a Chrome per personalitzar els anuncis que veus.Chrome pren nota dels temes d'interès basant-se en el teu historial de navegació recent.Els llocs web que visites també poden determinar què t'agrada a partir de l'activitat que hi duus a terme. Per exemple, si visites un lloc web que ven sabatilles per córrer llargues distàncies, el lloc web pot decidir que t'interessa córrer maratons.Més tard, un lloc web que visitis pot demanar aquesta informació, ja siguin els temes d'anunci o els anuncis suggerits pels llocs web que has visitat.En un termini de 30 dies, Chrome suprimeix automàticament els temes i els llocs web que suggereixen anuncis. També pots bloquejar temes i llocs web concrets que no t'agradin.Mesurar el rendiment d'un anunciEls llocs web que visites poden demanar a Chrome informació que els ajudi a mesurar el rendiment dels anuncis. Chrome permet que els llocs web recullin tipus de dades limitats, com ara si has fet una compra després de visitar un lloc web.Els temes d'interès es basen en el teu historial de navegació recent i els utilitzen els llocs web per mostrar-te anuncis personalitzatsEls temes es basen en el teu historial de navegació recent i els utilitzen els llocs web per mostrar-te anuncis personalitzats i per protegir la teva identitatEls temes d'anunci només són un dels molts elements que un lloc web pot utilitzar per personalitzar anuncis. Encara que no hi hagi temes d'anunci, els llocs web podran continuar mostrant-te anuncis, però pot ser que estiguin menys personalitzats. Obtén més informació sobre com pots <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">gestionar la privadesa d'anuncis</a>.Els teus temesPots bloquejar els temes que no vulguis que es comparteixin amb els llocs web. Chrome també suprimeix automàticament els temes que tenen més de 4 setmanes. Més informacióQuan aquesta opció està activada, aquí es mostra una llista de temes basada en el teu historial de navegació recentAra mateix, no hi ha cap tema per mostrarEncara no tens cap tema actiuCap tema actiuNo has bloquejat cap temaCap tema bloquejatTemes que has bloquejatTorna a afegir un element si vols que s'inclogui al grup de temes entre els quals Chrome pot triar en estimar els teus interessosEls temes bloquejats es mostren aquíDesbloqueja $1Chrome pren nota dels temes d'interès basant-se en el teu historial de navegació de les darreres setmanes.Després, un lloc web que visitis pot demanar els teus temes a Chrome per personalitzar els anuncis que veus. Chrome comparteix fins a 3 temes i, alhora, protegeix el teu historial de navegació i la teva identitat.Chrome suprimeix automàticament els temes que tenen més de 4 setmanes. A mesura que continuïs navegant, és possible que reaparegui un tema a la llista. També pots bloquejar els temes que no vulguis que Chrome comparteixi amb els llocs web. Obtén més informació sobre com pots gestionar la privadesa d'anuncis a Chrome.El fet que els anuncis que veus mentre navegues es personalitzin o no dependrà d'aquesta opció de configuració, dels anuncis suggerits per llocs web, de la configuració de galetes i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncis$1, $2 and moreVols bloquejar $1 i tots els temes relacionats?En bloquejar $1, també es bloquejaran tots els temes relacionats, encara que el tema en qüestió estigui actiuVols bloquejar %1$s i tots els temes relacionats?En bloquejar %1$s, també es bloquejaran tots els temes relacionats, encara que el tema en qüestió estigui actiuTria quines categories àmplies de temes es poden utilitzar per personalitzar els anuncis. En desactivar una categoria més àmplia, també es bloquejaran tots els temes relacionats.<a href="$1" aria-label="$2" aria-description="$3" target="_blank">Més informació</a>Learn more about managing your ad privacy in Chrome.Aquest tema està desbloquejat i és possible que s'activi en funció del teu historial de navegacióEl fet que els anuncis que veus es personalitzin o no pot dependre de molts factors, com ara d'aquesta opció de configuració, dels <a href="$1" target="_blank">temes d'anunci</a>, de la <a href="$2" target="_blank">configuració de galetes</a> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncis. Obtén més informació sobre com pots <a href="$3" target="_blank">gestionar la privadesa d'anuncis</a>.Temes bloquejatsSi un tema està bloquejat, no s'utilitzarà per personalitzar els anuncisGestiona els temesTria quines categories àmplies de temes es poden utilitzar per personalitzar els anuncisTria quines categories àmplies de temes es poden utilitzar per personalitzar els anuncis. En desactivar una categoria més àmplia, també es bloquejaran els temes relacionats. <link>Més informació</link>Temes actiusEls temes que tinguin més de 4 setmanes d'antiguitat se suprimiran automàticamentEl fet que els anuncis que veus es personalitzin o no pot dependre de molts factors, com ara d'aquesta opció de configuració, dels <link1>anuncis suggerits per llocs web</link1>, de la <link2>configuració de galetes</link2> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncis. Obtén més informació sobre com pots <link3>gestionar la privadesa d'anuncis</link3>.El fet que els anuncis que veus es personalitzin o no pot dependre de molts factors, com ara d'aquesta opció de configuració, dels <link1>temes d'anunci</link1>, de la <link2>configuració de galetes</link2> i de si el lloc web que estàs visitant personalitza els anuncis. Obtén més informació sobre com pots <link3>gestionar la privadesa d'anuncis</link3>.Els anuncis suggerits per llocs web són només una de les moltes coses que un lloc web pot utilitzar per personalitzar anuncis. Encara que no hi hagi anuncis suggerits per llocs web, els llocs web poden continuar mostrant-te anuncis, però pot ser que siguin menys interessants.Estat del consentiment:Darrera actualització del consentiment:Font de la darrera actualització del consentiment:Text mostrat a l'usuari:cap decisió sobre el consentimentQuadre de diàleg de confirmacióinactiuno és obligatoriArt i entretenimentInterpretació i teatreCòmicsConcerts i festivals de músicaBallSector de l'entretenimentHumorComèdia en directeEsdeveniments esportius en directeMàgiaCartelleres i horaris de cinemesPel·lículesPel·lícules d'acció i d'aventuresPel·lícules d'animacióComèdiesPel·lícules de culte i independentsDocumentalsPel·lícules de dramaPel·lícules familiarsPel·lícules de terrorPel·lícules romàntiquesPel·lícules de crims, de misteri i thrillersMúsica i àudioBluesMúsica clàssicaMúsica countryMúsica dance i electrònicaMúsica folklòrica i tradicionalJazzInstruments musicalsMúsica popRap i hip-hopMúsica rockRock clàssic i èxits anticsMúsica heavy i progressivaMúsica independent i alternativaSoul i rhythm and bluesBandes sonoresRàdio parladaMúsica del mónMúsica reggae i del CaribGaleries d'imatges en líniaVídeo en líniaÒperaProgrames i xous de televisióComèdies de televisióTelevisió documental i de no-ficcióSèries dramàtiques de televisióTelenovel·lesProgrames de televisió orientats a les famíliesXous d'impacte de televisióProgrames de televisió de fantasia i ciència-ficcióArt visual i dissenyPinturaArts digitals i fotogràfiquesAutomòbils i vehiclesTràilers i camions de càrregaVehicles clàssicsVehicles personalitzats i d'alt rendimentPreus de la gasolina i combustiblesVehicles de motorVehicles autònomsDescapotablesCupèsCotxes amb porta posteriorVehicles híbrids i alternatiusVehicles de luxeMicrocotxes i utilitarisMotocicletesVehicles tot terrenyCamionetes descobertesEscúters i ciclomotorsBerlinesVehicles familiarsVehicles tot camíVehicles multisegmentFurgonetes i monovolumsGrues i assistència en carreteraSeguretat viària i dels automòbilsPeces i accessoris de vehiclesManteniment i reparació de vehiclesCompra de vehiclesVehicles de segona màExhibicions de vehiclesBellesa i fitnesArt corporalTractaments facials i corporalsAntitranspirants, desodorants i esprais corporalsProductes corporals i per al banyCosmètica ètica i sostenibleMaquillatge i cosmèticaProductes de manicuraPerfums i fragànciesMàquines i fulles d'afaitarModa i estilFitnesCulturismeCura del cabellLlibres i literaturaLiteratura infantilPoesiaEmpresa i indústriaPublicitat i màrquetingVendesAgricultura i silviculturaProducció alimentàriaSector de l'automocióSector de l'aviacióOperacions empresarialsTreball flexibleRecursos humansPréstecs comercialsConstrucció i mantenimentEnginyeria civilSector de defensaEnergia i companyies elèctriquesTractament i subministrament d'aiguaSector de l'hostaleriaFabricacióMetal·lúrgia i mineriaFarmàcia i biotecnologiaPremsa i editorialsComerç al detallCapital de riscInformàtica i electrònicaAntivirus i programari maliciósPerifèrics informàticsElectrònica de consumCàmeres i videocàmeresDomòticaSistemes de cinema domèsticTecnologia connectadaOrdinadorsPortàtilsSeguretat de xarxesXarxes informàtiquesInformàtica distribuïda i al núvolProgramacióProgramariProgramari de música i àudioAutoedicióProgramari a 0 € i de provaProgramari d'animació i gràficsSistemes operatiusProgramari de fotografiaProgramari de vídeoNavegadors webFinancesAuditories i comptabilitatPreparació i planificació d'impostosTargetes de crèditPlanificació i gestió financeraJubilació i pensionsSubvencions, beques i ajudes financeresBeques i ajudes per als estudisFinançament de l'habitatgeAssegurancesAssegurança d'automòbilsAssegurances mèdiquesAssegurances de la llarAssegurança de vidaAssegurança de viatgesInversionsComerç de matèries primeres i futursMonedes i canvi de divisaFons d'inversió lliureFons d'inversióAccions i bonsPréstecs personalsCrèdits d'estudi i finançament universitariMenjar i begudaCuina i receptesBarbacoa i cuina a la brasaCuina del mónCuina vegetarianaCuina veganaAlimentació saludableBotigues d'alimentació i comestiblesJocsBillarJocs de cartesJocs d'ordinador i videojocsJocs d'acció i de plataformesJocs d'aventuraJocs de gran públicVideojocs competitiusJocs multijugador massiusJocs de música i dansaJocs de simulacióJocs d'esportsJocs d'estratègiaDibuix i pinturaJocs de rolTennis de taulaAficions i ociAniversarisAniversaris i efemèridesActivitats subaquàtiques i busseigFibres i arts tèxtilsActivitats a l'aire lliurePescaCaça i tirGuerra de pinturaMaquetes i radiocontrolCasamentsCasa i jardíJardineriaDecoració d'interiors i de la llarAparells domèsticsMillores de la llarSeguretat i salut domèsticaProductes per a la llarPaisatgismeInternet i telecomunicacionsProveïdors d'InternetProveïdors de servei telefònicTelèfons intel·ligentsTeleconferènciaMissatgeria de text i instantàniaEines en línia i aplicacions webDisseny i desenvolupament webAllotjament webFeines i educacióEstudisConferències i publicacions acadèmiquesFacultats i universitatsAprenentatge a distànciaEnsenyament preescolarLlar d'infantsEducació a casaProves d'admissió i estandarditzadesFormació professional i continuadaOfertes de feinaRecursos i planificació de carreresLegislació i governJustícia i crimServeis legalsNotícies d'economiaNotícies localsFusions i adquisicionsPolíticaTempsNotícies del mónComunitats en líniaCites i anuncis personalsProveïdors de xats i fòrumsXarxes socialsGent i societatFamília i relacionsGenealogia i ascendènciaMatrimoniCriança dels fillsAdopcióNadons i nens petitsSeguretat infantil a InternetFantasia i ciència-ficcióAnimals de companyia i altres animalsProductes d'alimentació i de cura per a animals de companyiaAnimals de companyiaAusGatsGossosPeixos i aquarisRèptils i amfibisVeterinarisBéns immoblesParcel·les i terresAprofitament per torns i propietats vacacionalsReferènciesRecursos educatiusEstudi d'idiomes estrangersDemostracions, DIY i instruccions pràctiquesCiènciaRealitat virtual i augmentadaBiologiaGenèticaQuímicaEcologia i medi ambientGeologiaIntel·ligència artificial i aprenentatge automàticFísicaRobòticaCompresAntiguitats i articles de col·leccionistaModa infantilRecursos per a consumidorsCupons i ofertes de descompteDisfressesModa masculinaProductes per a festes i celebracionsModa femeninaEsportsFutbol americàFutbol australiàCurses automobilístiquesBeisbolBitllesBoxaAnimacióEsports universitarisCriquetCiclismeHípicaEsports de riscEscalada i alpinismeEsports de fantasiaGolfGimnàsticaHoqueiPatinatge sobre gelArts marcialsMotociclismeJocs OlímpicsRugbiCaminar i córrerEsquí i surf de neuFutbolSurfNatacióTennisAtletismeVoleibolLluitaViatges i transportViatges d'aventuraViatges aerisViatges d'empresaLloguers de cotxesCreuers i xàrtersViatges en famíliaLlunes de mel i escapades romàntiquesHotels i allotjamentAutobusos i trens de llarga distànciaViatges a preus baixos i d'última horaEquipatge i accessoris de viatgeDestinacions turístiquesPlatges i illesParcs i jardins regionalsParcs temàticsZoològics, aquaris i reserves naturalsGuies i diaris de viatgeNotícies sobre famosos i entretenimentCòmics i animacióEsdeveniments i agendes culturalsBars, discoteques i vida nocturnaVendes d'entrades per a esdevenimentsExposicions i convencionsFestivals de cinemaEsdeveniments gastronòmicsPel·lícules de fantasia i ciència-ficcióEquipament i recursos per a discjòqueisMetal (música)Arts escèniquesTeatre musical i de BroadwayTelevisió i vídeoReproducció de vídeo en directeServeis d'estríming de programes de televisió i pel·lículesConcursos de televisióProgrames de tertúliesArquitecturaBicicletes i accessorisEmbarcacions i vehicles aquàticsAutocaravanes i vehicles recreatiusVehicles comercialsCotxes compactesVehicles dièselVehicles elèctrics i recarregablesCotxes esportiusCamionetes, furgonetes i vehicles tot camíPeces de recanvi i per millorar el rendiment d'automòbilsNeumàtics i rodes de vehiclesServeis de bellesa i balnearisManicures i pedicuresProfessionals de la bellesa i cosmèticaProductes d'higiene personalProductes d'higiene femeninaCura de la pell i les unglesProductes de tractament facialProductes de protecció solar i de bronzejatDepilació de pèl corporal i facialAccessoris i equipament de fitnesProductes tecnològics de fitnesClasses de fitnes i preparació personalGimnasos i clubs de salutEntrenament per intervals intensiuIoga i pilatesXampús i suavitzantsAudiollibresLlibretersFanficcióClàssics literarisRevistesRecursos per a escriptorsMaterials i subministraments per a la construccióFinances empresarialsServeis empresarialsEsdeveniments corporatiusServeis de seguretat i prevenció d’incendisServeis per a comerciants i sistemes de pagamentMaterial d'oficinaMobiliari d’oficinaCartelleriaAssessorament i contractació d'obresServeis documentals i d’impressióPlanificació d'esdevenimentsServeis alimentarisMaterial i equipament industrialEquipament per a seguretat laboralTrasllats i mudancesServeis de nòminesContractació de personalMaquinari informàticComponents informàticsEmmagatzematge i unitats per a equips informàticsSeguretat informàticaEquips d’àudioAuricularsAltaveusSistemes i components estèreoCàmeres i equips de fotografiaSistemes d'àudio per a automòbilsGadgets i dispositius electrònics portàtilsConsoles i sistemes de jocsVideoconsoles portàtilsTelevisorsElectricitat i electrònicaFonts d'alimentacióTecnologia d’empresaSupervisió i gestió de xarxesEquipament per a xarxesProgramari d'empresa i de productivitatProgramari de finances i comptabilitatProgramari de col·laboració i conferènciesProgramari multimèdiaProgramari de fotografia i vídeoBancaServeis de targetes de dèbit i de xecsComptes d'estalviCrèdit i préstecFinançament per a automòbilsInformes i supervisió de crèditsMenjarPa i brioixeriaAliments per esmorzarDolços i caramelsCondiments i salsesLàctics i ousMenjars especialitzats i per a gurmetsCarn i peixPeix i mariscAliments naturals i ecològicsServeis d'entrega a domicili de queviuresServeis d'entrega a domicili de restaurantsRestaurantsMenjar ràpidPizzeriesJocs de taulaJocs de conducció i de cursesJocs de tretsJocs i activitats orientats a la famíliaArticles d'art i manualitatsFestius i esdeveniments de temporadaExcursionisme i acampadaLlit i banyBanyDormitoriRoba de llitLlits i capçalsMatalassosServeis de netejaAspiradores i neteja de terresPurificadors i filtres d'aiguaMobiliari domèsticTaulells de cuinaCortines i persianesMobiliari de cuina i de menjadorLàmpades i enllumenatMobles de sala d'estarSofàs i butaquesMobiliari d'exteriorCatifes i estoresEines elèctriques i de construccióPortes i finestresTerresPintura i acabaments de casesCadenats i cadenesLampisteriaTeulatsLleixes i emmagatzematge domèsticEbenisteriaPiscines d'hidromassatge, saunes i piscines domèstiquesPiles i bateriesProductes de neteja per a la llarSistemes de climatitzacióAparells d'aire condicionatLlars de foc i estufesVentiladors domèsticsCuina i menjadorEstris de cuinaEstris per menjarRentaplatsMicroonesPlaques, fogons i fornsRefrigeradors i congeladorsPetits electrodomèstics de cuinaBatedores i liquadoresCafeteres i cafeteres exprésMescladoresTerrassa, gespa i jardíBarbacoes i graellesManteniment de jardinsTallagespesControl de plaguesRentadores i assecadoresEquipament de comunicacióEquips de ràdioAccessoris de dispositius mòbils i sense filTelèfons mòbilsServeis i reparació de telèfons mòbilsProveïdors de serveisProveïdors de serveis per cable i satèl·litXat de veu i vídeoServeis webEmmagatzematge al núvolOptimització de motors de cerca i màrquetingAllotjament web i registre de dominisFormació empresarialEnsenyament d'informàticaFormació mèdica i educació sanitàriaEnsenyament de dretCursos en línia obertsEducació primària i secundàriaServeis de classes particularsEquipament d'aules i material per a escolesEstudis a l'estrangerFormació d'arts visuals i dissenyPràctiquesFeines del sector financer i de comptabilitatFeines d'oficinista i d'administratiuFeines del sector de l'ensenyamentFeines de direcció i d'administracióFeines del sector públic i governamentalFeines del sector de la salut i de la medicinaFeines tècniques i de tecnologies de la informacióFeines del sector jurídicFeines en el sector del comerç al detallFeines del sector de les vendes i del màrquetingFeines temporals i de temporadaCurrículum i portafolisDret laboral i d'ocupacióNotícies de financesCaritat i filantropiaCura infantilPromoció immobiliàriaAnuncis de béns immoblesPropietats comercialsLloguer d'habitatgesLloguer de pisos moblatsVendes d'habitatgesServeis immobiliarisInspeccions i peritatges de propietatsModaServeis de confeccióModa esportivaModa informalSamarretesAccessoris de modaPedres precioses i joiesAnellsBosses de mà i carteresMitges i mitjonsRellotgesUlleresCalçatSabatilles esportivesBotesSabates de carrerRoba formalGorres i barretsModa d'abricPantalons llargs i curtsSamarretes i topsPijames i roba de dormirVestits i roba formalRoba de banyRoba interiorUniformes i roba de treballVestitsFaldillesRegals i objectes per a esdeveniments especialsProductes de luxeGrans distribuïdors i centres comercialsServeis de vídeo i fotografiaFotografia d'estudi i d'esdevenimentsServeis d'impressió de fotosComentaris sobre productes i comparatives de preusJoguinesEsports de combatEsports de motorProductes esportiusEquipament de beisbol i softbolEquipament de golfEquipament d'hoqueiEquipament per a patinatge de monopatíEquipament per a futbolEquipament de raquetbol i esquaixEquipament d'esports aquàticsEquipament d'esports d'hivernEsports aquàticsEsports d'hivernLloguers vacacionals i estades curtesMotxilles i bosses d'esportsViatges de luxeComplexos turístics de muntanya i d'esquíAgències i serveis de viatgesVisites guiades i vacances en grupVisites turístiquesOfertes de vacancesHide your IP addressWhen you’re signed in to Chrome, this setting can limit what suspected trackers can see as you browse. When a page loads, some requests for content get sent through privacy servers. Learn more about <link>how IP protection works.</link>Chrome limita la quantitat d'informació que els llocs web poden utilitzar per fer un seguiment de la teva activitat mentre navegues. Pots canviar la configuració per triar el teu propi nivell de protecció.Si un lloc web no funciona, pots provar de donar-li permís temporal per utilitzar galetes de tercers. <link>Més informació</link>Envia una sol·licitud Do Not Track amb el trànsit de navegacióNo caducaCaduca avui{COUNT,plural, =1{Caduca demà}other{Caduca d'aquí a # dies}}Suprimeix el lloc web %1$sLa pàgina vol instal·lar un gestor de serveiscorreu electròniccalendari webVoleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2?Voleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2 en comptes de $3?Obrir els enllaços del protocol $1Obrir els enllaços del protocol $1 en lloc del gestor $2Restableix la contrasenyaRestableix la contrasenya araVols restablir la contrasenya?Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per la teva organització. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per <strong>$1</strong>. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya si l'has fet servir en altres llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya per a <strong>$1</strong> si l'has fet servir en altres llocs web.Data de creació: $1Creat ara mateixTria el motor de cercaEs mostren en ordre aleatori. Pots canviar el motor de cerca predeterminat en qualsevol moment.Més informació sobre el teu motor de cerca a ChromiumEl teu motor de cerca a ChromiumD'acord amb una llei de la teva regió, Chromium et demana que triïs un motor de cerca predeterminat. Aquests motors de cerca són populars a la teva regió i es mostren en ordre aleatori.<b>El motor de cerca predeterminat et permet fer cerques al web i proporciona les funcions de Chromium</b>, com ara la cerca des de la barra d'adreces i des d'imatges de pàgines web. Si el teu motor de cerca no admet una funció, és possible que no estigui disponible.Pots canviar el motor de cerca en qualsevol moment a la configuració de Chromium.Aquests motors de cerca són populars a la teva regió i es mostren en ordre aleatoriAquests motors de cerca són populars a la teva regióEl motor de cerca que triïs s'utilitzarà per a funcions com ara fer cerques des de la barra d'adreces i a partir d'imatges en pàgines web.Pots utilitzar $1 per fer cerques al web.Detalls del motor de cercaAra, $1 és el teu motor de cerca predeterminatUtilitza per a tots els convidatsAmaga la configuració avançadaAutorització de portals captiusConnecta't a la xarxaConnexió de xarxa Wi-FiÉs possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$2</strong>.És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu la pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.Una aplicació impedeix que Chrome es connecti de manera segura a aquest lloc web$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa. Demana a l'administrador de TI que resolgui aquest problema.$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa:
    <ul>
    <li>Prova de desinstal·lar o desactivar $1</li>
    <li>Prova de connectar-te a una altra xarxa</li>
    </ul>$1 requereix un certificat arrel, però no està instal·lat. Per resoldre aquest problema, l'administrador de TI ha de consultar les instruccions per configurar $1. $2$1 no s'ha configurat correctament. Normalment el problema se soluciona desinstal·lant $1. $2Entre les aplicacions que poden provocar aquest error hi ha l'antivirus, el tallafoc i el programari de filtratge web o del servidor intermediari.Advertiment de seguretatVolies dir <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>?El lloc web al qual acabes de provar d'accedir sembla fals. De vegades, els atacants imiten llocs web introduint petits canvis difícils de veure a l'URL.Aquest lloc web és falsDe vegades, els atacants imiten llocs web introduint petits canvis difícils de veure a l'URL.Tanca la pàginaLa teva organització ha bloquejat <strong>$1</strong> perquè infringeix una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Més informació sobre aquest advertiment</a>Advertiment d'administradorLa teva organització ha identificat <strong>$1</strong> com un lloc web que podria infringir una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Més informació sobre aquest advertiment</a>Més informació sobre les restriccions aplicades als llocs web en navegadors gestionatsError de rellotgeEl rellotge està avançatEl rellotge està endarreritActualitza la data i l'horaNo s'ha pogut establir una connexió privada amb <strong>$1</strong> perquè la data i l'hora ($2) de l'ordinador no són correctes.Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chromium no pot verificar aquests certificats.Error de privadesaLa connexió no és privadaÉs possible que hi hagi atacants que estiguin provant de robar-vos informació de <strong>$1</strong> (per exemple, contrasenyes, missatges o targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>És probable que rebis advertiments mentre s'actualitza la seguretat als llocs web, però això millorarà aviat.<a href="#" id="proceed-link">Continua per accedir a $1 (no segur)</a>En aquests moments no pots visitar $1 perquè el lloc web fa servir una fixació de certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moments no pots visitar la pàgina $1 perquè el lloc web fa servir HSTS. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moment no pots visitar $1 perquè se li ha revocat el certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.$1 utilitza normalment l'encriptació per protegir la vostra informació. En aquesta ocasió, quan Chromium ha provat de connectar-se a $1, el lloc web ha enviat credencials poc comunes i incorrectes. Pot ser que un atacant estigui provant de fer-se passar per $1 o que una pantalla d'inici de sessió a la xarxa Wi-Fi hagi interromput la connexió. En qualsevol cas, la vostra informació continua estant segura, perquè Chromium ha aturat la connexió abans no s'intercanviés cap dada.En aquest moments no podeu visitar la pàgina $1 perquè el lloc web ha enviat credencials aleatòries que Chromium no pot processar. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.Error de seguretatEls atacants del lloc web que proves de visitar poden instal·lar programari nociu que et robi o suprimeixi dades com ara la contrasenya, fotos, missatges o el número de la targeta de crèdit. Chrome et recomana que tornis a un lloc web segur. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Chrome té funcions de seguretat integrades per protegir-te mentre navegues, com ara Navegació segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recentment ha trobat programari maliciós</a> al lloc web que proves de visitar.De vegades, alguns atacants poden posar en perill llocs web que acostumen a ser segurs. Visita <a href="#" id="proceed-link">aquest lloc web no segur</a> només si tens clar que entens els riscos que comporta.Per ajudar a millorar la seguretat al web per a tothom, envia a Google <a href="#" id="whitepaper-link">URL d'algunes pàgines que visites, informació limitada del sistema i part del contingut de les pàgines</a>. <a id="privacy-link" href="#">Política de privadesa</a><a href="#" id="enhanced-protection-link">Activa la protecció millorada</a> per obtenir el màxim nivell de seguretat de ChromeEls atacants del lloc web que proves de visitar poden enganyar-te perquè instal·lis programari nociu que afecti la manera com navegues. Per exemple, poden canviar-te la pàgina d'inici o mostrar-te anuncis addicionals als llocs web que visites. Chrome et recomana que tornis a un lloc web segur per evitar danys. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Chrome té funcions de seguretat integrades per protegir-te mentre navegues, com ara Navegació segura de Google, que recentment <a href="#" id="diagnostic-link">ha trobat programari nociu</a> al lloc web que proves de visitar.Els atacants del lloc web que proves de visitar poden enganyar-te perquè instal·lis programari o perquè revelis dades com ara la contrasenya, el telèfon o el número de la targeta de crèdit. Chrome et recomana que tornis a un lloc web segur. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Chrome té funcions de seguretat integrades per protegir-te mentre navegues, com ara Navegació segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recentment ha trobat pesca de credencials</a> al lloc web que proves de visitar. Els llocs web de pesca de credencials es fan passar per altres llocs web per enganyar-te.<br/><br/>De vegades, alguns atacants poden posar en perill llocs web que acostumen a ser segurs. Si creus que hi ha hagut un error i que aquest lloc web no suposa cap perill, <a href="#" id="report-error-link">fes-nos-ho saber</a>.Visita <a href="#" id="proceed-link">aquest lloc web no segur</a> només si tens clar que entens els riscos que comporta.S'ha bloquejat el contingut perillós.Aquest contingut pot provar d'instal·lar programari maliciós al teu dispositiu per suprimir-ne informació o robar-te'n. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.S'ha bloquejat el contingut enganyós.Aquest contingut pot provar d'enganyar-te perquè instal·lis programari o proporcionis informació personal. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.S'ha bloquejat contingut perjudicial.Pot ser que aquest contingut provi d'instal·lar aplicacions enganyoses que es facin passar per d'altres o que recullin dades que podrien utilitzar-se per fer un seguiment de la teva activitat. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>Aquest lloc web et pot fer càrrecs.Aquests càrrecs poden ser únics o recurrents i és possible que no s'indiquin d'una manera evident. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>Aquest contingut està bloquejat.Ajuda amb la connexióSolucionar errors de connexió<p>Si proveu de visitar un lloc web i no s'obre, en primer lloc mireu de resoldre el problema amb aquests passos:</p>
    <ol>
    <li>Comproveu si hi ha errors ortogràfics a l'adreça web.</li>
    <li>Comproveu que la connexió a Internet funcioni amb normalitat.</li>
    <li>Contacteu amb el propietari del lloc web.</li>
    </ol>Obtenir ajuda amb un missatge d'error específic"La connexió no és privada", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY</span>" o "Error de certificat SSL""Connecteu-vos a la xarxa""El rellotge està endarrerit", "El rellotge està avançat" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Pas 1: inicieu la sessió al portal</h4>
    <p>Les xarxes Wi-Fi de llocs com ara cafeteries o aeroports requereixen que inicieu la sessió. Per veure la pàgina d'inici de sessió, aneu a una pàgina que faci servir <code>http://</code>.</p>
    <ol>
    <li>Aneu a qualsevol lloc web que comenci per <code>http://</code>, com ara <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
    <li>A la pàgina d'inici de sessió que s'obrirà, inicieu la sessió per utilitzar Internet.</li>
    </ol>
    <h4>Pas 2: obriu la pàgina en mode d'incògnit (només a l'ordinador)</h4>
    <p>Obriu la pàgina que estàveu visitant en una finestra d'incògnit.</p>
    <p>Si la pàgina s'obre, significa que alguna extensió de Chrome no funciona bé. Per solucionar l'error, desactiveu l'extensió.</p>
    <h4>Pas 3: actualitzeu el sistema operatiu</h4>
    <p>Comproveu que el dispositiu estigui actualitzat.</p>
    <h4>Pas 4: desactiveu l'antivirus temporalment</h4>
    <p>Aquest error es mostra si teniu un programari antivirus amb "protecció d'HTTPS" o "anàlisi d'HTTPS" que interfereix amb les funcions de seguretat de Chrome.</p>
    <p>Per solucionar el problema, desactiveu el programari antivirus. Si la pàgina funciona en desactivar aquest programari, desactiveu-lo per consultar llocs web segurs.</p>
    <p>Recordeu que heu de tornar a activar el programari antivirus quan hàgiu acabat.</p>
    <h4>Pas 5: obteniu més ajuda</h4>
    <p>Si encara veieu l'error, contacteu amb el propietari del lloc web.</p><p>Aquest error es mostra si utilitzeu un portal Wi-Fi en què cal que inicieu la sessió per connectar-vos a Internet.</p>
    <p>Per solucionar l'error, feu clic a <strong>Connecta</strong> a la pàgina que proveu d'obrir.<p>Aquest error es mostra si la data i l'hora de l'ordinador o del dispositiu mòbil són incorrectes.</p>
    <p>Per solucionar l'error, obriu el rellotge del dispositiu i comproveu que la data i l'hora siguin correctes.</p>És possible que la pàgina faci un càrrec de dinersLa teva activitat a $1 s'està supervisantS'ha detectat supervisióLa teva activitat al web s'està supervisantTot el que escrius, les pàgines que veus i qualsevol altra activitat que fas al web se supervisa. És possible que el contingut dels llocs web canviï sense que ho sàpigues.Aquest problema es produeix a causa d'un certificat que tu o una altra persona heu instal·lat al dispositiu. Se sap que aquest certificat s'utilitza per supervisar i interceptar xarxes, i Chromium no hi confia. Tot i que hi ha casos en què és legítim dur a terme una supervisió, per exemple, en el cas d'una empresa o d'un centre educatiu, Chromium vol assegurar-se que estiguis al cas d'aquesta situació, encara que no la puguis evitar. La supervisió es pot produir en qualsevol navegador o aplicació que accedeixi al web.La connexió no és del tot seguraAquest lloc web utilitza una configuració de seguretat obsoleta i, per tant, la informació que hi enviïs podria quedar exposada (per exemple, les contrasenyes, els missatges o les targetes de crèdit).La connexió utilitzada per carregar aquest lloc web ha fet servir TLS 1.0 o 1.1, estàndards que estan obsolets i es desactivaran en el futur. Un cop desactivats, els usuaris no podran carregar aquest lloc web. El servidor ha d'activar TLS 1.2 o una versió posterior.El formulari no és segurLa informació que estàs a punt d'enviar no és seguraCom que el formulari s'està enviant mitjançant una connexió que no és segura, altres persones podran veure la teva informació.Envia de totes maneresEl lloc web no és segurLa connexió a $1 no és seguraEstàs veient aquest advertiment perquè aquest lloc web no admet HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>$1 no admet una connexió segura<ul>
      <li><strong>Els atacants poden veure i canviar</strong> la informació que envies o reps del lloc web.
      <li><strong>És més segur visitar aquest lloc web més tard</strong> si utilitzes una xarxa pública. Hi ha menys riscos en utilitzar una xarxa de confiança, com ara la Wi-Fi de la feina o de casa.
    </ul>

    També pots contactar amb el propietari del lloc web i suggerir-li que faci l'actualització a HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Estàs veient aquest advertiment perquè aquest lloc web no admet HTTPS i estàs subjecte al programa Protecció avançada de Google. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Normalment et connectes a aquest lloc web de manera segura, però aquesta vegada Chrome no ha pogut utilitzar una connexió segura. És possible que un atacant estigui provant d'escoltar clandestinament o de modificar la connexió de xarxa. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Normalment et connectes a llocs web de manera segura, però aquesta vegada Chrome no ha pogut utilitzar una connexió segura. És possible que un atacant estigui provant d'escoltar clandestinament o de modificar la connexió de xarxa. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>Estàs veient aquest advertiment perquè aquest lloc web no admet HTTPS i estàs en mode d'incògnit. <a href="#" id="learn-more-link">Més informació sobre aquest advertiment</a>OrdinadorTauletaS'ha enviat una pestanya des del teu $1S'ha enviat una pestanya des de $1$1 a $2Pestanya del teu altre dispositiuToca per obrir la pestanya al teu telèfonAnuncis intrusiusanuncis intrusiusVerificació automàticaRealitat augmentadarealitat augmentadaBaixades automàtiquesbaixades automàtiquesPantalla completa automàticapantalla completa automàticaMode d'imatge sobre imatge automàticmode d'imatge sobre imatge automàticSincronització en segon plasincronització en segon plaDispositius Bluetoothdispositius BluetoothCerca de dispositius Bluetoothcerca de dispositius BluetoothCàmeres ($1)Ús i moviment de la càmeraús i moviment de la càmeraÚs i moviment de les càmeres ($1)Desplaçament i zoomdesplaçament i zoomporta-retallsdades de llocs web i galetesInici de sessió de tercersinici de sessió de tercersSeguiment de mansseguiment de mansÚs del teu dispositiul'ús que fas del dispositiuJavaScriptOptimitzador de V8Micròfons ($1)Control i reprogramació disp. MIDISensors de movimentsensors de movimentDispositius amb NFCFinestres emergents i redireccionsfinestres emergents i redireccionsIdentificadors de contingut protegitSensors de moviment o de llumsensors de moviment o de llumSosoDispositius USBRealitat virtualrealitat virtualcontingut inseritEdició de fitxersedició de fitxersfontsGestors de protocolgestors de protocolDispositius d'interfície humanaImatgesimatgesContingut no segurcontingut no segurBloqueig i ús del teclatbloqueig i ús del teclatGestors de pagamentsgestors de pagamentDocuments PDFBloqueig i ús del ratolíbloqueig i ús del ratolíPorts en sèrieports en sèrieNivells de zoomnivells de zoomAplicacions webaplicacions webFuncions avançades de la impressorafuncions avançades de la impressoraGestió de finestresgestió de finestresGestiona els llocs web que estaran sempre actius i dels quals no se n'alliberarà memòriaVerifica el número de telèfon$1 és el teu codi per a $2$1 és el teu codi per a $3 per continuar a $2Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong>, perquè el seu certificat de seguretat no especifica noms alternatius per a l'assumpte. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat prové del domini <strong>$2</strong>. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor no coincideix amb l'URL.{1,plural, =1{El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat de seguretat va caducar l'últim dia. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat de seguretat va caducar fa # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina.}}El certificat del servidor ha caducat.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong> perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té la data de demà. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong>; perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té una data que és d'aquí a # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}}El certificat del servidor encara no és vàlid.Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat no és vàlid en aquest moment. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.En aquest moment el certificat del servidor no és vàlid.El certificat del servidor no és de confiança.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat conté errors. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor conté errors.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi revocat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.No es pot comprovar el certificat del servidor.No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però l'emissor ha revocat el certificat que ha presentat el servidor. Això vol dir que no heu de confiar gens en les credencials de seguretat que ha presentat el servidor. És possible que us estigueu comunicant amb un atacant.El certificat del servidor s'ha revocat.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat no vàlid.El certificat del servidor no és vàlid.Has provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil (com ara SHA-1). Això indica que les credencials de seguretat que ha presentat el servidor podrien haver estat falsificades i que pot ser que el servidor no sigui el que esperaves (és possible que t'estiguis comunicant amb un atacant).El certificat del servidor està signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat que conté una clau dèbil. És possible que un atacant hagi accedit a la clau privada i que aquest servidor no sigui el que espereu (pot ser que us estigueu comunicant amb un atacant).El certificat de servidor conté una clau criptogràfica dèbil.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor incompleix les restriccions de nom.Has provat de connectar-te a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat amb un període de validesa massa llarg per poder confiar-hi.El període de validesa del certificat del servidor és massa gran.Has provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat no vàlid emès a aquest nom. El nom és una adreça IP reservada o un nom d'amfitrió intern.El certificat de servidor s'emet a un nom que no és únic.S'ha produït un error desconegut.Error de certificat del servidor desconegut.El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb les expectatives integrades. Les expectatives s'inclouen perquè determinats llocs web d'alta seguretat us protegeixin.Sembla que el certificat del servidor és una falsificació.El servidor ha presentat un certificat que no s'ha divulgat públicament mitjançant la política Transparència de certificats. Això és un requisit d'alguns certificats per garantir que són de confiança i una mesura de protecció contra els atacants.El certificat del servidor no s'ha divulgat mitjançant la Transparència de certificats.El servidor ha utilitzat una versió obsoleta de TLS.El servidor s'ha d'actualitzar a TLS 1.2 o una versió posterior.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el sistema operatiu del vostre ordinador considera que el seu certificat de seguretat no és de confiança. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.Permet sempre els anuncis en aquest lloc webAnuncis bloquejatsAquest lloc web mostra anuncis intrusius o enganyosos.Lloc bloquejatDemana-ho al teu pare o a la teva mareNo tens permís per visitar aquest lloc webEl teu pare, mare o tutor ha de dir si pots visitar aquest lloc webEl teu pare, mare o tutor ha de dir si pots visitar aquest lloc web. Abans de preguntar-li-ho, hem de comprovar que ets tu.Pregunta en personaDemana-ho en un missatgeS'està esperant el permís…Has demanat visitar aquest lloc web. El teu pare o mare pot respondre a Family Link.Has demanat visitar aquest lloc web. Els teus pares poden respondre a Family Link.En aquests moments no ens hem pogut posar en contacte amb els pares. Torneu-ho a provar.En aquests moments no hem pogut contactar amb els teus pares. Torna-ho a provar.Aquest lloc està bloquejatAquest lloc web s'ha bloquejat perquè pot tenir contingut no apte per a menorsEl teu pare o mare encara no ho ha autoritzatEls teus pares encara no ho han autoritzatPot incloure contingut no apte per a menorsEl teu pare o mare et poden desbloquejar el llocEls teus pares te'l poden desbloquejarNovetat: aquí pots triar les opcions de Family Link per a ChromeLa configuració que el teu pare o mare ha triat et protegeix millor en líniaUtilitza YouTube amb la selecció feta pel teu pare o marePer continuar cap a YouTube, hem de comprovar que ets tu. Obtindràs la configuració que el teu pare, mare o tutor hagi establert a Family Link.Per utilitzar YouTube, continua amb el teu Compte de GooglePer demanar veure aquest contingut, continua amb el teu Compte de GoogleHistorial i pestanyesLes frases de contrasenya no poder estar buides.Encripta les dades sincronitzades amb la teva frase de contrasenya de sincronitzacióS'està configurant…Heu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.Les teves dades es van encriptar el dia $2 amb la teva <a target="_blank" href="$1">frase de contrasenya de sincronització</a>. Introdueix-la per començar la sincronització.Les vostres dades estan encriptades amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.{count,plural, =1{{website_1}}=2{{website_1}, {website_2}}=3{{website_1}, {website_2} i 1 més}other{{website_1}, {website_2} i {more_count} més}}Idioma detectatHi has acceditL'acabes de visitarHi accedeixes sovintContinua llegintLa teva pestanya més recentHi accedeixes sovint a aquesta horamin abansh abans&Desfés l'addició&Refés l'addició&Desfés la supressió&Refés la supressió&Desfés la modificació&Refés la modificació&Desfés el moviment&Refés el moviment&Desfés el canvi d'ordre&Refés el canvi d'ordreTanca el tutorialTanca el quadre d'ajudaReinicia el tutorialQuan a la versióCompilació oficialMuntatge del desenvolupador(32 bits)(64 bits)RevisióSOAgent d'usuariCopia la cadena de versióS'ha copiat la cadena de versió al porta-retallsCamí executableCamí del perfilNo existeix el fitxer o el directoriVariacions activesTipus d'origen de les variacionsVariacions de la línia d'ordresPer grupPer data$1 i mésS'han trobat altres resultatsAmaga l'elementAmaga tots els elementsCarrega'n mésNo hi ha cap resultat de la cercaHistorial agrupatObre l'enllaç en una finestra d'incògnitObre l'enllaç en una pestanya novaObre l'enllaç en una finestra novaCerques relacionadesSuprimeix tots els elements de l'historialS'ha suprimit l'elementS'ha desat al grup de pestanyesCopia l'adreça de l'enllaçSeguretat del producteUtilitza un altre dispositiuMenú de RVMenúAquest connector no és compatibleTriaBarra d'adreces i de cercaLlista de pestanyesAnalitzador JSONObre les pàgines d'iniciPrivadesaServei de pedaçServei d'anàlisi de contrasenyes de CSVDescomprimeix el serveiDispositiu desconegut o no compatible ($1)Equip ($1)Perifèric ($1)Telèfon ($1)Mòdem ($1)Àudio ($1)Àudio del cotxe ($1)Vídeo ($1)Palanca de control ($1)Comandament de joc ($1)Teclat ($1)Tauleta ($1)Ratolí ($1)Teclat/ratolí ($1)No s'ha pogut carregar el fitxer "$1" per a l'script de contingut. No està codificat com a UTF-8.No es pot trobar el camí absolut al directori per empaquetar.Aquesta extensió inclou el fitxer de clau "$1". És probable que això no sigui convenient.Ja hi ha un fitxer CRX amb aquest nom.No s'ha pogut carregar el fitxer $1 per a l'script de contingut perquè superaria la mida màxima de l'script o la mida màxima total de l'script de contingut de l'extensió.El directori d'entrada ha d'existir.Hi ha hagut un error en signar l'extensió.No s'ha pogut crear el fitxer ZIP temporal durant l'empaquetament.No s'ha pogut carregar la pàgina d'informació "$1".No s'ha pogut carregar l'script en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar la pàgina en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar el fitxer "$1" de CSS per a l'script.No s'ha pogut carregar el fitxer "$1" de JavaScript per a l'script.No s'ha pogut carregar la pàgina d'opcions "$1".S'ha utilitzat localització, però no s'ha especificat default_locale al manifest.Falta el fitxer de manifest o no es pot llegirEl fitxer de manifest no és vàlidNo s'ha pogut descodificar la imatge: "$1"No s'ha pogut descomprimir l'extensióJa existeix una clau privada per a l'extensió especificada. Torneu a utilitzar-la o suprimiu-la primer.No s'ha pogut llegir la clau privada.No s'ha pogut exportar la clau privada.Error. No s'ha pogut generar la clau privada RSA aleatòria.No s'ha pogut generar la clau privada.Clau privada no vàlida.Ha d'existir el valor d'entrada de la clau privada.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un camí vàlid.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un format vàlid (clau RSA en format PKCS #8 amb codificació PEM).No s'ha pogut exportar la clau pública.No s'ha pogut substituir el fitxer crx. Comproveu si el fitxer s'està utilitzant.L'administrador ha bloquejat l'extensió $1 (amb l'identificador $2). $3L'administrador d'aquest equip necessita que s'instal·li $1. No es pot eliminar o modificar.L'administrador d'aquest dispositiu requereix que l'extensió $1 estigui instal·lada. No es pot desinstal·lar.L'administrador d'aquest ordinador requereix que $1 tingui com a mínim la versió $2. No es pot activar fins que no s'hagi actualitzat a aquesta versió (o posterior).(Placeholder, not used currently) The administrator of this machine requires $1 to be available on the Chrome Web Store.L'administrador d'aquesta màquina requereix que $1 tingui, com a mínim, la versió 3 del fitxer de manifest.$1 (número de sèrie $2)$1 del proveïdor $2$1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)$1 proporcionat per $2$1 de $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 de: $2 (número de sèrie $3)$1 sol·licita accés a un dels teus dispositius:$1 sol·licita accés a un o més dels teus dispositius:Càmera frontalCàmera posteriorVista de l'aplicació: $1Opcions: $1Gestor MIME: $1Visualització del web: $1Aquesta extensió està alentint $1. L'heu de desactivar per restaurar el rendiment de: $1.Aquesta extensió no ha pogut posar nom a la baixada "$1" perquè una altra extensió ($2) ha indicat un nom de fitxer diferent "$3".Aquesta extensió s'ha tornat a carregar massa vegades.L'extensió no s'ha carregat correctament. És possible que no pugui interceptar les sol·licituds de xarxa.No s'ha pogut instal·lar el paquet perquè un dels processos d'utilitat ha fallat. Reinicieu Chrome i torneu-ho a provar.El paquet no és vàlid: "$1".El paquet no és vàlid. Detalls: "$1".No s'ha pogut instal·lar el paquet: "$1"No es pot desempaquetar l'extensió. Per desempaquetar l'extensió amb seguretat, cal un camí al directori del perfil que no contingui un enllaç simbòlic. No hi ha cap camí d'aquestes característiques al vostre perfil.WebGL no és compatible.Solucionador de servidors intermediaris V8Solucionador de servidors intermediaris WinHttpInici del text extretFi del text extretTrieu els fitxersNo s'ha triat cap fitxer$1 fitxersAltres…ddmmaaaaAquest mesAquesta setmanaSetmanaEl depurador s'ha posat en pausa en una altra pestanya. Fes clic per canviar a aquesta pestanya.Unió de líniesSetmana $2, $1Seleccioneu un o diversos fitxers.Valor no vàlid.Introduïu una adreça electrònica.Introduïu un domini precedit per "$1". "$2" no és una adreça electrònica completa.Introduïu un nom d'usuari seguit de "$1". "$2" no és una adreça completa.Un domini precedit per "$1" no pot contenir el símbol "$2"."$1" s'ha utilitzat en una posició incorrecta a "$2".Un nom d'usuari seguit de "$1" no pot contenir el símbol "$2".Incloeu el símbol "$1" a l'adreça electrònica. Al camp "$2" falta el símbol "$1".Introduïu una llista d'adreces electròniques separades per comes.El valor ha de ser $1.El valor ha de ser més gran o igual que $1.El valor ha de ser $1 o posterior.El valor ha de ser igual o inferior a $1.El valor ha de ser $1 o anterior.El valor ha d'oscil·lar entre $1 i $2.El valor mínim ($1) ha de ser inferior al valor màxim ($2).La data mínima ($1) ha de ser anterior a la data màxima ($2).Introduïu un valor vàlid. El camp està incomplet o conté una data no vàlida.Introduïu un número.Aplica estils de formatUtilitza la càmeraUtilitza el micròfonUtilitza el micròfon i la càmeraComparteix la ubicacióCompartició d'ubicació permesaEmpleneu aquest camp.Marqueu aquesta casella si voleu continuar.Seleccioneu un fitxer.Seleccioneu una d'aquestes opcions.Seleccioneu un element de la llista.Introduïu un URL.Feu servir el format sol·licitat.Introduïu un valor vàlid. Els valors vàlids més propers són $1 i $2.Introduïu un valor vàlid. El valor vàlid més proper és $1.Escurceu aquest text a un màxim de $2 caràcters (ara n'esteu utilitzant $1).Allarga aquest text fins a $2 caràcters o més (ara n'utilitzes 1).Allargueu aquest text fins a un mínim de $2 caràcters (ara n'utilitzeu $1).Fitxer al teu dispositiuVelocitat de reproducció0,250,50,751,251,51,752Surt de la pantalla completaS'està reproduint imatge sobre imatgeS'està emetent al televisorS'ha canviat a duplicacióQualitat de reproducció deficientError de reproducció del vídeoFes doble toc a l'esquerra o a la dreta per saltar 10 sPista $1El connector no s'ha pogut carregar.No s'ha pogut reproduir el contingut multimèdia.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBArial, sans-serif75%Imatge sense etiquetarPer obtenir les descripcions que falten de les imatges, obre el menú contextual.S'està obtenint la descripció…Sembla que inclou contingut per a adults. No hi ha cap descripció disponible.No hi ha cap descripció disponible.Sembla que diu "$1"Sembla el següent: $1Icona del signe més, que pot significar "Afegeix"Icona de fletxa esquerra, que pot significar "Enrere"Icona de fletxa dreta, que pot significar "Avança"Icona d'auricular d'un telèfon, que pot significar "Truca"Icona de bombolla de dibuixos animats, que pot significar "Xat"Icona de marca de verificacióIcona de X, que pot significar "Tanca" o "Suprimeix"Icona de paperera, que pot significar "Suprimeix"Icona de llapis, que pot significar "Edita"Icona de cara somrient, que pot significar "Emoji"Icona de finalitzar la trucadaIcona de cometa angular cap avall, que pot significar "Desplega"Icona de cor, que pot significar "Preferit"Icona de casaIcona d'una "i" minúscula, que pot significar "Informació"Icona d'iniciar aplicacionsIcona d'una mà amb el polze aixecat, que pot significar "M'agrada"Icona de tres barres, que pot significar "Menú"Tres punts, que poden significar "Més"Icona de campana, que pot significar "Notificacions"Icona de posar en pausaIcona de reproduirIcona d'actualitzacióIcona de lupa, que pot significar "Cerca" o "Zoom"Icona d'avió de paper, que pot significar "Enviar"Icona d'engranatge o clau anglesa, que pot significar "Configuració"Icona de compartirIcona d'estrellaIcona de càmera, que pot significar "Fes una foto"Icona de rellotge, que pot significar "Temps"Icona de càmera de vídeo, que pot significar "Grava un vídeo"Icona de quatre fletxes orientades cap enfora, que pot significar "Desplega"Icona de quatre fletxes que assenyalen cap endins, que pot significar "Contrau"Icona de GoogleIcona de TwitterIcona de FacebookIcona de l'Assistent de GoogleIcona del tempsIcona de carretó electrònicFletxa cap amunt, que pot significar "Penja"Icona de signe d'interrogacióIcona de micròfon, que pot significar "Grava"Icona de silenciar el micròfonIcona de galeriaIcona de brúixolaIcona de personesIcona de fletxa amuntIcona de sobre, que pot significar "Correu"Icona d'emoji feliç i tristIcona de clip, que pot significar "Fitxer adjunt"Icona d'emissió, que pot significar "emetre un vídeo a una pantalla remota"Icona d'apujar el volumIcona d'abaixar el volumIcona d'altaveu, que pot significar "Volum"Icona de silenciarIcona d'aturarIcona de bossa de la compraIcona de llista de picsIcona d'ubicacióIcona de calendariIcona d'una mà amb el polze cap avall, que pot significar "No m'agrada"Icona d'auricularsIcona de fletxa en sentit horari, que pot significar "Refés"Icona de fletxa en sentit antihorari, que pot significar "Desfés"Icona de baixadaIcona de fletxa avallIcona de cometa angular cap avall, que pot significar "Replega"Icona de cometa angular cap a la dretaIcona de cometa angular cap a l'esquerraRellotge amb una fletxa circular, que pot significar "Historial"Icona de personaIcona de cara feliçIcona de cara tristaIcona de lluna, que pot significar "nit" o "dormir"Icona de núvolIcona de sol, que pot significar "dia"activamarcafer clicfes clic a l'antecedentsaltaobrirpremseleccionadesmarcaalertaquadre de diàleg d'alertaarticleàudiobànercitació en blocbotócodiselector de colorcapçalera de columnaquadre combinatcomentaricomplementarisupressióinserciócasella de seleccióinformació sobre el contingutselector de dataselector de data i horaselector de data i hora localdefinicióllista de definicionstermedetallsquadre de diàlegdirectoritriangle desplegableresumagraïmentscloendaapèndixenllaç d'entradaentrada bibliogràficabibliografiareferència bibliogràficacapítolcolofóconclusióportadacrèditcrèditsdedicatòrianota finalnotes finalsepígrafepílegerrataexemplenota al peupreàmbulglossarireferència del glossariíndexintroduccióreferència de la notaavíssalt de pàginapeu de pàginacapçalera de pàginallista de pàginespartprefacipròlegcitació extretaPreguntes i respostessubtítolconselltaula de contingutsdocumentobjecteèmfasiEl meu taulerfiguraformularipeugràficdocument gràficobjecte gràficsímbol gràficcapçaleracapçalera $1selector d'horaenllaçquadre de llistaregistreprincipalressaltamarqueematemàtiquesmenúbarra de menúselement del menúcomptadorselector de mesnavegaciónotasortidabotó emergentindicador de progrésbotó d'opciógrup de botons d'opcióregiógrup de filescapçalera de la filabarra de desplaçamentcercacamp de text de la cercasecciópeu de pàgina de la secciócapçalera de la secciócontrol lliscantbotó de selecció de valorsdivisorestatimportantsubíndexsuggerimentsuperíndexcommutadorpestanyataulallista de pestanyestauler de pestanyestelèfontimetemporitzadorbotó de commutacióbarra d'einesdescripció emergentarbrequadrícula d'arbreelement de l'arbreurlContingut HTMLselector setmanalMostra el selector de datesMostra la data local i el selector d'horaMostra el selector mensualMostra el selector d'horaMostra el selector setmanalMostra el tauler de la selecció de mesMostra el mes següentMostra el mes anterior$1, a partir del dia $2Canal blauCanal verdValor hexadecimal del colorLluminositatCanal vermellSaturacióComptagotesCommutador per al formatControl lliscant de toCercle cromàticCercle cromàtic amb un control lliscant bidimensional per seleccionar la saturació i la lluminositata. m./p. m.DiaHorescontrol de contingut multimèdiavídeosilenciadeixa de silenciarreprodueixposa en pausatemps transcorregut: $1temps total: $1passa a pantalla completasurt de la pantalla completaactiva o desactiva la pantalla completa al retall de pantallaentra a imatge sobre imatgesurt d'imatge sobre imatges'estan emmagatzemant dades a la memòria intermèdiamostra el menú de subtítolsmostra el menú d'audiodescripcionsmostra el menú de velocitat de reproducciótorna a les opcionsreprodueix al dispositiu remotreproducció amb comandamentbaixa els fitxers multimèdiamostra més controls multimèdiabarra de moment de l'àudiobarra de moment del vídeocontrol lliscant de volumtemps actual en segonsnombre de segons restants del vídeomés opcionsMil·lisegonsMinutsSegonsS'ha seleccionat $1No s'ha seleccionat $1Entrada no vàlidaL'ortografia no és vàlidaLa gramàtica no és vàlida{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# mesos}}{YEARS,plural, =1{1 any}other{# anys}}{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}{MONTHS,plural, =1{D'aquí a 1 mes}other{D'aquí a # mesos}}{YEARS,plural, =1{D'aquí a 1 any}other{D'aquí a # anys}}{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 segon}other{Fa # segons}}{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 minut}other{Fa # minuts}}{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}{MONTHS,plural, =1{Fa 1 mes}other{Fa # mesos}}{YEARS,plural, =1{Fa 1 any}other{Fa # anys}}{HOURS,plural, =1{Fa 1 hora}other{Fa # hores}}{DAYS,plural, =1{Fa 1 dia}other{Fa # dies}}(buit)BuitImatgeContingut en RTFContingut d'enganxada intel·ligent des del webL'extensió s'ha fixatL'extensió s'ha deixat de fixarNOVETATAquesta funció és nova.$1 i $2.Selecció d'una carpeta per penjarDirecció de l'escripturaD'esquerra a dretaDe dreta a esquerraSelecció d'una carpetaDesa el fitxerObre un fitxerObre fitxersTots els fitxersBotó EnrereBotó centralValor del color hexadecimalDesplaçament fins aquíExtrem esquerreExtrem dretSuperiorPart inferiorRe PàgAv PàgDesplaçament a l'esquerraDesplaçament a la dretaDesplaçament amuntDesplaçament avallLa columna $1 es mostra sense ordenar.La columna $1 es mostra en ordre ascendent.La columna $1 es mostra en ordre descendent.Engan&xa&SeleccionaEmojisEscInsSuprFletxa esquerraFletxa dretaFletxa amuntFletxa avallRetornEspaiF1F5F6F11RetrocésComaPuntFitxer multimèdia: pista següentFitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausaFitxer multimèdia: pista anteriorFitxer multimèdia: aturaAltOrdreCtrlMajSuper$1+$2$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentre de notificacions, $1 notificacions no llegidesNotificacióDesplega la notificacióReplega la notificació : $1i $1 més$1%Sistema $1Envia la respostaara{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}{MINUTES,plural, =1{d'aquí a 1 min}other{d'aquí a # min}}{HOURS,plural, =1{d'aquí a 1 h}other{d'aquí a # h}}{DAYS,plural, =1{d'aquí a 1 d}other{d'aquí a # d}}{YEARS,plural, =1{d'aquí a 1 a}other{d'aquí a # a}}Bloqueja totes les notificacions d'aquest lloc webBloqueja totes les notificacions d'aquesta aplicacióBloqueja totes les notificacionsNo bloquegisTanca la notificacióPosposaConfiguració de notificacionsS'està enviant a $1…No s'ha pogut enviarImatge.Contingut HTML.Historial del porta-retallsSuprimeix $1.S'ha suprimit.To exit calibration press Esc.If the current display is not a touchscreen, press Esc.If this display is not a touchscreen, press Esc.Calibra la pantalla tàctilToca els elements tàctils a la pantalla.Toca aquíS'ha acabat de calibrarPantalla desconegudaPantalla integradaUtilitza una densitat baixaUtilitza una densitat altaLa configuració de la pantalla de l'aplicació s'aplicarà la propera vegada que es reiniciï.Més de $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Més d'una notificació no llegida}other{Més de # notificacions no llegides}}Notificacions no llegides{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificació no llegida}other{# notificacions no llegides}}Fes una trucada ambVols trucar a aquest número des del telèfon?Fes una trucadaS'està enviant…{DAYS,plural, =0{Actiu avui}=1{Actiu fa 1 dia}other{Actiu fa # dies}}Número obtingut a $1el textel númeroNo es pot compartir $1No s'ha pogut compartir $1.Comprova que el dispositiu estigui connectat a Internet.Assegura't que el dispositiu $1 estigui connectat a Internet.El text és massa llargProva de compartir el text en fragments més petits.S'ha seleccionat $1.
wmeluna / vesktop deb

Products

About

Resources

Contact Gemfury
