Z8
	#-9E%b&/@'/	W	d	%y		M		
		



	)
&3
Z
b
q
w

9

%
6.:Ii* @8@	y	


'
3
H
]
j
q









'-Jc}X=*H`iu
97q~*6V8g:"&6]hd	% 6
We~$S*BE1}38,l7T
&1Lhx


!!;]lu
!*- N[w#^CQI/

;FN
SYQ	!069JDK,45T
#.;URMXGE)"(*IPOVA-H=
?+L1<8NB7 2@:Z3WC%$>'F&/%1 couldn't be executed successfully. error message:
 %2A_ppearanceAn error occurredAre you sure?BURGBURG ModeBURG found!ChainloaderConfiguration has been savedCouldn't mount the selected partitionCouldn't umount the selected partitionCreate submenuDo you want to configure BURG instead of grub2?Do you want to proceed without saving the current configuration?Do you want to save your modifications?Entry editorEnvironment settingsError while installing the bootloaderGrub 2Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settingsInstall to MBRLinuxLinux-ISOMemtestMount failed!Move downMove down the selected entry or scriptMove upName the EntryOtherPath to iso fileRemove from submenuRemove selected entries (you can restore them from trash)RenameReverts the list to the default orderScript updates found. Click save to apply the changes!The bootloader has been installed successfullyThe modifications you've done affects the visible entries. Please reload!The saved configuration is not up to date!There are unsaved modifications!This removes all your list modifications of the bootloader menu!This seems not to be a root file system (no fstab found)_Advanced_Appearance settings_Change Environment …_Device: _Edit_File_General_General settings_Help_Install to MBR …_Linux image_List configuration_Partition_Partition:_Quit without saving_Quit without update_Save & Quit_Type:_Update & Quit_Viewadd this entry to a new submenuadvanced settingsbackground imageblackbluebrowncannot move this entrycontinue (risk data loss)currentcustom resolution: greeninstalling the bootloader…loading configuration…loading script %2/%3 (%1)nameplease Inform the author about this problem. The following information could be helpful:redreloads the configuration. Unsaved changes will be preserved.remove this entry from the current submenusave this configurationsettingstransparentumount failed!updating configurationvaluewhiteyellowProject-Id-Version: grub-customizer
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2016-03-23 09:40+0000
Last-Translator: Thai Truong <thaitruong.052@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2018-10-13 11:16+0000
X-Generator: Launchpad (build 18790)
%1 thực thi không thành công, thông báo lỗi:
 %2_Giao diệnCó lỗi xảy raBạn có chắc chắn?BURGChế độ BURGTìm thấy BURG!ChainloaderĐã lưu cấu hìnhKhông thể gắn phân vùng đã chọnKhông thể tháo gắn kết phân vùng đã chọnTạo menu phụCó phải bạn muốn cấu hình BURG thay cho grub2?Bạn có muốn tiếp tục mà không lưu cấu hình?Bạn có muốn lưu thay đổi?Chỉnh sửa tuỳ chọnThiết lập môi trườngCó lỗi xảy ra khi cài bootloaderGrub 2Grub Customizer là một ứng dụng trực quan để chỉnh sửa các thiết lập cho grub2/burgCài đặt vào MBRLinuxLinux-ISOMemtest (Kiểm tra RAM)Gắn kết thất bại!Chuyển xuốngDi chuyển tuỳ chọn xuốngChuyển lênĐặt tên tuỳ chọnKhácĐường dẫn đến tập tin isoXoá khỏi menuXoá các tuỳ chọn đã chọn (bạn có thể phục hồi trong thùng rác)Đổi tênKhôi phục danh sách về mặc địnhTìm thấy scripts mới. Ấn SAVE để áp dụng thay đổi!Bootloader đã được cài đặt thành côngCác thiết lập bạn vừa thay đổi ảnh hưởng đến các tuỳ chọn đang hiển thị.
Làm ơn tải lại!Cấu hình đã lưu không được cập nhật!Có những thay đổi chưa được lưu!Tất cả thay đổi của bootloader sẽ bị xoá!Có thể đây không phải là một file hệ thống (không tìm thấy fstab)_Nâng caoThiết lập giao _diện_Thay đổi môi trườngThiết _bị: _Chỉnh sửa_Tập tinTổng _quátThiết lập _chung_Trợ giúpCài đặt vào _MBR ..._File ảnh Linux_Danh sách cấu hình_Phân vùng_Phân vùng:_Thoát không cần lưuThoát _không cần cập nhật_Lưu & thoát_Loại:_Cập nhật & thoát_Hiển thịThêm tuỳ chọn này vào menuCài đặt nâng caoảnh nềnđenxanh dươngnâuKhông thể di chuyển tuỳ chọn nàytiếp tục (có nguy cơ mất dữ liệu)hiện tạichọn độ phân giải: xanh láĐang cài đặt bootloader...đang nạp cấu hình...đang nạp tập lệnh %2/%3 (%1)tênvui lòng thông báo cho tác giả về vấn đề này. Thông tin sau có thể có ích:đỏTải lại cấu hình. Những thay đổi chưa lưu sẽ được giữ lạiXoá tuỳ chọn này khỏi menu hiện tạilưu cấu hình nàythiết lậptrong suốttháo gắn kết thất bại!đang cập nhật cấu hìnhgiá trịtrắngvàng