Þ•¦Lß|
ø
ù
&ZB&Ä8à5Oeltx…Œ¢¿Óð÷	
}„›
 .E	LVi|Œ¦"®+Ñý	1K
]h	w‡Ž¦'Àèðx%qž®f¿£&Êà
ò@PoUv$Ìlñ^aDi®{³W/‡Ž›£³"º
Ý
èöù
 16EM\l{—£ ÃtäPY‡ª:2m~”¨ºÒ×ì	#*7b~‹ž§¯»%k)‘»>Ã.RLKŸ0ëTMq0¿ðu …} 
!X!	g!q!w!}!Œ!”!¤!©!	¶!7À!‹ø!„""
‘"‚Ÿ"+"#jN#=¹#÷#($;$G$S$W$f$s$	$	‰$“$Ÿ$”
¤$9&S&f&i‚&/ì&'I:'<„'Á'
Û'
æ'
ñ'ü'
((=(#Y(,}(	ª(
´(¿(Æ(Ü(…ì(¯r)"*!?*
a*
l*!z*œ*µ*!Ë*í*.ù*<(+e+r+Jˆ+Ó+ê+ ö+,),
5,@, [,+|,¨,#µ,,Ù,‘-ˆ˜-Î!.†ð.Ñw/I0[0
t00X•0+î0
1 %17Æ1“þ1’2™2iª2
3–"3_¹3
4$4
94D4\4"c4†4œ4±4¶4Ò4ï4
55$575J5`5 v5—5<¯5+ì5¼6xÕ6¿N7C8R8l8
ˆ8“8§8+À8
ì8÷8 979
K9
V9d939 ³9Ô9æ9
þ9:é:*;-3;
a;9l;-¦;6Ô;f<dr<4×<d=Yq=6Ë=>Œ>ƒ¦>
*?‡5?½?Æ?Î?×?
ô?@
@$@6@IH@ǒ@	ZAdAiA˜‚A&B„BB4ÇBüB0CFCXCjCmCƒC“C©C½CÕC
ïC
`’TgŸEB$‡¤=“ž%W;+V6˜9Gk‰qLX£…~
RM:A1xc7e_/F<¦Žo|mPU&p›-?d‘rtŒ}€Šs83an')uIvQb‚ ^Dˆ	#i†0KO™ l
f]*–(25,š‹¢!Zj”.@CƒN4{¡zH\œY„>J[•yw—h"¥S By %(filter_title)s %(app)s administration%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s was changed successfully.%(count)s %(name)s were changed successfully.%(counter)s result%(counter)s results%(full_result_count)s total%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.%(total_count)s selectedAll %(total_count)s selected0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdd another %(model)sAdd another %(verbose_name)sAdded "%(object)s".Added %(name)s "%(object)s".Added.AdministrationAllAll datesAny dateAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:Are you sure?Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange selected %(model)sChange:Changed "%(object)s" - %(changes)sChanged %(list)s for %(name)s "%(object)s".Changed %s.Clear selectionClick here to select the objects across all pagesConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete multiple objectsDelete selected %(model)sDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted "%(object)s."Deleted %(name)s "%(object)s".Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)sDeleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Django administrationDjango site adminDocumentationEmail address:Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.Enter a username and password.FilterFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.Forgotten your password or username?Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one.GoHistoryHold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.HomeIf you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder.Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLogEntry ObjectLookupModels in the %(name)s applicationMy ActionsNew password:NoNo action selected.No fields changed.No, take me backNoneNone availableObjectsPage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please correct the errors below.Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please go to the following page and choose a new password:Popup closing...Recent ActionsRemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeSelect all %(total_count)s %(module_name)sServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSomething's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Sorting priority: %(priority_number)sSuccessfully deleted %(count)d %(items)s.SummaryThanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.There's been an error. It's been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience.This monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This yearTime:TodayToggle sortingUnknownUnknown contentUserView on siteView siteWe're sorry, but the requested page could not be found.We've emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly.Welcome,YesYes, I'm sureYou are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account?You don't have permission to edit anything.You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.Your password has been set.  You may go ahead and log in now.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagecontent typelog entrieslog entryobject idobject repruserProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100
PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:13+0000
Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>
Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: he
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 לפי %(filter_title)s ניהול %(app)s%(class_name)s %(instance)sשינוי %(count)s %(name)s בוצע בהצלחה.שינוי %(count)s %(name)s בוצע בהצלחה.תוצאה %(counter)s%(counter)s תוצאות%(full_result_count)s סה"כהפריט %(name)s עם המפתח הראשי %(key)r אינו קיים.%(total_count)s נבחרכל ה־%(total_count)s נבחרו0 מ %(cnt)s נבחריםפעולהפעולההוספההוספת %(name)sהוספת %sהוספת %(model)s נוסף.הוספת %(verbose_name)sבוצעה הוספת "%(object)s".בוצעה הוספת %(name)s "%(object)s".נוסף.ניהולהכלכל התאריכיםכל תאריךהאם ברצונך למחוק את %(object_name)s "%(escaped_object)s"? כל הפריטים הקשורים הבאים יימחקו:האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את ה%(objects_name)s הנבחר? כל האובייקטים הבאים ופריטים הקשורים להם יימחקו:האם את/ה בטוח/ה ?לא ניתן למחוק %(name)sשינוישינוי %sהיסטוריית שינוי: %sשנה את סיסמתישינוי סיסמהשינוי  %(model)s הנבחר.שינוי:בוצע שינוי "%(object)s" - %(changes)sבוצע שינוי %(list)s עבור %(name)s "%(object)s".%s שונה.איפוס בחירהלחיצה כאן תבחר את האובייקטים בכל העמודיםאימות סיסמה:נוכחי:שגיאת בסיס נתוניםתאריך/שעהתאריך:מחיקהמחק כמה פריטיםמחיקת %(model)s הנבחר.מחק %(verbose_name_plural)s שנבחרומחיקה ?בוצעה מחיקת "%(object)s".בוצעה מחיקת %(name)s "%(object)s".מחיקת %(class_name)s %(instance)s תדרוש מחיקת האובייקטים הקשורים והמוגנים הבאים: %(related_objects)sמחיקת ה%(object_name)s '%(escaped_object)s' תדרוש מחיקת האובייקטים הקשורים והמוגנים הבאים:מחיקת %(object_name)s '%(escaped_object)s' מצריכה מחיקת אובייקטים מקושרים, אך לחשבון שלך אין הרשאות למחיקת סוגי האובייקטים הבאים:מחיקת ה%(objects_name)s אשר סימנת תדרוש מחיקת האובייקטים הקשורים והמוגנים הבאים:מחיקת ב%(objects_name)s הנבחרת תביא במחיקת אובייקטים קשורים, אבל החשבון שלך אינו הרשאה למחוק את הסוגים הבאים של אובייקטים:ניהול Djangoניהול אתר Djangoתיעודכתובת דוא"ל:יש להזין סיסמה חדשה עבור המשתמש <strong>%(username)s</strong>.נא לשים שם משתמש וסיסמה.סינוןראשית יש להזין שם משתמש וסיסמה. לאחר מכן יהיה ביכולתך לערוך אפשרויות נוספות עבור המשתמש.שכחת את שם המשתמש והסיסמה שלך ?שכחת את סיסמתך ? נא להזין את כתובת הדוא"ל מתחת, ואנו נשלח הוראות לקביעת סיסמה חדשה.בצעהיסטוריהיש להחזיק את "Control", או "Command" על מק, לחוץ כדי לבחור יותר מאחד.דף הביתאם הדוא"ל לא הגיע, נא לוודא שהזנת כתובת נכונה בעת הרישום ולבדוק את תיקיית דואר הזבל.יש לסמן פריטים כדי לבצע עליהם פעולות. לא שונו פריטים.כניסההתחבר/י שוביציאהאובייקט LogEntryחפשמודלים ביישום %(name)sהפעולות שליסיסמה חדשה:לאלא נבחרה פעולה.אף שדה לא השתנה.לא, קח אותי חזרה.ללאלא נמצאואובייקטיםדף לא קייםשינוי סיסמהאיפוס סיסמהאימות איפוס סיסמהבשבוע האחרוןנא לתקן את השגיאות המופיעות מתחת.נא לתקן את השגיאות מתחת.נא להזין את %(username)s והסיסמה הנכונים לחשבון איש צוות. נא לשים לב כי שני השדות רגישים לאותיות גדולות/קטנות.נא להזין את סיסמתך החדשה פעמיים כדי שנוכל לוודא שהקלדת אותה כראוי.נא להזין את סיסמתך הישנה, לצרכי אבטחה, ולאחר מכן את סיסמתך החדשה פעמיים כדי שנוכל לוודא שהקלדת אותה כראוי.נא להגיע לעמוד הבא ולבחור סיסמה חדשה:חלון צץ נסגר...פעולות אחרונותלהסירהסרה ממיוןאפס את סיסמתיהפעל את הפעולה שבחרת בה.שמירהשמירה והוספת אחרשמירה והמשך עריכהשמירה כחדשחיפושבחירת %sבחירת %s לשינויבחירת כל %(total_count)s ה־%(module_name)sשגיאת שרת <em>(500)</em>שגיאת שרתשגיאת שרת (500)הצג הכלניהול אתרמשהו שגוי בהתקנת בסיס הנתונים שלך. נא לוודא שנוצרו טבלאות בסיס הנתונים המתאימות, ובסיס הנתונים ניתן לקריאה על ידי המשתמש המתאים.עדיפות מיון: %(priority_number)s%(count)d %(items)s  נמחקו בהצלחה.סיכוםתודה על בילוי זמן איכות עם האתר.תודה על השימוש באתר שלנו!הוספת %(name)s "%(obj)s" בוצעה בהצלחה.הוספת %(name)s "%(obj)s" בוצעה בהצלחה. ניתן להוסיף עוד %(name)s מתחת.הוספת %(name)s "%(obj)s" בוצעה בהצלחה. ניתן לערוך אותו שוב מתחת.שינוי %(name)s "%(obj)s" בוצע בהצלחה.עדכון %(name)s "%(obj)s" בוצע בהצלחה. ניתן להוסיף עוד %(name)s מתחת.עדכון %(name)s "%(obj)s" בוצע בהצלחה. ניתן לערוך שוב מתחת.מחיקת %(name)s "%(obj)s" בוצעה בהצלחה.צוות %(site_name)sהקישור לאיפוס הסיסמה אינו חוקי. ייתכן והשתמשו בו כבר. נא לבקש איפוס סיסמה חדש.התרחשה שגיאה. היא דווחה למנהלי האתר בדוא"ל ותתוקן בקרוב. תודה על סבלנותך.החודשלאובייקט זה אין היסטוריית שינוי. כנראה לא השתמשו בממשק הניהול הזה להוספתו.השנהשעה:היוםהחלף כיוון מיוןלא ידועתוכן לא ידועמשתמשצפיה באתרצפיה באתראנו מצטערים, לא ניתן למצוא את הדף המבוקש.שלחנו אליך דואר אלקטרוני עם הוראות לקביעת הסיסמה, אם קיים חשבון עם כתובת הדואר שהזנת. ההודעה אמור להגיע בקרוב.שלום,כןכן, אני בטוח/ההתחברת בתור %(username)s, אך אין לך הרשאות גישה לעמוד זה. האם ברצונך להתחבר בתור משתמש אחר?אין לך הרשאות לעריכה.הודעה זו נשלחה אליך עקב בקשתך לאיפוס הסיסמה עבור המשתמש שלך באתר %(site_name)s.ססמתך נשמרה. כעת ניתן להתחבר.סיסמתך שונתה.שם המשתמש שלך, במקרה ששכחת:דגל פעולהזמן פעולהוהערה לשינויסוג תוכןרישומי יומןרישום יומןמזהה אובייקטייצוג אובייקטמשתמש