Þ•Y䬨©¿Ûâæóú	þ
	&0CVfr„	“£®ªY	o	
		U–	ì	ï	÷	ü	




#
1
4
G
V
e
u
„
‡
'.@EZt	€ŠžºÇÚã¯÷>§æ.

K0
0|
0­
Þ

õ
X	Yciow|7‰ÁÊ
Î+Ü(#LXdhw	ƒ	—
£3%N t•¨ÄÚ+ê%)<(f%2µ8è+!+MDy%¾ä
~
1°;Ð+
8=J,`%ª"Ð"ó#:EG."¼.ßF#U­
y.'VavØTèm=(«$Ô@ù0:k'ˆ.°"ß•
˜m[ eÉ Ë/!Qû!QM"Ÿ"·"ÑÎ" #
±#¼#-É#÷#%
$V3$Š$¤$2±$cä$PH%i™%6&0:&k&K{&%Ç&í&"
'1-'
"'
2	:G)B,
LMYW&?(!RS6/A #.8*FI-XU+CO;P35>J%90NVTDQK@=E$H<417 By %(filter_title)s %(full_result_count)s totalActionAddAdd %(name)sAdd %sAllAll datesAny dateAre you sure?ChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChanged %s.Confirm password:Database errorDate/timeDate:DeleteDeleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Django administrationDjango site adminDocumentationFilterFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.GoHistoryHomeLog inLog in againLog outMy ActionsNew password:NoNo fields changed.None availablePage not foundPassword changePassword resetPast 7 daysPlease enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Recent ActionsRemoveReset my passwordSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSelect %sSelect %s to changeServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSomething's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Thanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThis monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This yearTime:TodayUnknownUserView on siteWe're sorry, but the requested page could not be found.Welcome,YesYes, I'm sureYou don't have permission to edit anything.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagelog entrieslog entryobject idobject reprProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100
PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000
Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/kn/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: kn
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%(filter_title)s ಇಂದಒಟ್ಟು %(full_result_count)sಕ್ರಮ(ಕ್ರಿಯೆ)ಸೇರಿಸಿ%(name)s ಸೇರಿಸಿ%s ಸೇರಿಸಿಎಲ್ಲಾಎಲ್ಲಾ ದಿನಾಂಕಗಳುಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕಖಚಿತಪಡಿಸುವಿರಾ? ಬದಲಿಸಿ/ಬದಲಾವಣೆ%s ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುಬದಲಾವಣೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ: %sನನ್ನ ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಿಸಿಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಿಸಿ%s ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:ದತ್ತಸಂಚಯದ ದೋಷದಿನಾಂಕ/ಸಮಯದಿನಾಂಕ:ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ'%(escaped_object)s'  %(object_name)s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಕೆಳಕಂಡ ಬಗೆಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.ಜಾಂಗೋ ಆಡಳಿತಜಾಂಗೋ ತಾಣದ ಆಡಳಿತಗಾರರುವಿವರಮಾಹಿತಿಸೋಸಕಮೊದಲು ಬಳಕೆದಾರ-ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಕೊಡಿರಿ. ನಂತರ, ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು  ಬದಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.ಹೋಗಿಚರಿತ್ರೆಪ್ರಾರಂಭಸ್ಥಳ(ಮನೆ)ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿಮತ್ತೆ ಒಳಬನ್ನಿಹೊರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿನನ್ನ ಕ್ರಮಗಳುಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ:ಇಲ್ಲಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.ಯಾವುದೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲಪುಟ ಸಿಗಲಿಲ್ಲಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾವಣೆಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸುವಿಕೆಕಳೆದ ೭ ದಿನಗಳುಭದ್ರತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಿ. ಆನಂತರ ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರೆಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು   ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬರೆಯಿರಿ.ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರಮಗಳುತೆಗೆದು ಹಾಕಿನನ್ನ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಉಳಿಸಿಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿರಿ.ಹೊಸದರಂತೆ ಉಳಿಸಿ%s ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿಬದಲಾಯಿಸಲು %s ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿಸರ್ವರ್ ದೋಷ<em>(೫೦೦)</em>ಸರ್ವರ್ ದೋಷಸರ್ವರ್ ದೋಷ(೫೦೦)ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತಾಣ ನಿರ್ವಹಣೆಡಾಟಾಬೇಸನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ತ  ಡಾಟಾಬೇಸ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ರಚನೆಯಾಗಿ ಅರ್ಹ ಬಳಕೆದಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತರಿ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.ಈದಿನ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಮಯವನ್ನು ನಮ್ಮ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.ನಮ್ಮ ತಾಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ದಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! %(name)s "%(obj)s" ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.%(name)s "%(obj)s" ಅನ್ನು  ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.%(name)s "%(obj)s" ಸಫಲವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.%(name)s "%(obj)s" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.%(site_name)s ತಂಡಈ ತಿಂಗಳುಈ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ. ಅದು ಬಹುಶಃ ಈ ಆಡಳಿತತಾಣದ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.ಈ ವರ್ಷಸಮಯ:ಈದಿನಗೊತ್ತಿಲ್ಲ(ದ/ದ್ದು)ಬಳಕೆದಾರತಾಣದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಪುಟ ಸಿಗಲಿಲ್ಲಸುಸ್ವಾಗತ.ಹೌದುಹೌದು,ನನಗೆ ಖಚಿತವಿದೆಯಾವುದನ್ನೂ ತಿದ್ದಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ .ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆನೀವು ಮರೆತಿದ್ದಲ್ಲಿ , ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ-ಹೆಸರುಕ್ರಮದ(ಕ್ರಿಯೆಯ) ಪತಾಕೆಕ್ರಮದ(ಕ್ರಿಯೆಯ) ಸಮಯಮತ್ತುಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದೇಶ/ಸಂದೇಶ ಬದಲಿಸಿಲಾಗ್ ದಾಖಲೆಗಳುಲಾಗ್ ದಾಖಲೆವಸ್ತುವಿನ ಐಡಿವಸ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ