Þ•¦Lß|
ø
ù
&ZB&Ä8à5Oeltx…Œ¢¿Óð÷	
}„›
 .E	LVi|Œ¦"®+Ñý	1K
]h	w‡Ž¦'Àèðx%qž®f¿£&Êà
ò@PoUv$Ìlñ^aDi®{³W/‡Ž›£³"º
Ý
èöù
 16EM\l{—£ ÃtäPY‡ª:2m~”¨ºÒ×ì	#*7b~‹ž§¯»%k)‘»>Ã.RLKŸ0ëTMq0¿ðu …} 
!X!	g!q!w!}!Œ!”!¤!©!	¶!7À!‹ø!„""
‘"‚Ÿ"+"#jN#=¹#÷#($;$G$S$W$f$s$	$	‰$“$Ÿ$¿
¤$d&)„&®&‘Ê&;\'"˜'O»'D(P(n(
{(‰(–(¬(¼(*Ü()+&)R)d))Š) )±»)äm*R+/i+™+¦+&¶+/Ý+
,0+,
\,-j,9˜,Ò, ç,d-m-Œ-4¢-×-é-õ-(.0-.>^.. ­..Î.©ý.§//
E0¥u1ü2'35@3v3‘3_¥3=4C4ªP4[û4âW5:6A6}R6Ð6èÙ6¦Â7i8&v88ª8É8/Ø89939189/j9 š9
»9#Æ9ê9+û9 ':(H:Bq:´:FÔ:F;âb;½E<
=l>%}>£>¿>(Ð>3ù>1-?
_?#j?6Ž?Å?
â?í?%
@:'@1b@"”@(·@à@*ý@Q
(A?zB=ºBøBCM–CMäCŽ2D’ÁD<TEŒ‘EFQ¯F
G
Gß>HI”2IÇIÝIéI.øI'J#:J^J"oJ’Jx±J
*K:LVLàwL;XM¯”MjDN4¯NbäNGOfOƒO"†O©O&ÁO&èO;P.KPzP
`’TgŸEB$‡¤=“ž%W;+V6˜9Gk‰qLX£…~
RM:A1xc7e_/F<¦Žo|mPU&p›-?d‘rtŒ}€Šs83an')uIvQb‚ ^Dˆ	#i†0KO™ l
f]*–(25,š‹¢!Zj”.@CƒN4{¡zH\œY„>J[•yw—h"¥S By %(filter_title)s %(app)s administration%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s was changed successfully.%(count)s %(name)s were changed successfully.%(counter)s result%(counter)s results%(full_result_count)s total%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.%(total_count)s selectedAll %(total_count)s selected0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdd another %(model)sAdd another %(verbose_name)sAdded "%(object)s".Added %(name)s "%(object)s".Added.AdministrationAllAll datesAny dateAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:Are you sure?Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange selected %(model)sChange:Changed "%(object)s" - %(changes)sChanged %(list)s for %(name)s "%(object)s".Changed %s.Clear selectionClick here to select the objects across all pagesConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete multiple objectsDelete selected %(model)sDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted "%(object)s."Deleted %(name)s "%(object)s".Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)sDeleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Django administrationDjango site adminDocumentationEmail address:Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.Enter a username and password.FilterFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.Forgotten your password or username?Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one.GoHistoryHold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.HomeIf you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder.Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLogEntry ObjectLookupModels in the %(name)s applicationMy ActionsNew password:NoNo action selected.No fields changed.No, take me backNoneNone availableObjectsPage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please correct the errors below.Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please go to the following page and choose a new password:Popup closing...Recent ActionsRemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeSelect all %(total_count)s %(module_name)sServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSomething's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Sorting priority: %(priority_number)sSuccessfully deleted %(count)d %(items)s.SummaryThanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.There's been an error. It's been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience.This monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This yearTime:TodayToggle sortingUnknownUnknown contentUserView on siteView siteWe're sorry, but the requested page could not be found.We've emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly.Welcome,YesYes, I'm sureYou are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account?You don't have permission to edit anything.You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.Your password has been set.  You may go ahead and log in now.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagecontent typelog entrieslog entryobject idobject repruserProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100
PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:30+0000
Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>
Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/mk/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: mk
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;
 Според %(filter_title)s Администрација на %(app)s%(class_name)s %(instance)s%(count)s ставка %(name)s беше успешно изменета.%(count)s ставки %(name)s беа успешно изменети.%(counter)s резултат%(counter)s резултативкупно %(full_result_count)sОбјект %(name)s со примарен клуч %(key)r не постои.%(total_count)s одбранСите %(total_count)s одбрани0 од %(cnt)s избраниАкцијаАкција:ДодадиДодади %(name)sДодади %sДодади уште %(model)sДодадете уште %(verbose_name)sДодадено "%(object)s".Додадено %(name)s „%(object)s“.Додадено.АдминистрацијаСитеСите датумиБило кој датумСигурне сте дека сакате да ги бришете %(object_name)s „%(escaped_object)s“? Сите овие ставки ќе бидат избришани:Дали сте сигурни дека сакате да го избришете избраниот %(objects_name)s? Сите овие објекти и оние поврзани со нив ќе бидат избришани:Сигурни сте?Не може да се избрише %(name)sИзмениИзмени %sИсторија на измени: %sПромени ја мојата лозинкаПромени лозинкаПромени ги избраните %(model)sИзмени:Променето "%(object)s" - %(changes)sИзменето %(list)s за %(name)s „%(object)s“.Изменета %s.Откажи го изборотКликнете тука за да изберете објекти низ сите странициПотврди лозинка:Моментално:Грешка во базата на податоциДатум/часДатум:ИзбришиИзбриши повеќе ставкиИзбриши ги избраните %(model)sИзбриши ги избраните %(verbose_name_plural)sИзбриши?Избришано "%(object)s."Избришано  %(name)s „%(object)s“.Бришењето на %(class_name)s %(instance)s бара бришење на следните заштитени поврзани објекти: %(related_objects)sБришење на %(object_name)s '%(escaped_object)s' ќе резултира со бришење на следниве заштитени објекти:Бришење на %(object_name)s '%(escaped_object)s' ќе резултира со бришење на поврзаните објекти, но со вашата сметка немате доволно привилегии да ги бришете следните типови на објекти:Бришење на избраните %(objects_name)s бара бришење на следните поврзани објекти кои се заштитени:Бришење на избраните %(objects_name)s  ќе резултира со бришење на поврзани објекти, но немате одобрување да ги избришете следниве типови објекти:Џанго администрацијаАдминистрација на Џанго сајтДокументацијаEmail адреса:Внесете нова лозинка за корисникот <strong>%(username)s</strong>.Внесете корисничко име и лозинка.ФилтерПрво, внесете корисничко име и лозинка. Потоа ќе можете да уредувате повеќе кориснички опции.Ја заборавивте вашата лозинка или корисничко име?Ја заборавивте вашата лозинка? Внесете ја вашата email адреса подолу, ќе добиете порака со инструкции за промена на лозинката.ОдиИсторијаДржете го копчето "Control", или "Command" на Mac, за да изберете повеќе од едно.ДомаАко не примивте email, ве молиме осигурајте се дека сте ја внесле правата адреса кога се регистриравте и проверете го spam фолдерот.Мора да се одберат предмети за да се изврши акција врз нив. Ниеден предмет не беше променет.НајаваНајавете се повторноОдјаваЗапис во дневникПобарајМодели во %(name)s апликацијаМои акцииНова лозинка:НеНиедна акција не е одбрана.Не е изменето ниедно поле.Не, врати ме назадНиштоНишто не е достапноПредметиСтраницата не е најденаИзмена на лозинкаРесетирање на лозинкаОдобрување за ресетирање на лозинкаПоследните 7 денаВе молам поправете ги грешките подолу.Ве молам поправете ги грешките подолу.Ве молиме внесете ги точните %(username)s и лозинка за член на сајтот. Внимавајте, двете полиња се осетливи на големи и мали букви.Ве молам внесете ја вашата нова лозинка двапати за да може да бидете сигурни дека правилно сте ја внеле.Заради сигурност ве молам внесете ја вашата стара лозинка и потоа внесете ја новата двапати за да може да се потврди дека правилно сте ја искуцале.Ве молам одете на следната страница и внесете нова лозинка:Попапот се затвара...Последни акцииОтстраниОтстрани од сортирањеРесетирај ја мојата лозинкаИзврши ја избраната акцијаСнимиСними и додади уштеСними и продолжи со уредувањеСними како новаБарајИзберете %sИзберете %s за изменаИзбери ги сите %(total_count)s %(module_name)sГрешка со серверот <em>(500)</em>Грешка со серверотГрешка со серверот (500)Прикажи ги ситеАдминистрација на сајтНешто не е во ред со инсталацијата на базата на податоци. Потврдете дека соодветни табели во базата се направени и потврдете дека базата може да биде прочитана од соодветниот корисник.Приоритет на сортирање: %(priority_number)sУспешно беа избришани %(count)d %(items)s.РезимеВи благодариме што денеска поминавте квалитетно време со интернет страницава.Ви благодариме што го користите овој сајт!Ставката %(name)s "%(obj)s" беше успешно додадена.Ставката %(name)s "%(obj)s" беше успешно додадена. Можете да додадете нов %(name)s подолу.Ставката %(name)s "%(obj)s" беше успешно додадена. Подолу можете повторно да ја уредите.%(name)s "%(obj)s" беше успешно изменета.Ставката %(name)s "%(obj)s" беше успешно уредена. Подолу можете да додадете нов %(name)s.Ставката %(name)s "%(obj)s" беше успешно уредена. Подолу можете повторно да ја уредите.Ставаката %(name)s "%(obj)s" беше успешно избришана.Тимот на %(site_name)sВрската за ресетирање на лозинката беше невалидна, најверојатно бидејќи веќе била искористена. Ве молам повторно побарајте ресетирање на вашата лозинката.Се случи грешка. Администраторите на сајтот се известени и треба да биде брзо поправена. Ви благодариме за вашето трпение.Овој месецОвој објект нема историја на измени. Најверојатно не бил додаден со админ сајтот.Оваа годинаВреме:ДенескаВклучи/исклучи сортирањеНепознатоНепозната содржинаКорисникПогледни на сајтотПосети го сајтотСе извинуваме, но неможе да ја најдеме страницата која ја баравте.Ви испративме упатства за поставување на вашата лозинката, ако постои корисник со е-пошта што ја внесовте. Треба наскоро да ги добиете инструкциите.Добредојдовте,ДаДа, сигурен сумНајавени сте како  %(username)s, но не сте авторизирани да пристапите до оваа страна. Сакате ли да се најавите како друг корисник?Немате дозвола ништо да уредува.Го примате овој email бидејќи побаравте ресетирање на лозинка за вашето корисничко име на %(site_name)s.Вашата лозинка беше поставена. Сега можете да се најавите.Вашата лозинка беше сменета.Вашето корисничко име, во случај да сте го заборавиле:знакче за акцијавреме на акцијаиизмени ја поракататип содржинаставки во записникотставка во записникотидентификационен број на објектрепрезентација на објекткорисник