Þ•¦Lß|
ø
ù
&ZB&Ä8à5Oeltx…Œ¢¿Óð÷	
}„›
 .E	LVi|Œ¦"®+Ñý	1K
]h	w‡Ž¦'Àèðx%qž®f¿£&Êà
ò@PoUv$Ìlñ^aDi®{³W/‡Ž›£³"º
Ý
èöù
 16EM\l{—£ ÃtäPY‡ª:2m~”¨ºÒ×ì	#*7b~‹ž§¯»%k)‘»>Ã.RLKŸ0ëTMq0¿ðu …} 
!X!	g!q!w!}!Œ!”!¤!©!	¶!7À!‹ø!„""
‘"‚Ÿ"+"#jN#=¹#÷#($;$G$S$W$f$s$	$	‰$“$Ÿ$’
¤$7&O&f&=‚&+À&ì&9	'0C't'‡'	'š'£'¸'Ç'Ý'ú'"(	4(>(M(R(^(€m(|î(
k)y)’)˜)¡)
·)
Å)Ó)é)#ð),*
A*L*7[*“*¨*µ*Â*Ë*Ñ*×*ì*$+(+0+ H+{i+nå+›T,hð,¢Y-ü-.
-.;.EJ. .
±.l¼.()/€R/Ó/	×/Má//0x40Y­0111'171!?1a1
q11ƒ1™1¬1À1Æ1Ú1ã1
ó1
2!252!E2!g2‡‰2J3˜\39õ3/4?4P4V4j44ž4¤4¹4×4ä4é4ñ4)
575
Q5\5m5v5‡Ž5(6?6\6i6!y6"›6J¾6C	7 M7Hn7?·7!÷78x.8‡§8/9o>9®9´9¹9¿9Ø9ß9î9õ9:/:žC:
â:í:ð:‰;,Œ;_¹;-<G</`<<Ÿ<°<
³<Á<Î<Ú<	æ<ð<ü<
`’TgŸEB$‡¤=“ž%W;+V6˜9Gk‰qLX£…~
RM:A1xc7e_/F<¦Žo|mPU&p›-?d‘rtŒ}€Šs83an')uIvQb‚ ^Dˆ	#i†0KO™ l
f]*–(25,š‹¢!Zj”.@CƒN4{¡zH\œY„>J[•yw—h"¥S By %(filter_title)s %(app)s administration%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s was changed successfully.%(count)s %(name)s were changed successfully.%(counter)s result%(counter)s results%(full_result_count)s total%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.%(total_count)s selectedAll %(total_count)s selected0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdd another %(model)sAdd another %(verbose_name)sAdded "%(object)s".Added %(name)s "%(object)s".Added.AdministrationAllAll datesAny dateAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:Are you sure?Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange selected %(model)sChange:Changed "%(object)s" - %(changes)sChanged %(list)s for %(name)s "%(object)s".Changed %s.Clear selectionClick here to select the objects across all pagesConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete multiple objectsDelete selected %(model)sDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted "%(object)s."Deleted %(name)s "%(object)s".Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)sDeleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Django administrationDjango site adminDocumentationEmail address:Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.Enter a username and password.FilterFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.Forgotten your password or username?Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one.GoHistoryHold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.HomeIf you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder.Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLogEntry ObjectLookupModels in the %(name)s applicationMy ActionsNew password:NoNo action selected.No fields changed.No, take me backNoneNone availableObjectsPage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please correct the errors below.Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please go to the following page and choose a new password:Popup closing...Recent ActionsRemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeSelect all %(total_count)s %(module_name)sServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSomething's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Sorting priority: %(priority_number)sSuccessfully deleted %(count)d %(items)s.SummaryThanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may add another %(name)s below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.There's been an error. It's been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience.This monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This yearTime:TodayToggle sortingUnknownUnknown contentUserView on siteView siteWe're sorry, but the requested page could not be found.We've emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly.Welcome,YesYes, I'm sureYou are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account?You don't have permission to edit anything.You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.Your password has been set.  You may go ahead and log in now.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagecontent typelog entrieslog entryobject idobject repruserProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100
PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:10+0000
Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>
Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/language/nb/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: nb
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Etter %(filter_title)s %(app)s-administrasjon%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s ble endret.%(count)s %(name)s ble endret.%(counter)s resultat%(counter)s resultater%(full_result_count)s totalt%(name)s-objekt med primærnøkkelen %(key)r finnes ikke.%(total_count)s valgtAlle %(total_count)s valgt0 av %(cnt)s valgtHandlingHandling:Legg tilLegg til ny %(name)sLegg til ny %sLegg til ny %(model)sLegg til ny %(verbose_name)sLa til «%(object)s».Opprettet %(name)s «%(object)s».Lagt til.AdministrasjonAlleAlle datoerNår som helstEr du sikker på at du vil slette %(object_name)s «%(escaped_object)s»? Alle de følgende relaterte objektene vil bli slettet:Er du sikker på vil slette det valgte %(objects_name)s? De følgende objektene og deres relaterte objekter vil bli slettet:Er du sikker?Kan ikke slette %(name)sEndreEndre %sEndringshistorikk: %sEndre passordEndre passordEndre valgt %(model)sEndre:Endret «%(object)s» - %(changes)sEndret %(list)s for %(name)s «%(object)s».Endret %s.Nullstill valgTrykk her for å velge samtlige objekter fra alle siderGjenta nytt passord:Nåværende:DatabasefeilDato/tidDato:SlettSlett flere objekterSlett valgte %(model)sSlett valgte %(verbose_name_plural)sSlette?Slettet «%(object)s».Slettet %(name)s «%(object)s».Sletting av %(class_name)s «%(instance)s» krever sletting av følgende beskyttede relaterte objekter: %(related_objects)sSletting av %(object_name)s «%(escaped_object)s» krever sletting av følgende beskyttede relaterte objekter:Om du sletter %(object_name)s «%(escaped_object)s», vil også relaterte objekter slettes, men du har ikke tillatelse til å slette følgende objekttyper:Sletting av det valgte %(objects_name)s ville kreve sletting av følgende beskyttede relaterte objekter:Sletting av det valgte %(objects_name)s ville resultere i sletting av relaterte objekter, men kontoen din har ikke tillatelse til å slette følgende objekttyper:Django-administrasjonDjango administrasjonssideDokumentasjonE-postadresse:Skriv inn et nytt passord for brukeren <strong>%(username)s</strong>.Skriv inn brukernavn og passord.FiltreringSkriv først inn brukernavn og passord. Deretter vil du få mulighet til å endre flere brukerinnstillinger.Glemt brukernavnet eller passordet ditt?Glemt passordet ditt? Oppgi e-postadressen din under, så sender vi deg en e-post med instruksjoner for nullstilling av passord.GåHistorikkHold nede «Control», eller «Command» på en Mac, for å velge mer enn en.HjemHvis du ikke mottar en epost, sjekk igjen at du har oppgitt den adressen du er registrert med og sjekk ditt spam filter.Du må velge objekter for å utføre handlinger på dem. Ingen objekter har blitt endret.Logg innLogg inn igjenLogg utLogEntry-objektOppslagModeller i %(name)s-applikasjonenMine handlingerNytt passord:NeiIngen handling valgt.Ingen felt endret.Nei, ta meg tilbakeIngenIngen tilgjengeligeObjekterFant ikke sidenEndre passordNullstill passordBekreftelse på nullstilt passordSiste syv dagerVennligst korriger feilene under.Vennligst korriger feilene under.Vennligst oppgi gyldig %(username)s og passord til en administrasjonsbrukerkonto. Merk at det er forskjell på små og store bokstaver.Oppgi det nye passordet to ganger, for å sikre at det er skrevet korrekt.Av sikkerhetsgrunner må du oppgi ditt gamle passord. Deretter oppgir du det nye passordet ditt to ganger, slik at vi kan kontrollere at det er korrekt.Vennligst gå til følgende side og velg et nytt passord:Lukker popup...Siste handlingerFjernFjern fra sorteringNullstill mitt passordUtfør den valgte handlingenLagreLagre og legg til nyLagre og fortsett å redigereLagre som nySøkVelg %sVelg %s du ønsker å endreVelg alle %(total_count)s %(module_name)sTjenerfeil <em>(500)</em>TjenerfeilTjenerfeil (500)Vis alleNettstedsadministrasjonNoe er galt med databaseinstallasjonen din. Sørg for at databasetabellene er opprettet og at brukeren har de nødvendige rettighetene.Sorteringsprioritet: %(priority_number)sSlettet %(count)d %(items)s.OppsummeringTakk for i dag.Takk for at du bruker siden vår!%(name)s «%(obj)s» ble lagt til.%(name)s "%(obj)s" ble lagt til. Du kan legge til en ny %(name)s nedenfor.%(name)s «%(obj)s» ble lagt til. Du kan redigere videre nedenfor.%(name)s «%(obj)s» ble endret.%(name)s "%(obj)s" ble endret. Du kan legge til en ny %(name)s nedenfor.%(name)s "%(obj)s" ble endret. Du kan redigere videre nedenfor.%(name)s «%(obj)s» ble slettet.Hilsen %(site_name)sNullstillingslenken er ugyldig, kanskje fordi den allerede har vært brukt. Vennligst nullstill passordet ditt på nytt.Det har oppstått en feil. Feilen er blitt rapportert til administrator via e-post, og vil bli fikset snart. Takk for din tålmodighet.Denne månedenDette objektet har ingen endringshistorikk. Det ble sannsynligvis ikke lagt til på denne administrasjonssiden.I årTid:I dagSlå av og på sorteringUkjentUkjent innholdBrukerVis på nettstedVis nettstedBeklager, men siden du spør etter finnes ikke.Vi har sendt deg en e-post med instruksjoner for nullstilling av passord, hvis en konto finnes på den e-postadressen du oppga. Du bør motta den om kort tid.Velkommen,JaJa, jeg er sikkerDu er logget inn som %(username)s, men er ikke autorisert til å få tilgang til denne siden. Ønsker du å logge inn med en annen konto?Du har ikke rettigheter til å redigere noe.Du mottar denne e-posten fordi du har bedt om nullstilling av passordet ditt på %(site_name)s.Passordet ditt er satt. Du kan nå logge inn.Ditt passord ble endret.Brukernavnet ditt, i tilfelle du har glemt det:handlingsflaggtid for handlingogendre meldinginnholdstypelogginnlegglogginnleggobjekt-IDobjekt-reprbruker